HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CG-650 TÍPUSÚ KÁVÉFŐZŐ
N.I.F. F-20.020.517 – B°. San Andrés, n° • 18 Apartado 49 – 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAŃA
nem a célnak megfelelő alkalmazásnak és ennek megfelelően veszélyesnek minősül. A gyártó nem vállal felelősséget a nem megfelelő, hibás és felelőtlen használatból és/vagy a nem jogosított szervízek vagy személyek által végzett javításokból adódó esetleges károkért.
1. ÁLTALÁNOS LEÍRÁS (1. ábra) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Víztartály-fedél. Víztartály. Rögzített szűrő. Szűrőtartó. Szűrőtartó ház. Vízszint-figyelő ablak. Csepegésgátló szelep. Kiöntő fedél. Kiöntő edény. Melegítő lemez. Világító be/ki kapcsoló
Elektromos készülék használatakor be kell tartani bizonyos alapvető biztonsági előírásokat, így csökkentendő a tűz, áramütések és/vagy személyi sérülések lehetőségét. •
2. MŰSZAKI JELLEMZŐK:
•
Hálózati feszültség/ Frekvencia: 230V/50Hz. Teljesítmény: 640W. Ez a készülék megfelel az élelmiszerekkel érintkező anyagokra vonatkozó EGKszabványoknak!
•
3. FONTOS TANÁCSOK: •
•
•
• • •
•
Miután eltávolította a csomagolást, bizonyosodjon meg a termék épségéről. Amennyiben kétségei lennének, ne használja a készüléket, hanem forduljon az eladó bolthoz. A termék csomagolására használt műanyag tasakokat tartsa távol gyermekektől, mert veszélyt jelenthetnek számukra. Amennyiben a csatlakozó aljzat és a készülék csatlakozó dugasza nem egyeznek, cseréltesse le szakemberrel a csatlakozó aljzatot egy megfelelő típusúra. Nem javasoljuk különféle adapterek, Tdugók és/vagy hosszabbító használatát. Ha a készülék meghibásodik, akkor kizárólag a jótállási jegyen szereplő valamelyik szerviz javíthatja. A készüléket kizárólag arra a háztartási célra használható, amelyre tervezve lett és ahogyan a jelen utasításban le lett írva. Bármilyen más célra való használata
•
•
• •
1
Olvassa el az összes utasítást és tárolja azokat későbbi használat céljából. A készülék elektromos biztonsága csak úgy biztosítható, ha az az elektromos biztonság érvényben lévő előírásai szerint megfelelően földelt rendszerhez van kapcsolva. A gyártó nem tehető felelőssé a rendszer földelési hiányosságából adódó károkért. Kétség esetén forduljon szakemberhez. Az első használatba vétel előtt ellenőrizze, hogy az Ön háztartási hálózatának feszültsége megfelel-e a készüléken feltüntetettnek. Az áramütés elkerülése érdekében ne tegye sem a készüléket, sem a vezetéket, sem pedig a csatlakozó dugót vízbe vagy bármilyen más folyadékba. Ne engedje, hogy felügyelet nélkül a készüléket gyermekek vagy egyéb korlátozottan cselekvőképes személyek használhassák. Csatlakoztassa le a készüléket a hálózatról, amikor az használaton kívül van vagy annak megtisztítására készül. Engedje kihűlni mielőtt át-, vagy szétszereli, illetve megtisztítja. Ne tegye ki a készüléket természeti jelenségek (eső, napsütés, fagy, stb.) hatásainak. Ne helyezze vagy használja e készüléknek egyik részét sem meleg felületeken vagy azok közelében (konyhai gáz vagy elektromos főzőlap, sütő).
•
• •
• •
Ne engedje, hogy a vezeték lecsüngjön a támasztékul használt felület szélén. Válassza úgy meg a megfelelően szükséges minimális hosszúságot, hogy a hálózati aljzatba bekapcsolható legyen. Ne érintse meg a meleg felületeket. Használja a nyeleket vagy fogókat. Ha e készülék vezetéke megsérülne, vagy a készülék meghibásodna, forduljon a jótállási jegyen szereplő legközelebbi szervízhez. Meghibásodott, vagy nem megfelelően müködő készüléket ne használjon, azt azonnal kapcsolja ki. Amennyiben ki akarja dobni a készüléket bármilyen oknál fogva, javasoljuk, hogy az elektromos kábelt vágja le róla áramtalanítás után.
4. AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT: Mielőtt első alkalommal használná kávéfőzőjét, ismerje meg azt. Figyelmesen olvassa el az összes utasítást. Emelje le a szűrőtartót (4) (2. ábra) és a kiöntő fedelét (8) (3. ábra), majd tisztítsa meg a kiöntővel és a rögzített szűrővel együtt langyos, enyhén mosogatószeres vízben, alaposan öblítse el és száradás után helyezze vissza. Rögzítse a helyén a szűrőtartót (4. ábra) és helyezze el megfelelően a kiöntő fedelet (5. ábra). Tisztítás céljából hozza működésbe a kávéfőzőt két alkalommal egymás után, anélkül, hogy darált kávét rakna a szűrőbe. Ezen folyamathoz vegye figyelembe az "A kávé elkészítése" című fejezet utasításait
A kiöntőben lévő meleg víz égési sebeket okozhat, ha a kiöntő eltörik. Ennek elkerülése érdekében tegye meg a következő óvintézkedéseket: • •
•
•
• •
Figyelje, hogy ne a teljes folyadékmennyiség váljék gőzzé. Ne melegítse a kiöntőt üresen. Ne használja a törött kiöntőt, vagy ha a nyele elengedett, illetve meglazult. Cserélje ki a legkisebb meghibásodási jelre is. Az üveg meghasadása, vagy egy kicsi üvegszilánk a kiöntő eltöréséhez, vagy a folyadék üvegszilánkkal való szennyeződéséhez vezethet. Ne alkalmazzon a kiöntő tisztításához olyan mosogató eszközt, amely az üveg felületét megkarcolhatja vagy meggyengítheti. A kiöntő e készülékben való alkalmazásra lett terezve. Ne helyezze a kiöntőt meleg felületekre, vagy annak közelébe (kályha, tűzhely, főző- sütő készülékek, meleg sütő, mikrohullámú sütő, stb.). Ne helyezze a kiöntőt nedves vagy hideg felületekre. Kerülje a hirtelen mozdulatokat és ütődéseket.
2
Kávéfőzéskor betartandó óvintézkedések: • Ne használjon langyos vagy meleg vizet, mindig csak hideget. Ne használjon más folyadékot, mint vizet. • Ahhoz, hogy a szűrőbe kerülő víz ne csorduljon túl: - a szűrőnek a megfelelő helyzetben kell rögzítve lennie; - a kiöntőn a fedelet megfelelően kell elhelyezni; - kizárólag ebben az esetben marad nyitva a csepegésgátló szelep, lehetővé téve, hogy a víz a kiöntőbe kerüljön. • Várja meg amíg a kávéfőző kihűl, mielőtt újra feltöltené a tartályt, minthogy ellenkező esetben gőz szabadulhat fel, amely égési sebeket okozhat. • Tartsa a tartály fedelét zárva, annak érdekében, hogy a víz a szűrőben lévő kávéra csorogjon. Ne nyissa ki a fedelet folyamat közben! • Ne mozgassa és ne helyezze át a kávéfőzőt a kávé elkészítésének folyamata közben!
5. A KÁVÉ ELKÉSZÍTÉSE: Kikapcsolt készülék mellett: 1. Helyezze el a kávéfőzőt egy sík és stabil felületen. 2. Nyissa ki a víztartály fedelét (1) és bizonyosodjon meg, hogy üres. Töltse fel hideg tiszta vízzel a kívánt szintig. Ne lépje túl a tartály maximális szintjét. 3. Helyezze el a szűrőtartót (4) a házában, valamint a rögzített szűrőt (3) annak belsejében. A szűrőtartónak rögzített helye van a házban, bizonyosodjon meg a megfelelő behelyezésről. 4. Töltse fel a szűrőt megfelelő mennyiségű darált kávéval és zárja le a fedelet. Javasoljuk, hogy az elkészítendő mennyiségtől függően, személyenként egy csapott evőkanálnyi őrölt kávét tegyen a szűrőbe. A kávéfőző többszöri használata után beállíthatja az ízlésének megfelelő kávémennyiséget. 5. Helyezze el a kiöntőt (9) a megfelelően ráhelyezett fedéllel (8) együtt a melegítő lemezen (10). Bizonyosodjon meg, hogy a kiöntő fedele megnyitja a csepegésgátló szelepet (7), ellenkező esetben a leszűrt kávé nem jut a kiöntőbe és a szűrő túlcsordul. 6. Csatlakoztassa a készüléket a hálózatba és kapcsolja be a világító be/ki kapcsolót (11). A kapcsoló világítása jelzi, hogy a készülék működésben van. 7. A víz átszűrődik a kávén a kiöntőbe jutva. Amikor a kávé elkészül, melegen tartja a melegítő lemez. 8. Amennyiben a feldolgozási folyamat vége előtt kívánna felszolgálni egy csésze kávét, emelje le a kiöntőt a melegítő lemezről és miután kiöntötte a csésze kávét, helyezze vissza azt azonnal a lemezre. 9. Amikor a kiöntő kiürül, kapcsolja le a készüléket (a fény kialszik), húzza ki a hálózatból és várjon mintegy tíz percig, hogy a kávéfőző kihűljön, mielőtt újabb kávét főzne, illetve megtisztítaná azt.
Csepegésgátló szelep: A csepegésgátló szelep a szűrőtartó alján helyezkedik el és a kiöntő melegítő lemezről történő elmozdításával záródik. Ez az alkotórész teszi lehetővé, hogy a kiöntőt elmozdíthassuk egy csésze kávé kiöntése céljából mielőtt a teljes szűrési folyamat véget érne. A szűrési folyamat vége előtt a kiöntő abban az esetben távolítható el, ha már legalább két csészényi kávé átszűrésre került. Figyelem: a kiöntőt a kávé átöntése után azonnal vissza kell helyezni, annak érdekében, hogy a kávéfőzési folyamat újra elinduljon! Ellenkező esetben a szűrőben felgyülemlett kávé túlcsordul!
3
Szűrők: A kávéfőző egy rögzített szűrővel kerül szállításra, de ha Önnek kényelmesebb a piacon fellelhető eldobható szűrők alkalmazása, akkor az 1x2-es kúpos szűrőket kell használnia.
8. VÍZKŐTELENÍTÉS: A víz keménységétől és a használat gyakoriságától függően lehetséges, hogy a víz mésztartalmának betudhatóan a vezetékek eltömődnek. Ezt akkor vesszük észre, amikor a szűrési folyamat több ideig tart, mint általában. Ennek elkerülése érdekében szükségessé válik a kávéfőző vízkőtelenítése és ehhez az üzletekben található speciálisan kávéfőzőkhöz való vízkőtelenítőket, vagy a következő eljárást vesszük igénybe: • Töltse meg a kiöntőt egy rész ecettel és három rész vízzel. • Töltse ezt a víz és ecet keveréket a tartályba és hozza működésbe a kávéfőzőt. Várja meg amíg az oldat teljes mennyisége átmegy a kiöntőbe. • Ismételje meg az eljárást két vagy három alkalommal, a vízkövesedés mértékétől függően. • Miután így vízkőtelenítette a kávéfőzőt, működtesse további két vagy három alkalommal csak vízzel az ecetmaradékok eltávolítása céljából. • Javasoljuk, hogy a kávéfőző vízkőtelenítését ismételje meg négyhetente.
6. TANÁCSOK EGY JÓ KÁVÉHOZ: Ahhoz, hogy a kávénak jobb íze és illatanyaga legyen ajánlatos friss őrlésű kávét használnunk. A kávé közepes őrlésű, ne túl finom legyen. A kávét száraz helyen tárolja. Ha a kávéscsomag egyszer már felnyitásra került, alaposan zárja vissza és a hűtőszekrényben tárolja a kávé illatanyaga megtartása érdekében. A melegítő lemez melegen tartja a kávét, de a legjobb kávé az, amelyiket a készítés után azonnal fogyasztunk el.
7. A KÁVÉFŐZŐ KARBANTARTÁSA ÉS TISZTÍTÁSA: •
•
•
•
Mielőtt hozzáfogna kávéfőzője megtisztításához, kapcsolja le a be/ki kapcsolót, húzza ki a villás dugót a hálózatból és várja meg míg kihűl. Tisztítsa meg a szűrőtartót, a szűrőt, a kiöntőt és a kiöntőfedelet langyos, enyhén mosogatószeres vízben, öblítse le tiszta vízzel és várja meg míg a részek megszáradnak összeszerelésük előtt. Törölje át a kávéfőző külső részeit egy nedves ronggyal. Ne alkalmazzon se mosogatószert, sem pedig maróanyagokat a tisztításhoz. Ne tegye a készüléket víz alá, sem pedig a csap alá.
Megjegyzés: Szigorúan tartsa be a használati utasításban foglaltakat! Csak és kizárólag eredeti pótalkatrészeket használjon! A gyártó fenntartja a jelen használati utasításban leírt típusok módosításának jogát!
4
