Használati utasítás
Classic automata zsírzóhoz
Figyelmeztetés! A használati utasításban szereplő adatok a legnagyobb körültekintéssel lettek összeállítva, ennek ellenére eltérések nem zárhatók ki. Fenntartjuk a jogot arra, hogy a terméket előzetes értesítés nélkül megváltoztassuk. Nem vállalunk semmilyen jogi felelősséget, vagy kötelezettséget az ebből adódó károkért. A szükséges változtatásokat a következő kiadványokban megtesszük. Készült: 2009. szeptember
Veszély. Ez a jel figyelmeztet az emberi egészséget, testi épséget, illetve a berendezéseket fenyegető veszélyekre.
Útmutató. Ez a jel ad javaslatot arra, hogy hogyan tudja a tevékenységet gyorsabban és biztosabban elvégezni.
Ex. Figyelmeztetés a robbanásveszélyes környezetre. Ez a jel figyelmeztet a robbanásveszélyes környezetre, amely veszélyezteti testi épségét, egészségét, illetve a berendezéseket. (lásd 8. pont (Ex környezet))
Útmutató. Ez a jel ad útmutatást ahhoz, hogy a földelést hogyan tudja gyorsan és biztonságosan elvégezni (lásd 8. pont (Ex környezet))
Classic automata zsírzó Zárdugó
Kenőanyag-adagoló
R 1/4
Talp
Aktiváló csavar gyűrűvel sárga = 1 hónap vagy
zöld = 3 hónap vagy
D
piros = 6 hónap vagy
szürke = 12 hónap
L Külső menetes ház kiürültség-jelzővel
20°C-ra vonatkozó adatok
Fekete tömítés 1. ábra
Classic automata zsírzó
Műszaki adatok
Meghajtás
elektrokémiai
Kenőanyag mennyiség
120 cm³
Hosszúság (L)
99 mm
Maximális átmérő (D)
70 mm
Tömeg
kb. 265 g
Kiürülési idő
1, 3, 6, vagy 12 hónap
Maximális tolónyomás
4 bar
Kenőanyag típusa
kenőzsír
Csatlakozási menet
R1/4
Környezeti hőmérséklet
0°C-tól +40°C-ig 1. táblázat Gyűrű Törési hely
2. ábra
Gázfejlesztő (fémtabletta)
1. Általános Ez az utasítás a Classic automata zsírzó biztonságos használatát segíti elő:
A Classic automata zsírzót csak egyszer szabad felhasználni, tilos felnyitni, vagy szétszedni. Kerülni kell a kenőzsírral való érintkezést, illetve nem szabad lenyelni. A kenőzsír nem kerülhet a földbe és a csatornahálózatba sem. Vegye figyelembe a kenőzsír biztonsági adatlapján leírtakat!
Igény esetén ezt az adatlapot a MOL-LUB Kft. biztosítja. Szakszerűtlen használatból eredő kárért, vagy üzemi hibáért semmilyen felelősséget nem vállalunk. Ugyanez vonatkozik magára az automata zsírzóra is. Normál körülmények között (szobahőmérsékleten) a kenőanyag 3 évig tárolható. Az automata zsírzó használható golyóscsapágyak, gördülőcsapágyak, siklócsapágyak, láncok, vezetők, nyitott hajtások, stb. kenéséhez.
2. Üzembe helyezés (figyelembe kell venni a kenőanyag gyártó utasításait is) Első beszereléskor távolítsuk el a zsírzószemet és a helyére – szükség esetén a megfelelő közdarabbal együtt (lásd 7. pont) – csavarjuk be a Classic automata zsírzót! A menet tömítéséhez használjunk kereskedelmi forgalomban kapható tömítőanyagot! A kenési helyet, valamint az összekötő vezetéket elő kell kenni ugyanazzal a típusú kenőanyaggal, mint ami az automata zsírzóban is van. Ellenőrizni kell, hogy az aktiváló csavarban benne van-e a gázfejlesztő fémtabletta (lásd 2. ábra)! A kenőanyag kiadó nyílásával lefelé tartott automata zsírzóba ütközésig csavarjuk bele kézzel a megfelelő kenési idejű aktiváló csavart. Az aktiváló csavart egy megfelelő szerszámmal (például csavarhúzóval) a gyűrűjénél fogva csavarjuk tovább mindaddig, amíg a gyűrű le nem törik. Akkor sikerült az aktiválás, ha az automata zsírzót megrázva hallatszik a gázfejlesztő fémtabletta halk csörgése. (lásd 3. ábra) 3. ábra
Javasoljuk, hogy jegyezze fel az automata zsírzó címkéjére az aktiválás dátumát! Húzza ki a kenőanyag kiadó nyílásból a zárdugót! (lásd 4. ábra)
4. ábra
A kenési helyen kézzel csavarja be és kézzel húzza meg az automata zsírzót (lásd 5. ábra)!
5. ábra
3. A Classic automata zsírzó kenési intervallumai Átlaghőmérséklet
Kenési idő (hónap)*
Indulási idő (nap)
Kenési idő (hónap)*
Indulási idő (nap)
Kenési idő (hónap)*
Indulási idő (nap)
Kenési idő (hónap)*
Indulási idő (nap)
0 °C
4
5
8
12
15
16
>18
25
+10 °C
2
3
5
4
8
8
18
10
+20 °C
1
1
3
2
6
4
12
6
+30 °C
0,8
<1
2
1
3
2
6
3
+40 °C
0,6
<1
1
<1
2
1
3
1
Aktiváló csavar színe
sárga
zöld
*A kenési idő az első kenőanyagadag kilépésétől a patron kiürüléséig számított idő
piros
szürke
2. táblázat
A táblázatban feltüntetett értékek irányadóak, laborkörülmények között és ellennyomás nélkül érvényesek. A megadott értékeket jelentősen befolyásolja a kenőanyag, a hőmérséklet, a vibráció és egyéb alkatrészek (például tömlővezeték).
A kenési ciklus teljes ideje alatt nem szabad kitekerni a Classic automata zsírzót, mert akkor a kialakult nyomás teljesen elveszik!
4. A Classic automata zsírzó cseréje A kenési idő leteltét a töltöttség mutató jelzi (a piros dugattyú láthatóvá válik). Ekkor ürült ki teljesen az automata zsírzó. Egy csekély mennyiségű kenőanyag még maradhat ilyenkor az automata zsírzóban. Az üres automata zsírzó kicsavarása után a helyére csavarjuk be az újat!
A Classic automata zsírzót még üres állapotban sem szabad felnyitni! A Classic automata zsírzó az alábbi címen megrendelhető: Cím:
MOL-LUB Kft. Vevőszolgálat, 2931 Almásfüzitő, Fő út 21.
Telefon:
06 (80) 201-296
Fax:
06 (34) 348-010
E-mail:
[email protected]
5. Hibakeresés Hiba
Lehetséges ok
Javítás
nem indult meg a gázképzés
rázzuk meg a Classic automata zsírzót vagy enyhén kopogtassuk meg az aktiváló csavart a letört gyűrű helyén
Nincs kenés
még nem telt le az aktiválási nézzünk utána, hogy mennyi az indulási idő idő
Túl gyors kiürülés
Túl kevés kenőanyag
túl magas a hőmérséklet, vagy túl erős a vibráció
építsük be távolabbra az automata zsírzót
rossz az aktiváló csavar
szereljünk fel új Classic automata zsírzót megfelelő aktiváló csavarral
túl alacsony hőmérséklet
vegye fel a kapcsolatot a szállítóval
túl magas az ellennyomás
meg kell vizsgálni a kenési helyet
rossz az aktiváló csavar
szereljünk fel új Classic automata zsírzót megfelelő aktiváló csavarral
3. táblázat
6. Hulladékkezelés Az elhasznált Classic automata zsírzó olajos hulladéknak számít, ártalmatlanítását az érvényes hulladékkezelési előírásoknak megfelelően kell intézni.
7. Tartozékok
Átmenetek belső G1/4”-ról… külső menetre
Hosszabbítók x= mm
Könyök
Összekötő, külső/külső G1/4”
Állítható könyök G1/4”
T-idom
Tartó
Egység a Perma tartóhoz
Bilincs
Fojtás olajra G1/4
Szerelő könyök (HxSZxM)/- lemez (LxH mm)
Tömlőszerelvények Tömlőszerelv. belső G1/4
Kenőecset +100°C-ig
Tömlők (belső Ø 6 mm) nem jó Ex-területen
Tömlőszerelv. külső G1/4
Nylontömlő + 80°C-ig
Teflontömlő + 250°C-ig
Kefék láncok stb. kenéséhez
Kefe
Lószőr +100 °C -ig
Nylon +180 °C -ig
A…= a rendelési szám Rendelési cím: HIDRO-MOBIL Kft. 7628 Pécs, Pécsváradi út 12/1.
[email protected]
Rozsdamentes acél +350 °C -ig
Szerelő bilincs
Különösen figyeljen, ha robbanásveszélyes helyen kívánja alkalmazni a Classic automata zsírzót. Feltétlenül olvassa el a 8. pontot!
8. Alkalmazás robbanásveszélyes területeken A Classic automata zsírzót csak akkor szabad használni robbanásveszélyes helyen, ha a felső végére rögzített tartóbilincset (lásd 7. pont) egy megfelelő vezetékkel (2) egy jól vezető helyhez (3) csatlakoztatjuk (lásd a 6. ábra)
(2)
(3)
(1)
6. ábra
Földelés a tartóbilinccsel Rendelési szám: A 105
A típustáblán a II 2 GD c IIC T6 80°C X, a I M2 c X és a 0°C < Ta < +40 °C jelölések mutatják, hogy a Classic automata zsírzó felhasználható robbanásveszélyes környezetben. A Classic automata zsírzó megfelel az ATEX 94/9, az EN 13463-1 és az EN 13463-5 szabványok előírásainak. Az automata zsírzó fejlesztése és gyártása az ISO 9001 minőségügyi rendszer előírásai szerint történt. A termék felhasználható az 1-es, 2-es, 21-es és 22-es zónákban, megfelelő a IIA, IIB, IIC robbanásveszélyes környezetben és a T6 hőmérsékleti osztályban.
