Cre at
AM GR
RMÉKP -TE RO n o
CREATON · MEINDL · PFLEIDERER · TROST
á
k
v te
tőcserép
rk má
Időtlen szépség, sokrétű felhasználás, új sajtolt tetőcserép.
CREATON – Kerámia tetőcserépben kompetens
A világ legnagyobb hódfarkú cserép választéka
„NOBLESSE”, „FINESSE” és „NUANCE” kollekció
Sajtolt tetőcserép választék
Teraszelem
„MANUFAKTUR”
„ESZTRICH JÁRÓLAP“
A nyomtatásból eredő színbeli eltérések és technikai változtatások jogát fenntartjuk.
e Cr
atí
„HarmONIE® “
Hagyja, hogy a CREATON egyedülállóan széles, teljesen új forma- és színválasztéka magával ragadja. Még több ötletet talál a www.creaton.hu oldalon, ahol a teljes termékkínálatot megtalálja!
CREATON Hungary Kft 8960 Lenti Cserépgyár u. 1. Telefon: 92 551 566 Telefon: 92 551 567 Telefon: 92 551 568 Telefax: 92 551 569
[email protected] www.creaton.hu
CREATON · MEINDL · PFLEIDERER · TROST
02I03
„HARMONIE ® NEU“ – a legrugalmasabb kisméretű cserép „HARMONIE KLASSIK” a minőség bizonyítéka • több mint 50 éve a piacon • több mint 500 millió darab eladott cserép • kb. 200.000 elkészült tető
A HARMONIE KLASSIK sajtolt tetőcserép évtizedek alatt a tetőfedés különleges és megbízható elemévé vált. Harmonikus arányai kellemes felületi hatást kölcsönöznek
„HARMONIE NEU” sikerének alapja
a tetőnek. Időtálló szépsége és egyedülálló funkcionalitása azonnal meggyőzte a tervezőket és a szakembereket egyaránt. A HARMONIE KLASSIK előnyös tulajdonságait innovatív irányba fejlesztettük tovább, így ma biztosan
Hagyományos cserepeket fejlesztünk a jövő generációjának
mondhatjuk e különleges cserépre, hogy „rendkívülivé” vált. Rugalmas, klasszikus cserép innovatív előnyökkel A „HARMONIE NEU” cserép fejlesztése során
25
mérföldkőnek számít a fedési hossz esetében 14 mm-el
Most: mm-es eltolási tartomány
megnövelt, immár 25 mm-es játéktér, továbbá az átfedő fej-hornyolás, amely szép, hézagmentes fedési képet eredményez, s kiküszöböli a szennyeződések lerakódását is. Egyedülálló eltolhatóságának köszönhetően – méretéhez képest – ez a legrugalmasabb kisméretű sajtolt cserép, ezáltal sokoldalú és minden tetőhöz alkalmazható. Különleges tulajdonságaival párosul példátlan szépsége, amelyet az állítva történő, érintésmentes égetési eljárás, és a minden eddiginél egyenletesebb felület összjátéka eredményez.
gar
antá
l já k a m agas
min
ős
levegő
ég
et
ot.
A ki
ság
vá l
zta
óa
ti s
lap
n
ya
k go
és
a
A CREATON a négy alkotóelem egyesítésével teremti meg a tökéletes tetőt, amelyet a nemes kerámia tetőcserepek tökéletes alapanyagai tesznek egyedülállóvá.
föld
víz
Ér
tűz in t
ésm
e n te s é g e té s i e l j á
rá s
Átlós, hajlított, íves, rövid vagy hosszú – a HARMONIE NEU a legjobb, legbiztonságosabb és legrugalmasabb választás arra az esetre, ha az esztétikus megjelenés mellett, csekély darabsúlyra, könnyű felhasználásra és gazdaságosságra vágyunk.
04I05
A jövő rugalmas cserépmodellje, első osztályú előnyökkel
Előkészítő fúrás Az esőálló furat lehetővé teszi az egyszerű és gyors csavarozást .
11 mm előtte
+
14 mm
most 25 mm „HARMONIE KLASSIK“
„HARMONIE NEU“
Oldal és fej hornyolás Harmonikusan futó hullám markáns hornyolással, amely védi a házat a tartós eső, a jég és a hó ellen.
Érintésmentes égetés a tökéletes megjelenésért A fej hornyolását úgy alakították ki, hogy a „HARMONIE NEU” cserép égetése teljesen önállóan és érintésmentesen, álló helyzetben történik. Így jön létre a felülettel harmonizáló csodaszép optikai hatás.
Rugalmas fedési szélesség Nemcsak a hosszában, hanem széltében is 6 mm az eltolási tartomány.
6 mm
Optimális fedés • szennyeződés lerakódása nélkül • optimális fedési kép maximális eltolási tartomány esetén is • a vízhoronyig terjedő hullám és vízelvezető felülettel • fej- és oldalhornyolás tökéletesebb fedésével
m 25 m
Nagyobb eltolási tartomány Most 25 mm-es eltolási sáv a gyors és gazdaságos munka érdekében.
06I07
„HARMONIE ® NEU“ – kifogástalan felület, egyenletes és intenzív színárnyalatokkal
A „HARMONIE NEU” cseréppel fedett tetők lendületességüknek köszönhetően mozgalmas fény-árnyék összhatást eredményeznek. A „HARMONIE NEU” abszolút márkaminősége meggyőző, mindemellett kifogástalan, egyenletes és intenzív színárnyalatokban pompázó felületet nyújt.
natúrvörös
„NUANCE“ sötétbarna engóbozott
„NUANCE“ szürke engóbozott
„NUANCE“ palaszürke engóbozott
„NUANCE“ – nemes-engób kollekció Az engóbokat a CREATON természetesen a megszokott minőségi színvonalon kínálja; tiszta selyemfénnyel és a durvakerámiáknál egyedülálló, kiváló karcolás- és ütésálló felülettel. „NUANCE“ natúrvörös tarkára égetett
„FINESSE“ – nagyszériás üvegmáz Mérföldkőnek számít tetőcserepek fejlesztésében a „FINESSE” nagyszériás üvegmáz „TETŐVÉDELEMMEL”. A máz segít megakadályozni az optikai öregedést és a mohásodást, így egyfajta védőpáncélként működik. A nagyszériás gyártás révén pedig lehetővé válik az egyedülálló „NUANCE“ toscana engóbozott
„NUANCE“ rézvörös engóbozott
„FINESSE“ barna üvegmázas
„NUANCE“ vörös engóbozott
„NUANCE“ borvörös engóbozott
„FINESSE“ palaszürke mázas
ár-értékarány megteremtése.
08I09
„HARMONIE ® NEU“ – felülmúlhatatlanul könnyű felhasználhatóság m
410 mm
„Többszörösen kipróbált”
1. minőségi jellemző
Európában, így hazánkban is a tetőformák sokszínűsége a városok és falvak gyarapodását mutatják.
„Hornyolás”
6. minőségi jellemző
A tökéletes fej- és oldalhornyolással érhető el az optimális fedés, amely kiegészülve
A különféle tetőhajlatok a lakosság igényei szerint simulnak bele a tájképbe. Sokszínűsége által
a nagyfokú rugalmassággal megfelelő áramlást és biztos vízelvezetést
a „HARMONIE NEU” alacsony hajlásszögű tetőcserép tökéletesen alkalmazható minden tetőforma
nyújt a tág eltolási tartomány mellett is, s ezáltal kitűnő eső elleni
és hajlásszög esetén.
védelmet biztosít. A víz szélsőséges időjárási viszonyok esetén a szélterhelésnek is.
„Összhatás”
2. minőségi jellemző
Az alacsony hajlásszögű cserép vonzereje teljes egészében a kész tető esetében érvényesül igazán. Ekkor mutatkozik meg a „HARMONIE NEU” mindenki számára megnyerő szép felülete és az élénk fény-árnyék hatások játéka.
„Kiegyensúlyozott fedési kép” 7. minőségi jellemző Kiegyensúlyozott formája és alaposan átgondolt szerkezete által a „HARMONIE NEU” tetőcserép sokoldalúan, toldásmentesen alkalmazható különböző tetőgeometriákhoz, ezen kívül problémamentesen, gyorsan és biztosan felhelyezhető.
„Forma”
3. minőségi jellemző
A „HAMRONIE NEU” tetőcserép számos tetőkialakítás példaképének tekinthető, amelynek formája egyre népszerűbb, egyre megbecsültebb. Időtlen szépsége és lendületessége által kellemes Maximális fedési hossz-játék
összhatást nyújt.
„Felület”
4. minőségi jellemző
Különösen nagy eltolási sáv a változtatható léckiosztások érdekében
Előkészített furat a rugalmas és gyors csavarozás érdekében
Magas dupla oldalbordák
Egyedülállóan biztos, körben elhelyezkedő hornyolás
A CREATON kizárólag kiváló alapanyagokat és a legmodernebb technikát alkalmazza, így különösen sima és kifogástalan felületet állít elő, ami mind a szakemberek, mind az építtetők számára meggyőző, és a minőség garanciája. A légáteresztő képességgel párosuló csekély vízfelvétel megakadályozza a mohásodást és az
A cserép közepéig futó vízelvezető az oldalsó horony vízmentesítéshez Négyszeres fedés az eső bejutása ellen
tósan 100 Tar %
elszennyeződést, így a tető teljes élettartama alatt, több emberöltőn át szép és tartós marad. -b
an
színtar tó
Fő- és oldalhornyok optimális fedése
„Szín”
5. minőségi jellemző
A „HARMONIE NEU” cserép gyártásához a legkiválóbb alapanyagokat használják. A népszerű natúrvörös, a pompás engóbszínek, mint a vörös, a rézvörös vagy a sötétbarna, valamint a toscana és natúrvörös tarkára égetett színárnyalatai mind-mind ezt bizonyítják.
Harmonikusan futó hullám, amely a vízhoronyig terjed
m
52 m
3283-
sem tud behatolni a cserepek alá, és a tető kiválóan ellenáll 250 mm
25 m
10I11
„HARMONIE® NEU“ – eredeti tartozékokkal lesz a tető egyszerre szép és biztonságos
A CREATON eredeti tartozékprogramjában minden megtalálható, ami valóban biztonságossá és széppé tesz egy tetőt: hófogó- és tetőlétra rendszerek, tetőkilépő ablakok, valamint kerámia csatornaszellőző elemek, szolárcső- és antenna kivezető cserepek. A tető bejárásához, pl. kéményseprési munkákhoz, a CREATON olyan járórendszereket fejlesztett ki, amelyeket szerkezetileg biztonságos, csúszásmentes felületek jellemeznek és amelyek optikailag is illeszkednek a tetőhöz. A kiváló minőségű CREATON tetőkilépő ablakok, az ablakszárny abszolút vastag gumi-profil tömítéseiről, valamint fém horganyzásukról ismerhetők fel. Alapcserép
Félcserép
Szellőzőcserép (szellőző keresztmetszet kb. 25 cm2/db)
Szellőző taréjcserép
Szellőző taréj-oromszegély cserép
Oromszegély cserép balos/jobbos
Kettőshullámú cserép balos
Csatornaszellőző elem NW 100 „SIGNUM” „A” típus
Csatornaszellőző elem NW 125 „SIGNUM” „F” típus
Gázkémény kivezető, kerámia NW 110/125
Kerámia antennakivezető cserép NW 60
Kerámia szolárcső átvezető cserép NW 70
3-tengelyű elosztókúp PZ
Kerámia kezdőkúp kagylóformával PZ
Tetőkilépő ablak 45 x 55 cm
95 mm 60 mm
Alumínium alapelem
Alumínium rönkfatartó Ø 13 cm
Masszív hófogórács, alumínium hófogórács támaszték
Hosszú alumínium járórács 80/25, rövid alumínium járórács 44,5/25
Egylábas alumínium elem
170 mm 210 mm
400
mm 450
mm
235 mm
Kerámia kezdőkúp PZ
Kerámia kezdőkúp kerek PZ
Kúpcserép PZ 2,5 db/m
Kerámia kezdő-/zárókorong PZ
Kerámia funkciós kezdő-/zárókorong PZ
Kúpcserép PRK 3,0 db/m
További rendelésre szállítható tartozékok: szellőző taréj-félcserép, szellőző-taréj kettőshullámú cserép, félnyeregtető cserép, félnyeregtető-oromszegély cserép, manzárd-/hajlított cserép, manzárd-/hajlított-, oromszegély cserép, alumínium kúpkapocs, „FIRSTFIX”, SIGNUM-Adapter NW 100, szolárelemtartó-szett, szolárelemtartó horganyzott, hófogó, fényáteresztő cserép (eredeti kristályüveg), kúpalátét tekercs, cink-alu viharkapocs, fal- és/kéményátvezető szalag alu réteggel, akril fedőfesték, tetődísz. Megrendelés előtt győződjön meg a tartozékok szállíthatóságáról!
12I13
Az ideális tetőgerinc lezárás: biztonságos, esztétikus és gazdaságos
Szellőző taréjcserép és „FIRSTFIX” együtt, az első osztályú tetőgerinc innovatív párosát jelenti.
A tető ideális lezárása - esztétika és a hosszú élettartam
Kúpcserép „PZ”
Tetőkeresztmetszet* Szellőzés szellőzőcseréppel. Kúpcserép habarccsal rögzítve Szellőző keresztmetszet 25 cm2/szellőzőcserép.
Egy igazi CREATON tető teljes egészében kerámiából épül föl. A teljes egészében kerámia taréjszellőző rendszer amellett,
Szellőzőcserép
hogy garantálja tető tartósságát műszaki szempontból, esztétikus megjelenést is nyújt. A CREATON szellőző taréjcserepek kerámia lezárójuk segítségével párhuzamosan futó vonalat alkotnak a kúpcserép és a cserép felülete között. A megjelenés és a tartós
„HARMONIE NEU” alacsony hajlásszögű cserép
Változtatható ereszléc távolság
értékmegőrzés kombinációja jelentős előnyt jelent más megoldásokhoz képest. A kúpcserepet már nem kell műanyag
Ellenlécezés
elemekkel összeragasztani vagy habarccsal kiönteni, így nincs szükség nem kerámiából készült kiegészítőkre sem.
„FIRSTFIX®“
Biztonságos rögzítés gerincléc nélkül A tetőgerinc kitűnő szellőzése mellett, mely azért fontos, hogy
=
+
Ereszcsatorna
az alátétszerkezet száraz maradjon, a szellőző taréjcserép csökkenti a vihar esetén veszélyeztetett felületet. Ez egy folytonos kerámia lezáróval érhető el az alapcserép és kúpcserép átmeneténél. A „FIRSTFIX” rögzítőrendszerrel összeköttetésben a szokásos rögzítés
Nagyfokú biztonság gerincléc nélkül. Gyors és egyszerű gerincszerelés.
mellett minden egyes kúpcserép biztosítva van még egy korrózió-
Ereszlemez Csepegtető lemez
álló nemesacél huzallal is. A gerincléccel és alumínium kúpkapoccsal történő hagyományos rögzítés éppúgy lehetséges, mint a „FIRSTFIX” rendszerrel történő gyors és gazdaságos összeszerelés. A „FIRSTFIX” rögzítő rendszerrel a CREATON olyan szerelési megoldást kínál, mely további gerincszerkezet (gerincléc tartó, gerincléc) igénybevétele nélkül alkalmazható.
1 Kezdő-/zárókorong,
kerámia PZ
Kúpcserép „PZ”
Tetőkeresztmetszet* Szellőzés szellőző taréjcseréppel. Kúpcserép szárazon felrakva. Szellőző keresztmetszet 230 cm 2/gerinc folyóméterig DIN 4108 szerint elegendő 23 m szarufa hosszig.
2 Kúpcserép PZ
Taréj szellőzőcserép
3 Szellőző taréjcserép 4 Szellőző-taréj-
oromszegély cserép
Kúpcserép rögzítés gerincléccel F
Az alábbi táblázat segítségével meghatározhatja a legfelső léc,
LA
FLA
„HARMONIE NEU” alacsony hajlásszögű cserép
illetve a gerincléc mindenkori helyes távolságát. Az LAF-/FLA méretet mindig az ellenlécezésen kell mérni. A táblázatban feltűntetett értékek a szellőző taréjcserép, ellenlécezés és a 30/50,
30 30
Változtatható ereszléc távolság
ill. 40/60-as tartólécezés esetén érvényesek. Az ettől eltérő léc-
Ellenlécezés
keresztmetszetek esetén az értékeket egyedileg kell meghatározni vagy a CREATON-tól szerezhetőek be.
2
Ereszcsatorna LAF = léctávolság a gerinc metszéspontjához (mm-ben) FLA = gerincléc távolság (mm-ben)
1
DN
10°
15°
20°
25°
30°
35°
40°
45°
50°
55°
60°
DN
10°
15°
20°
25°
30°
35°
40°
45°
50°
55°
60°
Ereszlemez
LAF
60
60
55
50
45
40
35
30
30
25
25
LAF
60
60
55
45
40
35
30
20
15
10
10
Csepegtető lemez
FLA
100
100
95
90
85
80
70
70
60
55
50
FLA
110
110
105
100
95
90
80
80
70
65
60
30/50-es tetőléc, PZ típusú kúpcserép (2,5 db/fm)
40/60-as tetőléc, PZ típusú kúpcserép (2,5 db/fm)
* Az ábrázolt műszaki rajz csak egy szerkezeti példa.
4
3
14I15
CREATON – Méret alapján végzett tetőkészítés technikája A részletes áramlástechnikai vizsgálatok igazolták, hogy a „HARMONIE
Műszaki adatok kb. 250 x 410 mm
NEU” átlagon felüli biztonságot jelent a tető beázásával szemben.
min.
kb. 193 mm
A műszakilag kiforrott hornyolás révén feszített tetőfóliás alátéthéjazat
i.M.
kb. 195 mm
esetén (CREATON „UNO“) 16°-nál, hegesztett vagy ragasztott
max.
kb. 198 mm
fektetett tetőfólia (CREATON „DUO“) esetén 14°-nál, vízzáró
min.
kb. 328 mm
i.M.
kb. 340 mm
alátéthéjazat (CREATON „TRIO“) esetén 12°-nál érhető el a garanciális
max.
kb. 352 mm
min.
kb. 14,4 Stück/m2
i.M.
kb. 15,2 Stück/m2
max.
kb. 15,9 Stück/m2
hogy a rendelésnél feltétlenül adja meg a léctávolságot!
kb. 3,0 kg
A nyersagyag természet adta eltérései következtében csekély mértékű
Méret: Fedési szélesség:
Fedési hossz:
Cserépszükséglet:
Darabsúly: Mini csomag: 5 darab
Raklap: 280 darab
feltételek között a szükséges beázás elleni védelem. Az alátéthéjazat kivitelezésével kapcsolatos kérdések esetén a cég szakemberei rendelkezésre állnak. A minimális/maximális léctávolság-értékek esetén kérjük,
szín- és méretbeli eltérések lehetségesek.
Vízzáró alátéthéjazat esetén 12°-ig alkalmazható
Fali csatlakozás (felül)
Félnyeregtetős kivitel*
Szellőző taréjcseréppel*
Egyedi rendelésre gyártott darabok esetén a fedési hosszra vonatkozó adatok a CREATON-nál érhetőek el.
belső peremlapokig, kb.
Hajlított cserép*
Manzárd cserép*
Oromszegély kialakítás balos oromszegély
Oromszegély kialakítás jobbos oromszegély
cseréppel és oromszegély-deszkával*
cseréppel és oromszegély-deszkával*
<) 90°
Félcserép
Oromszegély kialakítás balos oromszegély-lemezzel
Oromszegély kialakítás jobb oldali oromszegély-lemezzel
és kettőshullámú cseréppel*
és alapcseréppel*
Félcserép
* Az ábrázolt műszaki rajz csak egy szerkezeti példa.
HARMONIE NEU alacsony hajlásszögű cserép
HARMONIE NEU alacsony hajlásszögű cserép
* Az ábrázolt műszaki rajz csak egy szerkezeti példa.
HARMONIE NEU alacsony hajlásszögű cserép
HARMONIE NEU alacsony hajlásszögű cserép
