RTI NEWS, ČERVENEC 2014
RTINEWS ROCKWOOL Technical Insulation
Harmonizované a vylepšené rohože na drátěném pletivu ProRox WM již k dispozici!
Globalizace vede k harmonizaci Vylepšené rohože na drátěném pletivu ProRox WM Lokální výroba pro rychlejší dodávku Vylepšený výrobek, nový obal
Globalizace vede k harmonizaci Trh průmyslových izolací probíhá na mezinárodní úrovni a je konkurenčnější než kdykoliv předtím. Tento trh se stal globálním a klíčoví hráči jsou na různých světadílech. Dobrým příkladem může být jeden z našich nedávných průmyslových projektů na Středním východě, joint venture s místním partnerem a britskou petrochemickou společností. Na konstrukci a technickou přípravu byla nasmlouvána česká konstrukční kancelář. Práce samotné bude provádět polský dodavatel, který bude používat izolační materiály a pracovníky zase odjinud. To dokazuje globalizační trend našeho trhu. Jako jeden z největších dodavatelů tepelných, akustických a protipožárních izolačních výrobků pro průmyslové instalace přijala společnost ROCKWOOL Technical Insulation tento mezinárodní přístup. S našimi dvěma produktovými řadami ProRox a SeaRox máme již nyní na trhu stejnorodou, harmonizovanou a transparentní produktovou řadu, kterou jasně chápe celý svět – od Polska po Čínu. Naše řada ProRox zcela splňuje aktuální požadavky. A nyní po celém světě sjednocujeme pojmenování (označení) našich výrobků. Výhodou našeho univerzálního značení výrobků je to, že každý vždy okamžitě přesně ví, který z našich výrobků by měl být použit pro danou aplikaci. Tím je automaticky zajištěno splnění požadavků různých zákazníků, což vede k vysoce kvalitní instalaci a optimálnímu konečnému výsledku. Nedávný vývoj našeho harmonizačního procesu představuje přední sortiment rohoží na drátěném pletivu a desek společnosti ROCKWOOL Technical Insulation pro východoevropské trhy. Výroba harmonizovaných rohoží na drátěném pletivu a desek ProRox začne na konci července v moderním a technologicky pokročilém závodě ROCKWOOL v Bohumíně. Tím je zaručeno, že našim zákazníkům budeme poskytovat optimalizovanou dodávku výrobku, který splňuje nejvyšší celosvětové požadavky kvality. V tomto newsletteru vám přinášíme přehled informací o tom, jak tyto změny zlepší vaše podnikání. Příjemné čtení!
The technical insulation market is more international and more competitive than ever. The market has gone global, with key players spread across the different continents. A fine example is one of our recent industrial projects in the Middle East, a joint venture between a local player and a major British petrochemicals company. A Czech engineering office was contracted for the design and engineering. The work itself will be done by a Polish contractor, which will use insulation material and workers from elsewhere. This demonstrates the globalisation trend of our market. As one of the biggest suppliers of thermal, acoustic and fire-resistant insulation products for technical installations, ROCKWOOL Technical Insulation has adopted this international approach. With our two product lines ProRox and SeaRox we already market a uniform, harmonized and transparent product range that is clearly understood throughout the world – from Poland to China. Our ProRox range fully complies with the latest requirements. And we have introduced worldwide consistency into our product naming (nomenclature). The advantage of our universal product coding is that everyone immediately knows exactly which of our products should be used for a given application at all times. This automatically ensures that the requirements of our different customers are met and leads to a high-quality installation and an optimal end result. The recent development in our harmonization process is the introduction of the ROCKWOOL Technical Insulation leading assortment of wired mats and slabs on Eastern Europe markets. The production of harmonized ProRox wired mats and slabs starts up end of July in the new state of the art ROCKWOOL factory in Bohumin. This guarantees our clients an even more optimized supply of a product that meets the highest global quality demands. In this newsletter we give you an overview of how these changes will improve your business. Enjoy your reading!
Tomasz Kowalski, obchodní ředitel pro východní Evropu ROCKWOOL Technical Insulation
2
Tomasz Kowalski Sales Director Eastern Europe
ROCKASSIST – pouze skuteční odborníci mohou nabízet skutečné výhody Objevte online výpočetní program pro průmyslové izolace. Zaregistrujte se nyní na adrese rockwool-rti.com a začněte používat náš bezplatný odborný nástroj ROCKASSIST hned teď.
3
Vylepšené rohože na drátěném pletivu ProRox WM Rohože na drátěném pletivu jsou jedním z nejstarších a nejosvědčenějších výrobků v našem odvětví. Často jsou označovány jako „univerzální izolace pro průmyslové použití“ (vícefunkční). Rohož na drátěném pletivu lze použít na potrubí, nádrže, kotle a na mnoho dalších technických zařízení složitého tvaru, a to až do nejvyšších teplot. Lze tedy tak osvědčený výrobek ještě zlepšit? Ano, lze!
Odbornost se spojuje s dokonalostí Rohože na drátěném pletivu snižují tepelné ztráty průmyslové izolace a zvyšují energetickou účinnost. Hodnoty součinitelů tepelné vodivosti při vysokých provozních teplotách v celém teplotním rozsahu jsou nesporně hlavním faktorem, kde práce instalační firmy splňuje požadavky zákazníka. Se zavedením pokročilého sortimentu rohoží na drátěném pletivu využívá společnost ROCKWOOL své výrobní znalosti k rozšíření technologie rohoží na drátěném pletivu do nového technologicky pokročilého závodu v Bohumíně. To vyústilo v několik zajímavých technických zlepšení.
Lepší struktura Struktura kamenné vlny je rozvrstvenější. Tím je dosaženo vodorovného ukládání vláken kamenné vlny se zlepšenými hodnotami součinitele tepelné vodivosti při vytváření účinnější energeticky účinnější izolace.
Vynikající pružnost
Zdokonalené rohože na drátěném pletivu ProRox WM reagují na nejpřísnější celosvětové požadavky kvality.
Kromě nižší hodnoty součinitele tepelné vodivosti vytváří inovační výrobní metoda ROCKWOOL Technical Insulation pružnější a „elastičtější“ rohože na drátěném pletivu. To má tu výhodu, že i na komplikovaných geometrických tvarech sleduje rohož na drátěném pletivu ProRox tvar zařízení. Příkladem může být žebrovaná stěna parogenerátoru v uhelných elektrárnách.
Kompaktní balení Tato technologie umožňuje vyšší stlačení rohoží na drátěném pletivu. Po vybalení se obnoví původní tloušťka. To má za následek kompaktní balení, které zlepšuje manipulaci na stavbě a pomáhá snižovat náklady.
Protikorozní vlastnosti Zejména technické zařízení vyrobené z nerezové oceli má sklon k napěťovému koroznímu praskání. Tomu lze zamezit pouze použitím izolace s nízkým obsahem chloridových iontů. Vylepšené rohože na drátěném pletivu se vyrábí v nejvyšší kvalitě a s nejlepšími protikorozními vlastnostmi.
4
Lokální výroba pro rychlejší dodávku na váš trh Se závodem v Bohumíně (Česká republika) investuje společnost ROCKWOOL do vašeho trhu. Tato investice je součástí strategického rozvoje průmyslových izolací ve střední a východní Evropě. „Můžete se spolehnout na kratší dodací lhůty a vyšší výrobní kapacitu. Zvýšením dostupnosti výrobků ProRox na vašem trhu chceme posílit důvěru v naše dodávky, zejména pro velké projekty,“ říká Tomasz Kowalski, obchodní ředitel společnosti ROCKWOOL Technical Insulation pro východní Evropu.
5
Zlepšený výrobek, nový obal Prostřednictvím závodu v Bohumíne představuje společnost ROCKWOOL Technical Insulation vylepšené rohože na drátěném pletivu ProRox WM a jejich zcela nový design obalu. Tato designová změna je dalším krokem v procesu změny značky, který byl spuštěn před dvěma lety.
Transparentní design Nový design obalů podtrhuje vysokou kvalitu a vlastnosti našich výrobků zajišťuje konzistentní prezentaci výrobkových řad ProRox a SeaRox po celém světě informuje uživatele jasným způsobem respektuje interní styl a odráží odbornost a spolehlivost značky ROCKWOOL Technical Insulation
6
Nový designový koncept obalů byl vyvinut tak, aby vyhovoval všem příjemcům těchto obalů: od fólií rohoží na drátěném pletivu po krabice potrubních pouzder. V první etapě, která začne v červenci 2014, bude zaveden tento design pro rohože na drátěném pletivu ProRox WM a desky ProRox SL. Následně budou zavedeny nové krabice pro potrubní pouzdra ProRox PS. Budeme vás o tom informovat!
Dvourolové balení, jediný svého druhu! Navíc k návrhu a díky vylepšené struktuře budou všechny rohože na drátěném pletivu ProRox WM dostupné v kompaktním dvourolovém balení. To vytváří zajímavé výhody.
Výhody Větší plocha v jednom balení Snadná manipulace ve skladu (standardní šířka 1000 a 500 mm) Snadná přeprava a rozdělení na 2 jednotlivé role díky perforaci v plastové fólii Kompaktnější balení pro lepší manipulaci na staveništi Snadné skladování stabilních palet s „vodotěsným“ plastovým krytem pro venkovní skladování rohoží na drátěném pletivu po dobu výstavby
Naše investice do bohumínského závodu povede ke kratším a spolehlivým dodacím lhůtám, vyšší výrobní kapacitě a ke zvýšené dostupnosti výrobků.
7
ROCKWOOL Technical Insulation, nezávislá organizace v mezinárodní skupině ROCKWOOL, má vedoucí postavení na trhu s technickými izolacemi. Prostřednictvím sortimentu ProRox pro zpracovatelský průmysl a sortimentu SeaRox pro lodní průmysl poskytují naši odborníci celou škálu výrobků a systémů pro tepelnou a protipožární izolaci v průmyslových aplikacích. V segmentech zpracovatelského, lodního průmyslu znamená ROCKWOOL Technical Insulation celkový přístup. Od kvalitních výrobků po spolehlivé odborné poradenství, od dokumentace až po poprodejní servis. V rozsahu celého řetězce od návrhu, přes obchodníky až k realizátorům, je našim cílem přidat hodnotu. Neprodáváme pouze výrobek, dodáváme řešení. Je to právě tento celkový přístup, který předurčuje ROCKWOOL Technical Insulation jako ideální volbu pro profesionalitu, inovace a důvěru.
Všechna vysvětlení odpovídají našemu současnému rozsahu vědomostí, a proto jsou aktuální. Příklady použití uvedené v tomto dokumentu slouží jen za účelem lepšího vysvětlení a neberou v úvahu konkrétní okolnosti jednotlivých případů. ROCKWOOL Technical Insulation klade velký důraz na neustálý vývoj výrobků, neustále pracujeme na zdokonalování produktů a to i bez předchozího upozornění. Doporučujeme Vám, abyste používali vždy nejnovější vydání našich publikací, ve kterých se promítají naše bohaté zkušenosti a neustále rostoucí vědomosti. V případě, že budete potřebovat informace o specifických aplikacích nebo vyřešit jakoukoli technickou otázku, kontaktujte naše obchodní oddělení anebo navštivte naši webovou stránku rockwool-rti.com.
Skupina ROCKWOOL Skupina ROCKWOOL je přední světový dodavatel inovovaných produktů a systémů na bázi kamenné vlny, zlepšuje životní prostředí a kvalitu života miliónů lidí. Skupina patří mezi světovou špičku v rámci průmyslových izolací. Spolu s ostatními produkty souvisejícími s budovou, jako jsou akustické stropní podhledy, obkladové desky a naše poradenství, skupina zajišťuje energeticky účinné a požárně bezpečné budovy s dobrým akustickým a příjemným vnitřním prostředím. Vytváříme zelená řešení pro zahradnictví, nalézáme speciální vlákna pro průmyslové použití, efektivní izolaci pro zpracovatelský, lodní průmysl jako i protihlukové a protivibrační systémy pro moderní infrastrukturu.
Více jako 10 500 zaměstnanců ve více než 40 zemích pečuje o zákazníky na celém světě. Sídlo skupiny ROCKWOOL se nachází v blízkosti Kodaně. V roce 2013 skupina ROCKWOOL vytvořila obrat 2 biliónu EUR. Společnost je vedená na norské burze cenných papírů v Kodani. Hlavní aktivity skupiny ROCKWOOL jsou v Evropě, ale rozšiřujeme výrobu, prodej a služby také do severní a jižní Ameriky a Asie. Disponujeme širokou sítí obchodních partnerů, což zajistí dostupnost produktů a systémů skupiny ROCKWOOL v téměř každém koutě světa. Pro více informací naštivte rockwool.com.
ROCKWOOL Technical Insulation
Zákaznický servis pro zasílání
Sales Manager
Cihelní 769
objednávek:
M+ 420 725 741 008
753 31 Bohumín
e-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
rockwool-rti.com
T +420 596 094 194
ROCKWOOL Technical insulation je součástí ROCKWOOL International A/S
ROCKWOOL, SeaRox a ProRox jsou registrované ochranné známky ROCKWOOL International A/S. ROCKWOOL Technical Insulation si vyhrazuje právo změnit informace v této brožuře bez předchozího upozornění.
RTI/07.14/0.5k/CZ 025
ROCKWOOL Technical Insulation
