Hajdú-bihari. Örömünket lelve. [ IV. évfolyam 27. szám szeptember 1. ] Fotó: Nagy Gábor

Hajdú-bihari Fotó: Nagy Gábor

[ IV. évfolyam 27. szám | 2010. szeptember 1. ]

Örömünket lelve Nagyapám évtizedekig volt a Fűvészkerti iskola igazgatója Debrecenben. Nagy tudású, kemény, de méltányosan ítélő embernek ismerte mindenki. Tanító úrként süvegelték meg lépten-nyomon az utcán akkor is, amikor már jóval nyolcvan fölött járt. Innen indultunk anno. Aztán jött a kommunizmus, melynek évtizedei alatt elkezdődött a pedagógustársadalom leigázása. Nem lett jobb a helyzet a rendszerváltás után sem, elsősorban azért, mert a liberálisnak nevezett oktatáspolitika zászlóvivőinek sikerült betelje-

sítenie azt, amit a múlt rendszer pártkorifeusai elkezdtek. A huszonegyedik századra a tanítókat és tanárokat hazánkban szinte mindenüktől megfosztották. Már nemcsak a tisztességes fizetésük hibádzott, hanem tekintélyük, presztízsük sem maradt. Elvették tőlük a fegyelmezés szinte minden eszközét, még azt is, hogy saját szakmaiságukra támaszkodva megítélhessék: ismételjen-e osztály egy nebuló. Intézményösszevonások, óraszámemelések, állástalanság – ezt kapták, akiken javarészt múlik a közös jövendő.

Ezen akar most változtatni a polgári kormány. Kis lépéseket látunk, de nem lehet mindent megváltoztatni szerdáról csütörtökre – nem csak a pénzről van szó, persze. Idő kell a nagy változáshoz, türelem és kitartás. S ha a nemrég megkezdett úton haladunk tovább, újra többségben lesznek az olyan egyéniségek a pedagógusok között, mint amilyen a nagyapám volt. Akik mellé öröm a gyerekeknek leülni. Még akkor is, ha az új tankönyveket kell böngészni, még akkor is, ha tanulni kell... Gurbán György

2

Az ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2010. szeptember 1. ]

Középpontban az állampolgár Szerdától megkezdhették működésüket a megyei közigazgatási hivatalok. Így Hajdú-Biharban is, ahol a hivatal vezetőjének Fazakasné Veszprémy Anna Máriát nevezte ki Navracsics Tibor közigazgatási és igazságügyi miniszter. Mint elmondta: a fővárosi és megyei hivatalok kinevezett vezetői szakmai vezetők, mindannyian közigazgatási gyakorlattal rendelkező szakemberek. Közigazgatási gyakorlatuk átlagosan több mint húsz év, közigazgatási vezetői gyakorlatuk pedig több mint tizenhat év. A régi-új intézmények létrejöttével ismét lehetőség lesz az önkormányzatok törvényességi ellenőrzésére. A jelenlegi elképzelések szerint 2011 januárjától e hivatalok jogutódjai a megyei kormányhivatalok lesznek, amelyekbe gyakorlatilag beintegrálódik a területi államigazgatási szervek többsége.

Kormányhivatalok Orbán Viktor miniszterelnök nem sokkal kormánya megalakulása után egy gazdasági konzultáción bejelentette: „Nem hagyjuk úgy a megyei szintű közigazgatást, ahogy az most van. Az lehetetlen, hogy 40 körüli hatóságnál kelljen az embernek az ügyeit intézni középszinten”. A néhány hónap múlva megalakuló megyei kormányhivatalok élén az állam megyei vezetője áll majd, aki maga alá gyűjti,

Fazakasné Veszprémy Anna Mária a megyei közigazgatási hivatal új vezetője átszervezi, ésszerűsíti a hivatalokat, két kivétellel – ez a rendőrség és az adóhivatal. Egyelőre az a kormánydöntés még nem született meg, hogy pontosan mely szervek integrálódnak a majdani kormányhivatalokba. A szervek szakmai autonómiája érintetlen marad. Emlékezetes: a Gyurcsánykormány rendelettel szüntette meg a fővárosi és megyei közigazgatási hivatalokat, ám az Alkotmánybíróság 2008. novemberében az intézkedést megsemmisítette. Alapelv ugyanis, hogy egy kétharmados elfogadottságot igénylő törvényt nem lehet egy kormányrendelettel felülírni. Az MSZP–SZDSZkormány a megyei hivatalokat regionális intézményekkel kíván-

ta helyettesíteni. Ezt azonban az Alkotmánybíróság – azaz a magyar törvények – szerint csak az önkormányzatokról szóló törvényben lehetne újraszabályozni. Az eset pikantériáját az adta, hogy a Gyurcsány-kormány korábban már egyszer próbálkozott egy „feles” törvény megalkotásával a megyei közigazgatási hivatalokat regionálissá alakítani, ám az Alkotmánybíróság már akkor is nemet mondott. Ezek után enyhén szólva felfoghatatlan, hogy egy még alacsonyabb szintű kormányrendelettel próbálták eltakarítani a megyei közigazgatási hivatalokat.

Alkotmányellenes állapot Így aztán, bár papíron léteztek a megyei szervek helyett létrehozott regionális közigazgatási hivatalok, ám az ellenőrzési feladatokat nem tudták átvenni a korábbi intézményektől. Az Alkotmánybíróság már két éve kötelezte az Országgyűlést, hogy a kialakult alkotmányellenes helyzetet határidőn belül orvosolja. Ennek megvalósulásához azonban a pártok közti megegyezés híján kormányváltásra volt szükség. A volt kormánypárt képviselője, a szocialista Lamperth Mónika már a májusi parlamenti vitában is ellenezte a visszatérést a régi modellhez: „Ez a törvény néhány mondattal visszaállítja a megyei és fővárosi közigazgatási hivatalokat. Hibának tartom. Miközben az önkormányzatok törvényességi ellenőrzése fontos, és a Fidesznek megvan a maga felelőssége abban, hogy idáig jutottunk ezen a területen, meggyőződésem az, hogy a modernizáció, a korszerű közigazgatás kiépítése, az a regionalizáció kell hogy legyen. A Magyar Szocialista Párt álláspontja szerint a 7 régió hatékonyabban, jobban megszervezhető, mint a 19 megye, ezért mi továbbra is kitartunk azon álláspontunk mellett, és el fogjuk mondani az érveinket, ami a regionalizáció mellett szól.”

Történelmi hagyományok

Nemcsak a megyei szintű közigazgatás újul meg

Rétvári Bence államtitkár az akkori országházi vitában így érvelt: „A mi törvényjavaslatunk nem a regionalitás elvét, hanem a megye plusz főváros elvet hozza vissza. Azért is, mert ennek vannak Ma-

gyarországon történelmi hagyományai; azért is, mert nem bizonyította az előző rendszer, hogy hatékonyabb lenne az előző években, ezért gondoljuk úgy, hogy nemcsak a történelmi hagyományok, de a hatékony munkaszervezés is ezt kívánja tőlünk. A törvényességi ellenőrzés az önkormányzatok alkotmányos működésének garanciája. Az önkormányzati törvény szerint a közigazgatási hivatal a törvényességi ellenőrzés körében határidő kitűzésével felhívja az érintett törvénysértés megszüntetésére az önkormányzatokat. A felhívásban foglaltakat kötelesek megvizsgálni, és határidőn belül annak alapján intézkedéseket tenni, erről vagy az ellenvéleményükről pedig a hivatalt tájékoztatni. Ha a megadott határidőn belül nincs intézkedés, akkor a közigazgatási hivatal az Alkotmánybírósághoz fordul, ezzel megsemmisítteti a határozatot, vagy annak a felülvizsgálatát kérheti.”

A „jó állam” Mint a hétfői kinevezések alkalmával Szabó Erika államtitkár elmondta: a regionális államigazgatási hivataloknál dolgozók létszáma nem fog csökkenni. Várhatóan a januárban megalakuló kormányhivatalokban ügyfélszolgálatok nyílnak, s hosszú távon az a terv, hogy egy ablaknál minden állammal kapcsolatos ügyet el lehet majd intézni. Az ügyfélszolgálatokat folyamatosan fogják ellátni ezen feladatokkal, s persze, még meg kell ősszel születni a közigazgatási eljárási törvény módosításának is. Az „egyablakos” ügyintézés várhatóan 2013-ra valósulhat majd meg. Navracsics Tibor szerint ezekkel az intézkedésekkel arra tesznek kísérletet, hogy egy olyan jó állama legyen Magyarországnak, amely képes biztosítani a stabilitást, és magas színvonalú szolgáltatást tud nyújtani a polgárainak. A kormány célja ezért egy hatékonyabb, koordináltabb, olcsóbb és legfőképp ügyfélközpontú területi közigazgatás megvalósítása, melynek középpontjában – okmányok és okiratok helyett – az állampolgárok és a vállalkozások, a bonyolult hatósági eljárások helyett a közigazgatási szolgáltatás, röviden a „jó állam” áll. D. F. I.

A megye


Legyen rend!

Testvéri segítség

Együttműködési megállapodást írt alá a Debreceni Közterület-felügyelet elnöke, Lelesz György és Dobos Tamás, a Debrecen Városáért Közhasznú Polgárőr-egyesület elnöke a közbiztonság és közrend növelése érdekében. Az eseményen megjelent Tóth Attila megyei elnök, az OPSZ alelnöke is. Lelesz György úgy nyilatkozott a sajtónak, hogy céljuk a közterület rendjének és tisztaságának védelme, illetve az azt megbontó jogsértések hatékonyabb megelőzése. Nagy hangsúlyt kívánnak fektetni a közterület, az épített és természeti környezet, valamint az önkormányzati vagyon, a közbiztonság és közrend védelmére, a társadalmi bűnmegelőzési feladatok ellátására, a balesetmegelőzésre és a jogszabályokban meghatározott feladatok magas színvonalú teljesítésére, illetve az együttes tevékenységből származó előnyök kölcsönös kihasználása. Dobos

Ukrajnai testvértelepülésének polgármesterével, Gajdos Istvánnal tartott sajtótájékoztatót Kiss Attila, a hajdúváros első embere a közelmúltban. Hajdúböszörmény és Beregszász ugyanis többéves jó kapcsolatának „megkoronázásaként” az idei év márciusában kötött testvérvárosi megállapodást.

Közösen könnyebb lesz rendet tartani Tamás hangsúlyozta: a megállapodás megkötése természetes, hiszen már egy éve jól működnek együtt a közterület-felügyelettel: a virágkarneváltól a Campus Fesztiválon át, az adventi rendezvényekig minden alkalommal sikeres volt a közös munka. Tóth Attila országos szinten is példaértékű-

nek nevezte a Debrecenben folyó együttműködést. Mint említette, nem csupán a motoros Csillagtúrát biztosítják közösen a polgárőrök a közterület-felügyelőkkel, de ősztől az „egy iskola – egy polgárőr” akciót is szeretnék beindítani. Nyírő Gizella

Célegyenesben a szervezés Fontos dátum a Pálfi István Szakképzés-szervezési Társulás életében augusztus 31. Ekkor zárul a „TISZK létrehozása a Bihari, Sárréti és Hajdúszoboszlói kistérségekben” című projekt, s ekkorra készülnek el azok a szakmai fejlesztések, melyek alapján a TISZK a továbbiakban működni fog. Két éve, 2008. június 1-jén alakult a társulás Berettyóújfalu, Püspökladány és Hajdúszoboszló önkormányzatainak összefogásával. Később csatlakozott a hajdú-bihari önkormányzat is. A társulás kilenc oktatási intézmény szakképzését koordinálja. Nem egyszerű feladat ez, hiszen olyan szakmakínálatot kell kialakítani a TISZK-ben, mely megfelel a munkaerő-piaci igényeknek azaz versenyképes. Tevékenységük során össze kell hangolni – a Regionális Fejlesztési és Képzési Bizottság döntéseinek figyelembe vételével – a tanulók, a szülők, az

3

iskolák és az önkormányzatok érdekeit, adottságait. Ezt a munkát fogja segíteni – többek között – ez a megvalósuló projekt is. A pályázat során a társulás a különböző programelemekre 100 százalékos támogatási intenzitás mellett, öszszesen 344 720 000 forint vissza nem térítendő támogatást nyert az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával. A fejlesztés szakmai megvalósítása négy fő területre koncentrál. Egyrészt a szakmastruktúra fejlesztésére, azaz rugalmas képzési szerkezet kialakítására, amely egyszerre képes igazodni a gazdaság igényeihez, illetve a tanulók egyéni képességeit figyelembe véve valódi választási lehetőséget kínál a diákoknak. A struktúra fejlesztésének szerves része a tartalomfejlesztés is, hogy a pedagógusok és a tanulók számára elérhetővé váljon egy úgynevezett e-learning oktatási keretrendszer. (Kezdetben

400 tanóra anyaggal.) Másrészt a szervezetfejlesztés során komplex irányítási rendszer jön létre, melynek célja a stratégiai, fejlesztési döntések összehangolása. Így lehetővé válik az integrált irányítás, a képzési kínálat koncentrációja, a közös tervezés és végrehajtás, a források koncentrált felhasználása. Erre nagy szükség van, hiszen a TISZK 9 intézményében, 16 szakmacsoportban, több mint 40 szakmát oktatnak, ami közel 4200 tanulót érint. Harmadrészt a TISZK szolgáltatási rendszerének kialakítása és fejlesztése során – az intézményekben már meglevő erőforrásokra támaszkodva – elsősorban a hátrányos helyzetű tanulók támogatása, a munkaerőpiacon való könnyebb eligazodás, valamint a képességeknek és az igényeknek megfelelő pályaválasztás elősegítése a cél. Ennek érdekében létrejön egy pályaorientációs, pályaválasztási, pályakövető rendszer, amely követi a tanulók életútját.

A sajtótájékoztató apropóját konkrét ügy adta. A kárpátaljai település ugyanis segítséget kért a „kedves rokontól”. Beregszáz könyvtára ideiglenesen egyházi ingatlanban működik, s onnan most költöznie kell. Gajdos István polgármester a sajtó érdeklődésére elmondta, hogy a gazdasági válság és a forráshiány miatt képtelenek önerőből finanszírozni a könyvtár költöztetését és új helyen való kialakítását – ezért a segítség kérése. Mivel építkezni nem áll módjukban, rövid keresés után a művelődési házat találták erre legalkalmasabbnak, de az is nagy átalakítást igényel. A városvezető így azzal a kéréssel fordult Kiss Attila polgármesterhez, hogy lehetőségeihez mérten Hajdúböszörmény is segítse a beregszásziakat abban, hogy sikerüljön kellő feltételeket teremteni könyvtáruk működéséhez. A böszörményi polgármester elmondta, számukra természetes, hogy lehetőségeikhez mérten igyekezzenek segítséget nyújtani. A város képviselő-testülete ennek érdekében júniusi ülésén támogatást szavazott a testvértelepülésnek. Ezek szerint a közadakozás útján elkészült trianoni emléktábla állításából fennmaradt öszszeget – némi kiegészítéssel – átadják a beregszásziaknak, akiknek több mint százhúszezer kötetet tartalmazó közkönyvtárat kell elhelyezniük.

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 129 750 példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Trianon emlékezete Kilencven évvel az országot szétszakító igazságtalan trianoni békediktátum után a magyar ember igazságérzete hangosabb és bátrabb, mint volt – mondta ünnepi beszédében Arnóth Sándor polgármester, országgyűlési képviselő Püspökladányban, a trianoni emlékmű és országzászló-avatás ünnepségén. Magyarország megcsonkítására emlékezve döntött úgy a sárréti város, hogy felkéri Győrfi Lajost – Püspökladány köztiszteletben álló, Magyar Örökség Díjas szobrászművészét – olyan köztéri alkotás elkészítésére, amely a nemzeti öszszetartozás fontosságát közvetíti. A város elöljárói mellett részt vettek az ünnepségen a testvértelepülések küldöttei, az alkotó Győrfi Lajos, G. Nagy Ilián költő-drámaíró a város szülötte, és a püspökladányi polgárok. Beszédében a Arnóth Sándor polgármester kitért arra: bár Trianonról ma már egyre többet beszélünk, hallunk, de tény az, hogy az 1920 óta eltelt 90 év nagyobbik felében ez a szó tabu volt. Mintha azt hitték volna a hatalom birtokosai, hogy amiről nem beszélünk, amit elhallgatunk, az nem is létezik. De éppen ellenkezőleg történt, a 90es évektől kezdődően a trianoni események több évtizedes feldolgozatlansága okozta elfojtások egyre nagyobb erővel törnek a felszínre. Püspökladányban ez a kompozíció emlékeztet mindenkit a nemzeti összetartozásra, az

Kettős arcát mutatja a derecskei óvoda új épülete. Míg az egyik szárny már színre festve, lassan átadásra vár, a létesítmény másik felén még most készült el a falazási munka.

A szobor megalkotásához Arnóth Sándor gratulált Győrfi Lajosnak országzászló mellett. A mészkő alakú törött oszlopra a turul éppen leszáll, karmai között a görbe magyar szablyával. Az oszlopon a történelmi Magyarország címere látható. – Magyarországot Trianonban feldarabolták, senki meg nem tudja mondani, hogy miért. A második világháborút nem a magyarok robbantották ki. Németország, amely ezt megtette, ma már egyesült. A rendszerváltás óta új államok jöttek létre. Szlovákia, Jugoszlávia, Szovjetunió szétesett, s Magyarországgal nem történt semmi. Még az autonómiát is sajnálják a magyaroktól, ezért van szükség arra, hogy felébresszük magunkban

azt emlékezetet: mi nemcsak Magyarországon vagyunk magyarok, hanem a Felvidéken, Erdélyben, a Délvidéken, Burgenlandban és, ha a magyarok kihalnak ezekről a területekről, vagy „elrománosítják, eltótosítják” őket, akkor utána mi következünk. – mondta beszédében G. Nagy Ilián. Majd a szobor leleplezésének pillanata következett: a fehér lepel alól előtűnt a turul, mellette a félárbocra engedett nemzetiszín zászlóval, melyet csak ünnepi alkalmakkor húznak a magasba. Minden más napon félárbocon hirdeti, hogy a magyarság trianoni tragédiája elevenen él... D. S. A.

Hatvanhat éve várták Új harangot kapott a püspökladányi református templom. A nagyharang hangját ugyanis 1944 óta – 66 éven át – nélkülözték a hívek. Ekkor vitték el a háborúba ágyúöntéshez. Azóta szólt hibásan és halkan a harangjáték. Augusztus 20-án azonban – évtizedek és 430 kilométer megtett út után – új harangot avathatott a gyülekezet. A harang egy székelyudvarhelyi öntőmester műhelyében készült. A Püspökladányi Református Egyházközség közadakozást hirdetett a célra. A paláston a magyar koronás címer mellett Püspökladány és az erdélyi refor-

Modern lesz

mátusok címerét is elhelyezte az öntőmester. Így Pella Pál Püspökladány református lelkipásztora úgy véli: egyházat, várost, országot, népet köt össze. A harangszentelés tiszteletére megtelt a templom előtti tér, s a tömeg az ünnepség kezdetén egy emberként énekelte a Himnuszt. Azt követően nagytiszteletű Szabadi Árpád, a Hajdúvidéki Református Egyházmegye esperese mondott imádságot, s megáldotta a harangot. Az ünnepi istentiszteleten részt vett Balázs Dénes érmihályfalvi, Kovács András földesi, Takács Tamás hajdúszoboszlói lelkész, valamint Pella Pál

tiszteletes úr és természetesen Pelláné Ábrám Anikó tiszteletes asszony is. Pella Pál – rendhagyóan – énekverssel mondott áldást. A harangszentelés után pedig elérkezett az a pillanat, amelyikre oly régen vártak a ladányiak. A 20 mázsás harangot énekszó kíséretében egy daruskocsi a toronyig emelte. Ott szakemberek szerelték fel a szintén új állványzatra. Az ünneplők ezt követően besétáltak a templomba, s hálaadó Istentiszteleten mondtak köszönetet a hatvanhat év után teljesült álomért. Sári Andrea

Az eltérés oka, hogy előre nem látható statikai probléma merült fel a régi szárnynál. A szakértők aggályosnak tartották a ráépítést, ezért mérlegelés után a bontás és újraépítés mellett döntött a város. Az óvoda építésére, bővítésére pályázati úton nyert támogatást Derecske. A város a költségesebb megoldást választotta a kivitelezésre, mert nem akartak kockáztatni. Az épület megrogyhatott volna ugyanis a ráépített emelet súlya alatt. – 16–17 millió forinttal terheli meg az önkormányzatot ez a probléma, és időben 2–3 hónappal tolja az építkezést, így decemberben lehetséges az átadás – mondta el Bakó István polgármester. Az óvodaépítés az önkormányzat egyik kiemelten fontos beruházása. Nemcsak azért, mert tagolva, régi, elavult épületekben folyt az óvodai nevelés eddig, hanem azért is, mert állandó helyhiánnyal küszködött az intézmény. Most a bölcsődei részleg 14, az óvodai 50 helylyel bővül. A beruházás tervezésekor az önkormányzat a létesítmény gazdaságos működtetését is szem előtt tartotta. Ezért olyan technológiai megoldásokat alkalmaznak az építkezés során, ami csökkenti az energiafelhasználást. Az épületet a talajhő segítségével fűtik, nyáron hűtik majd. És napkollektorokat szerelnek a tetőre, hogy a melegvíz-használat is lehetővé váljon. És a nyílászárók, valamint a falak szigetelése a legmodernebb technológiát tükrözi. S. A.


Megyeháza

5

Jobb körülményeket teremtenek időseknek Új idősotthont alakít ki a megyei önkormányzat Hajdúnánáson. A korszerű és felújított épületbe a most Balmazújváros–Nagyháton működő otthonban lakók költözhetnek át. Itt az eddigi 5–6 ágyas szobák helyett 2–3 ágyasokban tudják elhelyezni az időseket. Egy több száz éves, egyre romló állapotú egykori kúriában működik jelenleg az 50 férőhelyes idősotthon Balmazújváros–Nagyháton. Itt öt-hatágyas szobákban laknak az idős betegek. Ugyanebben az épületben 140 értelmi fogyatékos fiatalt is gondoznak. Az ingatlan felújítására az elmúlt nyolc évben semmilyen pályázati forrás nem volt – mondta a Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. ügyvezetője. Verdó György hozzátette: a kormányváltást követően esély nyílt arra, hogy pályázatokat írjanak ki a hasonló jellegű szociális funkciót ellátó épületek felújítására. Viszont csak olyan intézményeknek jár a pénz, amelyekben csak egyféle ellátás zajlik. Részben emiatt, részben az idősek körülményeinek gyors javítása érdekében a megyei önkormányzat úgy döntött: Hajdúnánásra költözteti az otthonból az időseket, így csak

A megyei önkormányzat odafigyel az idősekre az értelmi fogyatékosok maradnának a Balmazújváros–Nagyháton működő intézményben – ismertette Szólláth Tibor. A megyei önkormányzat alelnöke kiemelte: Hajdúnánáson, a Fürdő utcán jelenleg üresen álló volt óvodaépületben alakítanának ki 45 férőhelyes idősotthont. Itt a legkorszerűbb körülmények között, 2–3 ágyas szobában lakhatnának a gondozottak. Ráadásul a megyei önkor-

mányzatnak anyagi megtakarítást is hozna, ha modern körülmények közé költöztetné az ellátottakat. A balmazújvárosi kúriában ugyanis az elavult infrastruktúra miatt nagyon magasak a rezsiköltségek; ezek a felújított hajdúnánási épületben alacsonyabbak lennének – tette hozzá Szólláth Tibor. Az új idősotthon kialakítása várhatóan 95 millió forintba kerül, amelyből 30 milliót a megyei ön-

kormányzat ad. A fennmaradó öszszeget pedig a Hajdúsági Szociális Szolgáltató Nonprofit Kft. teremtené elő. Az idősek várhatóan 2011 márciusában költözhetnek át a hajdúnánási otthonba – hangzott el a sajtótájékoztatón. A megyei önkormányzat vezetői azt is elmondták: a távlati tervek között szerepel egy 24 fős gyermekotthon kialakítása is HajdúBihar megyében. Erre egyrészt az egyre növekvő igények miatt lenne szükség, másrészt odaköltöztetnék a Hajdúsági Lakásotthonok igazgatóságát is, amely most a már említett hajdúnánási óvodaépület egyik szárnyában működik. Szólláth Tibor erről elmondta: jelenleg keresik azokat az ingatlanokat, ahol az új gyermekotthon kialakítható lenne, de valószínűbbnek tartja, hogy inkább új épületet terveznek majd. A különleges igények miatt ugyanis a már meglévő ingatlanok átalakítása költségesebb megoldás lenne, mint egy új felépítése. Azt egyelőre nem lehet tudni, hogy a 24 személyes gyermekotthont mikor, hol és milyen forrásból tudják felépíteni. Kenyeres Attila

Több iskolai osztály indulhat A tervezettnél eggyel több osztály indulhat szeptembertől a Kettesy általános iskolában. Erről határozott a megyei közgyűlés. A testület jóváhagyta az óvoda és a bölcsőde összevonását Sárrétudvariban, s más, oktatást és nevelést érintő változtatások ügyében is véleményt mondtak a képviselők. A megyei önkormányzat még májusban határozta meg a fenntartásában működő nevelési-oktatási intézményekben szeptembertől indítható osztályok számát. Akkor úgy döntöttek: a Dr. Kettesy Aladár Általános Iskola intézményegységben az alacsony tanulólétszám miatt az első és második évfolyamon összevonják az osztályokat. Az azóta eltelt időszakban viszont újabb hét tanulót vettek fel az iskolába.

Ez első és második évfolyamon összesen 14-es létszámot eredményezett. Mivel a közoktatási törvény legfeljebb 9 tagú csoport indítását teszi lehetővé, ezért a megyei önkormányzat engedélyezte, hogy a szeptembertől kezdődő tanévben az első és második évfolyamon önálló osztályok indulhassanak, így mégsem lesz összevont csoport. A képviselők ugyancsak jóváhagyták, hogy Sárrétudvariban egyesítik a Napsugár Óvodát és a községi bölcsődét. Így szeptembertől a két intézmény egy szervezetként működik tovább. A közgyűlés szerint az átszervezés az óvodás gyermekek és szüleik számára aránytalan terhet nem okoz, az óvodai nevelés az összevonás után is megfelelő színvonalon végezhe-

tő, és a korábbinál költséghatékonyabb működtetéssel jár. Szintén elfogadta az önkormányzat, hogy szeptembertől a Hosszúpályi Napközi Otthonos Óvoda hajdúbagosi és monostorpályi tagintézményeiben egységes óvoda-bölcsőde intézményegység jöjjön létre. A megyei közgyűlés – mint véleményező testület – jóváhagyta azt is, hogy a debreceni önkormányzat fenntartásában lévő Beregszászi Pál Szakközépiskola és Szakiskola a jelenlegi helyéről, a Burgundia utca 1. szám alól a Jerikó utca 17–21. szám alá költözzön. Az áthelyezést az indokolja, hogy Burgundia utcai épületben kevés a tanterem, emiatt 10 osztályban kénytelenek délután is oktatni, továbbá az épülethez tartozó udvarrész a jelentős tanulólétszámhoz

képest kis alapterületű. A székhely áthelyezését lehetővé teszi, hogy a Jerikó utcai épület kihasználatlan helyiségeiben, tantermeiben az iskola elhelyezhető, a szakszerű iskolai nevelés-oktatás, képzés feltételei megoldhatók. Az új helyen amúgy már több oktatási és nevelési intézmény is működik, így a Bethlen Gábor Közgazdasági Szakközépiskola és Szakiskola; a Dózsa György Általános Iskola; a Vénkerti Általános Iskola, Óvoda és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény; a Sinay Miklós Utcai Óvoda; a Móricz Zsigmond Középiskolai Kollégium és a Városi Pedagógiai Szakszolgálat tagintézményei. Az ott zajló munkát a Beregszászi odaköltözése nem befolyásolja – áll az előterjesztésben. K. A.

6

Ünnep

6


Új vezetők Megtartotta első ülését a részben újjáalakult Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács (ÉARFT), amelynek munkájában a korábbi tagok mellett a minisztériumok új delegáltjai vesznek részt. A testület elnökké választotta Pajna Zoltánt, Debrecen alpolgármesterét, aki az elmúlt négy évben a város képviseletében rendszeresen részt vett a tanács munkájában. Szeptember elsejétől Fodor András személyében új ügyvezetője lesz az ÉARFT munkaszervezetének, az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökségnek (ÉARFÜ Nonprofit Kft). A közgazdász végzettségű Fodor korábban a debreceni székhelyű Euro-Régió Ház Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezetője volt.

Segítség A nyári viharokban megrongálódott házak tulajdonosait az újjáépítéshez szükséges építőanyagokkal segítette a Magyar Vöröskereszt. A Katasztrófavédelmi Igazgatóság felmérése szerint megyénk öt településén 1439 épület sérült kisebb-nagyobb mértékben. A segélyakcióban a Vöröskereszt azokat a településeket választotta ki, amelyek a legnagyobb kárt szenvedték. Hajdúböszörményben, Hajdúhadházon és Tégláson az a 31 család kapott összesen öt millió forint értékű építőanyag-vásárlási támogatást, amelyek sok gyermeket nevelnek, és szerény anyagi körülmények között élnek. A segélyezésbe az idős embereket és a gyermekeiket egyedül nevelő szülőket is bevonták, akik saját erejükből nem tudnák megoldani lakásaik helyreállítását, de így mészhez, téglához, cementhez, homokhoz, gerendához, tetőléchez és egyéb építőanyagokhoz

JÓGATANFOLYAM

Testi-lelki-szellemi egészség, teljesítőképesség, fiatalság, béke, harmónia, önismeret.

Jógatanfolyam indul kezdőknek Időpont: 2010. 09. 06. (hétfő), 18 óra Helyszín: Mechwart-szakközépiskola, Debrecen Telefon: 06-20/80-33-898 Vezeti: Zoltai Miklós jógaterepeuta

tanulók ötezer, míg a felsőfokú oktatási intézményben tanulók tízezer forint egyszeri támogatásban részesülnek.

Diplomás diákok

Nagy sikerrel rendezték meg a Hajdúböszörményi Tájházakban a mesterségek napját (Fotó: Horváth Tamás)

jutnak. Az elosztást az önkormányzatok raktározási hellyel és közmunkásokkal támogatják.

Busz is jár Aszfaltborítást kapott Berettyóújfalu szentmár toni városrészének három, a városi tömegközlekedésből eddig kívül rekedt utcája. A korszerűsítés jóvoltából elhárult az akadálya annak, hogy a helyi buszjárat érintse a Nadányi, a Makó és a Morotva utcákat is. A buszjárat menetrendjének kialakításában és a megállók elhelyezéséről döntő megbeszélésekben az érintett környék lakosság közreműködését, részvételét is kérték.

Tájház épül A Bojtért Egyesület az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében csaknem 29 millió forint uniós támogatást kapott a „Tájház kialakítása Bojt községben” című projekt megvalósítása. A pályázat célja, hogy a tájház a településképet meghatározó elemmé váljon, hiszen a falu központjában helyezkedik el, több műemlék szomszédságában.

Segítség Vállalkozásoktól, magánszemélyektől, valamint az önkormányzat három bizottságától kapott támogatásból üdülhetett Hajdúszoboszlón negyven árvízkárosult szikszói gyerek. A nyaralást az Európai Borlovagrend helyi elnöke, Kerek László szervezte, aki gyűjtésbe kezdett, s szoboszlói üdüléssel szeretett volna kárpótolni

minél több árvízkárosult gyereket. A gyerekek nyaralása élményekben gazdag volt – elvitték őket a Hortobágyi Nemzeti Parkba, látták a madárkórházat, jártak a pásztormúzeumban, volt bringózás, fürdés, csúszdázás, sőt a Puskás Akadémia focicsapatával is megmérkőzhettek.

A templomért Beázik a tető, hullik a mennyezet, salétrom támadja a lábazatot – az 1917-ben épült berettyóújfalui református templom épületére igencsak ráfér a megújulás. A településközpont rehabilitációjára elnyert pályázati pénzekből a felújításra 40 millió forint jut, ám 15 százaléknyi önrészesedést saját erőből kell kigazdálkodni. Majláth József lelkipásztor már többször szervezett jótékonysági koncertet – legutóbb Baricsa Edith karnagy vezetésével a Debreceni Klasszikus Énekstúdió hangversenyezett Újfalun. A rendezvényt a város önkormányzata szervezte, de támogatta a megyei önkormányzat, a Méliusz-központ és néhány meghatározó vállalkozás, illetve pénzintézet is.

A Kölcsey Ferenc Református Tanítóképző Főiskola Felnőttképzési Intézete (Debrecen, Péterfia u. 1–7.) diplomások jelentkezését várja egyéves rendezvényszervező, három féléves szakfordító, valamint a kétéves drámapedagógia, fejlesztőpedagógus, múzeumpedagógus és inkluzív pedagógia szakirányú továbbképzési szakokra. Pedagógus-szakvizsga szakirányú továbbképzésre is lehet jelentkezni, s a drámapedagógus- és a múzeumpedagógus-képzés is szakvizsgával zárul. A tanév során folyamatosan indíthatnak más tanfolyamokat is (pl. RWCT, 120 órás nem szakrendszerű oktatásra felkészítő pedagógus-továbbképzés; tanulási zavarok megelőzése és csökkentése; diszlexia-prevenciós olvasástanítási módszer; az anyanyelvi fejlesztés lehetőségei 4–7 éves gyermekek körében; iratkezelő-irattáros; pályázatíró; aktívtábla-tanfolyam, nyelvi kurzusok). Részletes információk: kfrtkf.hu; 52/518-562; kfrtkf. [email protected] vagy [email protected].

Új beruházás Két új medencével bővül a hajdúszoboszlói szennyvíztisztító telep. Ennek köszönhetően a napi kapacitás mintegy ötszáz köbméterrel nő. A telepen folyó munkálatok annak a – több mint 1,3 milliárd forintos – beruházásnak a részei, amely végeztével a város minden szegletébe eljut a szennyvízhálózat. Nyéki István, a Hajdúszoboszlói Közüzemi Kft. ügyvezető igazgatója elmondta, ha a szennyvíztelep új medencéinél a nyár végi víztartási próbák sikeresen lezárulnak, októbertől kezdődhet a próbaüzem.

Támogatás

Tárgyaltak

A nyár folyamán a pocsaji általános iskolában felújítások, karbantartási munkák, festések folytak – tanévkezdésre tiszta, rendezett körülmények várnak a diákokra és a pedagógusokra. Az önkormányzat jóvoltából a tanulók idén is ingyen jutnak a tankönyvekhez. A közép- és felsőoktatásban részesülők is kapnak beiskolázási támogatást: a középfokú intézményben

A Hajdú-Bihar Megyei Kereskedelmi és Iparkamara szervezésében 9 ukrán és 16 magyar cég tárgyalt egymással. Az üzletember-találkozó apropóját a 19. Farmer-Exposzakkiállítás adta, így elsősorban mezőgazdasági tevékenységgel foglalkozó cégek vezetői egyeztettek. A találkozó során üzleti kapcsolatok születhettek ipari gépek kereskedelme témában.


Területeti Választási iroda vezetőjétől, Vasas Lászlónétól kapott információk feldolgozása során a megye és a megyeszékhely lakosaira vonatkozó szabályok néhány helyen sajnálatos módon összekeveredtek – a mi hibánkból. Ezért az érintettek és olvasóink elnézését kérjük, és még egyszer, a könnyebb érthetőség kedvéért táblázatban közöljük a pontos információkat.

A 10 000 LAKOS ALATTI TELEPÜLÉSEKEN ÉRVÉNYESEN SZAVAZNI A KÖVETKEZŐ SZÁMÚ KÉPVISELŐJELÖLTRE LEHET Álmosd Ártánd Bagamér Bakonszeg Báránd Bedő Berekböszörmény Bihardancsháza Biharkeresztes Biharnagybajom Bihartorda Bocskaikert Bojt Csökmő Darvas Derecske Ebes Egyek Esztár Folyás Földes Furta Fülöp Gáborján Görbeháza Hajdúbagos Hajdúdorog Hajdúszovát Hencida Hortobágy Hosszúpályi Kaba Kismarja Kokad Komádi Konyár Körösszakál

6 4 6 6 6 4 6 4 6 6 6 6 4 6 4 8 6 8 6 4 6 6 6 4 6 6 8 6 6 6 8 8 6 4 8 6 4

Körösszegapáti Létavértes Magyarhomorog Mezőpeterd Mezősas Mikepércs Monostorpályi Nádudvar Nagyhegyes Nagykereki Nagyrábé Nyírábrány Nyíracsád Nyíradony Nyírmártonfalva Pocsaj Polgár Sáp Sáránd Sárrétudvari Szentpéterszeg Szerep Téglás Tépe Tetétlen Tiszacsege Tiszagyulaháza Told Újiráz Újléta Újszentmargita Újtikos Vámospércs Váncsod Vekerd Zsáka

A 10 000 LAKOS FELETTI TELEPÜLÉSEKEN ÉRVÉNYESEN SZAVAZNI A VÁLASZTÓPOLGÁR SAJÁT VÁLASZTÓKERÜLETÉBEN INDULÓ KÉPVISELŐJELÖLTEK KÖZÜL 1 FŐRE LEHET Balmazújváros Berettyóújfalu Hajdúböszörmény Hajdúhadház

Hajdúnánás Hajdúsámson Hajdúszoboszló Püspökladány

7

Kampány és verekedés?

Választani fogunk Bő hónap – s máris itt van október első vasárnapja, mikor önkormányzati képviselőket és polgármestereket, illetve – érintettség esetén – kisebbségi önkormányzati képviselőket fogunk választani. Október 3-án a megye nem Debrecenben élő szavazópolgárai a hajdú-bihari önkormányzat tagjaira is voksolhatnak majd. Előző lapszámunkban már írtunk erről Kisebb helyhatóságok című cikkünkben, ám a Hajdú-Bihar Megyei

A megye

6 8 4 4 4 6 6 8 6 6 6 6 6 8 6 6 8 6 6 6 6 6 8 6 6 6 4 4 4 6 6 4 8 6 4 6

A politikai vita kampányidőszakban természetes. Ám, ha az tettlegességig fajul, már nem annyira... Hajdúsámsonban pedig a napokban ez történhetett. Bihari Lajosné helyi fideszes képviselőt – elmondása szerint – bántalmazta a független jelöltként szintén a képviselő-testületbe igyekvő Székelyhidi János. A képviselőnő elmondta: szombat este éppen sétált, amikor megállt mellette autójával Székelyhidi János. Bihariné szerint a férfi először minősíthetetlen hangon szidalmazni kezdte őt, majd a vita tettlegességbe torkollott. A fideszes képviselő úgy véli, hogy a független jelölt egy állítólagos lejárató szórólap miatt támadta meg őt. Az asszony ekkor egy közelben lévő ház kertjébe menekült, melynek lakói a segélykiáltások hatására bekísérték őt otthonukba, és értesítették a rendőrséget. Bihari Lajosné feljelentést tett az ügyben, hiszen az orvosi leletek szerint sérülései nyolc napon túl gyógyulnak. Ezért az ügyben súlyos testi sértés miatt indulhat eljárás. Információink szerint Székelyhidi Lajos tagadja a bántalmazást, s szintén feljelentést tett az ügy miatt. Úgy tudjuk, az ügyet a nyíradonyi rendőrök vizsgálják ki.

Tovább képeznek Folytatódott a szakmai munka a nyári szünetben is az Alföld Szakképzőben. Az elmúlt hetekben pedig elkezdődött a tananyagfejlesztés és a továbbképzések előkészítése és szervezése. A projektben résztvevő iskolákban dolgozó 495 pedagógus továbbképzése szeptemberében kezdődik: 30 különböző tanfolyamon, közel 1000 képzési órában szerezhetnek új ismereteket. A szakmai fejlesztés eredményeit közel négyezer tanuló érzékelheti a következő hónapokban és években. A tananyagfejlesztés és a pedagógus továbbképzés szervezése mellett a nyári szünetben elkészült a szakképző honlapja (www. alfoldszakkepzo.hu), valamint a www.alfold. tanacsadas.eu weboldal, mely szeptember közepétől online pszichológiai tanácsadást indít. Az internetes oldal lehetőséget teremt a diákoknak és tanároknak, hogy anonim módon kérjenek tanácsot. Az Európai Unió támogatásával és az Európai Szociális Alap társfinanszírozásával megvalósuló projektnek köszönhetően az Alföld Szakképző intézményeiben tanító tanárok olyan speciális pedagógia ismereteket sajátítanak el, melyek a mindennapi munkájukban hatékony segítséget jelent.

8

Háttér


Most is a hajdúk győztek Az idén is sok érdeklődő volt kíváncsi arra az ünnepségre, amely ötödik alkalommal zajlott a partiumi Nyúzóvölgyben (Álmosd és Bihardiószeg között). 1604. október 15-én (tehát 406 esztendővel ezelőtt) itt győzte le az osztrák császár seregét a Bocskai által vezetett hajdúcsapat. A valamikori, magyar sikert eredményezett ütközet (a császári gyalogság és a sziléziai lovasság ellen) abban a tekintetben is fontos volt, hogy a mohácsi vész óta magyar sereg nem aratott diadalt ellenséges sereg fölött, s a felségárulási perbe fogott magyar főúr itt aratta első sikerét, ezzel vette kezdetét dicsőséges, Bécsig elérő szabadságküzdelme. Ennek következményeként lett Magyarország és Erdély fejedelme, a „székelyek” grófja. A historikusok úgy értékelik a Bocskai-felkelést, mint az egyetlen győztes magyar szabadságharcot. Az álmosdi csatát ötödik alkalommal imitálták most, s ez a látványos emlékezés Gellért Gyulának, az Érmelléki Református Egyházmegye esperesének, bihardiószegi lelkésznek köszönhető. Az ő ötletére kezdődött el az effajta ünneplések sorozata, s most is ő celebrálta a történéseket. (A tiszteletes úr egyébiránt Gellért Sándor néhai jeles költő és író fia.) A nap folyamán igét hirdetett Vad Zsigmond, a Tiszántúli Református Egyházkerület esperese, a Nagytemplom lelkésze, s megemlékezett a győztes csatáról

ünnepi beszédében Szólláth Tibor, a Hajdú-Bihar megyei közgyülés alelnöke, fideszes országgyülési képviselő is. Az érdeklődő közönség mintegy másfél-kétezres lehetett, évről évre egyre többen jönnek az álmosdi csataként is emlegetett történelmi esemény ünneplésére. Ez találkozóhely is egyben, az odaátiak kapcsolatokat építhetnek a „Magyarból” érkezettekkel, s találkoznak itt a váradiak a margittaiakkal, a hihardiószegiek a szentjobbiakkal, a székelyhídiak a nagyszalontaiakkal. Debrecenből és Hajdú-Biharból is szép számban voltak kíváncsiak a históriás játékra. Bihar megye Románia nagyobb megyéi közé tartozik, lakosainak száma mintegy hatszázezer, a magyarság az összlétszámnak mintegy negyedét teszi ki. Mindenesetre „magyar világ” ünnepelt augusztus elején egy szombati napon, amikor kedvezett az időjárás az eseménynek, felhők úsztak az égen, szellő fújdogált, s a nap se sütött teljes erőből. Fülöpi, népviseletbe öltözött asszonyokkal és sok debreceni értelmiségivel is lehetett találkozni, hogy is ne, amikor a hajdúszoboszlói székhelyű Bocskai Közművelődési és Hagyományőrző Egyesület is tiszteletét tette vagy négy személyautónyi „delegációval”. Bocskai mai „seregét” a mindig jó kedélyű, évtizedekkel alaposan megrakottan is virulens Cs. Nagy Zoltán, az egyesület elnöke parancsnokolta. A Magyar Kultúra Lovagja ő, s

büszkén mutatta be leányunokáját, aki szintén részt vett a jelmezes csatajátékban, igaz, talán az osztrák oldalon. „Edzett” nyúzóvölgyi emlékezők, debreceni hagyományőrzők tréfásan fogadtak a csata kimenetelére, Maghy Zsolt nyugdíjas tanár s Bakó Endre irodalomtörténész erősen gyanították, hogy az idén is a hajdúk fognak győzni, kötelet tekernek Pecz generális kezére. A bográcsokban illatosan gőzölgött a babgulyás, a marha- és a sertéspörkölt, vándoroltak a pálinkásüvegek, az asztalokra került az érmelléki borvidék nedűje, messzire hallatszott a tárogató, majd a népi zenekar hangszerei, a nagybőgő és a hegedű, az énekes szenvedélyesen adta elő az „Ott, ahol zúg a négy folyó” és a „Honvéd áll a Hargitán” című dalokat. Meleg Vilmos nagyváradi színész mély illetékességgel mondta a Himnuszt azon a napon, augusztus 8-án, amikor azt is ünnepeltük, hogy 220 éve született Kölcsey Ferenc, a reformkor kiváló költője és politikusa. S szállt a szélben Sajó Sándor versének sora is: „magyarnak lenni büszke gyönyörűség”. Közreműködött a 18 éves népdalénekes, Martin Tímea is, aki Margittára való, de Magyarországon tanul, Nyíregyházán a művészeti szakközépiskolában. Innen az útja valószínűleg a főiskolára vezet majd, ahol lényegében ugyanazok a tanárok (többnyire debreceniek) fogják tanítani, mint jelenleg: Rőmer Ottó, Juhász Erika, Rőmer Judit, a Szeredás és a Morotva

Dob pergett, paripák dübörögtek (Fotó: Barna Attila)

zenekarok muzsikusai. Most katonadalokat, s ’48-as dalokat szólaltatott meg, kedvenc népzenei dialektusa az erdélyi. Itt volt Budapestről Márton Gyula is, Hajdúsámson díszpolgára, világot járt hidrogeológus, aki Észak-Koreától Irakig, Tibettől a Góbi-sivatagig, Szaúd-Arábiától Kínáig, Kuvaittól Libanonig, Szíriától Szibériáig kutatta, hol lehet ivóvíz a földben, sok kutat épített a szomjazó ázsiai lakosság nagy örömére. Mint mondja, mindig eljön ide élettársa, Holló Ila amatőr képzőművész, költő és író társaságában, aki számos festményt ajándékozott különböző intézményeknek; megfestette II. Rákóczi Ferencet, Bolyai Farkast s több más történelmi hírességet. A kosztümös hadakozásban mintegy kétszáz hagyományőrző vett részt hazánkból és a Partiumból, ott volt a Hajdú-Bihari Lovasbandérium is. Csattogtak a kardok, dörögtek az ágyuk, szállt a lövegek füstje, vonulgattak a zöldben a csapatrészek, s a lovak furcsán viselték a számukra mégiscsak különös feladatot. Mint Négyesi Lajos ezredestől, hadtörténész ismertetéséből megtudtuk, a 17. század elején modernizálódáson ment át az európai hadviselés, ekkor terjedtek el nagy mértékben a kézi lőfegyverek. Aki elment a Nyúzóvölgybe, örült, hogy az idén sem hagyta ki ezt az immár turisztikainak is mondható élményt, s hangoztatták, itt lesznek jövőre is. Erdei Sándor


Szerintem

9

Lék nélkül

Profivilág

Szállítani könnyebb lenne ugyan, a magyar dinnye mégsem szögletes, hanem kerek, kövér, s van benne mag is. Azt mondják, Lőrinc napja után már mit sem ér. Csakhogy Lőrinc napot ülhetünk augusztus 10-én, meg szeptember 5-én is. A gyakorlat meg azt mutatja, a dinynye simán lehet jó még szeptember végén is. Csak jól kell választani. Évezredes tapasztalat birtokában állhat neki az emberiség dinnyét válogatni. (Természetesen lékelés nélkül. Amit nem csupán higiéniai okokból mellőzünk, hanem mert a népi bölcsesség szerint amúgy is minden dinnye közepe édes. Azé is, ami amúgy szinte már tök.) Van, aki szerint a dinnye akkor jó, ha így kopog, vagy olyan zöld a szára. Vagy legyen nagyobb (mások szerint kisebb), mint tíz kiló, mert akkor biztos, hogy jó érett és édes lesz. Mindez hit kérdése is. Láttunk mi már olyat, amikor a szakértők által választott példány egy az egyben ment a komposztra, mert rothadt volt. Meg olyat is, hogy a napon aszalódó torzószerű édesnek bizonyult, mint a méz. Valószínűleg olyan a dinnye, mint a szerelem: szerencse is kell hozzá. (szem)

Olyan korban élünk, ahol a DVSCTeva labdarúgói – noha kétszer is megverték a bolgár bajnokot, – egy adminisztrációs hiba miatt könynyen kieshettek volna az európai labdarúgó elitből. A rivális Lovecs komolyan gondolta továbbjutási esélyeit: megóvta a meccset. Egy olyan esetért, aminek a világon semmi köze nem volt a kettős vereségéhez, hiszen a szabálytalan csere 4–1-es debreceni előnynél, az utolsó percben történt. Jellemző erre a világra, hogy a játékvezetői tévedésekkel sújtott Győrnek semmi esélye nem lett volna óvni, míg az adminisztrációs hibát vétő debreceni vezetők hibája sokak szerint sorolta veszélyhelyzetbe a Loki labdarúgóit. Azt persze tanulságos volt megtudni: az irigyek, az ellendrukkerek hogyan viselkednek egy ilyen kiélezett helyzetben. De végül korrekt döntést hozott az Európai Labdarúgó-szövetség. Megnyugodhatunk: a Videoton elleni tragikus vasárnapi helyzetben is emberfelettit nyújtó csapat ismét a „mennyekben van”, a 15 ezer eurós pénzbüntetés pedig jó lecke a klubvezetésnek, hogy tanulják a profivilág szabályait. Variációk nyárra (Nagy Gábor fotói)

(domdám)

Utolérni A nyár vége a visszavágyódás, a határozott körvonalú nosztalgia évada. Van, aki a forró homokú plázst, a (magyar) tenger lágy hullámait sírja vissza, az üdítő szelet, az álmos vízfelszínt, a gondtalan percek szárnysuhanását, van, aki a röpke szabadság édes semmittevését, a nyújtózkodó ébredést, a sétát a piacra, a komótos főzést, a hosszas ejtőzést, s van, aki Európa kies vidékeit vetíti vissza lehunyt, fáradt szemének vásznára. Ki-ki hajlama szerint a nyüzsgő metropoliszok villódzó fényeit, a templomok és kastélyok valószínűtlen kőcsipkéit, vagy éppen az Alpesek meghökkentő fenségét. Van, aki Erdélyből jön vissza, s a Gyimesek utánozhatatlan zöldjét, a tánc és a muzsika ősi hitelét és a jóemberek közvetlenségét hiányolja, van, aki nyugatról tér meg, s napokig-hetekig tart, míg visszaszokik. Mibe is? Kevés kivételtől eltekintve: a rendetlenségbe, az átláthatatlanságba, a koszba, a lepukkantságba, s ami a legrosszabb, az illetlenségbe, a kedélytelenségbe, az ingerültségbe, a tapintatlanságba, az igazságtalanságba, a megoldatlanságba és a távlattalanságba. Abba, ami ma, még és mindegyre:

Magyarország… Sajnos. Persze, tudom, súlyos szavak. Túlzás, nyár végi kedélyingadozás, hitetlenség, negatív országkép, a tetterő gúzsbakötése stb. Az is igaz, hogy más lezser turistaként forgolódni a külhon színterein, különösképp, hogy ilyenkor a gondtalanság nemhogy kívánatos körülmény, hanem célképzet. Arról nem is beszélve, hogy a szürke hétköznapokban ott sem minden leányálom: zakatol a kapitalizmus, dúl a válság, szomorú a munkanélküli, nem kolbászból van a kerítés. Embernek lenni mindenütt nehéz. Elmúlik a fiatalság, eliramlik az élet, ott is az a vége, mint itt. Secko jedno. Meg hát érti is az ember, mert tanulta, hogy pár száz évvel korábban telepedtek le, csak súrolta őket a tatár és a török, korábban kezdődött az eredeti tőkefelhalmozás, nem volt Trianon, ’56, hosszas megszállás stb. S mindez bele van írva a tájba. Ott vannak a várkastélyok, melyeket stratégiai okokból nem felrobbantottak, hanem továbbépítettek. Ott vannak a falvak és a majorságok, töretlen magángazdaságokkal, bevetett földekkel és lekaszált rétekkel. Mindez megmutatkozik a csinos házakon, a kiglancolt utcákon és te-

reken, az irigylésre méltó összképen. A falu magabiztos nyugalmán és a város átgondolt rendjén. De van még valami, ami nem merő történelem vagy makrogazdasági mutató, s ami az ottani életnek mégis nagy könnyebbséget ad: az emberi tényező. Hogy a tetterő és az alkalmasság kéz a kézben jár. A falu, a város és az ország élhető, arra van kitalálva, hogy abban jól érezze magát a lakos. Ott a társadalom védelme nem üres (világfias vagy nemzetieskedő) jelszavak puffogtatásában merül ki, hanem nyíltan vállalt, jól szervezett gazdasági patriotizmust jelent. Ott seprik az utcát, ott rendezett az élet, viszont mindenki fizet adót, jogaiért kötelességével áldoz. Ott mintha a szabadság és a szabály nem volnának ellentétei egymásnak. Az emberek többsége éppen ezért nem sunyi lejmolós, hanem öntudatos és büszke. S mint ilyen, előzékeny és kedélyes. Na, ezt utolérni, az jó mulatság, szép kis munka lenne… (Árvai Köves)

10

A megye


Közérdekű

NEM INDUL. Előző lapszámunk 4. oldalán lévő Együtt Újfalu jövőjéért című írásunkba értelemzavaró hiba került. A szöveg helyesen így hangzik: „...húsz év után Szeifert Ferenc nem indul el a polgármesteri székért, nem kívánja jelöltetni magát. Ezért arra kéri azokat, aki korábban rá szavaztak, hogy támogassák a Fidesz polgármesterjelöltjét, Muraközi Istvánt, akit a Fidesz helyi csoportja egyhangúlag szavazott meg polgármesterjelöltnek. Szeifert Ferenc elmondta: a rendszerváltozás óta vezeti a várost, s reméli, az elkövetkező időkben is aktív alakítója lehet Muraközi Istvánnal, akivel folytatják a megkezdett utat.” PÁLYAELHAGYÓK. A diplomás fiatalok jelentős része nem tud felsőfokú végzettségének megfelelő munkahelyen elhelyezkedni, és pályaelhagyásra kényszerül – jelent meg nemrég az Educatio Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Kft.

felmérésében. A fiatal diplomások 14,2%-a egyáltalán nem hasznosítja végzettségét munkája során. Ebből a szempontból a legroszszabb helyzetben az agrár-, természet- és társadalomtudományi végzettségűek vannak, körükben az átlagosnál magasabb a pályaelhagyók aránya. Túlnyomórészt a szakterületüknek megfelelő munkát sikerül szerezniük ugyanakkor az orvos- és egészségtudományi, a jogi és az informatikai végzettségű pályakezdőknek. A felmérésből kiderül az is, hogy a pályakezdők fizetését tekintve legrosszabbul a pedagógusok járnak, nekik átlagosan havi 109,5 ezer forinttal kell beérniük. Az átlagosnál jobb helyzetben vannak a jogi, az informatikai és gazdaságtudományi végzettségűek, ők átlagosan nagyjából 50%-kal jobban keresnek a tanári pályát választóknál. A diplomáspálya-kutatás 4500, 2007-ben diplomát szerző fiatal önbevallásán alapul. ELEKTRONIKUSAN IS. A hét eleje óta lehetőség van az egészségbiztosítás pénzbeli ellátásaira vonatkozó igények elektronikus úton, ügyfélkapu útján történő eljuttatására a regionális egészségbiztosítási pénztárak részére. Az újítás minden bizonnyal nagy könynyebbséget jelent majd a foglalkoztatóknak és magánszemélyeknek egyaránt. A táppénz, baleseti táppénz, gyermek ápolása címen igénybe vehető táppénz, terhes-

ségi-gyermekágyi segély, valamint gyermekgondozási díj iránti igény elektronikus ügyintézéshez az ügyfeleknek ügyfélkapus regisztrációra van szükségük. Ezt az önkormányzatoknál lehet személyesen megtenni. Ezenkívül az illetékes regionális egészségbiztosítási pénztárnál is szükséges a regisztráció. Az OEP elektronikus nyomtatványai az elektronikus adóbevallásokból és más elektronikus APEH-nyomtatványokból már sokak számára jól ismert általános nyomtatványkitöltővel (ÁNYK) tölthetők ki. A nyomtatványok, a használati és kitöltési útmutatók az egészségbiztosítási pénztár honlapjáról érhetők el. KÖZÖS MUNKA. Európai uniós támogatással tevékenykedik a Debrecen és Hortobágy turisztikai desztináció menedzsment szer-

vezet (TDMSZ) Az Új Magyarország Fejlesztési Terv Észak-alföldi Operatív Program támogatási rendszere keretében 63 277 064 forint támogatást nyert a Debrecen és Hortobágy Turizmusáért Egyesület „Helyi TDMSZ kialakítása Debrecen–Hortobágy turisztikai versenyképességének erősítése céljából” elnevezésű projekt megvalósítására, melynek elszámolható összköltsége 74 443 605 forint. A pályázatot Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata készítette el és nyújtotta be. A megvalósításhoz Debrecen önkormányzata 11 066 541 forint, míg Hortobágy község önkormányzata 100 000 forint önrészt tett. Egyegy desztináció sokféle szereplőt foglal magába: így például szolgáltatások tulajdonosai, üzemeltetői, a helyi önkormányzat, civilszervezetek.

Megérkeztek az önkormányzati választás urnái

Mindig van jó megoldás! Augusztus 27-én eldőlt, hogy a pótfelvételire jelentkezők közül ki az, aki valamilyen felsőoktatási intézményben folytathatja tanulmányait. Idén a magasabb ponthatárok miatt várhatóan több ezer hely marad üresen, és a jelentkezők közül sokan nem kerülnek be egyetlen főiskolára, egyetemre sem. A fel nem vettek számára felmerül a nagy kérdés: Mivel töltsük ki a következő felvételiig tartó időszakot? Egy év „szabadság” sok mindenre elegendő, elherdálni azonban felesleges lenne. Akik átmenetileg dolgozni szeretnének, nekik érdemes olyan munkát vállalni, amely bepillantási lehetőséget nyújt az

egyébként is áhított szakmába. Arra azonban számítani kell, hogy egy évre, képesítés nélkül jelentős, fontos munka megszerzésére kevés az esély. A szakemberek szerint érdemes a felszabadult egy évet a már meglévő tudás gyarapítására fordítani, amelyre ha nem is egy felsőoktatási intézmény, de egy szakképző cég kiválóan alkalmas. Beszédes adat, hogy a felvételizők többsége levelező tagozatot jelölt meg, vagyis a legtöbben a munka melletti tanulást választják. Így annak sem kell elkeserednie, aki nem nyert felvételt, mivel a különböző szakképzések jó alternatívát nyújthatnak, és mellette a munka is megoldható. A tanulni vágyók-

nak az ország egész területén rendelkezésükre állnak a különböző OKJ-s szakképzések és tanfolyamok. Ezek egy része elvégezhető az újabb felvételiig rendelkezésre álló egy év alatt. A kínálatban természetesen megtalálhatók a jövőbeni választott szakmához kapcsolódó, vagy akár teljesen más irányú, de feltétlenül piacképes képzések egész köre. Amennyiben az eredeti, választott szakterülethez közel álló képzés mellett döntünk, az otttanultak és tapasztaltak lehetővé teszik annak felmérését, hogy a választott szakma valóban összecseng-e az érdeklődési körünkkel. Ha úgy érezzük, mégsem a helyes irányt választottuk, a felsőoktatá-

si intézménybe való jelentkezés is átgondolható. Nem utolsó szempont az sem, hogy egy év leforgása alatt versenyképes szaktudás megszerzésére nyílik lehetőség, ami egyrészt megalapozza a biztos megélhetést, amennyiben mégsem kerülünk be a vágyott felsőoktatási intézménybe, másrészt az a felsőfokú tanulmányok ideje alatt a már megszerzett képzés gyakorlásával saját fenntartásunkról is gondoskodhatunk. A tanulás a legjobb befektetés, a megszerzett ismeret, készség, képesség el nem veszíthető érték, és megfelelő választás esetén bizonyítható anyagi előnyre fordítható. G. Gy.

11


Debreceni krónika

11

Levéltár Megrendezték Debrecenben a Magyar Levéltárosok Egyesületének hagyományos éves vándorgyűlését. A háromnapos rendezvény programjaként tartották a visegrádi négyek levéltárosainak éves konferenciáját, amelynek soros házigazdája idén Magyarország. Az eseményen mintegy háromszázan vettek részt, a magyar levéltárosok mellett érkeztek lengyel, cseh, szlovák, osztrák, horvát, szerb, román és ukrán szakemberek is. Tyekvicska Árpád, a Magyar Levéltárosok Egyesületének elnöke elmondta: a külföldi delegációkban képviseltetik magukat a nemzeti levéltárak és a határon túli magyar szervezetek is.

Vojtina-start A debreceni Vojtina Bábszínház az idén feleannyi önkormányzati támogatásban részesül, azaz 26 millió forinttól esett el, ami Asbóth Anikó igazgató szerint példátlan az országban. A bábszínház évadnyitóján az igazgató kifejtette: ez azért is tragikus, mert ha nem változnak meg az előadóművészeti törvény rendelkezései, akkor jövőre az állami támogatásuk is az önkormányzati arányához igazodóan szintén a felére csökken, vagyis a bábszínház a következő évben akár ötvenmillió forinttól, éves költségvetésének egyharmadától is eleshet. Somogyi Béla, a város kulturális alpolgármestere jelezte: az elvonások nem csupán a bábszínházat érintik, a kulturális alap például teljesen üres. Az alpolgármester szerint a pénzszűke annak köszönhető, hogy „az előző kormány az elmúlt évben kivéreztette az önkormányzatot”.

a vizek tisztaságára, az erdőkre, legelőkre, a falvakra, hogy élhető legyen az ország egész területe. Tánczos Barna, Románia mezőgazdasági minisztériumának államtitkára arra hívta fel a figyelmet a vásár megnyitóján, hogy a két ország mezőgazdasága és vidékfejlesztése egymásra van utalva. A megnyitót követően átadták a vásár idei díjait, majd a programban magyartarkamarha- és Holstein-fríz show-bírálat szerepelt, továbbá a juh-kecske tenyészállatok bírálata, ló- és sertésbemutató.

Farmerexpó

Nyelvészet

Háromszáz hazai és külföldi kiállító részvételével zajlott le az ország legnagyobb, évente megtartott mezőgazdasági, élelmiszer-ipari és kertészeti kiállítása, a Farmer-Expo a Debreceni Egyetem (DE) agrárcentrumában. V. Németh Zsolt, a Vidékfejlesztési Minisztérium államtitkára az expó megnyitóján elmondta: az újfajta vidékpolitika jegyében azokat a gazdálkodókat kívánják támogatni, akik amellett, hogy jó minőségű, szermentes mezőgazdasági termékeket állítanak elő, közben vigyáznak

Innováció, technológia, tradíció – e fő témákban szervezték meg a XX. Magyar Alkalmazott Nyelvészeti Kongresszust, amely több mint 200 résztvevővel kezdődött meg a Debreceni Egyetemen (DE). A hazai alkalmazott nyelvtudomány legnagyobb szabású, háromnapos rendezvényén idén kiemelt szerep jut az internet és az informatika fejlődéséből eredő nyelvi következményeknek – mondta Bartha Elek, a DE Tudományegyetemi Karok elnökhelyettese a kongresszus megnyitóján. Klaudy

Megnyitották a tanévet a debreceni Dóczy-gimnáziumban

Kinga, a Magyar Alkalmazott Nyelvészek és Nyelvtanárok Egyesületének elnöke emlékeztetett rá, hogy kongresszusaik két évtizede teremtenek fórumot a Kárpát-medencei alkalmazott nyelvészeti kutatók, a köz-, illetve felsőoktatásban tevékenykedő nyelvtanárok és gyakorlati szakemberek (fordítók, szótárszerkesztők, nyelvkönyvírók, számítógépes nyelvészek stb.) számára.

Finn házak A finn építészet nemzetközi hírét megalapozó Alvar Aalto (1898–1976) által tervezett négy épület külső és belső építészeti megoldásait mutatja be az egy hónapon keresztül látogatható, Örök formák című tárlat a Kölcsey Központban. A tárlaton a finn építész által tervezett négy lakóház kicsinyített makettje, továbbá építéstechnikai és belsőépítészeti vázlatok és néhány általa tervezett bútordarab és berendezési tárgy látható. Somogyi Béla kulturális alpolgármester a megnyitón örömét fejezte ki, hogy a tárlatot Debrecen egyik testvérvárosával közösen tudták megrendezni.

Hamarosan Ön is tetőtől-talpig megújulhat! Teljes körű edzésprogramunk alatt akár 500 kalóriát is elégethet alkalmanként. Céljai megvalósításában trénereink nyújtanak teljes segítséget.

Az első 100 tag 66%-os árengedményt kap.* Nyitás időpontja: 2010. szeptember 6. *Az ajánlat első látogatáskor érvényesíthető, legalább 12 havi, bankon keresztüli fizetés esetén. A kedvezmény az induló szolgáltatási díjra vonatkozik. Más ajánlattal nem vonható össze. Csak a részt vevő helyszíneken érvényes. © 2009 Curves International, Inc. Minden jog fenntartva.

curves.com (52) 321-321

Curves Fórum

4029 Debrecen, Csapó u. 30. III. emelet (P3)

®

Bírni fogod magad.™

12

Közelkép


Ünnepélyes megyei tanévnyitót tartottak Püspökladányban, a Sárrét szívében augusztus 24-én. A megye polgármesterei, intézményvezetői előtt előadást tartott az alig két hónapja kinevezett oktatási államtitkár, Hoffmann Rózsa, a Nemzeti Erőforrás Minisztériumból. A megjelenteket Kocsis Róbert, a megyei közgyűlés alelnöke köszöntötte, aki elöljáróban elmondta: korábban tudatosan nem hívták meg az oktatási tárca képviselőit, mert a szocialista-liberális oktatáspolitika eleve bukásra volt ítélve. Képtelen volt megteremteni az egészséges társadalom alapjait, melyre csak a konzervatív alapokon nyugvó oktatás képes. Az alelnök a továbbiakban arról szólt, hogy az új tanév megújhodást hoz, az új közoktatási törvény pedig 2011ben életbe is lép. Kocsis Róbert rámutatott, hogy az állam az utóbbi években egyre inkább kivonult a kötelező feladatok finanszírozásából, hiszen ma már ott tartunk, hogy legfeljebb 50 százalékban finanszírozza az állam a közoktatást. A fenntartó önkormányzatok számára ez óriási tehertétel, gyakran kényszerülnek hitel felvételére, a működőképesség megtartása érdekében. Kocsi Róbert leszögezte: hatékony és eredményes közoktatás csak az önkormányzatokkal, in-

Gyors, de megfontolt l tézményekkel, civil szervezetekkel és egyházakkal való folyamatos együttműködés során valósítható meg. Halász D. János, Debrecen oktatásért felelős alpolgármestere, kijelentette: változások előtt állunk, jóllehet, a pedagógus társadalom nem kedveli ezt a kifejezést, hiszen jó néhány – sokszor értelmetlen – változást megéltek már. Ma viszont szükség van változásra, ugyanis az utóbbi évek a sorozatos iskolabezárásokról, pedagógus elbocsátásokról szóltak, de megromlott a hangulat a pedagógusok körében is, ami rányomta bélyegét az eredményességre. – Mindannyiunk érdeke, hogy eredményes, sikeres nemzedék nőjön fel – ehhez kívánt boldog új tanévkezdést a szakember. Arnóth Sándor polgármester, országgyűlési képviselő, házigazdaként köszöntötte a megjelenteket, s bemutatta a városában működő közoktatási intézményeket. – A vár ereje nem a falakban, hanem az azt védőkben rejlik – utalt a pedagógusok munkájára. Büszkén jelentette ki, hogy az elmúlt négy évben, városukban nem volt pedagógus elbocsájtás, mert azt stra-

tégiai kérdésként kezelik. Számos területen előre léptek, pl. a Pálfi István TISZK létrehozásával a munkaerő piaci igények kielégítésére törekednek, de bízik az elkövetkező évek pozitív változásaiban is. Filep Miklós, a megyei önkormányzat intézetfenntartói főosztályának vezetője, a megye közoktatási helyzetéről tartott előadást. A kérdésre, hogy milyen tanév várható, azt felelte: a remény tanéve kell, hogy következzen az elmúlt nyolc év után. Véleménye szerint a 2004es törvény szétzilálta a közoktatást, pedig a kötelező feladatok Bihardancsházától Püspökladányig ugyanazok, ám előbbi helyen már nincs is iskola. A továbbiakban számszerűsítette az önkormányzati és nem önkormányzati intézményeket, a társulásban működő intézményeket, illetve a tanulói és pedagóguslétszám alakulását. A megoldásra váró teendők közt említette a feladatelosztást, az állami szerepvállalást, a finanszírozás, valamint a szakmai kérdések világos meghatározását. Filep Miklós aláhúzta, hogy a magyar közoktatást csak jól képzett pedagógusok fogják kibillenteni mostani kaotikus állapotából.

Hoffmann Rózsa: Sarkalatos pont a Pappné Gyulai Katalin, Debrecen Megyei Jogú Város osztályvezetője, a debreceni példaként emlegetett tehetséggondozást osztotta meg a jelenlévőkkel. Kiemelte: az utóbbi években az átlagostól lemaradó gyerekekre fordítottunk figyelmet, pedig legalább ilyen fontos a tehetségekről való gondoskodás is. Ennek érdekében a jövő tanévtől a debreceni Medgyessy Ferenc Gimnáziumban tehetségfej-

Új épületbe költöznek Valamikor iskola volt, évekig üresen állt, s most újra gyerekek költöznek abba a biharnagybajomi épületbe, melyet pályázat és önerő felhasználásával újít fel a község önkormányzata. Azért vállalta a jelentős kiadást a település, mert a felső tagozatos gyerekektől félnek a kicsik. A közös épületben nem volt lehetőségük az óvodából iskolába kerülő gyerekeknek az „átállásra”. Ez gondot okozott, amit a szülők gyakran szóvá is tettek. Az egykori iskoláról ezért lekerült a lakat. Nyílászárót cseréltek, modern vizesblokk készült, új radiátorok, padlózat került a régi helyére. A beruházás közel 11 millió forintba került. Ebből 5 millió forintot pályázaton nyert Biharnagybajom, a többit önerőből finanszírozták, az egyházi épületek után járó kártalanításból. – Sok volt a szülői panasz, hogy a nagyobb gyerekek bántják a kicsiket, ezért segített az önkor-

Cserépkálya helyett gázzal fűtik az új iskolaépületet Biharnagybajomban mányzat ezzel az új épülettel, és szeptembertől közcélú munkásokat is adtunk az iskolába a tanárok mellé, hogy a rendet megtartsuk – mondta Szitó Sándor polgármester. A külső segítségnek örülnek az iskola dolgozói, mert nem könnyű féken tartani a diákokat. Főként a túlkoros általános iskolásokkal

van probléma, akik életkoruknál fogva már középiskolában tanulhatnának, de egyelőre az általános ismeretekkel küzdenek. A bajomi központi iskola eredetileg nyolc tantermesnek épült. S bár idő közben beépítették a tetőteret is, egyre inkább szűkösnek bizonyul a jelenlegi 17 csoport szá-

mára. A tanulói létszám folyamatosan növekszik. 326 diákkal zárult az előző tanév, szeptemberben pedig 335 gyermeket várnak. Ebből 44-en az új épületben kezdik meg tanulmányaikat. A biharnagybajomi általános iskolai oktatás helyzete javul az új épület kialakításával, ám Szitó Sándor polgármester szerint a végleges megoldás az lehetne, hogy az alsó és a felső tagozat külön épületben tanulna. Az önkormányzat ennek érdekében nem csak ötlettel, de vázlat tervekkel is rendelkezik már. A most felújított épületet szeretnék egy tornateremmel és újabb osztálytermekkel kibővíteni, hogy maradéktalanul teljesülhessen a szülők elvárása, és ne kelljen aggódni a kisebb gyermekek iskolai közérzete miatt. A beruházáshoz csaknem 60 millió forintra lenne szükség. Ezt a jövőben szeretne pályázat útján elnyerni és felhasználni a bihari település. D. S. A.

Közelkép


lépésekre van szükség

pedagógusok helyzetének javítása lesztő 6 évfolyamos osztály indul. Az eredményesség záloga az az együttműködés, amely a város, az általános és középiskolák, a Pedagógiai Szakszolgálat, a Sportcentrum, a Kör Dáma Egyesület, a Debreceni Egyetem Hatvani István Szakkollégiuma és Pszichológiai Tanszéke között folyik – emelte ki az osztályvezető, aki szerint olyan nemzedéket kell felnevelni, amely húsz év múlva megállja a versenyt

az akkori, más nemzetek generációjával. A mikrofonhoz lépő Hoffmann Rózsa államtitkár szerint az idei tanévkezdést nagyobb várakozás előzi meg, mint a korábbiakat. Tavasszal ugyanis új kormány alakult, új felhatalmazással, amely nemcsak felelősség, hanem kötelesség is: megfelelni a választói akaratnak. - A választók olyan alapértékekre mondtak igent, amelyeket meg kell valósítani. A pedagógiai munka során a jövőt készítjük elő, az új értékrendet pedig az iskolában. Ez pedig a munka, a rend, a család, a biztonság, az egészség. Vissza kell hozni azokat az értékeket, amikben évszázadokon át erős volt a magyar iskola. Nem gyökeres változásokat erőszakolunk rá az iskolarendszerre, hanem olyanokat, amikben eddig is élen jártunk. Értékrenden alapuló tanévet kezdünk tehát idén. Az első lépéseket már a nyári törvényalkotásban megtettük ehhez. Három lényeges változást fogadtunk el július 5-én. Viszszahoztuk az osztályozást az alsó tagozat 2. osztályának végétől. A másik változás az évismétlés lehetősége, annak érdekében, hogy ne

laikusok kezében legyen a döntés, mert annak kártékony hatása és üzenete volt: nem kell kötelességet teljesíteni. A harmadik változás a nem szakrendszerű oktatás „helyretétele”, azaz lehetőséget adni a gyakorlásra a tanórákon. Az óvodai nevelés programjában is sikerült két mondatot megváltoztatni: egyik a nemek közti különbségre vonatkozik, másik a multikulturális nevelés előtérbe helyezését tompítja, idegen kultúrájú gyermek csoportba kerülésekor. Határozat született arról is, hogy lehetőséget kell teremteni arra, hogy minden iskolás eljusson legalább egyszer külhoni magyar területre, ugyanis az utóbbi években megroppant a nemzeti identitás. A továbbiakban az államtitkár szólt a legfontosabb, megoldásra váró feladatokról. Így például a nevelésben azaz a jogok és kötelességek arányáról. A jövőben nagyobb szerepet szánnak az osztályfőnöki munkának, akár az óraszám növelésével is. Erősíteni kell a szakköri, tanórán kívüli foglalkozásokat. Sarkalatos pontnak tekinti az államtitkár a pedagógusok helyzetének javítását, mert mint fogalmazott, fél évszázada

13

rabszolgasorba igyekeztek a kommunisták sodorni őket, amikor fizetésüket egyötödére csökkentették. 2002-ben történt kísérlet bérük javítására, ám amíg ma az átlagos értelmiségi bér 300 ezer Ft, addig az átlagos pedagógusbér 150 ezer Ft. A kormány célja, hogy haladja meg, vagy legalább érje el a pedagógusok bére az értelmiségét. Erre azonban csak a gazdasági fejlődés beindulása után lesz lehetőség, ismerte el Hoffmann Rózsa. A kormány célja egyébként egy olyan pedagógus életpályamodell felmutatása, amely biztonságot nyújt az előrelépéshez. Reményét fejezte ki az államtitkár, hogy egy év múlva érezni fogják hatását a kormány erőfeszítéseinek a pedagógusok. A tanítás tartalmi vonatkozásában is változást terveznek: újra bevezetik a Nemzeti Alap Tantervet, kerettantervekkel, aminek következtében az iskoláknak nem kell saját tantervet készíteniük. A finanszírozásról elmondta Hoffmann Rózsa, hogy ha a mostani 50 százalékos állami normatívához sikerül mellétenni legalább 10-15 százalékos forrást, akkor kevesebb iskolabezárás lesz az országban. Lapunk kérdésére, miszerint visszaállítják-e a kistelepüléseken az alsó tagozatokat, Hoffman Rózsa azt felelte: valós céljuk a kisiskolák újranyitása. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

Tanulók az iskolapadban A szaktárca adatai szerint 2010. szeptember 1-jén nappali rendszerű iskolai oktatásban, továbbá óvodában 1 661 870 gyerek kezdte meg a 2010/2011-es tanévet, illetve nevelési évet. Ebből 1 331 150en iskolai oktatásban részesülnek. A felnőttoktatásban további 71–75 ezer felnőtt vesz részt. A gyermek és tanulólétszám várható alakulása – az óvodai és a nappali rendszerű iskolai feladatokban való részvétel alapján –: az óvodában 330 720, az általános iskolában 760 110, a szakiskolában 126 260, a speciális szakiskolában 9780, a gimnáziumban 197 540, a szakközépiskolában pedig 237 460. A kezdő évfolyamos tanulók adatai a nappali rendszerű oktatásban (általános iskolában 1. évfolyam, középfokon 9. évfolyam), évfolyamismétlőkkel együtt véve: az általános iskolában 97 000, a szakiskolában 33 600, a speciális szakiskolában 2900, a gimnázium-

ban 40 600, a szakközépiskolában pedig 45 500. A szorgalmi idő Az első tanítási nap: 2010. szeptember 1. (szerda), Az utolsó tanítási nap: 2011. június 15. (szerda). Az iskola utolsó, befejező évfolyamán az utolsó tanítási napközépiskolákban és a szakiskolákban: 2011. április 29., a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium fenntartásában lévő szakközépiskolákban: 2011. május 27., a Honvédelmi Minisztérium fenntartásában lévő szakképző iskolákban: 2011. június 3., szakiskolákban, szakközépiskolákban másfél, két és fél éves képzésben tanulók részére: 2011. január 14. A tanítási napok száma száznyolcvanhárom nap. A nappali oktatás munkarendje szerint működő középiskolában és szakiskolában a tanítási napok száma száznyolcvankét nap. A szorgalmi idő első

féléve 2011. január 14-ig tart. Az iskolák 2011. január 21-ig értesítik a tanulókat, kiskorú tanulók esetén a szülőket az első félévben elért tanulmányi eredményekről. Tanítási szünetek Az őszi szünet 2010. november 2–5. között lesz, a szünet előtti utolsó tanítási nap október 29. (péntek), a szünet utáni első tanítási nap november 8. (hétfő). A téli szünet: 2010. december 22.–2011. január 2. között lesz, a szünet előtti utolsó tanítási nap 2010. december 21. (kedd), a szünet utáni első tanítási nap 2011. január 3. (hétfő). A tavaszi szünetre 2011. április 21–26. között kerül sor. A szünet előtti utolsó tanítási nap április 20. (szerda), a szünet utáni első tanítási nap április 27. (szerda). A szorgalmi idő alatt a nevelőtestület a tanév helyi rendjében meghatározott pedagógiai célra

az általános iskolában öt, a nappali oktatás munkarendje szerint működő középiskolában és szakiskolában hat munkanapot tanítás nélküli munkanapként használhat fel, amelyből egy tanítás nélküli munkanap programjáról a nevelőtestület véleményének kikérésével az iskolai diákönkormányzat jogosult dönteni. Csúsznak a könyvek A tavalyihoz képest egy-kétezer forintos drágulásra számíthatnak a tankönyvek vásárlásakor a szülők. Egy negyedikeseknek való könyvcsomag 10 ezer 945, a harmadikosoké 11 ezer 468 forintba kerül. Tavaly mindez 10 százalékkal volt olcsóbb. Ráadásul a rendelkezésre álló információk szerint több százezer tankönyv, illetve munkafüzet nem érkezett meg becsengetésre az iskolákba. Ez a tankönyvcsomagok 1–2 százalékát, összesen 150–300 ezer kötete jelent.

14

Háttér


Nyílt lapokkal Tusványoson Az idei, XXI. Bálványosi Szabadegyetem szlogenje volt a címben jelzett kifejezés. Ennek jegyében rendezték meg az egyhetes tábor programjaként a politikusok és közéleti személyiségek – különböző témákban folytatott – fórumát, egyszerre hat helyszínen. Minden eddiginél nagyobb érdeklődés övezte a Tusványos nagyszínpadán zajló előadásokat, hiszen Orbán Viktor miniszterelnök, Tőkés László EP-alelnök és Németh Zsolt külügyminisztériumi államtitkár mellett Traian Băsescu román államelnök is részt vett azokon. Németh Zsolt elöljáróban kijelentette: érdemes Tusványoson előadásokat tartani, hiszen a tavalyiak óta jelentős változások történtek: Băsescut újraválasztották, Orbán Viktort szintén, Tőkés Lászlót pedig az EP egyik alelnökévé. A mostani beszélgetés akörül zajlott, hogy Közép-Európa valóban Európa közepét jelenti-e. Igen, hiszen Orbán Viktor második külföldi útja Lengyelország után ide vezetett. Tusványos szellemisége az igazi közép-európai szellem, szögezte le Németh Zsolt. Tőkés László előadásában kitért a közép-európai országokon végig vonuló árvizekre, a megnyilvánuló szolidaritásra, majd a 20 esztendeje jelenlévő kommunizmus és posztkommunizmus kártékony hatását ecsetelte. Ebből a kiutat a felemelkedés, a társadalmi gyógyulás eredményezheti. Kitért arra, hogy Magyarországon a szavazófülkékben a Fidesz kétharmados győzelmével forradalom ment végbe. Elkezdődtek az elszámoltatások, bevezették a Nemzeti Együttműködés Rendszerét, újraéledt a Visegrádi Négyek együttműködése, Romániával pedig soha ilyen jó kapcsolat nem volt. Romániában és Magyarországon pedig egyszerre adják meg a kettős állampolgárságot, Băsescu és pártja az Európai Unió megbecsült tagja, hiszen a legnagyobb frakciót, a néppártit erősítik. A közös politikák közül kiemelte a nemzetpolitikát, nevezetesen azt, hogy autonómiát, nagyobb önállóságot kérnek Székelyföldnek, olyanfélét, mint amilyen Moldováé. Itt az ideje, hogy ne csak beszéljünk, hanem cselekedjünk is az autonómiáért, hangsúlyozta Tőkés László. Orbán Viktor felszólalása elején leszögezte: örömmel jött újból Tusványosra, hiszen nem az ember,

Az Orbán–Băsescu-találkozó szívélyes légkörben zajlott hanem a munka változott meg egy év alatt. A 21. század első évtizedéről elmondta: a spekulatív tőke háttérbe szorította az értéket teremtő munkát. Ezért legfontosabb a becsület, a tisztességes munka helyreállítása. A napi politikát érintve kijelentette: nem tartható fenn tovább az az állapot, hogy csak az állampolgároktól várjuk az áldozatot. Onnan is el kell venni a pénzt, ahol van, nevezetesen a bankoktól. Éppen ezért, a további süllyedés ellen olyan átgondolt lépések kellenek, amelyek biztonságot és jólétet hoznak. Ki kell egyezni a nagy országokkal, mint Oroszország, mert nem lehetünk mindig kiszolgáltatottak. De ugyanez az együttműködés érvényes Romániával, Horvátországgal, Szerbiával és a V4-ekkel is. Az idei évet gyötrelmesnek minősítette Orbán Viktor, hiszen a

nyugdíjasoktól elvettek egyhavi nyugdíjat, a közszférától egyhavi bért, az áfát 20-ról 25 százalékra emelték, a nyugdíjkorhatárt 62ről 65 évre, illetve másfél százalék költségvetési zárolást szenvedtünk el. – Ehhez képest a bankadó bevezetése semmiség – szögezte le a miniszterelnök, aki a versenyképesség érdekében jövőre az egykulcsos adó átgondolt bevezetését jelentette be. A továbbiakban előrevetítette: a tudás földjévé kell tenni hazánkat, az oktatás, a kultúra és az állam átszervezésére kell építenünk, ám mindenekelőtt hitre van szükség ahhoz, hogy képesek vagyunk ezt végrehajtani. Az IMF-ről, a velük folytatott tárgyalások félbeszakításával öszszefüggésben, elmondta: egy bizonyos szintig kellemes tárgyalópartnernek bizonyultak, ám később a

Az érdeklődés óriási volt

bankok szakszervezetének tűntek. Ezért aztán az októberben lejáró megállapodást nem kívánja meghosszabbítani a magyar kormány. A román államelnök ugyanezeket a gondolati elemeket fogalmazta meg, kiemelve, hogy legfontosabb a munka értékének a helyreállítása, s hangsúlyozta az Orbán Viktorral való jó viszonyt is. Traian Băsescu a régióval kapcsolatos elképzeléseit tekintve a kiegyensúlyozott kapcsolatok fontosságát hangsúlyozta, beleértve az államközi, az emberközi, valamint a többség és kisebbség közötti viszonyokat is. – Egy ilyen kiegyensúlyozott Közép-Európa egyik pillére pedig a román–magyar megbékélés lehet – mondta a román elnök. Băsescu a gazdasági válság kapcsán a térség legsebezhetőbb pontjának a nemzeti költségvetések egyensúlyi hiányát jelölte meg. Ennek kapcsán beszélt a romániai helyzetről is. A jelenlegi román kormány által életbe léptetett megszorító intézkedéseket az Orbán Viktor által korábban elmondottakhoz hasonlította. Az elnök beszélt arról, hogy az elmúlt időben felelőtlen módon lehetett hiteleket felvenni, és ez nem szolgálta a népesség való érdekeit. Băsescu szerint szociális kiadásokat sem szabad folytonosan kölcsönökből fenntartani. A táborlakók aztán Demjén Ferenc és a Pannonia Allstars Ska Orchestra koncertjével búcsúztatták a találkozót. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

Szótér


15

A halkakas nem kukorékol Három esztendeje, 54 éves korában hunyt el az országosan ismert debreceni újságíró-író-tanár, Juhani Nagy János, akinek nemrégiben – emlékét ápoló szüleinek köszönhetően – négy könyve jelent meg. A világot járó Juhaninak ötezernél több publikációja jelent meg számos lapban. Nemcsak érdekes cikkeket és könyveket írt, de szellemes címeket is adott az írásainak. A Nagyvilág, kertek alja című kötetében ilyen „fejezeteket” találunk: A halkakas nem kukorékol, Kopt karácsony, Spanyol földön brit lobogó, Afrikában is lehet fázni – mind érdekes olvasmányt ígér. Melyik ország a hosszú életűeké? Grúzia, ahol az égbe nyúló hegyek karéjában gyakran ünnepelnek 75. házassági évfordulót. (Azt is megtudjuk, hogy a híd ezen a nyelven is híd.) Járt a szerző a földkerekség legnagyobb fekete településén is, Johannesburgban, ahol néha még ma is meglincselik azokat a feketéket, akiket a fehérekkel való együttműködéssel vádolnak. Juhani szerint a világ legunalmasabb fővárosa a brunei szultánság központja, a 60 ezer lelkes Bandar Seri Begawan. „Egyetlen mozija rég bezárt, kocsmák, kávézók nincsenek, a korzó ismeretlen fogalom.” A „legszínesebb nép” valószínűleg a ndebele, a bantuknak ez a Zimbabwében élő, másfélmilliós népcsoportja, viseletükben fokozhatatlan a rikító színek használata.

A Grönland bemutatására vál- landi témái közül. Azt mondja egy lalkozó könyvében bőségesen ol- tanulságos eszkimó közmondás: vashatunk egyebek mellett az esz- „szívesebben adok kölcsön aszkimó étkezésről. Mit ettek az észa- szonyt, minthogy kölcsön vegyek”. ki nomádok? „Mohával és zuzmó- A sziget, Dánia tartománya, szinte val töltött pézsmaökörgyomrot, mindenütt lakatlan. Megközelítőleg hatvanezer lelket számlál a halzsírral töltött, fókabélben megrothasztott, fosztatlan dun- „zöld föld”, amely persze inkább narécéket, erjesztett rénszarvas- fehér föld; az inuitok és dánok túlvelőt, nyers madárbelsőségeket, nyomó többsége a jégmentes délia pingvinhez hasonlító alkák bő- délnyugati parton él. Hogy milyeréről lekapart, cserzéshez hasz- nek e nyelv szavai? Egyhangúak és nagyon hosszúak. A keleti part nált emberi vizelettel ízesített nyálkát, rénszarvaslégy pondró- legészakibb pontján fekvő várost így hívják: Ittoqqoortoomiit. ját, és a fehér emberektől kapott Juhani már akkor nagy kedvkekszet faggyúval és rénszarvasvel foglalkozott gasztronómiával, trágyával ízesítve.” Semmi sincs amikor ez még nem volt divat. Ma egészen úgy, Hideg ellen nincsen már minden kapa, kasza kerülő vitéz, Mindenki rosszul lesz, A hó celeb kiad egy-két receptkönyvet, harmincnyolc neve, Hófehérke fókazsírt eszik – néhány a grön- s minden médiaműhelyben főznek,

már a közszolgálati csatornákon is. Szerzőnk Lótuszt a fazekunkba! című könyvében gasztronómiai világjárásra invitál bennünket, idézve Günter Grasst, a kitűnő német írót: „Csak egy élvezet nagyobb a jót enni öröménél: a jót főzni!” Amikor az alkoholfogyasztásról ejt szót, megemlít három szellemes mondást: „Zwack vezet világtalant”, „Aki fél az alkoholmérgezéstől, ne igyon mérgezett alkoholt”, „Az alkohol öl, butít, és savakkal aldehideket képez”. Könyvében találkozhatunk ételeink néhány névadójával is (Jókai Mór, Déryné, Rákóczi János, Krúdy Gyula). Száz szó a konyháról – ez a címe a negyedik kötetnek, amely szintén sok ételrecept gyűjteménye – a zellergumó-salátától a pandúrgulyásig, a sárgarépás patisszontól a vadnyúlraguig. A száz szó között a legtöbb nyersanyagokat nevez meg – az avokádótól a krumpliig, a cseresznyétől a zsályáig. Ételfajták is akadnak a címszavak kötött: tócsni, tortilla, linzer, pezsgő, püspökkenyér, sztrapacska, birkapörkölt. S akadnak olyan címszavak is, amelyek az „egyéb” kategóriába sorolhatnánk: disznótor, víz, kés, villa, konzerv, szóda, szamovár. Sajnálhatjuk, hogy a jeles újságíró mindegyik hátra maradt kézirata anyagi gondok miatt nem fog megjelenni. Ám egy még egészen biztosan, ez pedig a következő: Burma, a pagodák országa. Erdei Sándor

Asszonyok és lányok Manapság, autóbuszon-villamoson utazva atyánkfia gyakran felejti szemét hatvan körüli asszonyok arcán. Milyen ismerős némelyik! Ez a szempár egy réges-régi össztáncon mosolygott rá a Bikában, az a még mindig huncutkás meg egy előadáson felejtkezett rajta pár évtizede, a kissé már szarkalábas pedig egy ötórai teán szemezett vele kitartóan. Arra is felfigyelt atyánkfia, némileg neheztelve, hogy e szempárok már nem néznek vissza rá, mint egykor, se kacér-kihívóan, se andalítóan, még csodálkozva vagy megütközve sem. Mást néznek! Másokat! Atyánkfia várakozásával

ellentétben azonban nem férfiszemekbe kapaszkodnak, de nem is kokettálnak szokott módon új meg új kaland reményében. Lányokat néznek, mai tizenéveseket, kitartóan, már-már zavaróan hosszan. Atyánkfia egy ideje folyékonyan „olvas” tekintetükből. (Istenem, ilyen csinoska lehettem én is tizenhat éves koromban?!) Máskor meg látja, hogy – visszapillantónak használva az ablaküveget – titokban méricskélnek, tetőtől talpig mustrálnak, kritikus-részletezően. (Na, ennek sincs egy csöpp önkritikája sem! Kockás nadrágot húzni, ilyen popsira…) Télen leginkább a szabadon hagyott csípők fölött

sajnálkoznak. (Mit fogsz szenvedni majd kislányom 15–20 év múlva az izületi, medence- meg vesebántalmaktól…) Tavasztól őszig, amikor szinte mindent megmutatnak magukból a lányok, tetkók meg percingek leginkább a szemle tárgyai – egyiken őszintén csodálkoznak, másik fölött ajkbiggyesztve ítélkeznek. Ha ketten vannak, régi, kipróbált barátnők, még tekintetük is egyezően villan. Atyánkfia ilyenkor kihangosítja magának párbeszédüket – most azonban szeméremből, tapintatosan elhallgatja. Csúcsidőben, a „bevetésre”, azaz hétvégi buliba induló lányok cipője, ruhája, sminkje a vizsga tárgya,

no meg az összhatás! (Nincs ennek anyukája, aki megmondaná?….) A lányok persze észre sem veszik a nénik pillantásait. Atyánkfia is szemrevételez, s hasonlít. Negyvenévnyi korkülönbség ide vagy oda, bizony megnézi a maiakat is. Laza testtartástartás, egyenjókedv, egyenrágózás, egyenmosoly – keresni kell egy kifejező tekintetet. Vajon ők milyenek lesznek majd nénikorban? – tűnődik. Egyszer csak megszólítják. Nagyon ismerős szempár. Emlékszel még rám? Együtt táncoltunk a szalagavatón… Ozsváth Sándor

16

Tájoló


FILMLEVÉL

POLCRA VALÓ

AJÁNLÓ

Bevetésen

Tényszerűen!

Örök formák

Kalifornia jelenlegi kormányzója, Dutch Schaefer őrnagy szerepében nagy bajba került 1987-ben, amikor kis csapatával egy dél-amerikai dzsungelben szorongatta meg egy idegen bolygó küldötte. A ragadozó később kapott még néhány filmet, ám mivel kontárok nyúltak az anyaghoz, a Predátor-nimbusz jócskán megkopott. Egy csapat elszánt, részben magyar alkotó tavaly esélyt kapott arra, hogy újraélessze a legendát. John McTiernan kultuszfilmjének egyik feltétlen híve, Robert Rodriguez tizenhat évvel ezelőtt készült forgatókönyvvázlata most végre előkerülhetett a fiókból. Producerként A szállítmányt látva figyelt fel Antal Nimród rendezőre, aki Pados Gyula operatőrrel az oldalán dolgozta ki az idegen bolygón zajló észvesztő kaland részleteit.

Darwin szerint az ember a majomtól származik. A középkorban erényövet viseltek a nők, és a földesurak rendszeresen éltek az elő éjszaka jogával. Napoleon alacsony volt, Viktória királynő prűd, a kiegyezést pedig Deák Ferenc elképzelései szerint kötötték meg. Ismerős gondolatok, ugye? A probléma velük „csupán” az, hogy nem felelnek meg a valóságnak, tényekkel cáfolhatók, pontosíthatók, helyreigazíthatók. Hahner Péter a fentiekhez hasonló történelmi legendákat és mítoszokat szedett csokorba. A biztosnak vélt tudást nem más hiedelmekkel, hanem tényekkel cáfolja. Könyve egyszerre hasznos és szórakoztató olvasmány. 100 történelmi tévhit, avagy amit biztosan tudsz a történelemről, és mind rosszul tudod... – ilyen hosszú címmel csakis sikerre lehet ítélve egy kötet. Az Animus Kiadó gondozásában megjelent mű mindenkinek szól, aki csak kicsit is érdeklődik a történelem iránt – vagy nem szeretne melléfogni a dolgozatoknál, elhasalni a vizsgákon. (szem)

Könyvtárak, kultúrházak, bankok, könyvesboltok vagy épp Jyväskylä egyetemének tervezője, Alvar Aalto világos, emberléptékű terekben gondolkodott, modern vonalú épületeivel harmóniát próbált teremteni ember és természet között. A finn építészet nemzetközi hírnevét megalapozó építész látásmódját négy munkáján keresztül ismerheti meg az Alvar Aalto házai – örök formák című kiállítás látogatója a Kölcsey Központban. A Párizs közelében található Maison Louis Carré, mely egy francia műgyűjtő megrendelésére készült, és a finnországi Noormarkku-ban a harmincas évek derekán épült Villa Mairea közös abban, hogy egyszerre funkcionáltak munkahelyként és privát szféraként. A Muuratsalo-i kísérleti ház Aalto menedékeként szolgált az ötvenes években, a Helsinkiben látható Riihitie-i ház (ma múzeum) pedig az építész otthona, stúdiója és műhelye volt negyven éven át. A szeptember 26-ig látható kiállításon makettek, nagyméretű fotók, egy portréfilm, és az építész formatervezői munkásságát demonstráló bútorok és üvegtárgyak idézik meg Aalto alakját. A kiállítást Katariina Pakoma, az Alvar Aalto Múzeum kurátora rendezi. w. k.

Elkábított kommandósok, veszélyes bűnözők, két katona és egy orvos ejtőernyővel landol a hullákkal és ketrecekkel tarkított ismeretlen terepen, anélkül, hogy tudnák, miért kerültek oda. Az egymással szemben is bizalmatlan számkivetettek azzal zárják a felderítést, hogy felismerik, zsákmánynak dobták le őket, a ragadozók új fajának szabad prédájaként. Kifejezetten jó érzéssel tölti el a nézőt, hogy hagyják gondolkodni: a felderítőkkel együtt, sokszor kommentár nélkül hagyott képi üzeneteken keresztül „vehetjük” le a szituáció lényegét, a predátorok különböző fajainak természetét és harcmodorát. A szedett-vedett csapatot alkotó emberek valójában maguk is ragadozók – ahogy erre az egyetlen nő, Isabelle (Alice Barag) lelkiismeretfurdalástól gyötörve rámutat –, a saját közegükben ellentmondást nem tűrő fenevadak. A rájuk mért csapás predátorostól valójában semmi egyéb, csak pech. Antal Nimród állatkertjében jó helyen vannak ők is a képzeletbeli rács mögött, mi pedig megtehetjük tétjeinket, győzzön a jobbik! A vékony, szívós zsoldos, a csapat vezére a legkeményebb valamennyi közül. Nem adja magát könnyen: minimum egy ragadozót kell fejen lőni ahhoz, hogy elárulja a keresztnevét. Erre a semmiféle gyakorlati haszonnal nem kecsegtető információra egyedül Isabelle kíváncsi, akinek elsősorban Royce (Adrien Brody) józansága imponál. Arra nincs idő, hogy intimitás alakuljon ki kettejük között, mégis látnivaló, hogy szerelem ez a ragadozók árnyékában, két tűzharc között gerjedő érzelem. (wiedemann)

KORONGOK

Rómába vezet Sienkiewicz világhírű regényéből 1951-ben készült egy 162 perces filmváltozat többek között Deborah Kerr és Peter Ustinov főszereplésével. Rá ötven évvel újra megfilmesítették a Quo Vadist. Ezúttal az író lengyel honfitársai keltették életre a történetet Néró császár uralmának végnapjairól és a őskeresztények küzdelmeiről. Azt már régóta tudjuk, hogy a lengyelek nagyon jók a történelmi filmek terén: annak idején (még 1966-ban) A fáraó című mozit is Jerzy Kawalerowicz rendezte. Ezt a Quo Vadist pár éve láthatták már a magyar nézők a Duna tévé jóvoltából. A szereplők közül elsősorban Boguslaw Linda (Petronius) neve csenghet ismerősen, aki több magyar filmben is szerepet vállalt korábban. A mostani duplalemezes kiadás tartalmazza ezt a 161 perces szinkronizált változatot, és a teljes, 274 perces minisorozatot eredeti nyelven, lengyel felirattal. (szem)

Huncutok Zenekardömping, jó levegő, szolid árak, éjszakai vonatozás – ezek is garantálják a kitűnő hangulatot a hármashegyaljai HuncutFesztre. Szeptember 2-án a sörsátor már állni fog, a kocsma működik, lesz bográcsozás és este nyitóbuli. Másnap 18 órától a tervek szerint fellép a Lightwheel, a Honolulu Stars, a Blues Rockets, a Huncut Pónik, a Babbas, a Sunny Leon és a Jump Rock Band. Szombaton, szeptember 4-én elsőként a String Theory csap a húrok közé (16 órakor), majd pedig az Exit Poll, a Wyrfarkas, a The Cube, a Roncs, a 2 Joints, a Solar Surf, a Phoneline, a Morze és a Húsdaráló Projekt szórakoztatja a nagyérdeműt. A vasárnapot a „kaja, pia, záróbuli” triumvirátusa fémjelzi. Az éjféli koncertek után még partin is lehet pörögni. Fontos tudnivaló az is, hogy a fesztivál hivatalos – és ingyenes! – tömegközlekedési eszköze a Zsuzsi vonat. Az ezt választó bulizók 16 órakor gördülhetnek ki az öreg hölggyel a Faraktár utcai telepről, vissza pedig másnap 3 órakor startolhatnak. Bővebben: www.huncutfesztival.infostyle.hu.

Korzó


17

Emlékek térképeken A szenvedélyek, hobbik általában gyermekkorban alakulnak ki. Így volt ezzel Kovács Zsolt is. A fiatal térképész Magyarországról és szűkebb hazájáról, Nádudvarról az elmúlt évszázadokban készített dokumentumokat gyűjt. Az anyag olyan bőséges, hogy kiállításra is futja belőle. A számtalan mai és egykor élt térképkészítő mester kezeit dicsérő szelvény közül legrégebbi az a 1514-es keltezésű Lázár Deák-térkép, melynek érdekessége, hogy már szerepel rajta a Nádudvar helységnév. A Magyarországról készült legkorábbi térképen megyénk néhány, ma is jelentős települése mellett olyan helységnevek is szerepelnek, melyek mára a feledés homályába vesztek. Kovács Zsolt térképgyűjteményének legérdekesebb darabjaiból két évvel ezelőtt kiállítást rendezett Nádudvaron. A tárlat mára körbejárta a Sárrétet. A kiállítás célja, hogy a sárréti emberek bepillantást nyerjenek múltjukba az utóbbi 5 évszázadban megjelent magyar térképészek munkái

Huszadik alkalommal hívta táborozni idén nyáron július 1-je és 10-e közt Hajdú-Bihar megye gyermek és ifjúsági horgászait a megyei horgászszervezetek szövetsége. A tábor ezúttal Hortobágyon volt, így a program – amely, persze, nem csak horgászásból áll – jó lehetőséget kínált a fiataloknak a pusztai élet, elsősorban a vizes élőhelyeken honos növény- és állatvilág alaposabb megismeréséhez.

A történelem lenyomatai a térképek által, különös tekintettel a helyileg hozzánk közeli kötődésű öt alkotóra: Karacs Ferenc (Püspökladány), Lukács Dénes (Nádudvar), Gönczy Pál (Hajdúszoboszló), Budai Ézsaiás (Debrecen), Görög Demeter (Hajdúdorog). Kovács Zsolt régi, nádudvari szelvények iránti szenvedélye a

mai napig tart. Nemrég egy 1883as, a várost ábrázoló térképet digitális technikával kinagyíttatott azért, hogy az egykori utcaneveket – a helytörténettel foglalkozó Barna Sándorné által összegyűjtött leírások alapján – feltüntesse a térképen. Az egykori utcanevek közül sokat 1945 után átneveztek – meg-

Horgásztábor

Balmazújvárosi, biharkeresztesi, debreceni, hajdúsámsoni, nádudvari, püspökladányi, sárrétudvari, tiszacsegei horgászegyesületekből, sőt a megyehatáron túlról is érkeztek ifjú horgászok. – A víz közelsége elsősorban a Hortobágy folyó meghorgászására ösztökélte kis csapatunkat, de a közelmúlt átlagon felüli csapadékbősége, a sok belvíz Feledhetetlen kirándulások színezték a programot és az elvezetésével összefüggő vízminőségromlás hátrányosan gattak a helyi kézműves udvarba, befolyásolta a halak kapókedvét. – mondta el a Hajdú-bihari Hétnek megfordultak a Madárkórházban, Csizmadia István táborvezető, a Ezért horgászatunk fő színterét az ohati halastavakhoz helyeztük át, Debreceni Vasutas Horgászegye- lehetőségük volt motorcsónakos kirándulásra, éltek a halastói kisahol a gyerekek nagyméretű kesze- sület elnöke. A közös horgászások, szabad- vasút által nyújtott lehetőséggel, geket, pontyokat, amurokat fogidei foglalkozások – vetélkedők, bejárták a védett puszta tanösvéhattak, amik közül a legnagyobb nyeit, és elvonatoztak a balmazújfilmnézések, focimeccsek – közti 3,8 kilogrammot nyomott és egy kupát hozott a zsákmányolójának „szünetekben” a táborozók elláto- városi strandra is.

szakítva ezzel egy régi nádudvari hagyományt. A régi térkép elárulja, hogy a mai Tolbuhin utca egykor a neves lelkipásztor, Baksai Dániel nevét viselte, de a helyiek szerint nincs kötődése nádudvarhoz Hámán Katónak sem, akinek szintén utca viseli a nevét. Az egykori metszetekről látszik, hogy Nádudvar már az 1500-as évek óta a térség legjelentősebb, legnépesebb települései közé tartozott. Ezt a rangot a vasútépítések során vesztette el, mert bár az eredeti tervek szerint erre hozták volna a Pestet Debrecennel összekötő vasútvonalat, ám vasúti sínpár helyett csak a 3 kilométer, ma is látható vasúti töltés megépítéséig jutott el az 1800-as évek beruházása. Kovács Zsolt azt mondja: számára nagyon fontos a kötődés, a múlt tisztelete. Különösen Nádudvar iránt érez így. Ott él családjával, és ott tervezi a jövőt is, hiszen tagja az önkormányzat képviselő-testületének, és az őszi választásokon polgármesterjelöltként méretteti meg magát. S. A.

„Nagyon tetszett a tábor, jó volt a hangulat, és elég sok halat is fogtunk. A szabadidős programok változatosak voltak. Egy baj volt csak, hogy nagyon hamar eltelt a tíz nap, de remélem, jövőre megint találkozunk”– idézhetjük az egyik táborlakó élménybeszámolójából. A fiatalok nagy várakozással tekintettek a szokásos négytusa vetélkedő elé is, hiszen tudják, hogy azok, akik a legeredményesebben szerepelnek, a helyezéssekkel járó serlegeken, érmeken, okleveleken és értékes horgászfelszereléseken felül a megye gyermek- és ifihorgászait képviselve részt vehetnek a Mohosz országos ifjúsági horgásztáborában, amelyet idén a Velencei-tónál rendez meg a szövetség ifjúsági szakbizottsága. A négytusa vetélkedők versenyszámai gyermek- és ifjúsági korcsoportban: barkácsolás, célba dobás, szellemi vetélkedő és többfordulós halfogás. A versenyek végeredménye alapján a gyermekkorcsoportos Bay Dániel (Tiszacsege HE) és az ifjúsági korcsoportos Puskás Sándor (Hajdúsámson Honvéd HE) kapott lehetőséget részt venni augusztus végén az országos horgásztáborban. G. I.

18

18

Korzó


Levelek Nekeresden Bár még maradék erejét fitogtatja a nyár, néhány fa már le-lehullat egy-egy levelet, jelezvén, közeleg az ősz. Karcsi, a postás is el-elejt egy levelet, amit kevésbé az új évszak lopakodása, sokkalta inkább a kocsmában bedobott pár pohárka Hubertus utóhatása gerjeszt. Nem nagyivó ő, de nem is történik vele minden nap olyan, mint ma. Nekeresd kis falu, így hát ő az egyszemélyes hivatal. Délelőtt ott ül a néhány négyzetméteres helyiségben, felveszi a postáznivalót meg a szerencsejátékok különböző válfajainak hódolók igényeit elégíti ki, délután pedig házhoz viszi a küldeményeket, nyugdíjat, egyebeket. Így van ez ma is. A két műszak közötti ebédidőben – a hot dog falás előtt – kapta be a rövideket, hogy közben megossza friss élményét a hallgatósággal. – Amióta a hivatalban dolgozom, még Jóska, az ütődött fűtő meg a félsüket apja, Józsi bácsi még sosem lépték át a küszöböt – kezd bele nagy elánnal a mesébe. – Most megtették. Abban sem voltam biztos, hogy egyáltalán tudnak

Utazik a levél a postaládáig írni. Hát, ami igaz, az igaz, eléggé részegek voltak a betűk a borítékon. Dűltek erre is és arra is. Na és a címzés! – Mi lehet abban a különleges? – tudakolja Árpád, a polgármester, aki a menzán kínált kelkáposzta-

főzeléket hagyta ott a virslis kifli kedvéért. – No, figyeljetek, megpróbálom szó szerint feleleveníteni a szitut! – fokozza a várakozást Karcsi, majd nagy átéléssel eljátssza a történteket. Így: – A Hugomnak a Szonszéd Falluba. – Jóska bácsi, hát miféle címzés ez? Most nem a helyesírásról beszélek – Miért? Szerinted hogy hívják a szomszéd falut? – Dekeresd. – És a húgomat? – Piroska néni. – Akkor meg mi is ezzel a probléma? – Az, hogy ezt a levelet nem én fogom kézbesíteni, hanem a dekeresdi a kolléga, akinek fogalma sem lesz arról, ki küldi a levelet, pláne úgy, hogy a feladó helyén ez áll: „Én” – Csak azt ne mondd, fiam, hogy nem ismersz! – Már hogyne ismerném, a kolléga nem ismeri magát!

– Én sem ismerem őt, mégis elvagyok. Neki a húgomat kell ismernie. – A fenébe! – Te most kötekedsz az apámmal!? – veszti türelmét az eddig csak némán bambuló Jóska. – Dehogy! Csak próbálom veletek megértetni... Dehogy próbálom megértetni… Inkább átkerékpározok Dekeresdre a levéllel – ingyen… – Na, és mit akartál velük megértetni? – kérdi Tamás apó, a falu bölcse. – Azt, hogy ha pontosan címezték volna meg a borítékot, és sürgősségi szolgáltatással adják fel, akkor is csak legfeljebb jövő kedden kapta volna meg Piroska néni, mert ma péntek van, és minden küldemény a fővárosi levélfeldolgozó útján jut el a címzettekhez. – Vagyis a posta megutaztatja a leveleket? – Meg. – Még jó, hogy az ésszerűségnek van határa! – Miért? – Mert a hülyeség határtalan! (KyT)


Hívogató

19

Megyei programsoroló ÁRTÁND Állandó kiállítás: művelődési ház: helytörténeti kiállítás, Zám Tibor Községi Könyvtár: Zám Tibor emlékkiállítás (látogatható: munkanapokon 13–16 óra)

Kabai helytörténeti gyűjtemény nyitva tartása: hétköznapokon: 9–12 és 13–16 óráig NÁDUDVAR Az Ady Endre Általános Művelődési Központ programjaiból: Szeptember 3. (péntek), 19 óra: Zöld zóna – filmvetítés Szeptember 7. (kedd), 19 óra: Csingiling és a nagy tündérmentés – filmvetítés

BALMAZÚJVÁROS Szeptember 3. (péntek), 19 óra, művelődési központ: Túl jó nő a csajom – filmvetítés BERETTYÓÚJFALU A Nadányi Zoltán Művelődési Központ programjaiból: Szeptember 2. (csütörtök) 15 óra: Pávakör, csontritkulást megelőző torna Szeptember 7. (kedd) 14 óra: Berettyóparti Nyugdíjasok Egyesülete – Hagyományőrző Népdalkör összejövetele. 15 óra: csontritkulást megelőző gerinctorna Szeptember 9. (csütörtök) 15 óra: Pávakör, csontritkulást megelőző torna DERECSKE Szeptember 7. (kedd), 19 óra, Oázis Ifjúsági Ház és Mozi: Alkonyat – Napfogyatkozás – filmvetítés EGYEK Tájház: a hagyományos paraszti élet bemutatása – látogatható április 15. és október 15. között előzetes bejelentkezés alapján: kedd–szombat 12–17 óra, bejelentkezés: 06-52/579-004 vagy a 06-20/598-0331 telefonszámokon FÖLDES A Karácsony Sándor ÁMK programjaiból: Szeptember 3. (péntek), 16 óra: 30 éves a Karácsony Sándor ÁMK. Az intézményben működő felnőtt szövő szakkör 30 éves jubileumi kiállítása. Mny.: Horváth Sándorné igazgató. Tárlatvezetést tart: Lipcsei Jánosné felsőfokú népi szövő, a szakkör vezetője. 16.30: Emlékezés az elmúlt 30 év eseményeire. Közreműködik: Nagyné Lengyel Erika intézményegységvezető-helyettes. 18 óra: Sólyom József Földesi lakodalom című népszínművének bemutatása az Árpád moziban HAJDÚSÁMSON Petőfi Sándor Városi Könyvtár, Közművelődési és Muzeális Intézmény programjaiból: Állandó kiállítások: Öntöttvas tárgyak gyűjteménye, Vitéz Bakó István ejtőernyős emléktárgyai, Hajdúsámson régi fényképeken – látogatható kedd–péntek 8–12, 13–16 óráig, egyéb időpontban előzetes bejelentkezésre II. Rákóczi-iskola kiállítóterme: Hajdúsámsontól a Góbi sivatagon át a szaud-arábiai sivatagokig, látogatható előzetes bejelentkezésre, tel.: 52/590013, 52/590-400

Zsákán a Rhédey-kastély ismét a hagyományőrző mesterségek ünneplőinek ad otthont. Zsáka és a környék településeinek néptáncosai a tánchagyomány helyi sajátosságait mutatják be. Szeptember 4-én kézművesfoglalkozás, -bemutatók, -vásár és színes programkavalkád várja az arra járókat HAJDÚSZOBOSZLÓ Szeptember 2. (csütörtök), 10 óra, református templom: a lovashajdúk Szoboszlóra telepítésének 404. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi programok: Ünnepi istentisztelet – igét hirdet: Orémus Zoltán, a Kassai Református Gyülekezet esperes-lelkésze, köszöntő: Takács Tamás vezető lelkész. 11 óra: „A lovashajdúk letelepítése” domborművének koszorúzása. 14 óra, művelődési központ: Kiemelkedő tanulmányi eredményeket elért tanulók és felkészítő tanáraik jutalmazása, az Óvónői Hivatásért Emlékérem átadása. 17 óra, Hősök tere: városi ünnepség és koszorúzás, beszédet mond: Sóvágó László polgármester. Utána ünnepi műsor. Közreműködik: a Zichy Géza Zeneiskola fúvószenekara, az M. M. Pódium Színház Nagyvárad művészei: Meleg Vilmos, Meleg Attila, Bocskai Tímea, Szallós Tünde

Szeptember 3–4. (péntek–szombat), strandfürdő: I. Papp László Nemzetközi Ökölvívó-emlékverseny Szeptember 5. (vasárnap), 8 óra, művelődési központ: XI. Birka- és slambucfőző örömnap: tűzgyújtás, Melódia Big Band műsora, 9.30: Hajdúszoboszlói Mazsorett Együttes műsora, 10 óra: Magyarország Legerősebb Rendőre 2010 verseny, 11 óra: Paprika Jancsi – a Bartha Tóni Bábszínháza előadása, 12 óra: Jó ebédhez szól a nóta – közreműködik: Lovas Lajos, a Derűs Alkony Népdalkör, Maczó György és zenekara, 14 óra: Bódi Guszti és a Feketeszemek-koncert, 15 óra: a Party Band műsora, 16 óra: Brasch Bence műsora, 16.30: a Party Band műsora KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból:

Boksz Szoboszlón Nagyszabású ökölharcra lehet számítani a hétvégén a fürdővárosban: pénteken és szombaton a teljes komplett magyar ökölvívó-válogatott tagjai veszik fel a küzdelmet külhoni riválisaikkal. A Papp László-emlékversenyen Csötönyi Sándor szövetségi elnök, Kovács László szövetségi kapitány és Szántó József szervező közötti egyeztetést követően a magyar válogatott első sora indul. Külön érdekesség még, hogy először bonyolítanak le tornát az új súlycsoportok szerint. (Tizenegy helyett csak

tíz kategória lesz, 49, 52, 56, 60, 64, 69, 75, 81, 91 és +91 kg.) Hazai színekben előreláthatóan Ungvári István (49), Kalucza Norbert (52), Nagy Krisztián (56), Varga Miklós (60), Káté Gyula (64), Bacskai Balázs (69), Szellő Imre (81), Darmos József (91) és Bouquet Bence száll a ringbe (+91). A magyaroknak német, szlovák, horvát, román és bolgár ökölvívókkal kell megküzdeniük. Pénteken rendezik az elődöntőket, szombaton a finálékat a hajdúszoboszlói strandfürdőben.

NYÍRACSÁD Állandó kiállítás: Malom Galéria: Holló László festőművész és Prokop Péter pap festőművész, valamint helyi kortársművészek munkáiból, nyitva: hétfő, szerda, csütörtök, péntek 9–18 óra, kedd, szombat, vasárnap előzetes egyeztetés az 52/206-410 számon vagy a művelődési házban NYÍRADONY Móricz Zsigmond Művelődési és Információs Ház programjaiból: Művelődési ház előtere: a Nyíradonyi Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor állandó kiállítása Fecskeház: természetrajzi és helytörténeti gyűjtemény, aradványpusztai csomózó tájház néprajzi gyűjteménye: előzetes bejelentkezés alapján (0652/203-092) PÜSPÖKLADÁNY A Karacs Ferenc Múzeum programjaiból: Állandó kiállítás: A bihari Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig. Karacs Ferenc élete és munkássága, megtekinthető: hétfő kivételével 10–16 óráig. Érdeklődni: 54/451-295 ZSÁKA Szeptember 4. (szombat), 10 óra, Rhédey-kastély: IV. Térségi hagyományőrző mesterségek ünnepe: a „Mesterségek utcájában” kézművesfoglalkozások, -bemutatók, -vásár, birkapaprikásfőző verseny (eredményhirdetés: 13.30). 14 óra: A Leg a Láb zsákai csoportjainak műsora, 14.30: a furtai népitánccsoport előadása, Grósz György népdalénekes műsora, 15 óra: a komádi Rákász citeraegyüttes műsora, 15.30: a zsákai Ezüst Nyár dalkör műsora, 15.45: a Vata Törzs Hagyományőrző Íjász Egyesület íjászbemutatója, 16.30: a darvasi Pajkos Angyalok showtáncbemutatója, 17 óra: Kiss Alexandra operett- és musicalénekes műsora, 17.30: Szőke László 1 danos taek-vondo mester bemutatója, 18 óra: a balmazújvárosi citerazenekar műsora, 18.15: Zavarock-koncert, 18.30: a váncsodi show-tánccsoport előadása, 19 óra: Play Machine-koncert, 21 óra: kastélykerti retroparty

20

20

Korzó


Sztárgolf Nemrégiben közismert emberek „vették birtokba” a Debrecentől 25 kilométerre lévő vámospércsi Boya Eagles Golf Klub pályáját. A ranglistaversenyt követően közéleti személyiségek, sztárok és golfozók vesznek részt a számukra megszervezett versenynapon. Eljött többek között az olimpiai és egykori profi világbajnok bokszoló Kovács „Kokó” István, a népszerű szappanoperából megismert színésznő, Csomor Csilla, vagy éppen a hortobágyi származású Hajdú „Steve” és a néhai Expressz zenekar frontembere, a még ma is aktív Solymos Tóni. A golfozás mellett persze adódott lehetőség egy kis eszmecserére is. Mindenki jól érezte magát, s ígérte, ha hívják, eljön máskor is... -bán

Fotók és versek Bakó Elemér és Erdei Sándor versei „illusztrálják” azt a képeskönyvet, amely júliusban látott napvilágot a konyári önkormányzat kiadásában. A bihari település a „Konyár falukönyve” után újabb kiadvánnyal gazdagította önismeretét, erősítette identitástudtát. Dajka Andrea konyári születésű budapesti újságíró szerkesztésében látott napvilágot az Emlékképeink című könyv, amely régi fotókon mutatja be a község népének életét a születéstől az esküvőn át a halálig. Az elsárgult felvételeken konfirmált gyermekközösségek, sportcsapatok, dalárdák, brigádok láthatók, munkafolyamatok és régi életképek figyelhetők meg. Bakó Elemér (1915–2000) nyelvész, költő, egyetemi tanár, főkönyvtáros volt, Hencidán született, Konyáron járt iskolába, majd Csűry Bálint professzor tanítványaként 1938-ban magyar és német szakon végzett a debreceni egyetemen. Nyugat-Európában tanult és tanított, az USA-ban telepedett le, s nyugdíjazásáig a Kongresszusi Könyvtár kelet-európai részlegé-

A kötet az idei falunapokra (július 8–10.) jelent meg nek vezetője volt. Valamikor sok kifejezetten konyári témájú költeményt írt. Erdei Sándor (1957) konyári születésű debreceni újságíró, számos verse jelent meg különböző folyóiratokban és antológiákban. Jelenleg a következő lapokban publikál: Hajdú-bihari Hét, Szókimondó, Disputa, Dunapart, Confessio, Nagyítás. Szerkesztője a Nádudvari Hírek című helyi lapnak.

Fórum

Debrecen, Csapó u. 30. Tel./fax: 06 52/598-794 Nyitva tartás: H–Szo: 9–20, V: 10–18

ÚJABB AKCIÓ! 4 receptenként 600 Ft értékű Most

ajándékutalványt adunk Önnek!*

*Részletekről tájékozódjon a gyógyszertárban. Jelen akció más kedvezménnyel egyidejűleg nem összevonható! Az akció jelen hirdetés megjelenésétől, visszavonásig érvényes.

Hívogató


21

Debreceni programsoroló SZEPTEMBER 2., CSÜTÖRTÖK  8 óra: Egyetemi templom: Kontrasztkiállítás – Kiál(lí)tás a családokért (jan. 28-ig)  16 óra: Faraktár utca, Zsuzsi vonat végállomása: Huncut Fesztivál – 0. nap  17 óra: Kölcsey Központ: Debreceni Jazznapok: jaZZanatok – dzsesszfotó-kiállítása (szept. 17-ig)  18 óra: Fórum Debrecen: Debrecen Dixieland Jazz Band koncertje SZEPTEMBER 3., PÉNTEK  9 óra: Olán Gábor utcai Sportcentrum: Nagy sportágválasztó  16 óra: Faraktár utca, Zsuzsi vonat végállomás: Huncut Fesztivál. Fellép: 18 órától Lightwheel, 19 órától Honolulu Stars, 20 órától Blues Rockets, 21 órától Huncut Pónik, 22 órától Babbas, 23 órától Sunny Leon, 24 órától Jump Rock Band  16.30: Baltazár Dezső tér: Debreceni Jazznapok: Tommy Vig Quintet, 18 órától Fata Morgana, 19.30-tól Mikko Innanen & Innkvisitio, 21 órától Elsa Valle y sus Hermanos  20.30: Unplugged Club: Morze-, Z. U. P-koncert, Fokk „R”-party  22.30: Perényi 1 Zenei Klub: jazznapok: Kis Éji Jazz. Fellép: Debrecen Jazz group, 24 órától Czirják Csaba Quartet, 1 órától Jam session SZEPTEMBER 4., SZOMBAT  8 óra: Kossuth tér: Töltött ételek hétvégéje. Program: főzőverseny, breaktáncbemutató, divatbemutató, Dorka és barátai koncertje, Auth Csilla műsora, kongár karibishow, M.A.S.C – musicalvarázs, United-koncert  9 óra: Olán Gábor utcai Sportcentrum: Nagy sportágválasztó  13 óra: Déri Múzeum: Maszkkészítő családi délután  14 óra: Csapó utcai sétálóövezet: Drogellenes világnap a Debreceni Kábítószerügyi Egyeztető Fórum szervezésében. Program: civil szervezetek bemutatkozása. Rockegyüttesek műsora – fellépnek: Negyedik Műszak, Broadcasters, Rammlied, Lightwheel, Aetrigan, Late Harvest, Master of Pain

 16 óra: Baltazár Dezső tér: Debreceni Jazznapok: Oláh Dezső Septet, 17 órától Kozma Orsi Quartet, 18 órától Joe Fritz Band & Tommy Vig, 19.30-tól Barabás Lőrinc Eklektric  16 óra: Modem: Csepregi Gyula szaxofonművész rendhagyó, zenés tárlatvezetése Reigl Judit életmű-kiállításán  16 óra: Faraktár utca, Zsuzsi vonat végállomása: Huncut Fesztivál. Fellép: 16 órától String Theory, 17 órától Exit Poll, 18 órától The Cube, 19 órától Roncs, 20 órától 2 Joints, 21 órától Solar Surf, 22 órától Wyrfarkas, 23 órától Phoneline, 24 órától Morze, 1 órától: Húsdaráló Projekt  21 óra: Kölcsey Központ: jazznapok: a Zbigniew Namyslowski Quintet koncertje  23.30: Perényi 1 Zenei Klub: jazznapok: Kis Éji Zene. Fellép: Finucci Bros Quartet, 1 órától Jam session SZEPTEMBER 5., VASÁRNAP  8 óra: Kossuth tér: Töltött ételek hétvégéje. Program: főzőverseny, néptáncbemutató, a Spirituoso ütőegyüttes műsora, mazsorettebemutató, Kantrijókoncert, Desperado-koncert, Kelemen Éva musicalműsora, Tóth Vera műsora, Show Time-koncert  10 óra: Vojtina Bábszínház: A király, a macska és a hegedű – színháztermi előadás  11 óra: Baltazár Dezső tér: Debreceni jazznapok: Jazzmatiné. Fellép: Hot Club of Hungary, 12.30-tól Melódia Big Band & Tommy Vig & Mia Kim  11 óra: Modem: Rétegek – múzeumpedagógiai foglalkozás a Pannó – Panorámák kiállításhoz kapcsolódóan  15 óra: Főnix Csarnok: a Debreceni Egyetem tanévnyitó ünnepség  16 óra: Modem: Simonff y Márta művészettörténész tárlatvezetése a Pannó – Panorámák kiállításon  16 óra: Faraktár utca, Zsuzsi vonat végállomása: Huncut Fesztivál – záróbuli SZEPTEMBER 6., HÉTFŐ  9 óra: Méliusz-központ: Legyen élmény az olvasás! – közösségi program felnőttek számára. Az összejövetel té-

Előétel: Snidlinges juhtúróval töltött gombafejek, főétel: ördögpecsenye (csípős, hagymás májjal töltött burgonyalángos), desszert: töltött alma. Egy lehetséges választás szeptember 4–5-én a Töltött ételek – villányi borok hétvégéjén a Kossuth téren mája: az értő olvasás technikájának elsajátítása, szintjének javítása  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: Táncos lábú nagyik – a nyugdíjasklub teadélutánja  15 óra: Mezon: VIII. Más7 Mezon-napok: mny.: Halász D. János, Deberecen alpolgármestere. Debreceni művészeti csoportok bemutatkozása, koncertek.  17 óra: Jerikó u. 1. (Gusta áruház emeletén): Kismamaklub, kismamatorna: Áldott állapotban (anatómia, élettan) – dr. Kovács Károly előadása  18 óra: Turmalin Ház: Tanítás az énen túl – karma vagy evolúció – Bakos Attila író előadása SZEPTEMBER 7., KEDD  9 óra: Méliusz-központ: Legyen élmény az olvasás! – közösségi program felnőttek számára. Téma: az értő olvasás technikájának elsajátítása, szintjének javítása  15 óra: Mezon: Más7 Mezon-napok: művészeti csoportok, rocksuli tanári karának bemutatkozása, koncertek  17 óra: Amerikai Kuckó: angol nyelvű társalgási klub

Vasutas-menetrend

Klubok és szakkörök foglalkozásaival, színházi, néptánc- és zenekari próbákkal indul újra az élet az Egyetértés Vasutas Művelődési Központban. Az intézmény azonban nem csak együttlétek, tanácsadások színhelye lesz ebben a fél évben sem. Három kiállításnak kívánnak teret adni: októberben az Országos Képző- és Iparművészeti Társaság Debreceni Tagozata, novemberben a Debreceni Fotóklub, adventkor pedig a Vasutas Képzőművé-

szeti Műhely mutatkozik be a közönségnek – mondja Kardos Ilona. Az igazgató felidézi a tavalyi csokiparádét is, mely akkora sikernek örvendett, hogy november közepén ismét sok érdeklődőre számítanak, csakúgy, mint a decemberi vasútmodell-kiállításon. A művelődési ház idén huszonharmadik alkalommal rendezi meg Őszi színházi esték sorozatát. Papp Zsuzsanna programszervező szerint neves színészeket láthatnak a színpa-

 18 óra: Turmalin Ház: A négy elem misztériuma – Villás Béla előadása  20 óra: Kaktusz bár (Széchenyi u. 42.): Madaras mulatozás – folkkocsma, táncház. Vendég: Bürkös zenekar SZEPTEMBER 8., SZERDA  9 óra: Méliusz-központ: Legyen élmény az olvasás! – közösségi program felnőttek számára. 17 órától Debrecen új arca – fotókiállítás. Megnyitja: Pajna Zoltán, Debrecen alpolgármestere, Pecsenye Béla, a megyei építészkamara elnöke. 14.45-től A ház a lélek tükre – Rácz Zoltán építész előadása. 18.30-tól Épületek a fotós szubjektívjén keresztül – Kocsis István Tamás fotóművész előadása  15 óra: Mezon: Más7 Mezon-napok: művészeti csoportok fellépése. 16 órától Abs-koncert. 17 órától Amundsenkoncert  17 óra: Benedek Elek Könyvtár: Hozz egy verset! Téma: Miskolczy Beáta versei. Közreműködik: Kerékgyártó Kálmán költő  17 óra: Turmalin Ház: ÉFT az érzelmek akupunktúrája – Az értés a vonzás törvénye – Urszné Papp Judit előadása

don azok, akik szeretik a vígjátékokat. Október 11-én kezdenek a Nejcserés Támadással, és majd februárban ér véget a szezon Veri-e uraságod a feleségét? című előadással. Sikeres és kedvelt az apróságok részére indított Garabonciás bérlet is. A gyerekek találkozhatnak a kis hableánnyal, végigjárhatják Dorkával az Óz birodalmába vezető sárga utat, de a szép magyar mesék kedvelői is pompásan szórakozhatnak az évad öt előadásán.

22

Tájoló


DEBRECENIVÁROSI VÁROSI TELEVÍZIÓ TELEVÍZIÓ PROGRAMJA A ADEBRECENI PROGRAMJA

MOZIMŰSOR MOZIMŰSOR

A kilencedik légió APOLLÓ MOZI (Miklós u. 1.) Szellemíró (fr.) 2–8. n7, f9 Megtört ölelések (spanyol) 2–8. 4, n7, f9 Az út (am.) 2–8. 5, f8 Toy Story 3. (am.) 2–8. hn2, 4 CINEMA CITY (Debrecen Plaza) Charlie St. Cloud halála és élete (am.) 2–8. f3, f5, f7, f9, 3–4. f11 is, 4–5. de. f11 és f1 is A karate kölyök (am.) 2–8. n3, 5, hn8, 3–4. n11 is, 4–5. de. f12 is Step Up 3. – 3D (am.) 2–8. n2, f4, hn6, 8, 3–4. n10 is, 4–5. de. 11 is A kilencedik légió (angol) 2–8. hn2, n9, 3–4. n11 is Nagyfiúk (am.) 2–8. n3, n7, f9, 3–4. f11 is, 4–5. de. n11 is Kutyák és macskák – A rusnya macska bosszúja – 3D (am.) 2–8. 4, 4–5. de. 10 és 12 is Levelek Júliának (am.) 2–8. n5, 4–5. n1, f10 Ragadozók (am.) 2–8. hn4, 6, n9, 3–4. f11 is, 4–5. de. hn12 is Toy Story 3. – 3D (am.) 4–5. de. 11 Shrek a vége, fuss el véle – 3D (am.) 2–8. 1, 3, n6, f8 Az utolsó léghajlító – 3D (am.) 2–8. 2, 6 Eredet (am.) 2–8. 2, hn5, f8, 3–4. n11 is, 4–5. de. n12 is Varázslótanonc (am.) 2–8. n4, f6, 8, 4–5. de. hn11 Salt ügynök (am.) 2–8. n2, 3–4. n11 is

Varázslótanonc

SZEPTEMBER 2., CSÜTÖRTÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Első kézből n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 Ne kockáztass! n 17.30 Nyitott világ n 18.00 Erőnk Forrása n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Köz-ügy n 19.45 Napszemle n 20.00 Mikroszkóp n 20.35 Hírháló n 21.00 Zsarubőrben (holland) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Közügy SZEPTEMBER 3., PÉNTEK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Köz-ügy n 10.00 Siker n 17.00 BusinessMix magazin n 17.30 Nyitott világ (Zalaegerszeg) n 18.00 Kukta n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Megyei Tükör n 20.35 Hírháló n 21.00 Valaki az ajtó mögött (francia) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép SZEPTEMBER 4., SZOMBAT n 5.00– 8.00, 9.00 Napszemle n 8.45 Hajrá! n 9.15 Esti Közelkép n 9.45 Siker n 10.00 Zodiákus n 16.30 Debreceni Színképek n 17.00 Szentföldi szent helyek üzenete

n 17.30 Kukta n 18.00 Kliptománia n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása n 19.45 Népi kismesterségek (csuhéfonás) n 20.15 Erdei utakon n 20.35 Hírháló n 21.00 Házibuli Attilával n 22.00 Sztárok a konyhában n 22.30 Tabu Tv Sztárhíradó SZEPTEMBER 5., VASÁRNAP n 15.15 Egyet lép az ősi város (táncköltemény Debrecen történetéből ) n 16.55 Megyei Tükör n 17.25 Kliptománia n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Borbély Szilárd: DEA Debrecen (színházi ea. a Csokonai Színházból, felv.) n 20.10 Berettyó és az Ér n 21.00 Elsőrendű célpont (am.) n 23.00 Vasárnapi Napszemle SZEPTEMBER 6., HÉTFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle n 17.00 Válogatás a Film és Kultúra az Emberekért Alapítvány filmjeiből n 17.30 Nyitott világ n 18.00 Honfoglalók Sopronban n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Zöldkamera n 20.35 Hírháló n 21.00 Jó zsaru, rossz zsaru (am.) n

23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép SZEPTEMBER 7., KEDD n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 Szentföldi szent helyek üzenete (Ószövetség 11. rész Salamon országa) n 17.30 Nyitott világ (Kecskemét) n 18.00 Egy csónakban eveznek n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Debreceni Színképek n 20.35 Hírháló n 21.00 A veszett és a kickboxer (am.) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép SZEPTEMBER 8., SZERDA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 16.30 Kukta n 17.00 Felvidéki városfilmek (Fülek) n 17.30 Nyitott világ (a szódavíz) n 18.00 A mi kórházunk n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Első kézből n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Debreceni Színképek n 20.35 Hírháló n 21.00 Tüzet nyiss! (am.) n 23.00 Napszemle n 23.15 Első kézből n 23.30 Esti Közelkép

Megfejtéseiket szeptember 8-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség címére (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A).

Sorsolás szerdán délben. A nyeremény egy-egy könyv. A nyertesek nevét a szeptember 15-én megjelenő számunkban közöljük.

Lelátó


23

Dodó csalódott a vb miatt Világbajnoki ötödik helyezéssel a tarsolyában érkezett haza a Dél-Koreában megrendezett junior (U20-as) női kézilabda-világbajnokságról a magyar válogatott, amelynek Hornyák Dóra, a DVSC-Korvex ifjú titánja is oszlopos tagja. – A tavalyi Európa-bajnoki ezüstérem után ez a világbajnoki 5. helyezés sikernek, vagy csalódásnak számít a számodra? – Inkább csalódásnak, hiszen előzőleg mindenképpen benne szerettünk volna lenni a legjobb négyben. – Hány meccset játszottatok a vb-n, s hogyan ment a játék? – Összesen kilenc mérkőzésünk volt. A csoportmeccseket Brazília ellen döntetlennel kezdtük, meglehetősen görcsös játékkal. Thaiföld ellen hamar eldőlt a két pont sorsa, így csak 20 percig voltam a pályán, mindenkinek játéklehetőséget adott Róth Kálmán. Ausztrália ellen is fölényesen nyertünk, ekkor combizomhúzódás miatt nem játszottam. Japán ellen kiváló védekezéssel és gyors lerohanásokkal nyertünk, ugyancsak fölényesen. Ezt követően a csoportgyőzelemért Spanyolországgal játszottunk. Jól ment a játék, az első 20 percben négy gólt is lőttem, ám egy ütközés során fejbetaláltam az ellenfelemet, ezért piros lappal kiállítottak. A végén két góllal nyertünk. A középdöntőt Oroszország ellen kezdtük, remekül küzdöttünk, ám ha két napig játszunk, akkor sem nyerhettünk volna, a vége háromgólos vereség lett. Következett a Svédország elleni derbi, amelynek a második félidejében múltuk fölül az ellenfelet,

Hornyák Dóra a vb kabalafigurájával s végül három góllal nyertünk. A legjobb négy közé jutáshoz meg kellett volna verni Montenegrót. A tavalyi Európa-bajnokságon sikerült, most viszont ők jobban akarták a sikert, vissza akartak vágni, s ez sikerült is nekik. A kétgólos vereség után nagyon el voltunk keseredve. Így az 5. helyért Hollandia ellen léphettünk pályára. A gyengébb első félidő után a folytatásban nagyon összeszedtük magunkat, egy 7–0-s sorozattal nyitottuk a második félidőt, s ez meghatározónak bizonyult, végül egygólos győzelemmel zártunk. Nekem a spanyolok, a svédek, illetve a helyosztón a hollandok ellen ment a legjobban a játék. Utóbbi meccsen hét gólt lőttem.

– A világ legjobb öt csapata közé jutottatok. Miért voltatok csalódottak? – Ezzel az összetételű csapattal három évig játszottunk együtt. Ez volt az utolsó közös fellépésünk, mindenképpen szebb emlékkel akartunk búcsúzni egymástól. Az Eb-ezüst után a vb-n is érmet szerettünk volna nyerni. – Bizonyára nem sokat pihentél a nyáron. – Valóban nem. A nyaralás az idén szóba sem jöhetett, mindössze egy hétig voltam otthon, Nádudvaron, s akkor is főleg tanultam az érettségire. – Meglett az eredménye? – Igen, bár, az sem volt egyszerű dolog. Pontosan azon a héten volt a válogatott egyhetes edzőtábora Győrben, amikor a szóbelim volt, ráadásul beteg is voltam. Vasárnap elutaztam Győrbe, onnan kedden anyáék értem jöttek, szerdán és csütörtökön volt a szóbeli, majd még csütörtök este irány vissza Győrbe a pénteki két edzésre, s pénteken este újra jöttem haza. – Továbbtanulás? – Felvettek Hajdúböszörménybe az óvónőképzőbe, így ősztől már főiskolás leszek. – A Loki nagy célokat szövöget az idei évben. Hogyan látod az esélyeket a BL-ben, illetve a bajnokságban? – Úgy gondolom, az idei csapatunk jobb lesz, mint a két évvel ezelőtti, amelynek sikerült megvernie a Győrt. Így látok esélyt egy jó bajnoki szereplésre. A Bajnokok Ligájában minden azon múlik, hogy sikerül-e továbblépnünk a selejtező körből. Utána már bármi lehet. Faragó László

Püspökladány a megyei kupagyőztes A Püspökladányi LE sikerével zárult a labdarúgó Magyar Kupa idei évadának megyei sorozata, amely a végjátékot illetően szakított a korábbi hagyományokkal. Eddig ugyanis mindig a bajnoki szezon végén rendezte meg a megyei szövetség a finálét, ám az idén ekkorra csak az derült ki, hogy melyik négy alakulat jutott be a legjobb négy közé. Az elődöntőkre és a helyosztókra a nyári felkészülési időszakban, július végén került sor. Ide az NB III-as Püspökladány, a megyei I-es bronzérmes Báránd, a szintén megyei I-es Hajdúsámson, valamint a megyei III-as bajnok Körösszegapáti jutott be. A Hajdúsámson–Püspökladány, valamint a Körösszegapáti–Báránd elődöntőket a ladányiak és az immár Sándor Tamás által dirigált bárándiak nyerték meg. Így ez a két gárda vívhatta a július 31-én, Bárándon megrendezett finálét, míg a vesztesek a bronzcsatát játszhatták ugyanott. Érdekes módon mindkét kupacsata 5–0-s végeredménnyel zárul: a kupagyőzelmet a Püspökladány ünnepelhette meg, míg a harmadik hely a sámsoniaknak jutott. Ezzel azonban nem ért véget egyik alakulat számára sem a kupaszereplés, hiszen valamennyien fel-

kerültek az úgynevezett országos főtáblára. Ennek az első fordulóját augusztus 8-án már meg is rendezték. Ezt az akadályt a Füzesgyarmatot 6–1-re legyőző Báránd és a Gyomaendrődöt 4–1re verő Püspökladány vette sikerrel, így mindkét

együttes bejutott a legjobb 64 csapat közé. A Körösszegapáti 5–3-ra kapott ki a Karcagtól, míg a Hajdúsámson 3–0-ra a Tiszabecs gárdájától, így ők elbúcsúztak a további küzdelmektől. FaL

A megyei kupagyőzelmet a ladányiak ünnepelhették meg

24

Lelátó


Gólok, pontok, paragrafusok A hazai pályán (a történeti hűség kedvéért: Nyíregyházán) aratott 2–0-s győzelem után utazhatott a DVSC küldöttsége az Európa-ligaselejtező bulgáriai visszavágójára. Kiegyenlített első félidő után a csereként beállt Yannick szerzett vezetést a Lokinak, majd Niflore egyenlítése után Czvitkovics állította be a végeredményt. A Debrecen 4–1-es összesítéssel búcsúztatta a Liteksz Lovecset, s első magyar együttesként bejutott az EL csoportkörébe. A diadal után kiderült, egy adminisztrációs hiba miatt akár a továbbjutás is veszélybe került. Történt ugyanis, hogy a kinti találkozó 90. percében csereként beállt Máté Péter, akit a klub a BL-re nevezett, az EL-re viszont nem. A bolgárok megóvták a meccset az Európai Labdarúgó-szövetségnél, amely korábban hasonló esetekben általában 3–0-lal az ellenfélnek adta a mérkőzést: a 2001/02-es szezonban a debreceniek számára sem ismeretlen svéd Elfsborg idegenben, az észt Trans Narva otthonában 3–1-re nyert, első góljukat az a Christian Lundström szerezte, akiről kiderült: nem nevezték a meccsre. Az UEFA 3–0-val az észteknek ítélte a meccset. A borasiak a visszavágón (Lundström nélkül) 5–0-ra győztek. A Liteksz Lovecs 2007 augusztusában az UEFA-kupa első se-

lejtezőkörének visszavágóján a máltai Sliema Wanderers ellen 4–0-ra nyert – Ivelin Popov viszont úgy játszott (és lőtt gólt), hogy nem szerepelt a mérkőzés jegyzőkönyvében! A máltaiak óvtak, ám az UEFA „adminisztrációs hiányosságok miatt” csupán háromezer eurós pénzbírságra büntette a figyelmetlen, de továbbjutó bolgárokat. Az UEFA fegyelmi szabályzatának 41. paragrafusa egyébként kimondja, hogy ha a játékos döntően nem befolyásolja a mérkőzés végeredményét, kiszabható enyhébb büntetés is, mint a mérkőzés eredményének megváltoztatása. A mostani bolgár óvás anyaga beérkezett az európai szövetséghez, majd a papírok az úgynevezett fegyelmi ellenőrhöz kerültek. Ő a részletek, dokumentumok áttanulmányozását követően elkészítette a jelentését, amelyet megküldött a másik érintett csapatnak, a DVSC-nek is. A jelentésre adott válasz, az összes, az ügyben elkészített egyéb dokumentummal együtt került kedden a fegyelmi bizottság asztalára, és a testület ezek alapján hozott – a Loki számára kedvező – döntést, elutasítva a Liteksz Lovecs óvását. A határozat jóváhagyta a 15 ezer eurós büntetésről szóló ellenőri javaslatot. A fegyelmi bizottságnak egyébként osztrák elnöke van, dán, svájci és magyar

Laczkó fejesgólja a Lovecs elleni Nyíregyházán (Fotó: Fejes Márton)

(Berzi Sándor) alelnöke, s egy-egy ír, spanyol, német, román és luxemburgi szakember alkotta még a testületet. Berzi – érintettsége miatt – nem vett részt a döntésben. A döntés után tehát immár biztos, hogy a Loki az Európa-liga I-csoportjában a holland PSV Eindhovennel, az olasz Sampdoriával és az ukrán Metaliszt Harkovval találkozik majd. (Jegyzetünk a 9. oldalon)

Európa-ligamenetrend:  1. forduló, szeptember 16., 21.05: Debreceni VSC–FC Metaliszt Harkov  2. forduló, szeptember 30., 19.00:

UC

Sampdoria–Debreceni

VSC

 3. forduló, október 21., 19.00:

Debreceni VSC–PSV Eindhoven

 4. forduló, november 4., 21.05:

PSV Eindhoven–Debreceni VSC

 5. forduló, december 1., 19.00: FC

Metaliszt Harkov–Debreceni VSC

 6. forduló, december 16., 21.05:

Debreceni VSC–UC Sampdoria

(A Loki valamennyi hazai mérkőzését a Puskás Ferenc Stadionban játssza.)

Sportprogram Szeptember 3., péntek  Debreceni Sportcentrum, 14 óra: I. Nagy Debreceni Sportágválasztó

Bernáth: tökéletes koncentráció (Fotó: Nagy Gábor) A labdarúgó NB I. 5. fordulójának rangadóján a szurkolók hathatós támogatásával segített DVSCTeva hazai pályán 0–1-ről fordítva 3–1-re nyert a Videoton ellen, s holtversenyben vezeti a Soproni Ligát. Csaknem kilenc hónap után rendeztek ismét salakmotor versenyt augusztus 20-án a debreceni Gázvezeték utcai stadionban. Hétezer néző előtt a Simon Miklós-emlékfutamot az egykori Simon&Wolf SC versenyzői közül Tabaka József nyerte, majd a nemzetközi csapatkupában a SpeedWolf Debrecen (Ferjan, Kuciapa, Szczepaniak) lett az első, megelőzve a Debrecen Speedway-t és a szegedi Big’s SC-t. A magyar pilóták számára rendezett 36. Debrecen Nagydíjon Tabaka rajt-cél győzelmet aratott Nagy, Ferjan és Szatmári előtt. A fiatal debreceni vaspapucsos múlt hétvégén pályatartalék volt Goricanban, a Horvát Grand Prix-n.

 Hódos Imre-sportcsarnok, 18 óra: DVSC-Korvex–Veszprém NB I-es női kézilabda-mérkőzés Szeptember 4., szombat  Debreceni Sportcentrum, 9 óra: I. Nagy Debreceni Sportágválasztó  Egyetemi sporttelep, 16:30: DVSC-DEAC–REAC NB II-es labdarúgó-mérkőzés

Hajdú-bihari. Örömünket lelve. [ IV. évfolyam 27. szám szeptember 1. ] Fotó: Nagy Gábor

Recommend Documents