Határidős adásvételi szerződés keretében különféle élelmiszerek beszerzése a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház részére Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2014/147 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2014.12.17. 25669/2014 15800000-6;15100000-9;15810000-9;15500000-3;15870000-7;15896000-5;15860000-4;15830000-5;15840000-8;15891500-5;15872400-5;15890000-3;15850000-1;15891410-7
Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház Ajánlatkérő székhelye (7400 Kaposvár, Tallián Gyula u. 20-32.), valamint a 4. rész esetében Ajánlatkérő székhelyén kívül a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház Marcali Telephelye (8700 Marcali, Széchenyi u. 17-21.) 2015.01.29.
Regionális vagy helyi hatóság Egészségügy
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15948 Postai cím: Tallián Gyula utca 20-32. Város: Kaposvár Postai irányítószám: 7400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Szentgróti József Telefon: +36 82313161 E-mail:
[email protected] 1
Fax: +36 82413122 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kmmk.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal x Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Határidős adásvételi szerződés keretében különféle élelmiszerek beszerzése a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház részére II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Ajánlatkérő székhelye (7400 Kaposvár, Tallián Gyula u. 20-32.), valamint a 4. rész esetében Ajánlatkérő székhelyén kívül a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház Marcali Telephelye (8700 Marcali, Széchenyi u. 17-21.) NUTS-kód HU232 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama 3
Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Határidős adásvételi szerződés keretében különféle élelmiszerek beszerzése a Somogy Megyei Kaposi Mór Oktató Kórház részére II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 15800000-6 15100000-9 15810000-9 15500000-3 15870000-7 15896000-5 15860000-4
Kiegészítő szójegyzék
15830000-5 15840000-8 15891500-5 15872400-5 15890000-3 15850000-1 15891410-7 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: igen (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre x egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Különféle élelmiszerek beszerzése 6 részben a B. mellékletben, valamint a dokumentációban rögzített és specifikált termékfelsorolás és mennyiségek, valamint az alábbiak szerint: 1. rész: Vörös hús - 10 tétel, összesen 27 745 kg/év 2. rész: Szárnyas hús - 5 tétel, összesen 6 627 kg/év 4
3. rész: Hentesáru - 31 tétel, összesen 18 307 kg/év 4. rész: Pékáru- 16 tétel, összesen 86 710 darab/év, 80 305 kg/év 5. rész: Tej és tejtermékek - 25 tétel, összesen 31 540 l/év, 235 300 darab/év, 2 353 kg/év, 5 000 csomag/év 6. rész: Fűszért áru - 107 tétel, összesen 332 310 darab/év, 52 549 kg/év, 45 265 l/év, 280 doboz/év, 1 032 csomag/év 7. rész: Mirelit áru - 34 tétel, összesen 46 565 kg/év 8. rész: Instant termékek - 11 tétel, összesen 4 080 kg/év, 9 000 darab/év, 6 doboz/év A megadott mennyiségektől Ajánlatkérő +20 %-kal eltérhet. Egyes termékeknél meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának, minőségi követelményeinek egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rend. 26. § (6) bekezdése értelmében ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. A részletes specifikációt az ajánlati dokumentáció tartalmazza. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 129823885 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 12 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi kötbér: napi szállítási gyakoriság esetén az eredménytelenül eltelt teljesítési határidőt követő minden késedelmesen eltelt 1 óra után a le nem szállított áru(k) nettó értékének 2%-a, legfeljebb 10%. Nem napi szállítási gyakoriság esetén a késedelmi kötbér mértéke késedelmes naponként a le nem szállított áru nettó értékének 3 %, legfeljeb a késedelemmel érintett áru(k) 5
teljes nettó ellenérétke. Hibás teljesítési kötbér: a hibás teljesítéssel érintett áru(k) nettó értékének 10%-a, legfeljebb azonban a hibával érintett áru teljes nettó ellenértéke. Meghiúsulási kötbér: mértéke: a le nem szállított áru(k) teljes nettó szerződéses árának 25 %-a. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő a szerződés szerinti teljesítést követően kiállított teljesítési igazolás alapján számla ellenében utólag fizeti meg teljesítésért járó ellenszolgáltatást a Kbt. 130. § (1) bekezdésében, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1) és (2) bekezdésében, valamint a kötelező egészségbiztosítás ellátásairól szóló 1997. évi LXXXIII. törvény 9/A. §-ában foglaltak szerint. Ajánlatkérő eseti megrendelésenként részteljesítést és részszámlázási lehetőséget biztosít. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § rendelkezéseit mind az Eladó, mind az alvállalkozó(k) esetében alkalmazni szükséges. Ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a magyar forint (HUF). III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlatot tevő(k) számára gazdálkodó szervezet létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró ok fennáll. A kizáró okok fenn nem állását a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. § rendelkezései szerint kell igazolni. Továbbá az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevő köteles jelentkezésében nyilatkozni, hogy a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok fenn nem állását a letelepedése szerinti ország jogrendje szerint hogyan kell igazolni. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás közzététele napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. Ajánlatkérő a kizáró okok igazolása kapcsán felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság 2014. május 16. napján közzétett útmutatójára a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. 6
§-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában [Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. szám], valamint a Közbeszerzési Hatóság 2012. június 1. napján közzétett útmutatójára a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában [Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám]. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (4) bekezdésére tekintettel ajánlatában csatolja a 14. § (1) bekezdés c) pontja szerinti, az előző három lezárt üzleti évben a teljes- általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló cégszerűen aláírt nyilatkozatát, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlattevő fenti irat vonatkozásában - adott esetben - alkalmazhatja a hivatkozott kormányrendelet 14. § (3) bekezdését. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, ha az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó három üzleti évben összeségében a teljes nettó árbevétele nem éri a(z) 1. rész tekintetében a 24.000.000 HUF-ot, 2. rész tekintetében a 4.000.000 HUF-ot, 3. rész tekinettében a 10.000.000 HUF-ot, 4. rész tekintetében a 12.000.000 HUF-ot, 5. rész tekintetében a 19.000.000 HUF-ot, 6. rész tekintetében a 23.000.000 HUF-ot, 7. rész tekintetében a 9.000.000 HUF-ot, 8. rész tekintetében a 4.500.000 HUF-ot. Amennyiben ajánlattevő több részre kíván ajánlatot tenni, úgy az egyes részekre vonatkozó becsült értékek közül a legmagasabbat kell elérnie a vizsgált időszakra vonatkozóan a teljes nettó árbevételnek. Az alkalmassági követelményeknek - a Kbt. 55. § (4) bekezdésére tekintettel - közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek akként, hogy elegendő a közös ajánlattevők valamelyikének megfelelnie az alkalmassági követelményeknek. Az alkalmassági követelményeknek ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint. A benyújtott nyilatkozatoknak, igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a gazdasági és pénzügyi alkalmasság megállapítására. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja ajánlatában csatolja az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 3 év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti (az adott rész szerinti élelmiszer szállítása) szállításainak ismertetését a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint. A nyilatkozatnak/szerződést kötő másik fél által adott igazolásnak tartalmaznia kell a következő 7
adatokat: a teljesítés ideje (legalább év, hónap megjelöléssel), a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, a szállítás tárgya (különös tekintettel a közbeszerzés tárgyára), az ellenszolgáltatás nettó összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A legjelentősebb szállításokat elegendő az alkalmassági követelményeknek való megfelelés mértékéig ismertetni és igazolni. M/2. Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése f) pontja alapján ajánlatában csatolja az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes, tanúsító szervezettől származó - ajánlattevő által tett részajánlatokkal érintett termékek teljes körét lefedő, a termékek tárolására és/vagy forgalmazására vonatkozó - HACCP tanúsítványának másolatát, vagy az ezzel egyenértékű tanúsítvány vagy egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések bizonyítékának másolatát. Csatolni kell továbbá ajánlattevő nyilatkozatát is, amely igazolja, hogy a megtett minőségbiztosítási intézkedések egyenértékűek a HACCP rendszer működésével (ha HACCP tanúsítvány nem áll rendelkezésre). A Kbt. 55. § (5) bekezdésének első mondata szerinti esetben a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdése előírásait be kell tartani, a hivatkozott bekezdésekben foglalt nyilatkozatokat az ajánlatban be kell nyújtani. Ajánlatkérő az alkalmassági követelményeknek való megfelelést a Kbt. 55. § (4) bekezdésében előírtak figyelembevételével bírálja. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A benyújtott nyilatkozatoknak és igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a műszaki, illetve szakmai alkalmasság megállapítására. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben összességében 1. rész tekintetében vörös hús szállítása tárgyban legalább nettó 24.000.000 HUF; 2. rész tekintetében szárnyas hús szállítása tárgyban legalább nettó 4.000.000 HUF; 3. rész tekinettében hentesáru szállítása tárgyban legalább nettó 10.000.000 HUF; 4. rész tekintetében pékáru szállítása tárgyban legalább nettó 12.000.000 HUF; 5. rész tekinettében tej, tejtermék szállítása tárgyban legalább nettó 19.000.000 HUF; 6. rész tekintetében fűszért áru szállíása tárgyban legalább nettó 23.000.000 HUF; 7. rész tekintetében mirelit áru szállítás tárgyban legalább a nettó 9.000.000 HUF; 8. rész tekintetében instant termékek szállítása tárgyban legalább nettó 4.500.000 HUF értékű szerződésszerűen teljesített referenciával. Amennyiben a bemutatni kívánt szerződés határozatlan időtartamú, vagy annak időbeli hatálya az eljárást megindító felhívás feladásáig még nem járt le, úgy Ajánlatkérő a vizsgált időintervallumon belül teljesített szállítás(ok)ra vonatkozó szerződéses mennyiséget veszi figyelembe az ajánlattevő alkalmasságának megállapítása során. Amennyiben a bemutatni kívánt szerződés a közbeszerzés tárgyán kívül egyéb feladatok teljesítését is magában foglalja, Ajánlatkérő kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti, teljesített szolgáltatások szerződéses mennyiségét veszi figyelembe az ajánlattevő alkalmasságának megállapítása során. A jelen pont szerinti alkalmassági követelménynek való megfelelés egy vagy több, a közbeszerzés tárgya szerinti szerződés bemutatásával is igazolható. M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes - az általa tett részajánlatokkal érintett termékek teljes körét lefedő, a termékek tárolására és/vagy forgalmazására vonatkozó - HACCP, vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott 8
A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint
9
az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/01/29 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 10000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fenti ellenértéke az ÁFA-t nem tartalmazza, a dokumentáció ellenértéke: 10 000,Ft + 27% ÁFA, azaz bruttó 12 700,- Ft. A dokumentáció ellenértékét ONMERIT Tanácsadó és Szolgáltató Kft-nek, az OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11713005-20607991-00000000 számú számlájára kell átutalni. Az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni a „Dokumentáció; KMOK/Élelmiszer beszerzés 2014-2015” kifejezést. A dokumentáció ingyenesen átvehető, ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti gazdasági szereplő köteles megfizetni a Kbt. 52. § (2) bekezdésében foglaltak szerint, a szerződés megkötésével egyidejűleg. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/01/29 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama 10
-ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/01/29 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: ONMERIT Tanácsadó Kft. székhelye (1137 Budapest, Katona József u. 27. IV/3.), tárgyaló Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek. Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 62. § (1) és (3)-(6) bekezdéseire.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű igen (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2015. december VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1.) Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése szerint előírja, hogy a dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. Az átvétel előtt a dokumentációba történő helyszíni betekintés lehetősége munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9:30 órától 17:00 óráig, pénteken 9:30-12:00 óráig adott. A dokumentáció munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9:30 órától 17:00 óráig, pénteken 9:30-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő napján 9:30-10:00 óráig vehető át személyesen vagy meghatalmazott útján az ONMERIT Tanácsadó Kft. székhelyén. A dokumentáció személyes átvétele esetén a dokumentációt átvevő személy átvételi elismervényt köteles kitölteni és aláírni. Az átvételi elismervényen olvashatóan fel kell tüntetni a dokumentációt megvásárló elérhetőségeit. A dokumentációba történő betekintés esetén a dokumentációba betekintő személy köteles aláírni az erről szóló jegyzőkönyvet, valamint köteles a jegyzőkönyvön olvashatóan feltüntetni a dokumentációba betekintő elérhetőségeit. Az elektronikus és a nyomtatott formában átadott dokumentáció közötti eltérés esetén a nyomtatott anyagban foglaltak a mértékadóak. Ajánlatkérő a dokumentációt a jelen felhívás A. mellékletének II) pontja szerinti elérhetőségére küldött, legalább a megküldést kérelmező cég megnevezését, székhelyét, a kapcsolattartó személy nevét, elektronikus e-mail címét, faxszámát és a postacímet tartalmazó írásos igénybejelentése esetén, postai úton a megadott postacímre ajánlott küldeményként nyomtatott formátumban (és annak mellékleteit elektronikus formátumban is CD-lemezen) küldi meg. A dokumentáció terjedelme miatt a faxon vagy e-mail útján történő megküldés nem lehetséges, ezért ezek nem igényelhetők. A dokumentáció megküldése során az ajánlatkérő a Kbt. 50. § (3) előírásai szerint jár el. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció másra át nem ruházható és nem tehető közzé. 11
2.) A III.2.2) pont P/1. alpontja, valamint a III.2.3) M/1. és M/2. szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 3.) Ajánlatkérő a hiánypótlás és felvilágosítás kérése esetében a Kbt. 67. §-ban foglaltak szerint jár el. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (1) bekezdésében foglaltak szerint az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. A Kbt. 67. § (5) bekezdése alapján ajánlatkérő biztosítja ajánlattevő által hiánypótlás során bevont gazdasági szereplőre vonatkozóan egy forduló erejéig az újabb hiánypótlás lehetőségét. 4.) Az ajánlatot írásban és zártan, a jelen felhívás A. mellékletének III. pontjában megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. Az ajánlatokat munkanapokon hétfőtől csütörtökig 9:30-17:00 óráig, pénteken, és amennyiben a szombati nap munkanap, szombaton 9:30-12:00 óráig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:30-10:00 óráig lehet benyújtani. 5.) Ajánlattevőnek ajánlata eredeti papírpéldányát és elektronikus példányát egy csomagolásban kell lezárnia (pl. boríték, doboz vagy bármely egyéb, az ajánlat zártságát biztosító csomagolásban) a csomagolásra minden esetében rá kell írni ajánlattevő nevét, címét, az eljárás megnevezését („KMOK/Élelmiszer beszerzés 2014-2015”), valamint hogy „Határidő előtt nem bontható fel!”. Az ajánlatot - állagsérelem nélkül nem oldható módon - kötött vagy fűzött formában, egy eredeti papírpéldányban írásban, zártan (az eredeti ajánlaton meg kell jelölni, hogy az az eredeti), valamint egy elektronikus (szkennelve, pdf-formátumban) példányban eredeti, aláírt ajánlatukat teljes terjedelmében CD-n vagy DVD-n kell benyújtani. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat, vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat, a fedlapot és a hátlapot nem kell, de lehet. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak. Az ajánlat - oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzéket követő - első oldalaként felolvasólap szerepeljen, amelyen közölni kell a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti adatokat: az ajánlattevő nevét, székhelyét, telefon- és faxszámát, a kapcsolattartó nevét és elérhetőségeit; illetve az értékelésre kerülő ajánlati elemeket. A felolvasólap Ajánlatkérő által elvárt formáját a dokumentáció tartalmazza. Az ajánlat eredeti példányát gépelve, vagy eltávolíthatatlan tintával írva kell beadni az ajánlattevő vagy olyan személy(ek) cégszerű aláírásával, aki(k) felhatalmazottak arra, hogy a szerződést az ajánlattevő számára kötelező érvényűvé tegyék. Ajánlattevőnek/alvállalkozónak/az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezetnek saját nyilatkozatait szükséges cégszerűen aláírnia. Az ajánlatban nem lehetnek közbeiktatások, törlések vagy átírások, kivéve az ajánlattevő által tett hiba-kiigazításokat, mely esetben az ilyen kiigazításokat az ajánlat nyilatkozatait cégszerűen aláíró személynek vagy személyeknek kézjegyükkel kell ellátniuk. Az ajánlattevő a dokumentáció szerint benyújtandó hatósági igazolásokat és egyéb dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján jogosult egyszerű másolatban benyújtani. A dokumentáció mellékleteivel (iratminták) egyező tartalmú nyilatkozatok kitöltése és az ajánlathoz való csatolása az érvényes ajánlattétel feltétele. Amennyiben a boríték nincs lezárva és megfelelő jelöléssel ellátva, az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget az ajánlat elirányításáért vagy idő előtti felnyitásáért. A hiányos vagy hibás felirattal, címzéssel ellátott küldemények elirányításáért, idő előtti felbontásáért, Ajánlatkérő felelősséget nem vállal. A postán vagy futárszolgálattal feladott küldemények kockázatát Ajánlattevő viseli. 6.) Az ajánlattétel nyelve a magyar nyelv. Vita esetén a magyar nyelv az irányadó. Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlat és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni, illetőleg magyar nyelvű fordításban lehet benyújtani. 12
Amennyiben valamely okirat, igazolás, nyilatkozat, dokumentum stb. idegen nyelvű, és fordítást igényel, Ajánlatkérő - az idegen nyelvű okirat, igazolás stb. egyszerű másolatának az ajánlatban történő egyidejű csatolása mellett - elfogadja azok Ajánlattevő általi felelős fordítását is [Kbt. 36. § (3) bekezdése]. Felelős fordítás alatt Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A nem magyar nyelven készült, illetve felelős magyar fordítással el nem látott dokumentumokban foglaltakat Ajánlatkérő az ajánlat bírálata során nem veszi figyelembe. A fordítás tartalmának helyességéért ajánlattevő a felelős. 7.) Az ajánlattevők a bontásra külön meghívót nem kapnak, jelen felhívás szolgál a bontási eljáráson való részvétel meghívójaként. Ajánlatkérő - a Kbt. 62. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően - a bontás során ismerteti az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont alapján értékelésre kerülnek. Ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti az eljárás becsült értékét, valamint a szereződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Adott esetben az Ajánlatkérő a Kbt. 62. § (6) bekezdés szerint fog eljárni. Ajánlatkérő az ajánlatok felbontásáról és ismertetéséről a Kbt. 62. § (7) bekezdése szerint jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld valamennyi ajánlattevőnek. 8.) Ajánlatkérő az eljárás eredményéről szóló összegezést az Ajánlatkérő eljárást lezáró döntését követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül küldi meg telefaxon vagy elektronikus úton valamennyi ajánlattevőnek egyidejűleg. 9.) A szerződéskötés időpontjára a Kbt. 124. § (6) és (8) bekezdésében foglaltak az irányadóak. 10.) Az A. mellékletben megadott kapcsolattartási címen, fax számon vagy e-mail címen kizárólag írásban kérhető kiegészítő tájékoztatás, a telefonon kért és/vagy adott információ az ajánlat elkészítésekor nem vehető figyelembe a Kbt. 35. § szerint. 11.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 26. §-ában, a Kbt. 28. § (1) bekezdésében és a Kbt. 60. § (6) bekezdésében foglaltakra. 12.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 40. § (1) bekezdése és a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát. A nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni szükséges. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 55. § (6) bekezdés szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amelyben kijelenti, hogy a szervezet kapacitására mi módon támaszkodik (adott esetben). 13.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60. § (3) bekezdése és a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát. A Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot eredeti példányban kell az ajánlathoz csatolni. 14.) Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen tényt vagy adatot tartalmazó nyilvántartás a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerinti elektronikus, hatósági nyilvántartások köréről és Internetes elérhetőségéről szóló a Közbeszerzési Hatóság Elnökének útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek a Kbt. 36. § (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást. 15.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban szereplő dokumentumokat aláíró, az ajánlattevő és az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő írásbeli képviseletére jogosult személy (cég esetében a cégjegyzésre jogosult) aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját. Amennyiben az ajánlatot nem az írásbeli képviseletre jogosult személy írja alá, akkor az adott személy(ek)nek az ajánlat aláírására vonatkozó, a 13
meghatalmazott aláírás mintáját is tartalmazó, a képviseletre jogosult általi, cégszerű aláírással ellátott meghatalmazását is szükséges csatolni. 16.) Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők közötti - Kbt. 25. § szerinti - megállapodást az ajánlathoz csatolni kell, melyben a közös ajánlattevők szabályozzák egymás közötti és az Ajánlatkérővel való kapcsolatukat. A megállapodás tartalmára vonatkozó előírásokat az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. 17.) Amennyiben az ajánlattevő a Kbt. 80. § alapján az ajánlatának egy részét üzleti titoknak minősíti, és ezáltal annak nyilvánosságra hozatalát megtiltja, úgy erről nyilatkoznia kell ajánlatában. Ezzel kapcsolatban felhívjuk az Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 80. § (2) és (3) bekezdésében foglaltakra. Felhívjuk továbbá a figyelmet, hogy a fentiek alapján üzleti titoknak minősített információkat az ajánlatban elkülönített módon, mellékletben kell közölni. 18.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. 19.) Az eljárás és az ajánlattétel nyelve a magyar. Az eljárás során mindennemű közlés magyar nyelven történik, kommunikáció semmilyen más nyelven nem fogadható el. Az ajánlat magyar nyelven kívül más nyelven nem nyújtható be. 20.) Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra - azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi. Egyidejűleg meg kell adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet, amelyre ajánlatkérő a Kbt.-ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek. 21.) Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szükségessége esetén - a Magyar Nemzeti Banknak, a felhívás feladásának napján érvényes hivatalos deviza középárfolyamai alapján számítja át Magyar Forintra. 22.) Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. 23.) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a Kbt. 56. § (1) bek. a)-i) pont, a k) pont ka) és kb) alpontja szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. A jelen nyilatkozat nem a kizáró okok hiányának igazolását szolgálja, hanem a kizáró okok igazolási módjának meghatározására irányul. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy az ajánlattevő nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 24.) Ajánlatkérő jogosult a szerződést azonnal hatállyal felmondani tekintettel a GYEMSZI által előírtakra, miszerint mivel a jelen beszerzés tárgyában Ajánlatkérő a GYEMSZI központosított országos, regionális - közbeszerzési eljárásba is bevonásra kerülhet, ezért amennyiben a jelen beszerzés tárgyára vonatkozóan a közös közbeszerzési rendszerben keretmegállapodás vagy szerződés kerül megkötésre, a közös közbeszerzés rendszerébe történő belépés lehetőségének napjával a szerződést Ajánlatkérő azonnali hatállyal felmondja. 25.) A szerződés a Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet - mint az ajánlatkérő tulajdonosi képviseletét ellátó szervezet - által kiadott, a szerződés időtartamát lerövidítő intézkedés hatályba lépésével megszűnik. 26.) Amennyiben a 24. és 25. pontban foglalt körülmények a jelen közbeszerzési eljárás lezárultát megelőzően következnek be, így ezen körülményt Ajánlatkérő a Kbt. 66. § (1) bekezdésének, Kbt. 76. § (1) bekezdése d) pontjának és Kbt. 124. § (9) bekezdésének alkalmazhatóságaként értékeli. 27.) Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell az ajánlattevő kapcsolattartóiról, képviselőjéről, céges adatairól szóló nyilatkozatban, melynek tartalmaznia kell: a közbeszerzési 14
eljárás során és a szerződés teljesítése során a kapcsolatot tartó személy/ személyek megnevezését és elérhetőségi adataikat (telefonszám, telefax szám, email cím), a megkötésre kerülő szerződést aláírni jogosult képviselő megnevezését és elérhetőségi adatait (telefonszám, telefax szám, email cím), valamint az ajánlattevő céges adatait (cégjegyzékszám, cégbíróság, statisztikai számjel, adószám, bankszámlaszám), különös tekintettel arra, hogy a kapcsolattartóként feltüntetett személlyel/ személyekkel közöltek az ajánlattevő (adott esetben: közös ajánlattevők) vonatkozásában joghatályos közlésnek minősülnek. Az eljárás bármely szakaszában és a szerződés teljesítése során a megadott kapcsolattartó személy számára a telefaxon és/vagy email útján küldött bármilyen levél, dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában az ajánlattevő részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő. 28.) Tekintettel arra, hogy ajánlatkérő beszerzését a központi ellenörző szerv a46/2011. (III.25.) Korm. rendelet értelmében az elektronikusan megküldött iratok alapján ellenőrzésnek vetik alá, az ajánlatkérő előírja az ajánlattevőknek, hogy az eredeti, aláírt ajánlatukat teljes terjedelmében (beleértve az összes nyilatkozatukat, igazolásokat stb.) jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható *.pdf formátumba beszkennelve, elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) is nyújtsák be az ajánlatukkal közös csomagolásban. Ajánlatkérő előírja, hogy ajánlattevőknek cégszerűen nyilatkozniuk kell, hogy az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlatuk a papír alapon benyújtott eredeti ajánlatukkal megegyezik. 29.) Amennyiben ajánlattevő, közös ajánlattevők bármelyike, alvállalkozó, illetve kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet (az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő) cégjegyzék adatainak bejegyzésével kapcsolatosan változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 30.) Ajánlattevők kizárólag I. osztályú minőségű árura vonatkozóan tehetnek ajánlatot, illetve a szerződés során Ajánlatkérő csak I. osztályú minőségű árut fogad el. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy garantálja az általa megajánlott mennyiségű termékek I. osztályú minőségben történő szállítását. 31.) Az ajánlattevő sem mennyiségben, sem értékben nem határozhat meg minimum egységet az egy szállítási időpontra rendelhető termékekkel kapcsolatban. 32.) Az ajánlatkérő előírja, hogy a szállított termékeknek átadáskor rendelkezniük kell a felhasználhatósági időtartam minimum 80%-ával. 33.) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell, hogy az általa megajánlott valamennyi termék megfelel a Magyar Élelmiszerkönyvben meghatározott követelményeknek. 34.) Ajánlattevőnek ajánlatában az ártáblázat kitöltésével specifikálnia kell a megajánlott termékeket; a helyettesítő termékként csak az igényelttel egyenértékű ajánlható meg. Az egyenértékűség feltételeit Ajánlatkérő jelen felhívás B. mellékletében (részekre vonatkozó információk) határozza meg. 35.) Jelen felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) az irányadó. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 15
Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2014/12/11 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: ONMERIT Tanácsadó Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Katona József utca 27. IV/3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Előházi Zsófia Telefon: +36 17846384 16
E-mail:
[email protected] Fax: +36 17847699 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: ONMERIT Tanácsadó Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Katona József utca 27. IV/3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Előházi Zsófia Telefon: +36 17846384 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17847699 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: ONMERIT Tanácsadó Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Katona József utca 27. IV/3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1137 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Előházi Zsófia Telefon: +36 17846384 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17847699 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: VÖRÖS HÚS 17
1) Rövid meghatározás: VÖRÖS HÚS 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15800000-6
További tárgyak:
15100000-9
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: Ssz. Megnevezés Mérték-egység (ME) Mennyiség/év 1. Marha lábszár csont és bőr nélkül EH kg 120 2. Sertéscomb csont és bőr nélkül EH kg 8 500 3. Sertés lapocka csont és bőr nélkül EH kg 16 500 4. Sertés oldalas EH kg 145 5. Sertés tarja csont mentes EH kg 100 6. Sertés rövidkaraj csont nélkül EH kg 20 7. Sertés dagadó EH kg 140 8. Sertés máj EH kg 1 700 9. Véres hurka kg 420 10. Sütnivaló kolbász kg 100 10 tétel, összesen 27 745 kg/év A megadott mennyiségtől Ajánlatkérő +20 % -kal eltérhet. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 29367192 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: SZÁRNYAS HÚS 1) Rövid meghatározás: SZÁRNYAS HÚS 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
15800000-6 18
Kiegészítő szójegyzék
További tárgyak:
15100000-9
3) Mennyiség: Ssz. Megnevezés Mértékegység (ME) Mennyiség/év 1. Baromfi comb felső, 15 dkg/db EH kg 6 300 2. baromfi máj szív nélkül kg 47 3. Pulykamell filé EH kg 20 4. Csirkemell filé EH kg 160 5. Pulykacomb filé EH kg 100 5 tétel, összesen 6 627 kg/év A megadott mennyiségtől Ajánlatkérő +20 % -kal eltérhet. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 5063748 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 3 Elnevezés: HENTESÁRU 1) Rövid meghatározás: HENTESÁRU 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15800000-6
További tárgyak:
15100000-9
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: Ssz. Megnevezés Mérték-egység (ME) Mennyiség/év 1. Baromfi mozaik felvágott, TOP beles, szav. idő 21 nap kg 1 900 2. Kenőmájas, TOP beles, szav. idő 21 nap kg 200 3. Turista szalámi 50 dkg-os kiszerelésben (+/- 10%) vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: sertéshús, sertésszalonna, marhahús, só, étkezési börke, fűszerek, stabilizátor, anti-oxidáns, nátriumglutamát, citromsav, almasav, kárminsav, nátriumnitrit kg 7 4. Olasz felvágott, TOP beles, szav. idő 21 nap kg 2 100 5. Kenyérszalonna kg 240 6. Szeletelt bacon szalonna 0,25 dkg-os kg 2 19
7. Császár szalonna, füstölt, főtt kg 26 8. Párizsi felvágott, sertés, TOP beles, szav. idő 21 nap kg 3 000 9. Sertés virsli, műanyag beles, 6-7 dkg/db szav. idő 21 nap kg 2 500 10. Disznósajt szav. idő 21 nap kg 60 11. Tepertőkrém 0,25-0,50 kg kiszerelés kg 4 12. Lecsókolbász szav. idő min. 14 nap kg 360 13. Paraszt kolbász (sertésbélbe töltve) kg 430 14. Paprikás szalámi, Kométa 50 dkg-os kiszerelésben (+/- 10 %) vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: sertéshús, gyártási szalonna, fűszerek, paprika, szőlőcukor kg 8 15. Alföldi felvágott, TOP beles, szav. idő 21 nap kg 100 16. Zala felvágott, TOP beles, szav. idő 21 nap kg 3 100 17. Soproni felvágott, TOP beles, szav.idő 21 nap kg 1 200 18. Sajtos tavaszi felvágott TOP beles, szav.idő 21 nap kg 60 19. Bécsi felvágott TOP beles, szav.idő 21 nap kg 60 20. Gombás felvágott TOP beles, szav.idő 21 nap kg 60 21. Nyelves rolád TOP beles, szav.idő 21 nap kg 60 22. Fokhagynás felvágott TOP beles, szav.idő 21 nap kg 20 23. Vadász felvágott kg 20 24. Bácskai hurka 0,50 kg-os kg 20 25. Mexikói felvágott TOP beles, szav.idő 21 nap kg 60 26. Gépsonka (szögletes, hagyományos) kg 10 27. Kolozsvári szalonna kg 30 28. Húskenyér kg 60 29. Farmer felvágott kg 30 30. Löncshús formában, műbeles, szav.idő 21 nap kg 1 080 31. Pulyka sonka felvágott, TOP beles, szav.idő 21 nap kg 1 500 31 tétel, összesen 18 307kg/év A megadott mennyiségtől Ajánlatkérő +20 % -kal eltérhet. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 12063504 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk 20
Rész száma 4 Elnevezés: PÉKÁRU 1) Rövid meghatározás: PÉKÁRU 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15800000-6
További tárgyak:
15810000-9
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: Ssz. Megnevezés ME Mennyiség/év 1. Zsúrkenyér 50 dkg-os db 140 2. Kenyér 1 kg-os kiszerelésben kg 13 800 3. Sajtos apró pogácsa 1 kg-os kiszerelésben (1 db 2- 2,5 dkg) kg 60 4. Zsemlyemorzsa 5 kg-os kg 700 5. Kiskifli 55 gr. db 3 700 6. Zsemlye 55 gr. db 4 500 7. Rozsos zsemle db 66500 8. Rozsos kifli db 11 200 9. Szeletelt rozsos kenyér 1 kg-os kiszerelésben (1 szelet 6-7 dkg) kg 10300 10. Szeletelt kenyér 1 kg-os kiszerelésben (1 szelet 6-7 dkg) kg 54 900 11. Néró aprósütemény barack és csokikrémes ízesítés vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: liszt, tojás, vaj, cukor, barackíz, kakaó kg 170 12. Sajtos kifli 8-10 dkg-os db 470 13. Élesztő 1 kg/doboz kg 350 14. Magvas zsemle (45-50g) db 100 15. Magvas kifli (40-50 g) db 100 16. Magvas barna kenyér kg 25 16 tétel, összesen 86 710 darab/év, 80 305 kg/év A megadott mennyiségtől Ajánlatkérő +20 % -kal eltérhet. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 14665800 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET 21
részekre vonatkozó információk Rész száma 5 Elnevezés: TEJ ÉS TEJTERMÉKEK 1) Rövid meghatározás: TEJ ÉS TEJTERMÉKEK 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15800000-6
További tárgyak:
15500000-3
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: Ssz. Megnevezés ME Mennyiség/év 1. Tej 5 l-es kiszerelésben, 1,5% l 25 000 2. Poharas Tej 0,2 l-es kiszerelésben, 1,5% db 3 500 3. Poharas Kakaó 0,2 l-es db 3500 4. Tejföl 5 literes 20%-os l 6 350 5. Sajtkrém natúr vödrsö 1 literes l 65 6. Vajkrém natúr literes vödrös l 105 7. Túró Rudi 23 gr-os natúr vagy eper db 10 500 8. Lapka sajt 100 gr.nem növényi db 400 9. Sajt (trappista) kg 1 500 10. Túró 5 kg-os kiszerelésben 25% zsírtartalommal kg 850 11. Túró 0, 5 kg-os kiszerelésben 25% zsírtartalommal kg 3 12. Kefír 165g, 20 db/karton 3%-os zsírtartalommal db 66 000 13. Kávétejszín 10db/cs kiszerelésben cs 5 000 14. Danone ivójoghurt 250gr vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: pasztőrözött tej, tejsavó, élő joghurtkultúra db 1 700 15. Figurás joghurt csokigolyócskával 106 gr vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: tej, tejsavó, víz, cukor, módosított keményítő, zselatin, szinezék, élő joghurtkultúra, aroma, B-6vitamin, folsav, gabonapehely, zsírszegény kakaópor db 1 700 16. Danette krémtúró 250 gr. vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: sovány túró, cukor, vaj, savópor, vanília aroma, stabilizátorok db 3500 17. Kockasajt nem növényi alapú 8 db/doboz (17,5g/db) kördobozban (24kördoboz/karton) db 76 000 18. Actívia gyümölcsös joghurt vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: tej, gyümölcskészítmény min.14%, cukor, glükóz, fruktóz szirup, stabilizátorok, aroma, savanyúságot szabályozók, szinezéks ovány tejpor, tejfehérje, élő joghurtkultúra db 1000 19. Danette puding csoki, vanília 125 gr vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: :sovány tej, savó permeátum, cukor, tejszín, stabilizátorok (módosított kukoricakeményítő, zsírsavak monoés digliceridjei, xantángumi, dikálium-hidrogén-foszfát), zsírszegény kakaópor (2,3%), maltodextrin, kukoricakeményítő, csokoládé 0,1% (cukor, kakaómassza, zsírszegény kakaópor, aroma), konyhasó. Pasztőrözött. db 3500 20. Kinder tejszelet vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: pasztőrözött tej (40%), növényi zsír és olaj, cukor, búzaliszt, sovány tejpor, méz (5%), dehidratált vaj, tojáspor, finom korpa, zsírszegény kakaópor, térfogatnövelő szerek (dinátrium-difoszfát, nátrium-hidrogén-karbonát, ammónium-karbonát), emulgeálószer (zsírsavak mono- and digliceridjei), aromák, étkezési só. db 3500 22
21. Poharas tejberizs 200 gr db 3500 22. Gyümölcsös johhurt Nap mit nap 125 gr.-os 20db-karton különböző ízesítsében vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: tej, tejsavó, víz, cukor, módosított keményítő, zselatin, szinezék, élő joghurtkultúra, aroma, B-6vitamin, folsav db 31000 23. Yoghurt 150g-os, 3,6% zsírtartalommal 20 db/karton db 26 000 24. Növényi eredetű habtejszín l 10 25. Növényi eredetű főzőtejszín (1L-es kiszerelésben) l 10 25 tétel, összesen 31 540 l/év, 235 300 darab/év, 2 353 kg/év, 5 000 csomag/év A megadott mennyiségtől Ajánlatkérő +20 % -kal eltérhet. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 23348160 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 6 Elnevezés: FŰSZÉRT ÁRU 1) Rövid meghatározás: FŰSZÉRT ÁRU 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 15800000-6
Kiegészítő szójegyzék
15830000-5 15840000-8 15850000-1 15860000-4 15870000-7 15872400-5 15890000-3
3) Mennyiség: Ssz. Megnevezés ME Mennyiség/év 1. Sertés májkrém, tépőzáras, 62 g-os db 29 500 2. Tízórai krém, tépőzáras, 48 g-os db 6 400 3. Margarin Rama vajízű 50 dkg-os kiszerelésben, 20 db/doboz minőségi vagy ezzel egyenétékű 23
termék, melynek összetevői: lágy és keményitett növényi zsiradék, ivóvíz, tejsavópor, emulgeálószerek, étkezési só, tartósítószer (káliumszorbát), étkezési sav (citromsav), természetazonos aroma, színezőanyag (ß karotin), vitaminok. kg 1 200 4. Burgonyapüré pehely 5 kg-os kg 10 5. Liga csészés margarin transzzsír mentes 50 dkg-os 20% zsírtartalmú vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: víz, növényiolajok, só(0,8%), emulgeátorszerek, étkezési sav (citromsav) aromák, antioxidáns (kálium-dinátrium-EDTA), szinezék (beta-karotin), vitaminok (A,D) kg 700 6. Étolaj napraforgó 10l-es kiszerelésben l 8 000 7. Mini margarin 100 db/doboz, 10 g-os kiszerelésben, 40% zsírtartalommal db 242 000 8. Diétás mini margarin 20 g-os kiszerelésben, 120 db/doboz db 6 200 9. Jilk paszta 1 kg-os kiszerelés vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: víz, emulgeálószer, stabilizáló, természetazonos aroma kg 25 10. Diétás ostya 3 dkg-os, 8 kg/karton kg 3 11. Nápolyi / transzzsír mentes/ 3 dkg-os, 8 kg/karton kg 250 12. Keksz (háztartási) 4 kg/karton kg 1 300 13. Kukorica dara 50 dkg-os kiszerelésben kg 2 14. Finom liszt BL 55,15 kg-os kiszerelésben kg 16 550 15. Étkezési búzadara 1 kg-os kiszerelésben kg 2 500 16. Kukorica kenyérpor gluténmentes 45 dkg-os kiszerelésben Emese vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: (összetevők: kukoricakeményítő, kukoricaliszt, burgonypehely) kg 160 17. Majonéz Univer 5 kg-os (vödrös) kiszerelésben vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: növényi olaj, ivóvíz, mustár (ivóvíz, ecet, mustármag, cukor, étkezési só), tojássárgalé (tojássárgája, étkezési só), cukor, ecet, étkezési só, módosított kukorica-keményítő, sűrítőanyag (xantán gumi), étkezési savak (citromsav, tejsav), antioxidáns (EDTA)) kg 175 18. Rizs "B", fényezetlen, 25 kg-os kiszerelésben kg 7 000 19. Köret tészta, 4 tojásos, 10 kg-os kiszerelésben kg 7 650 20. Leves tészta, 4 tojásos, 10 kg-os kiszerelésben kg 1 450 21. Tarhonya, 2 tojásos, 10 kg-os kiszerelésben kg 2 650 22. Filteres tea 20 db/doboz dob 200 23. Teafű 25 dkg-os kg 15 24. Omnia kávé (őrölt) 1 kg-os vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: arabika minőségi kávé kg 25 25 Kávé (Frank) 5 kg-os kiszerelésben vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: pörkölt cikória, árpa, rozs, étolaj kg 5 26. Kávé (családi) 5 kg-os kiszerelésben kg 5 27. Só finomszemcsés jódozott 1 kg-os kg 3 200 28. Fűszerpaprika, édes, 1 kg-os kg 220 29 Babérlevél egész 25 dkg-os kg 2,0 30. Tárkony 25 dkg-os kg 1,0 31. Bors, tört, fekete, 25 dkg-os kg 35 32. Méz (mini) 25g-os, 150 db/doboz db 4 650 33. Édesítőszer 1200 db/doboz dob 80 34. Diabetikus méz 25g-os, 150 db/doboz db 1 500 35. Köménymag, tört, 25 dkg-os kg 8 36. Szegfűszeg, egész, 10 dkg-os kg 3,0 24
37. Majoranna, morzsolt, 25 dkg-os kg 2 38. Fahéj, őrölt, 25 dkg-os kg 10 39. Szerecsendió 25 dkg-os kg 1 40. Sütőpor 25 dkg-os kiszerelésben kg 4 41. Krémpor Oeetker vanília ízű, 1 kg-os vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: kukoricakeményítő, étkezési só, aroma, színezékek: kinolinsárga, narancssárga kg 335 42. Vaniliás cukor 1kg kg 8 43. Porcukor 20 kg-os kiszerelésben kg 700 44. Kristálycukor 50 kg-os kg 2 800 45. Tortabevonó /transzzsír mentes/ kg-os kg 115 46. Kakaópor / min. 20-22% kakaótartalommal/ 1 kg-os kg 55 47. Jam, barack-meggy (50-50%) 38,5 % gyümölcstartalommal 30g/db, 100 db/doboz db 31 400 48. Diabetikus jam, barack, 20g/db, 100 db/doboz db 8 500 49. Őszibarack befőtt 4250 ml l 3 000 50. Cseresznye befőtt 1l/üveg 720 ml l 10 51. Diabetikus meggy befőtt 1l/üveg 720 ml l 425 52. Szilva befőtt 1/l üveg 720 ml l 3 53. Ananász konzerv darabolt 565 ml l 20 54. Meggy befőtt (magozott) 4250 ml l 3 200 55. Barack íz 50 %-os gyümölcstartalommal 5kg/vödör kg 750 56. Vegyes íz 10 kg/doboz kg 150 57. Paradicsom püré 4550 gr, legalább 28-30%-os kg 1 900 58. Ecetes torma 20 dkg/üveg vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: aprított torma min. 46%, ivóvíz, ecet, cukor, növényi olaj, módosított kukorica keményítő, citromsav, étkezési só, tartósítószerek kg 30 59. Mustár Univer 5 kgl/vödör vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: ivóvíz, ecet, mustármag, cukor, étkezési só, fűszerek, színezék (karamell) l 155 60. Rostos lé,barack 25%-os, 1 l/doboz Sió vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: víz, őszibarackvelő 25%, fruktóz-glükózszörp, cukor, citromsav, aroma, ascorbinsav l 150 61. Rostos lé, narancs Hohes c 100%-os, 1 l/doboz Gyümölcstartalom: 100%. vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: narancslé, sűrítményből. Tápérték és vitamintartalom 100ml termékben - Energia: 185 kJ / 43 kcal Fehérje: <1,0 g Szénhidrát: 9,0 g amelyből cukrok: 9,0 g Zsír: <0,5 g amelyből telített zsírsavak: <0,1 g Rost: 0,5 g Só: 0,003 g C-vitamin: 30 mg (38% NRV*) l 350 62. Rostos lé, multivitamin 100%-os, 1 l/doboz l 10 63. Málnaszörp 1 l-es, műanyag üvegben, édesítőszer mentes vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: cukor, almalé min.25%, víz, étkezési sav, citromsav, aroma, szőlőlé sűrítmény, bodza sűrítmény, kálium-szorbit l 95 64. Ásványvíz 0,5 l-es szén-dioxiddal dúsított Szentkirályi vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: Ca 63mg/l,Na 21mg/l,mg 26mg/l,HCO 400mg/l,összes oldott ásványi anyag tartalom 520mg/l, ph 7,4 l 4 000 65. Ásványvíz 1,5 l-es szén-dioxid mentes l 20 000 66. Ásványvíz 0,5 l-es szén-dioxid mentes Szentkirályi vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: Ca 63mg/l, Na 21mg/l, mg 26mg/l, HCO 400mg/l, összes oldott ásványi anyag tartalom 520mg/l, ph 7,4 l 5 000 67. Rostos lé 1 l-es, alma dobozos, 12%-os l 10 25
68. Rostos lé 1 l-es, őszibarack dobozos, 12%-os l 10 69. Citromlé1 l-es, Olympos műanyag üvegben 50 %-os vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: citromlé 50%, citromlé sűrítményből, víz, étkezési sav, aromák, tartósítószer, kálium szorbát, stabilizátorok, szinezék(beta-karotin), C vitamin, antioxidáns, emulgeálószer l 450 70. Citrompótló 50 dkg/doboz kg 15 71. Ecet 1 l-es, biológiailag érlelt 10%, műanyag üvegben l 200 72. Glükonon 1 kg/doboz kg 25 73. Bébiétel 2 dl-es (sütőtök, zöldborsó, sárgarépa, cukkini) 6 db-os kiszerelésben (4 hónapos korig) db 1 500 74. Rumaroma db 225 75. Bébiital 2 dl-es őszibarack, 6 db-os kiszerelésben db 200 76. Méz vegyes virág 1 kg-os kiszerlés db 25 77. Fokhagymagranulátum 1 kg-os kiszerelés kg 65 78. Kakukkfű 250gr-os kg 1 79. Kókuszreszelék 1 kg-os kg 4 80. Zselatin 1 kg kg 7 81. Mazsola 1 kg kg 10 82. Ketchup Univer 5 kg vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: sűrített paradicsom (54%), ivóvíz, cukor, ételecet, módosított keményítő, étkezési só, természetes aroma kg 45 83. Oregánó 250 gr-os kiszerelés kg 3 84. Olajbogyó 1 literes l 2 85. Bazsalikom 250gr-os kiszerelés kg 3 86. Étszóda kg 11 87. Olívaolaj extraszűz l 5 88. Babapiskóta 5 kg kg 200 89. Abonett glutén mentes 12*100 gr cs 22 90. Puffasztott búza, cs 10 91. Puffasztott rizsszelet cs 1 000 92. Levesgyöngy 1 kg-os kg 125 93. Folyékony édesítőszer 1 l l 110 94. Szárnyasok fűszerkeveréke 1 kg kg 3 95. Grill fűszerkeverék 1 kg kg 5 96. Füstölthús alapíz 1 kg kg 9 97. Kubu gyümölcsital 0,3 l vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: víz, pürék és levek min. 32%, (sárgarépa, alma, banán,eper,őszibarack), glükóz-fruktóz szirup, citromsav, aroma db 150 98. Lenmag 1 kg kg 3 99. Napraforgómag hántolt 1 kg kg 3 100. Szezámmag 1 kg kg 3 101. Lecsó 4250 ml l 20 102. Zöldborsó konzerv 5 literes l 20 103. Zöldbab konzerv 5 literes l 20 104. Pilótakeksz vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: búzaliszt, cukor növényi olaj, zsírszegény kakaópor, méz, búza keményítő, tojáspor, só kg 2 105. Vaníliás karika vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: búzaliszt, cukor növényi olaj, zsírszegény kakaópor, méz, búza keményítő, tojáspor, só kg 3 26
106. Fanta 0,5 l különböző ízesítésben vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: víz, fruktóz-glükóz szörp, narancslé min. 3%, narancskivonat, széndiokszid, citromsav, aroma db 30 107. Cola 0,5 l-es vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: víz, fruktóz-glükóz szörp cukor, karamell, étkezési sav, foszforsav, aroma koffein, természetes aromák db 30 107 tétel, összesen 332 310 darab/év, 52 549 kg/év, 45 265 l/év, 280 doboz/év, 1 032 csomag/év A megadott mennyiségtől Ajánlatkérő +20 % -kal eltérhet. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 7 Elnevezés: MIRELIT ÁRU 1) Rövid meghatározás: MIRELIT ÁRU 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy:
Fő szójegyzék 15800000-6
További tárgyak:
15896000-5
3) Mennyiség: Ssz. Megnevezés Mérték-egység (ME) Mennyiség/év 1. Aprított csiperke gomba mirelit 10 kg-os kg 850 2. Zeller (Mirelit) 20 kg kg 2 700 3. Paraj mirelit 2,5 kg-os kiszerelésben kg 1 300 4. Sóska mirelit 10 kg kg 250 5. Tök (Mirelit) 16 kg kg 5 300 6. Zöldbab (Mirelit) 20 kg kg 4 300 7. Zöldborsó (Mirelit) 20 kg-os kiszerelésben kg 4 500 8. Petrezselyemgyökér (Mirelit) 20 kg kg 2 200 9. Sárgarépa (Mirelit) 20 kg kg 11 000 10. Vöröshagyma (Mir. kocka) 20 kg-os kiszerelésben kg 3 800 11. Finomfőzelék (Mirelit) 10 kg/doboz kg 1 000 12. Karfiol mirelit 20kg/doboz kg 1 700 27
Kiegészítő szójegyzék
13. Morzsolt kukorica mir.10/kg doboz kg 350 14. Lecsó mir. 20/kg doboz kg 2 650 15. Hasábburgonya 5 kg kg 10 16. Karalábé mir. 20/kg doboz kg 1 450 17. Gesztenye mirelit 25 dkg kg 35 18. Piros ribizli mirelit 10 kg kg 120 19. Kelbimbó mirelit 10 kg kg 100 20. Brokkoli rózsa mirelit 10 kg kg 240 21. Brokkoli püré mirelit 10 kg kg 100 22. Halfilé/ nem pangasius/ mirelit 10 kg kg 110 23. Petrezselyemzöld 10 kg kg 300 24. Kapor mirelit 10 kg kg 60 25. Panírozott halrúd 5 kg kg 300 26. Dínó figurák 1 kg vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: Csirkemellfilé min. 31%, ivóvíz, morzsa (búzaliszt, ivóvíz, fűszerek, étkezési só, élesztő), búzaliszt, baromfibőr, növényi olaj, szójafehérje, étkezési só, módosított keményítő, szőlőcukor, emulgeálószerek: cellulóz, di-, tri és polifoszfátok, fűszerek, fűszerkivonatok, stabilizátor: E466, ízfokozó: nátrium-glutamát, antioxidáns: nátrium-aszkorbát, aroma, élesztőkivonat. kg 300 27. Sajttal sonkával töltött pulykamell 1 kg kg 600 28. Szilvatöltelékes gombóc 10 kg kg 500 29. Csirke nuggets 5 kg vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: csirkemellfilé min. 49,2%, morzsa (búzaliszt, víz, étkezési só, élesztő, fűszerek), búzaliszt, növényi olaj, baromfizsiradék, baromfibőr,étkezési só,módosított keményítő, glükóz szirup, fűszerek,stabilizátor: difoszfátok, szőlőcukor, antioxidáns: nátrium-aszkorbát, fűszeraromák, ízfokozó: nátrium-glutamát, citrom kg 250 30. Almakocka (mirelit) kg 40 31. Almacsík (mirelit) kg 40 32. Túrós derelye (mirelit-10kg-os kiszerelés)- összetételét tekintve: ivóvíz, búzaliszt,20% túró,burgonyapehely, cukor, búzadara, rozsliszt, búzafehérje, vaníliás cukor, növényi olaj kg 50 33. Mirelit burgonyás nudli (10 kg-os kiszerelésben)- összetevői: búzaliszt, tojás, burgonya,só kg 40 34. Csirkeszárny (mirelit) kg 20 34 tétel, összesen 46 565 kg/év A megadott mennyiségtől Ajánlatkérő +20 % -kal eltérhet. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 11441658 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről:
28
------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 8 Elnevezés: INSTANT TERMÉKEK 1) Rövid meghatározás: INSTANT TERMÉKEK 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: További tárgyak:
Kiegészítő szójegyzék
15800000-6 15830000-5 15860000-4 15870000-7 15890000-3 15891410-7 15891500-5
3) Mennyiség: Ssz. Megnevezés ME Mennyiség/év 1. Instant teapor 500 gr aszpartam, maltodextrin mentes kg 3 000 2. Diabetikus teapor 400 gr cukor mentes aszpartam, maltodextrin mentes kg 100 3. Cornexi müzliszelet kakós, pirosgyümölcsös 20 gr. vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: legalább 41% gabonaféle db 6 300 4. Mini mogyorókrém 20 gr. db 2 700 5. Tejeskávéital édesített , koffein mentes, tejporos 1 kg kg 160 6. Delikát 3 kg só mentes vagy ezzel egyenétékű termék, melynek összetevői: szárított zöldségek, morzsolt fűszerek (sárgarépa, pasrternák, vöröshagyma, petrezselyemgyökér, zeller, petrezselyemlevél, feketebors, fokhagyma, bazsalikom, kurkuma) kg 350 7. Zöldségerőleves 3 kg kg 20 8. Baromfierőleves 3 kg kg 30 9. Marhaerőleves 3 kg kg 70 10. Csontlevespor 14 kg kg 350 11. Mini kávécukor 4 gr zacskó 1000 zacskó/doboz dob 6 11 tétel, összesen 4 080 kg/év, 9 000 darab/év, 6 doboz/év A megadott mennyiségtől Ajánlatkérő +20 % -kal eltérhet. (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: 5678640 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy 29
Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 30
13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra 31
irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
32