Herne in de kijker. Herne. het groene kwadrant. (Gemeente Herne) Voor meer informatie kan u terecht op INHOUD

Tweemaandelijks infoblad nr. 4 - juli 2010

Herne het groene kwadrant

VU: College van Burgemeester en Schepenen, Centrum 17, 1540 Herne

(Gemeente Herne)

INHOUD Voorwoord 2 Gemeentelijke Mededelingen

2

Mededelingen Lokale Politie Pajottenland 5 Milieu 6 OCMW-nieuws 10 Diensten Service Herne

10

Herne Solidair

11

Gemeentelijke Vormingen

12

Cultuur 13 Middenstand 13 Senioren 15 wx

Bibliotheeknieuws 15 Cultuurkorting 16 Sport 18 Herne Actief

19

Gezondheid 20

Herne in de kijker Voor meer informatie kan u terecht op

Varia 22 Prikkrant

uitneembaar

www.herne.be

(2) Voorwoord

Voorwoord

Gemeentelijke Mededelingen

Op vakantie... in Herne! Met de uitzonderlijk warme temperaturen van de voorbije weken kunnen we stellen dat je het niet altijd ver hoeft te zoeken om een bruine tint op je huid te toveren. Neem even de zomerkalender - met alle activiteiten die tijdens de vakantiemaanden in onze gemeente plaatsvinden - ter hand en dan besef je dat je ook in Herne best een leuke en warme vakantie kan beleven. Trek je niet naar het buitenland of heb je nog een aantal vrije dagen over dan laat ik je graag even meeproeven van wat er in Herne allemaal te beleven valt. Voor de jongsten (2,5 tot 18 jaar) werd opnieuw een zomerbrochure samengesteld waarin tal van activiteiten zijn opgenomen. Als je het mij vraagt waarschijnlijk het meest uitgebreide aanbod dat je in onze streek kan vinden. Ik som er enkele van op: - speelpleinwerking Winnepoe met oa. circustechnieken, uitstap naar zee, dierenwereld, uistap naar PlopsaCoo, kinderfuif... - sportstage in sporthal Hernekouter - tienerdays met o.a. Grabbeldag, uitstap naar Bellewaerde, windsurfen, golfsurfen, zeekajak of zeerafting, uitstap naar Gent… - kleutersportstage - stage ‘sport anders’ voor jongeren met een beperking - inlinehappening - dansstage met Fundance badmintonstage met BC Herne enz. Naast de sporthal “de Hernekouter” werd onlangs een omniplayterrein geopend. Je kan er tijdens de dag terecht voor tennis, volley, basket en voetbal. Wens je er eens alleen op uit te trekken? Ook dat kan! Recent werd in onze regio het laatste stukje fietsknooppuntennetwerk van Vlaanderen vervolledigd. In primeur voor Vlaams-Brabant is er hierop in Herne, Galmaarden en Bever een interactieve themalus van 35 km aangebracht waarbij gratis ipods ter beschikking gesteld worden. Voor meer info verwijs ik u graag naar de bibliotheek of naar de volgende website: www.archeduc.be/ themafietslus. En als het initiatief niet van de gemeente komt dan kan je nog rekenen op je buren of je dorpsgemeenschap om activiteiten te organiseren. Zo zijn er speelstraten, buurtfeesten of de traditionele feestweekends zoals Waanzinnig Weekend, Kermis Statie of Kokejane Leeft! Om je maar te zeggen: Herne leeft...MEER DAN OOIT! Geniet van jouw welverdiende rust en vakantie! Kris Poelaert, Uw burgemeester

Foto voorpagina

In Memoriam

Deze foto werd genomen door Mieke Derynck op de Broekelenboswandeling. Door een foto door te mailen naar de informatiedienst, maakt deze inwoner kans om de gemeentelijke wedstrijd ‘digitale fotografie’ te winnen. Ook voor het volgende infoblad kan u foto’s doormailen met een resolutie van minstens 300dpi en in verticaal formaat. Gelieve deze voor 20 augustus door te mailen naar [email protected] en gelieve eveneens uw contactgegevens en de plaats waar de foto is genomen door te sturen. Veel succes!

André Bellemans werd op donderdag 3 juni doodgeschoten in zijn functie als griffier. Samen met vrederechter Isabel Brandon verloor hij het leven tijdens een schietpartij in het Brusselse vredegerecht van het 4e Kanton. Het College van Burgemeester en Schepenen opende een rouwregister waarin vele burgers hun KALENDER BEVORDERING 2010 medeleven neerpenden.

zon8 /08 15u00 zat 21/08 15u00 zon 14/03 14u30 Okegem JB Ho ef Piet Devroede overleed op vrijdag 14 mei na een slepende zon 22/08 15u00 zat 20/03 14u30 Bever - JBHo ef zon 29/08 15u00 ziekte. Piet heeft heel wat betekend voor het sociale leven in zon 28/03 14u30 Grimminge - JBHo ef onze gemeente. Hij waszatjarenlang OCMW-raadslid 3/04 14u30 JBH - Grimmingeen daarna oef maa5 /04 daarnaast 14u30 JBHwas - Okegem oef gemeenteraadslid voor SP.a maar hij ook heel erg zat 10/04 14u30 JBH - Grimminge - Hamme St . Anne beker actief in het verenigingsleven. Hij speelde tuba St in. Anne de fanfare De- JBHb eker zat 27/03 14u30 zon 18/04 14u30 Hamme - Grimminge Ware Broeders, hij acteerde regisseerde bij ATK, hij was de ziel zon4 /04 14u30 zonen25/04 14u30 Grimminge - JBH - Hamme St . Anne beker zat 17/04 14u30 zat 1/05 - Hamme Anne in zijn kamp achter de culturele vereniging ‘de 15u00 LustigeJBHPajot’ enSt.ook zon 18/04 14u30 zon2 /05 15u00 BuizingenA.R. - JBH kamp beroep als leraar was hij zon9 erg gedreven. nam afscheid van zat 24/04 14u30 /05 15u00 Herne JBH - Bever kamp Piet op vrijdag 21 mei in de van Kokejane. zon2 /05 15u00 donkerk 13/05 15u00 Okegem - JBH kamp zat 8/05 15u00 zon 16/5 15u00 JBH - Herdersem kamp don 13/05 15u00 zon 23/05 15u00 Buizingen Cité -aan JBH beide zwaar beproefde kamp Het gemeentebestuur betuigt zijn oprecht medeleven families. zat 15/05 15u00 zon 30/05 15u00 Grimminge - JBH kamp zon 16/05 15u00 zat 5/06 15u00 JBH - Halle RC kamp zat 22/05 15u00 zon6 /06 15u00 JBH - Idegem kamp zon 30/05 15u00 zon 13/6 15u00 Galmaarden - JBH kamp zat 5/06 15u00 zon 20/06 15u00 Moorsel - JBH kamp Wij feliciteren alle ouders van deze nieuwe inwoners!! zon6 /06 15u00 zon 27/06 15u00 Hamme St. Anne - JBH kamp /07Weimerskirch 15u00 JBH - Buizingen A.R. • Luna, dochtertje van zon4 Valérie en Younes Benajiba kamp zat 12/06 15u00 zat 19/06 15u00 zat 10/07 15u00 Bever - JBH kamp • Elise, dochtertje van zon Regine Vandenabeele en Dimitri Jacobs zat 26/06 15u00 18/07 15u00 JBH - Okegem kamp zon4 /07 15u00 • Rune, zoontje van Lesley Demol en Stijn Splingaer woe 21/07 15u00 Herdersem - JBH kamp zat 24/07 15u00 Idegem - JBH • Saryna, dochtertje van Audrey Lamby en Thomas Van Laethem kamp zat 10/07 15u00 zat 17/07 15u00 zon 25/07 15u00 JBH - Buizingen Cité kamp

JBH Hall JBH JBH

KALENDER

Geboorten De wiegjes vol, de buikjes leeg,..

• Thibald, zoontje van Frédérique de Roy • Eloisa, dochtertje van Dorien Segers en David Pletinckx • Lotte, dochtertje van Leen Tembuyser en Gert De Marie • Emilie, dochtertje van Anne Gailliez en Emmanuel Preud’homme • Ali, zoontje van Aurélie Carion en Nessraddine Srindi Geachte ouders, willen jullie graag ook je kleine spruit in het volgende infoblad, gelieve dan een schattige foto door te mailen naar [email protected]

JBH – Maes O pp Bugg JBH JBH JBH Bugg JBH Terjo JBH JBH O pp Bruss JBH Idege Kerks Wiez Baasr JBH -

Gemeentelijke Mededelingen

(3)

UIt de gemeenteraad… SUBSIDIE VOOR SCHEIDING AFVALWATER EN HEMELWATER OP PRIVEDOMEIN

Europese richtlijnen en de Vlaamse milieuwetgeving(Vlarem) verplichten u tot de gescheiden afvoer van afvalwater en hemelwater zodra er riolering ligt in uw straat en er een alternatieve afvoerweg bestaat voor het hemelwater. Daarom keurde de gemeenteraad op 26 mei 2010 het subsidiereglement “AANLEG GESCHEIDEN AFVOERSYSTEEM VOOR HEMELWATER EN HUISHOUDELIJK AFVALWATER BIJ BESTAANDE GEBOUWEN” goed. Dit reglement voorziet in een subsidie wanneer u bij een bestaand gebouw overgaat tot aanleg van een gescheiden afwatering van hemelwater en huishoudelijk afvalwater waarbij het hemelwater niet op een gemengde riolering wordt aangesloten. Wat wordt gesubsidieerd? De subsidie wordt toegekend aan afkoppelingswerken bij bestaande gebouwen waar de verplichte gescheiden afvoer van afvalwater en nietverontreinigd hemelwater niet in de stedenbouwkundige vergunning met betrekking tot de woning werd opgenomen. Het hemelwater mag niet op een gemengde riolering worden aangesloten tenzij de vervanging van deze gemengde riolering door een gescheiden stelsel opgenomen is op een goedgekeurd investeringsprogramma van Riobra of Aquafin. Het bestaande gebouw moet binnen de gemeentegrenzen vallen. Subsidiebedrag Binnen de perken van de jaarlijkse voorziene en goedgekeurde kredieten, verleent de gemeente Herne een subsidie voor de scheiding van afval- en hemelwater op privédomein. De subsidie bedraagt maximum €1050 (€1300 bij sociale correctie) afhankelijk van de hoogte van de bewezen kosten. Onder bewezen kosten worden alle installatiekosten (inclusief plaatsing en BTW) verstaan, beperkt tot de werken die strikt noodzakelijk zijn om de afkoppeling te realiseren. De bedragen dienen afzonderlijk vermeld te worden op de facturen. Eigen uren voor het realiseren van de afkoppelingswerken komen niet in aanmerking. H - Grimminge kamp woe 21/07 15u00 JBH - Terjoden kamp le R.C. - JBHkHet subsidiebedrag isamp zat 24/07 Kastel JBHk amp afhankelijk van de15u00 hoogte van-de bewezen kosten in de desbetreffende schijf.

H - Galmaarden H - Moorselk

kamp amp

zat 31/07 15u00 Baasrode 1 - JBHk zon1 /08 15u00 JBH - Oppuurs subsidie met zat 14/08 15u00 JBH - Brussegem zon 22/08 15u00 Maesdal - Hernek max. subsidie zat 28/08 15u00 JBH - Idegem

sociale

R 3de GEWESTELIJKE 2010

schijven

%

in euro’s

schijven

amp kamp correctie kamp amp max. subsidie kamp

%

in euro’s

– Maesdal oef 1-500 100 500 sdal – JBH oef puurs - JBH - Buggenhout beker50 1-1000 500 501-1000 50 750 genhout - JBH - Oppuur sb eker 1001-1500 beker40 700 1001-1500 40 950 - Oppuurs - Buggenhout - Wiezek 1501-2000 amp30 850 1501-2000 30 1100 - Kerksken kamp 2001-3000 1050 2001-3000 20 1300 genhout Opstal - JB Hk amp20 - Baasrode 2k amp oden - JBHk amp De subsidie dient minstens €60 te bedragen. Zo dienen de kosten minstens €120 (€60 - Kastelk amp - Baasrode 1k amp indien sociale correctie) te bedragen om in aanmerking te komen voor een subsidie. Voor de puurs - JBH kamp afhandeling, controle en uitbetaling doet de gemeente beroep op de diensten segem - JBHadministratieve k amp - Maesdal van RIOBRA, de intercommunale kamp die eigenaar is van het rioleringsstelsel in de gemeente Herne. em - JBHk amp correctie te kunnen genieten moet u behoren tot één van de volgende sociale sken - JBH Om van de socialekamp ze - JBHk categorieën: amp rode 2 - JBHk amp − Hij/zij die het leefloon of het levensminimum krijgt; - Buggenhout Opstal kamp

− Hij/zij krijgt het gewaarborgd inkomen voor bejaarden of de inkomensgarantie voor ouderen; − Hij/zij krijgt de inkomensvervangende tegemoetkoming en/of de integratietegemoetkoming voor personen met een handicap en/of de tegemoetkoming voor hulp aan bejaarden, toegekend door de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid; − Hij/zij heeft een inwonend gezinslid dat verlengd minderjarig werd verklaard en dat op 1 januari van het inningsjaar een inkomensvervangende tegemoetkoming krijgt, toegekend door de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid.

Procedure - De aanvraag moet minstens 1 maand voor de aanleg van de installatie worden ingediend via een aanvraagformulier van de gemeente gericht aan RIOBRA. - Na aanvraag ontvangt de aanvrager een principiële goedkeuring of gemotiveerde afkeuring van RIOBRA en kunnen de werken starten. - Na het aanleggen van het gescheiden afvoersysteem maakt de aanvrager een kopie van de gemaakte kosten en een schets van de uitgevoerde werken over aan RIOBRA. Dit moet geschieden uiterlijk 12 maanden na de aanvraag. - Op basis van een plaatsbezoek zal een aangestelde van RIOBRA het gescheiden afvoersysteem toetsen aan de code van goede praktijk, het reglement op de rioleringsdiensten van RIOBRA, desgevallend het afkoppelingsadvies van de aangestelde afkoppelingsadviseur en het eventuele advies van RIOBRA bij de principiële goedkeuring. - De definitieve toekenning en uitbetaling van de subsidie gebeurt steeds op basis van het aan RIOBRA bezorgde aanvraagformulier, de nodige bewijsstukken en het plaatsbezoek. Het volledige reglement is verkrijgbaar op de gemeente of kan geconsulteerd worden op de gemeentelijke website www.herne.be .

dank AAN medische hulpverleners grieppandemie Beste inwoner, eind april kreeg onze gemeente van de federale overheid het bericht tot stopzetting van de crisisstructuren in kader van de grieppandemie. Ook onze gemeente deed een 12-tal maanden geleden een oproep naar vrijwilligers om zich ter beschikking te stellen in geval de Mexicaanse griep zwaar zou toeslaan in onze gemeente. De vrees was dat als veel mensen tegelijk ziek zouden worden, een aantal belangrijke diensten zoals thuiszorg maaltijdvoorziening en medische hulp onderbemand zouden raken. Het gemeentebestuur wilde zich maximaal voorbereiden. In een vraag naar de bevolking werden alle artsen, verpleegkundigen en bejaardenhelpsters opgeroepen om hun verantwoordelijkheid op te nemen. Doordat velen zich lieten registreren kon onze gemeente beschikken over een degelijke lijst, die ingeval van pandemie zou toelaten om vooral de medische hulpverlening te herschikken. Via deze weg wil het gemeentebestuur iedereen die aanwezig was op de info-avond en/of zich liet registreren maar ook de lokale huisartsen die meewerkten aan de effectieve uitbouw van het pandemieplan, van harte danken voor de grote inzet en medewerking. Namens het bestuur, een hartelijke dank aan alle hulpverleners! Kris Poelaert

(4) Gemeentelijke Mededelingen

Werkwinkel VDAB Tijdens de zomermaanden juli en augustus zal de VDAB-dienstverlening in de werkwinkel Pajottenland als volgt zijn: enkel geopend in de voormiddag van 8u30 tot 12u30. De werkwinkel te Halle zal alle dagen geopend zijn van 8u30 tot 12u en van 13u15 tot 15u, behalve op donderdagnamiddag. Werkzoekenden kunnen van 8u tot 20u voor dringende dienstverlening ook terecht bij de Servicelijn op het nummer 0800/30 700 en op de website www.vdab.be

Burenbemiddeling

Burentwisten komen het hele jaar voor, en kunnen soms vlot aangepakt worden via burenbemiddeling. Ook tijdens de zomermaanden gaan vrijwillige bemiddelaars op pad. Tijdens de zomer zijn immers heel wat mensen dank zij het goede weer meer uitgelaten. Er worden vaker ramen en deuren opengezet of er worden nogal eens buitenhuisactiviteiten georganiseerd zodat er meer lawaai is van tuinfeestjes of spelende kinderen. Hoe kan je een beroep doen op bemiddeling? Je kan een aanvraag doen op de dienst maatschappelijke veiligheid van de provincie Vlaams-Brabant: 016/26 78 01 of [email protected].

Aanpassing kasteelbaan Op vrijdag 14 mei wandelden de gemeentebesturen van Herne en Pepingen de vernieuwde Kasteelbaan in. Deze vernieuwing kwam er naar aanleiding van de opening van het fietsknooppuntennetwerk in het Pajottenland. Kaarten voor dit fietsnetwerk zijn te verkrijgen in de sporthal, de bibliotheek en het gemeentehuis tijdens de openingsuren. Links: Carina Ricour, Marie-Louise Devriese, Marc Bombaert en Kris Poelaert van Herne. Rechts: Mich Pompen, Jean Matton, Luc Decrick, Peter Van Cutsem, Leen Pollé en Andre De Roubaix van Pepingen.

VOORPOST BRANDWEER

arkant

GEWESTELIJKE BRANDWEER Karel Keymolenstraat 4 - 1750 Lennik Tel. : 02/532.45.12 - Fax : 02/532.24.17

Gemeente Bever

Beste inwoner, Sinds jaren ijveren we voor een vlotte dienstverlening op het vlak van de veiligheid en hulpverlening aan onze inwoners. Het mooie resultaat van deze inspanningen krijgt nu vorm door de voorpost van de brandweer van Lennik in onze regio, namelijk in de gemeente Tollembeek. Wij zijn er van overtuigd dat wij u door deze belangrijke beslissing nog beter ter hulp kunnen komen, dat wij levens kunnen redden, levens van onze eigen inwoners … De werking van zo een voorpost staat op 3 belangrijke pijlers: personeel (vrijwilligers), materieel (ziekenwagen, brandweerwagens, klein materieel), en een gebouw om dat personeel en dat materieel onderdak te bieden. Onze gemeentebesturen zorgen samen voor een gebouw en materieel. In de Hernestraat in Tollembeek zijn we zopas begonnen aan de bouw van een gloednieuwe kazerne. Samen met het gemeentebestuur en de brandweer van Lennik maken we ook werk van het verwerven van de nodige voertuigen en klein materieel. Maar… voor het personeel, voor de vrijwilligers voor de voorpost, daar hebben wij ù voor nodig, onze eigen mensen! Het is mogelijk u die als brandweerman en/of ambulancier vanuit de voorpost de bevolking van onze gemeenten levensbelangrijke hulp kan bieden. De voorbije 2 jaar hebben al 21 inwoners uit onze gemeenten de stap gezet: zij zijn vrijwillige brandweerman en/of ambulancier geworden. Om ervaring op te doen, draaien zij inmiddels volwaardig mee bij de brandweer van Lennik. In het personeelskader is plaats voor nog eens minstens 40 kandidaten. Daarom willen wij met deze brief graag een oproep doen aan onze inwoners. Zegt het u wel wat om brandweerman en/of ambulancier te worden? Wil u zich inzetten om uw buur, vriend of dorpsgenoot ter hulp te komen als die in nood is? En dat tegen een mooie vergoeding? Aarzel dan niet en ga langs op de info-avonden die daarover georganiseerd worden: • Op woensdag 2 juni om 20u in de brandweerkazerne van Lennik (Keymolenstraat) • Op maandag 7 juni om 20u in het Baljuwhuis in Galmaarden (Kammeersweg) Kan u niet aanwezig zijn op een info-avond, mail dan uw kandidatuur naar [email protected] U zal dan zeker gecontacteerd worden. Wij, en met ons de hele bevolking, rekenen op uw initiatief.

Luc DENEYER Burgemeester Bever

Eerste steenlegging Op woensdag 23 mei 2010 werd de eerste steen gelegd van de brandweervoorpost te Tollembeek in aanwezigheid van minister van binnenlandse zaken Annemie Turtelboom, provinciegouverneur Lodewijk Dewitte en de gemeentebesturen van Bever, Galmaarden en Herne.

Pierre DENEYER Burgemeester Galmaarden

Kris POELAERT Burgemeester Herne

Mededelingen Lokale Politie Pajottenland

(5)

Mededelingen Lokale Politie Pajottenland Vernieuwde website De politiezone Pajottenland heeft haar website in een nieuw kleedje gestoken. De oude site werd gebruiksvriendelijker en overzichtelijker gemaakt. Het is de bedoeling om te komen tot een betere communicatie en dienstverlening naar de bevolking toe. De politiezone Pajottenland wenst dicht bij de bevolking te staan en de nodige aandacht te besteden aan open communicatie. De vernieuwde website vormt dan ook een uitstekend middel om de bevolking beter te informeren. Hij is te bereiken via www.politie-pajottenland.be. Als bezoeker komt u er meer te weten over de werking, de prioriteiten en de geboekte resultaten van de politiezone. De contactgegevens van de verschillende diensten en de wijkagenten zijn eenvoudig te raadplegen. Ook praktische informatie rond verkeer en preventie krijgt hier een plaats. Via de link “Police-on-web” kan de gebruiker een aangifte doen van een aantal misdrijven (fietsdiefstal, winkeldiefstal, vandalisme en graffiti) zonder dat hij zich naar het politiekantoor dient te begeven. Via de link “ecops” kan een internetmisbruik worden gemeld. De website wordt permanent aangevuld met nieuwe informatie. Het is de bedoeling om hem in de toekomst nog verder uit te bouwen tot een volwaardige interactieve website voor dienstverlening.

Lokale Politie Pajottenland – Preventietips Veilig met vakantie! - Een aanpak in partnership met de burger Net zoals de voorbije jaren zal de lokale politie Pajottenland tijdens de komende zomermaanden instaan voor de organisatie van het afwezigheidstoezicht. Via dit systeem worden de woningen van vakantiegangers op verschillende tijdstippen, zowel overdag als ’s nachts, onderworpen aan een controle. Zo wil de politiezone inbraken tijdens de vakantieperiode tegengaan. Vanuit haar gedachte dat veiligheid een gezamenlijke aanpak vereist wil de politiezone een partnership opstarten met de bevolking. Om de efficiëntie van het toezicht te verhogen vraagt zij aan de aanvragers dat ze, zo mogelijk, ook een buur aanspreken om een oogje in het zeil te houden tijdens hun afwezigheid. Tijdens haar toezicht zal de politieploeg ook, indien mogelijk, contact opnemen met deze buur. De politie wil later tevens desgevallend op de aanvragers een beroep kunnen doen wanneer andere mensen uit de buurt met vakantie vertrekken. Het vernieuwde formulier kan worden afgehaald in de centrale post in Kester of in het plaatselijk wijkkantoor. Het is eveneens beschikbaar via de website www.politiepajottenland.be en kan bijgevolg ook worden gemaild. Het ingevulde formulier dient ten laatste 10 dagen vóór het vertrek te worden overgemaakt aan de politiediensten. Indien gewenst, komt de wijkinspecteur ook even op bezoek vóór jouw vertrek. Enkele tips voor je vertrek: • Breng kennissen, familie en buren op de hoogte van je afwezigheid. • Hang geen briefjes op je deur die je afwezigheid melden en deel vooral niet op je antwoordapparaat mee dat je met vakantie bent. • Pas op met mededelingen op sociale netwerksites (Facebook, Netlog,…). • Laat je rolluiken omhoog en omlaag doen. • Laat je brievenbus lichten. • Maak gebruik van een tijdsschakelaar die je op verschillende tijdstippen instelt om de verlichting in en uit te schakelen. • Laat geen waardevolle voorwerpen achter in je woning, doe gewone kasten en laden niet op slot, zij zorgen alleen voor bijkomende schade.

Contactgegevens De Hoofdpost van de Lokale Politie Pajottenland is gelegen in de Bruneaustraat 101, 1755 Gooik (Kester). Tel: 054/56.60.13. Fax: 054/56.93.74. E-mail: [email protected]. In de hoofdpost is tevens het zonaal onthaal ondergebracht. U kan hier elke werkdag terecht tussen 07u00 en 22u00. Zaterdag, zondag en feestdagen is het zonaal onthaal geopend tussen 09u00 en 19u00. Wanneer U onze hoofdpost telefonisch tracht te bereiken buiten de voormelde openingsuren, wordt uw oproep automatisch doorgeschakeld naar het provinciaal CIC (communicatie - en informatiecentrum) te Leuven. Het onthaal in de politiepost Herne (gemeentehuis) is geopend iedere werkdag van 09u00 tot 12u00, behoudens op dinsdag (dan is het onthaal wel geopend van 18u00 tot 20u00). U kan de politiepost tijdens de openingsuren telefonisch (02/397.11.66) bereiken. Fax: 02/396.28.45. E-mail: [email protected] Heeft u dringende politiehulp nodig, aarzel dan niet om het noodnummer

101 te bellen!

(6) Milieu

Milieu Hernieuwen van de milieuvergunningen Voor heel wat bedrijven wordt 1 september 2011 een kantelmoment. Dat is immers de datum waarop hun huidige milieuvergunning vervalt. De Vlarem wetgeving ging van kracht op 1 september 1991. Hierdoor werden veel vergunningstelsels geïntegreerd in de milieuvergunning, waaronder de ARABvergunning en de lozingsvergunning. Nu reeds hernieuwen ! Een aantal landbouwers en KMO’s dienden reeds een aanvraag voor de hernieuwing van hun milieuvergunning in en de meesten ontvingen reeds een nieuwe milieuvergunning geldig voor 20 jaar. Personen en bedrijven die hun hernieuwing nog niet indienden, houden er best rekening mee dat de termijn voor aflevering van een nieuwe milieuvergunning klasse 2 (beslissing door schepencollege) ongeveer 3 maanden bedraagt en voor een klasse 1 (beslissing door de Deputatie) 5 maanden. Hou er ook rekening mee dat een groot aantal vergunningen vervalt op dezelfde dag en dat alle aanvragen tegen voormelde einddatum moeten worden verwerkt door de verschillende administraties ( VMM, VLM, …).

Wat met uw huisvuil in de verlofperiode? Net als de vorige jaren kan u van 15 juni 2010 tot 15 september 2010 op het containerpark terecht met uw huisvuilzak(ken). Deze dienen zorgvuldig dichtgebonden te zijn, zoals dit verplicht is bij de 14-daagse huis-aanhuis ophaling. De gewone 14-daagse ophaling van het restafval blijft ongewijzigd tijdens deze periode.

Rook, ongezond? - Sluikverbranden: een probleem ! Heel wat Vlamingen verbranden nog steeds zelf hun afval, bijvoorbeeld in een ton of op een hoopje in de tuin. Het opstoken van tuinafval, huishoudelijk afval, e.d. veroorzaakt vaak geurhinder, neerslag van roet en stukjes half verbrand afval. Nochtans is dit streng verboden. De Vlaamse milieureglementering verbiedt het verbranden van afvalstoffen. Logisch, want de stoffen die vrijkomen zijn erg schadelijk zowel voor het milieu als voor de gezondheid. Bovendien zadelt u de buren op met ernstige geur- en rookhinder en mogelijks zelfs ernstige gezondheidsschade!! Er is evenwel een uitzondering voorzien voor plantaardige afvalstoffen afkomstig van het onderhoud van tuinen, de ontbossing of ontginning van terreinen of eigen bedrijfslandbouwkundige werkzaamheden op voorwaarde dat de stookplaats zich op ten minste honderd meter afstand van alle begroeiing en bebouwing bevindt. In de praktijk zijn er zeer weinig plaatsen die aan deze eis voldoen, zeker in de woonzones. Hardnekkige stokers kunnen bij overtredingen boetes krijgen die oplopen tot €250. Een verwittigd man (of vrouw…) is er twee waard! Voorkomen is beter dan genezen : - Uw afval naar het containerpark brengen kost misschien wat meer moeite, maar bedenk dan dat u heel wat ellendige situaties voorkomt. Denk aan uw toekomst, die van uw kinderen en kleinkinderen en van uw buren. Een frisse buurt is voor iedereen aangenaam ! - Zelf composteren is nog altijd de manier bij uitstek om organisch afval te verwerken. Snoeihout kan u afvoeren naar de groencontainer op het containerpark en zo vindt het zijn weg naar de grootschalige composteringsinstallaties. Wie over een hakselaar beschikt, zal niet lang twijfelen om zijn snoeihout te versnipperen tot mulchmateriaal. Maar ook onversnipperd snoeihout kan u nuttig aanwenden in uw tuin. Voor meer tips: www.vlaco.be.

2010 : Het jaar van de biodiversiteit De provincie Vlaams-Brabant startte in het voorjaar de campagne “ je hebt meer buren dan je denkt”. Met deze campagne, die minstens vier jaar zal lopen, wil de provincie samen met 58 gemeenten, de regionale landschappen, de natuurorganisaties, de lokale verenigingen en de inwoners de achteruitgang van de lokale biodiversiteit stoppen. De campagne gaat uit van de lijst van Provinciale Prioritaire Soorten (PPS), soorten die het moeilijk hebben in onze provincie en in het bijzonder in onze gemeente. Bovendien worden deze soorten gekoppeld aan hun specifieke leefgebieden. De instandhouding van deze leefgebieden is cruciaal voor de overleving van een soort. Samenwerken vormt de sleutel van de campagne. Daarom doen we ook graag een beroep op u ! We hopen dat ook u één van onze koesterburen wil koesteren in dit “biodiversiteitsverhaal”.

Milieu

(7)

Waar kan u ze terugvinden, wat zijn hun leefgebieden? Afbeelding

WAAR

Andere koesterburen

Akkers Akkers bieden de mens niet alleen allerlei voedselgewassen, ze zijn ook een thuisbasis voor heel wat planten en dieren. Ook de veldleeuwerik en andere akkervogels vinden hun voedsel en nestgelegenheid in de akkergebieden.

De blauwe kiekendief, de geelgors, de gele kwikstaart, de grauwe gors, de kievit, de kneu, de kwartel, de patrijs, …

Urbaan gebied Ook onze verstedelijkte omgeving heeft heel wat te bieden voor een aantal dieren en planten. Als we de juiste maatregelen nemen, worden naast de huismus en de huiszwaluw ook slechtvalk en baardvleermuis onze dichts bijzijnde koesterburen.

De boerenzwaluw, de gierzwaluw, de huismus, de ringmus, de slechtvalk, …

Parklandschap en bomenrijen en bebouwing in een agrarische omgeving Niet alleen op de boerderijen maar ook in het leefgebied ‘Parklandschap en bomenrijen’ vinden we boerenzwaluwen. De holle wegen, perceelsranden, bomenrijen en hoogstamboomgaarden, allemaal stukjes in het landschap die een belangrijke waarde hebben voor heel wat dieren en planten.

Verschillende soorten vleermuizen, de gekraagde roodstaart, de putter, de ringmus, de steenuil, de zomertortel, …

Waterlopen Of het nu kronkelende beekjes of meanderende rivieren zijn, de waterlopen zijn niet enkel het leefgebied van de vissen. Ook de ijsvogel houdt ervan, maar dan alleen als het water zuiver is en de oevers hoog en steil zodat hij er zijn nest kan in uitgraven.

De bittervoorn, de grote modderkruiper, de oeverzwaluw, de rivierdonderpad, de waterspitsmuis, …

Hagen en houtkanten Hagen en houtkanten zijn heuse mininatuurgebiedjes. Ze bieden heel wat nestgelegenheid voor broedvogels. Ze zijn een voedselbron voor vele dieren en worden als schuilplaats gebruikt door reptielen en kleine zoogdiertjes. Heel wat planten, die het niet meer kunnen redden op de akkers, vinden een laatste uitwijkplaats in dit kleine strookje natuur.

De sleedoornpage, de argusvlinder, de eikelmuis, de iepenpage, …

Wat betekent dit voor onze gemeente ? Herne kreeg 6 ‘koesterburen’ toegewezen. Dit zijn: de veldleeuwerik, de boerenzwaluw, de huiszwaluw, de ijsvogel, de sleedoornpage en de bittervoorn. Aangezien deze campagne over meerdere jaren loopt, willen we in 2010, het jaar van de biodiversiteit, vooral de nog aanwezige populaties in kaart brengen. Aan onze landbouwers werd, gelijktijdig met de jaarlijkse landbouwtelling, gevraagd om het aantal nog bewoonde boeren- of huiszwaluwnesten op te geven. Hier kwamen we reeds tot de vaststelling dat het aantal broedende koppeltjes drastisch is gedaald. Tijd dus om acties te ondernemen ! - heeft u thuis “ bewoonde” nesten met boeren- of huiszwaluwen? - weet u plaatsen in onze gemeente waar de veldleeuwerik of de ijsvogel nog te bespeuren is? - fladderen er in uw tuin of langs hagen en houtkanten nog talrijke vlindersoorten (waaronder misschien de sleedoornpage)? - weet u waar in Herne de bittervoorn nog rondzwemt? Laat het ons dan weten of stuur een foto (met vermelding van de locatie) : U kan dit doen - per brief gericht aan de milieudienst - per fax op het nummer 02/397.11.68 - per mail aan de milieudienst : anja.mertens@ herne.be Wij danken u alvast voor uw medewerking ! Meer informatie kan u vinden op www. koesterburen.be.

(8) Milieu

Bodembedekkersproject De percelen van openbaar groen binnen de gemeente vragen jaarlijks heel wat arbeidsuren om de aanplant onkruidvrij en verzorgd te houden. Daarbij liggen deze percelen op drukbezochte locaties binnen de gemeente en is een verzorgd “onderhoud” een absolute noodzaak. Niet alleen de arbeidsuren zijn een zware kost, maar ook de verwerkingskost van het verzamelde groenafval (gras, onkruiden, …) loopt hoog op. Daarom besloot het gemeentebestuur om deel te nemen aan het “bodembedekkersproject” van CompostKracht. Onze bedoeling is de burger te tonen hoe niet alleen wij, als openbaar bestuur, maar ook hij delen van zijn tuin afvalarm en onderhoudsvriendelijk kan maken, door een verstandige beplanting met bodembedekkende planten. De aanplant is gebeurd op 3 locaties, allemaal gelegen in het centrum van Herne: Locatie 1: Ingang aan het gemeentehuis (kaatsplein): Sutera Locatie 2: Ingang van de dekenij: Geranium macrorrhizum “Spessart” Locatie 3: Ingang van de sporthal “ Hernekouter”: Pachysandra terminalis en vinca minor We konden rekenen op 6m² gratis plantgoed via Compostkracht (Geranium macrorrhizum Spessart) . Voor de rest van de aanplant werd er een subsidie aangevraagd bij de Provincie Vlaams Brabant.

Bacterievuur in uw tuin ?



Bacterievuur? Nooit van gehoord? Bij veel plantenliefhebbers roept bacterievuur (of perenvuur) vraagtekens op. Deze bacteriële ziekte is nochtans regelmatig de onbekende boosdoener op sierstruiken, appel- en perenbomen. Misschien ook in uw tuin ! Wat is bacterievuur? Bacterievuur wordt veroorzaakt door de bacterie Erwinia amylovora. Ze kan voorkomen in: - de fruitteelt (peren- en appelaanplantingen) - de boomkwekerijen - parken en tuinen - plantsoenen - weg- en bermbeplanting - natuurgebieden. Voor de fruittelers brengt bacterievuur een groot economisch probleem met zich mee. Maar infectie komt niet enkel in boomgaarden voor. Naast appel- en perenbomen zijn nog andere planten gevoelig voor de ziekte. Hoe bacterievuur herkennen? De naam ‘bacterievuur’ wijst op het karakteristieke van de ziekte. De symptomen zijn duidelijk herkenbaar. Bacterievuur zorgt voor : - het bruinzwart verkleuren, verdorren en verschrompelen (als door vuur verschroeid) van bloesems, bladeren en twijgen - de aanwezigheid van slijmdruppels Aangetaste bomen en struiken kunnen in korte tijd zware schade oplopen en zelfs doodgaan. Bacterievuur kan niet chemisch bestreden worden. Voorkomen is dus beter dan genezen. Bovendien verspreidt deze ziekte zich razendsnel. Zonder dat u er erg in hebt worden andere sierplanten, struiken, fruit- en boomaanplantingen aangetast. Niet alleen in uw tuin, maar ook bij uw buren, in nabijgelegen parken en natuurdomeinen, en fruit- en boomaanplantingen. De gevolgen zijn soms niet te overzien. Redenen te over dus om ook in uw tuin op inspectie te gaan. Welke plantensoorten zijn gevoelig? Lang niet alle planten zijn gevoelig voor bacterievuur. Enkel de zogenaamde ‘waardplanten’ zijn gevoelig voor bacterievuur en kunnen dus geïnfecteerd worden. Kweepeer (Cydonia), Peer (Pyrus), Appel (Malus), Mispel (Mespilus), Japanse mispelboom (Eriobotrya), Lijsterbes (Sorbus), Dwergmispel (Cotoneaster), Meidoorn (Crataegus), Japanse kwee (Chaenomeles), Krentenboompje (Amelanchier), Vuurdoorn (Pyracantha), Glansmispel (Photinia davidiana) Voor meer info: http://www.vlaamsbrabant.be/economie-landbouw/land-entuinbouw/bacterievuur/index.jsp Extra informatie Contact Bacterievuur, tel. 016-26 72 72, [email protected]

Kippenactie – 212 gezinnen met nieuwe huisdieren De milieudienst organiseerde voor de 2e keer een kippenactie in onze gemeente. In juni kwamen 212 gezinnen hun kippen afhalen in tuincentrum Van den Hove waar in totaal 629 kippen stonden te wachten op nieuwe eigenaars. De bedoeling van dit project is de hoeveelheid keuken- en tuinafval drastisch te verminderen. Inwoners van Herne konden 3 kippen aankopen aan verminderd tarief. Zowel de gemeente als de provincie ondersteunen dit project waardoor de prijs per kip slechts 3€ bedroeg. Er werd ook de mogelijkheid geboden meer dan 3 kippen te bestellen aan 6€ per stuk.

Milieu

(9)

Mobiele fruitpers – op zaterdag 25 september in Herne! Schitterend wit in het voorjaar, lommerrijk in de zomer en smaakvol in de herfst – het zijn de kenmerken van een boomgaard met hoogstamfruitbomen. Onze streek kent bovendien nog een rijkdom aan oudere streekeigen soorten appels, peren, kersen, krieken, pruimen en meer. Echte smaakmakers met een lange historie die gelukkig nog steeds her en der worden geteeld. Met de toenemende vraag naar gezonder, streekeigen fruit en de vernieuwde interesse in de pracht van het platteland staan de statige hoogstamfruitbomen opnieuw in de schijnwerpers. Het Regionaal Landschap Zenne, Zuun en Zoniën vzw wil meewerken aan het behoud en herstel van deze landschappelijk en cultuurhistorisch waardevolle landschapselementen met een hoge natuurwaarde om zo het bloesemrijk en smakelijk verhaal verder te vertellen. Daarom voorziet het Regionaal Landschap in samenwerking met de gemeente een heuse mobiele fruitpersinstallatie die op zaterdag 25 september naar Herne komt! Dit hoogtechnologisch wondertje spoelt, raspt, perst en pasteuriseert je fruitoogst. Het gepasteuriseerde sap wordt afgevuld op vaatjes van 5 liter (type plastiek-in-karton vacuum wijnvaatjes) die je tot twee jaar kan bewaren. Eenmaal open is het twee maanden houdbaar. - Op zaterdag 25 september vanaf 9 uur staat de fruitpers in het Centrum van Herne, op de hoek met Grotestraat, vlakbij de kermis dus. Ben je die dag verhinderd, dan kan je je fruit ook laten persen op 24 september in Sint-Pieters-Leeuw, op 9 oktober in Alsemberg en op 10 oktober in Gooik. - Vanaf 75kg wordt je fruit verwerkt (dat zijn ongeveer drie gevulde houten kisten) en niet veel later rij je naar huis met je eigen sap. De machine heeft een capaciteit van 400 liter per uur, om files aan de pers te vermijden is vooraf inschrijven verplicht! - Voor elk vaatje betaal je 5,50 euro, vanaf 500 liter betaal je 5 euro. Je telt ongeveer 8 kg fruit voor 5 liter sap. - Zowel peren als appels mogen aangeboden worden, maar om een goede bewaring te verzekeren is minstens 75% appel vereist. Best geen melig of overrijp fruit. Wens je dit sap te mengen met zacht fruit zonder harde pit (aardbeien, bessen,...), breng dit dan in half-bevroren toestand mee voor verwerking in de pers. - Fruit moet onbespoten worden aangeleverd, de fruitpers moet vrij blijven van gifresidu’s. Wormpjes worden weggefilterd, aarderesten worden weggewassen. Fruit dat rot of beschimmeld is komt niet in aanmerking voor verwerking. Valfruit en fruit met aantastingen door insecten zijn geen probleem. - Reserveer tijdig je plaatsje – dit is verplicht! Reserveren doe je via 050 78 11 94 of [email protected]. Vermeld hierbij je locatie en datum die je voorkeur heeft, en geef ook een (ruwe) schatting van het aantal kg fruit dat je denkt mee te brengen. Geef ook je contactgegevens door, liefst ook email. Doe dit vóór 15 september! - Bevestiging met volgnummer en het precieze tijdstip van aanbieden krijg je van ons één week vooraf, samen met een wegbeschrijving. Heb je zelf appels of peren te veel uit je eigen boomgaard? Kom dan op zaterdag 25 september met je fruit naar het centrum van Herne om het te laten persen. Vanaf 75kg wordt je fruit verwerkt in een mobiele fruitpers en een uurtje later rij je naar huis met je eigen sap in bag-in-boxes van 5l (2 jaar houdbaar). Voor 5,5€ per 5l-box kan je familie en vrienden vol trots laten proeven van je eigen boomgaard! Reserveren voor de mobiele fruitpers is verplicht – doe dit vóór 15 september! Meer info op www.rlzzz.be. Inschrijven via 050 78 11 94 of [email protected]

Zwerfvuil en sluikstorten: een ziekte van onze tijd ?! Voor de zoveelste keer moeten we vaststellen dat allerlei voorwerpen achteloos achtergelaten worden. Niet alleen de bermen maar ook de verzamelpunten voor glas en kleding worden aanzien als stortplaatsen! Sluikstorten leidt tot ergernis en ongenoegen omdat het onze omgeving vervuilt en onaangenaam maakt. Wordt het niet tijd dat we er met zijn allen wat aan doen ? Daarom deze oproep : - Help mee om zwerfvuil en sluikstorten te voorkomen. - Kent u daders van sluikstorten, aarzel niet en neem contact op met de milieudienst op het nummer 02/397.11.61 of met de politie.

Inzameling taxussnoeisel Kom op Tegen Kanker berichtte ons dat er dit jaar geen Vlaamse actie zal plaatsvinden op de containerparken voor de inzameling van taxussnoeisel. Het bedrijf dat die inzameling de voorbije jaren verzorgde, haakte in laatste instantie af. We vinden het jammer dat de inspanningen van vele betrokken burgers en lokale besturen met het stopzetten van de actie teniet worden gedaan.

Milieuprijs Om het milieubewustzijn van de Hernenaren aan te moedigen zal de milieuraad ook in 2010 een milieuprijs ter waarde van 250 euro uitreiken. Deze onderscheiding zal worden toegekend aan een persoon of een groep van personen of een vereniging of bedrijf van Herne voor het leveren van een opmerkelijke prestatie op het vlak van natuur of milieu op het grondgebied van onze gemeente. Vooral het aspect ecologische duurzaamheid is hierbij belangrijk. Een kandidaat kan zichzelf voordragen maar kan ook voorgedragen worden door derden. Het volledige reglement is te vinden op de gemeentelijke website in de rubriek milieu. De kandidaturen, vergezeld van een korte beschrijving van de geleverde prestatie, moeten schriftelijk ingediend worden vóór 15 oktober 2010 bij de gemeentelijke milieudienst t.a.v. Anja Mertens ([email protected])

(10) OCMW-nieuws

OCMW-nieuws Vacature maatschappelijk werker (vervanging). Het OCMW is op zoek naar een voltijdse maatschappelijk werker (vervanging) voor de thuisdiensten (poetsdienst, gezinszorg, klusjesdienst, warme maaltijden,..). Datum van indiensttreding: 1 september 2010. Duur: +/- 4,5 maanden. Kandidaturen: indienen voor 31/07/2010. Voorwaarden - in het bezit van een diploma van maatschappelijk werker of gelijkgesteld. - in het bezit van een wagen en rijbewijs B. Kandidaten worden in de loop van augustus uitgenodigd voor een selectiegesprek. Meer info: bij Patrick Sergooris, secretaris OCMW 02/397.00.06 ([email protected])

Diensten Service Herne HUISHOUDELIJKE DIENSTENCHEQUES

HULP

met

• WIJ BIEDEN HULP BIJ HET WEKELIJKS ONDERHOUD VAN DE WONING VAN PARTICULIEREN Poetsen - Strijken - Boodschappen doen - Het bereiden van maaltijden - Klein naai- en verstelwerk • HOEVEEL KOST HET U? De uurvergoeding bedraagt 7,50 euro. De dienstencheques zijn fiscaal aftrekbaar zodat het u maar 5,25 euro netto kost. Vooraf dient u zich ook in te schrijven bij de ‘DIENSTEN-Service Herne’ voor een bijdrage van 25 euro. • HOE DIENSTENCHEQUES BESTELLEN? Schrijf u als particulier in bij Sodexo (www.sodexo. be of via formulier te verkrijgen bij het PWA). U kan kiezen voor een betaling met “elektronische dienstencheques” of met de traditionele “papieren” dienstencheques. • ZOEKT U WERK IN EIGEN STREEK ? WIJ ZIJN NOG OP ZOEK NAAR GEMOTIVEERDE WERKNEMERS. WIJ BIEDEN U ZEER GOEDE LOONSVOORWAARDEN (o.a. maaltijdcheques, werkkledij, betaald verlof, verplaatsingsvergoeding, …) • GEINTERESSEERD? NEEM CONTACT OP MET ONS ! Ria Alaert, bediende PWA en DSH (maandag-, dinsdag- en donderdagvoormiddag op 02/397.11.62) Kris Degroote, Voorzitter PWA Herne Rendries 16, 1540 Herne - Kris.Degroote1@ skynet.be - 02/396 08 62 - Gsm : 0478/23 35 54 Hilde Vandevelde, bediende DSH (dinsdag- en vrijdagvoormiddag op 0474/13.48.98) Centrum 17, 1540 Herne - [email protected]

Speelplein Winnepoe Het OCMW, in samenwerking met de jeugddienst, organiseert in de zomermaanden terug een speelpleinwerking in de parochielokalen in de Lindestraat te Herne. Het speelplein Winnepoe zal open zijn van maandag 5 juli tot en met vrijdag 27 augustus, elke werkdag van 7 tot 18 uur. Het speelplein is bestemd voor kinderen van 2,5 tot 12 jaar. Gelieve er rekening mee te houden dat het speelplein zal gesloten zijn op 21 juli en op 30 en 31 augustus. Half juni ontvingen alle kinderen die naar school gaan in Herne, een infoboekje waarin naast alle info over het speelplein ook informatie over andere activiteiten,uitstappen, stages,.. voor kinderen en jongeren opgenomen is. Voor meer info: OCMW : Linda Thiels 02/397.00.01. Gemeente – Jeugddienst: Annelies Desmet 02/397.11.63

Dag van de mantelzorger Op 23 juni 2010, dag van de mantelzorger, heeft het OCMW aan iedere mantelzorger die een lokale mantelzorgtoelage geniet, een roos bezorgd.. Hiermee wil het OCMW de mantelzorger bedanken voor de hulp die hij/zij biedt aan zijn behoeftige partner, familielid, vriend, buur,….

Oproep voor vrijwilligers Het OCMW is in kader van het project Zorgnetwerk op zoek naar vrijwilligers. Het project zorgnetwerk heeft als doel om senioren zo lang en comfortabel mogelijk in hun vertrouwde woning te laten wonen. Soms is daarbij hulp nodig van andere mensen. Vrijwilligerswerk kan hierbij een (aanvullende) oplossing zijn. Bent u op zoek naar een zinvolle tijdsbesteding met grote waardering? Wordt dan vrijwilliger ! Een greep uit de mogelijke activiteiten: boodschappen doen, gezelschap houden, bezoekje brengen, vuilniszakken buiten zetten, rolluiken optrekken … Voor meer info: projectverantwoordelijke Sarah Bois d’Enghien, maatschappelijk werker 02/397.00.04 ( best in de namiddag) Op de foto staan: Carina Ricour, voorzitter Eric Eeckhoudt, lid vast bureau Sarah Bois d’Enghien, projectverantwoordelijke

Herne Solidair

(11)

Herne Solidair

Zaterdag 5 juni beleefde Herne een muzikaal topmoment. In de Sint- Petrus en –Pauluskerk bracht ’t Muziek een spetterend concert met muziek van de bovenste plank. Zij werden daarvoor bijgestaan door Lieven Vandenneucker en Eddy Peremans, beiden gekend van KokHer en door zangeres Soetkin Baptist (voorheen Ishtar en bekend van haar Eurosongdeelname). Muzikale hoogtepunten van de avond waren de Ouverture van Nabucco (Verdi), Sword of Honour (het werk waarmee ’t Muziek vorig jaar vice-nationaal kampioen werd) en filmmuziek van Pirates of the Carribean. Het gelegenheidstrio Soetkin, Lieven en Eddy bracht het fantastische The Boxer van Paul Simon. De zangers lieten zich voor andere nummers begeleiden door ’t Muziek. O.a. Pyromaan van Eddy Peremans, De Fanfare van Honger en Dorst en O Julissi na Jalini werden enthousiast onhaald. Tussendoor werd het publiek door Greet Schaumans van Broederlijk Delen ingelicht over de huidige toestand in Haïti. Zij bracht ook twee Haïtiaanse studenten mee, die vlak na de aardbeving terugkeerden naar Haïti om hulp te bieden. Alles werd vakkundig aan elkaar gepraat door Thomas Van den Hoof, Radio 2-journalist. Het concert groeide en op het einde waren een staande ovatie en enkele bisnummers het logische gevolg. Het eindbedrag van deze activiteit bedraagt meer dan 3000€, de organisatie kan dit evenement dus geslaagd noemen. Ook in 2011 plant Herne Solidair een benefietconcert in het najaar.

Noord-Zuid Quiz Op vrijdag 30 april presenteerde Wosh de allereerste Pajottenland quiz. Voor deze editie werd er een oproep gelanceerd in verschillende Pajotse gemeenten met als doel een gezamenlijke quiz op touw te zetten. Uiteindelijk waren enkel Herne Solidair en de GROS uit Roosdaal bereid om het werk te verdelen. Elke gemeente zorgde voor enkele vragen en op 30 april organiseerden ze beiden dezelfde quiz. De bedoeling is om dit het volgende jaar opnieuw te proberen met meerdere gemeenten zodat er een week na de quiz een finale kan worden gehouden tussen alle winnende ploegen van elke gemeente. Twaalf ploegen namen deel in Herne. ATK ging met de eerste prijs en de eer naar huis.

Gezinsfietstocht

19 September 2010 Wandeltochten en randanimatie Vertrek tussen 10u en 15u

Info: Jos Bellemans 054 56 69 10 Een initiatief van 11.11.11 Pajottenland

Gooik (Paddenbroek) Pepingen (gemeentehuis) Herne (Centrum) Roosdaal (chirolokalen Varing) Affligem (abdij)

Herne neemt deel aan de ‘Week van de smaak’ Van 11 tot 21 november is er de Week van de smaak. De gemeente Herne zal hier voor het eerst aan deelnemen. Herne Solidair kiest ervoor om de eigen streekproducten die week in de kijker te zetten.

SurF naar

Wachtmee.be

en help armoede de wereld uit tegen 2015

Kom ooK op 11 september 2010 naar de Wachtnacht op het sint-pietersplein in Gent.

2 015 de tiJd lOOp t i s een i n itiatief van 11.11.11 - Koepel va n d e V l a a m se n o o rd - Zu i d b ewe g i n g sa m en m et: Bevrijde wereld, Broederlijk delen, Caritas international, djapo, Fos Socialistische Solidariteit, globelink, iCrh, intal, KBa, memisa, oxfam-Solidariteit, oxfam-wereldwinkels, phoS, plan België, protos, Sensoa, SoS Kinderdorpen, Studio globo, trias, uCoS, Vlaams guatemala Comité, Volens, Vredeseilanden, wereldmediatheek en wereldsolidariteit.

deze publicatie valt enkel onder de verantwoordelijkheid van 2015 de tijd loopt en 11.11.11. V.u. Bogdan Vanden Berghe Vlasfabriekstraat 11 1060 Brussel. Vrij van zegel, art. 198, Codex 7.

Benefietconcert voor Haïti

Wereldbollen V.U. : 11.11.11 Vlaams Brabant - Vlasfabrieksstraat 11 - 1060 Brussel

Week van de Fair Trade Herne Solidair geeft het startschot van de Fair Trade campagne op zondag 19 september met een Fair Trade ontbijt. Van 8u tot 11u kan u terecht in het jeugdhuis (achter de bibliotheek). 19 september is eveneens autoloze zondag en is er ‘wereldbollen’ met vertrek van wandelingen en fietstochten op het kaatsplein. In samenwerking met de jeugd- en cultuurraad die jaarlijks een schoolvoorstelling organiseren, zal het thema dit jaar ‘eerlijke handel’ zijn. Op maandag 11 oktober krijgen alle 5de leerjaars deze toneelvoorstelling aangeboden. Op zondag 17 oktober organiseert Herne Solidair i.s.m. de jeugddienst een plantdag in het parkje achter het jeugdhuis. Hier zullen verschillende bomen en planten die dag in de grond worden gestoken met als doel een speelse groenhoek te creëren met picknickmogelijkheden. Op dezelfde dag kan je ook deelnemen aan de Fair Trade wandeling en een tentoonstelling meepikken in het Sociaal Cultureel Centrum. 19 september Fair Trade ontbijt + wereldbollen 11 oktober Schoolvoorstelling Kadapalabra voor het 5e leerjaar 13 oktober Spreker in de bibliotheek over ‘eerlijke handel en ecologie’ 17 oktober Plantdag en Fair Trade wandeling

(12) Gemeentelijke Vormingen

Gemeentelijke Vormingen Nederlands voor anderstaligen

Didgeridoo Bespeel je graag een leuk muziekinstrument of adem je liever correct? Kan je geen noot lezen (of juist wel - trompet, sax, ...) of heb je ademhalingsproblemen, slaapapneu, hyperventilatie of astma? De didgeridoo is goed voor jong en oud, met een totaal nieuwe wereld die opengaat op gezondheids- en muzikaal vlak. ONTDEK DE CIRCULAIRE ADEMHALING muzikale voorkennis is niet vereist Meer info: www.didgedoctor.net Prijs: 95€ voor 6 lessen Locatie: jeugdhuis Rondvierkant, Centrum 17B (achter de bib) Wanneer? Op woensdag 10, 17, 24 november en 1, 8, 15 december 20u tot 21u voor beginners en van 21u tot 22u voor gevorderden Inschrijven? Voor 27 oktober in de bib tijdens de openingsuren

De cursus ‘Nederlands voor anderstaligen’ in Herne zal opnieuw van start gaan in september. Alle lessen vinden plaats in het Sociaal Cultureel Centrum, op de 2e verdieping (lift aanwezig). Meer informatie kan u verkrijgen bij het GLTT van Halle of op de dag van de inschrijvingen. Lessen eerstejaars (module 01) op donderdag van 18u45 tot 22u Lessen tweedejaars (module 02) op donderdag van 18u45 tot 22u Lessen derdejaars (module 05) op dinsdag van 18u45 tot 22u Lessen vierdejaars (module 07) op woensdag van 18u45 tot 22u Wat? cursus Nederlands voor anderstaligen (beginners – tweedejaars – derdejaars – vierdejaars) Waar? Sociaal Cultureel Centrum Herne, Edingsesteenweg 8A, 1540 Herne Wanneer? Van september tot juli, 1 avond per week Door wie? Gekwalificeerde leerkracht van het GLTT Halle Inschrijven? Op dinsdag 31 augustus tussen 19u en 21u in het sociaal-cultureel centrum Prijs? 60€ (vermindering mogelijk na aanvraag of opleidingscheques) De helft van het inschrijvingsgeld wordt terugbetaald door het gemeentebestuur bij het uitzitten van het volledige leerjaar. Meer info? GLTT Halle: 02 358.28.97

Digitale fotografie De cursus digitale fotografie is een heel ruime cursus die start met: hoe gebruik ik mijn apparaat, hoe maak ik mooie foto’s, hoe zet ik mijn foto’s op mijn computer en hoe bewerk ik deze foto’s. Wanneer? De lessen vinden plaats in het najaar (maandag 4, 11, 18 en 25 oktober, 8 en 15 november, praktijkles en terugkomles worden in de les bepaald) Voor wie? Voor alle geïnteresseerden, beginners (19u tot 20u30) en gevorderden (20u30 tot 22u) Door wie? Ronny Brancart, professioneel fotograaf Prijs? 40€ voor theorielessen + 1 praktijkles Waar? Jeugdhuis Rondvierkant Inschrijven? In de bibliotheek tijdens de openingsuren Meer info? [email protected] of 02 397 11 63

Cursus EHBO Het Rode Kruis organiseert een EHBO-cursus van 1 september tot 13 oktober in het Sociaal Cultureel Centrum (Edingsesteenweg 8A, Herne, 2e verdieping), telkens op woensdag van 20u tot 22u. Meer info bij het Rode Kruis: 054/300 323 of Emile. [email protected].

Geïnteresseerden gezocht In november en december staan er nog nieuwe vormingen op de agenda. We zijn op zoek naar voldoende geïnteresseerden om de volgende vormingen te volgen: inleiding in sterrenkunde, Facebook voor beginners, Wegwijs op je pc, informatie zoeken op internet. Bent u geïnteresseerd in 1 van de volgende opleidingen, gelieve je contactgegevens dan aan de cultuurdienst te bezorgen of via [email protected] .

Cultuur - Middenstand

(13)

Cultuur Tentoonstelling Luc Bohez en zijn kijk op het Pajottenland Luc Bohez uit Sint-Pieters-Leeuw heeft twee grote passies: fotografie en het Pajottenland. Het is boeiend om te zien hoe hij zijn liefde voor deze regio in beelden omzet. Hij beschouwt zichzelf als een beeldend ambassadeur eerder dan een beeldend kunstenaar. Het Pajottenland is zijn ’model’. Hij observeert en zijn camera registreert: het sneeuwwitte in de winter, het jonge groen in de lente, het korenveld in de zomer en de rijpe vrucht in de herfst. Het Pajottenland, een streek om in te bijten. Breughel is nooit veraf. Volgens Luc Bohez tonen zijn foto’s slechts een fractie van wat het Pajottenland aan schoonheid herbergt. Daarom raadt hij iedereen die de tentoonstelling bezoekt, aan om daarna zelf eens op verkenning te gaan in dat ‘land van ons’. Er zijn nog zoveel verborgen hoekjes tussen Affligem en Bever en tussen Halle en Dilbeek. Uiteraard houden zijn beelden een boodschap in : de bezorgdheid voor het behoud van de streekidentiteit van deze goed gevoel-regio, met open ruimtes, nog niet verstikt door verstedelijking, maar wel onder voortdurende druk. De cultuurraad organiseert een vernissage op vrijdag 15 oktober 2010 om 20 uur in het Sociaal Cultureel Centrum te Herne (Edingsesteenweg 8A, 2e verdieping, lift aanwezig). Te bezoeken op vrijdag 15 oktober vanaf 19u, 16 en 17 oktober, telkens van 10u tot 18u.

Winnaar infoblad

foto

voorpagina

De winnaar van de fotowedstrijd 2009 werd bekendgemaakt op de cultuurprijsuitreiking van 12 juni. Inwoners uit Herne kunnen het hele jaar door foto’s van Herne mailen naar de informatiedienst en één foto haalt dan de voorpagina van het infoblad. Aangezien het infoblad tweemaandelijks verschijnt, waren er zes genomineerden voor 2009. Viviane Grisez won de prijs voor haar foto van het Kapelleveld met veldbloemen.

MP3-project op de fiets Dit voorjaar werd er al heel wat gefietst in Herne. Eerst was er de opening van het fietsknooppuntennetwerk op 25 april, vervolgens werd de themalus ingefietst op 9 mei en de gezinssportdag bood een fietstocht aan op 16 mei. Ook tijdens de zomervakantie willen we graag onze inwoners aan het fietsen zetten. De themalus ‘Langs grote hoeven en kleine kapellen’ wordt hierbij in het daglicht gezet aan de hand van een MP3-project. Op 1 juli werd dit project voorgesteld in de bibliotheek. Dit project kwam tot stand met de hulp van enkele externe partners, namelijk de volkshogeschool Arch’educ en de provincie Vlaams-Brabant. Deze zomer kunnen inwoners en toeristen in ruil voor een waarborg een I-Pod uitlenen waar zowel foto’s, een filmpje en vooral getuigenissen opstaan over plaatsen die je onderweg op de themalus tegenkomt. De MP3 is ook gratis downloadbaar via de gemeentelijke website. Alle info ivm de themalus kan je ook terugvinden op http://www.archeduc.be/fietsthemalus Uitleenpunten Herne: - Bibliotheek - Fietscafé De Zoete Inval - Bed & Breakfast Wisteria

, Centrum

17, 1540

Herne

Schepenen ster en

Tweem

aande

lijks infobl

5 - septe ad nr.

mber

2009

van Burgemee

(Ge mee

rneene He het gro kwa dra

VU: College

ne) nte Her

nt

2

INHOUD oord elingen Meded nland ntelijke Pajotte Gemee Politie Lokale elingen Meded

Voorw

Milieu

12 12 13 16 17

jker in de ki Herne Voor

mee

or r inf

mati

n e ka

re u te

cht

18

Actief

het Vriend van

7

10

Sport

Varia

5

8

euws

Bibliotheekni en Senior

Herne

4

10

r

Cultuu

3

8

s -Nieuw OCMW ne iceHer enServ Dienst r Cultuu r Solidai Herne maand Fair Trade

groene

baar en uitneem uitneembaar

lint/ vorming

Prikkrant

op

e ne.b .her www

Middenstand Herne opendeurt! is een organisatie van de middenstandsraad op zondag 17 oktober 2010. Bij verscheidene handelaars zal op 17 oktober de deur van hun zaak wijd open staan. Deze handelaars zullen herkenbaar zijn aan een tros wit/groene ballonnen voor hun zaak. De middenstandsraad zal deze actie kenbaar maken bij het grote publiek aan de hand van stickers, flyers, ballonnen, persartikels ed. Van de deelnemende handelaar wordt verwacht dat hij zijn klanten die dag verwent met bijvoorbeeld een drankje, een korting, demonstraties enz. Handelaars die willen deelnemen gelieve contact op te nemen met het secretariaat Chris Meersman (Prima) tel. 02/ 306 80 68 of bij de voorzitter Lutgarde Cochez 0474/53 25 59 .

(14) Cultuur

Cultuurprijsuitreiking Op zaterdag 12 juni vond de uitreiking plaats van de cultuurprijs en de carrièreprijs 2009. Voor de cultuurprijs waren er 2 genomineerden, namelijk de toneelvereniging ATK en Frans Vangeyte, een inwoner die veel heeft betekend voor de Mark River Band en zijn hele leven archeologische vondsten deed. De carrièreprijs werd voor het eerst uitgereikt aan een inwoner die zijn hele leven lang zowel zijn hobby als zijn beroep heeft uitgeoefend in dienst van de maatschappij en van het verenigingsleven in het bijzonder. Deze prijs kreeg de officiële naam ‘de gouden palm van het groene kwadrant’. De cultuurprijs werd toegekend aan ATK en de carrièreprijs ging naar Firmin Temmerman. Denis Deneulin, moderator van dienst, liet de verschillende laureaten aan het woord. Ook het nieuwe logo van de cultuurraad en cultuurdienst werden voor het eerst gepresenteerd. Sofie Hugo zorgde voor de muzikale noot en het gemeentebestuur bood de receptie aan.

ATK behaalt Breugheltrofee Op het Provinciaal Ontmoetingsfeest van zaterdag 22 mei 2010 in Winksele werden de Breugheltrofeeën uitgereikt. Voor het eerst nam ATK deel aan dit tornooi, met “een vreemd koppel”, en wist meteen een prijs weg te kapen. In totaal hadden er zich 8 toneelverenigingen ingeschreven en er werden in 7 verschillende categorieën prijzen uitgereikt. Zo kreeg ATK een nominatie in volgende categorieën: rekwisieten, techniek en beste productie. ATK werd laureaat in de categorie “Techniek” en kreeg hiervoor een pracht van een Breugheltrofee. Op de website http://www.atkokejane.be kan u het verslag van de jury nog eens nalezen.

Op een kier In mei, juni en juli waren de kerken van Herfelingen, Herne en Sint-PietersKapelle op de derde zondag van de maand toegankelijk voor het publiek. En met succes want er werden bezoekers verwelkomd van heinde en ver. Op zondag 20 juni werd de dag zelfs afgesloten met een vernieuwend orgelconcert op het veelzijdig Loncke-orgel in de kerk van Herne. Vier jonge talentvolle organisten van eigen bodem zorgden voor een zeer gevarieerd programma, namelijk, v.l.n.r. op de foto, Sarah Copriau (Kapellestraat,Herne), Jochen Duran (Mottenberg,Herfelingen), Koen Bellemans (Postborre,Herne) en Arnout De Vis (Liezebeekwijk, Herne). Alle genres kwamen aan bod: Bach en César Franck moesten het opnemen tegen de experimentele muziek van Arnout en het improvisatorisch spel van Sarah. ‘Meer van dat’, was de reactie van een enthousiaste toeschouwer. Voor herhaling vatbaar!

Drakengebroed Het spel van de draak - 13, 14 & 15 augustus Draken in het Kasteel van Gaasbeek! Théâtre Attrape brengt drie dagen lang een wervelende drakenshow met straattheater, circus, muziek, dans én vuurwerk. Het spektakel is opgebouwd uit vier episodes, waarin telkens een ander type draak de hoofdrol speelt. Een magiër verbindt de delen aan elkaar en bespeelt intussen de vier elementen. Vertrekkend van een eenvoudig poppentheater waarin kinderlijke figuren (ridder, prinses, speelgoeddraakje) op een naïeve manier de middeleeuwse drakenwereld oproepen, wordt het verhaal geleidelijk aan grootser en grimmiger. Een Catalaanse draak duikt op, omringd door duivels, en even later maken twee Chinese draken hun opwachting. Acrobatie en vuurwerk zorgen voor een eerste grote climax, die uitmondt bij de futuristische draak: een indrukwekkende metalen constructie, opgebouwd uit een reeks losse onderdelen en gedragen door dansers die samen het monster van de toekomst vormen. De draak belichaamt Goed en Kwaad en schuilt dus ook in elk van ons ... Ondeugende en angstaanjagende monsters, die weggelopen lijken uit een schilderij van Jeroen Bosch, zullen de revue passeren. Een waanzinnige teaser voor onze grote najaarstentoonstelling Drakengebroed! Praktische informatie vrijdag 13, zaterdag 14 en zondag 15 augustus, telkens om 16u en 21.30u. Tickets kosten € 15 voor volwassenen en € 10 voor kids tot 12 jaar. Reservering is vereist op 02 531 01 30 of [email protected]. Voor meer informatie, zie www.kasteelvangaasbeek.be.

Uitstap Amsterdam Legato Zin om mee te gaan? 18 en 19 september brengt Legato een bezoek aan Amsterdam. Op het programma: bezoek aan het Rembrandthuis, het Anne Frank Huis, de Rosse Buurt en de Jordaanwijk, Madame Tussaud’s, boottocht langs de Amsterdamse grachten, aperitiefconcert van Legato, onvergetelijke zangstonde... Wij zorgen voor een brokje cultuur, een vleugje nostalgie en spiritualiteit, een flinke portie muziek overgoten met een scheutje humor! Alle info bij René Van den Eeden per mail : [email protected] of telefonisch: 02/396 05 72

Senioren - Bibliotheeknieuws

(15)

Senioren

Bibliotheeknieuws

Lessen Senioren

Sluitingsdagen

Computerlessen Voor de nieuwkomers: Vanaf September zal er een nieuwe reeks “Computerlessen voor beginners” opgestart worden. De lessen zullen plaats vinden van september 2010 tot juni 2011 telkens op de dinsdagvoormiddag van 09:00 tot 12:00 uur. Deelname in de kosten: 25 €. Voor de mensen die nu de computerklas volgden wordt er vanaf september gestart met de reeks lessen “computertechniek”. Er zullen 2 reeksen worden voorzien. De eerste van september 2010 tot februari 2011 en de tweede van februari tot juni 2011. De voorrang zal gegeven worden aan de studenten die dit jaar de lessen voor beginners volgden. Deze reeksen zullen plaats vinden op maandagochtend. Deelname in de kosten: 15 € Engels Een nieuwe cursus Engels voor beginners wordt opgestart in februari 2011. Deze cursus is voor beginners met heel weinig kennis van het Engels. Bij het begin van de lessenreeks zal een test afgenomen worden om het niveau te bepalen. De cursussen zullen plaats vinden op de maandagnamiddag. Deelname in de kosten: 15 € Voor de studenten die dit jaar de cursus Engels voor beginners volgden is er een 2de reeks voorzien vanaf september 2010 tot februari 2011. Deze lessen zijn alleen toegankelijk voor studenten die nu reeds les volgden. Deze lessen hebben plaats op maandagochtend telkens van 09:00 tot 12:00 uur. Deelname in de kosten: 15 € Voor al de bovenvermelde cursussen is het aantal deelnemers vastgelegd op maximum 12. In de volgende editie van Herne in de Kijker komen we terug met de details betreffende inschrijving, deelnameprijs, lokalen, enz. De lessenreeksen worden georganiseerd door de Seniorenraad-Herne in samenwerking met het Gemeentebestuur en het Centrum voor Basiseducatie Halle-Vilvoorde. Inschrijven voor al deze lessenreeksen kan vanaf nu op het gemeentehuis bij Carine Van de Velde, Tel 02 397 11 69

Ontspanningsnamiddag Senioren Dit jaar heeft de ontspanningsnamiddag voor senioren, aangeboden door het gemeentebestuur plaats op woensdag 22 september 2010 om 14 uur in het Bavocentrum te Herfelingen. Noteer deze datum alvast in uw agenda. Dit jaar wordt het een comeback van Henri Spider met Jukebox-Oldies, een mix van dansmuziek en oldies. Iedereen kan er stevig invliegen en veel plezier aan de namiddag beleven. Inschrijven kan vanaf 2 augustus tot 10 september in het gemeentehuis aan de hand van de betaling van 7 euro. Voor meer info kan u terecht bij Carine Van de Velde: 02/397.11.69 of [email protected]

Dinsdag 20 juli Woensdag 21 juli

OPENINGSUREN Dinsdag: Woensdag: Vrijdag: Zaterdag:

14u – 17u 14u – 18u 17u – 20u 10u – 12u

Tel. 02/397.11.70 Fax 02/396.14.85 De bib heeft nieuwe wisselcollecties van 12/07/2010 tot eind oktober. Deze zijn: grootletterboeken Actieve vakanties : fietsroutes en wandelgidsen Engelse boeken voor de jeugd.

vormingen internet, computer en engels kennen een groot succes! Ze zijn het resultaat van een samenwerking tussen de seniorenraad, het gemeentebestuur en De Springplank

! Ontspanningsn a m i dd a g Senioren Inschrijfstrookje Naam: Adres:

Zal aanwezig zijn op de ontspanningsnamiddag en betaalt 7 euro x =

euro.

personen

(16) Cultuurkorting Het nieuwe seizoen staat voor de deur, tijd om uw culturele agenda voor het najaar aan te vullen met een concertje, een theatervoorstelling of een comedy-avond. U kan terecht op de cultuurdienst voor meer info en om uw tickets te reserveren in de deelnemende culturele centra.

Rosario = Rosario Bever, www.rosario.be Abdij = Cultuurcentrum de Abdij Geraardsbergen, www.de-abdij.be Vondel = ’t Vondel Halle, www.vondel.be Plomblom = Cultuurcentrum de Plomblom Ninove, www.ninove.be Ploter = de Ploter Ternat www.ccdeploter.be Coloma = Coloma Sint-Pieters-Leeuw en Merselborre Vlezenbeek, www.sint-pieters-leeuw.be

I Coloma Vernissage ‘Het Belgisch trekpaard en het kind’ 1 oktober, 20u

Het Belgisch trekpaard en het kind, een samenwerkingsverband tussen Coloma, KWB-Rink, De Vlaamse werkgroep De Vrede, de Vereniging ter Bevordering van het Belgisch Trekpaard en de Vlaams-Brabantse kwekers. Tentoonstelling en recreatieve en didactische animatie voor acht- tot twaalfjarigen; provinciale prijskamp Belgisch trekpaard.

I Vondel De Pruimelaarstraat – ’t Arsenaal – 12,5€ 3 oktober, 15u

AUGUSTUS

Musica Sacra

14 en 15 augustus Dit jaar zijn we toe aan de zevende editie van dit toch wel bijzonder festival. We hebben een mooie Turkse dag met een filmvoorstelling, verscheidene concerten en lezingen en zoals steeds heerlijke maaltijden. Dit alles in een ongedwongen sfeer. De 15de starten we naar traditie om 6u30 met een gregoriaans concert in de Sint–Martinuskerk/Bever met nadien ontbijt. Aansluitend vertrek met de bus naar Herne, een wandeling langs trage wegen, velden, een picknick in de tuin van beeldhouwer Theo Peeters dit alles in gezelschap van uitgelezen muzikanten ( Lais en vrienden) en eindigen om 20u30 met het magistrale Kanon Pokajanen van Arvo Pärt. Aansluitend is er een drink in de feeëriek verlichte tuin van Rosario. Alle info op www.musicasacra.be

‘De Pruimelaarstraat’ is een fictieve schets van het wel en wee in een volkse wijk: eenvoudige mensen in een Vlaamse straat. Tot een meervoudige vrouwenmoordenaar ontmaskerd wordt.

I Arjaantheater Echt Antwaarps Teater – 10€ 10 oktober, 15u

I Sint-Martinusbasiliek The Fate of Music – Festival van Vlaanderen B’Rock 13 oktober, 20u – 12,5€

Het succes van het 17de eeuwse Londense theater stimuleerde componisten tot het schrijven van theatermuziek. Speelse liederen en dansen brachten afwisseling tussen het gesproken toneel. Barok als rock, staat voor het zoeken naar nieuwe invalshoeken wat repertoire, bezetting en podiumpresentatie betreft.

September

17 oktober, 15u

I Arjaantheater Eric Melaerts en Jean Blaute – 12€

Nele Bauwens vertelt, zingt en rapt het surreëel liefdesverhaal van Paul Verrept en Riske Lemmens. Multi-instrumentalisten Bo Spaenc en Geert Waegeman zorgen live voor een aangepast geluidsdecor.

10 september, 20u

I Coloma Vernissage kunsttentoonstelling door Open Atelier 24 september, 20u

30 september, 20u30

I Sint-Jozefskerk Ternat

In Concert – Isbells – 10€ Een haast sacrale viering van akoestische gitaren door dé Belgische revelatie van het jaar.

I Vondel Meneer Grijs – De Kolonie – 5€

I Plomblom Wim De Craene, 20 jaar later – Andrea Croonenberghs, Della Bosiers, Mira, Lander en Tom Van Landuyt 17 oktober, 20u

I Vondel Zaad van Satan – Ensemble Kreato – 15€ - Musical 23 oktober, 19u30 en 24 oktober, 15u

Oktober

28 oktober, 20u30

I Vondel Wat heeft u belet te komen - Maaike Cafmeyer en Nele Bauwens – 12,5€

Hedendaagse Griekse tragedie over hartstocht, minachting en verboden liefde, naar ‘Hippolytos’ van Euripides. Het Ongerijmde is een jonge spelersgroep, die klassieke theaterstukken via fris acteerspel en een eigenzinnige scenografie in een hedendaags kleedje steekt.

1 oktober, 20u30

Julie en Carol worden, dat is de ambitie van Maaike en Nele. Maar met Blankenberge als Vlaamse alternatief voor Broadway lijkt dit laatste misschien iets te hoog gegrepen? Twee topmuzikanten als voltallig symfonisch orkest tussen 2 blondines op speed, wat belet u nog om te komen?

I Plomblom Salto Musicale – Gogol en Max

I CC De Ploter Hippoliet – Het ongerijmde – 11€

I CC De Ploter Kamikaze Comedy – Het zware geschut – 12€ 29 oktober, 20u30

I Vondel Meurispectrum – Stijn Meuris – 17,5€ 29 oktober, 20u30

1 oktober, 20u30

– 11,20€

Maestro Gogol, de pianist in zwart rokkostuum met de nauwkeurige scheiding in het haar en Mäx, zijn langharige en geniale anarchistische tegenpartij, zijn briljante komieken, meesterlijke acrobaten en uitstekende muzikanten.

20 jaar na Noordkaap en 10 jaar na Monza zet de Limburger Stijn Meuris zijn muzikale tocht alleen verder. Geen akoestische one man show, maar een stevige performance gesteund door een sterke live band.

Cultuurkorting

I Plomblom Beyond dreams! Plamena Mangova: pianorecital Festival van Vlaanderen – 9,60€ 29 oktober

I Plomblom Den oorlog – Janine Bisschops en Saartje Van Den Driessche – 11,20€ 31 oktober, 20u

Janine Bischops en Saartje Vandendriessche bouwen in “den oorlog” een feestje waar je goesting van krijgt. En het is om te lachen, want gebaseerd op de oudste komedie ter wereld: “Lysistrata”. In 411 voor Christus wisten vrouwen immers al wat ze nodig hadden om te overleven: gevoel voor humor.

November 3 november, 15u

I Arjaantheater

De Maan – 6€

I Vondel Meester van de Japanse drums – Joji Hirota en His Taiko Drummers – 12,5€ 4 november, 20u30

Joji Hirota is zonder twijfel 1 van Europa’s meest vermaarde percussionisten. Hij bespeelt de Japanse drums sedert de jaren 70 en verwierf de titel van meesterdrummer. Zang, bamboefluiten, sakuhachi en vooral zeer veel Japanse trommels.

I Coloma Vernissage tentoonstelling ‘Sporen’ 5 november, 20u

I Vondel Wim De Craene, 20 jaar later – Andrea Croonenberghs, Della Bosiers, Mira, Lander en Tom Van Landuyt. – 16€

(17)

I Vondel Poezewoezewoef - Theater Tieret – 5€ (50min) 14 november, 20u30

Een associatieve, woordarme, beeldende kleutervoorstelling rond interculturaliteit waarmee Theater Tieret kleur bekent en een maatschappelijk engagement met het publiek aangaat.

I Coloma Lezing door historicus – Coloma 19 november, 20u

Lezing door professor dr. historicus Fernand Van Hemelrijck georganiseerd door de gemeentelijke werkgroep voor Streek- en Volkskunde i.s.m. Coloma.

I Plomblom Wat heeft u belet te komen? - Maaike Cafmeyer en Nele Bauwens 20 november, 20u30

I Plomblom De Vis - Vernieuwd Gents volkstoneel – 12€ 23 november, 20u30

In een anders ook al niet overdreven gezellige koffiebar raken de discussies oververhit. Er is sprake van een onrustbarende verdwijning en het ziet er naar uit dat één of meerdere van de vaste klanten hier meer van afweet.

I Raadzaal stadhuis Halle Tiende Servaisconcert – Seeli Toivio, Linda Hedlund en Lily-Marlene Puusepp - 10€ 26 november, 20u

I Coloma Vernissage natuurfototentoonstelling 26 november, 20u

Natuurpunt Leeuwse Natuurvrienden (i.s.m. Coloma) presenteert een polyvalente natuurfoto-expositie door liefhebbers, professionelen en NLN-bestuursleden op de Roosezolder van het Colomakasteel.

6 november, 20u30

In 1990 verliest Vlaanderen met Wim De Craene 1 van zijn grootste en meest legendarische singer-songwriters. 20 jaar later blijkt de erkenning voor zijn oeuvre groter dan ooit. Deze hommage is een initiatief van zijn zoon Ramses De Craene.

I Plomblom Simply live feat. Eric Melaerts – Stan Van Samang – 12€ 12 november, 20u 30

Stan Van Samang en Eric Melaerts slaan de muzikale handen in elkaar voor een avond vol spelplezier. Eigen songs en covers worden met een vakkundig instrumentarium neergezet.

I Vondel Koder pa Snor – Valravn – 10€ 13 november, 20u30

Muziek met een scherp kantje, met een uitgesproken Scandinavisch karakter, badend in een mistige, magische sfeer.

I Arjaantheater ’t Arsenaal – 11,20€ 26 november, 20u

I Arjaantheater Wim De Craene, 20 jaar later – Andrea Croonenberghs, Della Bosiers, Mira, Lander en Tom Van Landuyt – 16€ 27 november, 20u

I Plomblom Niet te geloven – Nicole en Hugo – 12,80€ 28 november, 15u

“Wie had ooit gedacht dat er nog zoveel op ons wacht”, zo klinkt alvast één van de teksten uit het nieuw verwachte Nederlandstalige album. En niets is minder waar. Want sinds Vlaanderens meest geliefde showbizzkoppel drie jaar geleden besloot om het wat rustiger aan te doen is het nog nooit zo druk geweest voor Nicole & Hugo.

(18) Sport

Sport FC Herne zoekt jeugdcoördinator Voor het volgende voetbalseizoen is FC Herne op zoek naar een nieuwe jeugdcoördinator. Kandidaten kunnen zich melden bij Wilfried Ost: 02 396 10 81.

Sportmateriaal gezocht

Inzamelactie Voetbalmateriaal voor Ghana Inzamelactie Voor de meeste spelertjes in Ghana is voetbal even vluchten uit hun harde dagdagelijkse leven. De meeste spelers hebben dan ook geen middelen om degelijk sportmateriaal aan te schaffen. Schoenen worden letterlijk tot op de draad versleten. Daarom zijn we op zoek naar tweedehands materiaal.

Beelden zeggen meer dan woorden

Wij zoeken: �Voetbalschoenen �Scheenbeschermers �Voetbalkousen �Voetballen �Keeper handschoenen �Complete spelersoutfit �Fluitjes �Hesjes �Markeringsschaaltjes

Deze jongeren hebben vooral nood aan voetbalschoenen, -kousen en scheenbeschermers. Als je, om welke reden dan ook, nieuwe schoenen nodig hebt, denk dan aan hen en lever je oude schoenen in bij je club. Samen met hen zorgen wij er voor dat ze bij de juiste mensen in Ghana aankomen.

FC Kpando Ghana In de zomer van 2008 werd tijdens een sportstage in het Ghanese Kpando een voetbalploeg opgericht. Begin 2010 is deze ploeg ondertussen uitgegroeid tot een heuse voetbalclub die aangesloten is bij de Ghanese jeugdvoetbalbond. Drie jeugdploegen (U12, U14 & U17) treden nu aan in competitieverband. Tevens zorgen we voor het verblijf en opvang van 14 spelers uit de regio.

Praktisch De dansstage vindt plaats in Sporthal Hernekouter van 9u00 tot 16u30. (opvang 8u30 - 17u00). Inschrijven via overschrijving met vermelding van naam & groep (nieuwe deelnemers bezorgen ons: naam, adres, tel/gsm, geboortedatum) Prijs: €125 - 2 leden van hetzelfde gezin ontvangen €5 korting op het totaal. Storten op rekening 001-4814893-83 met vermelding naar lid + groep waarin ze danst (DolfijntjesKirrewietjes-Teens) Vrijblijvend: Dagelijks verse belegde broodjes of sandwiches te verkrijgen. Inbegrepen: Dagelijks flesje water - vieruurtje –Stagetopje - verzekering Op vrijdag hotdogs à volonté & als afsluiter onze welgekende, overheerlijke snoep-/fruitbrochetjes Dansen in de vakantie, natuurlijk, een must voor Dans-freakz tussen 6 & 18 jaar. It’s Showtime, We dansen de wereld binnen van glamour en glitter, topmodellen, de catwalk, kortom Herne wordt voor een weekje Hollywood. Onze jongere Showgirls & -boys wisselen dans af met spel- en knutselmomenten. Voor ouders, familie, vrienden en supporters, rollen we op vrijdagavond de rode loper uit en geven we heel graag een spetterende eindvoorstelling. Docenten voor deze week vol dans en plezier: Anne, Cat, Evi en Charlotte. Info 0476 909 266 - [email protected] - www.fundance.be

Voor het inleveren van het materiaal kan u terecht bij: Luc Somers 0485 51 10 46 of Lode Vanholder 0472 47 14 27 Grotestraat 7 1540 Herne [email protected]

Meer informatie: www.supportghana.be

Kaatsen: De Kleine Handbalspelers Kokejane • Zondag 25/07 : Kokejane – Hamme-Zogge • Zondag 08/08 : Kokejane – Sirault • Zaterdag 14/08 : Kokejane – Buizingen-Cité

23, 24, 25, 26 EN 27 AUGUSTUS 2010 • Praktische informatie Wanneer? Maandag 23, dinsdag 24, woensdag 25, donderdag 26 en vrijdag 27 augustus 2010 Wie? Alle jeugdspelers van 5 tot en met 16 jaar Programma : • 9u00 – 12u00: Training: fysiek – tactiek – techniek • 12u00 – 13u00: Middagpauze: lunchpakket meebrengen • 13u00 – 16u00: Wedstrijdtraining – andere sporten – vrije speelmomenten Opvang : van 8u tot 9u en van 16u tot 17u • Nieuwkomers en beginnelingen: onder leiding van ervaren initiators • Gevorderde jeugdspelers & competitiespelers: onder leiding van ervaren B-trainer Locatie : Sporthal ‘de hernekouter’ - Hernekouter 1, 1540 Herne • Inschrijvingen Inschrijven kan tot en met vrijdag 20 augsutus bij Benjamin Braem op 0477-65 62 87 of via e-mail naar [email protected]. Gelieve de naam, het adres en de geboortedatum te vermelden. Het inschrijvingsgeld bedraagt 50 euro voor de 5 stagedagen. Betalen doe je bij aanvang van de stage. Op de laatste dag zal een attest worden afgeleverd dat kan worden ingebracht in de aangifte in de personenbelasting van het jaar 2010 (aanslagjaar 2011).

Sport

(19)

Herne Actief Koningsschieting

2010

Op donderdag 13 mei vond in Herne en Sint-Pieters-Kapelle de jaarlijkse koningsschieting plaats. In Sint-Pieters-Kapelle ging de hoofdvogel naar Sebastien Deneyer en in Herne werd Dirk Stalpaert koning. Beide koningen kunnen nu dingen naar de prijs van koning van Brabant. Voor Dirk ligt de zaak nog een beetje anders, aangezien hij voor de derde keer op rij koning is in Herne, mag hij zichzelf Keizer van Herne noemen en dus deelnemen aan de Keizerschieting van Brabant. Hij is de vierde keizer van Herne sinds het ontstaan in 1686. De vorige keizer dateert van 1784, dat is 226 jaar geleden. Voor Sebastien is het zijn tweede keer dat hij koning is in Sint-Pieters-Kapelle. De eerste keer dateert van 1993 en hij had het dus helemaal niet verwacht. Hij is lid van de schuttersgilde sinds 1991. Hij werd in 1993 eveneens koning van Brabant.

Muziekacademie Herne

Optreden muziekacademie Herne in de Cam te Gooik

Jaarmarkt 2010

Sportief personeel De gemeente Herne nam deel met 5 personeelsleden aan het Belgisch kampioenschap lopen voor gemeentepersoneel en mandatarissen. Nico Vanderlinden, Josse Duran, Jean-Luc Deherder, Guy Decat en Jurgen Reyssens kwamen in deze volgorde over de eindstreep. Naast de eerste en tweede plaats op het individueel klassement, behaalden ze als ploeg de titel van Belgisch Kampioen op de 5 km. Proficiat!

Op Pinkstermaandag 24 mei vond de 33ste editie van de jaarmarkt plaats. Volgens het jaarmarktcomité trok de jaarmarkt de laatste jaren meer dan 25.000 bezoekers. De mensen komen van heinde en verre. De klemtoon ligt voor hen nog steeds, zoals bij de start in 1978, op een prijskamp voor runderen en schapen. De landbouw en de veehouderij staan centraal, maar er waren ook paarden, ezels en neerhofdieren voor het grote publiek. Op de grote weide organiseerden de LRVMarkruiters traditiegetrouw een gewestelijke jumpingwedstrijd.

Een buurtfeest organiseren Ken je jouw buren? Of gewoon zin in een feestje? Nodig je buren dan uit op een buurtfeest en vraag gratis de buurtfeestkoffer aan op de cultuurdienst. Het aanvraagformulier kan u downloaden op het e-loket van de gemeentelijke website www.herne.be . Meer info: 02 397 11 63 of [email protected] Buurtfeesten zomer 2010: 26 juni Buurtfeest Hellingen 21 augustus Buurtfeest RasbeekBBQ 22 augustus Buurtfeest Beeldenkensstraat 4 september Buurtfeest Brikstraat 25 september Buurtfeest Markstraat

(20) Gezondheid

Gezondheid GEZOND BUITEN Tweede motorrit deelnemers

heeft

52

S a c r a m e n t s p r oc e ss i e Herfelingen

Berenklauw Ken je de Berenklauw? Wellicht wel. Het is een mooie, maar zeker niet ongevaarlijke plant met witte paraplugrote bloemschermen die in onze bossen en langs bermen van wegen in het wild groeit. Het sap van deze plant bevat een bijtende stof die in combinatie met zonlicht reageert als een zuur. Bij contact met de huid kunnen er rode, jeukende vlekken ontstaan die enkele uren later overgaan in een scherp begrensde ontsteking van de huid met zwelling en blaarvorming. Deze letsels kunnen er uitzien als echte brandwonden en genezen slechts traag. Na genezing kunnen ze een bruinverkleuring van de huid achterlaten. Als het sap in de ogen terechtkomt, kan permanente blindheid ontstaan. Het sap van de berenklauw is ook giftig wanneer het wordt ingeslikt! Om problemen te vermijden kan je deze plant beter niet aanraken en zeker niet opeten. Vermijd bij werkzaamheden in de tuin dat het sap van de berenklauw op je huid terechtkomt. Spoel onmiddellijk je huid overvloedig met koud water als je toch in contact komt met de plant. Blijf erna ook één week uit de zon. Contacteer je huisarts als er huidletsels te zien zijn. Enkele tips: • Vermijd elk contact met de reuzeberenklauw en berenklauw. • Spoel na contact onmiddellijk met koud water en vermijd zeker één week de zon. • Draag kledij die hals, armen en benen bedekt als je in aanraking kan komen met de plant. • Eet nooit van de berenklauw. Verschijnen er huidletsels, raadpleeg dan zeker uw huisarts. Bron: www.mmk.be | www.gezondmilieu.be

Teken Een heerlijke wandeling in het bos, een uitstapje naar een park of een spelletje in de tuin… met het mooie weer in het vooruitzicht lijken deze activiteiten vanzelfsprekend. Er zijn echter ook kleine diertjes die volop genieten van deze ideale weersomstandigheden om een prooi te vinden. De teek is één van de vele beestjes die je pret kunnen bederven. Laat je dus niet beetnemen! Wat is een teek? Een teek is een klein, spinachtig beestje dat zich vooral op de huid van mensen en dieren kan vastzetten om bloed te kunnen zuigen. Ze zijn niet veel groter dan een speldenkop en kunnen niet vliegen of springen. Daarom laten ze zich vanuit struiken, varens en hoog gras op hun gastheer ‘vallen’ . Waar en wanneer vind je een teek? Parken, weilanden, tuinen en bosrijke gebieden zijn de plaatsen bij uitstek om een teek tegen het lijf te lopen. In de periode tussen maart en oktober loop je het grootste risico op een tekenbeet. De teken zijn heel het jaar door aanwezig, maar pas bij temperaturen boven de 10°C worden ze actief.

Gezondheid

(21)

Zijn teken gevaarlijk? Een beet van een teek is vaak onschuldig en pijnloos. Wanneer de teek echter besmet is met een bacterie kan je er wel ziek van worden: de ziekte van Lyme. Hiervoor moet de teek minstens 12 tot 24 u op de huid gezeten hebben. Het is dus van groot belang om de teek zo snel mogelijk op de correcte manier te verwijderen. Ziekte van Lyme? Niet iedereen die gebeten wordt door een teek, krijgt de ziekte van Lyme. Bij ongeveer 1,1 tot 3,4% van de personen met een tekenbeet ontwikkelt de ziekte zich. In 60% van de gevallen treedt na de beet een rode ringvormige uitslag op. Na enige tijd kunnen er griepachtige verschijnselen optreden zoals hoofdpijn, keelpijn, vermoeidheid en koorts. Vaak verdwijnen de symptomen vanzelf. Het is echter van zeer groot belang dat van zodra deze symptomen optreden je contact opneemt met je huisarts. Deze zal je een antibioticakuur voorschrijven. Neem nooit op eigen initiatief antibiotica. Als de ziekte niet op tijd wordt ontdekt bestaat immers de kans op meer ernstige verschijnselen waarbij spieren, gewrichten, het zenuwstelsel en het hart kunnen aangetast worden. De meeste van deze verschijnselen zijn omkeerbaar indien behandeld. Hoe langer je wacht met de behandeling, hoe langer het herstel zal duren. Een beet! En nu? Verwijder de teek zo snel mogelijk op de juiste manier! Verwijder de teek met een pincet of tekentang. Probeer de teek zo dicht mogelijk op de huid, bij de kop vast te houden, maar vermijd beschadiging of kapotknijpen van het beestje. Ontsmet de wonde achteraf met alcohol en noteer de dag van de beet. Voorkomen is beter dan genezen! Draag bij een wandeling in het bos gesloten schoenen en een lange broek. Een kind draagt best een pet als extra bescherming; Vermijd contact met struikgewas en hoog gras, blijf zoveel mogelijk op de paden. Gebruik insectwerende middelen op basis van DEET. Lees aandachtig de bijsluiter. Check na iedere wandeling je huid en die van je kinderen. Vergeet de hoofdhuid niet. Bron: www.mmk.be | www.gezondmilieu.be

Intergemeentelijke preventiedienst drugs en alcohol Pajottenland Net als een andere ziekte kan ALCOHOLISME iedereen treffen. Mannen en vrouwen van elke huidskleur, alle godsdiensten, rijk of arm, advocaat of huismoeder. Niemand is te oud of te jong om last te krijgen met de drank! Hebt u wel eens gedacht dat uzelf of uw partner/ouders misschien een probleem zouden kunnen hebben met alcohol? Waarom praat u er eens niet over? AA Anonieme Alcoholisten: is een gemeenschap van mannen en vrouwen die hun ervaring, hoop en kracht met elkaar delen om hun gemeenschappelijk probleem op te lossen en anderen te helpen bij het herstel van hun alcoholisme. Schrijven, bellen of mailen naar: centrale nummer AA Vlaanderen 03/ 239 14 15 www.aavlaanderen.org ([email protected]) VZW algemeen dienstbeheer van de Nederlandstalige AA in België Grote Steenweg 149 - 2600 Antwerpen-Berchem Al-Anon Miljoenen mensen worden getroffen door het drankmisbruik van iemand in hun naaste omgeving. Al-Anon is er voor de partner/naaste familieleden van de drankzuchtige. Alateen is voor jonge mensen die door het drinken van een ander te lijden hebben. Deze groep is er voor tieners die lijden onder de situatie van hun drankverslaafde moeder/vader. Schrijven of bellen naar: Dienstbeheer der Nederlandstalige Al Anon Familiegroepen VZW 03/ 218 50 56 - Granaatstraat 22 - 2600 Antwerpen-Berchem U kan ook altijd vrijblijvend en weliswaar discreet contact opnemen met de preventiewerker. - 054/ 31 01 98 of [email protected]

Petanquetornooi Herfelingen

Kermis

Grote Prijs O. Lanneer Naar jaarlijkse gewoonte was er de vinkenwedstrijd aan de Statie te Herne. Het werd opnieuw een groot succes met de zon van de partij en de komst van 105 vinkeniers(ters). De vinkskes hadden er zin in want de winnaar zong 796 liedjes en dit binnen het uur.

(22) Varia

Varia Paradijsplekjes

Zelfmoordlijn vrijwilligers

zoekt

Je hebt tijd, voelt je goed in je vel, hebt een groot inlevingsvermogen en kan goed luisteren? Word dan vrijwilliger bij de Zelfmoordlijn! Na een opleiding in telefonische of online hulpverlening, kan je als vrijwilliger aan de slag. Via telefoon of chat tracht je samen met de oproeper de crisis te overbruggen. Nieuwe opleidingen voor kandidaat- vrijwilligers starten in oktober 2010. Beantwoorden kan vanuit onze locaties in Brussel en Leuven of van thuis! Meer informatie vind je bij het Centrum ter Preventie van Zelfdoding op 02/649 62 05, [email protected] of op www.zelfmoordlijn.be.

Het Regionaal Landschap verkoos 21 heerlijke plekjes en uitzichten tot ‘Paradijsplekjes van het Pajottenland’. De Paradijsplekjes van Herne zijn: - Aerebeekvallei (+ Dronckaertweg, Broeckaertweg en kapel) - Boomgaarden in Herfelingen – o.a. De Leener - Holle weg en wad over Mark (nabij Lepershoeve) We nodigen alle buurtbewoners, lokale verenigingen en de gemeente uit om stevig te genieten van ‘hun’ plekjes en er deze zomer een barbecue, concert, buurtfeest, wandeling... of andere activiteit te organiseren. Alle activiteiten in de Paradijsplekjes worden gezamenlijk gepromoot door het Regionaal Landschap en ontvangen een gratis ‘paradijspakket’: een bak Tongsneyder heidebier van de Kesterheide, 50 Landschapskranten en een DVD met film en swingend loflied. Ook reeds geplande activiteiten komen in aanmerking.

Foto: Luc Bohez

Opening omniplay Op woensdag 7 juli werd de omniplay of het multifunctioneel sportterrein officieel ingespeeld en ingehuldigd door jeugd- en sportdienst. Alle buurtbewoners en alle tieners uit de gemeente werden uitgenodigd om het terrein te komen inspelen. Deze locatie is ideaal voor jongeren om elkaar te ontmoeten in hun vrije tijd, op een sportieve en ongedwongen manier. Sportmateriaal is gratis verkrijgbaar op de sportdienst tijdens de openingsuren.

Lancering zomer 2010 y Doe mee!

Paradijsplekjes van het Pajottenland Oproep naar bewoners, verenigingen & gemeenten

Het Regionaal Landschap verkoos 21 heerlijke plekjes en uitzichten tot ‘Paradijsplekjes van het Pajottenland’. We nodigen alle buurtbewoners, lokale verenigingen en gemeenten uit om stevig te genieten van ‘hun’ plekje en er deze zomer een barbecue, concert, buurtfeest, wandeling... of andere activiteit te organiseren.

Inschrijven & info Bij voorkeur inschrijven voor 25 mei.

[email protected] 02 452 60 45

Alle activiteiten in de Paradijsplekjes worden gezamenlijk gepromoot door het Regionaal Landschap en ontvangen gratis paradijspakketten: een bak Tongsneyder heidebier van de Kesterheide, 50 Landschapskranten en een DVD met film en swingend loflied. Doe mee, laat je verleiden en bijt in de paradijsappels van het Pajottenland! Contacteer het Regionaal Landschap met al je ideeën en suggesties en dan maken we er samen een heerlijke zomer van.

Regionaal egionaa Landschap ndschapp ZZZ - Don Donkerstraat aat 21 - BB-1750 Gaasbeek aasbee - Tel. Tel.: 02 452 60 45 - Fax: 02 460 07 01 - e-mail: [email protected] - www.rlzzz.be lzzzzz.be

Varia

(23)

Pajotse Oldtimer bestaan 5 jaar

Vrienden

jaarlijks zaalvoetbaltornooi in sportcomplex De Hernekouter gewonnen door de Jupkes

Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen De zitdag van het Rijksinstituut voor de sociale verzekeringen der zelfstandigen i.v.m. pensioenen, kinderbijslag, ziekte – en invaliditeitsverzekering, zowel voor de actieve als de gepensioneerde zelfstandigen vindt telkens plaats in het gemeentehuis op de tweede dinsdag van de maand. De eerstvolgende zitdag vindt plaats op 10 augustus van 10u30 tot 12u.

(24) Varia



MELDINGSKAART Openheid van bestuur begint met open dialoog Beste lezer, hebt u vragen of opmerkingen over wat reilt en zeilt in Herne, over het bestuur en de gemeentediensten in het algemeen of over deze “Herne in de kijker”? Heeft u “Herne in de kijker” niet ontvangen, kent u buren of andere inwoners in dat geval? Laat het ons weten via deze meldingskaart of [email protected]. Hartelijk dank voor uw medewerking.

Graag uw naam en adres, anders kunnen wij u niet antwoorden. Deze gegevens zijn vertrouwelijk.

Naam Adres Telefoon Datum Handtekening



Stuur deze meldingskaart naar : Redactie “Herne in de Kijker” - Centrum 17 - 1540 Herne Via de gemeentelijke website kan u inschrijven op de nieuwsbrief of de SMS-dienst. Zo blijft u op de hoogte van de ophaling van grof huisvuil, overstromingsgevaar, een oproep naar vrijwilligers en de jaarlijkse activiteiten van de gemeente.

SluitingsdagEN gemeentehuis Dinsdagavond 20 juli Woensdag 21 juli Dinsdagavond 3 augustus Zaterdag 7 augustus Dinsdagavond 17 augustus Zaterdag 21 augustus Dinsdagavond 31 augustus Maandag 27 september (kermismaandag)

CU-COC-809718-FQ

KK = Katholieke Kring Herne - LH = Liberale Harmoniezaal Herne - BAVO = Bavocentrum Herfelingen - PF = Polyvalente Zaal St.-P.-Kapelle - CK = Clubhuis Kokejane - SM = Sporthal Gemeenschapsonderwijs Markevallei - SH = Sporthal De Hernekouter - EG = Egelantier - PC = Parochiaal Centrum Herne - GH = Gemeentehuis Herne - DK = Dekenale Kerk Herne - HK = Chirolokaal Kokejane - SCC = Sociaal-Cultureel-Centrum – JR = jeugdhuis Rondvierkant – BG = Baljuwhuis Galmaarden – SK = Sint-Niklaaskerk Herfelingen – KJ = Kerk Kokejane – BIB = openbare bibliotheek Herne – PIVO = provinciaal instituut voor vorming en opleiding

Voor meer info en het recentste aanbod www.herne.be Juli 20 Uitstap tieners naar Bellewaerde 21 Nationale feestdag 25 Te Deum kerk SPK 29 ‘Flashenbak’ op het speelplein Augustus 1 Wandeling gezinsbond– vertrek: De Notelaar Vollezele 2-6 Dansstage Fundance 5 Kinderfuif 6 Uitstap tieners - windsurfen 7-8 Zomerbarbecue Landelijke gilde Sint-Pieters-Kapelle 8 Wandeling gezinsbond – vertrek bosberg 9 Kleutersportdag 10-13 Sportstage en sport anders 12 Uitstap jeugddienst naar PlopsaCoo 15 Wandeling gezinsbond – vertrek centrum Herne 15 Fiets- en wandelhappening + Ladiestour Draisineken 15 Schlagerfestival Pasar en Draisineken 17 Uitstap tieners naar Gent 19 Uitstap speelplein naar Harry Malter 20 Afterworkparty met optreden en BBQ 20-22 Jeugdtornooi FC Herne 22 Wandeling gezinsbond – vertrek kerk Galmaarden 24-28 Badmintonstage 25 Tienercafé 27 Speelstraat met animatie in de Grotestraat 26-29 Kokejane Leeft 27 Wenen onder de sterren, uitstap concert met LBG 29 Wandeling gezinsbond – vertrek Vollezele 29 Viering jubilarissen September 4-5 Kermisweekend Sint-Pieters-Herleving 5 Dag van de jeugd 10 Bloedafname Herfelingen 11-13 Eetfestijn De Ware Broeders 12 9e tuinfeest Sint-Felix van 11u30-16u 15 Rondleiding Colruyt Halle – Liberale vrouwen 16 Gezellig samenzijn LBG 18-19 Eetfestijn bloedgevers Herfelingen 18-19 Filmconcert ’t Muziek 19 Fair Trade ontbijt + wereldbollen 22 Seniorennamiddag 25-27 Kermis Herne Oktober 1-3 50-jarig bestaan chiro Herne 3 Pannenkoekenbak KVLV Herfelingen 3 Jeugdsportival Hofstade – inschrijven op de sportdienst 7 Regionale seniorensportdag in Ternat 9-10 Eetfestijn school de Regenboog 9-10 Eetfestijn VK Bouwvrienden 10 Kinderhoogdag Galmaarden – busdienst vanuit Herne

PC

SH PC PF SH SH

PC PC

JR SH SH JR

LH SH PF SH BAVO BAVO

LH BAVO BG JR BAVO

PC BAVO

BAVO KK

Gelieve uw artikels (tekst + foto of logo) voor het volgende infoblad binnen te brengen op de informatiedienst in het gemeentehuis vóór 20 augustus 2010 of ze voor deze datum te mailen naar [email protected]. Om opgenomen te worden in de gemeentelijke activiteitenkalender, dient u zelf uw evenement toe te voegen op de startpagina van de website via de link ‘voeg eigen evenement toe’. De informatiedienst zal na controle uw evenement valideren.