GARANCIALEVÉL 1. Az UNI-MAX által forgalmazott termékekre, az eladás napjától számítva: a Polgári Törvénykönyv rendelkezései alapján 24 hónap; a Kereskedelmi Törvénykönyv rendelkezései alapján 12 hónap garanciát ad. A garancia az anyaghibákra és a gyártási hibákra vonatkozik. Az egyéb, közvetett vagy közvetlen károkozásokért és meghibásodásokért, személyi sérülésekért vagy anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. 2. A garancia nem vonatkozik a szakszerűtlen szerelés vagy használat, a túlterhelés, a használati útmutató előírásainak be nem tartása, nem megfelelő alkatrész vagy szerszám használata, illetéktelen személy beavatkozása, vagy nem megfelelő szállítás, illetve mechanikus sérülések miatt bekövetkezett károkra. Bizonyos termékeknél és alkatrészeiknél (például tartozékok, motorok, szénkefék, tömítő elemek és fúvókák stb.) a felhasználás során bekövetkező elhasználódást természetes kopásként kell kezelni, ezért ezekre a garancia nem vonatkozik. 3. A jótállási igény érvényesítéséhez igazolni kell a termék megvásárlását, valamint a garanciára való jogosultságot (a garancia ideje még nem járhat le), a reklamációt a vásárlás helyén kell bejelenteni. E célból, a reklamáció mielőbbi elintézése érdekében azt javasoljuk, hogy nyújtsa be a garancialevelet, melyen szerepel a gyártás és a vásárlás ideje, a gyártási szám (sorozatszám), az eladó bélyegzője és aláírása, illetve mutassa be a vásárlási bizonylatot (számlát stb.). 4. A reklamációt annál az eladónál kell bejelenteni ahol a terméket megvásárolta. A terméket komplett és összeszerelt állapotban kell megküldeni. 5. A garanciaidő a garanciális javítás időtartamával automatikusan meghosszabbodik. A reklamált terméket a hiba részletes leírásával, szabályszerűen becsomagolva (lehetőleg az e célból megőrzött eredeti csomagolásban), a mellékelt és kitöltött garancialevéllel, illetve egyéb, a vásárlást igazoló bizonylattal (számlával stb.) együtt küldje meg javításra. 6. A terméket a szerviz csak tiszta állapotban veszi át. Amennyiben a termék szennyezett, akkor a szerviz az átvételt megtagadhatja, vagy a tisztítás költségeit kiszámlázhatja a gép tulajdonosának. KH TRADING, Kft. Pf. 142 1506 Budapest Nyitvatartási idő: Hétfő - péntek: 8:00-17:00
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KÉZI FELÜLETDURVÍTÓ 1 200 W
Tel.: 06/40/900-800 Fax: 06/1/99-999-77 (csak egy helyi hívás díját fizeti) INTERNET: www.uni-max.hu
[email protected] [email protected]
SZERVÍZ UNI-MAX Hlavní 29 277 45 Úžice Czech Republic Reklamáció és szerviz: Magyarországi vevőink számára egy reklamációs gyűjtőhelyet üzemeltetünk, hogy minél jobban megkönnyítsük a reklamációs folyamatot. Az árut postán vagy a Trans-o-flex gyűjtőszolgálat segítségével lehet elküldeni a következő címre. A csomagon jól látható módon tüntesse fel: „KH Trading begyűjtés“ Trans-o-flex Hungary Kft. logisztikai központ Heltai Jenő utca 73 Gyál, 2360 Bővebb információért forduljon a magyarországi callcentrum-hoz:
[email protected] 06/40/900-800
Termék: KÉZI FELÜLETDURVÍTÓ 1 200 W Típus: BH92
Gyártási szám (sorozatszám):
Gyártás időpontja:
Eladás időpontja, bélyegző, aláírás:
Javítási bejegyzések:
BH92
Tisztelt vásárló, köszönjük, hogy az UNI-MAX cég termékét választotta. Cégünk kész Önnek szolgálatait felajánlani – a termék megvétele előtt, közben és után. Ha valamilyen kérdése, javaslata vagy ajánlata van, lépjen kapcsolatba üzletünkkel. Igyekszünk javaslatát mérlegelni és reagálni rá a lehetőségeink keretén belül. A berendezés első használata ezen útmutató szerint jogi lépés, amellyel a felhasználó szabad akaratából megerősíti, hogy ezen útmutatót alaposan áttanulmányozta, teljesen megértette és megismerkedett minden kockázattal. FIGYELEM! Ne kísérelje meg a berendezést működésbe hozni (ill. használni), amíg nem ismerkedett meg a teljes használati útmutatóval. Az útmutatót őrizze meg későbbi használatra. Szenteljen figyelmet főleg a munkavédelmi utasításoknak. Ezen utasítások be nem tartása vagy pontatlan teljesítése személyi sérülést okozhat a kezelőnek vagy más személyeknek, esetleg sérülhet a berendezés vagy a feldolgozandó anyag. Különösen ügyeljen a termék címkéin található biztonsági utasítások betartására. Ezeket a címkéket ne szedje le és ügyeljen azok épségére is. Az esetleges kommunikáció megkönnyítéséhez írja ide a számla vagy vásárlási bizonylat számát.
MEGSEMMISÍTÉS A termék élettartamának lejártát követően a megsemmisítése tekintetében az érvényes jogi szabályozással összhangban kell eljárni. A termék fém és műanyag alkatrészekből áll, amelyek a szétosztályozást követően újrahasznosíthatók. 1. Szerelje szét a gépet alkotóelemeire. 2. Az egyes részeket csoportosítsa az alapanyaguknak megfelelően (fémek, gumi, műanyagok stb.). A kiszelektált anyagot további felhasználás céljával adja le. 3. Elektromos hulladék (a használt elektromos kéziszerszám, villanymotorok, tápforrások, elektronikai eszközök, akkumulátorok, elemek, …). Tisztelt ügyfelünk, a berendezés a hulladékgazdálkodásra vonatkozó érvényes jogi szabályozás értelmében veszélyes hulladéknak minősül, és a megsemmisítésére speciális szabályok és előírások vonatkoznak.. Tilos az elektromos hulladékot kommunális hulladék gyűjtő edénybe dobni. A kiválogatott alkatrészeket, esetleg az egész készüléket, elektromos hulladék begyűjtésére szakosodott hulladékgyűjtő telepen kell leadni. E telepekre vonatkozóan bővebb információkat a helyi önkormányzattól kérhet, vagy az interneten találhat.
FIGYELEM LEÍRÁS Kőfelületetek, pl. lépcsőfokok, aláfalazások stb. gyors és hatékony felületdurvítására szolgáló kézi szerszám. Kétkezes modell. Motor 1 200 W, 230 V/50 Hz. Üresjárati fordulatszám szabályozás 1 600 – 3 200 ford./perc túlterheléssel szembeni stabilizálással. Szívócsonk Maximális felületdurvítás mélység 2,5 mm. A szerszám a munkafelülete 4 pozícióba állítható, átmérők: 51, 70, 96 és 116 mm. Műanyag hordtáskába csomagolva.
MŰSZAKI ADATOK
Meghibásodás esetén küldje vagy juttassa vissza a készüléket az eladónak, a készülék javítására a lehető legrövidebb időn belül sor kerül. A hiba rövid ismertetése lerövidíti a hiba beazonosításának, valamint a javítás időtartamát. Jótállási időn belül csatolja a készülékhez a jótállási jegyet és a vásárlás tényét igazoló számlát is. A jótállás lejártát követően is a rendelkezésükre állunk kedvező árakon dolgozó szervizünkkel. Annak érdekében, hogy megelőzze a készülék szállítás közbeni megsérülését, csomagolja be biztonságos módon, vagy használja a készülék eredeti csomagolóanyagát. A szállítás közben keletkezett sérülésekért cégünket semmilyen felelősség nem terheli, és a szállítást végző cégnél érvényesített reklamáció esetén elsődleges kritériumnak a csomagolás, és a sérülésekkel szembeni védelem bizonyul. Megj.: A feltüntetett ábra eltérhet a leszállított terméktől, ugyanígy a szállított tartozékok terjedelme és típusa is eltérthez. Ez a készülék továbbfejlesztésének következménye, ugyanakkor mindennek semmilyen kihatása nincs a termék helyes működésére.
Feszültség .........................................................................................................................~230 V/50 Hz Teljesítményfelvétel ................................................................................................................... 1 200 W Üresjárati fordulatszám szabályozás ................................................................ 1 600 – 3 200 ford./perc A felületdurvító szerszámok beállítási átmérői .........................................................51, 70, 96, 116 mm Max. felületdurvítási mélység ......................................................................................................2,5 mm Tömeg ...........................................................................................................................................4,8 kg A szövegek, grafikonok és adatok a nyomtatás pillanatában helyesek. Termékeink folyamatos javításának keretén belül a műszaki adatok előzetes figyelmeztetés nélkül is változhatnak.
2
15
BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK
39
Orsó
1
40
Belső biztosítógyűrű R-28
1
41
Felületdurvító szerelőlap
1
42
Csavar M8 × 16
2
43
Első markolat
1
• A készüléket kizárólag 18 évnél idősebb, megfelelően képzett és az egészség- és munkabiztonsági szabályokkal megismerkedett személyek használhatják. Ajánlott a munkavégzés helyszínét a biztonságos munkavégzésre figyelmeztető táblákkal felszerelni: • „Kerüld el a leggyakoribb baleseteket“ – CSISZOLÓK
44
M6 × 30 tárcsa szerelőcsavar
6
A jelen használati útmutatóban használt jelzések
45
Futóműcsavar
3
46
Felületdurvító tárcsa
6
47
Vékony aláítét átmérő 8,1 × átmérő 14,9 × 2,5
3
48
Szerszámtartó
3
49
Belső biztosítógyűrű R-22
3
50
Alátét átmérő 8,5 × átmérő 12 × 1
3
51
Önzáró anya M8 × P1.25
3
52
Csavar M6 × 10
4
53
Műanyag tömlő csat
1
54
Rugó átmérő 1 × átmérő 32 × 363L × 30
1
55
Porszívó tömlő
1
56
Szorítókapocs - jobb
1
57
Szorítókapocs - bal
1
58
Csavar M5 × 16
1
59
Tömlőtartó - felső
1
60
Tömlőtartó - alsó
1
61
Bajonettzáras forgatható csatlakozó
1
62
Párhuzam ütköző
1
63
Alátét átmérő 6 × átmérő 13 × 1
6
64
Golyóscsapágy 626-2RS
3
65
Futómű csavar
3
66
Bajonettzáras adapter
1
14
Figyelem! Személyi sérülés vagy kiterjedt anyagi kár veszélyére figyelmeztet. Beakadás veszélye! Vigyázat valamely testrész vagy a ruházat részének forgó alkatrészbe történő esetleges beakadása okozta sérülésekre. Vigyázat! Sérülésveszély Megjegyzés: Kiegészítő információk A biztonsági jelzeteket tartalmazó öntapadó matricák jelentése: Ragassza fel az öntapadó matricákat a gépen a kezelőszemélyzet által a használatba vétel előtt és alatt folyamatosan látható felületen. Általános használati utasítások • A csomagolás tartalmazta műanyag zacskók veszélyt jelenthetnek a kisgyermekekre és állatokra. • Ismerkedjen meg a készülékkel, kezelésével, használatával és vezérlésével, egyes részeivel, valamint a helytelen használatából eredő lehetséges kockázatokkal. • Biztosítsa, hogy a készülék kezelőszemélyzete részletesen megismerkedjen a készülék kezelésével, használatával és vezérlésével, a készülék egyes részeivel, valamint a használatából eredő lehetséges kockázatokkal. • Ügyeljen a címkéken látható biztonsági utasítások betartására. Soha ne távolítsa el és ne rongálja meg a címkéket. A címke sérülésének vagy rossz olvashatóságának esetén vegye fel a kapcsolatot a szállítóval. • Tartsa rendben és tisztán a munkavégzés helyszínét. A munkahelyi rendetlenség személyi sérüléshez vezethet. • Soha ne dolgozzon szűkös vagy rosszul megvilágított helyen. Minden esetben ellenőrizze le, hogy a padló stabil, és a megmunkálásra kerülő munkadarab jól hozzáférhető. • Folyamatosan kövesse figyelemmel a munkáját, és ehhez használja minden érzékszervét. Ne folytassa a munkát, ha nem képes tökéletesen összpontosítani. • A szerszámot tartsa tisztán, és ügyeljen az előírt karbantartási műveletek betartására. • A markolatokat és vezérlő elemeket tartsa szárazon, olaj- és zsírfoltoktól mentes állapotban. • Ne engedje, hogy a szerszámhoz állatok, kisgyermekek vagy hívatlan személyek férhessenek hozzá. • Soha ne tegye se a lábát, se a kezét a munkatérbe. • Soha ne hagyja a bekapcsolt készüléket felügyelet nélkül. • Soha ne használja a készüléket a rendeltetésétől eltérő célokra. • A munkavégzés során használjon személyi védőeszközöket (pl. védőszemüveget, fülvédőt, légzőkészüléket, munkacipőt stb.). • Ne erőltesse meg magát, használja mindkét kezét. • Soha ne dolgozzon a készülékkel alkohol vagy kábító hatású anyagok fogyasztását követően. • Ha időnként szédül, le van gyengülve vagy ájulás kerülgeti, ne dolgozzon a készülékkel. • A készüléken semmilyen átalakítás, módosítás nem engedélyezett. SOHA NE HASZNÁLJA a készüléket, ha deformációt, repedést vagy más sérülést tapasztal rajta. • Soha ne végezzen bekapcsolt készüléken karbantartási munkákat. • Ha szokatlan hangot vagy más, nem szokványos tünetet tapasztal, a készüléket azonnal állítsa le és szakítsa meg a munkavégzést.
3
• • • • • • • • • • • • •
A használatot követően mindig távolítsa el a kulcsokat és csavarhúzókat a készülékből. A készülék használatba vétele előtt ellenőrizze le, hogy minden csavar megfelelően meg van húzva. Biztosítsa a készülék megfelelő karbantartását. Használat előtt ellenőrizze le, hogy a készülék nem sérült. Karbantartáshoz és javításhoz minden esetben kizárólag eredeti gyári pótalkatrészeket használjon. A szállító által nem javasolt kiegészítő berendezések vagy tartozékok használata személyi sérülést eredményezhet. Konkrét munkavégzéshez válasszon megfelelő készüléket. Soha ne próbálja meg túlterhelni a kis teljesítményű készüléket vagy tartozékokat, ne használja őket olyan munkákhoz, amelyek nagyobb gépi berendezés alkalmazását igénylik Soha ne terhelje túl a készüléket. A munkát úgy ossza be, hogy a készülék megerőltetés nélkül és optimális sebességgel dolgozhasson. A túlterhelés okozta sérülésekre a jótállás nem vonatkozik. Óvja a készüléket a túlzott melegtől és napsugárzástól. A készülék nem alkalmas sem víz alatti, sem nedves közegben végzett munkákhoz. Amennyiben a készüléket hosszabb ideig nem kívánja használni, tartsa gyermekektől távol, zárt helyen. A szerszám bekapcsolása előtt ellenőrizze le, hogy az összes biztonsági tartozék akadálymentesen, megbízhatóan dolgozik. Ellenőrizze le, hogy minden mozgó alkatrész jó állapotban van. Ellenőrizze le, hogy egyes alkatrészek nem repedtek-e meg, vagy nem szorulnak, és ellenőrizze le, hogy minden alkatrész megfelelő pozícióban található. Ellenőrizze le a szerszám működésére kihatással levő egyéb feltételeket is. Ha a jelen használati útmutató nem tünteti fel másként, a sérült elemeket és biztonsági alkatrészeket ki kell javítani vagy cserélni.
Finommechanika • Óvja a készüléket ütésekkel és leeséssel szemben. Összeállítás • Soha na használja a készüléket, amíg nincs teljesen összeállítva a jelen útmutatóban ismertetett utasításoknak megfelelően. ! Elektromos berendezések • Az elektromos szerszámok használata során minden esetben be kell tartani a biztonsági rendelkezéseket, beleértve az itt következőket is, annak érdekében, hogy megelőzzük a tűz, áramütés, személyi sérülés kialakulásának veszélyét. A készülék üzembe helyezése előtt olvassa el ezt a használati útmutatót, és jegyezze meg a benne foglaltakat. • Ellenőrizze le, hogy a villásdugót megfelelő védettségű konnektorba illessze. A hálózati feszültségnek azonosnak kell lennie a címkén szereplő feszültséggel, hogy ne melegedhessen túl, illetve ne éghessen le a motor, vagy ellenkezőleg, ne legyen teljesítményhiányos. • Hálózatba csatlakoztatás előtt ellenőrizze le, hogy a főkapcsoló OFF (kikapcsolt) állásban van. Ha a készülék nem rendelkezik főkapcsolóval, használja helyette a villásdugót. A munkavégzést követően húzza ki a villásdugót a hálózati csatlakozóaljból. • Soha ne hordozza az elektromos készülékeket a kábelüknél fogva. Soha ne rángassa a kábelt annak érdekében, hogy kihúzza a csatlakozóaljból. • Óvja a hálózati kábelt a magas hőmérsékletekkel, olajokkal, oldószerekkel és éles élekkel szemben. • Rendszeresen ellenőrizze a kábelt, sérülés esetén javíttassa meg szakemberrel. Rendszeresen ellenőrizze le a hosszabbító kábeleket, és megsérülésük esetén cseréltesse ki őket. • Szükség esetén használjon mindig teljesen letekert, és megfelelő teljesítményű, minőségi hosszabbító kábelt. Rendszeresen ellenőrizze le, hogy nem sérült. A sérült kábelt meg kell javíttatni, vagy ki kell cseréltetni. • Karbantartás, szerelés, alkatrészcsere vagy más hasonló művelet előtt kapcsolja ki a főkapcsolót, és húzza ki a villásdugót a konnektorból. • Kerülje el a készülék nemkívánatos bekapcsolását. Soha ne tartsa az ujjait a bekapcsoló mechanizmus közelében, ha csak nem feltétlenül szükséges. • Amennyiben a készüléket a munkaasztalra kívánja erősíteni, a szerelés befejezését követően oldja fel a biztosító gombot. • Ne használja a készüléket robbanásveszélyes környezetben (festéskor, folyékony tűzveszélyes anyagokkal folytatott munkavégzés során stb.) • Soha ne használja a készüléket nedves környezetben, vagy ha a készülék maga nedves. Az elektromos szerszám standard környezetben, +5 és +40 °C fok közötti hőmérséklettartományban, + 40°C-on 50 %-ot meg nem haladó relatív páratartalmú környezetben használható. • Az elektromos készülékeket előre meghatározott időpontokban rendszeres ellenőrzéseknek kell alávetni.
4
Tételszám
Név
Mennyiség
1
Erőátviteli kábel
1
2
Kábelátvezetés
1
3
Kábelrögzítés
1
4
Csavar M4 × 14
6
5
Vezeték
1
6
Kapcsoló
1
7
Csavar M4 × 25
4
8
Jobb markolat burkolat
1
9
Bal markolat burkolat
1
10
Csavar M4 × 20
2
11
Elektronikus egység
1
12
Görgető
1
13
Kefecsavar M4 × 8
2
14
Szénkefe
2
15
Szénkefe tartó
2
16
Csavar M4 × 8
1
17
Lapos alátét M4
1
18
Műanyag alátét átmérő 4 × átmérő 11 × 1
1
19
Mágnes 8 × 15 × 5
1
20
Gyűrű 8 × 12 × 10
1
21
Motorburkolat
1
22
Állórész
1
23
Állórész csavar M4 × 60
2
24
Golyóscsapágy 608-2RS
7
25
Szerelvény M1.0 6T
1
26
Golyóscsapágy 6000-2RS
1
27
Váltóház
1
28
Orsórögzítő gomb
1
29
Rugó átmérő 0,9 × átmérő 10 × 13,5L × 4
1
30
Orsórögzítő
1
31
Csavar M4 × 30
4
32
Tűgörgős csapágy HK0608
1
33
Fogazott kúpkerék M1.0 46T
1
34
Burkolat
1
35
Csavar M4 × 40
4
36
Külső biztosítógyűrű S-12
1
37
Golyóscsapágy 6001-2RS
1
38
Párhuzamos kulcs 4 × 4 × 8
1
13
A készülék egyes részeinek rajza és ismertetése:
Kézi szerszámok • Soha ne tegye le a szerszámokat addig, amíg teljesen meg nem álltak. • A készülék lerakásakor ügyeljen arra, hogy ne a befogott szerszámra támaszkodjon. • Soha ne fogja be a szerszámot satuba. • A megmunkálandó munkadarabot minden esetben erősen rögzítse, és fokozott figyelemmel kezelje, vagy oldja ki. Forgószerszámok • Mindig megfelelő munkaruházatot viseljen (pl. ne viseljen bő, szabadon lengő ruhadarabokat, nyakkendőt, ékszereket, ha hosszú a haja, fogja össze hátra, óvja a lábát és ne viseljen kopott cipőt. Az ingujjakat gombolja be vagy tűrje fel). Ellenkező esetben ezek beakadhatnak a forgó alkatrészekbe, és személyi sérülést okozhatnak. • Soha ne távolítsa el a védőburkolatokat, és ügyeljen arra, hogy minden esetben biztosítva legyen a kezelőszemélyzet maximális biztonsága. A munkavégzés során kerülje a mozgó alkatrészekkel való érintkezést. Tartsa távol a kezét a mozgó alkatrészektől. Csiszolás • Csiszolni csak a csiszolókorongot a megmunkált tárgyra enyhén nyomva szabad annak érdekében, hogy a korong egy esetleges hirtelen ütődés vagy befékezés következtében ne sérüljön meg, ne szakadjon szét. -Ellenőrizze le, hogy a korongon feltüntetett sebesség azonos vagy nagyobb, mint a csiszoló sebessége. -Ellenőrizze le, hogy a korong méretei kompatibilisak a csiszolóval. -Ellenőrizze le az alátéthasználatot, és a használatuk esetén hogy csiszoló hatású ragasztóval vannak felragasztva. -Ellenőrizze le, hogy a csiszoló hatású termékek helyesen kerültek felhelyezésre és rögzítésre, majd kapcsolja be 30 mp-re terhelés nélkül a készüléket. Ha rezgés vagy bármilyen más probléma merül fel, a készüléket azonnal kapcsolja ki. -Ha a készülék támasztékkal is rendelkezik, használja. -Ne használjon önállóan csökkentett gyűrűket sem adatpereket a csiszolókorong nagyobb nyílásainak adaptálására. -Menetes készülékhasználat esetén ellenőrizze le, hogy a korong menete megfelelő hosszúságú az orsó hosszának befogásához. -Ne használjon vágókorongot oldalcsiszoláshoz. Egyedi biztonsági feltételek: Egyes csiszolásból, vágásból, fúrásból és más munkákból származó por rákot, született rendellenességet vagy más reprodukciós problémákat okozhat. Példák ilyen vegyi anyagokra: - ólomalapú festékek - kristályos kovasav, cement és más falazó anyagok - vegyileg kezelt fűrészáruból származó arzén és króm Csökkentse e vegyszerek esetében az expozíciót – jól szellőző és megfelelő biztonsági elemekkel felszerelt helyiségekben dolgozzon. Minden esetben viseljen megfelelően illeszkedő arcpajzsot, maszkot. - Viseljen szem- és fülvédő eszközöket. Minden esetben használjon munkaszemüveget. - A készülék használata por, például fapor, kristályos szilícium-dioxid port és azbesztpor képződéshez vezet. Ügyeljen arra, hogy az apró részecskék sugara elkerülje az arcát és a testét. A készüléket minden esetben jól szellőző helyiségben használja, és biztosítson megfelelő porelszívást. Minden esetben használjon porgyűjtőt. A belélegzett por súlyos és tartós légzési és egészségügyi problémákhoz vezethet. Ne lélegezze be a port, és kerülje a porral való érintkezést. A szájban, szemben és bőrön lerakódó por káros anyagok felszívódását eredményezheti. Minden esetben használjon jóváhagyott biztonságos légzésvédelmet, és a pornak kitett testrészeit alaposan mossa le szappannal és vízzel. Elektromos áramhoz csatlakoztatás: Ellenőrizze le, hogy a váltóáram hálózati paraméterei megfelelnek a készülék címkéjén olvasható műszaki paramétereknek. A készülék a címkéjén olvasható ± 5% feszültséggel működik. Ha hosszabbító kábelt használ, ellenőrizze le, hogy a vezeték keresztmetszete megfelelő, elkerülendő ezzel az esetleges hirtelen feszültségcsökkenést, amely a motor meghibásodásához vezethet. Ha a hoszszabbító kábelt kültérben használja, a célnak megfelelő kábel használatára van szükség. Minden esetben a lehető legrövidebb hosszabbító kábelt használjon.
12
5
ÖSSZESZERELÉS ÉS KEZELÉS • Mielőtt megsemmisítené a készülék csomagolását, ellenőrizze le, hogy nem maradt benne semmilyen tartozék, alkatrész. Ha maradt, keresse ki az adott alkatrészt az alkatrész-listán vagy az összeállítási rajzon, és telepítse a megfelelő helyre.
- thumbwheel - görgető - lock button - reteszelő gomb - trigger switch - kiváltó kapcsoló - spindle lock - orsóreteszelő - front handle - elülső markolat - parallel guide - párhuzamos ütköző - vacuum swivel mount - forgatható tömlőtartó - dust collection hose - porgyűjtő tömlő - bush hamer roll - felületdurvító tárcsa - dust collection shroud - porgyűjtő köpeny - tool holder - szerszámtartó - bayonet adaptor (vakuum cleaner hose not included) - bajonettzáras adapter (a porszívó tömlő nem képezi a csomatolás részét)
6
Elektromos bekötés -brown - barna -switch - kapcsoló -blue - kék -red - piros -AC - váltóáram -electronics unit - elektronikus egység -motor - motor -black - fekete -carbon brush - szénkefe
11
3. Csavarozza ki a 2 szénkefe tartót, és cserélje ki újakra a szénkeféket.
Összeszerelés: A szerelőlapon különböző munkaátmérőjű szerszámok rögzítésére szolgáló 3 tartó található. A szerszámtartók a felületdurvító kifelé vagy befelé elhelyezett korongjaival is felszerelhetők. Állítsa a szerszámtartókat a kívánt állásba, majd jól húzza meg őket. Összesen 4 felületdurvító tárcsa állás beállítására nyílik lehetőség.
A szénkefék szerelése során ügyeljen arra, hogy mindkét karima visszakerüljön a tartóba. Az új kefék visszahelyezése során ügyeljen azok egyforma elhelyezésére. Ellenkező esetben csökkenhet a motorteljesítmény, és felgyorsulhat a kefék kopása. A kefék telepítését követően helyezze vissza a kefetartók, majd az elektronikus egység csavarjait. A hátsó markolat motorburkolathoz történő visszaszerelésekor ügyeljen arra, hogy minden vezeték visszakerüljön a helyére, és az összecsavarozás során ne csípődhessen be. Kezelés A készülék be- és kikapcsolása: Ellenőrizze le, hogy a főkapcsoló kikapcsolt („OFF“) állásban található, és a hálózati feszültség értéke megfelel a készülék címkéjén feltüntetett feszültség értéknek. 1. Csatlakoztassa a készüléket elektromos áram forráshoz. 2. Fogja meg a készüléket úgy, hogy ellen tarthasson az induló nyomatéknak. 3. Nyomja meg a készülék indítógombját. Engedje fel a készülék indítógombját. 4. A készülék indítógombjának bekapcsolt („ON“) állapotban rögzítéséhez akkor nyomja meg a reteszelő gombot, amikor az indítógomb teljesen be van nyomba. Kioldáshoz nyomja meg a gombot, és oldja ki. -switch lock= indítógomb reteszelés -trigger switch= kiváltó kapcsoló Sebességszabályozás: A sebesség szabályozására a fő markolat tetején található görgető segítségével nyílik mód. A sebesség szabályozására a fordulatszám görgető használatával nyílik mód bekapcsolt („ON“) állapotú kapcsoló esetén.
A készülék terheléstől függő sebességstabilizálóval felszerelt. Ez terheléstől függetlenül biztosítja az előre beállított sebességet. A munkavégzést mindig kisebb sebességgel kezdje, majd fokozatosan szabályozza azt. -speed adjustment - sebesség beállítás
10
7
Porszívótömlő felszerelés: Első lépésben szerelje le a porszívótömlő standard végét (nem képezi a csomagolás részét). Ezt követően csavarozza fel a bajonettzáras adaptert (a csomagolás része) a porszívó tömlőjére. Illessze a bajonettzáras adaptert a készülék hátsó részében található forgatható tartóba. Amikor a bajonettzár csapjai a nyílásokban találhatók, fogja meg a forgatható tartót, és forgassa el a bajonettzáras adaptert az óramutatók járásával megegyező irányba. A vákuumos porgyűjtő használatára a készülékkel folytatott munkavégzés esetén minden esetben szükség van. A felületdurvító kezelése: 1. Tartsa szilárdan a készülék elülső és hátsó markolatát. 2. A készüléket akkor kapcsolja be, amikor a szerszámok a megmunkálandó felülethez érnek. 3. A készüléket egyenletesen mozgassa a megmunkálandó felületen. Ne tartsa egy helyen a készüléket – ellenkező esetben körkörös mintázat alakul ki a felületen. 4. Ne igyekezzen egyetlen menetben elvégezni a felületdurvítást. Ajánlott a készüléket egyenletesen mozgatni a felületen egészen addig, amíg el nem éri a kívánt felületi struktúrát. 5. A készüléket tartsa legalább 1 cm-re az anyag szélétől. A széleken végzett mozgás a szélek, illetve a készülék megsérülését eredményezhetik. Párhozamos ütköző: A párhuzamos ütköző a 3 állás (3, 9 vagy óra) közül bármelyikbe felszerelhető. A segítségével a készülék ellenőrzött egyenes vonalakat képez. Az ütközőt egyszerűen telepítse a kívánt állásba, állítsa be a kívánt hosszt, majd húzza meg a 6HR kulcs segítségével (a csomagolás része).
- parallel guide - párhuzamos ütköző
KARBANTARTÁS • A szerszámot tartsa mindig tisztán. A mechanizmusba bejutó szennyeződések a szerszám megsérülését okozhatják. • A készülék tisztításához soha ne használjon agresszív tisztítószereket, se oldószereket. • A műanyag alkatrészeket ajánlott szappanos vízben benedvesített ruhadarabbal áttörölni. • A fémfelületeket petróleumba mártott nedves ruhadarabbal törölje át. • A nem használt készüléket tárolja megfelelően konzervált állapotban száraz helyen, ahol nincs kitéve rozsdásodás veszélyének. • Mindennemű karbantartási művelet csak az elektromos hálózatból kihúzott csatlakozódugó mellett végezhető. • Mindennemű karbantartási műveletet csak megfelelő szakképesítéssel rendelkező személyzet végezhet. • A készülék javításához kizárólag eredeti pótalkatrészeket használjon. Jótállás szempontjából a szénkefék, meghajtó tárcsák, huzatok és csiszolótárcsák a törvény értelmében fogyóeszköznek minősülnek. Bekapcsolási meghibásodás: A bekapcsolás meghibásodásakor ellenőrizze, hogy a csatlakozódugó megfelelően van a csatlakozóaljba csatlakoztatva, és jók az érintkezői. Ellenőrizze le azt is, hogy nem égtek le, és nincsenek kicsapva a biztosítékok. Szénkefék: A szénkefék kopnak, és az elkopásuk esetén a cseréjükre van szükség. A szénkefék ellenőrzését és cseréjét bízza szakszervizre. A készülék szénkeféinek élettartam megközelítőleg 50 üzemóra, illetve 10 000 be- és kikapcsolás. Amint a maradék szén hossza már csak ¼“(6 mm), mindkét kefét cserélje ki. 1. A kefék ellenőrzéséhez vagy cseréjéhez mindenekelőtt húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból. Óvatosan csavarozza ki a 4 csavart úgy, hogy szétszedhetővé váljon a hátsó markolat két fele, majd csavarozza ki a markolatot a motorburkolattal összekapcsoló 4 csavart. Először a markolat bal részét húzza ki. Itt továbbra is megtalálhatók a hátsó markolathoz csatlakoztatott vezetékek, ügyeljen az épségük megőrzésére. Tolja oldalra a hátsó markolatot. 2. Ezt követően csavarozza ki az elektronikus egységen található 2 csavart úgy, hogy hozzáférhessen a kefetartó csavarjaihoz. Tolja el az egyik oldalra az elektronikus egysége, és közben ügyeljen a vezetékek épségének megőrzésére.
8
9
