HANDLEIDING BUBBELBAD

BP-11-NL

HANDLEIDING BUBBELBAD

Bubble pool MODEL: JL017003NG/PF 220-240V~, 50Hz, 400W Hmax 1.6m Hmin 0.25m IPX5

P

0

Inhoud

Veiligheidsinstructies ·········································································· -2Specificaties ····················································································· -3Onderdelenlijst ················································································· -3Opzetinstructies ················································································· -3Pompwerking ··················································································· -4Onderhoud zwembadwater ································································· -4Reparaties ······················································································· -5Opslag en onderhoud ········································································· -5Probleemoplossen ············································································· -5Beperkte garantie ·············································································· -6-

P

1

Veiligheidsinstructies WAARSCHUWING Als u deze elektrische apparatuur installeert en gebruikt, dient u altijd de basis veiligheidsvoorzorgsmaatregelen te volgen; deze bestaan uit het volgende:

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES WAARSCHUWING: Om het risico op elektrische schok te verminderen, mag u de pomp niet met natte handen of terwijl u in het water staat, insteken. Gebruik de pomp nooit terwijl er mensen in het zwembad zijn. WAARSCHUWING: Om het risico op elektrische schok te verminderen, sluit u de stroomkabel in een geaard stopcontact die door een verliesstroomautomaat wordt beschermd. WAARSCHUWING: Om mogelijke elektrische schok te voorkomen, mag u nooit een beschadigde of gerafelde stroomkabel gebruiken. WAARSCHUWING: Deze zandfilterpomp is niet bedoeld voor gebruik door kinderen. Montage en gebruik moeten door een volwassene worden uitgevoerd. WAARSCHUWING: Niet de stroomkabel begraven. Plaats de kabel waar het niet door grasmaaiers, heggenscharen of andere apparatuur kan worden beschadigd. WAARSCHUWING: Gebruik met dit product geen verlengsnoeren. WAARSCHUWING: Elektrische installaties moeten aan de vereisten van lokale standaarden voldoen. (Frankrijk: NFC 15-100) WAARSCHUWING: Zorg voor elk gebruik van de pomp dat alle klemmen zijn vast gezet en dat alle slangen naar behoren zijn aangesloten. WAARSCHUWING: Deze bubbelbadpomp niet gebruiken om het zwembad te zuigen. WAARSCHUWING: Voordat u het product verwijdert, reinigt, onderhoudt of er enige aanpassingen aan uitvoert, dient u altijd dit product van de elektrische voeding te verwijderen. WAARSCHUWING: Dit product is alleen voor gebruik met zwembaden ontworpen die kunnen worden opgeslagen. Het mag niet met permanent geïnstalleerde zwembaden worden gebruikt. Onjuist gebruik kan oververhitting veroorzaken, wat tot uitval van de motor of schade kan leiden. OPMERKING: VOOR het instellen of gebruik van dit product is de eigenaar van het bubbelbad ervoor verantwoordelijk alle lokale en nationale wetreguleringen te identificeren en na te leven die passend zijn voor de veiligheid met de zwembad. Raadpleeg hierover de plaatselijke autoriteiten. OPMERKING: De volgende belangrijke punten moeten worden gelezen en opgevolgd. - Kinderen moeten ten alle tijden onder toezicht zijn; - Wijs maar één toezichthouder op veiligheid toe; - Als in het zwembad meerdere gebruikers zijn, dient u het toezicht te versterken; - Altijd het water schoon en hygiënisch houden; - Producten voor het behandelen van het water altijd buiten bereik van kinderen opslaan. - Houd het beschermhek (bij voorkeur een veiligheidspoort) gesloten. Denk eraan dat een tuinheg niet kan voorkomen dat kinderen zonder toezicht van volwassenen bij de producten kunnen komen; - Een handmatige of automatische beschermingsafdekking moet juist worden geïnstalleerd en vast gezet; VOORZICHTIG: Plaats het product alleen op het oppervlak dat voldoende steun biedt voor het belastingsvereiste van alle apparatuur alsmede het gewicht van het water.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIGE RAADPLEGING!

P

2

Specificaties Stijl nr.

Bubble Pool

Artikel nr.

JL017003NG

Zitcapaciteit

4

Watercapaciteit

505L / 134gal

Externe diameter

185cm / 73”

Interne diameter

145cm / 57”

Hoogte

55cm / 22”

Nominaal vermogen

220~240V, 50Hz

Bubbelvermogen

400W

Lengte stroomkabel

4.5m / 15 feet

Onderdelenlijst ：

1 zwembad, 1 bubbelpomp, 1 reparatiekit, 1 instructiehandleiding

Bubbelventiel

SlangSlang Bubbelpomp

AAN/UIT-klep

Opzetinstructies 1. LOCATIESELECTIE Het is absoluut belangrijk dat u voor uw zwembad een geschikte locatie selecteert VOORDAT u probeert het met water te vullen. Om eenvoudige installatie te verzekeren en van probleemloos gebruik van uw bubbelbad te genieten. Selecteer een instellingslocatie die strikt aan de volgende richtlijnen voldoet: A. Zorg dat het gebied stevig en legaal is (geen hopen of kuilen van aarde). WAARSCHUWING: Zwembaden die op onvoldoende egale oppervlakken worden geïnstalleerd, worden aan lekkages, onregelmatige vervormingen of omvallen onderworpen. Dit kan schade aan eigendommen of ernstig letsel aan personen in en rondom het gebied van het zwembad resulteren! Gebruik NOOIT zand of een ander nivelleringsmiddel onder het zwembad! B. Zorg dat het oppervlak die u hebt geselecteerd om het zwembad op te zetten, volledig vrij is van stenen, stokken, scherpe voorwerpen of ander vreemd afval. C. Selecteer een gebied dat niet direct onder bovenstroomleidingen of bomen is. Zorg daarnaast dat het instellingsgebied van het zwembad geen ondergrondse pijpleidingen, leidingen of kabels van enige soort bevat. VOORZICHTIG: Het zwembad moet toegang hebben tot een AC-stopcontact van 230 Volt dat door een verliesstroomautomaat wordt beschermd. Het zwembad mag niet dichter dan 3 meter van de voedingsbron zijn, maar niet verder dan de lengte van de kabel van de filterpomp. Er mag onder geen enkele omstandigheid een verlengsnoer worden gebruikt om het bereik van de verbinding te verlengen. D. Kies, wanneer mogelijk, een open locatie op uw terrein dat aan direct zonlicht wordt blootgesteld. Dit helpt uw zwembad te verwarmen. P

3

2. OPZETTEN EN MET WATER VULLEN A. Assemblage

a) Haal het product uit de verpakking en controleer of enige onderdelen ontbreken. b) Vouw het zwembad voorzichtig uit en spreidt de zijkanten en vloer uit om ze zo glad mogelijk te maken. OPMERKING: Voor eenvoudige installatie heeft het de voorkeur om het zwembad op een warme en zonnige dag op te zetten. Als de tijd dit toelaat, kunt u het uitgerolde zwembad gedurende 1 uur of langer aan direct zonlicht blootstellen zodat het zwembadmateriaal tijdens de installatie soepeler is.

c) Sluit één uiteinde van de opblaasslangaan aan op de grijze bubbeladapter op de

pomp.

d) Blaas eerst de bodemkamer van het zwembad op en blaas daarna de hoofd-bodykamer op. Waarschuwing: Gebruik het distributie-apparaat (pomp) om het zwembad op te blazen. Niet overmatig opblazen of een hogedrukpompen gebruiken. Overmatig opblazen van de kamers kan het zwembad doen barsten of schade aan de naden van de body veroorzaken. De maximum druk voor alle luchtkamers moet 5,0 kpa zijn.

TIP: Gebruik van het ventiel  Open het bovenlid van de ventiel en plaats de luchtslang en blaas het op.  Steek, zodat het opblazen is voltooid, de stop weer in het ventiel.  Leeg laten lopen: schroef de ventiel linksom van de basis af en druk met uw vingers op de interne rubberring.

e) De pomp op het zwembad aansluiten VOORZICHTIG: De schakelaar moet zijn uitgeschakeld voordat het op het zwembad wordt aangesloten. Bevestig de slang die bubbels maakt samen met de pompadapter aan de zwarte bubbelventiel van het zwembad en zorg dat de afdichting goed op zijn plaats zit en draai de adapater met de hand vast.

f) Vul het zwembad Gebruik een tuinslang om het zwembad tot minstens het waterpeil dat op de interne wand van het zwembad is afgedrukt. Waarschuwing: De schakelaar moet zijn uitgeschakeld voordat het zwembad wordt gevuld.

Pompwerking 1. De pomp moet minstens 0,6 m (2 voet) van de buitenwand van het zwembad worden geplaatst. Let er op dat het zwembad en de pomp zo worden geplaatst dat er voldoende ventilatie, afvoer en toegang voor onderhoud beschikbaar is. Plaats de pomp nooit op een plaats waar zich water kan ophopen of op een looppad met veel voetverkeer. 2. De pomp moet verticaal op de vloer worden geplaatst als het in werking is. 3. De pomp moet in een stabiele, horizontale positie worden geplaatst. 4. Controleer of de moer van de slang voor het gebruik is vastgedraaid. 5. Om enige mogelijke elektrische schok te vermijden, mag u het apparaat niet met natte handen aanraken terwijl u in het water staat. 6. De pomp mag niet voor langdurige tijd zonder enige belasting worden bediend. De motor zal anders snel roteren waardoor de temperatuur zal stijgen wat de motor zal beschadigen. 7. Draai de aan/uit-klep van de pomp in de UIT-positie. 8. Na voltooiing van de stappen 1 tot en met 7 moet u de kabel met een RCD-stopcontact aansluiten. 9. Draai de aan/uit-klep van de pomp in de AAN-positie. De pomp start te werken. 10. Na elke 30 minuten onafgebroken te werken, moet de pomp ten minste voor 30 minuten worden uitgeschakeld. Dit verzekert de langste levensduur. P

4

Onderhoud zwembadwater Slechte waterkwaliteit kan bijzonder gevaarlijk zijn voor uw gezondheid. Wij raden u aan de volgende dingen te doen: 1: Uebruik na elk gebruik passende chemicaliën voor zwembaden en wissel het water elke 3 dagen. Raadpleeg de zwembadenhandelaar voor meer informatie over chemisch onderhoud. Let op de instructies van de fabrikant van chemicaliën. 2: Chemisch onderhoud zwembad Nadat u elke keer het zwembad hebt gebruikt, raden wij u aan om een BROMINE-tablet met chemische vlotter te gebruiken om het zwembadwater te desinfecteren. Open eerst het lid van de chemische vlotter en plaats dan een BROMINE-tablet van 15~20 stuks erin, dek tenslotte het lid met de behuizing van de chemische vlotter af. Plaats de vlotter in het zwembad. Wij raden u aan om de bellenfunctie te activeren tijdens het desinfecteren van het zwembadwater, gezien het nuttig is om het water volledig te circuleren en zo volledig het micro-organisme te desinfecteren. Zie afbeelding hieronder:

WAARSCHUWING: Tijdens het desinfecteren mag men niet het zwembad gebruiken. De maximale hoeveelheid van het chemische tablet mag niet meer dan 20 stuks zijn, of raadpleeg de dosering van de chemische instructies als u het op de markt koopt. Voorzichtig: gebruik geen chemisch chloor!

Reparaties Kleine gaatjes of lekken kan u met de meegevoegde reparatie-kit zelf herstellen. 1. Vind het gaatje. 2. De omgeving van het gaatje goed zuiver maken om enig vuil of roet te verwijderen. 3. Snijd een stuk van het reparatiemateriaal in een ronde vorm, die groter is als de beschadiging. 4. Gebruik een stuk van de reparatiekit, traceer de omtrek van de patch voorzichtig. 5. Breng kleefband aan op het deel dat u hebt uitgesneden en op de omcirkelde plaats. Dan brengt u voorzichtig iets van de lijm aan op de volledige defecte deel. 6. Het stukje dat u heeft uitgeschneden daarop aanbrengen en zeer stevig aandrukken. 7. Na reparatie ca. 12 uren drogen. Daarna nogmaals lijm over de randen van het stuk aanbrengen, zodat deze plaats compleet verzegeld wordt. (ca. 4 uren drogen).

Opslag en onderhoud Reinig het product met schoon water en laat het drogen op een beschaduwde en koele plaats. Berg het op in de oorspronkelijke verpakking en bewaar het binnenshuis voor de volgende keer. Voorzichtig: Geen oplosmiddel op basis van alkali of zuur gebruiken om het product te reinigen! Laat het product niet in direct zon liggen – u verkort daarmee de levensduur van het product. OPMERKING: Plastic wordt broos en vatbaar voor breuken als het aan temperaturen onder nul graden wordt blootgesteld. Bevriezing kan de spa aanzienlijk beschadigen. Onjuiste opslag tijdens de winter kan de garantie van uw spa ongeldig maken.

P

5

Probleemoplossen 1. De pomp werkt niet ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

controleer het stopcontact Controleer of de bediening volgens deze instructies is uitgevoerd Controleer of de schakelaar is ingeschakeld Controleer de zekering Controleer of de motor te heet is.

2. De pomp werkt, maar het kan geen bubbels maken of de golven zijn niet groot genoeg. ◆Controleer of de slang is ingestoken ◆Controleer of de afdichting van de slang is geïnstalleerd of beschadigd is. ◆Controleer of de slang is beschadigd ◆Sluit de motor door te duwen.

3. Er is een ongewoon geluid als de motor in werking is ◆Controleer of de schroeven los zitten. ◆Controleer de rubberen kern van de ventiel ◆Controleer het aandrijfwiel van de motor ◆Controleer het koolborstel van de motor ◆Sluit de motor door te duwen.

BEPERKTE GARANTIE ATTENTIE KLANT – lees deze verklaring aandachtig door en bewaar altijd uw originele betaalbon van de winkel samen met dit garantiecertificaat. Uw betaalbon wordt vereist als bewijs van aankoop en om de duur dat het product in uw bezit is aan te tonen.

Deze garantie is alleen voor de originele koper bedoeld. De garantieperiode start op de originele aankoopdatum en duurt tot 3-12 maanden volgens de diverse onderdelen. Deze garantie kan niet naar opvolgende kopers worden doorgegeven. Deze garantie wordt aan de verplichtingen, beperkingen en uitzonderingen die hieronder worden aangegeven, onderworpen. A) 3 maanden garantie op bad; B) 12 maanden voor elektrische onderdelen. Als gedurende de relevante tijdsperiode een verifieerbare fabrieksfout wordt gevonden, gaan wij als optie van de garantie voor een product ermee akkoord om het te repareren of te vervangen, mits het juiste aankoopbewijs wordt getoond. Deze beperkte garantie is niet geldig als het product voor commerciële doeleinden wordt gebruikt, of bij schade door een ongeluk, natuurramp, verkeerd gebruik, verwaarlozing of misbruik, vandalisme, onjuist gebruik van chemicaliën, blootstelling aan extreme weersomstandigheden of verwaarlozing tijdens het instellen of demonteren van het product. Wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor de kosten van installatie, werkzaamheden of transportkosten die zich door vervanging van defecte onderdelen voordoen. Verder dekt deze beperkte garantie geen onbevoegde wijzigingen die aan het product zelf worden uitgevoerd. Shanghai Jilong Plastic Products Co. Ltd. No. 460 Lanxue Road, Huanglou, Pudong Area, Shanghai, 201205, P.R. China Tel: +86-21-58942200

E-mail: [email protected] Web: www.jilong.com

After Sales Service For EU Countries Jilong Europe Srl unipersonale Via Vitaliano Brancati, 44-00144 Roma - Italia E-mail: [email protected] After Sales Service for North America (Canada, USA, Mexico): Jilong Plastic Products North America Inc. 105, West 2nd Avenue, Vancouver B.C. V5Y 1B8 Canada

E-mail: [email protected]

P

6