HEGESZTŐFELSZERELÉSEK ÉS KELLÉKEK

HEGESZTŐFELSZERELÉSEK ÉS KELLÉKEK SZEMÉLYI VÉDELEM HEGESZTŐ SZERSZÁMOK ÉS KELLÉKEK SPECIÁLIS BERENDEZÉSEK

Part No: XA00142620

Élenjáró Az 1904 óta az ESAB cég a hegesztő- és vágástechnika fejlesztésének úttörője és élenjáró gyártója. Ma már az ESAB egyesíti a világviszonylatban vezető szállító tapasztalatát a globális szereplő gyakorlati szakértelmével.

gyártó a hegesztés- és vágástechnológiában A több mint 100 éves tapasztalat és a világ több mint 80 országában folyó termékforgalmazás következtében, az ESAB a hegesztés- és vágástechnika egyik legismertebb védjegye, a következő fő termékcsoportokkal: Hegesztő és vágó berendezések Hegesztő automaták Automatikus vágó berendezések Hegesztőanyagok Személyi védőfelszerelések Hegesztési kellékek Termékeink és gyártási eljárásaink folyamatos fejlesztésével és korszerűsítésével célunk az, hogy technológiai előnyhöz jutassunk minden olyan területet és piacot, amelyen tevékenykedünk. Minőségi termékek szállítása és szolgáltatása áll az egész világra kiterjedő kereskedelmi és gyártási tevékenységünk középpontjában.

Tartalomjegyzék Személyi védelem Hegesztő fej- és kézi pajzsok Hegesztő szűrők és védőbetétek Védősisakok és hallásvédők

4-38 39 40

Légzésvédők

41-49

Szemvédők

50-53

Hegesztő függönyök

54-55

Hegesztő takarók

56-57

Hegesztő öltözetek és overallok

58-60

Fejvédelem

61

Hegesztő kesztyűk

62-65

Biztonsági lábbelik

66-68

Hegesztő szerszámok és kellékek Hegesztőkábelek, csatlakozók és elektródafogók

70-73

Testkábel-csatlakozók

73-75

Fröcskölés tapadását gátló termékek és vegyi anyagok

76-77

Egyéb vegyi anyagok, hőfokjelzők és jelölők

77-78

Salakoló kalapácsok

79-80

Varrat mérők

80-81

Szerszámok

81-83

Gázpalackszállító kocsik

84

Speciális berendezések Szárító berendezések

86-90

Volfrámelektróda köszörűk

91-93

Volfrámelektródák

93-94

Faragópisztolyok

95-97

Füstelszívó berendezések

99

Személyi védelem Az ESAB teljes körű személyi védőfelszerelés választékot kínál, amely kiterjed a hegesztésnél és vágásnál, továbbá az általános műszaki feladatok elvégzésénél szükséges, az egész test – a fejtől a lábig terjedő – védelmére. Valamennyi ESAB termék megfelel az EU vonatkozó előírásainak és szabványainak. Az egészségvédelemre vonatkozó szabályok évről-évre folyamatosan változnak, ezért az ESAB elkötelezetten törekszik arra, hogy olyan termékválasztékot kínáljon, amely megfelel a kiszolgált piacok által támasztott valamennyi, egyre növekvő igényeknek. Ahogy ezt Ön a hegesztésben és vágásban a világ vezető vállalatától elvárhatja, az ESAB e termékei is minőségi és megbízhatósági szempontból kivétel nélkül elsőrangúak.

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok NEW-TECH™ termékcsalád A New-Tech automatikusan sötétedő pajzs a legkorszerűbb technológiával készül. Mind a négy modell nagyon könnyű, és jól kiegyensúlyozott. A fejkoszorú úgy állítható, hogy mindenki számára a legkényelmesebb lehet. A New-Tech pajzsoknak nagy a látómezejük, azt a megnyugtató érzést kínálva a hegesztőnek, hogy többet lát a környezetéből. A pajzs kialakítása olyan, hogy a legnagyobb védelmet nyújt nemcsak az arc, hanem a nyak és a fülek számára is. A száj előtti rész öblösebb, hogy minél kisebb legyen a szén-dioxid koncentráció. A kazettát napelem táplálja, amelyet a fény automatikusan aktivál, ezért nem kell be- vagy kikapcsolni. Valamennyi pajzs CE jelölésű (EN 349 és EN 175 megfelelőség).

A New-Tech fejpajzsok rendkívül megbízhatók, és az ESAB légzésvédő eszközökkel, védősisakokkal és belső, köszörüléshez alkalmas arcvédővel kombinálva is használhatók. New-Tech friss levegős készülékhez előkészítve New-Tech fejvédő sisakkal kombinálva New-Tech belső arcvédővel, friss levegős előkészítéssel New-Tech fejvédő sisakkal friss levegős előkészítéssel L. még a 8-9 oldalakat is

4

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok New-Tech™ 6-13 ADC Az új New-Tech 6-13 csaknem minden alkalmazáshoz használható. A sötétítés mértéke DIN 6 és DIN 13 között állítható, ami nagyon megbízhatóvá teszi a pajzsot. Minden állítás a pajzson kívülről végezhető. A pajzsnak köszörülési üzemmódja is van, amelyben a kazetta ki van kapcsolva, emellett szabályozható az érzékenység és a késleltetés. Az új New-Tech 6-13 ún. ADC technológiával készül, amely egyenletes sötétítést biztosít a kazetta teljes felületén, akkor is, ha ferdén tartják, pl. pozícióhegesztésnél. A különleges ezüst bevonat a New-Tech külső felületén jobban visszaveri a sugárzást, ezáltal javul a hőállósága, emellett csökkenti. a pajzson belüli hőmérsékletet. New-Tech 6-13 ADC

0700 000 280

New-Tech™ 9-13 ADC Az új New-Tech 9-13 ADC a legkorszerűbb ADC technológiát kínálja, amely a kazetta teljes felületén egyenletes sötétítést biztosít akkor is, ha ferdén tartják, pl. pozícióhegesztésnél. A sötétítés DIN 9 és DIN 13 között, az érzékenység és a késleltetés beállítása a pajzson kívülről lehetséges. A New-Tech 9-13 az AWI, MIG/MAG és MMA hegesztés valamint a lánghegesztés és –vágás csaknem minden alkalmazásához használható. A különleges ezüst bevonat a New-Tech külső felületén jobban visszaveri a sugárzást, ezáltal javul a hőállósága, emellett csökkenti. a pajzson belüli hőmérsékletet. New-Tech 9-13 ADC

0700 000 281

New-Tech™ 9-13 Az új New-Tech 9-13 a sötétítési fok fokozatmentes állítását kínálja DIN 9 és DIN 13 között. Valamennyi állítás, beleértve az érzékenységét is a pajzs belsejében végezhető. New-Tech 9-13

0700 000 282

New-Tech™ 11 A New-Tech 11 egy sötétítési fokozatú pajzs. Ívgyújtáskor a sötétítés DIN 11-re áll be. A pajzs alkalmas javító és karbantartó munkákhoz, amelyet főleg MMA és MIG/MAG hegesztéssel végeznek. New-Tech 11 helmet

0700 000 283

5

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Alkatrészek New-Tech™ 6-13 ADC (1. ábra) 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 *

Pajzs test, ezüst New-Tech 6-13 / 9-13 ADC Kazetta New-Tech 6-13 ADC Állító gomb készlet Külső védőlemez New-Tech Külső védőlemez CR39 New-Tech Támasztó keret New-Tech Fém zárórugó New-Tech Belső védőlemez New-Tech Izzadságfogó New-Tech Fejkoszorú kpl. New-Tech Friss levegő szerelő készlet New-Tech

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 002

210 200 223 227 139 220 221 228 226 222 047

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 002

210 201 223 227 139 220 221 228 226 222 047

* Az ábrán nem látható

Alkatrészek New-Tech™ 9-13 ADC (1. ábra) 1 2 3 4 4 5 6 7 8 9 *

Pajzs test, ezüst New-Tech 9-13 / 6-13 ADC Kazetta New-Tech 9-13 ADC Állító gomb készlet Külső védőlemez New-Tech Külső védőlemez CR39 New-Tech Támasztó keret New-Tech Fém zárórugó New-Tech Belső védőlemez New-Tech Izzadságfogó New-Tech Fejkoszorú kpl. New-Tech Friss levegő szerelő készlet New-Tech

* Az ábrán nem látható

9

1. ábra. Alkatrészek a New-Tech 6-13ADC/9-13ADC pajzsokhoz

7 6 5 1

4 8

3

2 6

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Alkatrészek New-Tech™ 9-13 (2. ábra) 1 2 3 3 4 5 6 7 8 *

Pajzs test, fekete New-Tech 9-13 / 11 Kazetta New-Tech 9-13 Külső védőlemez New-Tech Külső védőlemez CR39 New-Tech Támasztó keret New-Tech Fém rögzítőrugó New-Tech Belső védőlemez New-Tech Izzadságfogó New-Tech Fejkoszorú New-Tech Friss levegő szerelő készlet New-Tech

0700 000 212 0700 000 202 0700 000 227 0700 000 139 0700 000 220 0700 000 221 0700 000 228 0700 000 226 0700 000 222 0700 002 047

* Az ábrán nem látható

Alkatrészek New-Tech™ 11 (2. ábra) 1 2 3 3 4 5 6 7 8 *

Pajzs test, fekete New-Tech 9-13 / 11 Kazetta New-Tech 11 Külső védőlemez New-Tech Külső védőlemez CR39 New-Tech Támasztó keret New-Tech Fém rögzítőrugó New-Tech Belső védőlemez New-Tech Izzadságfogó New-Tech Fejkoszorú New-Tech Friss levegő szerelő készlet New-Tech

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 002

212 203 227 139 220 221 228 226 222 047

* Az ábrán nem látható

8

2. ábra. Alkatrészek a New-Tech 9-13/11 pajzsokhoz

6

5 4 1

3

7

2 7

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok NEW-Tech™ kombinációk New-Tech™ pajzsok friss levegős készülékkel Minden New-Tech™ pajzs kombinálható az Air 160 és Air 200 és CA sűrített levegős készülékkel. A pajzsok teljesen összeszerelt állapotban vannak csomagolva, beleértve a lángálló fej- és arctömítéseket és a légvezetéket. Kövesse ezt a három egyszerű lépést: 1. Válassza ki a megfelelő New-Tech csomagot. 2. Válasszon hozzá tömlőkészletet. 3. Válasszon hozzá levegőszűrő egységet. New-Tech New-Tech New-Tech New-Tech

6-13 ADC friss levegős előkészítéssel 9-13 ADC friss levegős előkészítéssel 9-13 friss levegős előkészítéssel 11 friss levegős előkészítéssel

0700 0700 0700 0700

000 000 000 000

284 285 286 287

New-Tech™ pajzsok fejvédő sisakkal A fejkoszorú helyére illessze be a sisak adaptert (0700 000 230), így a New-Tech használható az ESAB fejvédő sisakokkal. A kombináció jól ki van egyensúlyozva és kényelmes a viselése. A New-Tech egy másodperc alatt le- vagy vissza csatolható. A különleges kialakítású fejvédő sisakok a legszigorúbb követelményeknek is megfelelnek, és a beállítás rögzíthető. 1. Válassza ki a megfelelő New-Tech csomagot. 2. Válasszon hozzá sisak adaptert. 3. Válasszon fejvédő sisakot. New-Tech 6-13 ADC New-Tech 9-13 ADC New-Tech 9-13 New-Tech 11 Sisak adapter New-Tech Fejvédő sisak, sárga Fejvédő sisak, fehér Fejvédő sisak, kék Fejvédő sisak, zöld Fejvédő sisak, vörös

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

280 281 282 283 230 052 135 136 137 138

New-Tech™ belső arcvédővel A belső arcvédővel kombinált New-Tech levegő bemenettel, B fokozatú becsapódás elleni védettséget nyújtó köszörű arcvédővel kapható komplett arc- és fej tömítéssel. A köszörű arcvédő bármelyik normál NewTech pajzshoz illeszthető, és kombinálható vagy az Air 160, az Air 200 vagy sűrített levegős friss levegős készülékekkel. Ideális rendszer lehet hegesztett szerkezet gyártáshoz. Egy fejvédő rendszer hegesztéshez és köszörüléshez. Kövesse a három egyszerű lépést a megfelelő kombináció kiválasztásához: 1. Válasszon egy New-Tech csomagot. 2. Válasszon egy megfelelő tömlőkészletet. 3. Válasszon friss levegős készüléket. New-Tech New-Tech New-Tech New-Tech

8

6-13 ADC belső arcvédővel 9-13 ADC belső arcvédővel 9-13 belső arcvédővel 11 belső arcvédővel

0700 0700 0700 0700

000 000 000 000

288 289 290 291

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok New-Tech™ pajzsok fejvédő sisakkal & friss levegős készülékkel Valamennyi New-Tech hegesztőpajzs használható fejvédő sisakkal, Air 160, Air 200 és CA sűrített levegős készülékkel kombinálva. A pajzsok teljesen összeszerelve vannak csomagolva, beleértve a fejvédő sisakot, a belső légcsatornát és a lángálló fej- és arctömítést. Kövesse ezt a három egyszerű lépést: 1. Válasszon az igényeinek megfelelő New-Tech pajzsot. 2. Válasszon tömlőkészletet. 3. Válasszon friss levegős készüléket. New-Tech New-Tech New-Tech New-Tech

6-13 ADC friss levegős előkészítés + védősisak 9-13 ADC friss levegős előkészítés + védősisak 9-13 friss levegős előkészítés + védősisak 11 friss levegős előkészítés + védősisak

0700 0700 0700 0700

000 000 000 000

292 293 294 295

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

002 002 002 002 000 000 000

051 052 053 054 093 094 097

New-Tech™ kombinációk alkatrészei Fejtömítés belső arcvédőhöz Arctömítés belső arcvédőhöz Tartalék betét belső arcvédőhöz Letéphető betét belső arcvédőhöz Fejtömítés védősisakhoz Arctömítés védősisakhoz Védősisak belső légcsatornával

New-Tech™ tartozékok

New-Tech™ dioptriás betétek A New-Tech termékek felszerelhetők dioptriás látóbetétekkel is. A dioptriás betétet a belső oldalra kell illeszteni (adapter nem szükséges). 4 különböző dioptriájú betét kapható: +1,0 / +1,5 / +2,0 / +2,5. Dioptria Dioptria Dioptria Dioptria

+1,0 +1,5 +2,0 +2,5

New-Tech New-Tech New-Tech New-Tech

0700 0700 0700 0700

000 000 000 000

084 085 086 087

New-Tech™ II hallásvédő eszközök Az New-Tech termékekhez nyaktámaszos hallásvédő segédeszközök kaphatók. SNR osztály = 26 dB. Nyaktámaszos hallásvédő

0700 001 880

9

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech™ II termékcsalád Az Eye-Tech™ termékcsalád négy hegesztőpajzsot foglal magába, professzionális váasztékot kínálva a hegesztő pajzsok között. A pajzs rendkívül erős és robusztus, és ideális a nagy teljesítményű alkalmazásokhoz. A pajzs háza rendkívül jól tűri a nagy hőmérsékletet, miközben a külső védőlemez és az ADF között rés jó léghűtést biztosít, ami hosszabb élettartamot biztosít még nagy hőmérsékletű használat számára is. A kazettát napelem táplálja, akkumulátor háttérrel, mindkettő víz- és ütésálló. Valamennyi Eye-Tech II rendelkezik CE (EN379 és EN175), CSA, ANSI, AS/NZA és DIN jóváhagyásokkal.

Az Eye-Tech II hegesztőpajzsok rendkívül megbízhatóak, és használhatók az ESAB légzésvédő készülékekkel, fejvédő sisakokkal & belső köszörülő arcvédőkkel kombinálva. Eye-Tech II friss levegős előkészítéssel Eye-Tech II fejvédő sisakkal kombinálva Eye-Tech II belső arcvédővel, friss levegő előkészítéssel Eye-Tech II fejvéső sisakkal és friss levegő előkészítéssel Tovább információk a 14-15 oldalon. 10

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech™ II 5-13 Az Eye-Tech 5-13 hegesztőpajzs használható a MIG, az MMA és az AWI hegesztő eljárások szinte valamennyi változatához, beleértve a nagyon kis áramerősségű ívhegesztést, valamint a köszörülést, a lánghegesztést és a plazmavágást. Valamennyi beállítás, pl. a sötétedés mértéke, az érzékenység és a késleltetés, a vezérlő egység segítségével történik, amely a hegesztőpajzs külső burkolatán helyezkedik el. A köszörülési/salakolási üzemmód (DIN 4) is könnyen beállítható a külső oldalról. Eye-Tech II 5-13

0700 000 907

Eye-Tech™ II 9-13 A kapcsoló kézi/automata üzemmód auto állásba történő beállításakor a pajzs érzékeli a hegesztőív intenzitását, és beállítja a megfelelő elsötétedési szintet. A potenciométer segítségével lehetséges az elsötétedési árnyalat további finom beállítása is. A kapcsoló állítható a manual (kézi) helyzetbe is, és ekkor az elsötétedési fokozatot a felhasználó igénye szerint kézzel lehet beállítani. Valamennyi vezérlőegység az Eye-Tech II, 9-13 hegesztőpajzs külső oldalán van, ezért nem szükséges a hegesztőpajzsot a fejről levenni az érzékenység, vagy a késleltetés beállításához. Eye-Tech II 9-13

0700 000 908

Eye-Tech™ II 10-12 Az EYE-TECH™ II 10-12 kiváló hegesztőpajzs a javításokat és karbantartásokat végző szakembereknek, mivel sötétedése a MMA és MIG hegesztési eljárásoknál a 100-300 A tartományt jól lefedi. Ez a hegesztőpajzs használható a AWI hegesztéseknél is a 70-300 A áramerősségeknél. A sötétítést beállító potenciométer a hegesztőpajzs külső oldalán van és az állítás kesztyűs kézzel is elvégezhető. Eye-Tech II 10-12

0700 000 909

Eye-Tech™ II 10/11 Az alap szintű Eye-Tech II hegesztőpajzs a 10-11 sötétítési fokozatokkal használható MIG/MAG és a MMA hegesztésekhez. Eye-Tech II 10/11

0700 000 910

11

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech™ II 5-13 alkatrészek (3. ábra) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13

Külső védő borító Eye-Tech II Rögzítő kapocs készlet Eye-Tech II 5-13 Adapter Eye-Tech II 5-13 Kazetta nélküli Eye-Tech II 5-13 Excentrikus gomb Belső védő borító Eye-Tech II Vezérlőegység rögzítő keret Izzadságfogó szalag Fejkoszorú Kazetta Eye-Tech II 5-13 Potenciométer gomb Érzékenység beállítás

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

059 077 057 054 009 061 056 005 003 055 037 038

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

059 079 080 064 009 061 056 005 003 065 067 038

Eye-Tech™ II 9-13 alkatrészek (3. ábra) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13

Külső védő borító Eye-Tech II Rögzítő kapocs készlet, sárga Adapter Eye-Tech II Kazetta nélküli Eye-Tech II 9-13 Excentrikus gomb Belső védő borító Eye-Tech II Vezérlőegység rögzítő keret Izzadságfogó szalag Fejkoszorú Kazetta Eye-Tech II 9-13 Potenciométer gomb Eye-Tech II 9-13 Érzékenység beállítás

3. ábra. EYE-TECH II 5-13/9-13 alkatrészei Spares for Eye-Tech™ II 5-13 / 9-13 Fig 3

8 7 6 4

5

3

2

10

1

9

12

11

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech™ II 10-12 alkatrészek (4. ábra) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Külső védő borító Eye-Tech II Rögzítő kapocs készlet, sárga Adapter Eye-Tech II Kazetta nélküli Eye-Tech II 10-12 Excentrikus gomb Belső védő borító Eye -Tech II Vezérlőegység rögzítő keret Izzadságfogó szalag Fejkoszorú Kazetta Eye-Tech II 10-12 Érzékelőegység Eye-Tech II Potenciométer gomb Eye-Tech II

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

059 079 080 068 009 061 056 005 003 069 070 071

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

059 079 080 072 009 061 056 005 003 073 070

Eye-Tech™ II 10-11 alkatrészek (4. ábra) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Külső védő borító Eye-Tech II Rögzítő kapocs készlet, sárga Adapter Eye-Tech II Kazetta nélküli Eye-Tech II 10-11 Excentrikus gomb Belső védő borító Eye-Tech II Vezérlőegység rögzítő keret Izzadságfogó szalag Fejkoszorú Kazetta Eye-Tech II 10-11 Érzékelőegység Eye-Tech II

4. ábra. EYE-TECH II 10-12/10-11 alkatrészei

8 7 6 4

5

Applicable only to the Eye-Tech II 10-12.

3 10

11

2 1

9

13

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech™ II kombinált termékek Eye-Tech™ II légzésvédelemmel Az Eye-Tech II pajzsok kombinálhatók az Air 160, Air 200 és sűrített levegős friss levegős készülékekkel. A pajzsok készre szerelve vannak csomagolva, beleértve a lángálló arc- és fejtömítéseket, valamint a légcsatornát. Kövesse a három egyszerű lépést az önnek megfelelő kombinációhoz. 1. Válassza ki a megfelelő Eye-Tech II pajzs csomagot. 2. Válasszon levegőtömlőt. 3. Válassza ki a megfelelő levegőszűrő egységet. Eye-Tech Eye-Tech Eye-Tech Eye-Tech

II II II II

5-13 friss levegős előkészítéssel 9-13 friss levegős előkészítéssel 10/12 friss levegős előkészítéssel 10/11 friss levegős előkészítéssel

0700 0700 0700 0700

002 002 002 002

969 970 971 972

Eye-Tech™ II védősisakkal A fejkoszorú leszerelésével és a védősisak adapter beszerelésével az Eye-Tech II illeszthető az ESAB a védősisakhoz. Ez a kombináció jól kiegyensúlyozott és kényelmesen viselhető. Az Eye-Tech II hegesztőpajzs másodpercek alatt le- és felszerelhető. A speciális módon tervezett védősisak kielégíti a legszigorúbb szabványos követelményeket és fogazott beállítható szerkezettel rendelkezik. 1. Válasszon egy Eye-Tech II csomagot. 2. Válasszon légtömlő készletet. 3. Válasszon az igényének megfelelő védősisakot. Eye-Tech II 5-13 Eye-Tech II 9-13 Eye-Tech II 10-12 Eye-Tech II 10-11 Eye-Tech védősisak adapter Eye-Tech védősisak Concept védősisak, fehér Concept védősisak, kék Concept védősisak, szürke Concept védősisak, vörös

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

907 908 909 910 043 052 135 136 137 138

Eye-Tech™ II belső arcvédővel Az Eye-Tech II használható kombináltan, levegő beáramlással, B osztályú ütésálló védőernyővel, arc és fej tömítésekkel. A köszörülési arcvédő illeszthető bármely standard Eye -Tech II hegesztőpajzshoz, és kombinálható akár az Air 160, Air 200 szűrőegységekkel, vagy belélegezhető sűrített levegős légzésvédő egységgel. Ez egy ideális rendszer valamennyi hegesztési feladat elvégzéséhez. Hegesztéshez és salakoláshoz/köszörüléshez elegendő egyetlen fejvédő rendszer. 1. Válasszon egy Eye-Tech II csomagot. 2. Válasszon légtömlő készletet. 3. Válasszon az igényének megfelelő légzésvédő készüléket. Eye-Tech Eye-Tech Eye-Tech Eye-Tech

14

II II II II

5-13 belső arcvédővel 9-13 belső arcvédővel 10-12 belső arcvédővel 10-11 belső arcvédővel

0700 0700 0700 0700

000 000 000 000

916 917 918 919

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech™ II védősisakkal és légzésvédelemmel Olyan környezetben, ahol a fej- és a légzésdelem egyaránt megkövetelt, az Eye-Tech II védősisakkal és légzésvédelemmel kombinálva az ideális megoldás. A rendszer az Eye-Tech II hegesztőpajzsból és a kiváló minőségű, belső légcsatornával ellátott védősisakból áll. A rendszer csatlakoztatható akár az Air 160/200 friss levegős egységekhez, vagy a belélegezhető sűrített levegőt használva a standard Eye-Tech levegőtömlővel (0468 127 011). 1. Válasszon Eye-Tec II csomagot. 2. Válasszon tömlőkészletet. 3. Válasszon az igényeinek megfelelő légzésvédő készüléket. Eye-Tech Eye-Tech Eye-Tech Eye-Tech

II II II II

5-13 Air/Hard védősisak 9-13 Air/Hard védősisak 10-12 Air/Hard védősisak 10-11 Air/Hard védősisak

0700 0700 0700 0700

000 000 000 000

920 921 922 923

Alkatrésezek az Eye-Tech™ II kombinációkhoz Fejtömítés belső arcvédőhöz Arctömítés belső arcvédőhöz Látóbetét arcvédőhöz Letéphető arcvédő betét

0700 0700 0700 0700

002 002 002 002

051 052 053 054

Fejtömítés védősisakhoz Arctömítés védősisakhoz Védősisak légcsatornával

0700 000 093 0700 000 094 0700 000 097

Eye-Tech™ II tartozékok Eye-Tech™ II dioptriás betétek Az Eye-Tech II termékek felszerelhetők dioptriás látóbetétekkel is. A dioptriás betétet a belső oldalra kell illeszteni (adapter nem szükséges). 4 különböző dioptriájú betét kapható: +1,0 / +1,5 / +2,0 / +2,5. Dioptria +1,0 Eye-Tech II Dioptria +1,5 Eye-Tech II Dioptria +2,0 Eye-Tech II v +2,5 Eye-Tech II

0700 0700 0700 0700

000 000 000 000

084 085 086 087

Eye-Tech™ II hallásvédő kiegészítők Az Eye-Tech II termékekhez nyaktámaszos hallásvédő segédeszközök kaphatók. SNR osztály = 26 dB. Nyaktámaszos hallásvédő

0700 001 880

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok

15

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech™ Az Eye-Tech™ termékcsalád négy hegesztőpajzsot tartalmaz, amely professzionális kínálatot jelent a hegesztőpajzsok között. Az Eye-Tech™ eredeti pajzs az egyik legmegbízhatóbb pajzsnak bizonyult a kategóriájában, amióta 15 évvel ezelőtt be lett vezetve. Az Eye-Tech pajzsok népszerűek a hegesztők körében. A hegesztőpajzsok automatikus sötétedésű kazettáit napelem működteti, akkumulátoros háttérelemekkel. Valamennyi Eye-Tech hegesztőpajzs rendelkezik CE (EN379 és EN175), CSA, ANSI, AS/NZA és DIN jóváhagyásokkal.

Az Eye-Tech pajzsok rendkívül megbízhatóak, és kombinálhatók az ESAB friss levegős készülékekkel és védősisakokkal. Eye-Tech frisslevegős készülékhez előkészítve Eye-Tech fejvédő sisakkal kombinálva További információk a 20. oldalon.

16

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech™ 5-13 Az Eye-Tech 5-13 a legszélesebb egyéni beállítási lehetőséget kínálja. A legújabb LCD technológia a DIN 5-9 és/vagy DIN 9-13 tartományban teszi lehetővé a sötétítési fokozat beállítását. A „köszörülési/salakolási” üzemmód (DIN 4) is könnyen beállítható a külső oldalról. Az Eye-Tech 5-13 minden hegesztő eljáráshoz - az beleértve a lánghegesztést is - használható. Eye-Tech 5-13

0700 000 890

Eye-Tech™ 9-13 Az ESAB Eye-Tech 9-13 fokozatmentesen állítható lehetőséggel rendelkezik a 9 – 13 elsötétedési tartományban és ez kívülről állítható akár hegesztés közben is. Eye-Tech 9-13

0700 000 880

Eye-Tech™ 10-12 Az ESAB Eye-Tech 10-12 Select hegesztőpajzs belső oldalán lévő kapcsolókkal könnyen lehet választani a 10-11 és a 11-12 sötétítési tartományok közül. Eye-Tech 10-12

0700 000 884

Eye-Tech™ 10/11 Az ESAB Eye-Tech 10/11 hegesztőpajzs belső oldalán lévő kapcsolóval lehet választani a fix 10-es, vagy 11-es sötétítési fokozatot hegesztés közben is. Eye-Tech 10/11

0700 000 888

17

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech 5-13 alkatrészek (5. ábra) 1 2 3 4 6 7 8 9 10 *

Eye-Tech 5-13 pajzsburkolat fejkoszorúval Kazetta 5-13 Külső védőborító Külső védő borító tartó Potenciométer gomb Érzékenység gomb Vezérlőegység fedőlap Fejkoszorú Izzadságfogó szalag Belső védő borító

* Ábra nem mutatja

5. ábra. Eye-Tech 5-13 alkatrészei

18

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

034 035 010 006 037 038 039 003 005 011

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech 9-13 alkatrészek (6. ábra) 1 3 4 5 6 9 10 11 * *

Eye-Tech 9-13 pajzsburkolat Külső védőborító tartó Külső védőborító Belső védőborító Excenter gomb Potenciométer gomb Érzékelőegység Kazetta 9-13 Fejkoszorú Izzadságfogó szalag

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

Eye-Tech 10-12 alkatrészek (7. ábra) 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

002 006 010 011 009 007 008 001 003 005

1 3 4 5 6 9 10 * *

Eye-Tech 10-12 pajzsburkolat Külső védőborító tartó Külső védőborító Belső védőborító Excenter gomb Kazetta 10/11 Érzékelőegység Fejkoszorú Izzadságfogó szalag

* Ábra nem mutatja

* Ábra nem mutatja

6. ábra. Eye-Tech 9-13 alkatrészei

7. ábra. Eye-Tech 10-12 alkatrészei

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000

002 006 010 011 009 028 008 003 005

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000

002 006 010 011 009 028 008 003 005

Eye-Tech 10/11 alkatrészek 1 3 4 5 6 9 10 * *

Eye-Tech 10/11 pajzsburkolat Külső védőborító tartó Külső védőborító Belső védőborító Excenter gomb Kazetta 10/11 Érzékelőegység Fejkoszorú Izzadságfogó szalag

* Ábra nem mutatja

19

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech™ kombinációk Eye-Tech™ légzésvédelemmel Minden Eye-Tech pajzs használható az ESAB Air 160, Air 200 és CA friss levegős készülékkel kombinálva. A pajzsok teljesen összeállítva vannak csomagolva, beleértve a lángálló fej- és arctömítéseket, valamint a légcsatornát. Kövesse a három egyszerű lépést a megfelelő kombináció kiválasztásához. 1. Válassza ki az önnek megfelelő Eye-Tech csomagot. 2. Válassza ki a levegőtömlőt. 3. Válasszon egy friss levegős készüléket. Eye-Tech Eye-Tech Eye-Tech Eye-Tech

5-13 friss levegős előkészítéssel 9-13 friss levegős előkészítéssel 10/12 friss levegős előkészítéssel 10/11 friss levegős előkészítéssel

0700 0700 0700 0700

002 002 002 002

922 923 924 925

Eye-Tech™ fejvédő sisakkal A fejkoszorú eltávolításával és a sisak adapter berakásával az Eye-Tech alkalmas lesz arra, hogy ESAB védősisakkal kombinálva használják. A kombináció nagyon jól ki van egyensúlyozva, és kényelmes viselni. Az Eye-Tech pajzs egy másodperc alatt levehető és visszarakható. A különleges kialakítású védősisakok a legszigorúbb követelményeknek is megfelelnek és rögzíthetően állítható. 1. Válasszon az igényeinek megfelelő Eye-Tech pajzsot. 2. Válasszon védősisak adaptert. 3. Válasszon védősisakot. Eye-Tech 5-13 Eye-Tech 9-13 Eye-Tech 10-12 Eye-Tech 10/11 Védősisak adapter Eye-Tech Védősisak, sárga Eye-Tech Concept védősisak, fehér Concept védősisak, kék Concept védősisak, zöld Concept védősisak, vörös

20

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

890 880 884 888 043 052 135 136 137 138

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eye-Tech™ tartozékok Eye-Tech™ dioptriás betétek Az Eye-Tech felszerelhető nagyító, dioptriás betéttel. A dioptriás betétet adapter (0700 000 030) segítségével kell elhelyezni a belső oldalon. 4 különböző dioptriájú előtét kapható: +1,0 / +1,5 / +2,0 / +2,5. Dioptria Dioptria Dioptria Dioptria Dioptria

+1.0 Eye-Tech +1.5 Eye-Tech +2.0 Eye-Tech +2.5 Eye-Tech adapter

0367 0367 0367 0367 0700

951 951 951 951 000

001 002 003 004 030

Eye-Tech™ hallásvédő kiegészítők Nyaktámaszos hallásvédő segédeszközök kaphatók az Eye Tech-hez. SNR osztály = 26 dB. Nyaktámaszos hallásvédő

0700 001 880

21

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Origo™-Tech 9-13 Az új stílusú, csúcstechnológiájú pajzs ESAB termék. Az új pajzs 2 ütős színben kapható sárga („YELLOW”) vagy fekete („BLACK”) változatban. A pajzs a kényelmes ESAB fejkoszorúval készül, miközben a könnyű pajzs kitűnő arc-, fej-, fül & nyakvédelmet nyújt, ami bármilyen helyzetű hegesztésre is alkalmassá teszi. Az ADF csavarral van megtámasztva és egyrészű, könnyű nyeregben ül, amely kívül enyhén domború a külső védőbetét számára, amely így rendkívül biztonságos és szilárd. A pajzs ESAB dobozba van csomagolva, használatra készen összeszerelve.

Origo-Tech ™ 9-13 ’Fekete’ Az Origo™-Tech 9-13 sötétítési mértéke DIN 9 és DON 13 között kívülről állítható. A késleltetés és érzékenység belül állítható. Az Origo™-Tech 9-13 alkalmas MIG/MAG, MMA és (20 A felett) AWI hegesztésre. Origo™-Tech ‘Fekete’

0700 000 296

Origo-Tech™ 9-13 ’Sárga’ Az Origo™-Tech 9-13 sötétítési mértéke DIN 9 és DIN 13 között kívülről állítható. A késleltetés és érzékenység belül állítható. Az Origo™-Tech 9-13 alkalmas MIG/MAG, MMA és (20 A felett) AWI hegesztésre. Origo™-Tech ‘Sárga’

22

0700 000 298

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Origo-Tech™ 9-13 alkatrészek (8. ábra) 1 2 3 4 5 6

ESAB Pro fejkoszorú Izzadságfogó Pro fejkoszorúhoz Külső védőbetét Origo™-Tech Belső védőbetét Origo™-Tech ESAB 9-13 ADF nyereg Kazetta tartó csavarok

0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000

243 244 245 246 235 237

8. ábra. Alkatrészek az Origo™-Tech 9-13-hoz

2 1

6

5

3

4

Origo™ Air Az Origo™ Air akkumulátoros légzésvédő készülék, amely az OrigoTech pajzsokhoz készült. A készülék tiszta, szűrt levegőt biztosít a hegesztő kényelme és biztonsága érdekében- Az Origo Air 8 órás akkumulátorral, P3 szűrővel, kényelmi betéttel ellátott derékövvel és egy légtömlővel együtt, komplett van csomagolva. A készülékhez tartozik egy intelligens akkumulátortöltő, amely azzal, hogy nem engedi túl tölteni, hosszabb élettartamot biztosít az akkumulátor számára. Az Origo Air rendelkezik egy elégtelen áramlást jelző riasztóval, amely akkor szólal meg, ha a szűrő eltömődött, vagy az akkumulátor kimerülőben van. Az egész rendszer kényelmes, könnyű és tartós. Origo Air kompett (EU és UK) Origo Tech 9-13 Black friss levegős előkészítéssel Origo Tech 9-13 Yellow friss levegős előkészítéssel

0700 002 100 0700 000 300 0700 000 301

23

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Albatross család Az Albatross termékcsalád tagjai passzív és nagyon könnyű hegesztőpajzsok. Az Albatross család komplett és rugalmas rendszer, amely kiegészíthető védősisakkal, hallásvédőkkel és a levegőszűrő egységekkel. A fejkoszorú kényelmes és könnyen állítható. A hegesztőpajzsok állvédő ernyővel is el vannak látva. Megfelelnek az EN166 és EN175 szabványok követelményeinek és valamennyi termék rendelkezik CE minőségi tanúsítvánnyal is.

Albatross 1000, 60 x 110 és 90 x 110 Az ESAB Albatross 1000 „felhajtható” kerettel rendelkezik, amelyben a hegesztőüveg van. Használható műanyag belső védő betéttel is, amely az elülső rész felhajtásakor arcvédőként szolgál. Az Albatross Toughweld hegesztőpajzs hőálló (240°C-ig terjedő hőmérsékletig) poliészterből készül és nagy teljesítményű (áramerősségű) hegesztési munkáknál is használható. Valamennyi hegesztőpajzs a DIN 10 hegesztő szűrővel kerül szállításra. Albatross 1000 60 x 110 standard 0000 Albatross 1000 60 x 110 védősisak felszerelhetőséggel 0000 (Peltor adapter 0368 975 883) Albatross 1000 60 x 110 védősisak felszerelhetőséggel 0000 (FH alumínium adapter 0000 595 204) Albatross 1000 60 x 110 levegő ellátáshoz előkészített 0000 Albatross 1000 60 x 110 védősisakhoz és levegő ellátáshoz előkészített 0000 Albatross Toughweld, 60 x 110 standard 0700 Albatross Toughweld, 60 x 110 levegő ellátáshoz előkészített 0700 Albatross 1000, 90 x 110 standard 0349 Albatross 1000, 90 x 110 védősisak felszerelhetőséggel 0349 Albatross 1000, 90 x 110 levegő ellátáshoz előkészített 0349 Albatross 1000, 90 x 110 védősisakhoz és levegő ellátáshoz előkészített 0349

595 200 595 205 595 201 595 202 595 203 000 896 000 502 502 502

898 204 205 206

502 207

Albatross 2000 Az Albatross 2000 belső védőbetéte 2 sötétítési fokozatú. A különleges kialakítású „felhajtható” előlapban 60 x 100 mm-es hegesztő üvegbetét van, és a szűrőt tartó ablak olyan kialakítású, hogy az alsó éle mentén felhajtás nélkül is ki lehet látni, ami megkönnyíti a hegesztő számára a kezdési hely megtalálását. Az ívgyújtást követően a használó a fejének kismértékű elmozdításával már a sötét üveges látómezőn át láthatja az ívet. Kiváló segítség a hegesztés kezdési helyének pontos megtalálásához. A szállítás része a DIN 9 hegesztő szűrőbetét. Albatross 2000 Albatross 2000 Albatross 2000 Albatross 2000 előkészített

standard védősisak felszerelhetőséggel levegő ellátáshoz előkészített védősisakhoz és levegő ellátáshoz

0000 595 600 0000 595 601 0000 595 602 0000 595 603

Albatross 3000X Az Albatross 3000 X a hegesztőpajzs és a salakolási/köszörülési arvédő kombinációja. A felhajtható szűrő mögött nagyfelületű, panorámás védőernyő van, amely jó láthatóságot és védelmet biztosít a hegesztő számára salakolásnál, köszörülésnél. A hegesztő szűrőbetét különböző méretekben is kapható. A szállítás része a DIN 10 hegesztő üvegbetét. Albatross 3000X standard Albatross 3000X friss levegős készülékhez Albatross 3000X védősisakhoz Albatross 3000X védősisakhoz + friss levegős előkészítés

24

0700 0700 0700 0700

000 000 000 000

931 932 933 934

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Albatross 3000 X 9-13 Automatic Az Albatross 3000X 9-13 Automatic egy ADF (automatikusan sötétedő) pajzs és egy köszörülő arcvédő kombinációja. Az ADF előre felhajtható, és így szabaddá válik a nagy látóterű köszörülő arcvédő (B ütés ellenállási fokozat). Az ADF sötétítési fokozatai DIN 9 és DIN 13 között állítható. Albatross 3000X 9-13 Automatic Standard Albatross 3000X 9-13 Automatic friss levegős előkészítéssel

0700 000 944 0700 000 945

Albatross kombinációk Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross

1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000,

Air 160 8h-val, 60 x 110 Air CA-val, 60 x 110 védősisakkal, 60 x 110 védősisakkal és hallásvédelemmel, 60 x 110 védősisakkal és Air 160 8h-val, 8h, 60 x 110 védősisakkal, hallásvédelemmel és Air 160 8h-val, 60 x 110 védősisakkal és Air CA-val, 60 x 110 védősisakkal, hallásvédelemmel és Air CA-val, 60 x 110

0700 0349 0349 0349 0700 0700 0349 0349

002 501 501 501 002 002 501 501

941 880 889 888 946 945 891 890

Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross

1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000, 1000,

Air 160 8h-val,90 x 110 Air CA-val, 90 x 110 védősisakkal, 90 x 110 védősisakkal és hallásvédelemmel, 90 x 110 védősisakkal és Air 160 8h-val, 90 x 110 védősisakkal, hallásvédelemmel és Air 160 8h-val, 90 x 110 védősisakkal és Air CA-val, 90 x 110 védősisakkal, hallásvédelemmel és Air CA-val, 90 x 110

0700 0349 0349 0349 0700 0700 0349 0349

002 501 501 501 002 002 501 501

942 882 895 894 948 947 897 896

Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross

2000, 2000, 2000, 2000, 2000, 2000, 2000, 2000,

Air 160 8h-val Air CA-val védősisakkal védősisakkal és hallásvédelemmel védősisakkal és Air 160 8h-val védősisakkal, hallásvédelemmel és Air 160-nal védősisakkal és Air CA-val védősisakkal, hallásvédelemmel és Air CA-val

0700 0349 0349 0349 0700 0700 0349 0349

002 501 501 501 002 002 501 501

943 884 901 900 950 949 903 902

Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross Albatross

3000X, 3000X, 3000X, 3000X, 3000X, 3000X, 3000X, 3000X,

Air 160 8h-val Air CA-val védősisakkal védősisakkal és hallásvédelemmel védősisakkal és Air 160 8h-val védősisakkal, hallásvédelemmel és Air 160-nal védősisakkal és Air CA-val védősisakkal, hallásvédelemmel és Air CA-val

0700 002 944 0349 501 886 0349 501 907 0349 501 906 0700 002 952 0700 002 951 0349 501 909 0349 501 908

25

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Albatross 1000 sztandard és friss levegő készülékes alkatrészei (8. ábra) 1 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 10 *

Felhajtható keret 60 x 110 Felhajtható keret 90 x 110 Műanyag védőborító 60 x 110 Műanyag védőborító 90 x 110 Rugó 60 x 110 Rugó 90 x 110 Fejkoszorú Fejkoszorú alkatrészek Levegőtömlő az adapterrel Adapter Levegő tömítés Arcrész tömítés, nyaktakaróval Hegesztőüveg DIN 10, 60 x 110 Hegesztőüveg DIN 10, 90 x 110 Izzadságfogó szalag

* Ábra nélkül

8. ábra. Alkatrészek az Albatross 1000 sztandard és friss levegő készülékes változat számára

26

0000 0349 0160 0160 0000 0000 0000 0000 0000 0349 0000 0000 0160 0760 0369

595 501 307 307 595 595 500 500 595 501 595 595 292 031 768

152 084 001 004 153 383 519 520 239 085 216 178 002 632 001

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Albatross 1000 védősisakos és friss levegő készülékes változat alkatrészei (9. ábra) 1 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 *

Felhajtható keret 60 x 110 Felhajtható keret 90 x 110 Műanyag védőborító 60 x 110 Műanyag védőborító 90 x 110 Rugó 60 x 110 Rugó 90 x 110 Levegőtömlő az adapterrel Adapter Levegő tömítés Arcrész tömítés, nyaktakaróval Hegesztőüveg DIN 10, 60 x 110 Hegesztőüveg DIN 10, 90 x 110 Védősisak adapter Izzadságfogó szalag

0000 0349 0160 0160 0000 0000 0000 0349 0000 0000 0160 0760 0368 0369

595 501 307 307 595 595 595 501 595 595 292 031 975 768

152 084 001 004 153 383 239 085 216 178 002 632 883 001

* Ábra nélkül

9. ábra. Alkatrész az Albatross 1000 védősisakos és friss levegő készülékes változat számára

27

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Albatross 2000 sztandard és friss levegő készülékes változat alkatrészei (10. ábra) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 *

Felhajtható keret 60 x 110 Védőpajzs DIN 2 Műanyag védőborító 60 x 110 Rugó 60 x 110 Rugó 90 x 110 Fejkoszorú Fejkoszorú alkatrészek Levegőtömlő az adapterrel Adapter Levegő tömítés Arcrész tömítés, nyaktakaróval Hegesztőüveg DIN 10 Izzadságfogó szalag

* Ábra nélkül

10. ábra. Alkatrészek az Albatross 2000 sztandard és friss levegő készülékes változat számára

28

0000 0160 0160 0000 0000 0000 0000 0000 0349 0000 0000 0160 0369

595 307 307 595 595 500 500 595 501 595 595 292 768

384 005 001 383 153 519 520 239 085 216 178 002 001

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Albatross 2000 védősisakos és friss levegő készülékes változat alkatrészei (11. ábra) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *

Felhajtható keret 60 x 110 Védőpajzs DIN 2 Műanyag védőborító 60 x 110 Rugó 60 x 110 Rugó 90 x 110 Levegőtömlő az adapterrel Adapter Levegő tömítés Arcrész tömítés, nyaktakaróval Hegesztőüveg DIN 10 Védősisak adapter Izzadságfogó szalag

0000 0160 0160 0000 0000 0000 0349 0000 0000 0160 0368 0369

595 307 307 595 595 595 501 595 595 292 975 768

384 005 001 383 153 239 085 216 178 002 883 001

* Ábra nélkül

11. ábra. Alkatrészek az Albatross 2000 védősisakos és friss levegő készülékes változatok számára

29

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Albatross 3000X sztandard és friss levegő készülékes változat alkatrészei (12. ábra) 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 *

Védőernyő 60 x 110 Műanyag védőborító 60 x 110 Műanyag védőborító 90 x 110 Rugó 60 x 110 Albatross 3000 védőüveg Fejkoszorú Fejkoszorú alkatrészek Levegőtömlő az adapterrel Adapter Levegő tömítés Arcrész tömítés, nyaktakaróval Hegesztőüveg DIN 10 Védőernyő rögzítő készlet Izzadságfogó szalag

* Ábra nélkül

12. ábra. Alkatrészek az Albatross 3000X sztandard és friss levegő készülékes változat számára

30

0349 0160 0160 0000 0349 0000 0000 0000 0349 0000 0000 0160 0700 0369

501 307 307 595 501 500 500 595 501 595 595 292 000 768

081 001 004 153 082 519 520 239 085 216 178 002 048 001

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Albatross 3000X védősisakos és friss levegő készülékes változat alkatrészei (13. ábra) 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 *

Védőernyő 60 x 110 Műanyag védőborító 60 x 110 Műanyag védőborító 90 x 110 Rugó 60 x 110 Albatross 3000 védőüveg Levegőtömlő az adapterrel Adapter Levegő tömítés Arcrész tömítés, nyaktakaróval Hegesztőüveg DIN 10 Védősisak adapter Védőernyő rögzítő készlet Izzadságfogó szalag

0349 0160 0160 0000 0349 0000 0349 0000 0000 0160 0000 0700 0369

501 307 307 595 501 595 501 595 595 292 595 000 768

081 001 004 153 082 239 085 216 178 002 252 048 001

* Ábra nélkül

13. ábra. Alkatrészek az Albatross 3000X védősisakos és friss levegő készülékes változatai számára

31

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Globe-Arc A Globe-Arc pajzsok úgy lettek kialakítva, hogy ideális védelmet nyújtsanak mindenféle fémszerkezeti munkánál. A belső védőbetét a külső védőlemezzel együtt teljes védelmet nyújt IR és UV, valamint a látható fénysugárzással szemben, így alkalmas hegesztésre is. A belső védőbetét különböző sötétítési fokozatokban kapható: DIN 2, DIN 3 és DIN5. A pajzs ezért köszörüléshez, lángvágáshoz, gázhegesztéshez és plazmavágáshoz is használható.

32

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Globe-Arc A Globe-Arc különleges kialakítású, felcsapható homlokú hegesztő és köszörülő pajzs. Az arcvédő hatásosan véd az UV és IR sugárzástól függetlenül attól, hogy a homlok fel van-e csapva, és különböző sötétítési szintekkel kapható. A pajzs erős és kényelmes fejkoszorúval van ellátva. Globe-Arc Shade 10 Globe-Arc Shade 11

0700 000 947 0700 000 943

Globe-Arc alkatrészek (14. ábra) 1 2 2 2 3 3 3 4 5 6

Forgópánt készlet Nagy belső védőbetét Globe-Arc DIN 2 Nagy belső védőbetét Globe-Arc DIN 3 Nagy belső védőbetét Globe-Arc DIN 5 Külső védőbetét Globe-Arc DIN 5 Külső védőbetét Globe-Arc DIN 8 Külső védőbetét Globe-Arc DIN 10 Felcsapható keret Globe-Arc Fejkoszorú Globe-Arc Izzadságfogó

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

267 239 240 241 242 247 248 249 243 244

14. ábra. Alkatrészek a Globe-Arc számára

6

5

4

1 3 2

33

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eco-Arc hegesztő pajzsok Az új Eco-Arc legújabb változata a felhajtható homlokú passzív pajzsoknak. A könnyű polikarbonát pajzs kiválóan védi az arcot,és a pajzs alkalmas pozícióhegesztésre is. Kapható hat különböző méretű, felcsapható homloklappal, emellett a pajzshoz használható az Eco fejkoszorú 4 dőlési fokozattal és 3 pozíciós hosszirányú beállítással a megfelelő orr távolság érdekében. A pajzs csomagjában található a külső védőlemez, DIN 11 sötétítésű üveg szűrőbetét és a különlegesen nagy belső védőbetét.

34

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Eco-Arc pajzsok Eco-Arc Eco-Arc Eco-Arc Eco-Arc Eco-Arc Eco-Arc Eco-Arc

60 60 90 51 83 98 55

x x x x x x x

110 nem összeszerelt - 20 db.* 110 egyes csomagolás 110 nem összeszerelt - 20 db.* 108 nem összeszerelt - 20 db.* 108 nem összeszerelt - 20 db. * 75 nem összeszerelt - 20 db.* 110 nem összeszerelt - 20 db.*

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000

938 950 939 940 941 942 949

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000 000 000 000

252 244 255 256 257 258 259 260

* A pajzsokba nincs beszerelve a fejkoszorú

Alkatrészek az Eco-Arc pajzsokhoz (15. ábra) 1 2 3 3 3 3 3 3

Belső védőbetét Eco-Arc Izzadságfogó Betéttámasztó rugó 60 x 110 Betéttámasztó rugó 90 x 110 Betéttámasztó rugó 98 x 75 Betéttámasztó rugó 83 x 108 Betéttámasztó rugó 55 x 110 Betéttámasztó rugó 51 x 108

15. ábra. Alkatrészek az Eco-Arc pajzsokhoz

Please see pages 52 for standard size lenses

2

1

3

35

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Euromask Az Euromask védőpajzs hatásos védelmet biztosít hegesztésnél és vágásnál az ultraibolya (UV) és az infravörös (IR) sugárzás ellen. Hegesztés közben a pajzsnak az arcot takarnia kell. A védőernyő biztosítja a szem védelmét köszörülés közben. Az Euromask kombinálható további UV és IR sugárzás elleni védő eszközökkel is. Kapható védősisakkal, illetve légzésvédelemre előkészített változatban is. Euromask DIN 10 1.7 + 8 DIN Euromask DIN 11 1.7 + 10 DIN Euromask védősisakkal DIN 10 Euromask védősisakkal DIN 11 Euromask védősisakhoz előkészítve DIN 10 Euromask védősisakhoz előkészítve DIN 11 Euromask levegő ellátáshoz előkészített DIN 10 Euromask levegő ellátáshoz előkészített DIN 11 Nyakvédő DIN 5 védőernyő DIN 8 védőernyő DIN 8 nagy védőernyő DIN 10 védőernyő DIN 10 nagy védőernyő UV védelem, világos (belső üveg) UV védelem, DIN 1.7 (belső üveg) UV védelem DIN 3 (belső üveg) UV védelem DIN 5 (belső üveg) Védőernyő keret Fejkoszorú Fejkoszorú alkatrészek Védőernyő rögzítő készlet

0000 0000 0349 0349 0000 0000 0700 0700 0000 0000 0000 0000 0000 0349 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000 0000

500 500 501 501 500 500 000 000 500 500 500 500 500 501 500 500 500 500 500 500 500 595

501 500 913 912 502 503 901 902 522 525 514 318 515 088 526 512 513 524 511 519 520 208

ESAB Easy-Lite Az Easy-Lite egy kicsi, de hatékony fényforrás, amely könnyen csatolható a hegesztőpajzshoz, védősisakhoz, védőszemüveghez vagy bárhová. Az Easy-Lite kiváló eszköz a saválló acél tükörrel együtt: a nagyfényű LED jól megvilágítja a nehezen hozzáférhető helyeket, ahol rossz a világítás. A LED egy egyszerű kapcsolóval kapcsolható be, és az akkumulátor élettartama több mint 50 óra. ESAB Easy-Lite

36

0700 014 040

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok Bőr hegesztőkámzsa Ez a bőr hegesztőkámzsa olyan helyeken használható, ahol a szokásos hegesztőpajzsok használatára nincs elegendő hely. A hegesztőüveg mérete 90 x 110mm. Bőr hegesztőkámzsa

0000 593 221

SF11 rövid fejpajzs Hagyományos hegesztőpajzs rövid pajzs résszel, amely jó minőségű üvegszállal erősített anyagból készül. Tömege 600 g. A hegesztőüveg nyílásmérete 108 x 83 mm. SF11 Gumi tartókeret a hegesztőüveghez, 5 db Habanyagú fejszalag, 10 db Üvegrögzítő csavar, 5 db Habanyagú fejszalag (fehér), 10 db

0700 0701 0701 0701 0701

654 380 380 386 415

889 163 214 154 838

380 380 380 386 415

430 163 214 154 838

SF8 könnyű fejpajzs Pehelykönnyű, fröccsöntött műanyag hegesztőpajzs, 420 g. A szűrőüveg nyílása 108 x 83 mm. SF8 Gumi tartókeret a hegesztőüveghez, 5 db Habanyagú fejszalag, 10 db Üvegrögzítő csavar, 10 db Habanyagú fejszalag (fehér), 10 db

0701 0701 0701 0701 0701

E kézi hegesztőpajzs Biztonságos kézi hegesztőpajzs, cserélhető 60 x 110 mm-es hegesztőüveggel. E kézi hegesztőpajzs

0332 109 880

37

Fejpajzsok, arcvédők és kézi pajzsok H kézi hegesztőpajzs Biztonságos kézi hegesztőpajzs, amely védi a kezet is. A cserélhető hegesztőüveg mérete 60 x 110 mm. Tömeg 330 g. H kézi hegesztőpajzs átlátszó és szűrő üveggel

0160 294 880

Delta kézi hegesztőpajzs Kézi hegesztőpajzs, amely védi az arcot és a kezet is. Az védőernyő mérete 90 x 110 mm. A hegesztőüveg nem része a szállításnak. Delta kézi hegesztőpajzs

0700 000 900

SF12 kézi hegesztőpajzs Kézi hegesztőpajzs, üvegszálból készített hosszú pajzs résszel. Tömeg 525 g. A hegesztőüveg mérete 108 x 83 mm (41/4” x 31/4”). SF12

0700 654 890

SF2 kézi hegesztőpajzs Kézi hegesztőpajzs, üvegszálból készítve, lapos első résszel. Tömeg 450 g. A hegesztőüveg mérete 108 x 83 mm (41/4” x 31/4”). SF2

38

0700 655 002

Szűrők és védőbetétek Szűrőbetétek Hagyományos szűrőüvegek, kiváló UV- és IR-védelemmel és hőstabilitással. A merev üvegszűrők nem elég robusztusak, ezért polikarbonát támasztó (belső) védőbetéttel és üveg vagy műanyag külső védőbetéttel együtt kell használni.

Szűrőbetét 98 x 75 DIN 9 Pk 25 Szűrőbetét 98 x 75 DIN 10 Pk 25 Szűrőbetét 98 x 75 DIN 11 Pk 25 Szűrőbetét 98 x 75 DIN 12 Pk 25 Szűrőbetét 98 x 75 DIN 13 Pk 25 Szűrőbetét 60 x 110 DIN 8 Pk 25 Szűrőbetét 60 x 110 DIN 9 Pk 25 Szűrőbetét 60 x 110 DIN 10 Pk 25 Szűrőbetét 60 x 110 DIN 11 Pk 25 Szűrőbetét 60 x 110 DIN 12 Pk 25 Szűrőbetét 60 x 110 DIN 13 Pk 25 Szűrőbetét 90 x 110 DIN 9 Pk 25 Szűrőbetét 90 x 110 DIN 10 Pk 25 Szűrőbetét 90 x 110 DIN 11 Pk 25 Szűrőbetét 90 x 110 DIN 12 Pk 25 Szűrőbetét 90 x 110 DIN 13 Pk 25 Szűrőbetét 50 x 105 DIN 9 Pk 25 Szűrőbetét 50 x 105 DIN 10 Pk 25 Szűrőbetét 50 x 105 DIN 11 Pk 25 Szűrőbetét 50 x 105 DIN 12 Pk 25 Szűrőbetét 50 x 105 DIN 13 Pk 25

0000 0000 0000 0000 0000 0160 0160 0160 0160 0160 0160 0760 0760 0760 0760 0760 0590 0590 0590 0590 0590

915 904 915 915 915 292 292 292 292 292 292 031 031 031 031 031 028 028 028 028 028

059 305 060 061 062 000 001 002 003 004 005 631 632 633 634 635 216 217 218 219 220

Szűrőbetét 51 x 108 DIN 9 Pk 25 Szűrőbetét 51 x 108 DIN 10 Pk 25 Szűrőbetét 51 x 108 DIN 11 Pk 25 Szűrőbetét 51 x 108 DIN 12 Pk 26 Szűrőbetét 51 x 108 DIN 13 Pk 25 Szűrőbetét Ø 50mm DIN 4 Szűrőbetét Ø 50mm DIN 5 Szűrőbetét Ø 50mm DIN 6 Szűrőbetét Ø 8EW 108 x 83 (4 1/ “ x 3 1/ “) Pk 10 Szűrőbetét 9EW 108 x 83 (4 1/ “ x 3 1/ “) Pk 10 Szűrőbetét 10EW 108 x 83 (4 1/ “ x 3 1/ “) Pk 10 Szűrőbetét 11EW 108 x 83 (4 1/ “ x 3 1/ “) Pk 10 Szűrőbetét 12EW 108 x 83 (4 1/ “ x 3 1/ “) Pk 10 Szűrőbetét 13EW 108 x 83 (4 1/ “ x 3 1/ “) Pk 10

0760 0760 0760 0760 0760 0000 0000 0000

031 031 031 031 031 665 665 665

601 602 603 604 605 604 605 606

4

4

0701 416 367

4

4

0701 416 369

4

4

0701 416 371

4

4

0701 416 373

4

4

0701 416 375

4

4

0701 416 376

Védőbetétek Megfelelő védőbetétet kell használni a szűrőbetét fröcsköléstől és sérüléstől való védelmére. Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét Védőbetét

60 x 110 üveg Pk 25 60 x 110 műanyag Pk 100 90 x 110 üveg Pk100 90 x 110 műanyag Pk 100 51 x 108 üveg Pk 25 51 x 108 műanyag Pk 100 50 x 105 üveg Pk 100 50x105 műanyag Pk 100 98 x 75 üveg Pk 100 98 x 75 műanyag Pk 100 108 x 83 (41/4 x 31/4) üveg Pk 10 108 x 83 (41/4 x 31/4) műanyag Pk 10 Ø 50mm üveg Pk 50 Ø 50mm műanyag Pk 50

CR 39 védőbetétek Védőbetét CR39 108 x 51 Védőbetét CR39 108 x 51 Védőbetét CR39 108 x 83 Védőbetét CR39 108 x 83 Védőbetét CR39 60 x 110 Védőbetét CR39 90 x 110

(4 1/4 (4 1/4 (4 1/4 (4 1/4 Pk10 Pk10

x x x x

2) Pk10 2) Pk100 3 1/4) Pk10 3 1/4) Pk100

0291 0160 0760 0160 0760 0160 0590 0590 0000 0000 0701 0701 0000 0000

102 307 031 307 031 307 028 028 915 915 416 416 665 665

701 001 040 004 010 002 221 222 058 097 341 332 600 618

0701 0701 0701 0701 0701 0700

416 416 416 416 416 416

348 349 350 351 352 354

39

Védősisakok és hallásvédők Védősisakok a New-Tech és Eye-Tech pajzsokhoz A New-Tech és Eye-Tech pajzsokhoz használható védősisakok a legkönnyebb, legerősebb és legkényelmesebb sisakok, amit lehet kapni. A védősisak ABS anyagból készül, és mindössze ~ 300g. A fejkoszorú állítása rögzíthető, egyszerűen állítható és kényelmes. Az EN 397 szerinti jóváhagyással rendelkezik. Concept Concept Concept Concept Concept

védősisak, védősisak, védősisak, védősisak, védősisak,

sárga fehér kék zöld vörös

0700 0700 0700 0700 0700

000 000 000 000 000

052 135 136 137 138

G2000 és G2 védősisakok A G2000 védősisakok az Albatross pajzs sorozathoz készülnek, a G22 pedig az Euromask hegesztőpajzshoz illeszkedik. G2000 védősisak G22 védősisak

0468 051 881 0468 051 880

Hallásvédők Az ESAB hallásvédők három változatban kaphatók; egy a védősisakhoz csatlakoztatható, egy nyaktámasszal van ellátva, és egy fejtámaszos. Mind a három hatékony védelmet nyújt különböző decibelek mellett. Hallásvédő nyaktámasszal Hallásvédő fejtámasszal, SNR 26 dB Hallásvédő G22c-hez, sárga SNR 26 dB Hallásvédő G2000c-hez, sárga SNR 26 dB Gazdaságos hallásvédő SNR 21 dB

0700 0000 0367 0367 0701

001 595 420 420 380

880 199 002 003 477

Ütésálló baseball sapka A baseball sapka pille könnyű fejvédelmet kínál, ahol nem követelmény a nagy ütésállóság, de ahol fennáll a kockázata a fej kisebb ütődésének vagy sérülésének. Magas kényelmi szintet kínál a bélés és a sapka kialakítása, valamint a nagy szellőző betétek, amelyek maximális szellőzést biztosítanak, amit az EN 812-ben megenged. Ütésálló baseball sapka

40

0700 000 925

Légzésvédők ESAB Air A hegesztés közben keletkezett füst hatása ellen az ESAB minden esetben teljes légzésvédelmi rendszer használatát javasolja. A legagresszívebb környezetben is a lehető legmagasabb fokú védelemhez az ESAB az Air 200, Air160 és Origo™Air készülékeket ajánlja.

ESAB Air 200 Az Air 200 rásegítéses légzésvédő készülék az EN 12941:1998 szerint van jóváhagyva. A ventilátor egység el van látva villogó fény és hangriasztóval, amely jelzi, ha az akkumulátor kimerülőben van, vagy a szűrő eltömődött. A készülék 200 liter tiszta/szűrt levegőt szállításával biztosít kényelmes munkakörnyezetet. A készülék tovább fejlesztett akkumulátora kis helyen is elfér. A komplett készülék teljes tömege csökkent, míg az akkumulátor kapacitása 8 óra maradt. Az intelligens töltő hosszabb élettartamot ígér az akkumulátor számára, mert csökkenti a túltöltés kockázatát. Air 200 komplett (EU és UK)

0700 002 999

ESAB Air 160 Az ESAB légzésvédő készülékeket a hegesztő kényelme és biztonsága céljából folyamatosan fejlesztik. Az Air 160 légzésvédő készülék 160 l levegőt biztosít percenként, ami kedvező munkavégzési körülményeket eredményez. A berendezés tömege csak 1 kg, de ellenáll a legmostohább környezeti körülményeknek is. A berendezést a P3 részecske szűrővel szállítjuk, amelynek szűrési teljesítménye rendkívül nagy. Az akkumulátor működési ideje 8 óra és az a motor egységtől elválasztva is tölthető, tehát a berendezés tartalék akkumulátorral több műszakos használatban. Az Air 160 csatlakoztatható az Eye-Tech, Eye-Tech II, New-Tech, Euromask, Albatross hegesztőpajzsokhoz, illetve a szóró/köszörülő és köszörülő arcvédőkhöz. Air 160 – 8h, készlet Air 160 – 8h, készlet, csatlakozó (UK)

0700 002 926 0700 002 954

Origo™ Air Az Origo Air akkumulátorral táplált, rásegítéses légzésvédő eszköz, amelyet az Origo-Tech számára terveztek. A készülék tiszta/szűrt levegő szállításával teremt kényelmet és biztonságot a hegesztő számára. Az Origo Air 8 órás akkumulátorral, P3 szűrővel, bélelt derékszíjjal és Proban burkolatú légtömlővel együtt van csomagolva. A csomagban lévő intelligens akkutöltő meghosszabbítja az akkumulátor élettartamát, csökkentve a túltöltés kockázatát. Az Origo Air a légáram csökkenését jelző riasztóval van ellátva, amely hangjelzést ad, ha a szűrő eltömődött vagy az akkumulátor kimerülőben van. A rendszer kényelmes, könnyű és tartós. Origo Air komplett (EU and UK) légtömlővel

0700 002 100

41

Légzésvédők Air 160/200 alkatrészei (16. ábra) 1 1 2 2 3 4 4 5 5 5 5 6 7 7 8 8 9 9 9

Fejrész tömítés Eye-Tech 0700 Fejrész tömítés New-Tech, Eye-Tech II 0700 Levegőcsatorna Eye-Tech 0700 Levegőcsatorna New-Tech, Eye-Tech II 0700 Levegőcsatorna csavarok, 2 db 0700 Arcrész tömítés Eye-Tech 0700 Arcrész tömítés New-Tech, Eye-Tech II 0700 Légtömlő Eye-Tech 0468 Légtömlő New-Tech / Eye-Tech / Eye-Tech II 1m 0700 Légtömlő New-Tech / Eye-Tech / Eye-Tech II - Heavy Duty 0700 Légtömlő Albatross 0700 Tépőzár készlet (csak Eye-Tech) 0700 Komfort bélés standard 0700 Nagy komfort bélés 0700 Air 160 motor 0700 Air 200 motor 0700 P3 szűrő 0700 P2 szűrő 0700 P2 szén szűrő 0700

16. ábra. Alkatrészek az Air 160/200-hoz.

002 002 002 002 002 002 002 127

012 048 002 050 028 019 049 011

10 10 11 12 12 12 12 12 12

002 055 002 002 002 002 002 002 002 002 002 002

081 032 015 021 022 042 079 024 018 041

13 14 15 15 16 16 16 17 18

Előszűrő, 5 db Szén előszűrő, 10 db Kis akkumulátor Kis akkutöltő, 2 villás (Európa) Kis akkutöltő, 3 villás (UK) Nagy akkutöltő, 2 villás (Európa) Nagy akkutöltő, 2 villás (UK) Intelligens akkutöltő Öt akkumulátort tölteni képes intelligens akkutöltő Derékszíj Levegőcsatorna tartórész Nagy akkumulátor Air 160 Nagy akkumulátor Air 200 Air 160 komplett Air 160 komplett (UK) Air 200 komplett Proban tömlő burkolat Légáramlás kijelző Hátlap (ábra nem mutatja)

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0701

002 002 002 002 002 002 002 416

023 040 013 020 044 031 045 203

0701 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0349 0468 0701

416 002 002 002 002 002 002 002 501 127 502

136 027 029 014 082 926 954 999 071 004 396

Kompatibilis szerelő készlet Az ESAB kompatibilis szerelőkészletet kínál az Eye-Tech, Eye-TechII és NewTech pajzsokhoz. Ez lehetővé teszi az Air 160 vagy Air 200 friss levegős készülék adaptálását. Eye-Tech szerelő készlet 0700 002 030 (Arcrész tömítés, tépőzár, fejrész tömítés, levegőcsatorna) Eye-Tech II szerelő készlet 0700 002 047 (Arcrész tömítés, tépőzár, fejrész tömítés, levegőcsatorna)

42

Légzésvédők Alkatrészek az Origo Air-hez (17. ábra) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Arc tömtés Légcsatorna Fejkoszorú Légtömlő Proban tömlő burkolat Motor Szűrő Töltő adapter Akkumulátor Övszíj

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

002 002 000 002 002 002 002 002 002 002

101 102 243 103 104 105 106 107 108 109

17. ábra. Alkatrészek az Origo Air-hez

1

2

5

3 4 6 7

O

rig

o™ Air

10 8 9

43

Légzésvédők ESAB sűrített levegős légzésvédő készülékek (CA) ESAB Air CA A derékszíjra rögzített levegő nyomásszabályozó segítségével történik a levegő nagy nyomásának redukálása, és el van látva integrált légáram csökkentést jelző riasztással. A készülék háza védi a szabályzót, amely fel van szerelve egy csatlakozóval, amely a táplevegő tömlőjét csatlakoztatja a készülékhez. A szabályzó kombinálható az Eye-Tech, Eye-Tech II, New-Tech, valamint a köszörülő/fémszóró pajzsokhoz és köszörülő arcvédőkhöz. A berendezés kompletten, a derékszíjjal együtt került szállításra. A legnagyobb, megengedhető belépő nyomás 10 bar (145 psi). Sűrített levegő nyomásszabályzó (CA) Levegő tömlő csatlakozó Levegőtömlő 10 m

0349 501 072 0701 416 178 0701 416 188

ESAB sűrített levegő szűrőpad (CA) A szűrőrendszer három szűrőből áll, amelyek leválasztják a folyadékot, a szilárd szennyeződést, az olajpárát és a szagokat a belépő sűrített levegőből, biztosítva a használó részére a belélegezhető levegőt. A szűrőrendszert minden olyan esetben használni kell, ha tiszta levegőellátás nem biztosított. A szűrőegységek ¼”-os (6,4 mm-es) levegőtömlő csatlakoztatására alkalmas csonkkal, 0,5-10 bar nyomás beállítására alkalmas nyomásszabályzóval, két kimenő gyorscsatlakozóval egy vagy két felhasználó részére, valamint a kimeneti nyomást mérő műszerrel vannak ellátva. A szűrőrendszer falra szerelhető és hordozó keretre szerelt változatban kapható.

44

Keretes szűrőrendszer Falra szerelhető szűrőrendszer

0701 416 183 0701 416 184

Tartalékszűrők a szűrőrendszerhez Előszűrő Szeparáló szűrő Aktív szén szűrő

0701 416 185 0701 416 186 0701 416 187

Légzésvédők BA rendszer A BA rendszer csatlakoztatható Eye-Tech hegesztőpajzshoz, valamint védősisakhoz. A teljes arcot védő álarcot friss levegővel ellátó rendszer használható külső energiaforrás nélkül (vákuummal), amikor a használó személy normál lélegzése szívja be a levegőt a rendszerbe, vagy használható a levegőtömlő végére szerelhető Martindale miniturbina hajtóegységgel szállított levegővel. A megfelelő megoldást felhasználónak kell kiválasztani. A szokásos körülmények esetén, amikor feltételezhető, hogy a rendszer huzamosabb időn át üzemel (tehát egy óránál hosszabb ideig), javasolt a rásegítéses változat használata, hogy a felhasználó kényelmesebben dolgozhasson. A rásegítés nélküli mód akkor használandó, ha a turbina számára nincs energia ellátási lehetőség, illetve, ha a környezeti adottságok gátolják az elektromos áram használatát (pl. robbanásveszélyes környezet). Mindkét fenti rendszer kielégíti az EN 138 szabvány emelt minőségi osztályú termékekre vonatkozó követelményeit, tehát a BA az EN 138 szabvány friss levegőre meghatározott, 2. osztályra érvényes minőségi előírásait. A rendszer 2. osztályba sorolt levegőtömlővel kielégíti a 2000-es névleges védelmi szintet úgy, ahogy azt az EN 138 szabvány meghatározza. Alkalmas olyan helyeken történő használatra, ahol esetleges oxigénhiány léphet fel, pl. a szűk, zárt térben végzett hegesztési munkáknál (tartályok, silók, kádak, aknák). Hajtóegység nélküli friss levegős rendszer Hajtóegység nélküli friss levegős rendszer, hajtóegységgel való használatra előkészítve Hajtóegységgel – miniturbinával - ellátott friss levegős rendszer

BA rendszer alkatrészei Teljes védőálarc Teljes védőálarc dupla levegőtömlővel Teljes védőálarc dupla levegőtömlővel és túlfolyó szeleppel Dupla levegőtömlő túlfolyó szeleppel Dupla levegőtömlő Levegőtömlő 9 m Levegőtömlő 10 m Levegőtömlő 20 m Levegőtömlő 30 m Levegőtömlő 40 m Miniturbina 110 V Miniturbina 240 V Derékszíj tömlő csatlakozóval Égésálló cserebetét, 1.5 m-es szíjhoz Feszítő és rögzítő tüske, készlet Műanyag tárolódoboz Védőálarc törlő Csere védőernyő védőálarchoz Védőernyő borító Védőernyő csereszelep készlete Csere ó-gyűrűk levegőtömlőkhöz Csere habanyag szűrő mini turbinához Adapter

0701 502 440 0701 502 441 0701 502 442

0701 502 443 0701 502 444 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0701

502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502 502

445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465

45

Légzésvédők Friss levegős arcvédők köszörüléshez Friss levegős sisak köszörüléshez és szóráshoz A rendszert egy polikarbonát felcsapható arcvédővel kombinált fejvédő sisak alkotja. A friss levegőt egy légtömlő vezeti be levegő táptól a fejvédőbe. Az ESAB által kínált arcvédő burkolat fokozza a védettséget és növeli az arcvédő élettartamát. Köszörülő /szóró sisak légtömlővel

0701 416 189

Alkatrészek a köszörülő/szóró sisakhoz Pót arcvédő, átlátszó Pót arcvédő DIN5, zöld Arcvédő burkolat Arctömítés Hallásvédő Homlokvédő és karok

0701 0701 0701 0701 0701 0700

416 500 416 416 416 002

233 000 182 234 200 056

Köszörülő arcvédő az Air 160/200/CA készülékekhez A szűrt levegőt spirálhuzal erősítésű PVC tömlő juttatja a rásegítő készüléktől a légcsatornába. A levegő az arcvédő felső részébe jut, maximalizálva a páramentes övezetet a légzési zónában. Az arcvédő kombinálható az Air 160/200/CA rásegítő készülékekkel vagy sűrített levegővel.

46

Friss levegős köszörülő arcvédő

0700 002 915

Friss levegős köszörülő arcvédő alkatrészei Arctömítés Fejtömítés Arcvédő betét

0700 002 057 0700 002 058 0700 002 059

Légzésvédők Filtair egyszer használatos légzésvédők Az ESAB Filtair sorozat fejlesztésével az volt a cél, hogy az eldobható légzésvédőket kényelmesebbé tegyük, miközben megmarad kiváló illeszkedésük az archoz. A szűrőképesség kódolása egyszerűvé teszi az azonosítást, amikor változó a szükséges védelmi szint. A hálós héjszerkezet tartja a szűrőbetétet, és megakadályozza, hogy az archoz érjen, a formált orrhíd pedig kényelmes illesztést tesz lehetővé, feleslegessé téve az állandó utánállítást. A legkorszerűbb technológiával készülő szűrőknek kicsi a légzési ellenállásuk, és az EN 149:2001 szerint vannak minősítve (megfelelnek a 120 mg terhelésű próbának). A Filtair kapható formált és lapos változatban. A szükséges védelmi szinttől és a légzési ellenállás mértékétől függően egyes modellek szeleppel is fel vannak szerelve. Minden maszk rögzítő-kapoccsal van ellátva, ami azt is jelenti, hogy a használó állítani tudja a pántot.

47

Légzésvédők ESAB Filtair Pro 8010 Ez a félálarc P1 védettséget nyújt, és alkalmas általános poros környezetben való viselésre. ESAB Filtair Pro P1 ‘fehér’ Pk 20

0700 002 200

ESAB Filtair Pro 8020V Ez a félálarc P2 védettséget nyújt, és el van látva szeleppel a hő és pára dúsulás csökkentésére a respirátor belsejében. Alkalmas olyan környezetben, ahol festett szerkezet homokszórása, illetve porszórás vagy műgyantás felületek homokszórása zajlik. ESAB Filtair Pro P2V ‘kék’ Pk 10

0700 002 201

ESAB Filtair Pro 8020CV Ez a félálarc P2 védettséget nyújt, és el van látva szeleppel a hő és pára dúsulás csökkentésére a respirátor belsejében. Az aktív szén réteg kívül tartja a rossz szagokat. Viselhető hegesztésnél, keményés lágyforrasztásnál, festésnél (ecsettel), ragasztásnál (ecsettel) és poliészter gyantával végzett munkáknál (kézi keverés). ESAB Filtair Pro P2CV ‘szürke’ Pk 5

0700 002 202

ESAB Filtair Pro 8030V Ez a félálarc P3 védettséget nyújt, és el van látva szeleppel a hő és pára dúsulás csökkentésére a respirátor belsejében. Alkalmas olvadt fémek kezelésekor, hegesztésnél, forgácsolásnál, köszörülésnél, polírozásnál és más simító eljárásoknál. ESAB Filtair Pro P3V ‘narancs’ Pk 5

48

0700 002 203

Légzésvédők ESAB Filtair Flat A-1 Ez a félálarc P1 védettséget nyújt, és alkalmas általános poros környezetben való viselésre. ESAB Filtair Flat P1 ‘fehér’ Pk 20

0700 002 204

ESAB Filtair Flat A-2V Ez a félálarc P2 védettséget nyújt, és el van látva szeleppel a hő és pára dúsulás csökkentésére a respirátor belsejében. Alkalmas olyan környezetben, ahol festett szerkezet homokszórása, illetve porszórás vagy műgyantás felületek homokszórása zajlik. ESAB Filtair Flat P2V ‘kék’ Pk 20

0700 002 205

ESAB Filtair Flat A-2CV Ez a félálarc P2 védettséget nyújt, és el van látva szeleppel a hő és pára dúsulás csökkentésére a respirátor belsejében. Az aktív szén réteg kívül tartja a rossz szagokat. Viselhető hegesztésnél, keményés lágyforrasztásnál, festésnél (ecsettel), ragasztásnál (ecsettel) és poliészter gyantával végzett munkáknál (kézi keverés). ESAB Filtair Flat P2CV ‘szürke’ Pk 20

0700 002 206

ESAB Filtair Flat A-3V Ez a félálarc P3 védettséget nyújt, és el van látva szeleppel a hő és pára dúsulás csökkentésére a respirátor belsejében. Alkalmas olvadt fémek kezelésekor, hegesztésnél, forgácsolásnál, köszörülésnél, polírozásnál és más simító eljárásoknál. ESAB Filtair Flat P3V ‘narancs’ Pk 20

0700 002 207

49

Szemvédők ESAB Pro biztonsági szemüvegek Ezek a stílusos biztonsági szemüvegek fúráshoz, kalapáláshoz és fémipari műveletekhez használható. Sportosak, lágy tapintásúak, könnyű keretük van és nyakpánt is jár hozzájuk. Rendkívül rugalmasak és tartósak, és négy különböző lencsével kaphatók. Minden lencse védettséget nyújt a veszélyes UV sugárzással szemben, és CE megfelelőségük az EN 166-F kategóriában bizonyított. 10 db. van egy csomagban.

ESAB Pro világos A nem színezett lencse beltéri viselésre teszi alkalmassá, általános szemvédelmet nyújtva. ESAB Pro világos

0700 012 013

ESAB Pro füstszínű A füstszínű lencse erős környezeti fényben hasznos viselet. ESAB Pro füstszínű

0700 012 014

ESAB Pro sárga A sárga szín erősíti a fényt. Hasznos, ha a környezeti fény nem elegendő. ESAB Pro sárga

0700 012 015

ESAB Pro DIN 5 A DIN 5 lencse nemcsak az IR/UV sugárzással szemben véd, hanem a gázhegesztés és lángvágás intenzív látható fényével szemben is. ESAB Pro DIN 5

50

0700 012 016

Szemvédők ESAB Eco biztonsági szemüvegek Ezek a stílusos biztonsági szemüvegek fúráshoz, kalapáláshoz és fémipari műveletekhez használható. Sportosak, lágy tapintásúak, könnyű keretük van. Három különböző látóbetéttel kaphatók. Minden lencse védettséget nyújt a veszélyes UV sugárzással szemben, és CE megfelelőségük az EN 166-F kategóriában bizonyított. 10 db. van egy csomagban.

ESAB Eco világos A nem színezett lencse beltéri viselésre teszi alkalmassá, általános szemvédelmet nyújtva. ESAB Eco világos

0700 012 017

ESAB Eco füstszínű A füstszínű lencse erős környezeti fényben hasznos viselet. ESAB Eco füstszínű

0700 012 018

ESAB Eco sárga A sárga szín erősíti a fényt. Hasznos, ha a környezeti fény nem elegendő. ESAB Eco sárga

0700 012 019

51

Szemvédők ESAB látogató szemüveg Az ESAB látogató szemüveg repülő részecskék elleni védelemre szolgál. A látómező ütésálló polikarbonátból készül. A szemüveg (keret & látóbetét) az EN 166:2001 szerint van minősítve. ESAB Látogató szemüveg

0700 012 021

ESAB síszemüveg, világos A különlegesen kezelt keret rendkívül kényelmesen viselhető és tartós. Növelt látómező. A keresztirányú szellőzés folyamatos légárama révén nem párásodik. A 2mm-es, egy darabos lencse nagyfokú ütés elleni védelmet nyújt. Ez a szemüveg megfelel az ANSI Z87.1+ ütésszilárdsági szabványnak. Az ESAB síszemüveg megfelel az EN 166 ’S’ vegyi anyag fröccsenésével szembeni védelem követelményeinek (erősített kivitelben). ESAB síszemüveg, világos

0700 012 027

ESAB síszemüveg, sötét A különlegesen kezelt keret rendkívül kényelmesen viselhető és tartós. Növelt látómező. A keresztirányú szellőzés folyamatos légárama révén nem párásodik. A 2mm-es, egy darabos látóbetét nagyfokú ütés elleni védelmet nyújt. Ez a szemüveg megfelel az ANSI Z87.1+ ütésszilárdsági szabványnak. Az ESAB sötétített síszemüveg (DIN 5) az EN 169:2001 szerint optikai sugárzás elleni védelemre (hegesztés) is minősítve van. ESAB síszemüveg, sötét

0700 012 026

ESAB vegyész szemüveg Védettséget nyújt vegyi anyag csobbanása, por és fröcskölése ellen. ESAB vegyész szemüveg

52

0700 012 025

Szemvédők Köszörű arcvédő, komplett Erős, könnyű arcvédő állítható fejkoszorúval és tiszta polikarbonát látómezővel (200mm), DIN 5 sötétítéssel vagy világosan, tükrözésmentes kivitelben. Köszörű arcvédő, komplett Pót látóbetét, világos

0700 012 020 0700 012 023

ESAB felhajtható hegesztő szemüveg 4x2, DIN 5 Egyetlen darabból készült szemüveg, lágy testtel, közvetett szellőzéssel és 108 x 50 (4 ¼” x 2”) látóbetéttel. DIN 5 szűrővel van csomagolva, és alatta viselhető az felírt szemüveg. ESAB felhajtható hegesztő szemüveg DIN 5

0700 012 024

ESAB felhajtható kerek hegesztő szemüveg, DIN 5 DIN 5 sötétítési fokozat gázhegesztéshez, forrasztáshoz és lángvágáshoz. A szemvédőnek van szellőzése és egy felhajtó mechanizmusa a szűrő számára. CE megfelelősége az EN 166/ EN175 szerint van minősítve. ESAB felcsapható kerek hegesztő szemüveg, DIN 5

0700 012 022

53

Hegesztő védőfüggönyök Hegesztő védőfüggönyök Három különböző színű függöny áll rendelkezésre, amelyek normálés szalagfüggöny kivitelben kaphatók. A nem éghető (önkioltó) anyagból készülő függöny megfelelő védelmet nyújt a hegesztésből származó sugárzással szemben. A függönyök nyomókapcsokkal vannak ellátva, amelyek megkönnyítik a biztonságos rögzítést és a függönyök alsó és felső éle vissza van hajtva, ezáltal kevésbé sérülékenyek. A szalagfüggöny lehetővé teszi a könnyű közlekedést és anyagmozgatást a zárt függönyön keresztül is. Valamennyi függöny megfelel EN 1598 szabványnak. A függesztő gyűrűk 7 db-os csomagban kerülnek szállításra, amely elegendő bármely függöny szereléséhez (akár standard, akár szalag függönyökhöz is). Választani lehet a fém, illetve a bekattintható műanyag PVC gyűrűk között. Valamennyi megrendelt védőfüggöny szállítási részét képezi a szerelési gyűrű készlet is. Hegesztő védőfüggöny, sötétvörös, 1.8 x 1.4 m Hegesztő védőfüggöny, zöld, transzparens, 1.8 x 1.4 m Hegesztő védőfüggöny, sötétzöld (DIN 9), 1.8 x 1.4 m Hegesztő szalagfüggöny, sötétvörös, 1.8 x 1.4 m Hegesztő szalagfüggöny, zöld, 1.8 x 1.4 m Hegesztő szalagfüggöny, sötétzöld (DIN 9), 1.8 x 1.4 m Mobil védőfüggöny, kerekek nélkül, sötétvörös, 2 x 1.4 m Mobil védőfüggöny, kerekek nélkül, sötétvörös, 2 x 2 m PVC műanyag függesztő gyűrűk Fém függesztő gyűrűk

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0000 0000 0700 0700

008 008 008 008 008 008 595 595 008 008

004 005 006 001 002 003 313 315 007 008

Huzalcséve hegesztő függönyhöz 8 m hosszú felcsévélhető korrózióálló acél huzal a hegesztő függöny felerősítéséhez. A huzalcsévét a falhoz kell rögzíteni és vezetéket a speciális nyomatékhatárolás tartja kifeszített állapotban. Huzalcséve hegesztő függönyhöz

54

0700 008 018

Hegesztő védőfüggönyök ESAB VersiFlex keret hegesztő függönyhöz Az új keret Ø 32 és Ø 22mm-es hegesztett acélcsőből, a lábakhoz való kapcsolat precíziós fűrésszel van elkészítve a szilárd kötés érdekében. Az ultra stabil keret 700 mm-re van besüllyesztve a lábrészbe, amely alap változatban gumibetéttel kapható. A lábak osztása lehetővé teszi, hogy két keretet egymásba lehessen illeszteni, így 90º-os sarok alakítható ki, vagy 4 keretből egy teljesen zárt tér alakítható ki. Alap változatban 3 szélességi méret kapható: 1) 1000 amely hegesztő függönnyel alakít ki védett vágó teret 2) 1400 a normál hegesztő függöny számára 3) 2000 a fentinek szélesebb változata Opciók a keret számára: 1) 4 kerekes készlet, amelyek egyszerűen felcsavarhatók a normál gumibetét helyére 2) 2 hosszabbítóból álló készlet, amelyekkel 2000-4000mm szélességre növelehető a keret mérete, vagy alakítható ki körbe zárt tér ESAB VersiFlex keret rendszer Hosszabbító készlet (2 db.) Kerékkészlet (4 db.)

0700 008 020 0700 008 021 0700 008 022

55

Hegesztő takarók Hegesztő takarók Az ESAB hegesztő takarók hő- és lángálló anyagokból készülnek. A takarók kiváló védelmet nyújtanak a köszörüléskor/hegesztéskor keletkező szikrák, salak és olvadt fémcseppekkel szemben. Az ESAB nagy választékban kínál különböző méretű és képességű takarókat. A takarók színkóddal vannak ellátva. A legmegfelelőbb takaró kiválasztásakor az alkalmazást és a következő tényezőket kell figyelembe venni: A takaró elhelyezése - a vízszintesen elhelyezett takaró anyagára a fröcskölés extra igénybevételt jelent, ezért erősebb és jobban hőálló anyagú takarót kell használni. Munkavégzés - kis teljesítményű hegesztéshez vagy vékony anyagok vágásához kevésbé hőálló takarót is lehet használni. Nagy teljesítményű hegesztésnél és vágásnál a takaró az olvadt fémcseppek hatásának is ki van téve, ezért tartósabb takarót kell választani. Rugalmasság - a takaró tömege utal az anyagának rugalmasságára. A kisebb tömegű takaró megkönnyíti az olyan felületek védelmét, mint a csövek, és minden olyan tárgy, amelyhez a takarót meg kell hajlítani vagy törni.

56

Hegesztő takarók Könnyű alkalmazások Hegesztő takaró 1850 Bevonat nélküli, üvegszálas takaró kisebb szikrázás és fröcskölés ellen. Előnyös, ha a becsapódás legalább 15º. Max. hőmérséklet = 550ºC, tömeg = 600g, szín: sárgásbarna. 2m x 1m 2m x 2m

0700 008 023 0700 008 024

1m x 25m roll

0700 008 025

Hegesztő takaró 3001 Akril bevonatú, üvegszálas takaró kisebb szikrázás és fröcskölés ellen. Kiváló védettséget ad függőleges helyzetben az ott tartózkodó személyek számára szikrázással és fröcsköléssel szemben. Különleges bevonata alkalmassá teszi olajos és nedves környezetre. Max. hőmérséklet: 550ºC, tömeg = 460g, szín = szürke. 2m x 1m 2m x 2m

0700 008 026 0700 008 027

1m x 25m roll

0700 008 028

Közepes teljesítményű alkalmazások Hegesztő takaró 906 Vermikulit bevonatú, üvegszálas takaró nagy hőállósággal. Alkalmas közepes és nagy igénybevételű ipari alkalmazásokra. Nem alkalmas erősen olajos környezetben. Max. hőmérséklet: 750ºC, tömeg = 750g, szín = fekete. 2m x 1m 2m x 2m

0700 008 029 0700 008 030

1m x 25m roll

0700 008 031

Nagy teljesítményű alkalmazások Hegesztő takaró 1-1900 Bevonat nélküli, szilícium-dioxid hegesztőfüggöny nagy teljesítményű alkalmazásokra. A szilícium-dioxid szál olvadási hőmérséklete 1350ºC, emiatt kitűnő választás, ha olvadt fémcseppek okoznak problémát. A 2-1900-as takaró a legtöbb savnak is ellenáll. Max. hőmérséklet = 1300ºC, tömeg = 600g, szín = bronz. 2m x 1m 2m x 2m

0700 008 032 0700 008 033

1m x 25m roll

0700 008 034

Hegesztő takaró 5180 Szilícium-dioxid hajtogatott hegesztőfüggöny nagy teljesítményű alkalmazásokra. Ez a takaró 1650ºC-ig nyújt extrém hőállóságot. Az 5180 rendkívül könnyű, egyszerű tisztítani és autóipar alkalmazásra tervezték. Max. hőmérséklet = 1300ºC, tömeg = 435g, szín = fekete. Colour = Black. 2m x 1m 2m x 2m

0700 008 035 0700 008 036

1m x 25m roll

0700 008 037

57

Hegesztő öltözet Hegesztő kabát Az ESAB proban/bőr kabátok kialakítása a legnagyobb kényelmet és biztonságot szolgálják. Az ujjak és a váll tartós, A minőségű bőrből készülnek, amely jól ellenáll a hegesztési fröcskölésnek. A mell és hátrész lángálló Proban anyagból készülnek. Az öltözéknek belső zsebe, állítható újjai és felhajtható gallérja van. Kevlar varrású. ESAB ESAB ESAB ESAB

Proban/bőr Proban/bőr Proban/bőr Proban/bőr

hegesztőkabát, hegesztőkabát, hegesztőkabát, hegesztőkabát,

M L XL XXL

0700 0700 0700 0700

010 010 010 010

301 302 303 304

Hegesztő kabát Az ESAB Proban/bőr nadrágok kialakítása a legnagyobb kényelmet és biztonságot szolgálják. A lábak mellső része a fröcskölésnek és hegesztési szikráknak jól ellenálló, megerősített bőrből készülnek. Kevlar varrású. ESAB ESAB ESAB ESAB

Proban/bőr hegesztőnadrág, M Proban/ bőr hegesztőnadrág, L Proban/ bőr hegesztőnadrág, XL Proban/ bőr hegesztőnadrág, XXL

0700 0700 0700 0700

010 010 010 010

333 334 335 336

Hegesztő kabát Az ESAB hegesztőkabátok kiváló minőségű bőrből készülnek. A kabát első része erősített a mechanikai és a hőhatás elviselésére. A varrások Kevlar szállal készülnek, az állógallér és a mandzsetta állítható. A „vállas” kabát legombolható alsó résszel szabadabb mozgást biztosít és magasabb hőmérsékleti körülmények között kényelmesebb viselet, mint a standard kabát. Az első része erősített és a kézelők is állíthatók. A vállas kabát felső részét az erre az esetre tervezett védőköténnyel együtt kell viselni. ESAB hegesztőkabát, M ESAB hegesztőkabát, L ESAB hegesztőkabát, XL ESAB hegesztőkabát, XXL ESAB vállas kabát, L ESAB vállas kabát, XL Vállas kabáthoz tartozó védőkötény (egy méretben)

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

010 010 010 010 010 010 010

266 002 003 267 004 005 268

Hegesztő vállkabát A vállkabát azzal, hogy több mozgási szabadságot kínál, kényelmesebb, mint a normál hegesztőkabát, ha fárasztó körülmények között kell dolgozni. Megerősített mellső résszel és állítható mandzsettával rendelkezik. A vállkabát egy erre a célra tervezett, különleges hegesztő köténnyel együtt viselhető. ESAB vállkabát, L ESAB vállkabát, XL Kötény vállkabáthoz (egy méret)

58

0700 010 004 0700 010 005 0700 010 268

Hegesztő öltözet Hegesztőkötény Az ESAB védőkötény terhelése kedvezően elosztott. A varrások Kevlar szállal készülnek és a hossz 107 cm. ESAB kötény

0700 010 007

Bőr lábvédő A bőr lábvédő a lábszár és lábfej védelmére szolgál hegesztés közben. A lábvédő rögzítő tépőzárral van ellátva. Bőr lábvédő

0700 010 008

Hegesztő karvédő Hasított bőrből készült karvédő, rugalmas kézelővel és a tépőzárral, teljes hossza 47 cm. Hegesztő karvédő

0000 595 039

59

Kezeslábasok ESAB kezeslábas Az ESAB fekete és sárga kezeslábas kialakítása olyan, hogy a hegesztő számára maximális védettséget nyújt. ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB

hegesztő hegesztő hegesztő hegesztő hegesztő

kezeslábas, kezeslábas, kezeslábas, kezeslábas, kezeslábas,

S M L XL XXL

0700 0700 0700 0700 0700

010 010 010 010 010

328 329 330 331 332

ESAB kezeslábas (lángálló) Az ESAB tengerészeti lángálló kezeslábas 100% pamut, 2 mellzsebbel, egy vonalzó zsebbel és rejtett patent rögzítéssel. Megfelel az EN 531, EN 470-1 & EN 533 szabványoknak. ESAB ESAB ESAB ESAB

Proban Proban Proban Proban

kezeslábas, kezeslábas, kezeslábas, kezeslábas,

M L XL XXL

0700 0700 0700 0700

010 010 010 010

038 039 040 041

Jól látható lángmentesített kezeslábas Lángkésleltetővel kezelt, 100 %-os gyapjú, 2 db zipzáras mellzsebbel, zipzárral és rejtett kézelőkkel. Az EN531 (A, B2, C1) és EN470-1 szabványok szerint CE minőségi tanúsítvánnyal rendelkezik. Lángmentesített, jól látható kezeslábas 36” (92 cm), narancssárga 0701 502 334 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 38” (97 cm), narancssárga 0701 502 335 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 40” (102 cm), narancssárga 0701 502 336 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 42” (107 cm), narancssárga 0701 502 337 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 44” (112 cm), narancssárga 0701 502 338 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 46” (117 cm), narancssárga 0701 502 339 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 48” (122 cm), narancssárga 0701 502 340 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 50” (127 cm), narancssárga 0701 502 341 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 52” (132 cm), narancssárga 0701 502 342 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 54” (137 cm), narancssárga 0701 502 343 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 56” (142 cm), narancssárga 0701 502 344 Lángmentesített, jól látható kezeslábas 58” (147 cm), narancssárga 0701 502 373

60

Fejvédők Proban csuklya Lángmentesített anyagú fejvédő, amely a fejet, a tarkót és a vállakat is eltakarja. Proban csuklya

0000 593 269

Bőr fej- és mellvédő A két darabos bőr anyagú felszerelés a fej, a nyak és a mellkas védelmét szolgálja. Ideális olyan hegesztési körülmények között, amikor teljes védettség szükséges a szikrázással, fröcsköléssel és minden más, hegesztés közben a levegőben szálló részecskével szemben. Két részből áll. Az egyik elem a mellkast borítja, a másik pedig a fej és a nyak szabadon maradt részeit. Egyszerűen adaptálható az Origo-Tech, Eye-Tech és Eye-Tech II hegesztő pajzsokhoz. Bőr mellkas védő Bőr fej/nyakvédő

0700 000 062 0700 000 063

Balaclava Ezt a csuklyát a hegesztőpajzs alá helyezve kell viselni, és így biztosítva a hideg környezetben végzett munkák közben a teljes fejvédelmet. A csuklya lángmentesített és zirpro-val kezelt 100 %-os gyapjúból készül, 385 g/m2, EN531. Csuklya

0700 010 269

Szigetelt pajzsbélés A szigetelt pajzsbélést a pajzs alá helyezve kell viselni, védelmet biztosítva a hideg környezetben végzett munkáknál. Szigetelt pajzsbélés

0000 904 378

61

Hegesztő kesztyűk Hegesztőkesztyű, MIG/MAG/MMA Valamennyi ESAB és Murex védőkesztyű rendelkezik CE megfelelőségi bizonyítvánnyal. A nagy terhelhetőségű hegesztőkesztyűket független szakértői szervezet vizsgálta és minősítette. A kesztyűk a 2. termékkategóriába vannak besorolva. Mechanikai vizsgálatok, mint koptató, vágó, hasító és lyukasztó igénybevétellel szembeni ellenállás ellenőrzése. Hő terhelhetőségi vizsgálatok, mint nyílt lánggal, hőforrással való érintkezéssel, hővezetéssel, hősugárzással, kis és nagyméretű olvadt fém részecskékkel szembeni ellenállás.

ESAB hajlított MIG kesztyű Ezek az igényes hegesztő kesztyűk az ESAB-tól egy teljesen új megközelítést képviselnek az illeszkedés, az alak és a funkció tekintetében. Ergonómiailag tervezett kialakítású, hogy illeszkedjék a kéz természetes görbületéhez, fokozott minőséget és kényelmet kínálva viselőjének. A MIG kesztyű vastag és finom hasított bőrből készül, és varrott a tenyértől a mandzsettáig. A hajlított alak tökéletesen illeszkedik a kéz formájához, és a rugalmasan kialakított csukló rész csökkenti a súrlódást. Az átlapolt és Kevlar fonallal varrt kötések és a megerősített hüvelykujj, a kesztyűt nagyon erőssé teszik, és nagyon magas fokú védettséget nyújtanak a viselőjének. ESAB Hajlított kesztyű MIG L ESAB Hajlított kesztyű MIG XL

0700 005 043 0700 005 040

Nagy terhelhetőségű védőkesztyű, BASIC Nagy terhelhetőségű, 1,3 mm vastag, hasított marhabőrből készült hegesztőkesztyű bélelve, kényelmes viselést és megfelelő védelmet biztosítva. A hüvelykujj szög beállítása is a munka kényelmét és a fogás ügyességét segíti. 2. kategória. Nagy terhelhetőségű, Basic

0700 005 007

Nagy terhelhetőségű védőkesztyű, REGULAR Nagy terhelhetőségű, 1,3 mm vastag, hasított marhabőrből készült, kopásálló, hőálló hegesztőkesztyű. Az erősített hüvelyk körbe szegetten varrott és a varrások KEVLAR szállal készülnek. 2. kategória. Nagy terhelhetőségű, Regular

62

0700 005 008

Hegesztő kesztyűk Nagy terhelhetőségű védőkesztyű, BLACK Fekete, erős marhabőrből készült hegesztőkesztyű. A KEVLAR szállal készült varrások biztosítják a jó fogást, könnyű használatot és a mechanikai terheléssel szembeni ellenálló képességet is. Mindenütt szegetten varrott. 2. kategória Nagy terhelhetőségű, Black

0467 222 007

Nagy terhelhetőségű védőkesztyű, Exl Marha hasíték-, illetve felsőbőrből készült hegesztőkesztyű bélelt hátsó oldallal, amely biztosítja a hősugárzással szembeni kiváló ellenállást. A háromszoros KEVLAR szállal készült varrás szavatolja a nagy mechanikai terheléssel szembeni ellenálló képességet. A hüvelykrész erősített. 2. kategória. Nagy terhelhetőségű, EXL Nagy terhelhetőségű, EXL

0700 005 009 0700 005 029

Nagy terhelhetőségű védőkesztyű, alumínium borítással Marhabőrből készült hegesztőkesztyű. A hátoldala párnázott és teljesen bélelt. Az alumíniummal bevont műselyem visszaveri a hősugárzás 95 %-át. A hüvelyk szög beállítása a munka kényelmét, a KEVLAR szállal készült varrás pedig biztosítja a nagy mechanikai terheléssel szembeni ellenálló képességet. CE megfelelőségi tanúsítvány. 2. kategória. Nagy terhelhetőségű, alumínium borítással

0700 005 010

MUREX Superior védőkesztyű Tartós és hőálló marha hasítékbőrből készült hegesztőkesztyű. Superior hosszúszárú hegesztőkesztyű

0701 415 614

Tartós, hőálló marha hasítékbőrből készült hegesztőkesztyű. A tenyér rész erősített a hatékonyabb védelem és a hosszabb élettartam céljából. Superior hosszúszárú hegesztőkesztyű, erősített

0701 415 615

63

Hegesztő kesztyűk Vörös védőkesztyű Kényelmes és biztonságos alap védőkesztyű bélelve, amely a válogatott marha hasítékbőrből készül. A hüvelyk szög beállítása segíti a fogást és kényelmes viselést biztosit. Vörös védőkesztyű, 2. kategória

0701 380 498

Kézvédő A kézvédő a hegesztőkesztyűvel együtt használandó, elősegítve a hősugárzás elleni hatékonyabb védelmet. Kézvédő

0700 010 009

Hegesztő kesztyű AWI-hegesztéshez és általános célra ESAB hajlított AWI kesztyű Ezek az igényes hegesztő kesztyűk az ESAB-tól egy teljesen új megközelítést képviselnek az illeszkedés, az alak és a funkció tekintetében. Ergonómiailag tervezett kialakítású, hogy illeszkedjék a kéz természetes görbületéhez, fokozott minőséget és kényelmet kínálva viselőjének. Az AWI kesztyű vékony, jó minőségű bőrből készül, jobb az illeszkedése és finomabb kézmozdulatokat enged. A kesztyű rendkívül tartós, és az átlapolt kötések Kevlar fonallal vannak varrva. A kesztyű rendkívül könnyű, ami fokozza a kényelmet a viselője számára. ESAB hajlított AWI bőrkesztyű L ESAB hajlított AWI bőrkesztyű XL

0700 005 041 0700 005 042

AWI BASIC Könnyű, klasszikus AWI védőkesztyű. 1. kategória, egyszerű kialakítás. AWI Basic

64

0700 653 532

Hegesztő kesztyűk AWI SOFT Vékony hasított sertésbőrből készült hegesztőkesztyű, AWI alkalmazásokhoz. 13 cm hosszú bőr kézelővel és erősített hüvelykrésszel készül, a jobb fogás érdekébe. A mutatóujj varratának hiánya rugalmasabb használhatóságot eredményez. Teljesen körbe szegett varrással. 2. kategória. AWI Soft

0700 005 005

AWI SUPERSOFT Kiváló AWI hegesztőkesztyű vékony, hasított kecskebőrből, KEVLAR szállal varrva. A hüvelykujj kialakítása elősegíti a különféle tárgyak megfogását. 13 cm hosszú bőr kézelővel rendelkezik és a mutatóujj varrásának hiánya rugalmasabb használhatóságot eredményez. Különlegesen kiváló a puhasága. Teljesen körbe szegett varrással. 2. kategória. AWI Super Soft

0700 005 006

AWI PROFESSIONAL Különleges minőségű AWI hosszúszárú kesztyű, erősített hüvelyujjal és 13 cm hosszú bőr kézelővel. A tenyér rész teljesen bélelt a kényelem és a védelem fokozására. 2. kategória. AWI Professional

0701 415 963

ESAB WORKER nagy terhelhetőségű munkakesztyű Fokozott kopásállóságú, válogatott marhabőrből készült tartós, „strapabíró” munkakesztyű, kényelmes munkát biztosító pamut béléssel. Az erősített gumi kézelő kiegészítő védelmet nyújt, a hüvelyk szög alatt csatlakozik. 2. kategória. Nagy terhelhetőségű, Worker

0700 005 011

Superior munkakesztyű Tartós, marhabőrből készült munkakesztyű, fokozottan kényelmes munkát biztosító pamut béléssel. Superior munkakesztyű

0701 415 613

65

Biztonsági lábbeli Biztonsági lábbeli Az ESAB hegesztéshez ajánlott valamennyi lábbelije az EN 345 (biztonsági lábbeli) szabvány szerint ellenőrzött és jóváhagyott. A biztonsági lábbelinek minden esetben biztosítani kell a munkavégzéshez szükséges védelmet, amihez az EN 345 szabvány a következő irányelveket adja: Fél- és magasszárú biztonsági cipők Jelzések értelmezése: SB

Alapkövetelmény az EN345 szabvány szerint, ujjak védelme, 200 Joule

S1

Alapkövetelmények, antisztatikus és energiaelnyelő cipősarok

S2

Alapkövetelmények, antisztatikus, energiaelnyelő cipősarok és vízálló felsőrész

S3

Alapkövetelmények, antisztatikus, energiaelnyelő cipősarok, vízálló felsőrész és acél talpbetét Antisztatikus lábbeli

DD

Kettős sűrűsség Acél talpbetét

ESAB biztonsági félcipő S3

DD

A szokásos félcipő kényelmét és ugyanakkor az S3 kategóriának megfelelő védelmet képes biztosítani ez a lábbeli. Könnyen „felhúzható“ és a különleges puha mikroszálas bélés következtében nagyon kényelmes viselet. A cipő víz- és olajálló, varrásai a nagyobb tartósság érdekében szegecsekkel erősítettek. A kettős sűrűségű járótalp és annak puha felső rétege, az elülső és hátsó „ütközőkkel“, valamint a lábboltozat támasztásával kényelmet ad, míg a talajjal érintkező alsó talpréteg kiemelkedően csúszásgátló. A cipő a rázkódást/ütődést csillapító kialakítású és a bokaficam veszélye ellen védő TF rendszerrel is rendelkezik, továbbá a talprész 170° C-ig hőálló. A rugalmas felső betét a széles lábfejhez való illeszkedést is lehetővé teszi. A Nomex® talp segíti a megcsúszás elkerülését. ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB

66

biztonsági biztonsági biztonsági biztonsági biztonsági biztonsági biztonsági

félcipő, félcipő, félcipő, félcipő, félcipő, félcipő, félcipő,

méret méret méret méret méret méret méret

6 ½ (40) 7 (41) 8 (42) 9 (43) 10 (44) 10 ½ (45) 11 (46)

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

010 010 010 010 010 010 010

182 183 184 185 186 187 218

Biztonsági lábbeli ESAB biztonsági bokacipő S3

DD

Ez a bokacipő az S3 kategóriának megfelelő védelmet képes biztosítani és megakadályozza hegesztés közbeni fröcskölések bejutását a cipő belső részébe. A különleges puha mikroszálas bélés következtében nagyon kényelmes viselet. A cipő víz- és olajálló, varrásai a nagyobb tartósság érdekében szegecsekkel erősítettek. Az elülső takarórésze tépőzáras, teljesen sima és megfelelően védett. A kettős sűrűségű járótalp és annak puha felső rétege, az elülső és hátsó „ütközőkkel“, valamint a lábboltozat támasztásával kényelmet ad, míg a talajjal érintkező alsó talpréteg kiemelkedően csúszásgátló. A cipő a rázkódást/ütődést csillapító kialakítású és a bokaficam veszélye ellen védő TF rendszerrel is rendelkezik, továbbá a talprész 170° C-ig hőálló. A rugalmas felső betét a széles lábfejhez való illeszkedést is lehetővé teszi. A Nomex® talp segíti a csúszás elkerülését. ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB

biztonsági biztonsági biztonsági biztonsági biztonsági biztonsági biztonsági

bokacipő, bokacipő, bokacipő, bokacipő, bokacipő, bokacipő, bokacipő,

méret méret méret méret méret méret méret

6 ½ (40) 7 (41) 8 (42) 9 (43) 10 (44) 10 ½ (45) 11 (46)

ESAB biztonsági szerelő csizma S3

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

010 010 010 010 010 010 010

188 189 190 191 192 193 219

DD

Ez a csizma az S3 kategóriának megfelelő védelmet képes biztosítani, a magas szár védi a lábszárat, sípcsontot és megakadályozza hegesztés közbeni fröcskölések bejutását a csizmába. A csizma felső részén bőr fogórészek vannak, amelyek megkönnyítik a felhúzását. A különleges puha mikroszálas bélés következtében nagyon kényelmes viselet. A csizma víz- és olajálló, varrásai a nagyobb tartósság érdekében szegecsekkel erősítettek. A kettős sűrűségű járótalp és annak puha felső rétege, az elülső és hátsó „ütközőkkel“, valamint a lábboltozat támasztásával kényelmet ad, míg a talajjal érintkező alsó talpréteg kiemelkedően csúszásgátló. A csizma a rázkódást/ütődést csillapító kialakítású és a bokaficam veszélye ellen védő TF rendszerrel is rendelkezik, továbbá a talprész 170° C-ig hőálló. A rugalmas betét a széles lábfejhez való illeszkedést is lehetővé teszi. A Nomex® talp segíti a csúszás elkerülését. ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB

szerelő szerelő szerelő szerelő szerelő szerelő szerelő

csizma, csizma, csizma, csizma, csizma, csizma, csizma,

méret méret méret méret méret méret méret

6 ½ (40) 7 (41) 8 (42) 9 (43) 10 (44) 10 ½ (45) 11 (46)

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

010 010 010 010 010 010 010

194 195 196 197 198 199 220

67

Biztonsági lábbeli ESAB ARMY bakancs S3

DD

Ez a bakancs az S3 kategóriának megfelelő védelmet képes biztosítani. A bakancs felső részéig tartó cipőfűző biztosítja a lábbeli kiváló illeszkedését a lábhoz, a tépőzáras bőr védőrész pedig véd a hegesztési fröcskölés ellen. A bakancs víz- és olajálló, varrásai a nagyobb tartósság érdekében szegecsekkel erősítettek. A kettős sűrűségű járótalp és annak puha felső rétege, az elülső és hátsó „ütközőkkel“, valamint a lábboltozat támasztásával kényelmet ad, míg a talajjal érintkező alsó talpréteg kiemelkedően csúszásgátló. A bakancs a rázkódást/ütődést csillapító kialakítású és a bokaficam veszélye ellen védő TF rendszerrel is rendelkezik, továbbá talprész 170° C-ig hőálló. A rugalmas betét a széles lábfejhez való illeszkedést is lehetővé teszi. A Nomex® talp segíti a csúszás elkerülését. ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB

Army Army Army Army Army Army Army

bakancs, bakancs, bakancs, bakancs, bakancs, bakancs, bakancs,

méret méret méret méret méret méret méret

6 ½ (40) 7 (41) 8 (42) 9 (43) 10 (44) 10 ½ (45) 11 (46)

ESAB bokacipő, ECO S2

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

010 010 010 010 010 010 010

200 201 202 203 204 205 221

DD

Az ESAB Eco bokacipő az S2 kategóriának megfelelő védelmet képes biztosítani. A bokacipő csattal zárható és a talprész, amely csillapítja a rázkódásokat, nagyon jó csúszásgátló tulajdonságú. ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB

bokacipő bokacipő bokacipő bokacipő bokacipő bokacipő bokacipő

Eco, Eco, Eco, Eco, Eco, Eco, Eco,

méret méret méret méret méret méret méret

6 ½ (40) 7 (41) 8 (42) 9 (43) 10 (44) 10 ½ (45) 11 (46)

ESAB szerelő csizma, Eco S2

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

010 010 010 010 010 010 010

206 207 208 209 210 211 222

DD

Az ESAB Eco hegesztő/szerelő csizma az S2 kategóriának megfelelő védelmet képes biztosítani. A magas szár védi a lábszárat, sípcsontot és megakadályozza hegesztés közbeni fröcskölések bejutását a csizmába. A talp csillapítja a rázkódásokat, nagyon jó csúszásgátló. ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB ESAB

68

szerelő szerelő szerelő szerelő szerelő szerelő szerelő

csizma, csizma, csizma, csizma, csizma, csizma, csizma,

Eco, Eco, Eco, Eco, Eco, Eco, Eco,

méret méret méret méret méret méret méret

6 ½ (40) 7 (41) 8 (42) 9 (43) 10 (44) 10 ½ (45) 11 (46)

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

010 010 010 010 010 010 010

212 213 214 215 216 217 223

Hegesztő szerszámok és kellékek Az ajánlott termékválaszték jó minőségű, hegesztési, vágási és általános műszaki munkáknál használható szerszámok és kellékek széles választékát tartalmazza, a hegesztő kábelcsatlakozóktól, a kiváló minőségű elektróda szárítókig. Valamennyi szerszám és tartozék megfelel az EU vonatkozó előírásainak és szabványainak.

Kábelek és csatlakozók Hegesztőkábel, H01N2-D Az ESAB hegesztőkábelei rendkívül magas minőségi és alkalmazástechnikai tulajdonságokkal rendelkeznek. Ez a kábel kielégíti a nemzetközi szabványokat és harmonizált . A kábel ellenáll a fény, a vegyi anyagok hatásának, a mechanikai sérüléseknek és rugalmas marad hideg munkakörnyezetben is. Keresztmetszet Keresztmetszet Keresztmetszet Keresztmetszet Keresztmetszet Keresztmetszet Keresztmetszet

16 mm2 , 50 m-es tekercsben 25 mm2 , 50 m-es tekercsben 35 mm2 , 50 m-es tekercsben 50 mm2 , 50 m-es tekercsben 70 mm2 , 50 m-es tekercsben 95 mm2 , 50 m-es tekercsben 120 mm2 , 50 m-es tekercsben

50 mm kábelsarú (sajtolható), 3 db 95 mm kábelsarú (sajtolható), 3 db

0190 0262 0262 0262 0262 0262 0262

429 613 613 613 613 613 613

801 601 602 606 603 604 605

0701 380 049 0701 380 050

OKC kábelcsatlakozó A kábelcsatlakozók új nemzedéke, amely CE tanúsítvánnyal és teljes egészében neoprén gumi szigeteléssel rendelkezik. A bajonett típusú csatlakozó szilárd, hatékony és biztonságos érintkezést tesz lehetővé. Az aljzatban két db imbuszcsavar rögzíti a kábelt. OKC OKC OKC OKC OKC OKC OKC OKC OKC OKC OKC OKC OKC OKC OKC

apa 10-25mm2 ESAB apa 35-50mm2 ESAB apa 70-95mm2 ESAB apa 120mm2 ESAB anya 10-25mm2 ESAB anya 35-50mm2 ESAB anya 70-95mm2 ESAB anya 120mm2 ESAB apa 10-25mm Murex (Red) apa 25-50mm Murex (Red) apa 50-95mm Murex (Red) anya 10-25mm Murex (Red) anya 25-50mm Murex (Red) anya 50-95mm Murex (Red) adapter 25-50mm

0160 0160 0160 0160 0160 0160 0160 0160 0701 0701 0701 0701 0701 0701 0590

360 360 360 360 361 361 361 361 416 416 416 416 416 416 046

880 881 882 883 880 881 882 883 257 258 259 254 255 256 800

ZBK kábelcsatlakozó Neoprén gumival teljesen szigetelt. Masszív és robusztus kivitelezésű, kis érintkezési ellenállással. Az aljzatban két db imbuszcsavar rögzíti a kábelt. A ZBK csatlakozó mindkét fele teljesen azonos, ezért kölcsönösen cserélhetők. ZBK 25-35mm2 ZBK 50-70mm2 ZBK 95-120mm2

70

0265 902 482 0265 902 481 0265 902 480

Csatlakozók és elektródafogók OKC GÉPI CSATLAKOZÓK ÉS ELÁGAZÓ CSATLAKOZÓK A 3 méretben kapható gépcsatlakozókat a gép előlapjára kell felszerelni. Az OKC 50-95-ös elágazó csatlakozó apa, illetve anya kivitelben is kapható. OKC gépi csatlakozóaljzat az OKC 25 számára OKC gépi csatlakozóaljzat az OKC 50/95 számára OKC gépi csatlakozóaljzat az OKC 120 számára 1-es típusú elágazó csatlakozó, 1 apa, 2 anya 2-es típusú elágazó csatlakozó, 2 apa, 1 anya

0160 0160 0160 0365 0365

362 362 362 557 558

880 881 882 001 001

CC17/18 csatlakozók Nagy teljesítményű kúpos-hüvelyes kábelcsatlakozók. Kiváló minőségű, fekete gumi szigetelésűek, önzáróak és tömítettek. 70 mm2 -ig terjedő réz és alumínium kábelekhez használhatók. CC17 dugó CC18 aljzat

0700 606 402 0700 606 403

Elektródafogók ESAB 200, 400 és 500 elektródafogók A CE tanúsítvánnyal rendelkező ESAB csavarmenetes elektródafogóknak számos előnyük van, mint például: - kitűnő áramvezetés az elektróda és a fogó között, - 45° és 90° dőlési szögű furat az elektróda számára, - a hegesztőkábelt két imbuszcsavar rögzíti, - a teljesen szigetelt elektródafogó teljes biztonságot nyújt. ESAB 200, 200 A (35%) ESAB 400, 400 A (35%) ESAB 500, 500 A (35%)

0333 249 001 0369 849 880 0369 850 880

Optimus elektródafogó Rugós rögzítésű, zárt fejű elektródafogó, amely lehetővé teszi, hogy az elektródát a markolattal egytengelyűen, vagy arra merőlegesen lehessen befogni. A markolat üvegszál erősítésű műanyagból készül. Az Optimus elektródafogók teljesen szigeteltek. Optimus 300, 400 A (35%) Optimus 400, 500 A (35%) Optimus 600, 600 A (35%)

0760 001 300 0760 001 400 0760 001 600

71

Elektródafogók Samson elektródafogók Nyitott befogópofáival a Samson a hagyományos, “klasszikus” elektródafogó, amelynek markolata üvegszál erősítésű műanyagból készül. Valamennyi Samson elektródafogó teljesen szigetelt. Samson 300, 300 A (60%) Samson 400, 400 A (60%) Samson 500, 500 A (60%)

0760 002 300 0760 002 400 0760 002 500

Eco elektródafogó, Handy „Csavarmenetes“ rögzítésű elektródafogó, teljesen szigetelt befogópofával és markolattal. Handy 200, 200 A (35%) Handy 300, 300 A (35%) Handy 400, 400 A (35%)

0700 006 003 0700 006 016 0700 006 013

Eco elektródafogó, Confort Nyitott fejű elektródafogó, teljesen szigetelt befogópofával és markolattal. Confort 200, 200 A (35%) Confort 300, 300 A (35%) Confort 400, 400 A (35%)

0700 006 004 0700 006 005 0700 006 015

Eco elektródafogó, Prima Zárt fejű elektróda fogó, teljesen szigetelt befogópofával és markolattal. Prima 200, 200 A (35%) Prima 300, 300 A (35%) Prima 400, 400 A (35%)

0700 006 006 0700 006 007 0700 006 014

Murex Handicool Fenol-gyantából előállított „krokodil” típusú elektródafogó, a befogópofája szigetelt és a fogantyúja fekete. Az elektródafogó biztonsági okból teljesen szigetelt és a réz befogópofák biztosítják a jó érintkezést. 400A A-es Handicool elektródafogó 600A A-es Handicool elektródafogó

72

0700 605 376 0700 605 378

Elektródafogók és testcsatlakozók Murex Econ Rövid szárú elfordítható markolatú, csavaros elektródafogó. A teljes elektróda leolvasztható és szögállás lehetővé teszi, hogy kéz a hegesztőív területén kívül legyen. A markolat elfordítása szorítja be az elektródát a fejbe. Econ 405 elektródafogó Econ 605 elektródafogó

0701 380 433 0701 380 434

Testcsatlakozók MK 150, MP 200, MP 300 és MP450 testcsatlakozók Az MK 150 teljesen galvanizált testcsatlakozó, legfeljebb 50 mm-es nyithatósággal. Az MP 200, MP 300 és MP 450 robusztus kialakítású testcsatlakozó, amelyeknél a jó érintkezést erős rugó biztosítja. Az MP 200 50 mm-re, az MP 300 55 mm-re, az MP 450 60 mm-re nyitható. MK 150, 150 A (35%) MP 200, 200 A (35%) MP 300, 300 A (35%) MP 450, 450 A (35%)

0682 0367 0682 0000

103 558 103 419

801 880 803 450

Eco testcsatlakozó Testkábel csatlakozó, amely biztosítja a munkadarabbal való jó érintkezést. Kapható két méretben. Testtestcsatlakozó Eco 250, 250 A (35% BI) Testtestcsatlakozó Eco 400, 400 A (35% BI)

0700 006 001 0700 006 002

EG 600 és JK3 testcsatlakozók Az EG 600 rendkívül robusztus felépítésű, bronzból készült, menetes szorítású testtestcsatlakozó. A hegesztőkábel a szigetelt burkolat alatt lévő imbuszcsavarral van rögzítve. A legnagyobb nyithatóság 50 mm, terhelhetősége 600 A. A JK3 C-típusú testkábel csatlakozó, galvanizált, a legnagyobb nyílása 48 mm és legnagyobb terhelhetősége 500 A. EG 600, 600 A (35%) JK3, 500 A (35%)

0160 288 001 0000 103 588

73

Testcsatlakozók CC11 testcsatlakozó Ez a testtestcsatlakozó öntvényből készült robusztus szerkezet. A szorító menetes kar a munkadarabra nagy nyomás kifejtését teszi lehetővé. Terhelhetősége legfeljebb 600 A. Csavarmenetes testkábel csatlakozó CC11

0701 400 000

Mágneses testcsatlakozók Mágneses testkábel csatlakozók nagy tapadóerővel csatlakozhatnak bármilyen mágnesezhető vastárgyhoz. Ezek a testkábel csatlakozók nagy érintkező felületet biztosítanak és kisebb mértékű túlmelegedést okoznak a nagyszámú érintkező pont következtében.

74

Mágneses testkábel csatlakozó 400 A (35% BI)

0000 500 415

Mágneses testkábel csatlakozó 600 A (35% BI)

0000 500 416

Kábelcsatlakozók és forgó testcsatlakozók Forgó testcsatlakozók Mind kézi, mind automatikus hegesztésnél lényeges tényező a testkábel biztos és megfelelő csatlakoztatása. Forgó munkadarabok esetén a forgó áramcsatlakozó alkalmazása a legbiztonságosabb megoldás. A forgó áramcsatlakozók egész sorozata kapható. A forgó áramcsatlakozó és a munkadarab összekapcsolását a speciális csatlakozók teszik lehetővé. (Lásd: testcsatlakozók a forgó munkadarabokhoz.) NKK NKK NKK NKK NKK

400 - max 400 A, (1.65kg) 600 - max 600 A, (2.2kg) 800 - max 800 A, (2.7kg) 1200 - max 1200 A, (4.0kg) 2000 - max 2000 A, (7.3kg)

0000 0700 0700 0700 0700

595 004 004 004 004

133 007 001 002 003

Testkábel-csatlakozók forgó munkadarabokhoz A K2, vagy PZ3 forgó testkábel-csatlakozók közvetlenül a forgó áramcsatlakozókhoz rögzíthetők azért, hogy a munkadarab és a testkábel csatlakozó közt hatékony áramátadás legyen. A forgó áramcsatlakozó a GA 800 kábelcsatlakozóval alkalmas nem forgó munkadarabok nagy áramerősségű hegesztéshez is. GA 800 –csatlakozó a K2-höz

0700 004 005

K2 – testcsatlakozó az NKK 800-hoz, vagy 1200-hoz

0700 004 004

PZ3 – testcsatlakozó az NKK 2000-hez

0700 004 006

75

Fröcskölés tapadását gátlók ESAB Pre-Weld fröcskölés tapadását gátló ESAB Pre-Weld folyadék lényegesen több, mint a hagyományos fröcskölés tapadását gátló spray. Az ESAB-nak sikerült olyan terméket kifejleszteni, amely az aktív hatóanyagot sokkal nagyobb koncentrációban tartalmazza, mint bármely hasonló kapható termék. A hatóanyag nem párolog el a munkadarabról és rendkívüli védelmet nyújt a varrat kezdéstől annak befejezéséig. A termék növényi olaj felhasználásával készül, teljesen biztonságos, nem tartalmaz semmiféle veszélyes/káros anyagot. A folyadék teljesen szilikon mentes és vízben oldódik, nem hat a felületi bevonatokra, nem befolyásolja a munkadarab és annak felületének egyéb utólagos kezelését sem. A spray 600 ml aktív folyadékot tartalmaz oldószer nélkül. A folyadék a bádogdobozba helyezett alumínium tasakban van tárolva. A tasakot körülvevő nyomás hatására a szelep nyitásakor a folyadék kifolyik. Ez lehetővé teszi, hogy a permetet bármilyen szögben lehessen szórni és az anyagot az utolsó cseppig fel lehessen használni. A termék hatékonyságát növeli az is, hogy csak az aktív hatófolyadék kerül felhasználásra. ESAB Pre-Weld 600 ml fröcskölés tapadását gátló ESAB Pre-Weld 10 l fröcskölés tapadását gátló ESAB Pre-Weld 25 l fröcskölés tapadását gátló Csap a 10 l-es kiszereléshez Csap a 25 l-es kiszereléshez Kézi spray (pumpás szóró) edény

0700 0700 0700 0700 0700 0000

013 013 013 014 014 138

013 014 015 017 018 408

ESAB High-Tech fröcskölés tapadását gátló spray A megalkuvás nélküli hatékonyságot kombinálja az aktív egészségés környezetvédelemmel. A High-Tech spray eredményesen akadályozza meg a fröcskölés odatapadását a munkadarab felületéhez. A hajtógáz sűrített levegő, amely egyáltalán nem tűzveszélyes, a hatóanyag nem mérgező, nem fejleszt kártékony gázokat és a bőrre is veszélytelen. A spray nem tartalmaz oldószereket, nem okoz közvetett levegőszennyezést sem és nem járul hozzá az üvegházhatás fokozódásához sem. Egyáltalán nem tartalmaz szilikont és vízben oldódó adalékot. High-Tech 400 ml High-Tech 10 litre High-Tech 25 litre Kézi spray (pumpás szóró) edény

0760 0760 0760 0000

025 025 025 138

500 010 025 408

ESAB Eco-Tech fröcskölés tapadását gátló ESAB Eco-Tech rendkívül hatékony fröcskölés tapadását gátló spray, amely biztosítja úgy a hegesztő személy, mint környezet biztonságát is. A hajtógáz sűrített levegő, így egyáltalán nem tűzveszélyes. A oldószermentes folyadékot a hegesztés előtt kell vékony rétegben felhasználni. Az Eco-Tech szer vízbázisú és nem tartalmaz semmiféle olyan anyagot, ami hatna a festékbevonatra, a galvanizált felületre, vagy egyéb a felület utókezelést szolgáló anyagra. ESAB Eco-Tech fröcskölés tapadását gátló spray, 300 ml ESAB Eco-Tech fröcskölés tapadását gátló spray, 10 l ESAB Eco-Tech fröcskölés tapadását gátló spray, 25 l Csap a 10 l-es kiszereléshez Csap a 25 l-es kiszereléshez Kézi spray (pumpás szóró) edény

76

0700 0700 0700 0700 0700 0000

013 013 013 014 014 138

007 008 009 017 018 408

Vegyszerek és indikátorok ESAB készülék- és szerszámvédő Az ESAB készülék- és szerszámvédő meghosszabbítja a gázterelők és az áramátadók élettartamát, valamint kiváló védelmet biztosít a szerszámok és a készülékek számára. A spray gyorsan szárad, és hőálló réteget (1300ºC) hagy maga után, amely nem ég le. A felületen nem marad meg semmiféle fröccsenés és ha mégis, akkor elegendő ezt kesztyűvel egyszerűen leseperni. ESAB készülék és szerszámvédő, 400 ml

0700 013 016

ESAB fröcsköléstől védő bevonat Az ESAB fröcsköléstől védő bevonat meghosszabbítja a gázterelők és az áramátadók élettartamát. A hegesztőpisztoly bemártásával kell felvinni a folyadékot és hagyni kell azt megszáradni. A folyadék egy hőálló réteget képez, amely megakadályozza a fröcskölés megtapadását. A hatékony védekezés céljából a fröcskölés tapadását gátló kezelést 8 órás műszakonként 2-3 ízben kell elvégezni. Egyéb hasonló termékektől eltérően, az ESAB fröcskölés megtapadásától védő anyag használatánál nem keletkezik porozitás a varratban, ha az esetleg belecseppen a varratba. ESAB fröcsköléstől védő bevonat, 250 ml

0700 013 017

Clean Weld hegesztő paszta Megakadályozza a fröcskölések megtapadását, mivel egy hőálló réteget képez. A hegesztő pisztoly forró gázterelőjét 20-25 mm mélyen kell a pasztába bemártani a hatékony védelem érdekében. A paszta szagtalan, és nem tartalmaz oldószert, szilikont, koptató adalékot és 0,5 kg-os fémdobozba kerül szállításra. Clean Weld hegesztő paszta, tiszta tömeg 0,5 kg

0365 560 001

Roncsolásmentes anyagvizsgáló folyadékok Az ESAB roncsolásmentes anyagvizsgálathoz használt folyadékait a hegesztési varratok repedéseinek kimutatásához lehet használni. Az eljárás 6 lépésből áll és a vizsgálat elvégzéséhez tisztító, penetráló (fluoreszkáló anyag) és előhívó anyag szükséges. A folyamat a következő: 1 - Fel kell vinni a vizsgálandó felületre az ESAB tisztítószert, majd a felületet szárazra kell törölni. 2 - Az ESAB penetráló anyagot kell a felületre szórni és hagyni kell hatni 15 percig. 3 - A felületről le kell törölni a penetráló anyagot. 4 - Száraz törlőrongyra felvitt tisztítószerrel a felületet le kell törölni egyirányú törlésekkel. A felület száradjon meg. 5 - Az előhívó szert alapos felrázás után kell a felületre permetezni és az maradjon a felületen mintegy 10 percig. 6 - Az előhívó eltávolítása után a tisztítószer elszíneződése jelöli a repedési helyeket. ESAB NDT penetráló anyag 300 ml, aeroszol ESAB NDT előhívó 400 ml, aeroszol ESAB NDT tisztítószer 300 ml, aeroszol NDT = roncsolásmentes vizsgálat

0700 013 018 0700 013 019 0700 013 020

77

Vegyszerek és indikátorok ESAB tömítetlenséget jelző detektor Az ESAB tömítetlenséget jelző detektorát a gázpalackokhoz vezető gáztömlők, illetve a reduktorok ellenőrzésénél lehet használni tömítetlenség kimutatására. A készítményt a felületre kell permetezni és gázszivárgási helyeket buborékok keletkezése jelzi. A vegyület nem tartalmaz semmiféle agresszív adalékanyagot. ESAB tömítetlenség jelző detektor, pisztoly típus, 500 ml 0700 013 021

ESAB Mask spray A Mask spray páramentesen tartja a szemüveget, vagy a pajzs szűrőés védőüvegét. Mask spray, 200 ml

0000 595 312

Védőkrém uv sugárzás ellen Az ESAB ultraibolya (UV) sugárzás elleni védőkrém használatával az ív sugárzásának kitett testrészeket lehet védeni a sugárzás káros hatásaitól hegesztési munkák, vagy azok ellenőrzése során. A krém vízálló. Nap faktor: 19. Védőkrém, 100 ml

0349 501 033

Weld marker Az ESAB Weld marker-rel írni lehet fémre, fára, műanyagra, üvegre, bármilyen kemény felületre. Alacsony klorid tartalma révén biztonságosan használható rozsdaálló acél jelölésére és nukleáris területen. Nem szabad a tubust feltekerni! Öt percen belül száraz. Weld marker, fehér Metal marker, sárga

0700 013 003 0701 415 418

Varrat jelölő készlet A varrat jelölő készlet három - piros, zöld és fekete - színű tollat tartalmaz. A tollak a legkülönbözőbb anyagok jelölésére használhatók. Varrat jelölő készlet

78

0700 013 004

Salakoló kalapácsok HCB pneumatikus salakoló kalapács Ez a nagy ütősebességű pneumatikus kalapács gyakorlatilag alig okoz vibrációt belső kiegyenlítő rendszere következtében, amely nagyrészt elnyeli az ellenütéseket és rázkódásokat. A HCB kalapácshoz különböző vésők kaphatók, amelyek mindegyike volfrámkarbid élű és hosszú élettartamú. Keskeny véső: 15 mm széles, normál salakolásra és tisztításra. Széles véső: 35 mm széles, fröcskölések eltávolítására és lángvágás után a reve eltávolítására. HCB salakoló kalapács

0193 305 001

HCB Pneumatikus salakoló kalapács alkatrészei (18. ábra) 1 2 4 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 23 24 25

HCB anyacsavar HCB elülső burkolat Ütődugattyú, komplett HCB burkolat HCB rugó Levegő belépő szelep HCB ó-gyűrű HCB gyűrűsszelep HCB ó-gyűrű HCB rögzítő gyűrű HCB kiegyenlítő dugattyú HCB burkolat HCB ó-gyűrű HCB komplett cső HCB működtető kar HCB rugó HCB ó-gyűrű HCB ó-gyűrű Szelep dugattyú HCB ó-gyűrű

0156 0193 0156 0156 0156 0193 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0193 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156

626 306 626 626 626 306 626 626 626 626 626 626 306 626 626 626 626 626 626 626

001 004 004 007 008 012 009 010 011 012 013 014 014 015 016 017 018 019 020 021

26 Golyó tartó 27 HCB fedél 28 HCB alátét 29 HCB biztosító gyűrű 31 HCB betét 32 HCB persely 33 HCB ó-gyűrű 35 HCB szelep golyó 36 HCB csavar 37, 30 HCB rugó 38 HCB ó-gyűrű 39 15 x 100 mm véső 39 35 x 100 mm véső 39 15 x 200 mm véső 39 15 x 300 mm véső 40 HCB csatlakozó gyűrű 41 Hangtompító * Véső toldalék * HCB állító csavar

0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156 0156

626 626 626 626 626 626 626 626 626 626 626 627 627 627 627 626 627 627 626

022 023 024 025 027 028 029 031 032 026 033 001 002 006 007 034 004 005 030

* Az ábra nem mutatja

Spares for Pneumatic Chipping Hammer HCB Fig 18

79

Salakoló kalapácsok és varratmérők SH2 és SH3 salakoló kalapácsok Az SH2 salakoló kalapács különleges, jó minőségű acélból készül, kézbe illő markolattal. A kisméretű SH3 salakoló kalapács egyik végén hegyes, másik oldalán véső kialakítású, acél nyéllel, műanyag markolattal. SH2 salakoló kalapács SH3 salakoló kalapács

0000 663 000 0683 200 001

Fanyelű salakoló kalapácsok Elsőrangú kalapács edzett fejjel és fanyéllel. Egyik végén hegyes, másik oldalán véső kialakítású. Martellina fa TH/5 salakoló fakalapács

0000 915 051 0701 380 106

KL-1 Laser varratmérő Sarokvarratok „a”-méretének meghatározására szolgáló mérőeszköz. Két mérési tartománya van: max. 7 mm-ig és max. 15 mm-ig. Bőrtokban kerül szállításra. KL-1 Laser varratmérő

0000 139 931

KL-2 Laser varratmérő Alkalmas a sarokvarratok „a”-méretének, a láb magasságának (a derékszögű háromszög rövidebb oldala) és varratok domborulatának mérésére. Bőrtokban kerül szállításra. KL-2 Laser varratmérő

0000 139 932

Filarc varratmérő Alkalmas sarokvarratoknál „a”-méret (3-11 mm mérettartományban), K varratoknál az előkészítési méretek, valamint az 50° és 60 ° -os varratél szögek mérésére. Használható a 4, 5, 6 és 7 mm-es „a”-méretek gyors meghatározására, valamint a 1.5, 2 és 3.5 mm-es illesztési hézagok ellenőrzésére. Filarc varratmérő

80

0000 593 268

Varratmérők és kis szerszámok INOX varratmérő Alkalmas a sarokvarrat „a” - méretének és az erősített tompavarratok magasságának mérésére. 3 mérési skálával rendelkezik. A mérési tartomány 0-15 mm és a mérés pontossága +0,1 mm. INOX varratmérő

0000 593 720

Univerzális szerszám Speciális kivitelezésű fogó a MIG/MAG hegesztéshez. A gázterelőből a fröcskölések eltávolítására, továbbá mint huzal csípőfogó, illetve az áramátadó és a gázterelő fel- és leszerelésére használható. Univerzális szerszám Mini univerzális szerszám

0000 134 716 0000 139 054

FIX fogók A gázterelőből fröcskölés hatékony eltávolítására, a huzalvég gyors levágására, az áramátadó, az adapter és a gázterelő cseréjéhez használható. Fix 1 12-15mm Fix 2 15-18mm

0760 022 100 0760 022 200

Varratvizsgáló tükör Rozsdamentes acél tükör varratok ellenőrzésére. Varratvizsgáló tükör 500 mm, mágneses talppal

0000 595 319

81

Kis szerszámok MIG/MAG pisztolytartó MIG/MAG pisztolytartó egy egyszerű és praktikus eszköz, amely a pillanatnyilag nem használt MIG/MAG pisztoly elhelyezésére szolgál. Mágneses talp rögzíti és használható a MIG/MAG hegesztőpisztolyok többségénél. MIG/MAG pisztolytartó

0760 022 300

AWI pisztolytartó AWI pisztolytartó egy egyszerű és praktikus készülék, amely a pillanatnyilag nem használt AWI pisztoly elhelyezésére szolgál. Mágneses talp rögzíti és használható az AWI hegesztőpisztolyok többségénél. AWI pisztolytartó

0760 022 400

Mágneses pozicionáló tartók Az erős mágnesek helyzetben tartják a szög alatt kötendő munkadarabokat hegesztésnél, vagy forrasztásnál. A nagyobb méretű 80 kg, a kisebb méretű 45 kg súllyal terhelhető. Mágneses pozicionáló, kicsi Mágneses pozicionáló, nagy

0700 014 015 0700 014 016

Murex Nozzle Cleaner Set Prolongs the life of welding and cutting nozzles. Murex nozzle cleaner does not file the nozzle bore. Each set contains a range of nozzle cleaners from 0.46mm to 1.74mm. Nozzle Cleaner Set

82

0700 153 391

Kis szerszámok Murex kombinált kulcs Alkalmazható a Murex gázberendezéshez. A „kennedy”-anyához, a tömlőcsavarhoz és a palack szelephez illeszkedő kulcs. Kombinált kulcs

0701 414 766

Murex palackkulcs A palack szelepek megfelelő nyitását biztosítja. Palackkulcs K5

0701 380 120

Murex SL3 gázgyújtó Standard gázgyújtó. SL3 gázgyújtó SL3 tűzkő 5 db

0701 380 220 0701 380 221

Murex SL2 pisztoly gázgyújtó Pisztoly típusú gázgyújtó. SL2 pisztoly gázgyújtó SL2 tűzkő 9 db

0700 154 807 0700 119 695

Drótkefék Könnyű, fanyelű, jól használható acélszálú drótkefék. Kaphatók 2, 3 és 4 soros változatban. Kétsoros szénacél drótkefe Háromsoros szénacél drótkefe Murex háromsoros szénacél drótkefe, összetartó Négysoros szénacél drótkefe Kétsoros rozsdaállóacél drótkefe Háromsoros rozsdaállóacél drótkefe Murex háromsoros rozsdaállóacél drótkefe, összetartó Négysoros rozsdaállóacél drótkefe

0760 0760 0700 0760 0760 0760 0700 0760

024 024 158 024 024 024 158 024

100 200 228 300 500 600 231 700

83

Gázpalack szállító kocsik Gázpalack szállító kocsik Valamennyi palackszállító kocsi porszórt, kopásálló, vörös epoxy bevonattal és a palackok helyzetét biztosító lánccal kerül leszállításra. A nagy, robusztus kerekek lehetővé teszik a kocsik mozgatását még a legegyenlőtlenebb felületeken is.

TR3 kocsi Egy oxigén és egy acetilén palack szállítására alkalmas. TR3 palackkocsi

0700 123 772

Oxigén/propán kocsi Egy oxigén és egy propán palack szállítására alkalmas. Oxigén/propán palackkocsi

0700 151 549

Egy palackos kocsi Egy darab szabványos méretű palack szállítására. Univerzális, egy palackos kocsi

84

0700 153 384

Különleges felszerelések Az ESAB nagyon terjedelmes tartozék választékát kiegészítik azok a speciális berendezések, amelyek magukba foglalják a volfrámköszörűket, faragó pisztolyokat és a füstelszívó berendezéseket. Ugyanúgy, mint minden más termékünk ezek a speciális berendezések is maradéktalanul kielégítik az EU vonatkozó előírásait és szabványait.

ESAB szárító berendezések PK 1 elektródatároló A PK1 kis önsúlyú, elektródákat szárazon tartó tároló. Könnyen hordozható és a tárolás hőmérséklete 100º C körüli. A fűtőelemek felülről lefelé futnak és a felső rész teljesen szigetelt. Kapacitás Tárolási hőmérséklet (°C) Szárítási hőmérséklet (°C) Hálózati feszültség (V) Teljesítmény (kW) Külső méret (átmérő/magasság, mm) Belső méret (átmérő/magasság, mm) Tömeg (kg) PK PK PK PK

1, 1, 1, 1,

24 V 42 V 110 V 230 V

9kg 100 24/42/110/230 0,1 225/610 100/470 6 0000 0000 0000 0000

515 515 515 515

063 052 062 064

PK 5 hordozható elektródaszárító A PK 5 kombinált szárító és az elektródát szárazan tároló konténer, amely az elektróda típusok többségénél használható. A szárítás 1-7 óra közötti időt igényel, az elektróda típusától függően. A hőmérséklet termosztáttal szabályozható, 50-300°C közötti értékek között. Az elektródákat csomagolóanyag nélkül kell a szárító konténerbe helyezni. A fűtőelemek felülről lefelé futnak és a felső rész teljesen szigetelt. Kapacitás Tárolási hőmérséklet (°C) Szárítási hőmérséklet (°C) Hálózati feszültség (V) Teljesítmény (kW) Külső méret (átmérő/magasság, mm) Belső méret (átmérő/magasság, mm) Tömeg (kg) PK 5 szárító berendezés, 110 V PK 5 szárító berendezés, 230 V

24kg 70-300 N/A 110/230 0,5 345/660 116/460 13 0700 011 070 0000 515 075

SK 40 szárító szekrény Az SK 40 fűtött tároló szekrény bevonatos elektródákhoz, 4 kivehető polccal. Az elektródákat csomagolóanyag nélkül kell a szárító szekrénybe helyezni. A szekrény hőmérővel, termosztáttal és ellenőrző lámpával van felszerelve. Hőmérséklet tartomány: 50-180° C.

86

Kapacitás Tárolási hőmérséklet (°C) Szárítási hőmérséklet (°C) Hálózati feszültség (V) Teljesítmény (kW) Külső méret (sz x h x m, mm) Belső méret (sz x h x m, mm) Tömeg (kg)

120kg 50-180 N/A 230 0,7 530 x 640 x 750 470 x 510 x 520 55

Szárító szekrény SK 40, 230 V

0000 515 102

ESAB szárító berendezések PK 40 szárító szekrény A PK40 egy robusztus felépítésű szekrény, amely 10 csomag bevonatos elektróda szárítására és szárazon tartására alkalmas. A termosztát szabályozású hőmérséklet 50-350°C között állítható. Mérete: 570 x 620 x 790 mm. Tömege: 70 kg. Kapacitás Szárítási hőmérséklet (°C) Hálózati feszültség (V) Teljesítmény (kW) Külső méret (sz x h x m, mm) Belső méret (sz x h x m, mm) Tömeg (kg)

72kg 50-350 230 1,5 570 x 620 x 790 460 x 510 x 520 70

Szárító szekrény PK 40, 230 V

0000 515 105

PK 410 szárító szekrény A PK 410 egy robusztus felépítésű szekrény, amely bevonatos elektródák szárítására és szárazon tartására alkalmas. A termosztát szabályozású hőmérséklet 50-400°C között állítható (a három fázisú változatnál 450°C). A szárazon tartó üzemmódban a hőmérséklet kb. 150°C. PK 410 elektronikus hőmérővel, elektronikus termosztáttal és ellenőrző lámpával van felszerelve. A PK 410 rendelkezik hét napos programvezérléssel is. A programozó egység lehetővé teszi az szárító és szárazon tartó üzemmódok közötti átkapcsolást előre beállított időtartamokra és hőmérsékletekre. 230V Kapacitás Tárolási hőmérséklet (°C) Szárítási hőmérséklet (°C) Hálózati feszültség (V) Teljesítmény (kW) Külső méret (sz x h x m, mm) Belső méret (sz x h x m, mm) Tömeg (kg)

252kg 50-400 50-400 230 3,5 860 x 760 x 1280 655 x 485 x 635 230

400V Kapacitás Tárolási hőmérséklet (°C) Szárítási hőmérséklet (°C) Hálózati feszültség (V) Teljesítmény (kW) Külső méret (sz x h x m, mm) Belső méret (sz x h x m, mm) Tömeg (kg)

252kg 50-400 50-400 400-3 4,5 860 x 760 x 1280 665 x 485 x 635 230

Szárító szekrény PK 410, 230 V, 1 fázis Szárító szekrény PK 410, 400 V, 3 fázis

0000 515 103 0000 515 108

87

ESAB szárító berendezések JS 200 fedőpor siló A JS 200 siló fedőpor szakszerű tárolására és adagolására alkalmas készülék. A JS 200 szárazon és tisztán tartja a fedőport, és rendkívüli módon megkönnyíti a fedőpor kezelését. A hőmérséklet 100-300°C között állítható. Kapacitás (l) Tárolási hőmérséklet (°C) Szárítási hőmérséklet (°C) Hálózati feszültség (V) Teljesítmény (kW) Külső méret (sz x h x m, mm) Tömeg (kg) JS 200 tároló siló

200 100-300 230 2 510 x 570 x 1755 110 0000 515 090

JK 50 fedőpor szárító tartály A JK 50 tartály fedőpor szakszerű szárítására és tárolására alkalmas készülék. JK 50 tartály 50 l fedőport képes kiszárítani a maximális 500° C hőmérsékletnél körülbelül 3 óra alatt.. A szárítási ciklus befejezése után a berendezés automatikusan, mintegy 12 óra alatt átáll a szárazon tartó üzemmódra (150°C). Kapacitás (l) Tárolási hőmérséklet (°C) Szárítási hőmérséklet (°C) Hálózati feszültség (V) Teljesítmény (kW) Külső méret (Ø/magasság, mm) Tömeg (kg) JK 50, 400 V, 3 fázis

88

50 Lt 50-250 50-500 400-3 3,7 860/1600 190 0000 515 091

Alternatív szárító berendezések Magas hőmérsékletű kemencék Robusztus magas hőmérsékletű kemence digitális kijelzővel. A hőmérséklet pontosan szabályozható a 0 – 500 °C hőmérséklet tartományban. Digitális kijelző mutatja a hőmérséklet értéket. A hőmérséklet beállítása digitálisan történik. Hőmérséklet tartomány Tápfeszültség Terhelés Külső méretek (sz x mé x ma) Belső méretek (sz x mé x ma) Tömeg (üresen) Kapacitás (hegesztő elektróda) Digitális kijelző Nagy hőmérsékletű kemence – digitális kijelző

0-500ºC, termosztáttal vezérelt 110 vagy 240 V 3 kW 600 x 685 x 760 470 x 480 x 470 75 kg 136 kg van 0701 380 408

A fenti kemencével azonos, de adatrögzítési lehetőséggel Tárolási hőmérséklet 1 tartó ciklus Izzítási hőmérséklet 2 tartó ciklus Tápfeszültség Terhelés Programozható ciklusidő Chart Recorder Külső méretek (sz x mé x ma) Belső méretek (sz x mé x ma) Tömeg (üresen) Kapacitás (hegesztő elektróda) Digitális kijelző Nagy hőmérsékletű kemence – CR DD adatrögzítővel

0-500°C van 0-500°C van 110 vagy 240 V 3 kW 7 nap Optional 600 x 685 x 760 470 x 480 x 470 75 kg 136 kg van 0701 380 410

89

Alkatrészek ESAB PK1 alkatrészek Fűtőbetét 24 V Fűtőbetét 42 V Fűtőbetét 110 V Fűtőbetét 230 V Jelzőlámpa 24 V Jelzőlámpa 42 V

Jelzőlámpa 110 V Jelzőlámpa 230 V Ürítő fedél Gomb Fogantyú

0700 0700 0700 0700 0700

0700 011 015 0700 011 016

Termosztát Hőmérő

0700 011 017 0700 011 018

0700 011 020 0700 011 021 0700 011 022

Termosztát Hőmérő

0700 011 023 0700 011 024

0700 011 071 0700 011 072

Termosztát Mágneskapcsoló

0700 011 073 0700 011 074

0700 0700 0700 0700 0700 0700

Szabályzó Szenzor Időzítő Mágneskapcsoló Főkapcsoló Automatikus/kézi váltó kapcsoló

0700 0700 0700 0700 0700 0700

Termosztát Hőmérő

0700 011 032 0700 011 033

0700 0700 0700 0700 0700 0700

011 011 011 011 011 011

001 002 003 004 005 006

011 011 011 011 011

007 008 010 011 012

ESAB PK5 alkatrészek Fűtőbetét Jelzőlámpa

ESAB SK40 alkatrészek Fűtőbetét Jelzőlámpa, piros Jelzőlámpa, zöld

ESAB PK40 alkatrészek Fűtőbetét, felső Fűtőbetét, alsó

ESAB PK410 alkatrészek EMC szűrő Fűtőbetét, felső Fűtőbetét, alsó Jelzőlámpa, zöld, nagy Jelzőlámpa, piros, nagy Jelzőlámpa, piros, kicsi

011 011 011 011 011 011

039 040 041 042 043 044

011 011 011 011 011 011

045 046 047 048 049 050

ESAB JS200 alkatrészek Fűtőbetét Jelzőlámpa

0700 011 030 0700 011 031

JK50 alkatrészek Fűtőbetét

0700 011 082

MUREX szárító berendezés alkatrészek Fűtőbetét stacioner kemencéhez 240 V, 2 db Fűtőbetét,110 V (tároló, tegez)

90

0701 380 149 0701 380 487

Kapcsolókar (tároló, tegez) 0701 380 488 Fűtőbetét, 240 V (hordozható szárító) 0701 411 237 Termosztát 110/240 V (kemence) 0701 411 240

Volfrámköszörűk G-Tech Handy II A G-Tech Handy II hordozható, zárt, könnyen kezelhető volfrám elektróda köszörű. A volfrám elektróda tartó vagy szerszám nélkül köszörülhető. A köszörű fej állítható három különböző fokozatba: 0, 1 éa 2. Az egyes pozíciókban a köszörűnek másik felülete lesz használva, és a tárcsának mindkét oldala használható, ami növeli az élettartamot és csökkenti a költségeket. A G-Tech Handy II több funkciós burkolattal rendelkezik, amely lehetővé teszi az elektróda 90º-os köszörülését is- A gép alkalmas arra, hogy a vele szállított tartozékokkal asztalhoz rögzítsék. A G-Tech Handy II szállítási állapotban alkalmas 1,6 – 2,0 – 2,4 – 3,2 mm átmérőjű volfrám elektróda köszörülésére. Az 1,0 – 4,0 -4,8 – 6,0 mm átmérőkhöz szükséges fej opcióként kapható. A G-Tech Handy II jellemzői: Ergonómikus kialakítás és kis tömeg Állítható köszörülési fok (20°C- 60°C) Két oldalon használható köszörű tárcsa A hosszirányú köszörülés pontosan ismételhető Porszívóhoz csatlakoztatható Opció: orbitális készlet rövid, max. 15mm-es volfrám elektródához G-Tech Handy II komplett 240V/50Hz G-Tech Handy II komplett US változat 120V/50Hz

0700 009 886 0700 009 067

G-Tech Handy II alkatrészek (19. ábra) 1 Köszörű korong 2 Második fej Ø 1, 0/4, 0/4, 8/6, 0mm piros 3 Csere fej Ø 1, 6/2, 0/2, 4/3, 2mm fekete 4 Orbitalis készlet rövid volfrámhoz 5 Rögzítő tartó ‘Spannfix’ I méret (85mm) 6 Solid Metal Box ‘ESAB’

0700 009 068

19. ábra. G-Tech Handy II alkatrészei

0700 009 069 0700 009 070 0700 009 071 0700 009 072 0700 009 073

91

Volfrámköszörűk G-Tech Handy A G-Tech Handy egy egyszerűen kezelhető volfrámköszörű. A köszörülési szög könnyen, egy kézzel beállítható. A G-Tech Handy az 1.0 mm - 4.0 mm átmérőjű volfrámelektródák köszörülésére alkalmas és porszűrővel ellátott. A sebesség (ford/perc) állítható és a berendezés tömege csak 2.8 kg. G-Tech Handy tartós, masszív táskában kerül szállításra, ami megkönnyíti a hordozhatóságát. G-Tech Handy, 230 V, 50 Hz

G-Tech Handy alkatrészek (20. ábra) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 24 24 24 24

92

Motor 230 V Ki/Be kapcsoló Szénkefe Köszörűfej Gyémánt tárcsa tengely Köszörű kamra Elektróda tartó Imbuszkulcs Imbuszcsavar Rugó Köszörülési pozíció választó Csavar Szűrő tartály Szűrő fedél Imbuszkulcs a szűrő fedélhez Nagy gumi tömítés Csavar a szűrő tartály szereléshez Gyémánt tárcsa rögzítő csavar Kis gumi tömítés Szűrő tartály Gyémánt tárcsa Figyelő üveg Elektróda tartó Szorító patron 1,0 mm Szorító patron 1,6 mm Szorító patron 2,0 mm Szorító patron 2,4 mm Szorító patron 3,2 mm Szorító patron 4,0 mm Gép tartó táska (ábra nélkül)

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

041 042 044 045 046 047 048 049 050 056 051 052 053 054 055 057

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

058 059 060 029 028 037 030 034 031 035 032 033 036 061

20. ábra. G-Tech Handy alkatrészei

0700 009 883

Volfrámelektróda köszörűk és elektródák G-Tech és alkatrészek Az ESAB G-Tech készülék egy egyedülálló zárt, nedves rendszerű volfrámelektróda köszörű. A nedves köszörülési mód a leghatékonyabb védelmet jelenti a tóriumot tartalmazó köszörülési por ellen. A köszörüléskor keletkező teljes por mennyiséget a folyadék gyűjti össze és a volfrámelektróda oxidálódásának a veszélye is csökken. A köszörülési szög állítható és a csúcs leköszörülhető 90° -os szögben is, hogy ne legyen túl hegyes. A mellékelt ábrán látható kis asztalka nem része a berendezésnek, az ESAB azt nem szállítja. G-Tech 230V, 50Hz G Tech 115V 50Hz (UK) Tömítés Gyémánt tárcsa, G-Tech (az anyacsavarral) Folyadék 250 ml Használt folyadék gyűjtő palack, 250 ml Szorító patron 1,0mm G-Tech Szorító patron 1,6mm G-Tech Szorító patron 2,0mm G-Tech Szorító patron 2,4mm G-Tech Szorító patron 3,2mm G-Tech Szorító patron 4,0mm G-Tech Szorító patron 4,8mm G-Tech T- darab Távtartó Folyadék 5000 ml Tartozékdoboz, komplett Hulladék konténer Tartozékdoboz, komplett Figyelő üveg Figyelő ablak készlet – G-Tech tömítéssel Elektróda tartó és fogantyú - készlet Köszörű tárcsa tömítéssel és ó-gyűrűvel - készlet

0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700 0700

009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009 009

880 881 001 002 004 005 007 008 018 009 010 011 019 012 013 015 016 017 020 037 038 039 040

TIG Pen A TIG PEN lehetővé teszi a hegesztő számára hegesztőpálca végének nagyon pontos irányítását a varrattól távolabbról is és így segíti a hegesztőt a jobb minőségű varrat készítésben. Csökkenti a hegesztőhuzal vesztességet is. A TIG Pen alkalmas bármely 1,0 és 3,2 mm közötti átmérőjű hegesztőpálca adagolására. TIG Pen

0700 009 026

93

Volfrámelektródák Volfrámelektródák A különleges minőségű volfrámelektródák tóriummal, cériummal, lantánnal (Gold Plus) ötvözött és ötvözetlen változatokban kaphatók. Az ESAB volfrámelektródák kiváló hegesztési és ívgyújtási tulajdonságokkal rendelkeznek. Tíz darabot tartalmazó műanyag dobozban, 150 mm és 175 mm hosszúsággal kerülnek forgalmazásra. WT20 WT20 WT20 WT20 WT20 W W W W W

Pure Pure Pure Pure Pure

x x x x x

1,0 1,6 2,4 3,2 4,0

175mm 175mm 175mm 175mm 175mm x x x x x

(tórium) (tórium) (tórium) (tórium) (tórium)

175mm 175mm 175mm 175mm 175mm

vörös vörös vörös vörös vörös

zöld zöld zöld zöld zöld

WC20 WC20 WC20 WC20 WC20

1,0 1,6 2,4 3,2 4,0

x x x x x

175mm 175mm 175mm 175mm 175mm

(cérium) (cérium) (cérium) (cérium) (cérium)

WL15 WL15 WL15 WL15 WL15 WL15

1,0 1,6 2,4 3,2 4,0 4,8

x x x x x x

175mm 175mm 175mm 175mm 175mm 175mm

Gold Gold Gold Gold Gold Gold

WT20 WT20 WT20 WT20 WT20 WT20

1,0 1,6 2,0 2,4 3,2 4,0

x x x x x x

150mm 150mm 150mm 150mm 150mm 150mm

(tórium) (tórium) (tórium) (tórium) (tórium) (tórium)

W W W W W W

Pure Pure Pure Pure Pure Pure

WC20 WC20 WC20 WC20 WC20 WC20

94

1,0 1,6 2,4 3,2 4,0

1,0 1,6 2,0 2,4 3,2 4,0

1,0 1,6 2,0 2,4 3,2 4,0

x x x x x x

x x x x x x

150mm 150mm 150mm 150mm 150mm 150mm

150mm 150mm 150mm 150mm 150mm 150mm

szürke szürke szürke szürke szürke

Plus Plus Plus Plus Plus Plus

(lantán) (lantán) (lantán) (lantán) (lantán) (lantán)

vörös vörös vörös vörös vörös vörös

zöld zöld zöld zöld zöld zöld

(cérium) (cérium) (cérium) (cérium) (cérium) (cérium)

szürke szürke szürke szürke szürke szürke

arany arany arany arany arany arany

0151 0151 0151 0151 0151

574 574 574 574 574

001 002 003 004 005

0151 0151 0151 0151 0151

574 574 574 574 574

008 009 010 011 012

0151 0151 0151 0151 0151

574 574 574 574 574

036 037 038 039 040

0151 0151 0151 0151 0151 0151

574 574 574 574 574 574

050 051 052 053 054 055

0151 0151 0151 0151 0151 0151

574 574 574 574 574 574

201 202 244 203 204 205

0151 0151 0151 0151 0151 0151

574 574 574 574 574 574

208 209 245 210 211 212

0151 0151 0151 0151 0151 0151

574 574 574 574 574 574

236 237 242 238 239 240

Faragó pisztolyok K4000 (21. ábra) A szénelektródás, sűrítettlevegős pisztoly kábelhossza 2.14 m. A faragópisztoly egyaránt használható a 4 - 13 mm-es hengeres (kör keresztmetszetű) és a 10 - 16 mm-es lapos (négyszög keresztmetszetű) szénelektródákhoz. A K4000 faragópisztolynál a megengedhető legnagyobb áramerősség 1000 A, a sűrített levegő nyomása: 5.6 - 7.0 kg/cm2 és a levegő felhasználás 0.85 - 0.99 m3/ perc. A pisztoly és a kábel együttes tömege 2.4 kg. Csatlakozók nélkül kerül szállításra.

1 és 2 3 és 4 5-8 9 10 és 11 12 13 14 15

Faragó pisztoly kábellel K4000 faragó pisztoly K4000 kábel Szigetelő készlet Befogókar készlet Szelepház készlet Felső pofa Fúvóka Szeleptest Függesztő csapszeg Rugó Markolat

0760 0760 0760 0760 0760 0760 0760 0760 0760 0760 0760 0760

018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018 018

100 110 119 101 103 106 112 113 115 116 117 118

0760 0760 0760 0760 0768

018 018 018 018 018

121 125 126 130 131

Kábel alkatrészek Ó-gyűrű készlet Szorító készlet Kábel köteg Kábelköteg burkolat Szigetelő 21. ábra. K4000 alkatrészek

95

Faragó pisztolyok Flair 600 és 1600 Flair 600 szénelektródás, sűrítettlevegős faragó pisztoly a max. Ø 10 mm-es és 4 x 15 mm-es négyszög keresztmetszetű szénelektródákhoz. Flair 1600 szénelektródás, sűrítettlevegős faragó pisztoly a max. Ø 19 mm-es és 5 x 20 mm-es négyszög keresztmetszetű szénelektródákhoz. Flair 600 kábellel Pisztoly kábel nélkül Kábel pisztoly nélkül

0468 253 880 0468 253 016 0468 253 015

Flair 1600 kábellel Pisztoly kábel nélkül Kábel pisztoly nélkül

0468 253 881 0468 253 036 0468 253 035

FLAIR 600 alkatrészek (22. ábra) 1 2 3 4 6 7 8 9 10 15 és 16 11,12,14 13

Csavarkészlet Szigetelő sapkák Sárgaréz kar Bevezető fúvóka Kar szigetelés Rugó Függesztő csapszeg Pisztolytest Szelep Szelepülék Nyomógomb + csatlakozó Markolat

22. ábra. Flair 600 alkatrészek

96

0468 0468 0468 0160 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468

253 253 253 580 253 253 253 253 253 253 253 253

001 002 003 001 006 007 008 005 010 009 014 013

Faragó pisztolyok FLAIR 1600 alkatrészek (23. ábra) 1 2 3 4 6 7 8 9 10 15 és 18 11,12,14 13,16,17

Csavarkészlet Szigetelő sapkák Sárgaréz kar Bevezető fúvóka Kar szigetelés Rugó Függesztő csapszeg Pisztolytest Szelep Szelepülék Nyomógomb + csatlakozó Markolat

0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468 0468

253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253 253

001 002 023 024 006 027 008 025 010 009 014 033

23. ábra. Flair1 600 alkatrészek

97

Szénelektródák OK Carbon™ A szénelektródás, sűrítettlevegős faragás az egyik leghatékonyabb és legolcsóbb eljárás a javítási tevékenységek során előforduló vágásra és faragásra. A szénelektródával fenntartott villamos ív megömleszti az anyagot, amelyet sűrített levegő sugár távolít el. A sűrített levegő másik feledata a szénelektróda hűtése. Az eljárás alkalmazható ötvözetlen és erősen ötvözött acélokhoz, öntött vashoz és más fémekhez. A szénelektródás, sűrítettlevegős faragó pisztolyok választéka magába foglalja a Flair 600 vagy Flair 1600 pisztolyokat, alternatívaként pedig az egy kábeles K4000 faragópisztolyt is. Az OK Carbon márkanév alatt az ESAB nagy választékban kínál szénelektródákat, melyek csaknem mindenütt jól használhatók, így az öntödékben, az acélgyártásban, a hajó- és az acélszerkezetek gyártásnál, valamint a karbantartó munkáknál is. Az OK Carbon biztosítják a felhasználó részére az egységhosszra, vagy az egységnyi időre számított legnagyobb eltávolított anyagmennyiséget. DC, DC, DC, DC, DC,

Ø Ø Ø Ø Ø

4 x 305 mm, 100db/csomag 5 x 305 mm, 100db/csomag 6,35 x 305 mm, 200db/csomag 8 x 305 mm, 200db/csomag 10 x 305 mm, 100db/csomag

0700 0700 0700 0700 0700

007 007 007 007 007

002 003 004 006 007

DC, DC, DC, DC,

Ø Ø Ø Ø

6,35 x 510 mm, 200db/csomag 8 x 510 mm, 150db/csomag 10 x 510 mm, 50db/csomag 13 x 455 mm, 50db/csomag

0700 0700 0700 0700

007 007 007 007

104 106 107 108

DC, egymáshoz 100db/csomag DC, egymáshoz 50db/csomag DC, egymáshoz 50db/csomag DC, egymáshoz 25db/csomag

illeszthető Ø 10 x 430 mm,

AC, egymáshoz 100db/csomag AC, egymáshoz 50db/csomag AC, egymáshoz 50db/csomag AC, egymáshoz 50db/csomag AC, egymáshoz 50db/csomag

illeszthető Ø 4 x 355 mm,

0700 007 410 illeszthető Ø 13 x 430 mm, 0700 007 411 illeszthető Ø 16 x 430 mm, 0700 007 412 illeszthető Ø 19 x 430 mm, 0700 007 413

0700 007 414 illeszthető Ø 5 x 355 mm, 0700 007 415 illeszthető Ø 6,5 x 355 mm, 0700 007 416 illeszthető Ø 8 x 355 mm, 0700 007 417 illeszthető Ø 9,5 x 355 mm, 0700 007 418

DC, négyszögletes 4 x 15 x 305 mm, 125 db/csomag 0114 800 112 DC, négyszögletes 5 x 15 x 305 mm, 125db/csomag 0700 007 502 DC, négyszögletes 5 x 20 x 305 mm, 100db/csomag 0700 007 503

98

Füstelszívó berendezések Carryvac 2 A Carryvac 2 P150/P150AST két kisméretű, könnyű, hordozható elszívó berendezés, amely a munkaterületre vihető. A hegesztőpisztolyhoz, vagy egy elszívó torokhoz csatlakoztatva a Carryvac 2 a füstöt annak keletkezése helyén szívja el. Az elszívott, szennyezett levegőt teljesen zárt szűrő szűri meg. A Carryvac modellek telítettség jelzővel is rendelkeznek, amelyek segítségével észlelhető, ha a szűrő cseréje szükséges. Kiválóan használható karbantartó hegesztésekhez, rövid, illetve a közepesen hosszú időtartamú munkákhoz. A szűrő kapacitása kb. 200 kg tömör huzal, azaz mintegy tizenkét darab 15 kg huzaldob lehegesztésére elegendő. A Carryvac 2 P150 AST modell automatikus be/ki kapcsolóval van ellátva, amely azonnal bekapcsolja a készüléket, ha a hegesztés megkezdődik, és némi késleltetéssel kikapcsolja a hegesztés befejezését követően, ezáltal csökken az energiafogyasztás és növekszik minden egyes szűrő, illetve a készülék élettartama is. Figyelmükbe ajánljuk az ESAB Centrovac elszívó tömlős hegesztőpisztolyokat. Carryvac 2 P150 220-240 V Carryvac 2 P150 AST 220-240 V CarryVac 2 P150 110-120V CarryVac 2 P150 AST 110-120V Motor 220-240V Motor 110-120V Tömlő 45 mm, 1.6 m Tömlő 45 mm, 3.5 m Tömlő 45 mm, 5 m Tömlő 45 mm, 15 m Carryvac 2, fő szűrő Carryvac fő szűrő (régebbi modell) Előszűrő Nyomtatott áramkör, kábelekkel Szénkefék Durva leválasztó, komplett TM-80 elszívó torok, kerek 80 mm TM-200 elszívó torok, széles 200 mm PM-300 elszívó torok, széles 300 mm Elszívó torok mágnes

0700 0700 0700 0700 0468 0468 0154 0154 0154 0154 0700 0468 0468 0700 0700 0468 0700 0700 0700 0332

003 003 003 003 455 455 352 352 352 352 003 455 455 003 003 455 100 100 100 010

883 884 885 886 021 022 015 008 006 002 004 001 002 005 010 014 080 200 300 880

99

Piacvezető a hegesztőtechnológiák és vágórendszerek terén Az ESAB már 1904 óta úttörő jellegű munkát végez a hegesztésés vágástechnológia területén. Az ESAB mai tevékenységében kombinálja piacvezető szerepét a glo-

globális értékesítő és gyártó tevékenységünkre. Az ESAB ügyfelei páratlan technológiai és alkalmazástechnikai ismeretanyaghoz, szolgáltatáshoz

bális alkalmazástechnikai tapasztalatokkal. Termékeink és a gyártó eljárások folyamatos fejlesztésével vállaljuk a minden, minket érintő szektorban tapasztalható technológiai fejlődés kihívásait. Minőségi ter-

és támogatáshoz juthatnak hozzá. Az ESAB egész világra kiterjedő képviseletrendszere, valamint a független kereskedők hálózata gyakorlati szakértelmet, valamint az anyagok, a hegesztés, a vágás, illetve az általános termelékenység

mékek és szolgáltatások szállítása áll a középpontban, amely kihat

kihívásaira adott professzionális választ nyújt helyi szinten is.

Bárhol a világon, ahol a hegesztés és vágás minősége és termelékenysége a kérdés, az ESAB ott van, hogy felállítsa a mércét.

&4"#
,GU 
#VEBQFTU
5FSÁ[
LSU
 5FM




 'BY




 www.esab.hu