HELYSÉGNÉV- ÉS SZEMÉLYNÉVMUTATÓ (rövidítések: avn = alvárnagy, ev. = evangélikus, nb = nemzetségbeli, plb = plébános ref. = református, r. k. = római katolikus, vm = vármegye, vn = várnagy)
Abafája (Abafaya), Apalina; Torda vm – r. k. templom 61, 69 Abaújvár; Abaúj vm – ispánsági központ 26 Ábrahám plb (Alsózsuk) 73 Ábrahám plb (Homoródszentmárton) 102 Abrudbánya (Abroghbanya, Abroghwyz, Obrudbana, Obruth), Abrud, GrossSchlatten, Altenburg; Fehér vm – r. k. templom 59, 60, 69 Acîş → Ákos Aciliu → Ecsellő Adorján erdélyi püspök 14, 26 Africa, Affrica → Felek Aghireşu → Egeres Agmánd nemzetség 51, 58, 164 Agmándi Péter püspök 94 Ágota (Gyerőfi Zsigmondné, Kapusi) 120 Agrişteu → Egrestő Aiud → Nagyenyed Aiudul de Sus → Felenyed Ajton (Ochum), Aiton; Kolozs vm – ref. templom 70 Ajtony fejedelem 50 Ákos (Acus, Akos, Akus, Akws), Acîs; Közép-Szolnok vm – ref. templom 13, 28, 29, 48, 70; 2. kép Ákos nemzetség 28, 34, 60, 70, 94, 97 Ákos, Ehellős fia 186 Ákosi Sebestyén 70 Alagi → Beken Pál
Alardi → Gyán 99 Alba Iulia → Gyulafehérvár Albert (Habsburg), magyar király 178 Albert káplán (Kisbács) 110 Albert oltárnok (Alsógáld) 71 Albert plb (Egeres) 91, 104 Albert plb (Kerlés) 109 Albert plb (Pókakeresztúr) 142 Albert plb (Várfalva) 164 Albert plb (Vista) 166 Alcina (Alczina, Olchona), Alţina, Alzen; Újegyház szék – ev. templom 70 Aldorf (villa Latina, Waldorf), Bistriţa, Unirea, Walldorf; Besztercevidék 78 – ev. templom 70 Alfalw, Allfalu → Gyergyóalfalu Algyógy (Adyod, Aldÿod, Dyod, Gyod, Gyog), Geoagiu [Geoagiu de Jos], Gergersdorf; Fehér vm – ref. templom 60. 70, 71; 56. kép Almaşu → Nagyalmás Almádi Ágnes, Szentkeresztmacskási 105 – Bálint 105 Almage, Almaye → Halmágy Almakerék (Almakerek), Mălîncrav, Malmkrog, Mallemkrag; Fehér vm – ev. templom 71 Almas, Almasmunustura → Nagyalmás Almás → Nagyalmás Almási János vn (Sebesvár) 184
211
Almaşu → Nagyalmás Álmos herceg 27 Alpestes (Alsopestes, Pestus), Peştişu Mare; Hunyad vm 99 – templom 60, 71 Alsófüld → Füld Alsógáld (Gald, Kald), Galda de Jos; Fehér vm 71 – kápolna 71, 72 – ortodox templom 53, 71 Alsóidécs → Idécs Alsójára (Also Jara, Felsew Jara, Jara), Iara; Torda vm – unitárius templom 72 Alsóorbó (Magyarorbó, Orbo, Orbow, Vrbo), Gîrbova de Jos; Fehér vm – templomrom 60, 72 Alsószentmihályfalva (villa Sancti Michaelis, Zentmihalfalwa), Mihai Viteazu; Aranyosszék 187 – ref. templom 72 Alsótök (Alsotewk, Alsothewk), Tiocu de Jos; Doboka vm – ref. templom 59, 72, 73 Alsózsuk (Suk, Suuk, Swk), Jucu de Jos; Kolozs vm – templom 32, 56, 73 Alt-Rodna → Radna Altenburg → Abrudbánya Altorja (Althorÿa, Felthorya, Feltorya, Thoria, Torya), Turia; Fehér vm – r. k. templom 62, 73, 74 Alţina → Alcina Aluniş → Kecsed, Magyaró Alunişu → Magyarókereke Alvinc (Vinch, Wincz, Winz, Wynch, Wynchy), Vinţu de Jos, Wintz; Fehér vm 74 – domonkos kolostor 44, 74 – ref. templom 74 Alvinci Herbord 74, 99, 136, 145 Alzen → Alcina Ambrus plb (Marosszentimre) 126 András, II., magyar király 29, 35, 42, 44, 74, 76, 82, 111, 135, 143, 172, 185
Andris, III., magyar király 34, 97, 107, 114, 115, 172, 188 András (dictus Pynar) 165 András erdélyi püspök 156, 163 András erdélyi vajda 170, 191 András, Gurk fia (Ákos nb) 94 András, Helemban fia 188 András, Ivánka fia 92 András, Jakab fia 141 András, Kilián rokona 49, 50, 124 András plb (Bánffyhunyad) 76 András plb (Kakasfalva) 105 András plb (Kisbács) 111 András plb (Kisdisznód) 111 András plb (Magyarderzse) 118 András plb (Ormány) 138 András plb (Székelyvaja) 155 András plb (Tövis) 163 András vn (Vajdahunyad) 191 András, Vduor fia 73 Angelo ágostonos perjel (Désvár) 88 Anna → Marosszentanna Anna királyné (Châtillon, Antiochiai) 27, 128 Anna (Gyerőfi Tamásné) 147 Anna(Járai Pálné) 189 Anna (Kidei Mártonné) 109 Antal, János fia 153 Antal plb (Árkos) 74 Antal plb (Homoródszentmárton) 102 Antal plb (Sólyomkő) 146 Antal plb (Szászhermány) 151 Antal plb (Székelyvaja) 155 Apa comes (Vice) 166 Apafi (Becse-Gergely nb) család 58, 118 Apalina → Abafája Apáti (Apaty); Torda vm 69 Apoldi Hening 132 Apoldu de Jos → Kisapold Apoldu de Sus → Nagyapold Apoldya → Kisapold, Nagyapold Apor család 62, 171 – Ilona 171 – István 74 – László 74
212
Aranyas, Aranyaswar → Torda Aranyos völgye 61 Aranyosbánya (Bania), Offenbánya, Baia de Arieş, Offenburg; Torda vm – templom 74 Aranyosgyéres → Gyéresszentkirály Aranyos szék 34, 61, 64, 108, 187, 188 Archita → Szászerked Arcuş → Árkos Ardeschi Mihály plb (Szászvessződ) 153 Arkeden → Szászerked Árkos (Arkus. Arkws), Arcuş; Háromszék – unitárius templom 74 Árkosi Mihályné: Katalin 74 Armbruster Mátyás 170 Arnold plb (Kistorony) 112 Arnold vn (Kecskés vára) 178 Árpás; Sopron vm – premontrei monostor 51, 52 Ártándi Kelemen 182 Ártándi Pál vn (Bálványosvár) 171 Asinip → Asszonynép Asszonynépe (Ascennepe. Azunnepe, Zunnepe), Asinip, Frauenvolk; Fehér vm – templom 75 Avrămeşti → Szentábrahám Avrig → Felek Aynard nemzetség 42 Baach, Baacz, Bach, Bacsch → Kisbács Babós Imre 63 Baca (Bacha, Bacza), Baţa, Batzau; Doboka vm – ref. templom 31, 75 Bachnen → Bonyha Baciu → Kisbács Bács → Kisbács Bádok (Badok, Badug, Badugh), Bădeşti – ref. templom 56, 75 Bádoki János 75 – Miklós 75 – Péter szolgabíró 75 Bágyon (Bakun), Bădeni; Aranyos szék 188
– unitárius templom 75 Bágyuj Lajos 51 Bahna → Bonyha Bahnea → Bonyha Baia de Arieş → Aranyosbánya Baiersdorf → Királynémeti Bakay → Bokaj Bakun → Bágyon Balád, Márton fia 60, 149 Balamér (Balamer), Balamiru de Cîmp; Hunyad vm 177 Balamiru de Cîmp → Balamér Balassa Imre erdélyi vajda 169 Balaton-felvidék 9 Balázs, Lökős fia: Sandrin fia 177 Balázs plb (Bibarcfalva) 79 Balázs plb (Cege) 85 Balázs plb (Egeres) 91 Balázs plb (Gyerővásárhely) 98 Balázs plb (Kolozs) 113 Balázs plb (Magyarborzás) 118 Balázs plb (Miriszló) 131 Balázs vn (Mentő) 182 Balázsfalva (de villa Blasii), Blaj, Blasendorf; Küküllő vm – templom 75 Baldinus plb (Récse) 143 Bálint decanus 135 Bálint (Felsőtök) 93 Bálint, Miklós fia vn (Marosvécs) 182 Bálint plb (Altorja) 73 Bálint plb (Boroskrakkó) 82 Bálint plb (Kajántó) 105 Bálint plb (Kolozs) 113 Bálint plb (Noszoly) 137 Bálint plb (Teke) 160 Bálint plb (Vurpód) 168 Balogh Jolán 31, 55 Bálványos (Baluanus. Balwanyos), Turia; Fehér vm – vár 33, 171 Bálványosi Myke comes 156 Bálványosváralja (Baluanus, Balwanius, Balwanus, Varallya, Waraka, Warolya), Unguraş; Belső-Szolnok vm 57
213
(Bálványosváralja) Bálványos vár 170, 171, 173, 181 – ref. templom 43, 57, 75 Bánffy család, Losonczi 57, 61, 75, 87, 90, 184 – Farkas 76 – István 69, 80, 105, 184 – László 106, 170, 184 – Miklós 106 Bánffyhunyad (Bánffi Hunyad, Hunak, Huniad, Hwnyad), Huedin; Kolozs vm 184 – ref. templom 54, 76 Bania → Aranyosbánya Barabási (dictus Chetwe) Mihályné: Szófia 160 Baranyai László avn (Almás vára) 169 Baranyai Mihály plb (Mezőméhes) 130 Baranyai Péter, Budavári 130 Barasu → Brassó Baráthely (de Monte Marie), Brateiu, Pretai; Kolozs vm – ev. templom 76 Barbancina, Barbandino, Barbanth, Barbantina → Borbánd Barcaság (Borza, Borze, Burcia, Burza), Ţara Bîrsei, Burzenland 190 – keresztes lovagok várai 22, 35, 36, 43, 44, 48, 76, 77, 172, 185 Barcaszentpéter (Mons sancti Petri), Sînpetru, Petersberg; Barcaság – ev. templom 43, 77 Barcsai András vn (Déva) 174 – György vn (Déva) 174 Barendorf → Berény Barnabás plb (Magyarnagykapus) 120 Barra Mátyás 119 Barthalyws (Nagypetri) 134 Batzau → Baca Baţa → Baca Baumgarten Alán 106 Băcăinţi → Bokaj Bădeni → Bágyon Bădeşti → Bádok Bebek Detre nádor 169
– György 134, 169 – Imre 169 – János 169 Bechy (Szovát) 159 Beclean → Bethlen Bécs 114 Becse Márton 102 Becse– Gergely nemzetség 58, 60, 144 Beda vn (Kolozsvár) 179 Bégamonostor (Monosthor), Monostor, Mănăştiur; Krassó vm 177, 190 Begez → Bögöz Beisa (Tövis) 162 Beke (Beek); Belső– Szolnok vm 136, 137 Beke Antal 17, 54, 69, 74, 85, 86, 87, 90, 91, 92, 94, 98, 99, 102, 104, 106, 111, 113, 114, 115, 116, 127, 131, 133, 134, 136, 145, 147, 151, 152, 162, 164, 166, 167, 185, 186 Beke, Jakab fia 164 Beken, Kolozs megyei bíró 159 Beken Pál, Alagi, vn (Almás vára) 169 Bekesi János vn (Vajdahunyad) 190 Béla, I., magyar király 26 Béla, II., magyar király 30 Béla, III., magyar király 14, 27, 57, 144, 135, 140, 144 Béla, IV., magyar király 12, 14, 26, 27, 34, 35, 36, 43, 52, 57, 76, 82, 88, 101, 107, 114, 115, 144, 147, 175, 185 Bélai Barnabás szörényi bán felesége: Ilona 94 Bélavári János vn (Vajdahunyad) 191 Béldi Albert, Ispánlaki 161 – Benedek 161 – Márton 161 Belenygh → Benedek Belin → Bölön Bell → Bólya Belső– Szolnok vm 23, 57 Benchenchi János vn (Hátszeg) 177 Benedek (Belenygh), Borosbenedek, Benic; Fehér vm 77 Benedek plb (Asszonynépe) 75 Benedek plb (Csombord) 86
214
Benedek plb (Déva) 89 Benedek plb (Kajántó) 104 Benedek plb (Kolozsvár) 115 Benedek plb (Magyarszentpál) 122 Benedek plb (Marosszentimre) 126 Benedek plb (Papfalva) 140 Benedek váradi püspök 122, 132 Benedekfalva; Közép– Szolnok vm 49 Benic → Benedek Benkő Elek 23 Beoleon → Bölön Berény (Bereen. Byrni), Beriu, Barendorf; Fehér vm – templom 77 Berethalom (Berthalom), Biertan, Birthälm; Medgyes szék – ev. templom 77 Berger, Albert 17, 142 Beriu → Berény Bertalan plb (Bethlen) 78 Bertalan plb (Cege) 85 Bertalan plb (Egeres) 91 Bertalan plb (Királynémeti) 110 Bertalan plb (Kisdisznód) 111 Bertalan plb (Sellemberk) 146 Bertram plb (Pókafalva) 142 Besenczsed → Sepsibesenyő Besenyői Pál vn (Csicsó) 173 Bessodia → Szászvessződ Beszterce (Bistiche. Bistricia, Bistrka, Bysterci, Bysturche, Byzterce), Bistriţa, Bistritz; Beszterce szék 44, 77, 78, 183 – domonkos templom és kolostor 44, 78 – ferences templom és kolostor 44 – ispotály 78 – lakóházak 78 – minorita templom 43, 59 – Szt. Miklós– plébániatemplom 45, 78 Besztercei János 179 Bethlen (Bethleem), Beclean; BelsőSzolnok vm – ref. templom 78 Bethlen Gergely 118, 183 – János 170 – Miklós 94, 106, 118, 176, 181, 183
Bethlenszentmiklós (villa Sancti Nicolai) Betlenszentmiklós, Sînmiclăuş, Klosdorf; Küküllő vm – templom 78 Betleemi Péter vn (Déva) 174 Betteg → Retteg Beune → Bőnye Bibarcfalva (Bybarcz, Byborch, Bybouh), Biborţeni; Háromszék – ref. templom 63, 79 Bicălat → Bikal Bicsak (Bychak), Benedek, Szentmártoni 137 Biertan → Berethalom Bikal (Bycal), Bicălat; Kolozs vm 183, 184 Bikali (Bykly) Gergelyné: Ilona 121 – János 90, 177, 190 Bilak (Bylak), Domneşti; Doboka vm 101, 178 Bíró (dictus) András 148 Birthälm → Berethalom Bisericani → Szentlélek Bistriţa → Aldorf, Beszterce Bistritz → Beszterce, Petres Blaj → Balázsfalva Blasendorf → Balázsfalva Bochari Bíró Mátyás vn (Sebesvár) 184 Bochk 125 Boda Márton 92 Bodháza → Botháza Bodon; Küküllő vm 179 Bodonkút (Buda, Budatelke, Bwda), Vechea; Kolozs vm – ref. templom 57, 79 Bogata → Marosbogát Bogdán vajda 173, 179 Bogyay Tamás 28 Boian → Mezőbő Boj → Bos Bokaj (Bakay), Băcăinţi; Fehér vm – templomrom 50, 79 Bokaji András 79 – Éliás 79 Bodogassonfalva → Őraljaboldogfalva
215
Boldogaszonfalwa → Felsőboldogfalva Boldogasszonyfalva → Nyomát Boldva; Borsod vm – bencés templom 14 Bologa → Sebesvár Bólya (Bolya), Buia, Bell; Fehér vm – ev. templom 79 Bólyai Ákos 79 – Orsolya 79 – Tamás 79 Bonchida (Bonchida, Bonchhyda, Bonchyda, Bonczhyda, Bonczida, Bonczyda), Bonczida, Bruck; Doboka vm 154 – ref. templom 31, 32, 50, 51, 80; 6. kép Bongárdi Erzsébet (Soos Jánosné) 154 Bonyha (Bahna, Bohna, Vahnya), Bahnea, Bachnen; Küküllő vm – templom 81 Bonţida → Bonchida Borbach → Nádpatak Borbála (Harinai Farkas Miklós hitvese) 101 Borbánd (Barbancina, Barbandino, Barbanth, Barbantina, Borband, Borbanth), Bărăbanţ; Fehér vm – r. k. templom 60, 81, 160 Borbándi István 81 Borberek (Burperg), Vurpăr, Burgberg; Fehér vm – templom 81 Bornemisza Boldizsár 180 Borosbenedek → Benedek Boroskrakkó (Crako, Crakow, Croco, Karakó, Karkou, Kraco), Cricău, Krakau; Fehér vm 143, 150, 158, 174, 176 – ref. templom 46, 47, 53, 81, 82; 43., 45. kép Borovszky Samu 19 Borsa → Kolozsborsa Borsa Iván 17, 78, 83, 88, 91, 95, 96, 97, 98, 108, 114, 115, 117, 120, 130, 132, 140, 164, 174, 175, 176, 186, 187, 188 Borza, Borze → Barcaság
Bos, Boju; Kolozs vm 113 Bossányi Árpád 17 Boteni → Botháza Botháza (Boothaza, Both, Bothaza), Bodháza, Boteni; Kolozs vm – ref. templom 56, 82 Botházi György 82 – János 82 Botházi Kakas Imre 82 Boyano → Kissajó Bozieş → Magyarborzás Bozók, Bzovík; Hont vm – premontrei templom 49 Bögöz (Begez, Buguz), Mugeni; Udvarhelyszék – ref. templom 63, 83 Bögözi Éliás 83 – János 83 – Péter 83 Bölön (Beoleon), Belin; Háromszék 191 Bőnye (Beune), Beune; Közép– Szolnok vm – templom 83 Braller → Brulya Bran → Törcsvár Brandenburgi György 177, 190 Brassó (Barasu, Braschou, Braso, Brassoviensis, Brassow, Corona, Koron), Braşov, Kronstadt; Barcaság 9, 44, 83 – domonkos kolostor 84 – ev. templom 83 – ferences templom 44 – premontrei templom és kolostor 84 – Szt. Bertalan-templom 42, 84 – Szt. Lénárd-templom, 36, 84 – Szűz Mária-plébániatemplom: „Fekete-templom” 44, 45 – vár 172 Brassói Jakab 175 – János 175 – Miklós 175 – Salamon 175 – Simon 175 Braşov → Brassó Brateiu → Baráthely Bratislava → Pozsony
216
Bretea Streiului → Fenes Briccius apát (Abafája) 69 Briccius plb (Györgyfalva) 98 Brîncoveneşti → Marosvécs Broos → Szászváros Bruck → Bonchida Bruiu → Brulya Brulya (Brunwiler), Bruiu, Braller; Nagysink szék – ev. templom 45, 84 Bucerdea– Grînoasă → Buzásbocsárd Buda (Budapest I.) 11 – Nagyboldogasszony-templom 14 Buda, Bwda → Bodonkút Budai István 79 – György 79 – Mihály 79 Budatelke (Budatelekÿ), Budeşti; Kolozs vm – templom 84 Budavári → Baranyai Péter Buday Árpád 28 Budeşti → Budatelke Buguz → Bögöz Buia → Bólya Bunyitay Vince 49 Burgberg → Borberek, Vurpód Burcia → Barcaság Burgdorf → Várfalva Burperg → Borberek, Vurpód Burzenland → Barcaság Buza; Doboka vm – templom 84 Buzásbocsárd (Buzasbuchard), Bucerdea– Grînoasă; Fehér vm – templom 85 Buzyas → Magyarborzás Bybarcz, Byborch, Bybouh → Bibarcfalva Bycal → Bikal Bychak → Bicsak Bylak → Bilak Byrni → Berény Bysterci, Bysturche, Byzterce → Beszterce Bwd → Mezőbő
Capella → Kápolna Carazna → Kraszna Castenholcz, Castenholz → Hermány Castrum Petri → Szászcsór Caşolţ → Hermány Caţa → Kaca Căianu → Kalyán Căpeni → Köpec Căpîlna de Sus → Kápolna Căpuşu Mare → Magyarnagykapus Căpuşu Mic → Magyarkiskapus Cătina → Katona Cég (Cheeg), Ţagu; Kolozs vm 127 Cege (Chege, Czege, Kege), Ţaga; Doboka vm – ref. templom 58, 85 Cégényi László 117 – Tamás 117 Cegőtelke (Chegeteleke, Chegew, Chegey), Ţigău, Zagendorf; Doboka m – ref. templom 85 Cenk– hegy, Brasovia vár → Brassó, vár Cetatea Ciceu → Csicsóvár Cetatea de Baltă → Küküllővár Chama, Lob fia 57, 140, 144 Chapou, Chapov → Maroscsapó Cheby → Csébi Chegen → Krasznacégény Chegez → Csegez Chegew, Chegey → Cegőtelke Cheia → Mészkő Chellenberg → Sellenberk Chendul Mic → Kendhida Chenki Renordus 135 Chepeţ → Köpec Cheresthwr → Csicsókeresztúr Chidea → Kide Chilieni → Kilyén Chimindia → Kéménd Chinari → Várhegy Chinteni → Kajántó Chiraleş → Kerlés Chirpăr → Kürpöd Chonad → Erdőcsinád Choton jobbágy (Tasnád) 160
217
Cibinio, Cipiniensis, Cybibio, Cybiniensis → Nagyszeben Cikói– szoros 49 Cincu → Nagysink Cipău → Maroscsapó Cisnădie → Nagydisznód Cisnădioara → Kisdisznód Citeaux – ciszterci monostor 43 Ciugudu de Jos → Füged Ciumăfaia → Csomafája Ciumbrud → Csombord Cîlnic → Kelnek Cîmpia Turzii → Gyéresszentkirály Cîmpulung 36 Cîrţa → Kerc Clesil plb (Oltszakadát) 138 Cluj → Kolozsvár Cluj-Mănăştur → Kolozsmonostor Cluj-Napoca → Kolozsvár Codlea → Feketehalom Cojocna → Kolozs Colţeşti → Torockószentgyörgy Colwswar → Kolozsvár Copand → Maroskoppánd Corardus plb (Szászváros) 153 Corneşti → Sövényfalva, Szarvaskend Corona → Brassó Corund → Korond Corvin János 177, 190 – Kristóf 189 Cozma → Kozmatelke Crainimăt → Királynémeti Craiva → Kecskés Crako, Crakow, Croco → Boroskrakkó Crapundorph → Magyarigen Crasna → Kraszna Crăciunel → Homoródkarácsonfalva Crăciunelu de Sus → Karácsonfalva Crăieşti → Királyfalva Crechmer (dictus) Péter, Radnai 183 Cricău → Boroskrakkó Cristeştii Ciceiului → Csicsókeresztúr Cristian → Keresztényfalva, Kereszténysziget
Cristur → Keresztúr Cristur– Şieu → Sajókeresztúr Cristuru Seciuesc → Székelykeresztúr Criţ → Szászkeresztúr Crucpurg → Keresztvár Cute jobbágy (Gerend) 52, 96, 187 Cuzdrioara → Kozárvár Czeckat, Czektat → Oltszakadát Sz. Czeglédy Ilona 33 Czompor Péter vn (Kraszna) 179 Czop Péter 107 Csaba 178 Csák nemzetség 51, 80 Csák Péter 175 Csallóköz 9 Csán András, Mezőcsáni 72 Csanád nemzetség 50, 77, 91, 92 Csanád András, Alpestesi 79 – István 71 Csanád ispán 50 Csánki Dezső 18, 69, 70, 71, 72, 73, 76, 79, 82, 87, 88, 89, 91, 95, 97, 98, 104, 105, 106, 108, 109, 111, 113, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 121, 122, 123, 125, 128, 129, 130, 134, 139, 141, 145, 147, 148, 149, 156, 159, 163, 164, 165, 166, 168, 170, 174, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 184, 185, 187, 189, 191 Csapói Antal 123 Csaroda; Bereg vm – ref. templom 41, 50 Csébi (Cheby), Fehér vm 124 Csegez (Chegez), Pietroasa; Torda vm 188 Cseh család, Rődi 140 – Gergely 141 – György 141 – István 141 Cseh Tamás, Somlyóújlaki 147 Csele (Chelle) Ákos 186 – György 186 – István 186 – János 186 Csempeszkopács; Vas vm – r. k. templom 62
218
Cséplő Benedek 119 Csicsókeresztúr (Cheresthwr, Kerezthur, Kerezthwr, Kereztur, Kereztwr), Cristeştii Ciceiului, Nieder-Kreuz; BelsőSzolnok vm – r. k. templom 58, 59, 85 Csicsóvár (Cicho, Chycho, Chychov, Chycsov), Cetatea Ciceu; Belső-Szolnok vm 33, 75, 97, 172, 173, 180 Csík szék 61, 64 Csíkrákos (Rakosfalwa, Rakus), Racu; Csík szék – r. k. templom 64, 86 Csíksomlyó (Somllyo, Sumlov), Şumuleu; Csík szék – r. k. templom 64, 86 Csíkszentdomokos (Zent Domokos), Sîndominic; Csík szék – r. k. templom 64, 86 Csíkszentkirály (de Sancto Rege), Sîncrăieni; Csík szék – r. k. templom 64, 86 Csitfalva; Maros szék 30, 31 Csoma prépost (Buda) 120 Csomafái László 165 – János 165 Csomafája (Chamafaya), Ciumăfaia; Doboka vm – ref. templom 86 Csombord (Chombord, Chumburd), Ciumbrud; Fehér vm 50 – ref. templom 60, 86 Csomortányi Tamás 95 Csongva, Uiara de Jos; Fehér vm 127 Csupor Miklós 188, 189 Dacia → Garat Daczó György vn (Várhegy) 191 –, Zaláni, János 168 Daia → Dolmány Dalk plb (Demsus) 87 Damásaföldje (Damasfeldu), Felsőváradja, Oarda de Sus; Fehér vm 99 – templom 87 Damján nemzetség 120
Dániel, Jakab fia, plb (Rihó) 143 Dániel plb (Szászsebes) 152 Daraus → Homoróddaróc Darlac (Dorlako), Dîrlos, Durles; Kolozs vm – ev. templom 87 Daróc → Homoróddaróc Dávid, Mihály fia 144 Dávid László 63 Daya → Székelydálya Dăbîca → Doboka Dămăcuşeni → Domokos Dealu Frumos → Lesses Debreczeni László 56, 202 Dedrád (Dedrad), Dedrad, Zepling; Kolozs vm – templom 87 Dedrádszéplak (Sceplak, Sceplok, Seplak, Zeplak), Goreni, Schöndorf; Kolozs vm 61, 181 – templom 87 Deerse, Dersa, Derse → Magyarderzse Deihardus plb (Hermány) 101 Dej → Dés Dékány Tibor 27 Delenii → Magyarsáros Demeter erdélyi püspök 185 Demeter (Feketehalom) 175 Demeter, Jakab fia 159 Demeter, Mikud (Kökényesradnót nb) bán fia 54 Demeter plb (Jára) 72 Demeter plb (Kispetri) 111 Demeter plb (Szentmihálykő) 158 Demeter plb (Türe) 163 Demeter plb (Vasasszentivány) 165 Demeter vn (Gyulafehérár) 176 Demeter vn (Gyulafehévár) 176 Demjén; Heves vm 120 Demsdorf → Demsus Demsus (Dompsos, Domsos, Domsus), Densuş, Demsdorf; Hunyad vm – ortodox templom 42, 87; 41., 42. kép Dénes (Csanád nb) 77 Dénes, Dénes nádor fia 81, 115, 172
219
Dénes nádor 115 Dénes (Tomaj nb) tárnokmester 29, 34 Dengelegi Pongrác János 180, 189 – Jánosné: Erzsébet 180 – László 104 – Mátyás 189 Dercsényi Dezső 10 Derite (Derythe), Deréte, Dretea; Kolozs vm – templom 56, 88 Derzs főesperes 59, 140, 176 Derzsei → Komjáti Dés (Dees, Deeswar, Desuar, Deswar, Eswar), Dej, Desch; Belső– Szolnok vm 23, 32, 57, 75, 116 – Ágoston– rendi kolostor 88 – óvári templom 41, 51, 88 – vár 23 Désakna (Deesakna, Deszakna, Esakna), Ocna Dejului, Salzdorf; Belső– Szolnok vm 22, 23, 75, 88 – templom 88 Desch → Dés Detre szerzetes 78 Deutschkreuz → Szászkeresztúr Deutschweisskirch → Szászfehéregyháza Deva → Déva Déva (Deua, Dewa), Deva, Diemrich, Schlossberg; Hunyad vm – ref. templom 41, 89 – vár 33, 35, 168, 173, 174, 177 Dezső (dictus Kopasz) 90 Dezső, Jakab fia 141 Dezső vn (Sebesvár) 184 Dezső László, Cegei 85 Dezsőfi János, Disznajói 181 – Mihály 181 Dicsőszentmárton (de Sancto Martino, Tycheu), Tîrnăveni, Sankt– Martin; Küküllő vm 179 – templom 89 Dicsőszentmártoni → Kézdi Diemrich → Déva Dienesdorf → Sajóudvarhely Dinnyeberki Balázs udvarbíró (Almás vára) 170
Diód (Kyod), Stremţ, Nuss-Schloss; Fehér vm 181 – templom 89 Disznajó (Gÿznoÿo), Vălenii de Mureş; Torda vm – udvarház 89 Dîrja → Magyarderzse Dîrjiu → Székelyderzs Dîrlos → Darlac Dobîrca → Doborka Doboka (Dobokawarfolua), Dăbîca; Doboka vm – esperesi templom 21, 26, 89 – vár 8, 21,22, 23, 174 Doboka vm 57 Dobokai család 27 – János 127, 129, 148 – László 127, 128, 148 – Lökős 128 – Miklós 127, 128, 148 – Ponith 174, 175 – Salatiel 119 Doborka (Drobrica, Duburka), Dobîrca, Dobring; Szeben szék – ev. templom 90 Dobring → Doborka Dobzai Antalné: Katalin 119 Doh; Kraszna vm – kápolna 90 Dolmány (Thalheym), Daia, Talheim; Szeben szék – ev. templom 90 Domahida (Domanhyda), Szatmár vm 119 Domneşti → Bilak Domokos (Damunkusfalua, Domokosfalwa), Dămăcuşeni; Doboka vm – ref. templom 57, 90 Domokos, (dictus Gumbaz) András fia 101 Domokos erdélyi alvajda 180 Domokos erdélyi püspök 127 Domokos plb (Alsógáld) 71 Domokos plb (Bögöz) 83 Domokos plb (Csomafája) 86 Domokos plb (Déva) 89
220
Domokos plb (Diód) 89 Domokos plb (Kolozs) 113 Domokos plb (Kolozsborsa) 113 Domokos plb (Krasznacégény) 117 Domokos plb (Küküllővár) 117 Domokos plb (Magyarkapus) 120 Domokos plb (Magyarkiskapus) 119 Domokos plb (Marosgombás) 124 Domokos plb (Marossárpatak) 125 Domokos plb (Sepsiszentkirály) 146 Domokos plb (Szék) 154 Domokos plb (Türe) 163 Dompsos, Domsos, Domsus → Demsus Dorlako → Darlak Dorottya (Nádasdi Salamonné) 163 Dorottya (Szentgyörgyi Kendrys özvegye, Szentgyörgyi Miklósné) 159 Doştat → Hosszútelke Draas → Homoróddaróc Drágfi Bertalan erdélyi vajda 181 Draws → Homorőddaróc Drăuşeni → Homoróddaróc Dreikirchen → Tövis Dretea → Derite Drobrica → Doborka Dumbrava → Gyerővásárhely Dumbrăveni → Ebesfalva Dumbrăvioara → Sáromberke Dumitriţa → Nagydemeter Durles → Darlac Dyenuswduorhely → Sajóudvarhely Dyod → Algyógy Eberhard plb (Teke) 160 Ebesfalva (Ebes), Erzsébetváros része, Dumbrăveni; Küküllő vm – templom 90 Ebyhardus plb (Beszterce) 78 Eceli → Thabiassy Ecsellő (Echelew), Aciliu; Fehér vm 160 Egeres (Egheres), Aghireşu; Kolozs vm 106 – ref. templom 55, 90, 91, 104 Egerszeg; Tolna vm 126 Eghazaspatha → Pata
Egregy; Zala vm – r. k. templom 41, 52 Egrestő (Egrusthw, Egrustu), Agrişteu; Küküllő vm 91 – ref. templom 59 Egyed, István fia 73 Egyházfalva (Eghazfalwa); Torda vm – kápolna 91 Eisenmarkt → Torockó, Vajdahunyad Elefánti Dezső vn (Sebesvár) 184 Éliás plb (Petele) 141 Elye → Ilye Engi Ferenc ácspallér 149 Entz Géza 8, 11, 18, 26, 28, 31, 40, 41, 43, 44, 46, 50, 51, 53, 59, 62, 63, 64 Enyd → Felenyed, Nagyenyed Enyed → Felenyed, Nagyenyed Enyedi Boldizsár 152 – Gáspár 160 – János királybíró 152 Enyedszentkirály (de Sancto Rege, Scenkyral, Zenthkeral. Zenthkyral). Sîncrai; Fehér vm – ref. templom 50, 91,92 Epindorf, Epponis → Kistorony Epindorfi Mihály 112 – Miklós 112 – Pál 112 Er → Felőr Erdei Ferenc 46 Erdélyi (Becse-Gergely nb), Somkereki család 58 – Antal 29, 101, 178 – Geleth 145 – István 73 – János 29, 73 – László 145 – Miklós 29, 101, 178 Erdélyi András, Szentgyörgyi 94, 106 Erdő (dictus Hadnagy) 91 Erdő (Erdew) Miklós, Madarasi, udvarbíró (Gyulafehérvár) 176 Erdőcsinád (Chonad), Erdőcsanád, Pădureni; Torda vm – templom 92
221
Erdőfüle (Fwle), Filia; Udvarhelyszék – ref. templom 63, 92 Eremieni → Nyárádszentimre Eresztevény (Ereztueny), Eresteghin; Háromszék 95 Erked, Erkud → Szászerked Erkes, Oláherkes, Erceş 92 Ernye (Agmánd nb), Ipus fia 58 Ers → Székelyderzs Erzsébet, Árpád– házi (II. András leánya) 54 Erzsébet királyné (Habsburg Albert felesége) 183 Erzsébet királyné (V. István felesége) 27 Erzsébet (Alvinci Herbordné) 74, 99, 136. 145 Erzsébet (Dengelegi Pongrác Jánosné) 180 Erzsébet (Beke felesége, Mechfulka – dictus – Mihály leánya) 164 Erzsébet (Molnos Antalné) 91 Erzsébet soror (Gyulafehérvár) 100 Erzsébet (Valkói Benedekné) 128 Erzsébetváros → Ebesfalva Esküllői Lőrinc 175 – Mihály 175 Esküllői → Teke Esakna → Désakna Eswar → Dés Esztény (Istvan), Stoiana; Doboka vm 92 Esztényi Domokos 92 – István 92 – Miklós 92 Esztergom; Esztergom vm 11 – királyi palota 46 – – kápolna47, 58 – székesegyház 14, 39, 42 Eth ispán 176 Ethelei Tamás vn (Almás vára) 169 Eureghaz, Euryghaz → Őregyháza Eurke, Ewrke → Mezőőrke Eustáchius dobokai ispán 21, 174 Fábián plb (Marosszentgyörgy) 125 Fabini, Alida 45
Fabini, Hermann 45 Fabritius– Dancu, Juliana 45 Fahíd 177 Faludi (Foludi, Foludy); Fehér vm 54, 98, 127 – Szt. György-templom 52, 92 Farkas (Kacsics nb) család 29 Farkas János (Magyarrégen) 121 Farkas János, Harinai 101 – Miklós vn (Almás vára) 101, 169 – Tamás 29, 116 Farkas Tamás (Domokosfalva) 90 Farkas Tamás (Salgó) 183 Farna Mihály 186 Farnas, Sfîrnas; Kolozs vm 183 Feelfolu → Marosfelfalu Fegendorf → Mikeszásza Fehér vm 62 Fehérvár → Gyulafehérvár Feiurdeni → Fejérd Fejér, Georgius 17 Fejérd (Fejerd), Feiurdeni; Kolozs vm – templom 93 Fejes János, Hetényi vn (Torockószentgyörgy) 189 Fekete Miklós 121 Fekete Tamás 166 Feketehalom (in Ceydino, de Czydino, Feketeuholm, Feketyuholm, villa Cidinis), Codlea, Zeiden; Barcaság – ev. templom 93 – vár 22, 35, 36, 53, 174, 175 Feldioara → Földvár, Melegföldvár Felek (Affrica, Africa), Avrig, Freck; Szeben szék – ev. templom 46, 47, 93 Felenyed (Enyd), Aiudul de Sus; Fehér vm – templom 93 Felfalu → Marosfelfalu Feliceni → Felsőboldogfalva Felőr (Ger, Gur), Uriu, Er; Belső-Szolnok m – ref. templom 93 Felsew Jara → Alsójára Felsőboldogfalva (Bodogaszonfalwa, Felső Boldog Aszszonfalva, villa Sanctae
222
Mariae), Felsőboldogasszony, Feliceni; Udvarhelyszék – ref. templom 61, 63, 93 Felsőgyógyi Eth 126 – Mátyás 126 Felsőidécs → Idécs Felsőkápolna → Kápolna Felsőkarácsonfalva → Karácsonfalva Felsőörs; Veszprém vm – plébániatemplom 46 Felsőtök (Felthewk, Ffelsewthewk, Theuk), Tiocu de Sus; Doboka vm – ref. templom 58, 93, 94; 25., 26. kép Felsőváradja → Damásaföldje Feltorja (Feltoria, Thorya, Torya), Turia; Fehér vm – ref. templom 62, 94 Felvinc (Vinch), Unirea, Ober-Wintz, Oberwinz; Aranyos szék – sóház 94 Felvinci Demeter literatus 186 Fenes → Magyarfenes Fenes → Szászfenes Fenes, Bretea Streiului; Hunyad vm 60, 97 Fenesch → Szászfenes Feneş → Fülesd Ferenc conversus (Szentmihálykő) 158 Ferenc plb (Alsójára) 72 Ferenc plb (Altorja) 74 Ferenc plb (Cege) 85 Ferenc plb (Földvár) 95 Ferenc plb (Magyarpéterfalva) 121 Ferenc plb (Veresegyháza) 165 Ferenc rector (Bonchida) 80 Ferenc udvarhelyi székely 155 Ferenc vn (Vajdahunyad) 190 Ferenczi Géza 23 Ferenczi István 23 Feulduar → Melegföldvár Ficsor (Fychor), Péter, Udvarhelyi 145 Filia → Erdőfüle Filpiş → Fülpös Filpişu Mic → Kisfülpös Filpişu Mare → Magyarfülpös
Firtosváralja, Firtuşu; Udvarhelyszék – Firtos vár 23 Firtuşu → Firtos Fises, Fizes → Ördöngösfüzes Fiti Mátyás vn (Torockószentgyörgy) 189 Fizeşu Gherlai → Ördöngösfüzes Fîntînele → Gyulakuta, Szászújős Floreşti → Szászfenes Fogarasi– medence 22 Folt (Folth), Folt; Hunyad vm – udvarház 94 Forys Mihály, Kozmatelkei 116 Fosztó Mátyás, Fülei 92 Földvár (Feuldwar. Foldwar, Castrum sanctae Mariae). Feldioara, Marienburg; Barcaság – ev. templom 43, 45, 46, 48, 95 – vár 22, 36, 175 – várkápolna 36 Földvári Demeterné: Katalin 121 Földvári Osvald vn (Marosvécs) 182 Frangepán Beatrix 177 Fráta (Magyarfratha, Olahfratha). Magyarfráta, Oláhfráta, Frata; Kolozs vm 82 Frátai → Székely Frátai Uz comes 61, 130 – Uz Miklósné; Ilona 164 Frauenvolk → Asszonynépe Freck → Felek Fridli Sándor 25 Friedrich, Péter (Nagysink) 135 Frispyr Zsigmond 69 Frustanus keresztes barát 161 Fulcerius veszprémi prépost 179 Fuldur jobbágy (Tasnád) 160 Fulkun, András fia 73 Fulnempty → Királynémeti Fundătura → Szamosjenő Füged, Ciugudu de Jos; Torda vm 52 Füld (Alsofyld, Fyld), Alsófüld, Fildu de Jos; Kolozs vm 109, 183 Fülei → Fosztó Fülesd (Filesd), Feneş; Fehér vm 186 – templom 95
223
Fülöp érsek (Nagyszeben) 136 Fülöp plb (Bodonkút) 79 Fülpös (Philpus maior, Philpus minor), Filpiş; Torda vm – ref. templom 95 Fwle → Erdőfüle Fyzes → Ördöngösfüzes Gádor Judit 26 Gál comes (Gyulafehérvár) 176 Gál erdélyi püspök 101 Gál fehérvári ispán 21 Gál káplán (Vista) 166 Gál kolozsi ispán 21, 178 Gál oltárnok (Szék) 154 Gál plb (Kolozs) 113 Gál rector (Szék) 154 Gál ugróci vn 84, 137 Gál, Both fia 82 Gál, Miklós fia 84 Galaci Tamás, Kozmatelkei 116 Galamb → Nagygalambfalva Gald → Alsógáld Galda de Jos → Alsógáld Gáldi család 53 – György 71 – Jakab 71 Gálfí Márton, Mészkői 129 Galgóc, Hlohovec; Nyitra vm – vár 175, 176 Galt → Ugra Galti Jakab 163 Garad → Garat Garamszentbenedek, Hronský Beňadik; Bars vm – bencés kolostor 187 Garat (de Lapide), Garad, Dacia, Stein; Kőhalom szék – ev. templom 95 Gáspár plb (Gidófalva) 97 Gáspár plb (Jegenye) 104 Gălăţeni → Szentgerice Geaca → Gyeke Gelau → Gyalu
Gelence (Gelencze), Ghelinţa, Gelentz; Háromszék – r. k. templom 63, 95 Gelentz → Gelence Gelner Sámuel 149 Gentilis bíboros 153, 174 Geoagiu de Jos → Algyógy Ger → Felőr Geradus domonkos perjel (Gyulafehérvár) 99 Geréb János 170 Gerebenes (Kerchenus), Mezőgerebenes, Grebenişu de Cîmpie; Torda vm – ortodox kápolna 96 Gerecia → Szentgerice Gerend (Guerend), Aranyosgerend, Luncani; Torda vm – ref. templom 52, 53, 96, 97; 27., 28., 29., 30. kép Gerendi család 50, 52, 92 – Jakab 52, 96, 230 – Miklós 129, 130, 149, 181 – Miklós 52, 53, 127, 129, 130 – Miklós erdélyi püspök 170 – Miklós vn (Szászfenes) 185 – Péter 52, 127, 129, 130, 181, 230 – Sámson 129 – Saul főesperes 52, 127, 129 Gerény, Gorjani; Ung vm – rotunda, plébániatemplom 27 Gergely, IX., pápa 35, 49, 109, 132, 172, 185 Gergely bíboros 135 Gergely (Csanád nb) 77 Gergely, Egyed fia 159 Gergely, Ellyüs fia 139 Gergely főesperes (Kolozs) 113 Gergely jobbágy (Torda) 187 Gergely, Lőrinc (Turul nb) fia 103 Gergely plb (Bólya) 79 Gergely plb (Egeres) 91 Gergely plb (Gidófalva) 97 Gergely plb (Kalotaszentkirály) 106 Gergely plb (Kisbács) 110
224
Gergely plb (Magyarvalkó) 123 Gergely plb (Marosnagylak) 124 Gergely plb (Réty) 143 Gergely plb (Székelyvaja) 155 Gergelyfája (villa Gregorii), Ungurei, Gergischdorf; Fehér vm – templom 97 Gergersdorf → Algyógy Gergischdorf → Gergelyfája Gerlacus (Lesses) 118 Gerlah nemes (Alcina) 70 Gerő László 31 Gerő, Mikula fia: János fia 105 Gertrudis királyné (II. András felesége) 29, 34 Gervers– Molnár Veronika 27 Gesztrágyi (Geztraghy) Ábrahám, Mérai 128 Géza, I., magyar király 187 Ghelinţa → Gelence Gheorgheni → Gyergyószentmiklós Ghidfalău → Gidófalva Ghiolt → Göc Gidófalva (Gidofalw, Gidofalwa, Gydofalwa, de villa Guidonis), Ghidfalău; Háromszék – ref. templom 63, 97 Gidófalvi Bálint 97 – Barnabás 97 – Miklós 97 – Péter 97 Gilău → Gyalu Gîmbaş → Marosgombás Gîrbova → Szászorbó Gîrbova de Jos → Alsóorbó Glesan Jánosné: Ilona 167 Glodeni → Marossárpatak Goblinus erdélyi püspök 132 Goblinus plb (Kereszténysziget) 109 Goblinus plb (Sellemberk) 146 Gocelin mester 107, 111 Godeschalcus plb (Alvinc) 74 Goganvarolea → Újvár Gogánváralja → Újvár
Gola vn (Valkó) 191 Goldenmarkt → Zalatna Golou → Gyalu Gombás → Marosgombás Gombási András 86, 146 – Domokos 86, 146 Gombos Albin 18, 77, 142, 179 Goreni → Dedrádszéplak Gorjani → Gerény Gotferdus plb (Sellemberk) 146 Gottfridus plb (Baráthely) 76 Göc, Ghiolt; Doboka vm – ref. templom 97 Görgényi János 61, 69 Götz, W. 12 Götzenberg – vár 22 Grabendorf → Magyarigen Gral János bíró (Abrudbánya) 69 Grammer Ferenc (Abrudbánya) 69 Grebenişu de Cîmpie → Gerebenes Gross-Schenk → Nagysink Gross-Scheuern → Nagycsűr Gross-Schlatten → Abrudbánya Gross-Schogen → Nagysajó Gross-Wardein → Nagyvárad Grossau → Kereszténysziget Grosseidau → Nagyida Grosslogdes → Nagyludas Grosspold → Nagyapold Gumbas, Gumbuch → Marosgombás Gumbaz (dictus) András 101 – Domokos 101 Gumbuch → Marosgombás Gumurahus, Iwanche fia: András Fia 92 Gur → Felőr Gurasada → Guraszáda Guraszáda (Zad. Zadya), Gurasada, Gursaden; Hunyad vm – ortodox templom 97; 35. kép Gurhes (dictus) László harmincados 94 Gursaden → Guraszáda Guşteriţa → Szenterzsébet Gÿznoÿo → Disznajó
225
Gyalu (Golou, Syab), Gilău, Julmarkt, Gelau; Kolozs vm 29 – ref. templom 54, 55, 98 Gyán, Alardi fia 99 Gyeke (Geke, Gyeka), Geaca; Doboka vm – templom 98 Gyéresszentkirály (villa Sancti Regis, Zenthkyral), Aranyosgyéres, Cîmpia Turzii; Torda vm 127 – Szt. István-templom 52, 98 Gyerewmonostra → Magyargyerőmonostor Gyergyóalfalu (Alfalw, Allfalu, Gyargio), Joseni; Gyergyó szék – r. k. templom 64, 98 Gyergyószentmiklós, Gheorghieni, Niklasmarkt; Gyergyó szék – Anna– kápolna 64 Gyerőfi család 48, 98, 147 – György 148 – István 147, 148 – Istvánné: Ilona 147 – László 148 – Miklós 147 – Pál 147, 148 – Pálné: Márta 148 – Tamásné: Anna 147 – Zsigmondné: Ágota, Kapusi 120 Gyerőmonostor → Magyargyerőmonostor Gyerőmonostori → Kabos, Radó Gyerővásárhely (Vasarhel) Dumbrava; Kolozs vm – ref. templom 98 Gyod, Gyog → Algyógy Gyógyi család 53 – András 53, 162, 175 – Anna 163 – Erzsébet 53 – István 53, 162, 163 – Jakab 163 – László 163 – Mihály 163 – Miklós 53, 162 – Sámson 53, 162
Győr; Győr vm – kápolna, esperesi templom 26 Györffy György 18, 21, 61, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 91, 92, 93, 95, 97, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 110, 111, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 130, 131, 132, 137, 139, 140, 142, 144, 147, 148, 149, 151, 154, 156, 158, 159, 163, 164, 166, 167, 175, 191 György, Ehellős fia 186 György, Máté fia 126 György plb (Bágyon) 75 György plb (Borbánd) 81 György plb (Boroskrakkó) 82 György plb (Cege) 85 György plb (Nagypetri) 134 György plb (Szászsebes) 152 György plb (Szék) 154 György plb (Szenterzsébet) 156 György plb (Torockó) 161 György plb (Vurpód) 168 György vn (Bálványosvár) 170 Györgyfalva (villa Georgii), Gheorghieni; Kolozs vm – ref. templom 56, 98 Gyrlach János 135 Gyula (Kán nb) erdélyi vajda 59 Gyula 21, 25, 50, 176 Gyulafehérvár (Alba, Alba Julia, Alba Transiluana), Alba Iulia, Weissenburg, Karlsburg; Fehér vm 14, 22, 33, 44, 60 – Ágoston– rendi kolostor 44, 99 – domonkos templom és kolostor 44, 99 – ispánsági központ, vár 21, 23, 25, 59, 176 – püspöki palota 99 – székesegyház 8, 13, 14, 15, 25, 31, 32, 39, 40, 42, 43, 46, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 60, 82, 99, 160; 1., 3., 4., 5., 10., 57. kép + címlap – Szentlélek-apácakolostor 100
226
Gyulakuta (Kulakuta), Fîntînele; Maros szék – ref. templom 100 Hachzak, Haczag, Haczak, Haczakwara, Haczok → Hátszeg Hadrév, Hădăreni; Torda vm 52 Hahnbach → Kakasfalva Halasu, A. 27 Halmágy (Almage, Almaye), Hălmeag, Halmagen; Fehér vm – ev. templom 43, 100; 14., 15. kép – vár 22, 177 Hamba → Kakasfalva Hammersdorf → Szenterzsébet Hanbach, Hanbath, Hanebach → Kakasfalva Háporton (Hupurtun), Hopîrta; Fehér vm – templom 100 Harangláb (Haraglas, Harananlas), Hărănglab; Küküllő vm – templom 100 Haranglábi György 79 – Jakab 79 – Mihály 79 – Pál 79 Harcó (Harzcouz, Hecze, Hodzow, Hudzov), Hărţău; Maros szék – ref. templom 62, 101 Harcói Balázs 101 Harina (Harinna, Harynna, Herena), Herina, Mönchsdorf; Doboka vm 178 – ev. templom 8, 13, 28, 29, 47, 48, 101; 7., 8. kép Harinai → Farkas Háromszék 61 Hathzaki István 122 Hátszeg (Hachzak, Haczag, Haczak, Haczakwara, Haczok), Haţeg, Hetzeg, Hotzing; Hunyad vm – vár 33, 34, 36, 177, 190 Hátszegi– medence 41, 50 Hatvani Tamásné: Katalin 70 Haţeg → Hátszeg Hădăreni → Hadrév
Hăghig → Hídvég Hălchiu → Höltövény Hălmeag → Halmágy Hărman → Szászhermány Hărţău → Harcó Heidenricus apát (Kolozsmonostor) 114 Heitel, Radu 25, 26, 43 Heldsdorf → Höltövény Helena 93 Heltau — Nagydisznód Heluicus procurator (Kolozsvár) 115 Helwicus plb (Kereszténysziget) 109 Helye → Illyefalva Hemungi → Henningfalva Hench plb (Szászváros) 153 Henig → Henningfalva Henningfalva (Hemungi), Henig; Fehér vm – templom 101 Henrik apát (Kolozsmonostor) 114 Henrik, Brendlinus fia 182 Henrik főesperes (Kolozs) 112 Henrik plb (Almakerék) 71 Henrik plb (Ebesfalva) 90 Henrik plb (Feketehalom) 93 Henrik plb (Henrikfalva) 101 Henrik plb (Holcmányi 102 Henrik plb (Hosszútelek) 103 Henrik plb (Kereszténysziget) 109 Henrik plb (Komlód) 115 Henrik plb (Nagyludas) 134 Henrik plb (Paszmos) 140 Henrik plb (Riomfalva) 143 Henrik plb (Szászsebes) 152 Heoholm → Kőhalom Herbord comes 60 Herbordus plb (Nagyszeben) 135 Herbordus plb (Volkány) 167 Hercegszántói Mihály főesperes 134 Herepei Márk 181 Herina → Harina Hermann bíró (Rohrbach) 131 Hermann plb (Aldorf) 70 Hermann plb (Darlac) 87 Hermann plb (Nagyida) 133
227
Hermann plb (Szászorbó) 152 Hermann vicarius (Roszcsűr) 143 Hermannfalua → Szászhermány Hermannstadt → Nagyszeben Hermány (Castenholcz, Castenholz, Kastenhok), Caşolţ, Kastenholz; Szeben szék – ev. templom 101 Hetényi → Fejes Hetzeg → Hátszeg Heves; Heves vm 128 Hídalmás (villa Almas), Hida; Doboka vm – templom 102 Hidegvízi Mihály 179 – Tamás 179 Hídvég (Hydueg), Hăghig; Háromszék – ref. templom 102 Hídvégi Lőrinc 74 – Mikó 74 Hodos (Hudus), Székelyhodos, Hodoşa; Maros szék – r. k. templom 102 Hodzow → Harcó Holcmány (Holzmenia), Hosman, Holzmengen; Udvarhelyszék – ev. templom 46, 102; 20. kép Holzmengen → Holcmány Homoróddaróc (Daraus, Draws), Drăuşeni, Draas; Kőhalom szék – ev. templom 28, 45, 46, 47, 102; 46. kép Homoródkarácsonfalva (Karachonfalwa, Karasun), Karácsonfalva, Crăciunel, Krötschendorf; Udvarhelyszék – unitárius templom 62, 102 Homoródoklánd → Oklánd Homoródszentmárton (de Sancto Martino, Senthmarthon, Zenthmarton), Mărtiniş; Udvarhelyszék – unitárius templom 62, 63, 102 Honigberg → Szászhermány Honorius, III., pápa 26, 76, 107 Hont vm 9 Hopîrta → Háporton Horedt, Kurt 22, 23, 26, 34, 35
Horlacea → Jakótelke Horoatu Crasnei → Krasznahorvát Horogszegi Mihály 183 Horváth Pál, Mikeszászi, vn (Bálványosvár) 171 Horwath, Walter 35, 45 Hosman → Holcmány Hosszúaszó (de Longavalle), Valea Lungă, Langenthal; Küküllő vm 72 – ev. templom 103 Hosszútelke (villa Pauli), Doştat; Fehér vm – templom 103 Hotzing → Hátszeg Höltövény (Heltwen, Hetvény, Hewlthwen, Hiltesdorf, Hyltweschdorf), Hălchiu, Heldsdorf; Barcaság – ev. templom 48, 103 – vár 177 Hronský Beňadik → Garamszentbenedek Hudus → Hodos Hudzov → Harcó Huedin → Bánffyhunyad Huerke → Mezőőrke Humperti, Humperthi → Szenterzsébet Hunad → Vajdahunyad Hunak, Huniad, Hwnyad → Bánffyhunyad Hunedoara → Vajdahunyad Hunyad vm 13, 22, 23 Hunyadi → Sánta Hunyadi János, Magyarország kormányzója 113, 139, 181, 190 Huszár Jankó vn (Torockószentgyörgy) 189 Huszár Lukács vn (Torockószentgyörgy) 189 Iad →Jád Iambor, Petru 27 Iara → Alsójára Icafalău → Ikafalva Iczkovits Emma 18, 69, 72, 74, 75, 82, 86, 92, 100, 124, 125, 131, 140, 158, 161, 167, 171, 186 Ida → Nagyida Ideciu de Jos, Ideciu de Sus → Idécs
228
Idecs (Ydicel), Alsóidécs, Felsőidécs, Ideciu de Jos, Ideciu de Sus; Torda vm – vár 178 Igalia, villa → Sajószentandrás Igeben hadnagy 179 Ighiu → Magyarigen Igrictelek (Igrechteluk); Torda vm 108, 129 Ikafalva (Ika), Icafalău; Háromszék – ref. templom 63, 103 Iklód, Iclod; Doboka vm 106 Iklódi Balázs 140 – Beke 170 – Domokos 80 – István 140 – Péter 140 Ilgendorf → Illyefalva Ilieni → Illyefalva Ilona (Bélai Barnabásné) 94 Ilona (Bikali [Bykly] Gergelyné) 121 Ilona (Frátai Uz Miklósné) 159 Ilona (Glesan Jánosné) 167 Ilona (Gyerőfi Istvánné) 147 Ilona (Gyerőfi Pálné) 148 Ilona (Lökős [Lewkws] Istvánné, Cegei) 154 Ilona (Zanchali Mihályné) 121 Ilye (Elye), Ilia; Hunyad vm 60, 97 Illyefalva (Helye), Ilieni, Ilgendorf; Háromszék – templom 61, 103 Illyefalvi Benedek vn (Torockószentgyörgy) 189 Imre, magyar király 133, 176 Imre plb (Hajdúböszörmény) 91 Imre plb (Kéménd) 106 Imre plb (Kisbács) 110 Imre plb (Magyarnagykapus) 120 Imre plb (Méra) 127 Imre plb (Sárd) 145 Imre plb (Szentandrás) 155 Imrefi (Emreffy) Mihály, Szerdahelyi 173 Ince, III., pápa 112, 135 Ince, IV., pápa 12, 152 Ipp, Ip; Kraszna vm
– templom 103 Ispánlaki → Béldi Istvan → Esztény István, I., magyar király 21, 25, 176 István, II., magyar király 30 István, III., magyar király 27, 128 István, V., magyar király 27, 34, 35, 36, 50, 52, 53, 55, 59, 62, 69, 75, 82, 88, 107, 115, 128, 140, 148, 154, 162, 167, 174, 175, 176, 179, 188 István, András fia 73 István apát (Meszes) 128 István, Apor fia 171 István, Batiz fia 139 István, Both fia 82 István, Canad fia, Alpestesi 71 István, Dénes fia 87 István (dictus Pagan) vn (Küküllő) 98, 132, 170, 180 István, Ehellős fia 186 István érsek 170 István, File fia 160 István, Helemban fia 188 István, János fia, vn (Szentmihálykő vára) 186 István, Lőrinc fia, vn 184 István moldvai vajda 172, 173, 180 István nemes (Alcina) 70 István, Péter fia 49, 124 István plb (Alsózsuk) 73 István plb (Altorja) 74 István plb (Bonyha) 81 István plb (Egeres) 91 István plb (Erdőcsinád) 92 István plb (Gyulakuta) 100 István plb (Keresztényfalva) 108 István plb (Köröspatak) 116 István plb (Kolozsvár) 115 István plb (Magyarfenes) 119 István plb (Nagyenyed) 133 István plb (Nyárádtő) 138 István plb (Szék) 80, 154 István plb (Székelyudvarhely) 155 István plb (Szovát) 159 István plb (Torda) 161
229
István plb (Vajdahunyad) 190 István prior (Gyulafehérvár) 99 István vicarius (Bács) 170 István vicarius generális (Szentmihálykő) 158 Istvánfi István 177, 190 Izsák centurio (Kolozsvár) 179 Jac → Zsákfalva Jád (de Venacione), Jaad, Iad, Livezile; Beszterce vm – ev. templom 103 Ják; Vas vm – bencés apátsági templom 14, 29, 46, 49 Jakab, Apa fia: Jakab fia 178 Jakab (Brassóinak mondott Drág-i nemes) 108 Jakab, Chelo fia 143 Jakab, Csoma fia 165 Jakab (dictus Wechelyny) házfőnök (Torda) 161 Jakab, Fülöp fia 81 Jakab, István fia 163 Jakab, István fia 172 Jakab káplán (Szászvessződ) 154 Jakab kolozsi ispán 112 Jakab plb (Magyarborzás) 118 Jakab plb (Mikefalva) 130 Jakab plb (Nagyteremi) 136 Jakab plb (Nyárádszentbenedek) 137 Jakab plb (Péterfalva) 141 Jakab plb (Pókafalva) 142 Jakab plb (Szamosjenő) 148 Jakab plb (Szamosújvárnémeti) 148 Jakab plb (Szászerked) 150 Jakab plb (Szászvessződ) 153 Jakab plb (Székelykeresztúr) 155 Jakab plb (Tövis) 163 Jakab plb (Vermes) 165 Jakab, Vid fia, vn (Csicsóvár) 173 Jakcs → Kusalyi Jakcs család 27 – György 142,183 – János 142, 183
– László 142, 183 – Mihály székely ispán 103, 183 – Péter 183 Jakó Zsigmond 18, 69, 72, 76, 79, 80, 82, 85, 88, 91, 94, 101, 104, 106, 109, 110, 111, 112, 113, 116, 118, 119, 120, 121. 122, 126, 128, 131, 133, 137, 139, 140, 147, 148, 150, 154, 155, 158, 163, 164, 166, 168, 170, 171, 176, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 188, 189 Jakótelke, Horlacea; Kolozs vm 183 Jankaffy Máté 85 János ágostonos perjel (Désvár) 88 János apát (Kolozsmonostor) 114 János, Bálint fia (Gidófalva) 97 János, Csák fia 108 János domonkos perjel (Gyulafehérvár) 99 János, Egyed fia 159 János, Ehellős fia 186 János, Ellyüs fia 139 János erdélyi alvajda 180 János főesperes (Uzdiszentpéter) 164 János, Gerő fia 98 János, Iba fia 124 János ispán (Kraszna) 179 János, Ivánka fia 100 János, Jakab fia 159 János káplán (Bács) 110 János, Kende fia 139 János kőfaragó 14, 40, 99 János (Kökényesradnót/Rénold nb) 116 János (Kökényesradnót/Rénold nb) 54 János, Miklós fia, vn (Hátszeg) 177 János, Mikud (Kökényesradnót/Rénold nb) bán fia: János 129 János, Mikula fia 105 János nemes (Méra) 127 János, Pál fia 109 János, Pető fia, vn (Bálványosvár, Léta) 170, 181 János plb (Alcina) 70 János plb (Alsózsuk) 73 János plb (Berény) 77 János plb (Berethalom) 77 János plb (Beszterce) 78
230
János plb (Boroskrakkó) 82 János plb (Csombord) 86 János plb (Dedréd) 87 János plb (Déva) 89 János plb (Dicsőszentmárton) 89 János plb (Doboka) 89 János plb (Doborka) 90 János plb (Dolmány) 90 János plb (Egeres) 90 János plb (Fejérd) 93 János plb (Gergelyfája) 97 János plb (Hermány) 101 János plb (Hodos) 102 János plb (Homoródkarácsonfalva) 102 János plb (Kajántó) 105 János plb (Kalotaszentkirály) 106 János plb (Kilyén) 110 János plb (Kisbács) 110 János plb (Kiscsűr) 111 János plb (Kolozs) 113 János plb (Kolozsmonostor) 114 János plb (Kürpöd) 117, 132 János plb (Lengyelkék) 118 János plb (Magyarlóna) 120 János plb (Magyaró) 121 János plb (Magyarvalkó) 76, 123 János plb (Marosszentgyörgy) 126 János plb (Mártonhegy) 127 János plb (Mezőcikud) 129 János plb (Mikeszász) 130 János plb (Miklósvár) 130 János plb (Nagyapold) 132 János plb (Nagyida) 133 János plb (Őraljaboldogfalva) 139 János plb (Segesvár) 145 János plb (Szamosfalva) 147 János plb (Szászfehéregyháza) 150 János plb (Szászorbó) 152 János plb (Szászújfalu) 153 János plb (Szenterzsébet) 156 János plb (Szészárma) 158 János plb (Tuzson) 163 János plb (Türe) 163 János plb (Veresmart) 165 János plb (Vingárd) 166
János plb (Vurpód) 168 János rector (Alvinc) 74 János salernói érsek 89 János, Simon fia 80 János szerzetes (Beszterce) 78 János, Vajk fia 190 János vicarius (Nagycsűr) 132 János vicarius generalis (Szentmihálykő) 158 János vn (Csicsó) 17 János vn (Vajdahunyad) 191 Jánosi, Rimavské Janovce; Gömör vm – bencés templom 49 Jánosy István vn (Almás vára) 169 Jara → Alsójára Jára → Alsójára Járai Dénes 72, 82, 129 – László 82 – Marcell 72, 129 – Mihály vicevajda 178 – Pálné: Anna 189 – Tamás 82 Jeckelius, Erich 17 Jegenye, Leghia; Kolozs vm – r. k. templom 55, 104 Jekyl 93 Jenew → Szamosjenő Jenő, IV., pápa 123 Jibou → Zsibó Jordán apát (Kolozsmonostor) 114 Joseni → Gyergyóalfalu Jucu de Jos → Alsózsuk Jula, László bán fia 167 Julmarkt → Gyalu Kabos András, Gyerőmonostori 88 – György 88 – Mihály 88 – Jakab 119 – Tamás 88 Kaca (Kachai), Caţa, Katzendorf; Kőhalom szék – ev. templom 45, 46, 104 Kacai Antal 104 Kacai Ferenc 104
231
Kacsics nemzetség 28, 29, 34, 54, 61 Kadách, Apor fia 171 Kádár József 8, 93, 106, 115, 144 Kajántó (Kaiantho, Kayantho, Kaÿantow, Kyantho, Kyanto), Chinteni; Kolozs vm 104 – házak 105 – r. k. templom 55, 104, 105 Kakas család 56 Kakasfalva (Hanbach, Hanbath, Hanebach), Hamba, Hahnbach; Szeben szék – ev. templom 105 Kald → Alsógáld Kallósd; Zala vm – kerektemplom 52 Kálmán, (Könyves) magyar király 27 Kálnoki család 63 Kalocsa; Fejér vm – székesegyház 25, 39, 40 Kalos Domokos 91 Kalotaszeg 8, 34, 49 Kalotaszentkirály (Kalotha Zenthkiral, Szenthkyral, villa Sencral), Sîncraiu; Kolozs vm – ref. templom 55, 105, 106 Kalyán (Kalyan), Căianu; Kolozs vm 113 Kamarás → Vajdakamarás Kán nemzetség 34, 49, 59 Kántor Gergely avn (Szentmihálykő vára) 186 Kányád (Kanyad), Ulieş; Udvarhelyszék 102 Kápolna (Capella), Felsőkápolna, Căpîlna de Sus; Küküllő vm – templom 106 Kapus → Magyarkiskapus Karácsonfalva (Karachyni), Felsőkarácsonfalva, Crăciunelu de Sus; Fehér vm – udvarház 106 Karácsonfalva → Homoródkarácsonfalva Karácsonyfalvai Gergely 102 – István 102 – Mihály 102 – Péter 102 Karácsonyi János 18, 19
Karasun → Homoródkarácsonfalva Karkou → Boroskrakkó Karlsburg → Gyulafehérvár Károly, I. (Károly Róbert), magyar király 26, 35, 88, 92, 106, 107, 116, 124, 142, 150, 154, 156, 181, 183 Kastenholz → Hermány Katalin (Árkosi Mihályné) 74 Katalin (Dobzai Antalné) 119 Katalin (Földvári Demeterné) 121 Katalin (Hatvani Tamásné) 70 Katalin (Újlaki Lőrincné) 180 Katalin úrnő (Alsózsuk) 73 Kathyz Mihály 138 – Péter (Renold feleségének testvére) 138 Katona (Kathana), Cătina; Kolozs vm 127 Katona Tamás 12 Katzendorf → Kaca Kazarwar, Kazawar → Kozárvár Kecsed (Kecheeth, Kecheth), Aluniş; Doboka vm 94 – ref. templom 51, 106 Kecseti (Agmánd nb) család 51, 58 Kecskés (Kechkes, Kechkees, Keechkes), Craiva; Fehér vm – vár 29, 33, 178 Kege → Cege Kelemen Lajos 32, 34, 41, 55 Kelemen nemes (Alpestes) 71 Kelemen plb (Szamosfalva) 147 Kelemen plb (Szarkad) 149 Kelemen plb (Székelydálya) 154 Kelling → Kelnek Kelnek, Cîlnic, Kelling; Fehér vm – lakótorony 34, 35, 178; 19. kép Kelneki család 35 – Chyl comes 35, 174, 175, 176 – Dániel 185 – Mihály 185 – Miklós 185 Kéménd (Kemen), Chimindia; Hunyad vm 188 – templom 106 Kemeri István 142, 183
232
– Miklós 142, 183 Kend → Szarvaskend Kendefi János, Malomvízi 139 – Mihály 139, 177 – Miklós 139 Kenderesi család 50 – János 139 – László 139 – Péter 139 Kendhida (Kendhÿda), Chendul Mic; Küküllő vm – vár 178 Kendi Damian 150 – Gál 85 – Rafael 150 – Ropheyn 150 – Sándor 150 Kerc (Keerch, Kerch, Kercz, Kertz, Kerz, Kyrch), Cîrţa, Kerz; Fogarasföld – ciszterci kolostor 8, 12, 14, 15, 42, 44, 46, 48, 57, 60, 106, 107, 108; 11., 12. kép Kerebenus → Gerebenes Kerekegyház (Kerekeghaz, Kerekyghaz), Torda vm 129 – templom 108 Kerelőszentpál (de Sancto Paulo), Sînpaul; Küküllő vm – r. k. templom 108 Keresy Péter 181 Keresztély clericus (Szászhermány) 151 Keresztély domonkos perjel (Beszterce) 78 Keresztély plb (Kakasfalva) 105 Keresztély plb (Kiscsűr) 111 Keresztély plb (Nagyapold) 132 Keresztély plb (Nagycsűr) 132 Keresztély plb (Talmács) 160 Keresztényfalva (Kereztyenfalu, de Nuova civitate), Cristian, Neustadt; Barcaság – ev. templom 46, 48, 108 Kereszténysziget (insula Christiana), Cristian, Grossau; Szeben szék – ev. templom 45, 109 Keresztúr → Szászkeresztúr Keresztúr, Cristur; Hunyad vm 99
Keresztvár (Crucpurg), Slon, Teliu, Kreuzburg; Barcaság 35, 36, 185 Kerezthur, Kerezthwr, Kereztur, Kereztwr → Csicsókeresztúr Kerlés (Kynelis), Chiraleş, Kirieleis; Doboka vm – ev. templom 109 Kerny Terézia 31 Kerz → Kerc Ketesd (Kethesd), Tetişu; Kolozs vm 184 – ref. templom 54, 109 Keykges Mihály, Péterfalvai 141 Kézdi Sandrinus, Dicsőszentmártoni 74 Kézdi szék 187 Kézdiszentlélek, Sînzieni; Háromszék – perkői kápolna 63 Kide (Kyde), Chidea; Doboka vm – ref. templom 32, 56, 109 Kidei Antal 109 – Gergely 109 – Imre 109 – János 109 – Mártonné: Anna 109 – Wuereu 109 Kilián telegdi főesperes 49, 50, 124 Kilön → Kilyén Kilyén (Kylien), Chilieni, Kilön; Háromszék – unitárius templom 110 Kimakowicz, Moritz von 44 Királyfalva (villa Regis), Magyarkirályfalva, Crăieşti; Küküllő vm – templom 110 Királynémeti (Beyerdorff, Fulnempty, Nemeth, villa Bavarica), Crainimăt, Baiersdorf; Beszterce szék – ev. templom 59, 110 Kirchberg → Kürpöd Kirieleis → Kerlés Kis (parvus) István, Budai 79 Kis Gergely jobbágy 108 Kis Tamás vn (Vajdahunyad) 190 Kisapold (Apoldya), Apoldu de Jos, Kleinpold ; Szerdahelyszék – ev. templom 110
233
Kisbács (Baach, Baacz, Bach, Bacsch), Baciu; Kolozs vm – r. k. templom 55, 110, 111 Kiscsűr (de Paruo Horreo, de Parvo Horreo, de Parvo Orreo), Şura Mică, Kleinscheuern; Szeben szék – ev. templom 111 Kisdisznód (Mons sancti Michaelis), Cisnădioara, Michelsberg; Szeben szék – ev. templom 42, 46, 111; 47., 50. kép Kisfalud, Regulustelke, Miceşti; Fehér vm 186 Kisfülpös, Szászfülpös, Filpişu Mic; Torda vm 95 Kiskapus → Magyarkiskapus Kispetri (Kyspetri, Petri), Petrinzel; Kolozs vm – ref. templom 56, 111 Kisprázsmár (Tartlaw, Tharcla), Toarcla, Tarteln; Barcaság – ev. templom 28, 46, 112 Kissajó (Boyano), Şieuţ; Kolozs vm – templom 112 Kisselyk (de Monte Fornacis), Şeica Mică, Kleinschelken; Medgyes szék – ev. templom 112 Kis-Szamos völgye 57 Kistorony (Epindorf, Epponis, villa Oppenis), Turnişor, Neppendorf; Szeben szék 112 – ev. templom 47, 112 Kiszombor; Torontál vm – rotunda, ref. templom 27 Klausenburg → Kolozsvár Klein, Kurt 29 Kleinpold → Kisapold Kleinscheuern → Kiscsűr Kleinschelken → Kisselyk Kloosmarkt → Kolozs Klosdorf → Bethlenszentmiklós Knauz, Ferdinandus 18 Kokelburg → Küküllővár Kokka → Tövis Kolozs[akna] (Clus, Clusakna, Colos, Kolos, Kolwsakna), Kolozsakna, Cojocna,
Salzburg, Kloosmarkt; Kolozs vm 22, 154 – ref. templom 41, 112, 113 Kolozsakna → Kolozs Kolozsborsa (Borsa), Borşa; Kolozs vm – templom 113 Kolozsmonostor (Clusa, Clusmonustra, Colosmonostra, Kolosmonostura), Cluj-Mănăştur; Kolozs vm 156 – Árpád-kori település és temető 27 – bazilika 27 – bencés kolostor 26, 27, 49, 55, 113, 114 – körtemplom 27 Kolozsnagyida → Nagyida Kolozspata → Pata Kolozsvár (Clusuar, Cluswar, Clwsuar, Colwswar, Kuluswar), Cluj, Klausenburg; Kolozs vm 8, 9, 10, 26, 33, 40, 41, 55, 56, 144, 186 – Fő tér – – 13. századi faragvány töredék 40, 41; 44. kép – Óvár 11, 21, 22, 23, 27, 37, 40, 178, 179 – Szt. Erzsébet-ispotály 115 – Szt. Mihály-templom 40, 41, 54, 55, 115; 44. kép – Történeti Múzeum – magyarszentpáli templom oltárelőlapja 56, 57 – – marosszentkirályi templom szentélyének faragványai 62 – szamosfalvi keresztelőmedence 56; 34. kép – Zápolya u. – Pata u.: 10. sz. magyar temetkezés 21, 22 Kolwsakna → Kolozsakna Kolwsmonostwra → Kolozsmonostor Komjáty János, Derzsei, vn (Almas vára) 169 Komlód (de Cladino, de Gleamo, Kumlod), Comlod; Kolozs vm – ref. templom 115 Komlódi Bálint 115
234
– Benedek 115 Komolay Antal vn (Torockószentgyörgy) 189 Kompolt főesperes (Kraszna) 117 Konrád ferences guardian (Nagyszeben) 136 Konrád plb (Kissajó) 112 Konrád plb (Szerdahely) 158 Konrád plb (Vizakna) 167 Kopa Tamás 87 Kopasz (dictus), Dezső 90 Kornis Gergely 102 Koron → Brassó Korond (Kurund), Corund; Udvarhelyszék – unitárius templom 115 Kosarwar → Kozárvár Kosd szék 95 Kovács dési bíró 51 Kovács György 188 Kovács István 22 Kovács Mihály jobbágy 104 Kozák Károly 26 Kozárvár (Kazarwar, Kazawar, Kosarwar, Kozak, Kozar), Cuzdrioara; BelsőSzolnok m 88 – ref. templom 57, 115, 116 Kozmatelke (Cosmatelke, Cozmateleke, Kozmateluke, Kozmathelke), Cozma; Kolozs vm – ortodox templom 61, 116 Kozmatelkei → Forys, Galaci, Székely Kőhalom (Heoholm, Kuholm), Rupea, Reps; Kőhalom szék – vár 179 Kökényesradnót/Rénold nemzetség 53, 54, 61, 129, 138 Köpec (Keöpecz, Kepecz, Kevpoczy), Căpeni, Chepeţ; Háromszék – ref. templom 116 Köpeci János 116 Körösi Gál leányai 83 Körösi Pál 83 – Péter 83 Körösi Péter plb (Szászsáros) 152
Köröspatak (Kemuspotok, Kerespataka, Kevruspotok, Kwrwspatak), Sepsiköröspatak, Valea Crişului; Háromszék – r. k. templom 63, 116 Középlak, Cuzăaplac; Kolozs vm 49 Kraco, Krakau → Boroskrakkó Krakkói (Cracow) Syfridus cs 82 Krappundorf → Magyarigen Kraszna (Carazna, Crazna Huruath, Craznawar, Karazna), Crasna; Kraszna vm – ref. templom 117 – vár 23, 179 Kraszna vm 23, 59 Krasznacégény (Chegen), Krasznaczegény, Ţeghea; Kraszna vm – ref. templom 59, 117 Krasznahorvát, Horoatu Crasnei; Kraszna vm 128 Kraus Gáspár bíró 84 Kreuzburg → Keresztvár Kronstadt → Brassó Krötschendorf → Homoródkarácsonfalva Kuchperg → Kürpöd Kulakuta → Gyulakuta Kuncedvyuar → Marosújvár Kusalyi Jakcs család 27, 128, 129 – András 129 – Dávid 129 – Dénes 129 – György 129 – István 129 – László 129 Kustály vára → Homoródoklánd Küküllő vm 23 Küküllővár (Koumelburch, Kukulewar, Kukullevuar, Kÿkellew, Kykellewwara, Kykulleu, Kykulov, villa Cuculiensis castri), Cetatea de Baltă, Kokelburg; Küküllő vm – ref. templom 41, 49, 62, 117; 23., 24. kép – vár 8, 23, 37, 172, 173, 176, 179, 180 Kürpöd (Kuchperg, Kyrchperch), Chirpăr, Kirchberg; Udvarhelyszék – ev. templom 45, 117
235
Kyde → Kide Kylien → Kilyén Kynelis → Kerlés Kyod → Diód Kyrchperch → Kürpöd Laborfalva → Szentivánlaborfalva Lack Jakab 170 Lackfi család 170 – András 80 – Dénes 80, 184 – Dezső vn (Sebesvár) 123, 159, 172. 173, 181, 184 – Ferenc 121 – István 75, 97, 121, 176 – István vn (Sebesvár) 184 – Istvánné 85 – János 121, 123, 173 – László 61, 121, 172 – Miklós 75 – Tamás vn (Sebesvár) 80, 182, 184 Lajos, I. (Nagy), magyar király 27, 95, 114, 128, 129, 134, 139, 158, 169, 178, 186 Lajos, II., magyar király 181, 189 Lak (Look), Lacu; Doboka vm 84, 137 Langenthal → Hosszúaszó Lapád → Magyarlapád László, I., magyar király 26, 27, 114 László, IV., magyar király 52, 59, 60, 72, 83, 88, 114, 115, 130, 175, 176, 187, 188 László, V., magyar király 75, 114, 170, 181 László (dictus Vitéz) 129 László erdélyi vajda 80, 88, 89, 114, 149, 154, 162, 170, 173, 177, 181 László, Both fia 82 László, Dezső fia 170 László, Ellyüs fia 139 László ispán 132 László, István fia 163 László, Jakab fia 141 László (Kán nb) 34, 49 László, Mihály fia 144
László, Miklós fia, plb (Boroskrakkó) 82 László, Miklós fia, vn (Déva) 174 László, Pető fia, vn (Bálványosvár, Léta) 170, 181 László plb (Bodonkút) 79 László plb (Doborka) 90 László plb (Kide) 109 László plb (Szarvaskend) 150 László, Tamás fia, plb (Vista) 166 László vn (Csicsóvár) 173 László vn (Szentmihálykő vára) 186 László Gyula 22 Lázár apát (Kolozsmonostor) 105, 114 Lázár család 63 Leányvár → Szászfenes Lébény; Győr vm – bencés apátsági templom 14, 29 Lechinţa, Lechnitz → Szászlekence Légen (Legen), Legii; Kolozs m – templom 118 Leghia → Jegenye Legii → Légen Lekenche → Szászlekence Lengyel Jakab vn (Gyulafehérvár) 176 Lengyelkék (Remgurkyr) – templom 118 Leo plb (Nagycsűr) 132 Leonardus plb (Aldorf) 70 Lepes (dictus) János vn (Déva) 174 Leschkirch → Újegyház Lesses (de Pulchro monte, de Pulcromonte, Schonberg), Dealu Frumos, Schönberg; Nagysink szék – ev. templom 118 Lesták plb (Balázsfalva) 75 Lesták, Illés fia: Lőrinc fia 62, 151, 154 Lesták, Ivánka fia 79 Leş → Váradles Léta (Leta, Letha), Magyarléta, Litenii de Sus; Torda vm – vár 181 Liebfrauen → Őraljaboldogfalva Litenii de Sus → Léta Livezile → Jád Lob 57, 144
236
Lokka → Tövis Lóna → Magyarlóna Longavalle → Hosszúaszó Look → Lak Lopadea Nouă → Magyarlapád Lóránt erdélyi vajda 162 Lóránt (Rátót nb) nádor 51 Losonczi Albertné: Hedvig 87 Losonczi család 181 Losonczi Imre 121 Lökős (Lewkws) István, Cegei 154 Lökős, Sandrin fia 177 Lőrinc (Agmánd nb) 164 Lőrinc comes 60 Lőrinc, Illés fia 62, 151, 154 Lőrinc literatus 73 Lőrinc plb (Berény) 77 Lőrinc plb (Csombord) 86 Lőrinc plb (Kelnek) 178 Lőrinc plb (Marosszentkirály) 126 Lőrinc plb (Székelyvaja) 155 Lőrinc plb (Szentgerice) 156 Lőrinc plb (Szerdahely) 158 Lőrinc vn (Sebesvár) 184 Lőrinctelke (Laurencium); Torda vm 72 Ludas → Nagyludas Ludoş → Nagyludas Lukács italicus frater (Kolozsvár) 154 Lukács plb (Nádpatak) 131 Lukcsics Pál 89, 123, 128 Luna de Sus → Magyarlóna Luncani → Gerend Lunga → Nyújtód Macskás (Machkas, Zenthmarthonmachkasa), Magyarmacskás, Szentmártonmacskás, Măcicaşu, Sînmartin; Doboka vm 105 – templom 118 Macskási Péter 105, 121 Madarasi → Erdő Madarasi Miklós 155 Magas, Sorbe fia 190 Maghyarpatha → Pata Magno Demetrio → Nagydemeter
Magno Horreo → Nagycsűr Magyarborzás (Bozyas, Buzyas,villa Buzias), Bozieş; Doboka vm – ref. templom 58, 118 Magyarderzse (Deerse, Dersa, Derse), Dîrja; Doboka vm – ref. templom 54, 109, 118, 119 Magyarfenes (Olafenes, Olahfenes, Valahfenes), Vlaha; Kolozs vm – r. k. templom 55, 119 Magyarfrátai János 82 Magyarfratha → Fráta Magyarfülpös, Nagyfülpos, Filpişu Mare; Torda vm 95 Magyargyerőmonostor (Gyerewmonostra, Monostur), Mănăstireni; Kolozs vm 56 – ref. templom 48, 49, 119 Magyarigen (Crapundorph, Krappundorf), Ighiu, Grabendorf, Krapundorf; Fehér vm 47, 82, 143, 150, 178 Magyarkirályfalva → Királyfalva Magyarkiskapus (Kapus, Kiscapus, Kysskapus, Kÿsskapws), Căpuşu Mic; Kolozs vm – ref. templom 55, 56, 119, 120 Magyarkoppánd → Maroskoppánd Magyarlapád (Laapad, Lapad, Lapath) Lopadea Nouă; Fehér vm 75 – udvarház 120 Magyarléta → Léta Magyarlóna (Lona), Lona, Szászlóna, Luna de Sus; Kolozs vm 52, 54 – ref. templom 120 Magyarmacskás → Macskás Magyarnagykapus (Fel Kopusi, Naghkapus, Naghkapws, Nagykapus, villa Kapus), Nagykapus, Căpuşu Mare; Kolozs vm – ref. templom 120 Magyaró (Mumero), Aluniş; Torda vm – ref. templom 121 – vár (Menteu, Menthev) 182 Magyarókereke (Monyorokerek), Alunişu; Kolozs vm 105, 121 – ref. templom 56
237
Magyarorbó → Alsóorbó Magyaros → Sajómagyarós Magyarpéterfalva (Petherfalwa, Petherfolou, Peturfolua), Petrisat; Küküllő vm – ref. templom 60, 121 – vár 182 Magyarrégen (Magyar Regen, Magyarregun, Regen, Regun), Reghin, Ungarischregen; Torda vm – ref. templom 61, 121, 123 Magyarsárd (Saard, Sard), Şardu; Kolozs vm – templomrom 56, 58, 121, 122 Magyarsáros (Sarus), Delenii; Küküllő vm – ref. templom 122 Magyarszarvaskend → Szarvaskend Magyarszentpál (de Sancto Paulo, de Sanctopaulo, Zenthpal), Sînpaul; Kolozs vm – templom 56, 57, 122; 53. kép Magyarszovát → Szovát Magyarvalkó (Valta, Walko, Wolkou, Wolko), Văleni; Kolozs vm – ref. templom 56, 122, 123 Magyarvista → Vista Magyarzsombor (Sumbur), Zimbor; Doboka vm – templom 123 Maiad → Nyomát Makkai László 23 Maksa (Maxa), Moacşa; Háromszék 95 – ref. templom 123 Malembach → Szászsebes Mallemkrag, Malmkrog → Almakerék Malomfalva, Moreşti, Mühlendorf; Marosszék – templomdomb 30 Malomvízi → Kendefi Mályusz Elemér 23, 61 Manshercze villicus (Roszcsűr) 143 Mara László 149 Marburg – Elisabethkirche 12 Margina → Marzsina Margit (Szárhegyaljai Jánosné) 109
Mária, (Anjou) magyar királynő 129 Mária (Laszkarisz), királyné (IV. Béla felesége) 27 Marienburg → Földvár Márki Sándor 179 Marktschelken → Nagyselyk Márkus, Belus fia 166 Márkus plb (Bánffyhunyad) 76 Márkus plb (Bonchida) 80 Márkus plb (Kajántó) 104 Márkus plb (Magyarzsombor) 123 Márkus plb (Türe) 163 Maros szék 61, 62 Maros völgye 59 Marosbogát (Bogath), Bogata; Torda vm – templom 123 Maroscsapó (Chapou, Chapov, Thapev), Cipău; Küküllő vm – ref. templom 60, 123 Marosfelfalu (Feelfolu), Suseni, Pränzdorf; Torda vm – templom 61, 123 Marosgombás (Gumbas, Gumbuch), Gîmbaş; Fehér vm 86 – templom 60, 124 Maroskoppánd, Magyarkoppánd, Copand; Fehér vm – ref. templom 60 Marosnagylak (Naygloc, Noglac, Noglok), Noşlac; Fehér vm – ref. templom 49, 50, 124; 33. kép Marossárpatak (Sarpatak, Sarpataka, Sarpathak, Sarpotok), Glodeni; Torda vm – ref. templom 61, 124, 125 Marossolymos (Solymos), Şoimuş; Hunyad vm – templom 125 Marosszentanna (Anna, Zenthanna), Sîntana de Mureş; Maros szék – ref. templom 62, 125 Marosszentgyörgy (de Sancto Georgio, Zengurh, Zenthgergh, Zenthgyurgh), Sîngeorgiu de Mureş; Maros szék – r. k. templom 62, 125, 126; 54. kép
238
Marosszentimre (de Sancto Emerico, Zenthemereh, Zenthymbreh), Sîntimbru, Sankt Emrich; Fehér vm – ref. templom 31, 49, 126; 22. kép Marosszentkirály (de Sancto Rege, Zen kyral, Zenthkyral), Sîncraiu de Mureş; Fehér vm – ref. templom 47, 61, 62, 126; 51. kép Marosújvár (Kuncedvyuar, Vyuur, Vywar, Wywar), Ocna Mureş; Fehér vm 52, 54, 98 – templomrom 50, 52, 126, 127 Marosvásárhely (de Novoforo), Tîrgu Mureş, Neumarkt; Maros szék 30, 61 – ferences kolostor 127 – plébániatemplom 127 Marosvécs (Wech, Wecheu, Weech, Weecz), Brîncoveneşti; Torda vm – vár 34, 176, 181, 182 Márta (Gyerőfi Pálné) 147 Márta (Iklódi Domokos leánya) 80 Martinsberg → Mártonhegy Márton domonkos perjel (Gyulafehérvár) 99 Marton János 85 Márton, Márton fia 60, 149 Márton ötvös (Földvár) 95 Márton plb (Kápolna) 106 Márton plb (Nagycsűr) 132 Márton plb (Ördöngösfüzes) 140 Márton plb (Péterfalva) 141 Márton plb (Szék) 154 Márton vn (Déva) 174 Marton Mihály vn (Sebesvár) 184 Mártonhegy (de Monte Martini), Şomartin, Martinsberg; Nagysink szék – ev. templom 45, 127 Marzsina (Morsyna, Mwrsyna), Margina; Krassó vm 177, 190 Máté → Szászmáté Máté erdélyi püspök 82 Máté erdélyi vajda 69 Máté, Miklós (Csák nb) fia 51, 80 Máté plb (Csicsókeresztúr) 85 Matei → Szászmáté
Matei, St. 27 Mathesdorf → Szászmáté Mátyás, I. (Hunyadi), magyar király 82, 85, 105, 107, 169, 172, 180, 188, 190 Mátyás plb (Brulya) 84 Mátyás plb (Enyedszentkirály) 92 Mátyás plb (Méra) 128 Mátyás plb (Néma) 137 Mátyás plb (Nyárádszentlászló) 137 Mátyás vn (Doboka) 174 Mátyás vn (Gogánvár) 176 Mátyás vn (Marosvécs) 182 Mălîncrav → Almakerék Mănăstirea → Szentbenedek Mănăstireni → Magyargyerőmonostor Mărtiniş → Homoródszentmárton Mechfulka (dictus) Mihály 164 Medgyes (villa Medies), Mediaş, Mediasch; Medgyes szék – ev. templom 45, 127 Medgyes szék 127 Mediasch → Medgyes Mediaş → Medgyes Medvés (Medwes), Medveş; Fehér vm 124 Megeren, Johannes magister 133 Meggyesi Anna 147 – Móric 147 – Simon 147 Mehes → Mezőméhes Méhesi Gerő 130 – László 130 – Miklós 130 Melegföldvár (Feulduar), Feldioara; Doboka vm 127 Mentő → Magyaró Méra, Mera; Kolozs vm – ref. templom 56, 58, 127, 128 Mérai Benedek 128 Mérai Tamás káplán 128 Mergeln → Morgonda Merghindeal → Morgonda Méri István 32 Meschen → Muzsna Meszes (Meches, Mezees, Mezes); Kraszna vm
239
(Meszes) bencés monostor 27, 28, 49, 128, 129 Mészkő (Mezkew, Mezku, Mezkun), Cheia; Aranyos szék – unitárius templom 64, 129 Mészkői → Gálfi Mezei János 119 Mezőbő (Bwd), Boian; Kolozs vm – templom 52, 129 Mezőcikud (Sygud), Mezőceked, Valea Largă; Torda vm – templom 129 Mezőcsáni → Csán Mezőerked → Szászerked Mezőgerebenes → Gerebenes Mezőméhes (Mehes), Miheşu de Cîmpie; Kolozs vm – templom 61, 130 Mezőőrke (Eurke, Ewrke, Huerke), Urca; Torda vm – templom 52, 130 Mica → Mikefalva Micăsasa → Mikeszásza Miceşti → Mikes Michelsberg → Kisdisznód Micloşoara → Miklósvár Miercurea Sibiului → Szerdahely Mihai Viteazu → Alsószentmihályfalva Mihálcfalva (Mihalch), Mihalţ; Fehér vm – templom 130 Mihálcz Miklós 95 Mihalţ → Mihálcfalva Mihály (Ákos nb) 70 Mihály, András fia 139 Mihály, Bukbasi Henning fia 185 Mihály comes (Felek) 93 Mihály fiai (Göc) 97 Mihály főesperes (Kolozsvár) 186 Mihály ispotályos (Nagyszeben) 136 Mihály, Jakab fia 124, 141 Mihály jobbágy (Tasnád) 160 Mihály káplán (Brassó) 84 Mihály kerci apát 107 Mihály, Máté fia, plb (Nagydisznód) 133 Mihály plb (Bánffyhunyad) 76
Mihály plb (Csíkszentkirály) 86 Mihály plb (Dicsőszentmárton) 89 Mihály plb (Gyalu) 98 Mihály plb (Harangláb) 100 Mihály plb (Harcó) 101 Mihály plb (Kisbács) 111 Mihály plb (Köröspatak) 116 Mihály plb (Magyarderzse) 118 Mihály plb (Magyarderzse és Újfalu) 119 Mihály plb (Magyarszentpál) 122 Mihály plb (Mihálcfalva) 130 Mihály plb (Morgonda) 131 Mihály plb (Nagyapold) 132 Mihály plb (Nyárádszentlászló) 137 Mihály plb (Roszcsűr) 143 Mihály plb (Szamosfalva) 147 Mihály plb (Szászsebes) 152 Mihály plb (Szászvessződ) 154 Mihály plb (Várfalva) 164 Mihály plb (Vista) 166 Mihály, Salamon fia 185 Mihály vn (Csicsó) 173 Mihăieşti → Szentmihálytelke Miheşu de Cîmpie → Mezőméhes Mikefalva (villa Nycolay), Mica; Küküllő vm – kápolna 130 Mikes, Miceşti; Torda vm 156 Mikeszásza (Michazaz), Micăsasa, Fegendorf; Küküllő vm – templom 130 Miklós, András fia 139 Miklós, Apa fia (Nagyfalu) 101 Miklós apát (Kolozsmonostor) 114 Miklós comes (Bodonkút) 79 Miklós comes (Méra) 127 Miklós comes (Radna) 35 Miklós, Ders fia: Gergely fia 137 Miklós domonkos perjel (Gyulafehérvár) 99 Miklós, Ellyüs fia 139 Miklós festő 99 Miklós főesperes (Kolozs) 112 Miklós főesperes (Uzdiszentpéter) 164 Miklós, Gergely fia (Ders unokája) 137
240
Miklós, István fia 172 Miklós, János fia: János fia 89 Miklós, Máté fia 126 Miklós mester (Felek) 93 Miklós mester és bátyja (Őregyháza) 59, 140 Miklós, Mihály fia 144 Miklós, Mikud (Kökényesradnót/Rénold nb) bán fia 54, 92, 106, 108, 129, 150 Miklós, Mikula fia: János fia 105 Miklós, Pál fia, vn (Bálványosvár) 170 Miklós, Péter fia, vn (Kőhalom) 178 Miklós, Pető fia (Bálványosvár, Léta) 170, 181 Miklós plb (Aldorf) 70 Miklós plb (Bádok) 75 Miklós plb (Barcaszentpéter) 77 Miklós plb (Bonchida) 80 Miklós plb (Brassó) 83 Miklós plb (Buzásbocsárd) 85 Miklós plb (Csicsókeresztúr) 85 Miklós plb (Csíksomlyó) 86 Miklós plb (Désakna) 88 Miklós plb (Földvár) 95, 175 Miklós plb (Gyalu) 166 Miklós plb (Gyergyóalfalu) 98 Miklós plb (Hermány) 101 Miklós plb (Hídvég) 102 Miklós plb (Jád) 103 Miklós plb (Kecsed) 106 Miklós plb (Kerelőszentpál) 108 Miklós plb (Kiscsűr) 111 Miklós plb (Kisdisznód) 111 Miklós plb (Kisprázsmár) 112 Miklós plb (Kisselyk) 112 Miklós plb (Kistorony) 112 Miklós plb (Magyarrégen) 121 Miklós plb (Marosbogát) 123 Miklós plb (Nagyapold) 132 Miklós plb (Nagyida) 133 Miklós plb (Néma) 137 Miklós plb (Péterfalva) 141 Miklós plb (Récse) 143 Miklós plb (Sepsibesnyő) 146 Miklós plb (Sövényfalva) 147
Miklós plb (Szászfenes) 150 Miklós plb (Szászhermány) 151 Miklós plb (Szászsáros) 152 Miklós plb (Szászsebes) 152 Miklós plb (Szászújfalu) 153 Miklós plb (Szászváros) 153 Miklós plb (Szerdahely) 158 Miklós plb (Torockó) 161 Miklós plb (Újvár) 97, 175 Miklós plb (Vizakna) 167 Miklós plb (Vurpód) 168 Miklós plb (Zalán) 168 Miklós. Salamon fia 185 Miklós, Simon bán fia 178 Miklós vn (Csicsóvár) 173 Miklós vn (Kecskés vára) 178 Miklósvár (Mikloswara. Myclosuara, Nycolai), Szentmiklósvár, Micloşoara; Háromszék – ref. templom 130 – vár 22, 182 Mikola Ferenc 147 Mikola nemzetség 55 Mikud bán, Mikud (Kökényesradnót/Rénold nb) fia 53, 54, 75, 91, 92, 102, 108, 127, 131, 148, 173, 174, 175, 186, 187 Mintiu Gherlii → Szamosújvárnémeti Mirăslău → Miriszló Miriszló (Mereslo, Myrizlo, Myrizlou, Myroslov, Myryzlo), Mirăslău ; Fehér vm 60 – templom 131 Mitreşti → Nyárádszentmárton Moacşa → Maksa Moşna → Muzsna Mócsi István 82 Moigrád → Mojgrád Mojgrád (Moigrad): Közép-Szolnok vm – Porolissum romjai 28 Moldoveneşti → Várfalva Molnos Antalné: Erzsébet 91 Monorous → Sajómagyarós Monosthor → Bégamonostor Monostur → Magyargyerőmonostor
241
Monoszló nemzetség 54, 55 Mony István 109 Monyath → Nyomát Monyorokerek → Magyarókereke Moreşti → Malomfalva Morgonda (Mergendhal, Mergenthal, de valle Merie), Merghindeal, Mergeln; Nagysink szék – ev. templom 45, 131 Morgondai Péter 131 Móric mester (Somlyóújlak) 147 Móric plb (Boroskrakkó) 82, 174 Móric (Pok nb) udvarbíró 51, 52 Mórichidai család 170 Morsina Gáspár 190, 191 Morsyna, Mwrsyna → Marzsina Moşna → Muzsna Moxa → Maksa Moys, Albert fia 89 Moyus, Moyus fia 84, 137, 142, 191 Möller István 25, 33 Mönchsdorf → Harina Mugeni → Bögöz Mulnbach → Szászsebes Mumero → Magyaró Murator plb (Abrudbánya) 69 Mureni → Szederjes Murgeşti → Nyárádszentbenedek Muzsna (Musna), Moşna, Meschen; Medgyes szék – ev. templom 131 Mühlbach → Szászsebes Mühlendorf → Malomfalva Müller, Georg 19 Mwn János plb (Helta) 111, 133 Myke vn (Bálványosvár) 170 Myss, Walter 45 N. plb (Nagyrápolt) 134 N. plb (Szentgyörgy) 134 Nachtond → Nyújtód Nadabi László alvajda 184 Nádasd (Nadasd), Nădăştia; Hunyad vm 94, 190 Nádasdi Anna 163
– Egyed 109 – László erdélyi alvajda 53 – Mihály vn (Marosvécs) 182 – Salamonné: Dorottya 163 – Simon 109 Nádaspapfalva → Papfalva Nádaspatak → Nádpatak Nádasszentmihály — Szentmihálytelke Nadaz → Szásznádas Nadeş, Nadesch, Nadaz → Szásznádas Nádpatak (Borbach), Nádaspatak, Rodbav, Rohrbach; Nagysink szék – ev. templom 45, 46, 47, 131 Nagy (Magnus) Albert 89 – Moys 89 Nagy (Magnus) Péter 60, 131 Nagy Benedek, Gáldi vn (Szentmihálykő vára) 186 Nagy-Szamos völgye 57 Nagyalmás (Almas, Almasmunustura), Váralmás, Almaşu; Kolozs vm 131 – Almásmonostor 59, 132, 157, 158 – – templom 131 – vár 34, 134, 169, 170 Nagyapold (Apoldya), Apoldu de Sus, Grosspold; Szerdahelyszék – ev. templom 132 Nagybörzsöny; Nógrád vm – Szt. István– templom 47 Nagycsűr (de Magno Horreo, de Magno Orreo, Naghchÿwr), Şura Mare, GrossScheuern; Szeben szék – ev. templom 45, 117, 132, 133 Nagydisznód (Helta, Riuetel, Ruetel), Cisnădie, Heltau; Szeben szék – ev. templom 45, 46, 133; 48. kép Nagyenyed (Enyd), Aiud, Strassburg, Strassburg am Mieresch; Fehér vm 50, 72, 188 – lutheránus kápolna 133 – ref. templom 133 Nagyfülpös → Magyarfülpös Nagygalambfalva (Galamb), Porumbenii Mari; Udvarhelyszék – ref. templom 63, 133
242
Nagyida (Ida), Kolozsnagyida, Viile Tecii, Grosseidau; Kolozs vm – templom 133 Nagykapornak; Zala vm – bencés apátság 29, 42 Nagykapus → Magyarnagykapus Nagylaki Jakab 124 – Mihály 124 Nagyludas (Ludas, Rothludas), Ludoş, Grosslogdes; Fehér vm – templom 134 Nagyosztró (Oztro), Ostrovul Mare; Hunyad vm – ortodox templom 134 Nagypetri (Naghpetrÿ, Nagpetri, Petri), Petrindu; Kolozs vm – ref. templom 56, 134 Nagyrápolt (Rapolth), Rapoltul Mare; Hunyad vm – ref. templom 60, 134 Nagysajó (Soyo), Şieu, Şieu Mare, GrossSchogen; Doboka vm – templom 134 Nagyselyk (Schelin), Şeica Mare, Marktschelken; Medgyes szék – ev. templom 135 Nagysink (Schenk), Cincu, Gross-Schenk; Nagysink szék – ev. templom 45, 46, 135 Nagyszeben (Cibinio, Cipiniensis, Cybibio, Cybiniensis, villa Hermanni Scibiniensi, Zebyn), Sibiu, Hermannstadt; Szeben szék 9, 31, 44, 45, 47, 48, 107, 108 – domonkos kolostor 44, 136 – ferences kolostor 44, 136 – johannita kolostor 44 – plébániatemplom (ev. templom) 45, 135, 136 – premontrei apácák kolostora 136 – Szentlélek– ispotály 136 Nagytalmács → Talmács Nagyteremi (Rumey), Tirimia; Küküllő vm – ref. templom 136
Nagyvárad, Oradea, Gross-Wardein; Bihar vm 31 – székesegyház 70 Namug Miklós 153 Naygloc → Marosnagylak Nădăştia → Nádasd Năsal → Noszoly Néc (Neech), Neţeni; Doboka vm 101, 178 Néma (Nema, Neuma), Nima; BelsőSzolnok vm – ref. templom 51, 57, 136, 137; 9. kép Némai Miklós 51, 136 – Dersyk 136 Német (Teutonicus) János orgonista 95 Nemeth → Királynémeti Nemethy, Nemithÿ, Nemty → Szamosújvárnémeti Neppendorf → Kistorony Neţeni → Néc Neudorf → Szászújfalu Neukei Jakab vn (Almás vára) 169 Neumarkt → Marosvásárhely Neuösch → Szászújős Neustadt → Keresztényfalva Nieder-Kreuz → Csicsókeresztúr Niedermaier, Paul 11 Niklasmarkt → Gyergyószentmiklós Nima → Néma Nireş → Szásznyíres Nocrich → Újegyház Nogfalu → Szilágynagyfalu Noglac, Noglok → Marosnagylak Nogrech → Újegyház Noszoly (Nusal, Nuzel), Noszaly, Năsal; Doboka vm 84 – ref. templom 137 Nou → Szászújfalu Nuss– Schloss → Diód Nuşfalău → Szilágynagyfalu Nyres → Szásznyíres Nyárádszentbenedek (de Sancto Benedicto), Murgeşti; Maros szék – templom 137
243
Nyárádszentimre (de Sancto Emerico), Eremieni: Maros szék – ref. templom 137 Nyárádszentlászló (de Sancto Ladislao), Sînvăsii; Maros szék – unitárius templom 137 Nyárádszentmárton (de Sancto Martino, Zenth Marton, Zenthmarton), Mitreşti; Maros szék – unitárius templom 61, 62, 137 Nyárádtő (Naradya), Ungheni; Maros szék – templom 138 Nyártő (Nyartthew) 126 Nyíres → Szásznyíres Nyíresi István 94 – János 87 – Mihály 72, 73, 94, 113 – Mosyna 177 – Mwsyna 87 – Stoyan 87, 177 – Tamás deák 72, 73 Nyomát (Monyath), Boldogasszonyfalva, Maiad; Maros szék – unitárius templom 62, 138 Nyújtód (Nachtond), Lunga; Háromszék – r. k. templom 138 Oarda de Jos → Váradja Oarda de Sus → Damásaföldje Obrudbana, Obruth → Abrudbánya Ochum → Ajton Ocland → Oklánd Ocna Dejului → Désakna Ocna-Mureş → Marosújvár Odorheiu Secuiesc → Székelyudvarhely Odourhel → Székelyudvarhely Oedenburg → Sopron Offenbánya, Offenburg → Aranyosbánya Ojdula → Ozsdola Oklánd (Okland, Oklond), Homoródoklánd, Ocland; Udvarhelyszék – Kustály vára 23 – unitárius templom 63, 138 Olafenes → Magyarfenes Olahfratha → Fráta
Oláhpéterlaka → Péterlaka Olasz (Italicus), Odvard 140 Olasz Bálint, Szegedi 104 – Pál 104 Olbrebthus plb (Aranyosbánya) 74 Olchona → Alcina Oltszakadát (Czeckat, Czektat, Zakadath), Szakadát, Săcădate; Szeben szék – ev. templom 46, 47, 138 Ombozi Miklós vn (Szentmihálykő vára) 186 Ongor János 176, 181 – Miklós 181 Oppenis → Kistorony Oradea → Nagyvárad Óradna → Radna Orăştie → Szászváros Orbai szék 95 Orbán Balázs 30, 34, 36, 63, 64 Orbán vn (Várhegy) 191 Orbo → Alsóorbó Orbói (Wrbow) András 185 – Herbordus ács 151 Orbow, Orbow → Alsóorbó, Szászorbó Orlat → Orlát Orlát, Orlat, Winsberg 22 Orman → Ormány Ormány (Orman, Urman, Vrman), Orman; Belső– Szolnok vm – ref. templom 54, 138 Ornoldus plb (Boroskrakkó) 82 Oroszcsűr → Roszcsűr Orsolya (Pogány Miklósné) 113 Orsolya (Tamás hitvese, Bolyai Ákos leánya) 79 Ortvay Tivadar 134 Ostrovul Mare → Nagyosztró Osvald vn (Marosvécs) 182 Ottó kolozsmonostori apát 69 Ozd, Ozdizentpeter → Uzdiszentpéter Oztro → Nagyosztró Ozsdola (Vzdula), Ojdula; Háromszék – templom 139
244
Őraljaboldogfalva (Bodogassonfalva, Bodogh Assonyffalwa, villa Sancte Marie), Sîntămăria Orlea, Liebfrauen; Hunyad vm – ref. templom 41, 42, 139; 36., 38. kép Ördög (Wdugh) András, Esküllői 175 Ördöngösfüzes (Fises, Fizes, Fizesteleke, Fizestelke, Fÿzes), Fizeşu Gherlei; Doboka vm – ref. templom 57, 140 Őregyháza (Eureghaz, Euryghaz), Straja; Fehér vm – templom 59, 140 Őriszentpéter; Vas vm – r. k. templom 52 Pál apát (Kolozsmonostor) 114, 156 Pál főesperes (Kraszna) 117 Pál, Olasz Bálint fia 104 Pál országbíró 115, 131 Pál plb (Alsószentmihályfalva) 72 Pál plb (Alsózsuk) 73 Pál plb (Árkos) 74 Pál plb (Bálványosváralja) 75 Pál plb (Boroskrakkó) 82 Pál plb (Cegőtelke) 85 Pál plb (Csíkszentkirály) 86 Pál plb (Felsőboldogfalva) 93 Pál plb (Feltorja) 94 Pál plb (Gyeke) 98 Pál plb (Ikafalva) 103 Pál plb (Jegenye) 104 Pál plb (Kalotaszentkirály) 105 Pál plb (Kilyén) 110 Pál plb (Lengyelkék) 118 Pál plb (Magyarborzás) 118 Pál plb (Magyarfenes) 119 Pál plb (Mészkő) 129 Pál plb (Miriszló) Pál plb (Nagyalmás) 131 Pál plb (Péterlaka) 141 Pál, Sámson fia 52 Pál serviens (Dicsőszentmárton) 89 Pál szörényi bán 125 Pannonhalma; Győr vm
– bencés apátsági templom 42 Papfalva (Popfalua), Nádaspapfalva, Popeşti; Kolozs vm – templom 140 Parádi Ferenc, ifj. 31 Parajd, Paraid; Udvarhelyszék – Rabsonné vára 23 Párizs 42 Paszmos (Pozpus), Posmuş; Kolozs vm – templom 140 Pata (Eghazaspatha, Maghyarpatha, Patha), Kolozspata, Pata; Kolozs vm – templom 56, 141 Patakfalva (Potok), Văleni; Udvarhelyszék – ref. templom 141 Pataki, (Josif) József 190 Patholchy Péter vn (Vajdahunyad) 190 Páva (Pava), Pava; Háromszék 95 Paznan kolozsi ispán 179 Păcureni → Pókakeresztúr Pădureni → Erdőcsinád, Sepsibesenyő Păuca → Pókafalva Pécsvárad; Baranya vm – bencés kolostor 25 Pekurlaka → Péterlaka Pemflinger Márk szebeni ispán 170 Perényi Orsolya (Dengelegi Pongrác Mátyásné) 181 Perkő → Kézdiszentlélek Pertoldus apát 107 Pestény, Peştian; Hunyad vm – ortodox templom 42, 141; 37. kép Pestus → Alpestes Peştian → Pestény Peştişu Mare → Alpestes Petele (Pytula), Petelea; Torda vm – templom 141 Péter, Buken (Damján nb) fia 120 Péter, Chepan fia 117 Péter comes (Esztény) 92 Péter főesperes (Kolozs) 112 Péter gubernátor (Kerc) 82 Péter, István fia 172 Péter, Jakab fia 141 Péter keresztes 95
245
Péter (Kacsics nb) 54 Péter medicus 69 Péter mester 89 Péter, Mihály fia 89 Péter, Mikud (Kökényesradnót nb) bán fia 108, 129 Péter moldvai vajda 180 Péter (Monoszló nb) erdélyi püspök 52, 54, 60, 82, 92, 98, 99, 114, 122, 127, 151 Péter officialis (Szászcsór) 185 Péter oltárnok (Szék) 154 Péter olvasókanonok 99 Péter plb (Alsózsuk) 73 Péter plb (Bodonkút) 79 Péter plb (Borbánd) 81 Péter plb (Boroskrakkó) 82 Péter plb (Dedrádszéplak) 87 Péter plb (Désvár) 88 Péter plb (Déva) 89 Péter plb (Dolmány) 90 Péter plb (Gerebenes) 96 Péter plb (Hosszúaszó) 103 Péter plb (Kakasfalva) 105 Péter plb (Királynémeti) 110 Péter plb (Kispetri) 111 Péter plb (Korond) 115 Péter plb (Lesses) 118 Péter plb (Magyarfenes) 119 Péter plb (Magyarkiskapus) 119, 120 Péter plb (Magyarsáros) 122 Péter plb (Maroscsapó) 123 Péter plb (Marosszentkirály) 126 Péter plb (Muzsna) 131 Péter plb (Nagycsűr) 133 Péter plb (Nagygalambfalva) 133 Péter plb (Nagyludas) 134 Péter plb (Nagysajó) 134 Péter plb (Réty) 143 Péter plb (Sajómagyarós) 144 Péter plb (Sáromberke) 145 Péter plb (Sárvására) 145 Péter plb (Sellemberk) 146 Péter plb (Szenterzsébet) 156 Péter plb (Szilágynagyfalu) 158
Péter plb (Tancs) 160 Péter plb (Törpény) 162 Péter plb (Tövis) 163 Péter plb (Vajdahunyad) 164 Péter plb (Vajdakamarás) 164 Péter plb (Vasasszentegyed) 165 Péter presbiter rector 90 Péter szerzetes (Szászváros) 153 Péter, Urekon fia 185 Péter vicarius (Gyulafehérvár) 99 Péter vicarius (Szeben) 136 Péter vn (Bálványosvár) 170 Péter vn (Hátszeg) 177 Péter, Wyzlo fia: Lőrinc fia 144 Péterfalva (villa Petri, Villapetri), Petreşti, Petersdorf; Fehér vm – templom 47, 141 Péterfalva → Petres Péterfalvai → Keykges Péterfalvai család 35, 47 – János 121 – Péter 35 Péterlaka (Pekurlaka), Oláhpéterlaka, Petrilaca; Fehér vm – templom 141 Petersberg → Barcaszentpéter Petersdorf → Péterfalva Petersdorf– Bistritz → Petres Petherfalwa. Petherfolou, Peturfolua → Magyarpéterfalva Petlendi → Sülei Petres (Petresfolua), Péterfalva, Petriş, Petersdorf-Bistritz; Beszterce szék 142 – ev. templom 46, 59 Petreşti → Petres Petri → Kispetri, Nagypetri Petrilaca → Péterlaka Petrindu → Nagypetri Petrinsel → Kispetri Petris → Petres Petrisat → Magyarpéterfalva Petriş → Petres Petru Rareş → Retteg Pfeiffer, Miklós 136 Pietroasa → Csegez
246
Pinder, Wilhelm 10 Pinta plb (Marosszentanna) 125 Pisztra György vn (Torockószentgyörgy) 189 Podmaniczky János 71 Podsága; Torda vm 74 Podwynyai Pál vn (Bálványosvár) 171 Pogány (dictus Pagan) István vn (Küküllő) 98, 132, 170, 180 – János vn (Bálványosvár) 170 – Miklós vn (Bálványosvár) 170 – Miklósné: Orsolya 113 Pok nemzetség 51, 52 Pókafalva (de Duabus Turribus, Pouka), Păuca, Törnen; Fehér vm – ref. templom 142 Pókakeresztúr (de Sancta Cruce), Păcureni; Torda vm – ref. templom 142 Popa, Radu 36 Popeşti → Papfalva Porchalmai János fia: Mihály 105 Porkoláb Josa 161 – Miklós vn (Bálványosvár) 171 – Péter vn (Csicsóvár) 173 Porolissum → Mojgrád Portperk → Vurpód Porumbenii Mari → Nagygalambfalva Posa (Tövis) 162 Pósa, Dénes fia 51, 146 Posmuş, Pozpus → Paszmos Pozsony, Bratislava, Pressburg; Pozsony vm 11 – ferences templom 14 Prázsmár (Tartilleri, Tartlaw, Tortillon), Prejmer, Tartlau; Barcaság – ev. templom 12, 43, 48, 142; 13. kép Pränzdorf → Marosfelfalu Pressburg → Pozsony Pretei → Baráthely Prónai Miklós 76 Pynar → Várhegy Pynar (dictus) András 165 Pytula →Petele
R. prior (Meszes) 128 Rabsonné vára → Parajd Racu → Csíkrákos Radna (Rodna, Rodona), Óradna, Rodna, Alt-Rodna; Beszterce szék – lakótorny 35, 182, 183 – ortodox templom 43, 142 Radnai → Crechmer Radnai Benuch 78, 183 – Miklós 78, 183 Radó, Gyerőmonostori, András 119 – Borbála 119 – Ilona 119 Radul havasalföldi vajda 71 Radul, Sorbe fia 190 Rainer plb (Kisapold) 110 Rakosfalwa, Rakus → Csíkrákos Rákosi Melchior vicarius 71 Rams → Romosz Rapolth → Nagyrápolt Rápolti Gothárd 94, 106 – Jakab 134 – Tamás 134 Rapoltul Mare → Nagyrápolt Rathoni Kelemen 105 Ratka → Tövis Rátót nemzetség 46, 51, 162 Rátóti család 60 Rätsch → Récse Rădeşti → Tompaháza Răhău → Rihó Răşinari → Resinár Reci → Réty Reciu → Récse Récse (Reech, Resz), Szebenrécse, Reciu, Rätsch; Szeben szék – ev. templom 48, 143 Regeni Albert 121 – Dénes 121 – István 121 – László 121 – Tamás 121 Reghin → Magyarrégen, Szászrégen Regulustelke → Kisfalud Rehó → Rihó
247
Reichenau → Rihó Reichesdorf → Riomfalva Reissenberger, Ludwig 107, 108 Rekettyésvölgye → Feltorja Remgurkyr → Lengyelkék Rénold comes, János (Kökényesradnót/ Rénold nb) fia 54, 115, 138 Reps → Kőhalom Resinár, Răşinari, Städterdorf; Szeben szék 22 Reteag → Retteg Retteg (Betteg), Reteag, Petru Rareş; Belső-Szolnok vm – ref. templom 143 Réty (Reech, Rethye, Reyk), Reci; Háromszék – ref. templom 63, 143 Rétyi Mátyás 143 Reuss → Szerdahely Reussdörfchen → Roszcsűr Reussmarkt → Szerdahely Reutschin, Cecilia 108 Reynaldus plb (Szelindek) 155 Richel → Rihó Richiş → Riomfalva Rihó (Rycho, Ryho), Rehó, Răhău, Reichenau, Richel; Udvarhelyszék – ev. templom 143 – vár 173 Rill, M. 43 Rimetea → Torockó Riomfalva (villa Richnini), Richiş, Reichesdorf; Medgyes szék – ev. templom 143 Riuetel, Ruetel → Nagydisznód Rodbav → Nádpatak Rodna, Rodona → Radna Rogerius váradi kanonok 23 Rohrbach → Nádpatak Roland nádor, pozsonyi ispán 147 Romos → Romosz Romosz (Rams, Romoz), Romos, Rumes; Szászváros szék 47 – templom 143 Roşia → Veresmart
Roşia de Secaş → Veresegyháza Roszcsűr (de Malipondio, villa Rutenorum, villa Ruthenica), Oroszcsűr, Rusciori, Reussdörfchen; Szeben szék – ev. templom 48, 143 Rotberg → Veresmart Roth, Victor 10, 45 Rothludas → Nagyludas Rotho comes (Radna) 35, 182 Rődi → Cseh Rődi Péter 113 Rubert, Lőrinc (Turul nb) fia 103 Rucăr; Barcaság – vár 36 Rudolf (Czemps?) mester 175 Rudolf plb (Újfalu) 164 Rufa, Ruffa → Veresegyháza Ruganeşti → Rugonfalva Rugonfalva, Ruganeşti; Háromszék – ref. templom 63 Gy. Ruitz Izabella 12 Rumes → Romosz Rumey → Nagyteremi Rupea → Kőhalom Rusciori → Roszcsűr Russu, Mircea 26 Ruzmarkt, Rwzmarkt → Szerdahely Ruzmarkti Péter 158, 167 Saard, Sard → Magyarsárd, Sárd Saardi István 121 – János 122 – Péter 121 Saint Die 14, 40 Sajókeresztúr, Cristur-Şieu; Doboka vm 144 Sajómagyarós (Monorous), Şieu-Măgheruş, Ungersdorf; Doboka vm 101 – ev. templom 144 Sajósárvár (Sarwar), Şirioara; Doboka vm – ref. templom 57, 144 Sajószentandrás (villa Igalia, Zenthandras, Zenthandreas, Zenthanduryas), ŞieuSfîntu; Doboka vm – templom 57, 144
248
Sajóudvarhely (Dyenuswduorhely, Vdwarhel), Şieu-Oderhei, Dienesdorf; BelsőSzolnok vm – ref. templom 58, 144, 145; 21. kép Sal, Helemban fia 188 Salamon család 185 Salamon fivére 143 Salamon, magyar király 27, 174 Salamon plb (Nádpatak) 131 Salgó (Solgow); Fehér vm – vár 183 Saluasara, Salwasara, Saswar → Sárvásár Salzburg → Kolozs Salzdorf → Désakna Sándor, Drugh fia 174 Sándor, Gurk fia (Ákos nb) 60, 94 Sankt-Martin → Dicsőszentmárton Sannen Miklós (Szászújfalu) 153 Sánta (claudus) Felicián, Hunyadi 79 – János 79 – Kada 79 – Pál 79 Sárd (Saard, Sard), Şard; Fehér vm – püspöki udvarház 145 – ref. templom 145 Sárdi család 56 Sármás (Sarmas), Sarmăşu; Kolozs vm 73 Sarmăşu → Sármás Sáromberke (Sarumberg, Sauimberg), Dumbrăvioara, Scherberg; Torda vm – ref. templom 145 Sarpatak, Sarpataka, Sarpathak, Sarpotok → Marossárpatak Sarus → Magyarsáros, Szászsáros Sárvári Pál 144 Sárvásár (Saluasara, Salwasara, Saswar), Şăula; Kolozs m 184 – ref. templom 54, 145 Sarwar → Sajósárvár Sassenberg → Szászcsór Sächsisch-Regen → Szászrégen Săcădate → Oltszakadát Sălciva → Szolcsva Sănduleşti → Szind Săsarm → Szészárma
Săscior → Szászcsór Săvădisla → Tordaszentlászló Scend → Szind Scentkerest → Sászkeresztúr Sceplak, Sceplok, Seplak → Dedrádszéplak Scharosch → Szászsáros Schässburg → Segesvár Schelin → Nagyselyk Schellenberk, Schellnberc, Schellnberk, Sellinbreck → Sellenberk Schenk → Nagysink Scherberg → Sáromberke Schesburg, Schespurch → Segesvár Schlossberg → Déva Schönberg → Lesses Schöndorf → Dedrádszéplak Sebesel → Sebeshely Sebeshely, Sebesel, Sebeşel; Alsó-Fehér vm – vár 22 Sebestyén clericus (Kispetri) 111 Sebestyén káplán (Magyarnagykapus) 120 Sebestyén plb (Magyarszentpál) 122 Sebestyén plb (Nyárádszentimre) 137 K. Sebestyén József 36, 63, 64 Sebesvár (Sebesuar, Sebeswar), Bologa; Kolozs vm 33, 34, 54, 183, 184; 16. kép Sebeş → Szászsebes Sebeşel → Sebeshely Sebus → Szászsebes Seck → Szék Segesvár (de Castro Sex, Schesburg, Schespurch, Segusuur, Segusvar), Sighişoara, Schässburg; Segesvár szék – domonkos templom 145 – hegyi templom 45, 145 – vár 37, 184, 185 Sellenberk (Chellenberg, Schellenberk, Schellnberc, Schellnberk, Sellinbreck), Sellemberk, Şelimbăr, Schellenberg; Szeben szék – ev. templom 45, 146 Sellenberki Henczo 146 Sellenberki Hunningus 146
249
Senthmarthon → Homoródszentmártoni Sepsibesenyő (Besenczsed), Pădureni; Háromszék – templom 146 Sepsiköröspatak → Köröspatak Sepsiszentkirály (de Sancto Rege), Sîncrai; Háromszék – templom 146 Seraphin, Lőrinc (Turul nb) fia 103 Sex (de Castro Sex) → Segesvár Sibiu → Nagyszeben Sibó → Zsibó Sic → Szék Sighişoara → Segesvár Siklósi Péter vn (Déva) 174 Silvaşu de Cimpie → Szilvás Simándi Pál közjegyző 137 Simon (Kacsics nb) bán 29, 34, 87, 98 Simon plb (Alsóorbó) 72 Simon plb (Alsózsuk) 73 Simon plb (Bethlenszentmiklós) 77 Simon plb (Csíkrákos) 86 Simon plb (Kajántó) 105 Simon plb (Radna) 142 Simon székely ispán és testvére Péter 116 Simonfy György 143 Sîncel → Szancsal Sîncrai → Enyedszentkirály, Sepsiszentkirály Sîncraiu → Kalotaszentkirály Sîncraiu Almaşului → Topaszentkirály Sîncraiu de Mureş → Marosszentkirály Sîncrăieni → Csíkszentkirály Sîndominic → Csíkszentdomonkos Sîngeorgiu de Mures → Marosszentgyörgy Sînmartin → Macskás Sînmiclăuş → Bethlenszentmiklós Sînpaul → Kerelőszentpál Sînpetru → Barcaszentpéter Sînpetru de Cîmpie → Uzdiszentpéter Sîntana de Mureş → Marosszentanna Sîntandrei → Szentandrás Sîntămăria Orlea → Őraljaboldogfalva Sîntejude → Vasasszentegyed
Sîntimbru → Marosszentimre Sîntioana → Vasasszentivány Sîntionlunca → Szentivánlaborfalva Sîntionlunca → Várhegy Sînvăsii → Nyárádszentlászló Sînzieni → Kézdiszentlélek Slimnic → Szelindek Slon → Keresztvár Solomku → Sólyomkő Solymár; Pilis vm – vár 176 Solymos → Marossolymos Sólyomkő (Solomku), Şoimeni; Doboka vm – templom 146 Sombori Péter vn (Almás vára) 169 Someşeni → Szamosfalva Somkerék (Sumkerek), Şintereag; BelsőSzolnok vm – ref. templom 146 Somkereki → Erdélyi Somlyo → Szilágysomlyó Somllyo → Csíksomlyó Somlyóújlak (Swthakwylaka, Vylak, Wathasomlÿowa, Wylac), Uilacu Şimleului; Kraszna vm – ref. templom 51, 52, 59, 146, 147; 31. kép Somlyóújlaki → Cseh Tamás Somogyi[telek] (Sumugitelek); Fehér vm 124 Soos Jánosné Bongárdi Erzsébet 154 Sopron, Oedenburg; Sopron vm 11 – ferences templom 14 Sövényfalva (Sveyn), Corneşti; Küküllő vm – templom 147 Spaczay István vn (Szentmihálykő vára) 186 Spinis → Tövis Stanislaus szerzetes 78 Städterdorf → Resinár Stein → Garat Stiborka vn (Hátszeg) 177 Stolchunbrecht, Stolczenberg → Szelindek
250
Straja → Őregyháza Strassburg → Nagyenyed Strassburg am Mieresch → Nagyenyed Strei → Zeykfalva Strei-Săcel → Sztrigyszacsal Streisîngeorgiu → Sztrigyszentgyörgy Streitfeld, Theobald 35 Stremţ → Diód Suat, Suatu → Szovát Suk, Suuk, Swk → Alsózsuk Suki → Zsuki Sul vn (Valkó) 191 Sumbur → Magyarzsombor Sumkerek → Somkerék Sumlói Mihály 124 – Simon 124 Sumlov → Csíksomlyó Sumurducu → Szomordok Suseni → Marosfelfalu Suthak család 147 Sülei → Walkany Sülei Antal, Petlendi 121 Sveyn → Sövényfalva Swthakwylaka, Vylak → Somlyóújlak Syab → Gyalu Sygud → Mezőcikud Sygumann plb (Romosz) 143 Syllei Simon 126 Şard → Sárd Şardu → Magyarsárd Şaroşpe Tîrnave → Szászsáros Şăula → Sárvásár Şeica Mare → Nagyselyk Şeica Mică → Kisselyk Şelimbăr → Sellenberk Şieu → Nagysajó Şieu Mare → Nagysajó Şieu-Măgheruş → Sajómagyarós Şieu-Oderhei → Sajóudvarhely Şieu-Sfîntu → Sajószentandrás Şieuţ → Kissajó Şimleu Silvaniei → Szilágysomlyó Şintereag → Somkerék Şirioara → Sajósárvár Şoimeni → Sólyomkő
Şoimuş → Marossolymos Şomartin → Mártonhegy Şumuleu → Csíksomlyó Şura Mare → Nagycsűr Şură Mică → Kiscsűr Szabó Albert jobbágy 94 Szabó Károly 19, 118 Szabó T. Attila 23, 54 Szabolcs; Szabolcs vm – ref. templom, esperesi templom 25, 26 Szacsal → Sztrigyszacsal Szád → Guraszáda Szádkő → Szentmihálykő Szakadát → Oltszakadát Szamos völgye 59 Szamosfalva (Zamosfalwa, Zomus, Zomosfolua), Someşeni; Kolozs vm – r. k. templom 56, 147, 148; 34. kép Szamosfalvi Antal 147 – Gerő 147 Szamosjenő (Jenew, Yenew), Fundătura; Doboka vm – templom 53, 148 Szamosújvárnémeti (Nemethy, Nemithÿ, Nemty), Mintiu Gherlii; Belső-Szolnok vm 75 – templom 148, 149 Szancsal (Zanchalteluky. Zonchel), Sîncel; Küküllő vm – templom 60, 149 Szántói Dávid bán 126 – György 126 – Miklós 126, 148 Szapolyai János Zsigmond erdélyi fejedelem 133, 190, 191 Szárhegyaljai (Zarhegalyai) Anna 109 – Jakab 109 – Jánosné: Margit 109 Szarkad (Zarka, Zarkad), Torda vm 181 – templom 52, 149 Szarvaskend (Kend), Magyarszarvaskend, Corneşti; Doboka vm – r. k. templom 58, 59, 150
251
Szász János (Enyedi Gáspár fia) 160 Szászcsór, Săscior, Sassenberg; AlsóFehér vm – Castrum Petri 22, 35, 47, 185 Szászerked (Erkud), Erked, Mezőerked, Archita, Arkeden; Kolozs vm – ev. templom 150 Szászfehéregyháza (villa Albae ecclesiae, Vyskirch), Viscri, Deutschweisskirch; Kőhalom szék – ev. templom 48, 150 Szászfenes (Fenes, Zaazfenes), Fenesch, Floreşti; Kolozs vm – Leányvár 34, 185 – r. k. templom 150 Szászfülpös → Kisfülpös Szászhermány (Hermannfalua, Mons Mellis), Hărman, Honigberg; Barcaság – ev. templom 43, 48, 151; 49. kép Szászkeresztúr (Scentkerst), Criţ, Deutschkreuz; Beszterce szék – templom 62, 151 Szászlekence (Lekenche), Lechinţa, Lechnitz; Beszterce szék – ev. templom 151 Szászlóna → Magyarlóna Szászmáté, Máté, Szentmáté, Matei, Mathesdorf; Doboka vm – templom 59 Szásznádas (Nadaz), Nadeş, Nadesch; Küküllő szék – ev. templom 151 Szásznyíres (Nyres, Zaznyres), Nyíres, Nireş; Belső-Szolnok vm – ev. templom 151 Szászorbó (Orbov, Orbow, Wrbow), Gîrbova, Urbegen, Urwegen; Szeben szék – lakótorony 35 – templomrom 48, 151, 152 Szászrégen, Reghin, Sächsisch-Regen; Torda vm 60 – ev. templom 152 Szászsáros (Sarus), Şaroşpe Tîrnave, Scharosch; Medgyes szék
– ev. templom 152 Szászsebes (Malembach, Mulnbach, Sebes, Sebus, Zaz Sebes), Sebeş, Mühlbach; Szászsebes szék 47 – ev. templom 43, 46, 152; 18. kép Szásztörpény → Törpény Szászújfalu (Nova Villa, Novavilla, Villa Nova), Nou, Neudorf; Fehér vm – ev. templom 47, 153 Szászújős (Vis), Újős, Fîntînele, Neuösch; Doboka vm – templom 153 Szászváros (de Varasio, Waras), Orăştie, Broos; Szászváros szék 153 – ev. templom 153 – ferences apácák kolostora 153 – ferences kolostor 153 Szászvessződ (Bessodia, Wessewd, Wessodia, Wozzodya), Veseud, Zied; Küküllő vm – ev. templom 45, 153, 154 Szászvolkány → Volkány Szebenrécse → Récse Szécsi András erdélyi püspök 40, 86, 101 Szécsi Dénes esztergomi érsek 84 Szederjes (Scederyes), Mureni; Torda vm – templom 62, 151, 154 Szegedi → Olasz Szegedy János 114 Szék (Zeek, Zeekakna, Zek, Zekakna, Zyk), Székakna, Sic, Seck; Doboka vm – ref. templom 43, 154; 17. kép – vár 22 Székakna → Szék Székásveresegyháza → Veresegyháza Székely Antal, Frátai 101, 116 – Tamás 116 Székely Péter, Kozmatelki 116 Székelydálya (Daya), Daia; Udvarhely szék – ref. templom 154 Székelyderzs (Ers), Dîrjiu; Udvarhelyszék – unitárius templom 63, 155 Székelyföld 9 Székelyhodos → Hodos
252
Székelykeresztúr (de Sancta Cruce), Cristuru Secuiesc; Udvarhelyszék – r. k. templom 155 Székelyudvarhely (Odourhel, Vduorhel), Odorheiu Secuiesc; Udvarhelyszék – kápolna 63, 64, 155; 55. kép Székelyvaja (Vaia, Voya, Waya), Vălenii; Maros szék – ref. templom 62, 155 Székelyvarság, Vărşag; Udvarhelyszék – Tartód vára 23 Székesfehérvár; Fejér vm 21 – Géza fejedelem sírkápolnája 63 Szelicse (Zeliche); Kolozs vm 55, 156 Szelindek (Stolchunhrecht, Stolczenberg), Slimnic, Stolzenburg; Szeben szék – ev. templom 155 Szentábrahám (de Sancto Abraam), Avrămeşti; Udvarhelyszék – templom 155 Szentandrás (de Sancto Andrea), Sîntandrei; Hunyad vm – templom 155 Szentbenedek (Scenbenedek, Zenthbenedek), Mănăstirea; Belső-Szolnok vm – ortodox templom 32, 56, 156 Szentbenedek (Zenthbenedek, Zenthbeneduk); Kolozs vm – kápolna 55, 156 Szenterzsébet (Hummersdorf, villa Humperthi, villa Humperti, villa Hupardi, villa Vmberti), Guşteriţa, Hammersdorf; Szeben szék – ev. templom 31, 49, 156 Szentgerice (Gerecia), Gălăţeni; Maros szék – unitárius templom 156 Szentgyörgy → Sztrigyszentgyörgy Szentgyörgy → Torockószentgyörgy Szentgyörgyi Barabás 126 – Dénes 159 – György 159 – Jakab 126 – Judit 159 – Kendrys 159 – László 126, 159
– Miklósné: Dorottya 159 – Péter erdélyi vajda 181 Szenthkyral → Kalotaszentkirály Szentivánlaborfalva (Laborfalva), Sîntionlunca; Háromszék 191 Szentivánvárhegy → Várhegy Szentkeresztmacskása (Zenthkerezthmackasa); Doboka vm 105 Szentkeresztmacskási → Almádi Szentkirályi János vn (Almás vára) 169 Szentkirályi → Tamási Szentlélek (de Sancto Spiritu, Szent Lelek, Zentlelek), Bisericani; Udvarhelyszék 191 – r. k. templom 63, 157 Szentmáriaasszonytelke (Scenthmariaozzuntelke); Kolozs vm 157 Szentmártonfalva (villa Sancti Martini); Fehér vm 179 – templom 158 Szentmártoni → Bicsak Szentmártoni János 137 – György 137 Szentmártonmacskása → Macskás Szentmáté → Szászmáté Szentmihálykő (Castrum sancti Michaelis, Zaadkeu, Zentmihalkewe, Zentmyhalkew), Szádkő, Tăuţ, Fehér vm – pálos kolostor 44, 113, 158 – vár 34, 186 Szentmihálytelke (ad Sanctum Mychaelem), Nádasszentmihály, Mihăieşti; Kolozs vm – templom 157, 158 Szentmiklós (Zent Myklos, Zentmyklosfalwa); Torda vm 53, 91, 187 – templom 54 – vár 186 Szentmiklóstorjai → Török Szentpáli család 56 – György 160 – Gyula 122 – Menyhért 166 – Mihály 122 – Rudolf 122
253
Szentpétery Imre 19, 69, 74, 75, 77, 78, 80, 83, 85, 88, 91, 95, 96, 98, 99, 101, 102, 107, 108, 109, 111, 114, 115, 116, 117, 120, 126, 128, 130, 131, 132, 133, 135, 136, 140, 143, 144, 147, 148, 150, 151, 152, 153, 154, 163, 164, 167, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 182, 183, 187, 188 Szepesség 9, 14 Szerdahely (Reuss, Ruzmarkt, Rwzmarkt, Zeredahel), Miercurea Sibiului, Reussmarkt; Szerdahely szék – ev. templom 158 Szerdahelyi János 85, 172 Szészárma (Zezarman), Săsarm; BelsőSzolnok vm – ref. templom 158 – várkápolna 90 Szigfrid ácsmester (Gyulafehérvár) 47 Szigfrid reini apát 107 Szigliget; Zala vm – Csonkatorony 52 Szilágyfő 156 Szilágynagyfalu (Nogfalu), Nuşfalău; Kraszna vm – ref. templom 158 Szilágysomlyó (Somlyo), Şimleu Silvaniei; Kraszna vm – templom 159 Szilkereki (Zylkereki) András 72, 73 Szilvás (Ziluas), Silvaşu de Cimpie; Kolozs vm 156 Szind (Scend, Zynd), Sănduleşti; Torda vm 72 – templom 159 Szobi Mihály 181 Szoboszló székely (Abrudbánya) 59 Szofia (Barabási – dictus – Chetwe Mihályné) 160 Szolcsva, Sălciva; Torda vm 74 Szolnok-Doboka vm 8 Szomolya; Borsod vm – templom 31 Szomordok (Zomurcuc, Zumurduc), Sumurducu; Kolozs vm
– udvarház 159 Szomordoki János 159 – Meynold 159 – Péter 159 Szovát (Suat, Zuaath, Zuat), Magyarszovát, Suatu; Kolozs vm 73 – unitárius templom 159 Szőke István 109 Szőke Mátyás 26 Sztrigyszacsal, Strei-Săcel; Hunyad vm 134 Sztrigyszentgyörgy (Zengewrg, Zentgeorgh, Zentgyergh), Streisîngeorgiu; Hunyad vm – ortodox templom 50, 159 Tacs, Tonciu; Beszterce szék 159 Ţaga → Cege Talheim → Dolmány Talheimi András 90 Talmács (Tolmacz), Nagytalmács, Tălmaciu, Talmesch; Szeben szék – templom 160 Talmesch → Talmács Tamás, Ambrus fia vn (Szászfenes) 185 Tamás, Dénes fia 88, 116, 178 Tamás erdélyi vajda 172, 179, 180 Tamás esztergomi érsek 80 Tamás fiai 97 Tamás káplán (Kisbács) 110 Tamás kolozsi ispán 178 Tamás, Márton fia 60, 149 Tamás mester (Szászrégen) 152 Tamás, Pál fia, vn (Bálványosvár) 170 Tamás plb (Ajtony) 70 Tamás plb (Boroskrakkó) 82 Tamás plb (Brassó) 83 Tamás plb (Őraljaboldogfalva) Tamás plb (Kakasfalva) 105 Tamás plb (Maksa) 123 Tamás plb (Marosszentanna) 125 Tamás plb (Marosszentimre) 126 Tamás plb (Néma) 137 Tamás plb (Nyújtód) 138 Tamás plb (Ördöngösfüzes) 140
254
Tamás plb (Sellemberk) 146 Tamás plb (Szamosújvárnémeti) 148 Tamás plb (Szászváros) 153 Tamás plb (Székelyderzs) 155 Tamás plb (Tövis) 162, 163 Tamás (Sajószentandrás) 57, 144 Tamás, Simon bán fia 178 Tamás székely ispán 182 Tamás, Tamás fia 109 Tamás vn (Bálványosvár) 171 Tamás vn (Déva) 174 Tamásfalvi Gergely 184 Tamásfalvi Sándor 184 Tamási Bernát, Szentkirályi 101 Táncos Miklós, Esküllői 175 Tancs (Tocz), Tonciu, Tesch; Kolozs vm – templom 59, 160 Tárnok János, Rápolti 134 Tárnok Péter 106 Tarteln → Kisprázsmár Tartilleri, Tartlaw, Tortillon → Kisprázsmár, Prázsmár Tartlawi Bernát 112 Tartód vára → Székelyvarság Tasnád (Tusnad), Tăşnad, Trestendorf, Trestenburg; Kraszna vm 29, 70, 160 Tatár-szoros 35 Tălmaciu → Talmács Tărpiu → Törpény Tăşnad → Tasnád Tăuţi → Tótfalu, Tótfalud Tăuţ → Szentmihálykő Teaca → Teke Teiuş → Tövis Teke (Theke), Teaca, Tekendorf; Kolozs vm – ev. templom 160 Teke János, Esküllői 175 Telegdiszék 62, 151, 154 Teleki László 76 Telischen → Tilicske Teliu → Keresztvár Temesváry János 180 – Vince vn (Vajdahunyad) 190 Teremi; Fejér vm – templom 60, 160
Teremi (Theremy) Mihály 125 – Ponya 125 Tesch → Tancs Tetişu → Ketesd Thabiassy György, Eceli, királybíró 180 Thalheym → Dolmány Thallgott, Michael 43 Thapev → Maroscsapó Tharczay János 71 Tharcla → Kisprázsmár Theiner, Augustinus 19, 132 Theodoricus plb (Szászsebes) 152 Theodorus domonkos perjel (Gyulafehérvár) 99 Theuk → Felsőtök Thewswe → Tőzsér Theye villicus 93 Thire, Thyre, Thywre → Türe Thorenburg → Torda Thoria → Altorja, Feltorja Thyues, Tyus → Tövis Tiba főesperes (Uzdiszentpéter) 164 Tiburctelke → Kajántó Tiliska, Tilicske, Tilicska, Tilişca, Telischen; Szeben szék – vár 22 Tilişca → Tiliska Tiocu de Jos → Alsótök Tiocu de Sus → Felsőtök 58 Tirimia → Nagyteremi Tîrgu Mureş → Marosvásárhely Tîrnăveni → Dicsőszentmárton Toarcla → Kisprázsmár Tolmachi Corradi 89, 112, 183 – János 183 – Miklós 89, 112, 183 Tomaj nemzetség 29, 34 Tomaszewski, Andrzej 9 Tompa család (Csombord) 50 Tompaháza (Thompahaza), Rădeşti; Fehér vm – ref. templom 50, 160, 161; 32. kép Tonciu → Tacs, Tancs Topaszentkirály (Zenthkyral), Sîncraiu Almaşului; Kolozs vm 121
255
Torda (Aranyas, Aranyaswar, Thorda, Torda Oronos), Turda, Thorenburg; Torda vm 52, 61, 125, 154 – johannita kolostor 44, 161 – plébániatemplom 161 – újtordai plébániatemplom (ref. templom) 161 – vár21,22,23, 187, 188 Tordaakna → Torda Tordai Pál 105 – Tiburc 105 Tordaszentlászló (de Sancto Ladislao), Săvădisla; Torda vm 180 – ref. templom 161 Torenburg → Torda Torjai János 74 – Péter 74 Torma Károly 56 Torockai (Ákos nb) család 34 – Ehellős 34, 187, 188 – Ellyüs 188 – Ferenc 189 – Illés 34 – László 188, 189 Torockó (Torozko, Turuskou, Thuruzkov), Rimetea, Eisenmarkt; Torda vm – unitárius templom 161 – vár 34, 187, 188 Torockószentgyörgy (Thorozko, Thorozkozenthyergh, Zenthgerg), Colţeşti; Torda vm – vár 34, 188, 189 Torya → Altorja, Feltorja Tot (dictus) Péter vn (Küküllővár) 180 Toteuri Mike 137 – Miklós 137 Tótfalu, Tăuţi; Kolozs vm 55 Tótfalud (Thothfalw), Tăuţi; Fehér vm 168 Tóth Adorján, Csomafáji 128 – György 128 – János 128 – Péter 128 – Veronika 128 Tóth Sándor 46 Tömjénes (Themyenes) Balázs bíró 167
Törcsvár, Bran, Törzburg; Barcaság 36 Törnen → Pókafalva Török Bálint, Szentmiklóstorjai 74 – Pál 74 Török Imre 177, 190 Török István 149 Törpény (Tripimo), Szásztörpény, Tărpiu, Treppen; Beszterce szék – ev. templom 162 Törzburg → Törcsvár Tövis (Kokka, Lokka, Ratka, Spinis, Thyues, Tyus, Tyvis, Tyuis), Teiuş, Dreikirchen; Fehér vm – ref. templom 53, 162, 163 Tőzsér (Thewser) Péter plb (Szamosújvárnémeti) 148 Treppen → Törpény Trestenburg → Tasnád Trestendorf → Tasnád Tripimo → Törpény Tuşinu → Tuzson Turda → Torda Turea → Türe Turdavar → Várfalva Turia → Altorja, Bálványos, Feltorja Turnişor → Kistorony Turul nemzetség 103 Tusnad → Tasnád Tuson (Tusun), Tuşinu; Kolozs vm – templom 163 Tuşinu → Tuzson Tuzsoni Semjén 176 – Simon 176 Türe (Thire, Thure, Thyre, Thywre), Turea; Kolozs vm – ref. templom 55, 163 Tűzhányó Ferenc 149 Tycheu → Dicsőszentmárton Tylmannus plb (Somkerék) 146 Ţaga → Cege Ţagu → Cég Ţara Bîrsei → Barcaság Ţeghea → Krasznacégény Ţigău → Cegőtelke
256
Ubul vn (Gogánvár) 176 Ubul vn (Vajdahunyad) 190 Udalrik mester 180 Udvarhelyi → Ficsor Udvarhelyszék 61, 62, 102 Udwarhel → Sajóudvarhely Ugra (castrum Noilgiant), Ungra, Galt; Kőhalom szék 163 – plébániatemplom 46 – vár 22, 190 Uiara de Jos → Csongva Uifalău → Újfalu Uilacu Şimleului → Somlyóújlak Uileacu Şimleului → Újlak Újegyház (Nogrech), Nocrich, Leschkirch; Újegyház szék 163 Újfalu (Nova Villa), Szászújfalu, Uifalău, Neudorf; Fehér vm – templom 164 Újfalui Miklós 153 Újlak (Vylak), Uileacu Şimleului; Kraszna vm 147 Újlaki Lőrincné: Katalin 180 Újős → Szászújős Újvár (Kuncedvyuar, Vyuar), Uioara de Sus; Fejér vm 92 Újvár (de Subcastro, Vyuar, Vywar, Waralya, Wywar), Váralja, Gogánváralja, Goganvarolea; Küküllő vm – ref. templom 59, 97 – vár 33, 34, 59, 91, 175, 176, 181 Ulászló, I., magyar király 181 Ulászló, II., magyar király 70, 172, 173, 174, 177, 180, 184 Ulieş → Kányád Ungarischregen → Magyarrégen Ungersdorf → Sajómagyarós Ungheni → Nyárádtő Ungra → Ugra Ungur (Vngur) János 190 – Péter 190 Unguraş → Bálványos vár Ungurei → Gergelyfája Unirea → Aldorf és Felvinc Urbegen → Szászorbó
Urca → Mezőőrke Uriu → Felőr Urman → Ormány Ursus de Ursinis pápai követ 108 Urwegen → Szászorbó Uzdiszentpéter (Ozd, Ozdizentpeter, Ozdscentpeter, Zenthpeter), Sînpetru de Cîmpie; Kolozs vm – ref. templom 164 Vahnya → Bonyha Vaida-Cămăraş, → Vajdakamarás Vajdahunyad (Hunad, Hwniad), Hunedoara, Eisenmarkt, Eisenstadt; Hunyad vm – templom 164 – vár 8, 23, 33, 177, 190, 191 Vajdakamarás (Kamaras), Vaida-Cămăraş; Kolozs vm – templom 164 Vajk, Sorbe fia 190 Valahfenes → Magyarfenes Valcăn → Valko Valea Crişului → Köröspatak Valea Largă → Mezőcikud Valea Lungă → Hosszúaszó Valentiny Antal 139, 188, 189 Valko (Wolko), Valcăn; Kraszna vm – vár 191 Valkói család 56 – Benedekné: Erzsébet 128 – János plb (Magyarvalkó) 123 – Miklós 123 – Pál 123 – Péter 128 – Rafael 123 Valta → Magyarvalkó Váradja (Waradia), Oarda de Jos; Fehér vm 99, 178 Váradles, Leş; Bihar vm 31 Váralja → Újvár Váralja, Varallya → Bálványosváralja Váralmás → Nagyalmás Varasio, Warasio, Wrasio → Szászváros Várdai István 75
257
Várfalva (Turdavar, Warfalwa, Warsaula), Moldoveneşti, Burgdorf; Aranyos szék – unitárius templom 64, 164; 52. kép – vár 21 Várhegy (Waarheghy) [Szentivánlaborfalva (Sîntionlunca) mellett]; Háromszék – vár 191 Várhegy (Pynar), Chinari; Torda vm – ref. templom 62, 165 Varjú Elemér 17 Vas vm 9 Vasarhel → Gyerővásárhely Vasasszentegyed (de Sancto Egidio, Vazunteluk), Sîntejude; Doboka vm 85 – ref. templom 165 Vasasszentivány (de Sancto Johanne), Sîntioana; Doboka vm 97 – templom 165 Vask vn (Bálványosvár) 170 Vaia, Vaia fia 51, 146 Văleni → Magyarvalkó, Patakfalva Vălenii → Székelyvaja Vălenii de Mureş → Disznajó Vălkan → Valkó Vărşag → Székelyvarság Vătăşianu, Virgil 10, 26, 40, 50, 64 Vduorhel → Székelyudvarhely Vecelin (dictus) Wechelyny Jakab házfőnök (Torda) 161 Vechea → Bodonkút Vécs → Marosvécs Veres (Ruphus) Tamás vn (Csicsóvár) 173 Veres (Weres) János, Farnosi vn (Küküllő) 180 Veresegyháza (Rufa, Ruffa, Werusighaz), Székásveresegyháza, Roşia de Secaş; Fehér vm – templom 165 Veresmart (de Ruffo Monte, de Ruffomonte), Roşia, Rotberg; Szeben szék – ev. templom 45, 165 Vermes (Vermus, Veruus), Vermeş, Wermesch; Beszterce szék
– ev. templom 165 Verona – San Zeno 49 Veseud → Szászvessződ Veszprém; Veszprém vm – Gizella-kápolna 42 Vgrog 84 Vice (Vycha), Vija; Doboka vm – templom 166 Vida plb (Szentábrahám) 155 Viile Tecii → Nagyida Villelmus krasznai ispán 179 Vilmos püspök 26, 76 Vince 175, 176 Vinch → Alvinc, Felvinc Vingárd (Wynkathkyr), Vingard, Weingartskirchen; Fehér vm – ev. templom 166 – vár 190 Vinţu de Jos → Alvinc Virágosbereki László és testvérei 146 Vis → Szászújős Visatelke (Wysa), Vişea; Kolozs vm 73 Viscri → Szászfehéregyháza Visegrád; Pilis vm – esperesi templom 26 Vista (villa Eista, Visata, Visca, Vysta, Wystha), Magyarvista, Viştea; Kolozs vm – palatinum 54 – ref. templom 54, 166 Vişea → Visatelke Viştea → Vista Vitéz (dictus) László 129 Viţa → Vice Vizakna (de Salisfodio, Vyzacna, Wiz, Wyzakna), Ocna Sibiului, Salzburg; Fehér vm 154 – ref. templom 47, 167 Vizaknai Péter 158, 167 Vlaha → Magyarfenes Volkány (Wlkani), Szászvolkány, Vulcan, Wolkendorf; Barcaság – ev. templom 167 Voya, Waya → Székelyvaja
258
Vörös Tamás vn (Csicsóvár) 173 Vrbo → Alsóorbó Vrman → Ormány Vulcan → Volkány Vurpăr → Borberek, Vurpód Vurpód (Burchperg, Burpergh. Burperk, Hoeholm, Portperk), Vurpăr, Burgberg; Szeben szék – ev. templom 45, 47, 168 Vurpód → Borberek Vyskirch → Szászfehéregyháza Vyuur, Vywar, Wywar → Marosújvár Vzdula → Ozsdola Wajzai András vn (Vajdahunyad) 190 Walbrinus plb (Szelindek) 155 Walkany Miklós, Sülei 188 Wolkou, Wolko → Magyarvalkó Walldorf → Aldorf Wallenberg → Zilah Wancha János, Gálfalvi, vn (Bálványosvár) 171 Waradia → Váradja Waraka, Warolya → Bálványosváralja Waras → Szászújváros Warasiói Keresztély 185 Wass család 57, 85 – Mihály 116 – Miklós, ifj. 165, 177 – Miklós vn (Csicsó) 85, 97, 173, 177 Wathasomlyowa → Somlyóújlak Wathy Mátyás vn (Marosvécs) 182 Wdugh → Ördög Wech, Wecheu, Weech, Weecz → Marosvécs Weingartskirchen → Vingárd Weissenburg → Gyulafehérvár Wenzel Gusztáv 17 Werbőczy István 167, 182 Werner, Carl 19 Wessewd, Wessodia, Wozzodya → Szászvessződ Wilmo (Felsőtök) 93 Wimbuz 76 Wincz, Winz, Wynch, Wynchy → Alvinc Winsberg → Orlát Wintz → Alvinc
Wizkézi András vn (Vajdahunyad) 190 Wolkendorf → Volkány Wolko → Magyarvalkó, Valkó Wrbow → Szászorbó Wylac → Somlyóújlak Wysa → Visatelke Ydicel → Idecs Yenew → Szamosjenő Zaazfenes → Szászfenes Zabori Miklós vn (Kőhalom) 179 Zad, Zadya → Guraszáda Zagendorf → Cegőtelke Zakadath → Oltszakadát Zala vm 9 Zalán (Zalan), Zălan; Háromszék – ref. templom 168 Zaláni → Daczó János Zalatna, Zalatnabánya, Zlatna, Goldenmarkt; Fehér vm 22, 69 Zalaudus (Felsőtök) 93 Zalavár; Zala vm – Vársziget, bencés apátság 25 Zalău → Zilah Zamosfalwa, Zomus, Zomosfolua → Szamosfalva Zanchali Mihályné: Ilona 121 Zanchalteluky, Zonchel → Szancsal Zanus domonkos perjel (Nagyszeben) 136 Zarka, Zarkad → Szarkád Zaz Sebes → Szászsebes Zaznyres → Szásznyíres Zălan → Zalán Zebyn → Nagyszeben Zechelneez 191 Zeek, Zeekakna, Zek, Zekakna, Zyk → Szék Zeiden → Feketehalom Zeliche → Szelicse Zengewrg, Zentgeorgh, Zentgyergh → Sztrigyszentgyörgy Zengurh, Zenthgergh, Zenthgyurgh → Marosszentgyörgy Zenkyral, Zenthkyral → Marosszentkirály Zent Domokos → Csíkszentdomokos
259
Zentgerg → Torockószentgyörgy Zenthandras, Zenthandreas, Zenthanduryas → Sajószentandrás Zenthanna → Marosszentanna Zenthemerech, Zenthymbreh → Marosszentimre Zenthkeral, Zenthkyral → Enyedszentkirály Zenthkyral → Gyéresszentkirály, Topaszentkirály Zenthmarthonmachkasa → Macskás Zenthmarton → Homoródszentmárton, Nyárádszentmárton Zenthpal → Magyarszentpál Zenthpeter → Uzdiszentpéter Zentmihalfalwa → Alsószentmihályfalva Zeplak → Dedrádszéplak Zepling → Dedrád Zeyk János 168 – László 168 – Mihály 168 – Miklós 168 – Péter 159, 168 Zeykfalva (Zayk, Zaykfalwa, Zeygfalva, Zeykfalwa), Strei; Hunyad vm – ortodox templom 41, 42, 168; 39., 40. kép Zezarman → Szészárma Zied → Szászvessződ Zilah (Zylok), Zalău, Waltenberg, Zillenmarkt; Közép-Szolnok vm 29, 128
Zillenmarkt → Zilah Ziluas → Szilvás Zimbor → Magyarzsombor Zimmermann, Franz Joseph 19 Zind → Szind Zlatna → Zalatna Zólyomi Imre vn (Gyulafehérvár) 176 Zomlini Mihály 183 – Ramas 183 Zuaath, Zuat → Szovát Zumurduc → Szomordok Zunnepe → Asszonynépe Zsákfalva, Jac; Közép-Szolnok vm 28 Zsámbék; Pilis vm – premontrei templom 29, 42 Zsibó, Sibó, Jibou; Közép-Szolnok vm 49 Zsigmond plb (Vizakna) 167 Zsigmond német-római császár, magyar király 29, 53, 101, 107, 126, 129, 169, 172, 174, 176, 177, 178, 183, 184 Zsuk → Alsózsuk Zsuki család 56 – Barnabás 73 – Dávid 73 – Éliás 73 – János 73 – Mihály 73 – Miklós 73
260
