Hajdú-bihari. Ifjú szívekben él. [ II. évfolyam 34. szám október 21. ] Fotó: Nagy Gábor

Hajdú-bihari

Fotó: Nagy Gábor

[ II. évfolyam 34. szám | 2008. október 21. ]

Ifjú szívekben él Ifjú szívekben mindig tovább élve van remény arra, hogy – a költő szavaival – örök virágzás sorsa legyen a miénk. A márciusi ifjak tüze 1956. október 23-án újra lobbant. Ady szent lázadása, vágya, hite felerősödött, s hiába törtek az ifjak életére „vén huncutok és gonosz ostobák...” 1989-ben ugyanez az erő szökkent szárba, s azóta is itt a remény bennünk, hogy egyszer tényleg virágozni fog... A bimbók már bontakoznak. Abban a régi világban a forradalom éltetői meg sem szólalhattak. Kivégzés, börtön, megnyomorított élet volt a sorsuk, ha mégis megmu-

tatkoztak. Az elmúlt húsz évben új idők új szelei fújdogáltak. A Magyar Köztársaság új alkotmánya már az ’56-os forradalom értékrendjében gyökerezik. A képviselők is ennek szellemében teszik le esküjüket. De hogy is képzelhetnénk azonnali változást! Szép lassan jön az el. Ebben az új rendben a régi világ éltetőit, az ’56-os forradalom megtagadóit nem végzik ki, nem zárják börtönbe, nem sorsuk a megnyomorított élet. Még ha megszegik is képviselői esküjüket. Ebben az alakuló új világban az 1956-os hősök igazának még mindig nem

jött el az ideje. A forradalmat nyíltan gyalázó képviselőnő akár saját ’56-os párttársait is bátran becsmérelheti. A mostani ünnepre készülve a honatyák leszavazhatják az ’56-os halálraítéltről szóló film parlamenti bemutatóját... A rendszer csak lassan változik. Nagyon lassan. De ifjú szívekben mindig tovább élve van remény arra, hogy egyszer majd mindannyian őszinte szívvel együtt ünnepeljük forradalmainkat. Dombrovszky Ádám

2

Az ország

13 millió A bankok eddig egymillió forintig százszázalékos garanciát vállaltak a lekötött betétekre, a további öt millió forintra pedig személyenként, hitelintézetenként 90 százalékosat. Ezt az értékhatárt emelték fel most 13 millió forintra, és a bankgarancia mértékét is száz százalékra változtatták a lekötött betétek, befektetési alapok, részvények, kötvények esetében. A folyószámlán lévő, lekötetlen összegekre azonban nincs biztosítás, emiatt az ott lévő pénzeket is érdemes lekötni – tájékoztatott a Raiffeisen Direkt telefonos ügyfélszolgálat munkatársa. Mivel jelenleg napról napra változik a pénzügyi helyzet, a bank dolgozója azt tanácsolja, hogy naprakész információkért érdemes felkeresni az Országos Betétbiztosítási Alap (www.oba.hu) és a Befektetővédelmi Alap (www. bva.hu) honlapját. Szerettünk volna állásfoglalást kéri a CIB Banktól is, vonatkoznak-e a folyószámlákra is a biztonsági garanciák, azonban a bank kommunikációs szakértője e-mailben közölte, hogy a válaszadók köréből ezúttal ki kívánnak maradni. Azt azért még hozzátette, hogy az OBA nemrégiben kiadott egy új tájékoztatót a betétbiztosításokról, ami bankjuk honlapján is megtalálható. Tokodi Gábor, az OTP Bank igazgatójának tájékoztatása szerint a náluk elhelyezett betétekre teljes körű a garancia, mert azokat az Országos Betétbiztosítási Alap (OBA) október 17-étől 13 millió forint értékhatárig biztosítja. Az OBA-garancia minden lakossági betétre vonatkozik, ideértve a látra szóló és lekötött forint- és devizabetéteket, folyószámlákat és betétkönyveket egyaránt. Továbbá az OBA garanciája vonatkozik az OTP által kibocsátott saját kötvényre is. A magyar kormány – a külföldi kormányokhoz hasonlóan – garanciát vállal a bankbetétek OBA által biztosított összege feletti teljes körű kifizetésére. D. O. – B. Á.

[ Hajdú-bihari Hét | 2008. október 21. ]

A „Csúcson” kell abbahagyni 2002. óta a szocialisták iszonyatos károkat okoztak Magyarországnak. 2006 májusában Balatonőszödön a hatalmon lévők egymás között elismerték: államcsőd közelébe sodorták az országot. Hogy ezt megúsztuk, azt annak köszönhettük, hogy akkoriban pénzbőség jellemezte a világgazdaságot és az Európai Unió védőszárnyai is megóvtak. A hazárdírozás sem állt távol ettől az országvezetéstől: miközben hónapok óta tudták, hogy rossz vágányon halad az ország vonata, a 2006-os választásokig inkább – az államcsődöt is kockáztatva – eltitkolták. Csak azért, hogy hatalmon maradhassanak. Azóta két és fél év telt el. Lett volna idő a kilábalásra, hozzáértő gazdaságpolitikával már régen be lehetett volna jutni az euróövezetbe. A Magyar Köztársaság hatalmon lévő pártja ehelyett olyannyira legyengítette az országot, hogy most, amikor az egész világ válságba került, a bajok nálunk csúcsosodnak ki. Az éveken át a közvéleményre és az ellenzék javaslataira fütyülő miniszterelnöknek ebben a krízishelyzetben jött az ötlete: a felelősséget szétkenve összeverbuválni egy úgynevezett „Nemzeti Csúcsot”, ahová az elit tagjai kaptak meghívót. A szombati „Nemzeti Csúcson” a Magyar Tudományos Akadémia épületében a felszólalók között volt a Megyei Jogú Városok Szövetsége elnökeként Kósa Lajos, Debrecen polgármestere, a Fidesz alelnöke, aki a következőket mondta: – Tisztelt Nemzeti Csúcs! Valóban nagyon komoly a helyzet, nagyon mély válság van. A „Nemzeti Csúcs” összehívása is ezt jelzi. De hogyha még valakinek nem világos, hogy ez a „Nemzeti Csúcs” mire jó, és mire nem, a miniszterelnök úr magatartása világosan megadta a választ. Választhatta volna a miniszterelnök azt, hogy a hét elején nyújtja be a korrigált költségvetést, hogy egyáltalán képünk legyen az irányokról. Választhatta volna azt, hogy a jövő héten nyújtja be kedden, arra hi-

vatkozva, hogy legalább meghallgatta és megpróbálta figyelembe venni az itt elhangzottakat. Ő azt választotta, hogy péntek délután nyújtja be, amikor már nem tudja figyelembe venni az itt elhangzottakat, de mi nem ismerhetjük még az irányokat. Amit ismerhetünk, az már megint kétségbe ejtő, mert az teljesen világos, hogy az alapadatok megint nem jók. Vagy a növekedés stimmel, és az inflációt kell magasabbra korrigálni, vagy a növekedés alacsonyabb, és akkor helyes az inflációs prognózis. Egy biztos: megint olyan költségvetésünk van, ami nem jó semmire. Ez nem jelent mást, mint ami itt mindenki számára világos: egy na-

gyon mély vezetési válság van Magyarországon. Úgy köszöntött ránk a világgazdasági válság, hogy ez egy tartós vezetési válsággal párosul. Hogy mekkora a bizalomvesztés, arról sokan beszéltek. Én csak egy példát szeretnék felhozni: komolyan kell venni azt a feliratot, ami megjelent az egyik budapesti belvárosi busz belsejében: „Tisztelt Polgárok, vigyázzanak értékeikre, a busz kormányzati épületek mellett is elhalad.” Napnál világosabb, hogyha a vezetési válságon nem leszünk úrrá, nincs esélyünk kezelni a gazdasági és finanszírozási válságot. Ma semmi sem bizonyítja jobban a vezetési válságot, mint az, hogy a mostani kormánynak nincs parlamenti felhatalmazása az ország irányítására. Ez a kormány nem létező program mellett irányít, és nincs parlamenti többsége. Ezzel a kormánnyal így nincs kiút a válságból. Ez a kormány és a miniszterelnök már nem kérhet semmit a magyar emberektől, az önkormányzatoktól, mert nincs meg mögötte az alapvető bizalom. Tisztelt Nemzeti Csúcs! Nem véletlen az, hogy annak idején Churchill mondhatta el az angol parlamentben azt a mondatot, hogy „nem ígérhetek mást, csak vért, szenvedést és könynyeket”. Chamberlain ezt nem mondhatta el, mert aláírta a müncheni egyezményt. Mindegy, mekkora kvalitású és becsületű politikus volt, nem mondhatta az angoloknak, hogy ő vezeti őket a háborúban, hogy megoldják azt a válságot, amit nem ők kezdeményeztek. A magyar miniszterelnöknek nem áll módjában azt mondani, hogy ő vezeti ki az országot a válságból, mert nincs mögötte támogatás. Tisztelt Nemzeti Csúcs! Gyakori dilemma politikusok, újságírók, közéleti emberek, sportolók, művészek számára, hogy mikor kell abbahagyni. Miniszterelnök úr, a csúcson kell abbahagyni. D. Á.

Háttér


3

Leszavazott változások A kormánypárti voksok következményeként nem támogatta a múlt héten a Parlament egészségügyi bizottsága a Kenézy Gyula-kórház és a Berettyóújfalui Területi Kórház kiemeltté válását. A két intézmény jelenlegi besorolásának megváltoztatására vonatkozó indítványokat megyénk fideszes országgyűlési képviselői terjesztették elő. Így a „szőnyeg alá söpört” előterjesztések nem is kerülhetnek az Országgyűlés elé. A cél az volt, hogy területi helyett kiemelt legyen a két kórház besorolása. A módosítással azt akarták elérni, hogy a mostaninál kedvezőbb finanszírozást kapjanak a kórházak. Egyórás vita után a bizottság végül 11:10 arányban utasította el mindkét javaslatot. – Nem az a fontos, hogy nevében egy kórház „súlyponti” (kiemelt) vagy területi, hanem az, hogy rugalmasan és racionálisan, a valós igényeknek megfelelően részesüljön a forrásokból – véli Gyula Ferencné és Juhászné Lévai Katalin. Megyénk két szocialista országgyűlési képviselője egyöntetűen így vélekedik, noha nem teljesen egyformán szavaztak az ülésen. A Kenézy-kórház ügyében mindketten tartózkodtak, a berettyóújfalui intézmény esetében Juhászné Lévai Katalin szintén tartózkodott, Gyula Ferencné viszont támogatta a kiemelt kórházzá minősítést. Gyuláné ennek dacára úgy véli, nem ez az út vezet a besorolás megváltoztatásához, a kórház stabilizálásához. Más taktikusabb lehetőség is van, éppen ezen dolgozik a berettyóújfalui kórház menedzsmentje, és az intézmény jó eséllyel indul, hogy a kiemelt projektek közé sorolják be. A kormánypárti képviselő úgy látja, hogy a betegeket nem az érdekli, milyen besorolású a kórház, hanem az, hogy milyen minőségű kiszolgálást kapnak, és milyen szakemberek dolgoznak az intézményben. Erre pedig kiváló osztályzatot kap a berettyóújfalui: ott 1994–1998 között 1,6 milliárdos forrás jutott felújításra, 2002 után 700 millió, most a sürgősségi ellátásra 90 millió, struktúraátalakításra 100 millió, a krónikus osztályra pedig 40 millió. Hogy mégis

Propagandafogás a betegek jobb ellátása? támogatta a berettyóújfalui kórház bihari embereket, hiszen a Kenézykiemeltté válását Gyula Ferencné, kórház az egészségpénztári (OEP) annak indokaként azt emelte ki, finanszírozás országos átlagának hogy Komádihoz és környékéhez mindössze 60 százalékát kapja. A nincs 50 kilométeres közelségben súlyponti kórház kiemelt státuszt kiemelt kórház. jelentene, melyhez kiemelt finanJuhászné Lévai Katalin a szírozás is társul – hangsúlyozta fideszes politikusok indítványát Rácz Róbert fideszes országgyűléPR-fogásnak nevezte, és nem is tá- si képviselő, a hajdú-bihari közgyűmogatta egyik kórház átsorolását lés elnöke, s hozzátette –, ráadásul sem. Szerinte a megyének nincs minden teljes szakmai profilt nyújszüksége a debreceni klinikán kívül tó megyei kórház kiemelt lett antovábbi két súlyponti kórházra. Az nak idején a törvény elfogadásakor, MSZP-s politikus álláspontja, hogy csak a Hajdú-Bihar megyei kórház a kiemelt cím inkább presztízskér- nem. Ez pedig csak egy ok a sok ködés, hiszen ezzel önmagában nem zül, amiért Kósa Lajossal együtt injár több pénz. Ez a rang – szerinte dítványozta, hogy a Kenézy-kórház – csak azt jelenti, hogy bizonyos kiemeltté váljon. területeken, feladatokban ezek a Rácz Róbert elmondta: az ún. kórházak többet, progresszívebb „súlyponti” kórház azt jelenti, hogy ellátást nyújtanak. A képviselő a törvény garantálja az „aktív” szerint a legfontosabb az lenne, ágyak számát, és például az év véhogy például a Kenézy és a klinika gi OEP-pénzmaradványból is részene egymással rivalizáljon, hanem sülnek az ilyen intézmények. Mindracionális hangolja össze a kapaci- ettől, és a „súlyponti” kórházaknak tásokat. megnyitott forrásoktól a KenézyJuhászné elmondta: a kormány kórház és a berettyóújfalui is elesik a kórháztörvényt a közeljövőben jelenlegi besorolása miatt. Ezért tekinti át. A felülvizsgálat eredmé- szerettek volna a kórházak státunyeként lehetővé válik a források szán változtatni a megyei fideszes sokkal rugalmasabb felhasználása, országgyűlési képviselők. Rácz Róa pénznek akár évente többszöri bert, a megyei közgyűlés elnöke azt átcsoportosítása a kapacitás függ- is elmondta, hogy a kormány egyik vényében. A kormánypárti megyei kezével ad, másikkal elvesz, hiszen képviselők ezt sokkal fontosabb- a Kenézy-kórházban hárommilliárd nak tartják, mint a „súlyponti” el- forintos műtőblokk-rekonstrukciót nevezést. hajtottak végre, majd a sebészeti – Harmadosztályú állampolgá- kapacitást megfelezték. A politiroknak tekinti a kormány a hajdú- kus azt is nehezményezi, hogy a

megyei emberekre negyedannyi egészségügyi forrás jut, mint például a budapestiekre. Pénzről van tehát szó, nem pedig „PR-ről”. – A bihari térség még ennél is rosszabb helyzetben van – véli Vitányi István országgyűlési képviselő, hiszen ott ötven kilométeres körzetben nincs is elérhető kiemelt kórház. Ezért az egészségügyi intézmények besorolásakor egyértelműen politikai, és nem szakmai döntés született. Így lehet az is, hogy míg Hajdú-Biharban csak egy kiemelt kórház van, addig például Szabolcsban három. Vitányi István ezért visszautasítja Juhászné Lévai Katalin vádját, mely szerint a berettyóújfalui kórház ügye csak propragandafogás lenne. A fideszes képviselő szerint ugyanis az ott élő emberek elemi érdeke, hogy kiemelt minősítést kapjon a kórház. Rácz Róbert arra is kitért, hogy míg a területi kórházak csak az OEP-pénzből gazdálkodhatnak, így a kapacitásukat a finanszírozáshoz kell igazítaniuk, addig a kiemelt kórházak nem utasíthatnak el betegeket. Ám mivel a Kenézykórház a megyei önkormányzat fenntartása alatt áll, így ennek kötelessége a betegellátásról gondoskodni. Mellesleg emiatt az ellentmondás miatt is kötelezte az alkotmánybíróság a kórháztörvény újratárgyalására az országgyűlést. Dávid Osolya

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Pászka és kunkorgó Hajdúdorog is „beköltözött” egy időre a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ falai közé a Megyejárás nevű rendezvénysorozat alkalmával. A várost bemutató programsorozat a megőrzés szellemében zajlott. A hajdúdorogiak is lényegesnek tartják kultúrájuk értékeinek és hagyományainak ápolását, új alkotások megszületésének segítését, hogy közös kincseiket valóban közösnek, a magukénak érezhessék. A bemutatkozást Kovácsné Csinószki Mária, a Szent Brazil Oktatási Központ énektanára kezdte énekével, majd Lázár Imre, a hajdú-bihari közgyűlés tagja köszöntötte a jelenlévőket. – Ezúttal a hajdúdorogiakon a sor, hogy bemutassák azokat az értékeket, amelyek identitásunkat, önazonosságunkat meghatározzák, megalapozzák – mondta el Hajdúböszörmény egykori polgármestere. A város rövid bemutatása után Csige Tamás, Hajdúdorog polgármestere elmondta, a városnak nincsenek erdei vagy kincsei, de van kultúrája, s azt szeretnék megmutatni másoknak is. A polgármester tűzzománcból készült tállal ajándékozta meg a város nevében a művelődési központot. A műsort a fennállása 35. évfordulóját ünneplő, Kölcsey Ferenc-díjas Bocskai Népzenei Együttes folytatta, hortobágyi népdalcsokor előadásával. A Csattogó Citerazenekar szatmári dalokkal kedveskedett közönségének. Végül az Őszidő nyugdíjaskórus következett: ők palóc népdalokkal melengették a jelenlévők szívét, lelkét.

Mátyás udvarában A népmese napját fesztivállal ünnepelték meg a minap Hajdúdorogon. A rendezvényhez kapcsolódva az önkormányzat hónapokkal ezelőtt meghirdetett rajz-, játék- és meseíró-pályázatának díjait is ekkor adták át. A pályaművekből nyílt, „Mátyás-mesék és -mondák” című kiállítás helyszíne a Görög Demeter Művelődési Ház volt.

A csipkeverés rejtelmei Az előadások közben az érdeklődők megtekinthették a Hajdúdorog – vallás-néphagyomány című kiállítássorozatot, melyen a Móra Ferenc Általános és Művészeti Iskola gyermekrajz-kiállítását, tojástemperával készült kegyképet, az Életfát, a hajdúdorogi görög katolikus székesegyház makettjét, különböző pászkaterítőket, húsvéti terített asztalt, fuzionált üvegből készült rogyasztott tálakat, lángban készült üvegékszereket, festőzománcokat, rézkarcokat, rekeszzománcokat, üvegfúziót, ólomüveget és Hajdúdorogról megjelent kiadványokat láthattak, valamint a csipkeverés rejtelmeibe is betekintést nyerhettek Török Jánosnénak köszönhetően. S filmet vetítettek a Hajdúdorogi Művésztelepről. Persze, nem maradhatott el a népi ételek kóstolója sem: a kemencében sütött káposztás kunkorgó, a pászka és a kakaós kalács pillanatok alatt elfogyott. Kopcsák Jolán

Elsősorban a kistérségben élő iskolásoknak szólt a felhívás, azoknak az alsós nebulóknak, akik kézügyességüket és kreativitásukat szívesen mérik össze másokkal. Több mint százan jelentkeztek a versenyre. A nevezés elsődleges feltétele volt, hogy a beküldött munkák témája Mátyás király legyen, valamint idén mindenki csak egy pályaművel indulhatott. A munkák értékelése a hajdúdorogi iskolák rajztanárainak feladata volt. A fő helye-

A csigatészta „művészei” ról, Vekerdről, a romániai Tomestiből jöttek „versenyzők”, és természetesen helybéliek is ízelítőt adtak tudásukból. A vendégeket Eugen Cernescu, Tomesti első embere, Kecskés Gyula, Pocsaj polgármestere és Mazsu Jenőné, a ro-mán kisebbségi önkormányzat vezetője köszöntötte. A csigatészta készítését számos műsorszám előzte meg: Jónás Dóra és Kiss Annamária tanulók verset mondtak, Kocsi Gyuláné saját novelláját, Grósz György román és magyar népdalokat énekeltek, a helyi román néptánccsoport, valamint a pocsaji idősek klubja cigány táncot adott elő. A román falu, Tomesti és Pocsaj polgármestere közös szándéknyilatkozattal erősítette meg A csigacsinálás kézzel az igazi a két település kötelékét. A megállapodás értelmében a jövőben több közös programot hoz Második alkalommal rendezte meg a román ki- majd tető alá a két település. Ezt követően kezdődött a csigatészta nyújsebbségi önkormányzat Pocsajban a csigacsitása, gyúrása, készítése, amelyet a helyi idősek nálók öszejövetelét, amelyen kellemes délutánt otthonának ajánlottak fel a szervezők és készítölthettek el a látogatók. tők. A nap további részében finom vacsorával vendégeltek meg mindenkit. Az iskola tornatermében rendezett eseményre Kelemen Mónika több csapat is érkezett: Létavértesről, Darvas-

A gyerekek boldogan vették át ajándékaikat zések mellett különdíjakat is kiosztottak kategóriánként és korosztályonként egyaránt. Kivételt ez alól a meseíró pályázat képezett. Ez esetben egyetlen pályaművet talált érdemben értékelhetőnek a zsűri, mégpedig Kiss Zoltán: A három próba című meséjét, melyet a rendezvény zárásaként Bába Ildikó, a Szent Bazil Oktatási Központ tanulója adott elő. De senkinek nem volt oka szomorkodni, ugyanis egyik pályázó sem távozott üres kézzel. Mindenki kapott valami kis apróságot, mely talán ösztönzőleg hat majd a későbbiekben is, hogy részt vegyenek ilyen s ehhez hasonló versengésekben. Kép és szöveg: Farkas Zsuzsa


A megye

5

Kinőtték az óvodát Bodaszőlőn A Hajdúböszörményhez tartozó Bodaszőlő lakossága évről évre növekszik, ennek következtében a gyermeklétszám is örvendetesen emelkedik. A helyi óvoda falai viszont nincsenek „gumiból”. Bővíteni kellene az intézményt. Bodaszőlőn 1973-ban alakították ki az óvodát, amely akkor 27 gyermeket tudott befogadni. Ez teljes mértékben kielégítette a korabeli igényeket. Az intézmény 1982 óta a hajdúböszörményi Napsugár Óvodához tartozik. Az évek folyamán a Bodaszőlőre kiköltözők száma egyre emelkedett, ennek következtében a gyermekek létszáma is nőtt. Ezért 1996-ban a tagintézmény befogadóképességét 55 személyesre bővítették. Az igények növekedése miatt 2002-ben újabb fejlesztésekre volt szükség, ekkor az óvodát 77 gyermek befogadására tették alkalmassá. A lakosság száma dinamikusan nőtt Bodaszőlőn: 1993-ban még csupán 688 állandó lakosa volt a településrésznek, ma már 1737-en élnek ott. Ennek következtében míg 1993-ban 35 óvodás korú gyermek volt ott, addig ma 131 három és hét év közötti kisgyerek intézményi elhelyezését kell megoldania az önkormányzatnak. Jelenleg tizenheten más település óvodáiba járnak, és huszonkilenc olyan gyerekről tudnak, akiket vagy elutasí-

Közel 20 szekér és 200 felvonuló vett részt az október 11-én Biharnagybajomban megrendezett szüreti felvonuláson. A lovasfogatok a környező településekről érkeztek, akiket csikósok kísértek végig a falu utcáin. A felvonuló menet a Szűcs Sándor Művelődési Ház udvaráról indult, és öt helyen állt meg, ahol a nagyrábéi vendég néptáncosok és a biharnagybajomi mazsorettcsoport – vezetője Macskinné Pór Erzsébet – kedveskedtek műsorukkal az érdeklődő lakosoknak – mondta Lajsz Julianna, a helyi Szűcs Sándor Művelődési Ház igazgatója. A néptánccsoport vezetője, Balogh Sándorné így nyilatkozott a tánccsoportról és munkájukról. – Minden évben toborzunk fiatalokat Nagyrábéról és Bihartordáról a szüreti mulatságokra. Ebben az évben Biharnagybajomba is kaptunk meghívást, amit szívesen el-

Kis kukták az óvodában. Az önkormányzat igyekszik segíteni a gondjaikon tott az óvoda, vagy be sem írattak a szülei. Jelenleg az óvoda két épületből áll, ahol nyolc óvodapedagógus foglalkozik a gyerekekkel. Az egyik létesítmény három, míg a másik egy csoportnak ad otthont. Ez a hely a kicsik számára egy igazi örömsziget. A szobák kicsik, de tele vannak játékokkal, apró bútorokkal, a falakat a gyerekek színes munkái díszítik. Az óvónők nagy szeretettel és odaadással foglalkoznak az apróságokkal. A benti tér szűkössége után különösen feltűnő a hatalmas

udvar rengeteg szabadtéri játékkal. Az idejáró gyermekek több mint fele hátrányos, illetve halmozottan hátrányos helyzetű – gyakran csak ötéves koruktól járnak óvodába, szemben az ideális –, illetve szeptember elsejétől törvényben előírt – hároméves kortól. Mivel ők társaikhoz képest jelentős hátránnyal indulnak, fontos lenne, hogy az óvodás kor elejétől intézményi nevelésben, ellátásban részesüljenek. Az intézmény bővítésére azért is nagy szükség lenne, hogy minden gyermeket megfelelő körülmények

Bajomi szüret

Díszes fogatok vonultak a falu utcáin fogadtunk. Amint már mondtam, a csoportnak nincs állandó létszáma, minden évben egy-két személy

kivételével más-más fiatalok csatlakoznak hozzánk, akik éppen kedvet kapnak a táncoláshoz. Minden

között készíthessenek fel az iskolába lépésre. Jelenleg 38-an várnak Bodaszőlőn óvodai felvételre, és ez a szám a közeljövőben várhatóan nőni fog, ugyanis 2009. január elsejétől életbe lép a hátrányos helyzetű gyermekek óvodáztatási támogatásáról szóló törvény. A férőhelyhiánnyal küzdő intézmény bővítésére 2008 januárjában Hajdúböszörmény önkormányzata pályázatot nyújtott be az Észak-alföldi Operatív Program keretében, ám ez a próbálkozás sikertelen volt, de a böszörményi önkormányzat nem adja fel. A bővítési tervben egy új épület szerepel, ami négy csoportnak adna otthont megfelelő kiszolgáló helyiségekkel, valamint egy korszerű tornaszoba használatát is lehetővé tenné. Ez utóbbi azért is fontos volna, mert így a helyi általános iskolásoknak sem kellene átjárni testnevelés órára Hajdúböszörménybe. Az önkormányzat ígéretet tett az óvoda ideiglenes bővítésére, amíg nem születik végleges megoldás. Ha a tervek megvalósulnának, 120 gyermek kapna helyet az intézményben, ám egy ilyen 100 milliós nagyságrendű beruházást a város nem tud önerőből finanszírozni. Ezért az elutasítást követően a város vezetése ismét benyújtotta pályázatát. Kép és szöveg: Csernáth Erzsébet

évben más – a bihari vidékre jellemző – koreográfiát tanulunk meg, természetesen bihari népdalokkal kísérve. Az immár hagyománynyá vált rendezvényre meghívást kapott a biharnagybajomi születésű Nemes Károly és családja is, akik Gyálról érkeztek, és ugyancsak részt vettek a felvonuláson lovasfogatukkal. – Ebben az évben már második alkalommal veszünk részt a település rendezvényein. Az augusztus 23-án megrendezett helyi lovasnapon a lányom, Nemes Brigitta egyes fogathajtás kategóriában tartott bemutatót, a 9 éves, Lujza névre hallgató sárga kancával. A szép szereplésüket egy kupával és szalaggal jutalmazták – tudtuk meg Nemes Károlytól. A szüreti felvonulás után a résztvevőket ebéddel fogadták a helyi művelődési házban. Majd este szüreti bállal zárult az esemény. Kép és szöveg: Zagyva Nikolett

6

Megyei krónika


Lehet pályázni Országosan 140 milliárd forint pályázati támogatásra lehet pályázni az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program Élhető falu programja révén október 17-e és november 30-a között. A források egyebek mellett vidéki örökség megőrzésére is felhasználhatók. A pályázat egyik eleme a mikrovállalkozások létrehozásának és fejlesztésének támogatása, melynek célja a tíz fő alatti cégek megerősítése, ezáltal a munkahelyteremtés segítése. „A turisztikai tevékenység ösztönzése” kiírásban a turisztikai attrakciók megvalósítására, rendezvények szervezésére, szálláshelybővítésre nyerhetnek forrást a pályázók a falu vonzóbbá tételének érdekében. A közhasznú tevékenységhez kötődő beruházások akár százszázalékos támogatást is élvezhetnek. A program harmadik része a vidéki örökség megőrzése, korszerűsítése. Erre akár önkormányzatok, egyházak is pályázhatnak. A pályázatokról információ kérhető a földművelésügyi minisztérium honlapján, illetve a falugazdász és a helyi vidékfejlesztési irodákban is.

Hallesen Október 12-én újra különleges rendezvény helyszíne lesz az M3 Archeopark. A pihenőparkot működtető Megyegazda Kht. nagyszabású horgászversenyt szervezett ifjúsági versenyzők és felnőttek részére. A résztvevők, a park területén található csaknem egyhektáros tóban horgászhattak. A résztvevő versenyzők vasárnap a park látványosságait is megtekinthetik. Külön díjazásban részesítették a szervezők a legnagyobb hal, a legtöbb hal kifogóját és a legpechesebb horgászt.

Különdíj A bihartordai népház idősek napi rendezvényén külön köszöntő fogadta a falu legidősebb férfi és női lakosát, illetve az 50. házassági évfordulójukat ünneplő házaspárokat. Korózs Lajos szakállamtitkár az eseményen átadta Bihartorda polgármesterének, Szabó Józsefnek a Szociális és Munkaügyi Minisztérium, valamint az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium által adományozott Idősbarát Önkormányzati Díj különdíját. Az ünnepi alkalmat az óvodás és iskolás gyermekek játékos műsora, a bihartordai

Október közepén immár 11. éve rendezik meg Berettyóújfaluban a Bihari Számadó Napokat, amikor a térség mezőgazdasági, ipari termékeit felvonultatva, szakmai előadásokkal, kulturális programokkal kiegészítve, találkoznak termelők, feldolgozók és vásárlók. A rendezvényre eljöttek a partiumi testvértelepülés, Margitta képviselői is. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

nyugdíjasklub és Somogyi Szabina énekelőadása, valamint ifjabb Lakatos Gyula szavalata színesítettel. A rendezvény vacsorával, majd táncos mulatsággal zárult.

Felhívás A Vörös Sári Magyarnóta-egyesület a hajdú-bihari önkormányzat támogatásával tehetségkutató versenyt rendez november 8-án Hajdúszoboszlón. Magyar nóta, népdal, operett és örökzöld műfajokban várják a jelentkezőket. A nevezési díj ezer forint, a jelentkezési határidő október 25. Bővebb felvilágosítást a vsme@ freemail.hu, [email protected], [email protected], [email protected] címen és a 30/2183929-es telefonszámon lehet kérni.

Pénz és drog Még a helyszínen elfogták a hajdúszoboszlói rendőrök azt a fiatalembert, aki más nevére szóló bankkártyákkal próbált pénzhez jutni. A két püspökladányi férfi egyike bankkártyával próbált pénzt felvenni a város központjában. A felvétel sikertelen maradt, a PIN-kód hibája miatt, hiszen hat, más nevére kiállított bankkártyával próbálkozott. Egy esetben azonban

sikeres telefonegyenleg-feltöltési tranzakciót hajtott végre. Mint később kiderült, ezekkel a kártyákkal már nemcsak Hajdúszoboszlón, hanem a környező települések automatáiból is próbálkoztak pénzt felvenni. Azt, hogy a bankkártyák hogyan kerültek a 25 éves gyanúsítotthoz, a nyomozók tovább vizsgálják. Ellene készpénzt helyettesítő fizetőeszközzel visszaélés vétségének megalapozott gyanúja miatt indult eljárás. De azért is felelnie kell, mert az előállítás után a kábítószer-fogyasztás kimutatására alkalmazott gyorsteszt pozitív eredményt mutatott nála. Ezért kábítószerrel való visszaélés vétségének megalapozott gyanúja miatt is eljárás indult ellene. Társánál szintén pozitív eredményt mutatott a teszt.

Bankos trükkök A Vám- és Pénzügyőrség Fővámhivatal Debrecen–Ártánd kirendeltsége tett feljelentést a Berettyóújfalui Rendőrkapitányság biharkeresztesi rendőrőrsén. Az ártándi határátkelőhelyen a minap egy moldáv-román állampolgár jelentkezett belépésre, egy Mercedes típusú mikrobusszal. A kisbuszban 4 négy utas volt. A pénzügyőrök átvizsgálták a járművet, s annak utasterében a hangszórók mögé elrejtve egy csomagot ta-

láltak. Abban hét kártyanyílást tartalmazó bankautomata-előlap, illetve egy műanyag flakonban az előlapok lefestésére szolgáló festék volt. A ruházat- és csomagátvizsgálás során még öt bankkártya is előkerült. A biharkeresztesi rendőrőrs nyomozói a 41 éves férfit készpénz-helyettesítő fizetési eszköz hamisításának elősegítése miatt gyanúsítottként hallgatták ki. A férfi elmondta, hogy a csomagot egy férfitól kapta, és Londonba kellett volna szállítania.

Halálos szúrás A Hajdú-Bihar Megyei Rendőrfőkapitányság halált okozó testi sértés elkövetésnek megalapozott gyanúja miatt őrizetbe vett egy ártándi férfit, aki egy késsel mellkason szúrta élettárást. A 44 éves nő a sérüléseibe belehalt. Az 51 éves férfi tagadja a bűncselekmény elkövetését.

Kiállítás nyílt A hajdúböszörményi fióklevéltár épületében új kiállítóhely nyílt: történelmi dokumentumokat bemutató kiállításra várják az érdeklődőket. Október 15-én, az álmosdi csata évfordulóján a levéltárban őrzött Bocskai-oklevelet Szendiné Orvos Erzsébet mutatta be.

A megye


7

A függetlenség napja A siker az akaratos emberek és a közösség támogató erejében rejlik. Koszorúzással, díszpolgárok avatásával és ünnepi műsorral emlékeztek a bocskaikertiek a kis település nagy napjára. Aki járt már Bocskaikertben, tudja, kicsit olyan, mintha az ember mindig úton lenne: a meg nem érkezés, a befejezetlenség élménye, az ideges térdelőrajtban állás delejes vibrálást szül – a nagy menetelésben kicsit maradni volna jó. Aki visszajár Bocskaikertbe, tudja, kicsit olyan, mintha jövőbe oltott nosztalgiáért utazna. Emlékeztet valamire az erdőszéli akác, a poros utcarészlet; a tiszta udvar gondos gazdát rejt, az útszéli fogadóban ma is fából van a pecsenyetál. Aki Bocskaikertben él, tudja, kicsit olyan, mintha a díszpalota előkertjébe kapott volna bebocsátást. Az árnyas parkban még felteheti dagadt lábát a kút kávájára, elszívhat egy jó dohányt, ám mielőtt nekivágna a díszpalotának, a kút körül olyan jó társaság alakul, hogy talán meg is feledkezik eredeti úti céljáról. S időközben otthonra lel. Történelmi lábnyomok Bocskaikert október 15-én ünnepelte önállóvá válásának 15. évfordulóját. A területet a 12. század elején említi először írásos feljegyzés mint Szabolcs vármegyei erődöt – tulajdonosai földesurak voltak, majd Mátyás anyjának, Szilágyi Erzsébetnek a kezébe került. A törökök pusztítása után maradt romokon sokára ugyan, de diadal épült: a névadó Bocskai Istvánon kívül más történelmi nagyságokat is őriz a helyi emlékezet: ott fogadták a hajdúvárosok képviselői Ferenc Józsefet és Sissyt. Miután a polgárosodás felfedezte magának a Debrecen közelében fekvő, rendezett hegyközséget, megindult a szőlő- és gyümölcstermesztés, majd kedvelt üdülőhellyé vált: itt talált csendet az alkotáshoz mások között Németh László író, Gulyás Pál költő és Dienes János festőművész. Töretlen fejlődés Az ünnepi eseménysor Bocskai István mellszobrának koszorúzásával kezdődött, ahol a közgyűlés elnöke, a helyi képviselő-testület, civil szervezetek, alapítványok

és játszótér létrehozása, továbbá Rákóczi-kert és Monostordűlő felzárkóztatása. Kis közösség nagy ereje

Mostantól emléktábla őrzi az elszakadást kezdeményező bátrak nevét

Rácz Róbert, a megyei önkormányzat elnöke Hajdú-Bihar 82 településének valamennyi lakója nevében elismerését fejezte ki a bocskaikertieknek, hiszen magának és a fiatalságnak is jövőt tervező, összetartó közösségről van szó, amiben a gyerekek minőségibb neveltetést kaphatnak, mint a városban. A közgyűlés elnöke megyezászlót adományozott Szőllős Sándor polgármesternek: – Az elszántsághoz, az agilitáshoz és az optimizmushoz gratulálok, hiszen e kis közösség nagy ereje az egymással törődő, egymásért küzdő egyénekben rejlik. Tovább ezen az úton! Hadház árnyékából

Megkoszorúzták a névadó szobrát is

Tasó László, a választókerület parlamenti képviselője szerint 15 év után valóban ideje van a számvetésnek: Bocskaikert eredményei még papíron is nagy teljesítménynek számítanak. – Ami történt, önökkel történt, ezt már senki nem veheti el. A mérleg akkor hiteles, ha azok készítik, akik átélték a változást. Bocskaikert kilépése Hajdúhadház jótékony árnyékából, az önálló világ önálló értékekkel való berendezése példaértékű – mondta Tasó László. Mint mondta, a 4-es főút elkerülő szakaszának építése ugyan nagy vitát váltott ki a településen, működőképesnek maradni csak így, akaratos emberek között lehet, akiknek a közvéleményt formáló erejük van. Díszpolgárokat avattak

Rácz Róbert megyezászlót adományozott Szőllős Sándor polgármesternek és a református egyház nevében helyezték el az emlékezés virágait. A Németh László nevét viselő általános iskola tornatermét benépesítették az illusztris vendégek és a lelkes helyiek, akiket Szőllős Sándor polgármester köszöntött. A község első embere beszámolt a jeles alkalom ürügyén az önkormányzat épületének falán elhelyezett emléktábla felavatásáról. A tábla annak a 15 bátor embernek a nevét őrzi, akiknek elévülhetet-

len szerepük volt az önállóvá válás előkészítésében. A polgármester az elmúlt másfél évtized meghatározó mozzanataként emelte ki az iskola, a templom, a temető létesítését, valamint a gáz- és csatornahálózat kiépítését. Bocskaikert hosszú ideje sikeresen pályázik: legutóbb 403 millió forintot nyert a település intézménybővítésre és akadálymentesítésre. A közeljövő tervezett beruházásai között szerepel aszfaltos utak, kerékpárút

Az ünnepség további részében díszpolgárrá avatták Gyarmathy Kálmánt, aki 13 éven keresztül volt a település polgármestere és Lőrincz János alpolgármestert, aki az évforduló alkalmából könyvet írt Bocskaikert község első tizenöt éve címmel. Szőllős Sándor a helyi kézművesek munkáit bemutató kiállítást nyitott meg, majd Jantyik Zsolt, a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár közművelődési vezetője bejelentette: a Közös száz évünk című, a megye településeit bemutató program Bocskaikertből indul el. – bereczki –

8

Ünnep


Az emlékezés értelme A kollektív emlékezet modern formái idestova kétszáz éve alakultak ki a romantika áramában. Nálunk Mohács kerek évfordulója indította el az emlékezéshullámot; a kollektív – nemzeti – emlékezet jelenőségét Kölcsey Ferenc fogalmazta meg az évforduló kapcsán máig ható érvénnyel, mondván, minden megoszt bennünket, egyedül múltunk közös; „hol a paloták urának őse győzött, halt, ott győzött és halt a kunyhók lakójának őse is”. A közös múlt jegyében méltán emlékezhetett Zrínyire, Rákóczira is, s méltán marasztalhatta el nemzetét a bomlasztó kollektív amnézia miatt. Pedig volt miért felejteni. A nagy évfordulókhoz, a nagy nevekhez évszázadok óta vereségek és kudarcok fűződnek; Mohács kapcsán Kisfaludy Károly pontosan fogalmazott, amikor „nemzeti nagylétünk nagy temetőjé”-nek nevezte a csatateret. A kollektív emlékezet fenntartásához, a gyászmunkához nélkülözhetetlen volt a veszteségek értelmének megtalálása. Ezt is Kölcsey kezdeményezte, amikor Isten belátó bölcsességére apellálva panaszolta fel, hogy „ah, szabadság nem virúl A holtnak véréből”. A szállóigévé váló – a kollektív emlékezet biztos támaszául szolgáló – formulát Vörösmarty találta meg: „Az nem lehet, hogy annyi szív / Hiába onta vért”. Nos, Vörösmartynak volt alkalma megtapasztalni, hogy igen is lehet; a tél, a csend, a hó, a halál nagy versében a minden ok- és célszerű gondolkodást meghazudtoló értelmetlen pusztulás hideglelős látomását írta le. Egy évtized múltán Arany János – új forradalom várakozásában égő nemzeti lelkesedés közepette – nem kis merészséggel csatlakozott hát a szállóigévé vált formulához, mondván, „Az nem lehet, hogy milliók fohásza / Örökké visszamálljon rólad, ég! / És annyi vér – a szabadság kovásza – / Posvány maradjon, hol elönteték.” A kiábrándító tapasztalat most sem váratott magára sokáig, de Arany, akit 1849 ősze egy életre megnyomorított lelkileg, már nem kiáltott az égre fájdalmában; „Tudjuk már, hogy amért küzdénk / Nem egyéb, csak fikció” – állapította meg rezignáltan a remények elszálltával. Az „az nem lehet, hogy…” mégis a magyar nemzeti emlékezet sajátos formulájává vált. 1956 forradalmának emlékét is évtizedeken át támogathatta a vereségnek értel-

met adó, rég berögzült struktúrája, s a harminchárom évvel későbbi események ezúttal igazolni is látszottak ezt az értelmező emlékezést. Most mégis Vörösmarty és Arany tapasztalata kísért. 1956 túlélői bizonyára nem kiáltanak az égre fájdalmunkban – amikor erre okuk lett volna, vasmarkok fogták be szájukat. Most nincs is tél és csend és hó és halál; ám amikor a remélt jövő elérkeztével azt kell látniuk, hogy a rendőrök ugyanúgy verik az emlékezőket, mint amikor még az „az nem lehet, hogy…” formulája, a jövő reménye éltette az emlékezetet, akkor felsóhajthatnak a másik emlékező formulát használván: „Tudjuk már, hogy amért küzdénk…” A Vörösmarty-formula érvénytelenné válása nem csak azzal jár, hogy fikcióvá minősül az egykori véráldozatnak értelmet adó jövő. Nem kisebb az a kár, hogy elveszi tőlünk az ellentétek fölött átívelő közös emlékezés esélyét. Nem lesz mire, nem lesz miért emlékeznünk; az értelmetlen pusztulást jobb elfelejteni. Úgy látszik, nekünk Mohács sem elég. S. Varga Pál irodalomtörténész

Az egykori és az újkori kazamatákról Ahogyan az ötvenes évek magyar valóságának nemcsak jelképesen volt része a pincebörtön, hanem a valóságban is léteztek teste-lelket gyötrő kazamaták (Andrássy út 60.), és egyéb börtönök, munkatáborok (Recsk) osztályidegeneknek és a politikailag másként gondolkodóknak, úgy volt jelképesen akkor egy ország börtönország, mert nem volt olyan társadalmi réteg, melyet a kommunista diktatúra ne alázott és szomorított volna meg. Ezeknek a valóságos börtön falain kívül élő embereknek a mélység a saját lelkükben nyílt: megannyi kis kazamatában gyűlt a sérelem, a keserűség, a becsapottság, a félrevezetettség, a gyűlölet, a bosszúvágy, a kiábrándultság, a kétségbeesés, a szorongás, a hazugság. És ha ez a személyes, de egyben kollektív kazamata annyira elviselhetetlen az embereknek, hogy egyedül és együttesen is szabadulni szeretnének a méltatlan állapottól és a kiszolgáltatott helyzettől, akkor az már önmagában is elegendő volna egy forradalomhoz. Vagy ha nem is mindjárt ahhoz,

akkor polgári engedetlenséghez, a vegetálás szintjén élők éhséglázadáshoz, sztrájkokhoz és egyéb, mindenféle zavargáshoz. Nem minden előzmény nélkül érkezünk tehát 1956 októberéhez, a sok földi nyomorúságon kívül volt még néhány, utóbb természetesen történelmileg szükségszerűnek mondható, azzal igazolható esemény: Sztálin halála, Rákosi és Nagy Imre politikai küzdelme, majd az utóbbi mögött felsorakozó ellenzék, az Ausztriából kivonuló szovjet csapatok, az ’55-ös író-memorandum (a betiltások, az elhallgattatások és a cenzúra miatti nem nyilvános tiltakozás), a Petőfi Kör vitaestjei, az SZKP XX. kongreszusa, a lengyelországi események, Rajk újratemetése. Kezdetben csak reformokról szóltak az egyetemisták által megfogalmazott követelések, de már néhány óra is elegendő volt ahhoz, hogy nagyot változzon a világ; a sok felszabadult lélek az eufóriájában közös akaratot érzett, ennek mámorában megteremtődött egy rövid időre valamiféle nemzeti egység. Ami körülbelül az első puskalövésig tarthatott. Ez Debrecenben már 23-án késő délután eldördült, ám a tüntetők majd Pesten, a Rádió ostrománál válnak fegyveres lázadókká, később ellenállókká és szabadságharcosokká. Mondhatni, csakugyan a tűzzel játszik az a politikai elit, amelyik semmibe veszi a társadalom bizalmát, igényeit, elvárásait, ha folyamatosan arcul csapja, ha a mindennapi megélhetését kockára teszi, ha hazugságokkal eteti, ha szabályzókkal, ellenőrzésekkel, hitelekkel ellehetetleníti, ha jövőkép hiányában reménytelenné teszi a jelenét, ha megfosztja munkájától, ha csak elvon és megszorít és a nyolcadik bőrét kéri az ötödik, a hatodik és a hetedik után. Látható, nem minden előzmény nélkül való napjaink története sem: 1989 1956-tal kezdődik, s tart immár 19 éve. Hány kazamata maradt, mentődött át és nyílt meg azóta? De úgy tűnik, van még hely a mélyben; hitel, hiteltelenség és hazugság nem kis pincebörtön egy embernek, mint ahogyan egy országnak sem. Van még hely a sérelemnek, a keserűségnek, a kiábrándultságnak, kedves hazám, őrizzük kazamatáinkat. Papp András író

Szerintem


9

A többit felejtsük el Régen beszéltünk, jutott eszembe pénteken, hogy felhívhatnám a bécsi nagybátyámat, apám testvérét, aztán nagy meglepetésemre amikor vasárnap csöngött a telefon, ő köszönt bele. Nekem, amióta csak ismerem, mindig ugyanolyannak tűnt: komoly felnőtt férfi, aki idősebb apámnál, de akivel nagyon hasonlítanak egymásra. Mindig jól öltözik, és szép autóból száll ki, mikor hazalátogat. – 75 éves vagyok idén már én is – mondta, és emlegette az unokáját, meg a fiát, aki magas pozícióba jutott az egyik nagyvállalatnál. Nincsenek már sokan azokból, gondoltam bele az idő múlásába, akik annak idején nem kölyökfejjel távoztak az országból. Ő is az ’56-osok közé tartozott, amikor lehetett, elmenekült a véreskezű vörös diktatúra országából. Nem jutott túl messze, csak ide, a szomszédba ment, de ott becsülettel megállta a helyét. Megtanulta a nyelvet, munkája lett, családot alapított. Aztán új útlevelet kapott, és ahogy tudott, jött haza. Nem olyan ritkán, de nem is túl gyakran. A nyelvet mindenesetre nem felejtette el. Nem keresgéli a szavakat, mint egyik-másik frissebben távol-

Álom, utazás... Pósán Balázs (Medgyessygimnázium) illusztrációja ba szakadt hazánkfia. Úgy beszél, mint annak idején. Amikor szóba hoztam a híreket, és köztük a balesetet, mi történt Haiderrel, a karintiai tartományi elöljáróval, akit mi itthon afféle osztrák miépesnek tartottunk, sajnálkozva állapította meg:

– Ez egy rendes ember volt, aki mindig azt mondta, amit gondolt. Aztán hogy szó szót követett, és emlegettük a válságot, meg elmondta, mit tesz a kormányuk az osztrák bankbetétek biztonságáért, végül megint a régi dolgok kerültek elő. A gyerekkora, a szülői ház, és a negyvenes-ötvenes évek. – Amikor a te apád született – mondta –, én 11 éves voltam. Épp véget ért a háború, iszonyatosan nagy szegénységben éltünk. Gyerekként napszámba mentem, és a hajnaltól estig tartó robotért kaptam két liter tejet. Ez volt a bérem. Rohantam vele haza, mert apádnak kellett a tej. Sokat dolgozott később is, idézte fel a szürke Rákosi-korszakot. – Amikor szakmát szereztem, Téglásra jártam, és akkoriban az én fizetésemből éltünk mind. – Nagyapámnak hat gyereke volt. Egy lánya már férjhez ment, de öten még otthon éltek a szoba-konyhás kis szülői házban. – Nagyapádat egyszer behívták a tanácshoz, ott aláírattak vele egy papírt, a szekerét meg a lovát elvették. Nem kapott munkát sehol. Akkor lett csak egy kicsit jobb a helyzet, amikor a fiatalabb nővérem férjhez ment egy

utcabeli fiúhoz. Azt a srácot kinevezték párttitkár-helyettesnek, ő járt közben nagyapádért, hogy végül felvették a gyárba, ahol aztán egész nap lapátolhatta a szenet. Mesélte, hogy volt régen, és közben el-elhallgatott. – Csak a jóra érdemes emlékezni – mondta végül, mikor elbúcsúztunk, és letette a telefont otthon, Ausztriában. Én meg markoltam még egy ideig itthon a kagylót. A szavai, meg képek hullámoztak a fejemben arról a régi Szabadság-telepről, ami ma már messze nem olyan, mint húsz vagy harminc éve, amire még én is emlékszem, vagy éppen ötven esztendeje, amire meg már nem, csak mások elbeszéléseiből. Az idő telik, az ember felejt, a végén meg tényleg nem marad semmi. Biztos van, aki szívesen gondol vissza a Rákosi-, meg a Kádár-korra, de sokan inkább felejteni szeretnének. Még ha abban az időben voltak gyerekek vagy fiatalok, akkor is. Mert ahogy ez az Ausztriában is magyarul álmodó nagybácsi is pontosan megmondta: emlékezni csak a jóra érdemes. A többit felejtsük el. Szénási Miklós

A nemzet csúcsán Mottó: „Lehet arról beszélni, hogy farkasnak és báránynak félretéve kisszerű érdekeiket és félelmeiket, ki kéne végre békülniük, de ahhoz a farkasnak előbb le kellene szoknia a húsevésről.” Adódott ez a helyzet, hogy mégiscsak begyűrűzött a cserearány-romlás, vagy mi. Bedőlt a nagy pilótajáték, avagy – Hankiss Elemér kifejezésével élve – összedőlt a hitelkártyavár. Előfordul az ilyesmi, mióta leszoktunk arról, hogy bivalybőrt cseréljünk obszidiánkésre. A pénz, ha nem aranyból verik, maga is csak egy fikció, a bankkártyákról és kötvényekről nem is beszélve. A tőzsde pedig nettó szerencsejáték, csak épp nem lovakra fogadunk. Elkerülhetetlen, hogy ez a bonyolult rendszer néha beomoljon, s maga alá temessen ezt-azt. Cégeket, bankokat, országokat. Aki nem elég fürge félreugrani, azt halántékon csaphatja az omlásában igen súlyos légvár. Van nekünk egy kormányunk, ami hat év alatt, stabil parlamenti többséggel, virágzó világgazdasági környezetben, a dübörgő fejlődés minden feltétele mellett, s az EU-tagság plakátokon és tévészpotokban megénekelt minden jótéteménye mellett addig töketlenkedett, addig koncentrált a kormányzás helyett az ellenzék csesztetésére, míg szépen taccsra nem tette az

országot. Mára felélte saját bizalmi tőkéjének utolsó forgácsait is, kisebbségi kormánnyá aszalódott, s egyik hatalmi és legitimitási válságról a másikra araszol. Na, ilyenkor jön egy gazdasági világválság, hogy itt leljen minket a vicces kis valutánkkal, meg a politikai agóniájában éppen szétcsúszni készülő miniszterelnökkel, aki most hirtelen úgy érzi, nagy mentőövet dobott neki a sors. Legott idevizionált nekünk Ferenc egy Nemzeti Csúcsot, annak a legtetejére pedig rögvest oda is vizionálta saját magát. Bedobott pár kommunikációs lufit, amit egyetlen jóérzésű ember sem nevezhet nyilvánosan kommunikációs lufinak – sőt, már az is sértés, ha valaki nem csupa nagybetűvel írja őket: Nemzeti Összefogás, Közös Fellépés, Kisszerű Pártérdekek Félretétele, Konstruktív Párbeszéd, ilyesmi. De mi is lenne ez a válsággal szembeszegezett csodafegyver (úgy is, mint Wunderwaffe), az Összefogás? A szocialisták kommunikációjában sokadszor bukkan fel, úgy kell kiejteni, hogy „Az van, amit mi mondunk, föl lehet sorakozni mögénk, de másoknak kuss. Minden kritika csak széthúzás, az Összefogás elárulása. Minden véleményt szívesen hallunk, ha az megegyezik a miénkkel.” A Nemzeti Csúcs ötlete – ahogy arra a köztársaság elnöke és az Alkotmánybíróság el-

nöke is rámutatott – teljesen idegen a demokráciánktól. Akár bölcsek tanácsának szánták, akár egy új Hazafias Népfrontnak, két dolgot jelezhet: a kormánynak vagy fogalma sincs, mihez kéne kezdeni, vagy pontosan tudja, csak nem meri felvállalni – mert a vért, verítéket és könnyeket a választók nem szokták megköszönni. Magam sem tudom, melyik a rosszabb lehetőség: hogy nem tudják, vagy hogy nem merik. Van persze egy harmadik magyarázat, ez a legszánalmasabb, és egyben a legvalószínűbb is: jó alkalom volt ez, hogy sarokba szorítsák az ellenzéket – ha besorakoznak Gyurcsány mögé, legitimálják őt és az intézkedéseit. Ha nem, akkor a nyakukba lehet varrni az Összefogás megtorpedózását. (Az olcsó demagógia honi nagyágyúi már össztüzet is nyitottak a köztársasági elnökre, mert az – átlátva a szitán – nem támogatta a Nagy Összeborulás ötletét.) Szóval, még mindig csak Gyurcsány és kormánya túléléséről van szó és nem a válságkezelésről. Mert azt szakemberek tervezik, kormányok nyújtják be és parlamentek fogadják el, s nem kell rá hirtelen összerántott ad hoc bizottságok áldása. Övék az ország, a hatalom, a felelősség. Ha ez túl sok nekik, jobb ha lelépnek. Petromán László

10

A megye


Dinamikus városvezetést akar Téglás polgármesterének váratlan halála miatt, időközi választás lesz december 7-én. Lapunk lehetőséget nyújt a polgármester-jelöltek bemutatkozására. Elsőnek a Fidesz–MPSZ jelöltjét, Szegedi Attilát kerestük fel. A 32 éves fiatalember házasságkötése után, immár tíz éve került Téglásra, bár a téglási embereket korábban is ismerte. Édesapja ugyanis gazdálkodó, s a zöldségtermelés minden nyűge-öröme összekötötte a hajdúsági embereket. Iskolás éveiben a tanulás mellett kivette részét a mezőgazdaságból, sőt, a mai napig is kötődik hozzá: épülő családi kertes házuk telkén fóliás zöldségtermesztéssel foglalkozik. Középfokú tanulmányai – gépjármű-technikusi – után a nyíregyházi főiskolán szerzett mezőgazdasági gépészmérnöki diplomát. Munkáját Balmazújvároson, családi gazdaságukban kezdte, majd műszaki kihívást keresve egy debreceni székhelyű hűtőipari cégnél helyezkedett el. Munka mellett okleveles gépészmérnöki diplomát szerzett a gödöllői Szent István Egyetemen. Az újabb diploma birtokában sikeresen pályázott meg egy menedzseri állást a KITE Rt.-

Szegedi Attila hosszú távú fejlődésben gondolkodik nél. Családja jövőjét azonban egy saját vállalkozás létrehozásában látta, így 2005 májusában feleségével betéti társaságot alapított. Még abban az évben felkérést kapott volt főiskolájától tanársegédi feladatok ellátására. Megtiszteltetésnek, ugyanakkor szakmai továbblépésnek tekintette, s igent mondott a felkérésre. Negyedik éve a jövő mérnökeit oktatja főállásban Nyíregyházán. Ezzel párhu-

zamosan, lassan végére ér doktori tanulmányainak is. Mivel családjától sem állt távol a közéleti tevékenység, így magától értetődött, hogy bekapcsolódjon a helyi közéletbe. Háromgyermekes családapaként felelősséget érzett a város jövőjéért is, ezért indult el az önkormányzati választáson, s jutott be 2006 őszén a Fidesz színeiben a helyi képviselőtestületbe. Jelenleg a pénzügyi és településfejlesztési bizottságban tevékenykedik. Képviselőként – úgy véli – megfelelő rálátással bír a város működésére, költségvetésére, ezen kívül sikerült kapcsolatokat kiépítenie szakemberekkel, illetve a környező települések vezetőivel. A térség európai parlamenti képviselőjének, De Blasio Antonionak meghívására Brüsszelben megismerkedett az Európai Unió intézményeinek működésével, az uniós pályázati lehetőségekkel. Ezek a tapasztalatok pedig hasznosak lehetnek a jövőben. A helyi konzervatív erők biztatására készült a 2010-es önkormányzati választáson a polgármesteri megmérettetésre. Csobán József tragikus halála miatt azonban ez már most aktuálissá vált. Mint

mondja, váratlanul érte a megtisztelő lehetőség, ám nem felkészületlenül. Programjának összeállításánál nagy hangsúlyt fektet a helyiek bevonására, megkérdezésére. Meggyőződéssel vallja ugyanis, hogy csak velük, értük kell és érdemes szolgálatot vállalni. – Téglásnak nyugodt, egyenletes, hosszú távú fejlődésre van szüksége – szögezi le. Éppen ezért fiatalos lendületével, szakmai és tudományos kapcsolataival lehetségesnek tartja az eddigi fejlődési ütem felgyorsítását. Folytatni akarja a megkezdett beruházásokat – útépítés, városközpont fejlesztése –, nem feledkezve meg a város peremén élőkről sem. Ők ugyanis eddig mellőzve érezték magukat. Leginkább az ottaniak infrastrukturális lemaradását szeretné felszámolni. A világban zajló dinamikus változások megkövetelik egy gyors reagálású, dinamikus városvezető személyét. Szegedi Attilát sokan tartják ilyennek – ezért is vállalta el a megmérettetést. A jelölt részletes bemutatkozása és programismertetése október 24-én 18 órától lesz a téglási moziban. Nyírő Gizella

Vizet fakasztanának a kútból Felújítja a Hajdúk kútját a hajdúdorogi önkormányzat a város főterén. A munkálatokra állami támogatást nyert a település, de a Bencze bekötőút rekonstrukciójára, valamint épületek felújítására és görkorcsolyapálya kialakítására is jutott forrás. Több mint tíz éve nem működik a Hajdúk kútja, amely Hajdúdorog főterének egyik látványossága. A hét hajdúváros címerével ékesített zsolnay kútból azonban hamarosan ismét víz fakad. A szerkezet felújítására csaknem négymillió forintot nyert a város önkormányzata az idei állami forrásokból a Regionális Fejlesztési Tanács döntése alapján. A tanács összesen öt hajdúdorogi pályázatot támogatott. – Több mint 20 millió forintos költséggel végre elkezdődhet a Bencze bekötőút felújítása. A fehértói útról a mezőgazdasági föl-

Öt hajdúdorogi pályázatot támogatott a Regionális Fejlesztési Tanács dekre vezető út rekonstrukciójára már nagy szükség volt, most a munkák első ütemét tudjuk elvé-

gezni másfél kilométeres szakaszon. Szintén állami támogatásból tudjuk felújítani a Helytörténeti

Gyűjtemény épületét, valamint bővítjük az ott meglévő funkciókat is. Ennek keretében az udvaron 400 fő befogadására alkalmas nézőteret alakítunk ki, és mobil szabadtéri színpadot vásárolunk, amelyet a város más pontjain is felállíthatunk. Az a célunk, hogy megteremtsük a nyári szabadtéri színház feltételeit. A strandfürdő melletti Európa Parkban a fiatalok kérésének megfelelően görkorcsolyás és kerékpáros ügyességi pálya, valamint streetballpálya épülhet, amelyre több mint 28 millió forintot költünk – ismertette Csige Tamás polgármester, aki hozzátette: folytatódhat a csapadékvíz-elvezető rendszer kiépítése a Dózsa György és a Mester utcákban. Ezen munkálatokra csaknem 28 millió forintot költenek. Az összeg nagy részét a már említett hazai központi támogatás teszi ki. Kenyeres Attila

11


Debreceni krónika

11

Biblia-év Kálvin János születésének 500. évfordulója lesz 2009-ben. Ebből az alkalomból nyílt meg a Biblia-év New Yorkban, a 82. utcai református templomban. Bölcskei Gusztáv püspök, a Magyarországi Református Egyház zsinatának lelkészi elnöke úgy fogalmazott: Isten az egyetlen, aki biztonságot, erőt adhat a mai magyar reformátusoknak. Az összefogás, a magyarságtudat, a nyelv megtartásának fontosságát azért kell hirdetniük az egyházaknak, mert az amerikai magyar családoknak a hét százalékuk tartja fontosnak azt, hogy tovább adják a következő generációknak a magyar nyelvet, kultúrát, hitet.

Tisztújítás Az MDF országos választmányának elnöke lett Makay Zsolt, a párt alelnöke, a megyei közgyűlés tagja. A debreceni illetőségű politikus mellett Kálmánné Szabó Katalin (mint megyei elnök), Lakatos Tibor, Kovács Edit és Turi Gábor is bekerült Hajdú-Biharból a grémiumba. Az országos számvizsgáló bizottság elnöke ismét Joó Szabolcs lett, aki a debreceni városi képviselőtestület tagja.

Egészségfórum A szélütés rizikófaktoraiként emlegetett betegségek és tényezők közé tartozik a magas vérnyomás, a szívbetegség és a műbillentyűk, a dohányzás, a cukorbetegség, a mértéktelen alkoholfogyasztás, a magas vérzsírszint, az elhízás, a mozgásszegény életmód, a fogamzásgátlók szedése és a droghasználat – erről is hallhattak az érdeklődők a VESZ Egészségügyi Kht. – Egészségfórum című programsorozatának előadásán, amely az agyi keringés zavaraival foglalkozott. Az ingyenes ismeretterjesztő előadást dr. Jose Rosa, a VESZ Kht. neurológus főorvosa tartotta.

Altató orvosok A kritikus vesebetegek kezelése és az érsebészeti anesztézia is kiemelt témája volt a VI. Debreceni Aneszteziológiai Napoknak, melyet a DEOEC Aneszteziológiai és Intenzív Terápiás Tanszék szervezett. A kongresszus nyitónapján „Pro Anaesthesia Debreceniensis” Díjban részesült dr. Félegyházi Árpád főorvos; tevékenységével a

A Magyarország legnagyobb természetfotó-pályázatának díjazott alkotásaiból rendezett tárlat tekinthető meg október 30-ig az Újkerti Galériában

szakember nagy mértékben hozzájárult a debreceni aneszteziológia és intenzív terápia fejlődéséhez.

Fehér bot Az integrált foglalkoztatásról rendezett tanácskozást a Fehér Bot Alapítvány a régi városházán. Az összejövetel résztvevői a szervezeti átvilágítás munkáltatói tapasztalatait, valamint az esélyegyenlőségi törekvések és a tanácsadók munkaerő-piaci tapasztalatait is megvitatták.

Esküt tettek Tizenhét személy (egy ukrán és 16 román állampolgár) tett állampolgársági esküt Halász János alpolgármester előtt az Iparkamra utcai házasságkötő teremben.

Gyalogszerrel Kész a járda a Veres Péter utca páratlan oldalán. A szeptember közepén elkezdett beruházással az önkormányzat 624 méter járdát építtet – a gyalogosokat védő oszlopokkal 2,9 millió forintért. Az építés október közepén folytatódik a páros oldalban: ott további 570 méteres járdaszakasz készül el (az utca páratlan oldalához hasonlóan ezen a részen is két sorban 40x40es járdalapokból) az önkormányzat finanszírozásában, mintegy 2,1 millió forint értékben. Az érintett szakaszon lévő burkolatlan ka-

pubejárókat a járda vonalában itt is aszfaltburkolat fedi. A munka várhatóan november 15-ig tart – tájékoztatott Lövei Tünde, a polgármesteri hivatal sajtóreferense.

Emlékeztek A Nagy Imre-per debreceni áldozatai, Szilágyi József és Losonczy Géza címmel rendezett emlékprogramot a Debreceni Művelődési Központ az 1956-os magyar forradalom és szabadságharc kitörésének 52. évfordulója alkalmából. A Belvárosi Közösségi Házban megtartott összejövetelen bemutatták a Nagy Imre-per 27 ezer oldalas, levéltári dokumentációjáról és 70 órás hanganyagáról készült – Megrendült a világ című – DVD-t. Ugyanakkor (a tervek szerint) dr. Mazsu János egyetemi docens, történész, Gyarmati György, a Történeti Levéltár főigazgatója és Hanák Gábor, az OSZK Történelmi Interjúk Tára címzetes igazgatója tartott előadást.

„Refi”-ünnep Fennállása 470. évfordulóját ünnepelte a Debreceni Református Kollégium a Nagytemplomban. Dr. Bölcskei Gusztáv püspök nyitóáhítata és a köszöntők után dr. Győri János kutató, tanár tartott előadást a Kollégium évszázadairól, majd a Kollégiumi Kántus szolgált műsorral. Az összegyűlt perselypénzt a Kollégium épületének karbantartását támogató Kollégium-

Bagossy Alapítvány javára ajánlották fel.

Az életért A diszkóbaleseteket okozó alkoholfogyasztás megelőzésére koncentrált a „Balesetmentes európai est” nevű rendezvény, melyhez a Hajdúsági Hallgatókért és Civilekért Egyesület is csatlakozott. A klubokban 17–29 éves önkéntesek próbálták ráirányítani a figyelmet a buli utáni józan gépjárművezetésre. A fiatalok karszalaggal jelezhették, hogy részt vesznek az akcióban; az autósok kijelölhettek egy embert, aki nem iszik alkoholt, hanem épségben hazaviszi a többieket. A kampányban a DE Mentálhigiénés Programiroda, a megyei és debreceni baleset-megelőzési bizottság és a rendőr-főkapitányság is részt vett.

IDEGSEBÉSZETI TANÁCSADÁS ÉS MAGÁNRENDELÉS Kivizsgálás, leletértékelés, felvilágosítás és terápiás javaslat beutaló és várólista nélkül, gerincsérves, agydaganatos és egyéb idegsebészeti kórképben szenvedő betegeknek. Rendel:

Dr. Klekner Álmos PhD

idegsebész, onkológus, egyetemi adjunktus Időpont-egyeztetés vizsgálatra: 20/973-6080 Helyszín: Debreceni Egyetem Idegsebészeti Klinika járóbeteg-rendelő 4032 Debrecen, Móricz Zs. krt. 22. Tájékozódjon betegségéről és a kezelési lehetőségekről:

www.idegsebeszet.info

12

Közelkép


Lovári nyelven szó

A helyi cigány kisebbség kulturális felemelkedését, az esélyek kiegyenlítődését szolgáló lépésről döntött nemrég Hosszúpályi nagyközség önkormányzata. A képviselő-testület hozzájárult, hogy az általa fenntartott napközi otthonos óvoda két csoportjában lovári nyelvű cigány etnikai nevelés kezdődjön. A szeptember elsejétől működő „nemzetiségi óvodát” a napokban mutatták be egy szűk körű ünnepség keretében. Akik ismerik Hosszúpályit, azoknak aligha kell magyarázatot fűzni az elhatározáshoz, hogy a mostani tanévtől a lovári nyelv oktatásának, ezzel együtt a cigány hagyományok ápolásának és továbbadásának is deklarált helye van az önkormányzati óvodában. A pedagógiai program két csoportját a korábban kinevezett közalkalmazottak viszik tovább, négy óvodapedagógus és két dajka, akik sok tapasztalatot szereztek a halmozottan hátrányos gyerekek gondozásában és mindennapos kapcsolatuk van a helyi cigányokkal. Luludyasli bar – Virágos kert A szakmai garanciát az önkormányzat Csonkáné Lakatos Klára óvodapedagógus romológus alkalmazásában látja, akinek felsőfokú lovári szóbeli nyelvvizsgája van, és készül a szintén felsőfokú írásbeli nyelvvizsgájára. Az ő nevéhez fűződik a „Luludyasli bar – Virágos kert” Cigány Nemzetiségi Óvodai Program elkészítése is. A hatezer lelket számláló faluban mintegy ezerháromszázan tartoznak a cigány kisebbséghez, ráadásul a lakosság 22 százalékát adó cigány közösségben évente körülbelül annyi gyermek születik,

Játszani együtt az igazi amennyi a 78 százaléknyi magyarság körében. Az óvodába belépő cigánygyerekek részaránya pedig már meghaladja az 50 százalékot. Ehhez képest a cigányok viszonylag későn, 1979–80-tól kezdték óvodába járatni a gyerekeiket. Azelőtt, mint hallom, egy-két szülő, ha járatta, de annyi is ritkán. Általában csak az általános iskola első osztályát megelőző 72 órás előkészítőben vettek részt a cigány gyerekek, mert az kötelező volt. – Körülbelül 1980 óta van csoportjuk az óvodánkban – tekint a folyamat elejére Szegényné Borók Erzsébet óvodavezető, aki 1969ben került az óvodapedagógusi pályára. Azóta ez az intézmény a munkahelye. Már annak is harminc-

Tünde (balról), Barbara és Klára. Van hitük

három esztendeje, hogy ő vette át az óvoda irányítását. Szívesen vezet végig a jól felszerelt, az igényesség és az otthonosság érzetét egyszerre keltő épületen, ahol vele együtt harminckilencen (óvónők például húszan) dolgoznak. S hogy velük együtt, az ő gondoskodó szeretetükkel mi minden áll még a gyerekek szolgálatára? Saját konyha, új tornaterem, tágas, hangulatos udvar és természetesen, sok-sok játék, könyv, fejlesztőeszköz. Cigány szülők kérték A növendékek létszáma elvileg kétszázötven, de ennél általában többen vannak. Most éppen kétszázötvennyolcan. Száznegyvenheten magyarok, száztizenegyen cigányok. – Minden évben érkezik nyolctíz olyan gyerek, akik után az állam nem ad fejkvótát, mert még nem töltötték be harmadik életévüket. Előfordul ugyanis, hogy az anyukák előbb visszamennek dolgozni, és az önkormányzat vállalja a gyermekük elhelyezését. Így van ez évek óta. Most is van nyolc ilyen növendékünk: itt vannak az óvodában, de a statisztikában nem szerepelnek, így a rájuk jutó óvodai támogatást nem kapjuk meg – idézhetem az óvodavezetőt, aki a cigány kisebbségi nyelvi nevelés kezdeményezésekor is a valós szükségleteket tartotta szem előtt. Törekvésében persze nem csak a nevelőtestület támogatta. Júniusban ötvenegy cigány származású

szülő fordult írásbeli kérelemmel a nagyközség polgármesteréhez és képviselő-testületéhez, hogy biztosítsanak gyermekeik számára cigány kisebbségi nevelést, népismereti és nyelvi foglalkozást. A vitathatatlan egyetértés és jó szándék sem lett volna azonban elegendő a terv kivitelezéséhez, ha nem él és tevékenykedik otthon szülőfalujában Csonkáné Lakatos Klára, aki évekkel ezelőtt a helyi református cigánymisszióban végzett szolgálatával szerzett magának elismerést. Korábban pályakezdőként már dolgozott az óvodában is, az első három tanévben például egy magyar csoportot vezetett. Mi jó a gyermeknek? Az ember azt gondolná, hogy 1983ban Klára, mint kezdő cigány pedagógus nem kapott könnyű feladatot. Holott az történt, hogy sok tanár már akkor hozzá íratta a gyerekét. Megtehették, mert az óvodában régóta szeretik feltenni a kérdést, hogy a szülő mit szeretne? S hogy mi jó a gyermeknek? A nemzetiségi óvoda gondolatához is e kérdések nyomán jutottak el. – Sok olyan gyerek jön be az óvodába, aki nem tud magyarul. És csodálkozunk, hogy visszahúzódik és gátlásos lesz? Hiszen nem is érti, hogy mit mondunk vagy mit akarunk tőle – idézhetem ismét Szegénynét. – Figyeltem a gyerekeket, amikor Klári cigányul beszélt hozzájuk. Nagyot néztek, kinyílt a szemük, elmosolyodtak és rögtön válaszoltak. Hát ez az, amit sze-


ólnak a kicsikhez Van hitük

Bizalom és biztonságérzet retnénk: hogy nyíljanak ki! Mert a gyerek akkor fejleszthető, ha sikerélménye van. Én is mint felnőtt lehet, hogy sokkal nagyobb távokat tudok megtenni, ha valaki rám mosolyog, és azt mondja: oké, jól van. A gyerekben ez az érzés még mélyebben gyökerezik. A szívében, a lelkében. Ő ebből táplálkozik. Akkor is, amikor Klári a zenészeket behozta, megfigyelhettem, hogy az autentikus cigány népi hagyományt a gyerekek annyira mélyről élték meg. – Jaj, nagyon! – szakad ki Klárából is az egyetértés a mondottak hallatán. Mert számára különösen is fájdalomkeltő (de késztető erejű is), hogy a cigányság mintha kezdené elfelejteni az anyanyelvét. Nem véletlen Erről is váltunk pár szót, de már nem az óvodában, hanem a Nyíl utca 2/B alatt, ahol az anyaságin levő Balogh Tünde neveli három gyermekét és várja a negyediket élettársával, Lakatos Szabolcscsal. Kisebbik lánya, a négyéves Amanda is óvodás, és éppen Klára csoportjába jár. Megismerkedünk, készítek néhány fényképfelvételt a háziakról, jobban mondva az anyukáról és a nagyobb lányról, a hetedik osztályos Barbaráról, aki fodrász szeretne lenni, majd körülüljük a konyhaasztalt és visszatérünk beszélgetésünk eredeti tárgyához: miért is időszerű oktatni a cigány nyelvet. – Most veszítenénk el, pontosan ezekben az években a nyelvünket,

Hála a Jóistennek, a fiatal anyukák még tudnak cigányul. És az is fontos, persze, hogy anyukám, nagyanyám és az ő elődeik is ugyanúgy beszélték a nyelvet, mint az őseik. Beszélte anyai nagyapám is, aki, ha élne, százéves lenne. Igen, Hosszúpályi ma is olyan település, ahol beszélik a cigány nyelvet. Nálatok is, Tünde, ugye mindenki? – A gyerek úgy nő, hogy cigányul beszélünk vele – hallom a választ. A folytatás pedig arról szól, hogy otthon cigány nyelven mesélnek, úgy énekelnek, úgy imádkoznak. Tünde is, aki, természetesen, hisz Istenben, cigányul imádkozik. – Kitől tanulta? – Csak a szülőktől – feleli a világ legszelídebb hangján a negyedik

Közelkép

13

nak ez esetleg anyagi terhet jelent. Az egyik terület, ahol a legtöbbet tehetjük a cigányokért, az oktatás és a nevelés, a másik a munka. Lehetőséget igyekszünk adni számukra, hogy dolgozzanak. Ma Hosszúpályiban is sokan vannak munka nélkül. Cigányok és magyarok egyaránt. A hivatalos regisztrációban viszont csak egy részük, kevesebb mint ötven százalékuk szerepel. – Sok ember azért nem megy át Létavértesre regisztráltatni magát, mert akkor sem tudtak számára munkát adni, amikor három, négy vagy öt évvel ezelőtt ezt már megtette. Értelmetlennek tartja háromhavonként jelentkezni. Azt mondja: „két évig jártam, nem tudtak munkát adni, én már nem megyek sehova”. Feladta. Ilyenek is vannak nagyon sokan. Meg olyanok is, akik nem mennek át regisztrációba, de szezonális munkát vállalnak. Például tavasszal, amikor megkezdődik a kertek ásása, és a szőlőskertekben, ahol még van szőlő, a nyitás, a permetezés, a kapálás. Zenés, táncos műsor

Berényi András: Ha jól működik, folytatjuk...

Szegényné Borók Erzsébet: Több mint harminc év óvodavezetőként

talán épp ez az év a legdöntőbb – jelenti ki meglepő határozottsággal Csonkáné, és nem marad adós a magyarázattal sem. – Mert nagyon sok fiatal anyuka már azt gondolja, hogy akkor fog ő a társadalomnak hasznosabb tagja lenni, ha a gyerek nem beszél cigányul. Én pedig magamba nézek és azt mondom: nem véletlen, hogy itt vagyok, hogy visszajöttem a főiskola után, meg még a fővárosból is, és pont én tanítom a cigány nyelvet, aki ráadásul nem is sokáig beszéltem cigányul. Engem ugyanis egy ideig magyar nevelőszülők neveltek, utána pedig mindig kollégista voltam, és a kollégiumban egyedül voltam roma. Ott nem is beszélhettem cigányul, mert nem volt kivel. Most pedig megtanulom teljesen újra az elhagyott, kihalt szavakat is.

gyermekét váró anyuka. S egyetértő mosollyal jutalmazza Klárát a szép utószóért: – A cigányoknak van hitük, mindenki tudja ezt. Az országban elsőként Berényi András polgármester úgy tudja, hogy Hosszúpályi az országban elsőként vezette be önkormányzati óvodában a cigány nyelv oktatását. – A 2008–2009-es tanévben próba jelleggel indult, és ha úgy látjuk, hogy jól működik, akkor a következő évben vagy években is folytatjuk – mondta el a Hajdú-bihari Hétnek. Érdemes ugyanis megtenni minden olyan önkormányzati lépést, amely segít kiemelni a cigányságot a jelenlegi helyzetéből, még akkor is, ha az önkormányzat-

Természetesen, vannak a helybeli cigányok körében komolyabb jövedelmű, munkát adó, teherviselőnek nevezhető vállalkozók is. Nem is kevesen. – Hálistennek egyre több azoknak a cigány embereknek a száma, akik kiváltják a vállalkozói engedélyt és legálisan végeznek, sőt végeztetnek munkát, alkalmazottakat vesznek fel. Munkát adnak két-három embernek, sőt többnek, és van köztük olyan, aki tizenöt embert is tud foglalkoztatni. Elsősorban az építőiparban. Térjünk azonban vissza az óvodai eseményhez! Az ünnepély alkalmával a polgármester fontosnak tartotta hangsúlyozni az önkormányzatnak azt a törekvését, hogy a cigány nemzetiségi óvodához kötődő alkalmazottak közt necsak egy személy legyen cigány származású, legyen a gyerekek mellet cigány dajka és cigány takarító is. Bejelentette, hogy a két óvodai csoportot érintő pedagógiai programhoz gyermekenként plusz 43 ezer forint normatív támogatás lesz lehívható, ezzel a lehetőséggel azonban egyelőre nem kívánnak élni. Az ünnepség keretében az óvoda és az általános iskola cigány növendékei, a szülők valamint a református cigánymiszszió hívei és zenekara mutattak be rövid kulturális műsort. Gulyás Imre

14

14

Háttér


Sikeresen működik a TISZK-modell Országosan is példaértékűen széles szakmai palettával, tanulói létszámmal, teljes kihasználtsággal és – egyre kevesebb – támogatási igénnyel működik a Debrecen Térségi Integrált Szakképző Központ és Oktatási Szolgáltató Kht. (TISZK), amely Debrecen, Balmazújváros és Hajdúböszörmény partneri együttműködésével valósult meg. Halász D. János debreceni alpolgármester szerint a központi képzőhely (az épülettömb és az infrastruktúra) a mai elvárásoknak megfelelő színvonalú gyakorlati képzést nyújtja. Ugyanis nemcsak megfelelően képzett, illetve átképzett szaktanárok, szakoktatók segítik a munkáját, hanem rendelkezik azokkal az eszközökkel is, melyek ma a legmodernebbeknek számítanak a különböző iparágakban és a kereskedelemben. Bizonyos területeken már kapacitáshiánnyal is küzd a

képzőközpont: egyes tanműhelyeket kettőnél több műszakban is tudna használni. Az itteni TISZK esetében egyedülálló az országban, hogy a szakképzés minden ágát kínálja. Nemcsak gyakorlati képzést nyújt 1100 tanulónak, hanem további 1700 diák pályaorientációs (alapozó) képzését is ellátja; ezek mellett felnőttképzési akkreditálása is van, amelynek keretében ma 200 embert képez. Hazánkban ez ez egyetlen olyan TISZK, amely mindhárom területen ilyen jelentős létszámban képes szolgáltatni. A mostani évben megfeleződött (37 millió forintra) az önkormányzattól igényelt támogatás – az alpolgármester szerint ez is egyértelműen alátámasztja azt, hogy érdemes volt elkezdeniük ezt a munkát. – A kezdetek óta azt tekintjük célunknak, hogy üzemszerű körülmények között tegyük önfenntartóvá ezt a 3400 négyzetméteres bázist – hangsúlyozta Hajnal János,

a debreceni TISZK ügyvezető igazgatója. – Az a legfontosabb, hogy a felnőttképzési és az iskolarendszerű képzésből származó bevételekből gazdaságosan működhessen a képzőközpont. Feladat továbbá, hogy a hazai és az EU-pályázatokon is szerezzünk forrásokat. Az eredeti pályázati forráson felül idén még 92 millió forint EU-pályázati pénzhez jutottunk. Ugyanakkor a felnőttképzési tevékenységünk beindítása révén is vannak bevételeink. Nagyon fontos cél a leszakadó rétegek bekapcsolása. Sok EU-s és munkaügyi központos pályázat megvalósításában is részt vesznek, s így a szakoktatóik egy részének további feladatot tudnak adni. Mindezek mellett a helyi vállalatoknak is szolgáltatnak: a munkaerő-piaci igényeiknek megfelelő képzéseket szerveznek úgy, hogy az iránymutatásuk alapján akkreditálták a felnőttképzési programokat – ismertette Hajnal János, aki

?????????

a siker egyik titkának tudja azt is, hogy a városvezetés minden tekintetben maximálisan támogatta a TISZK létrehozását, illetve működését. Halász D. János arra is felhívta a figyelmet, hogy konkrét vállalati igények szerint fogalmazták meg azt, hogy milyen kompetenciákat erősítsen a képzés során a TISZK, s ennek köszönhetően az adott vállalathoz tényleg 100 százalékban felkészített munkaerő kerül. A legjobban maga a munkaerő jár, hiszen biztos állást szerezhet – mindezek révén pedig a város óriási bizalmi tőkéhez jut. Napjainkban például a Mollal folynak tárgyalások a vegyészképzésről, s ha ez megvalósul, akkor országos beiskolázású lesz a debreceni TISZK. Az alpolgármester szerint ez a fejlemény is a TISZK jó hírének köszönhető, amely többek között a kamarák és a munkaadók révén terjed. V. A.

Debreceni látszerészüzlet kapta az országos elismerést! Szemüveg, részeletre! A multifokáls szemüvegek megszokásának ará-

latok elvégzésére. A részletes, mindent magában

nyában elért kimagasló eredményéért a debre-

foglaló kivizsgálásért nem kell fizetni, ameny-

ceni Lézer Magánrendelő Optikája a „Multifokális

nyiben a rendelő látszerészüzletében készül el a

szemüvegek mestere” minősítést kapta az ország-

szemüveg. Segítség azoknak, akik pénzügyi okok-

ban elsőként. A multifokális szemüveg megszoká-

ból nem viselnek multifokális szemüveget, hogy

si nehézségei miatt sokan bizonytalanok, amikor

a Lézer Magánrendelőben egyedülálló módon,

kombinált szemüveg vásárlásáról dönthetnek.

részletfizetéssel is készíttethetnek szemüveget.

Számukra segítséget jelenthet, hogy a debreceni

Így egy felsőkategóriás multifokális szemüveg-

magánrendelőben számos olyan speciális vizs-

hez kezdő részlet nélkül akár havi 3334 forintért is

gálatot végeznek el, melynek segítségével meg-

hozzá lehet jutni.

jósolható, a multifokális szemüveg megszokásának esélye, lehetővé válik a legoptimálisabb, akár

A szemészeti vizsgálatra időpontot kérhetnek a 52/321-798 számon.

személyre szabott karakterű multifokális lencse elkészítése. Ezek a szemüvegek nem egy-két évre készülnek, így nem mindegy, mennyire kényelmesek viselőjüknek, mennyire adnak használható

Lézer Magánrendelő

látást, ezért mint a fenti kimagasló eredmények

Debrecen, Mester u. 3–5.,

igazolják, érdemes rászánni magunkat e vizsgá-

www.lezermaganrendelo.hu


Hely, történet „Bényei Miklós mindent tud Debrecenről” – hallotta e sorok írója, amikor a nemrég megjelent Debrecen-útikönyvéhez lektort keresett. Az 1943-ban született történész–könyvtáros, aki nyugdíjasként a Debreceni Egyetem Könyvtárinformatikai Tanszékének ma is aktív oktatója, alkatára jellemző szerénységgel csak csendesen mosolyog, és hozzáteszi: jó volna mindent tudni. A tiszaladányi fiatalember már középiskolás korában eldöntötte: történész és könyvtáros lesz. Így jelentkezett Budapestre, mert ezt a párosítást csak ott oktatták egyetemen. A 19. századi művelődés- és eszmetörténet mellett már hallgatóként elkötelezte magát, végzés után nemcsak az akkor már a Hajdú-Bihari Napló munkatársaként dolgozó, későbbi főszerkesztő József bátyját követve jött Debrecenbe, hanem azonnal életre szóló feladatot is kapott. A megyei könyvtár igazgatója, Arató Attila a helytörténeti gyűjtemény feltérképezésével és rendezésével bízta meg. – Ehhez minden dokumentumot, történeti forrást kézbe kellett venni, s eközben – mint kiderült –, érdekes témára bukkantam: nagy emberek és Debrecen kapcsolatának kutatására. Ennek során előbb cikkek születtek többek között Vörösmarty, Jókai, Deák, Táncsics, Kemény Zsigmond debreceni kötődéséről. Amikor Széchenyi István került látókörébe, rádöbbent: nem csupán a kapcsolat tényeinek számbavétele lehet téma, hanem az is, hogy a debreceniek miként vélekedtek a „legnagyobb magyar” politikájáról. Így született meg az a monográfia, amelytől már csak „egy” lépésnyire (és persze évtizedes kutatómunkára) volt a Kossuth Lajos és Debrecen című kötete, amely a cívisváros Kossuth-kultuszának feltárását is elvégezte. – A kötet borítóján látható impozáns debreceni Kossuth-szobor sok tekintetben szimbolikus, és sokat elmond a kultusz változásáról. Az a Kossuth, aki a közgondolkodásban az 1848–49-es forradalmat és szabadságharcot megszemélyesítő alak lett, valójában már az 1870-es évektől élő szoborrá, 1894-es halálig minden párt számára kihasználható hivatkozási alappá vált. Jól mutatja ezt, hogy bár Kossuth halálának már a másnapján megszü-

letik a debreceni elhatározás a ma is látható szobor felállításáról, arra mégis húsz évet kellett várni. A helytörténeti kutatás személyes vonatkozásait se hagyjuk figyelmen kívül: a tiszaladányi gyerekből Debrecen szerelmese lett, és ennek a kapcsolatnak a gyümölcse a fotókkal gazdagon illusztrált Debrecen kincsei című kötet. S hogy mit mond a lokális történelem feltárója arról, használható-e ma is a debreceniség, a cívisség fogalma? Él-e még ez a hagyomány, amelyre sokan sokféleképpen hivatkoznak? Bényei Miklós szerint ennek társadalmi és felekezeti szempontok szerint megfogható alapja az első világháború utáni időktől fokozatosan megszűnt. A 20. század második felét vizsgálva pedig aligha sorolhatók olyan mentalitásbeli sajátosságok, amelyek lényegesen különböznének más városokétól. Kornya István

15

Bízni kell 2001, junior női világbajnokság, Győr. Óriási hangulat és bravúros, ezüstéremmel záruló szereplés az egyik nagy magyar kézilabda-felkézilabda-fel legvárban. A szövetségi kapitány Kovács Péter, az irányító Görbicz Anita, a szélen Nagy Ivett. S a kaka puban Pastrovics Melinda, akkor még szülővárosának, KiskunhaKiskunha lasnak a képviseletében: tizenkét évesen ott kezdett kézilabdázni. Innen persze hosszú volt az út Debrecenig.

Bényei Miklós: „Kutatói tapasztalatom alapján is biztosan állítható: Debrecen olyan hely, ahol érdemes élni”

Arcélek

– Gyönyörű emlék számomra az ifivébé – mosolyodik el a hálóháló őr –, hiszen remek csapatunk volt, melyben nekem is jól ment a védés. Olyannyira, hogy megkeresett NéNé meth András, s feltette a kérdést: lenne-e kedvem a Fradiba szerződszerződ ni. Nekem persze volt. Hogy is ne lett volna... Nos, a Pasi becenévre hallgató kapus ment, s nem bánta meg, hogy húszesztendősen belevágott a nagy kalandba. A fejlődése tötö retlen volt. S hogy még gyorsabb és intenzívebb legyen a tanulóidőtanulóidő szak, egy esztendeig kölcsönben a Vasast erősítette, majd egyre inkább „bevédte magát” a patinás gárda kapujába. Haris Katalinnal együtt remek párost alkotott a zöldfehéreknél, parádés sikerek aktív részese lehetett. Ezek közül is kiki emelkedett a Podravka Koprivnica ellen drámai körülmények között kivívott EHF-kupaarany és két szesze zonnal ezelőtt a toronymagas favofavo rit Győr elől elhalászott magyar bajbaj noki elsőség. Ám a Fradiban kialakiala kult helyzet miatt váltania kellett, s eldőlt, hogy a DVSC-Aquaticumot választja a folytatáshoz klubtársaklubtársa ival, „Lulu” Uhrakovával és a haha zatérő Soós Vikivel együtt. 2008 tehát a fontos döntések éve volt számára. S egy olimpiáé, amelyről – noha végig ott volt a válogatott kerettel – lemaradt. De rá jellemző módon ezt a történést is igyekezett derűsen megélni. – Tulajdonképpen végig éreztem, sejtettem, hogy nem én leszek a két Pekingbe utazó kapus egyike, de úgy voltam ezzel, hogy az esélyesély telenek nyugalmával, ám nagyon tisztességesen végighajtom a felfel készülési időszakot, mert bármibármi kor, bárkivel, bármi megtörténhet. Így aztán, mivel nem ringattam bele magam az álomba, nem lehelehe tett nagy a csalódásom sem. Tilos is volt „megrogyni”, mert vártak a feladatok: elsőként a beilleszkebeilleszke dés az új klubom csapatába.

A „gyökeret eresztés” remekül sikerült, hiszen a kapus magától értetődő módon vált kulcsemberévé a nyáron jelentősen kicserélődött Lokinak. Persze a hálóőr nagyon jól tudja, hogy ehhez megfelelő társak is kellenek. – Nekem kapusként létfontosságú, hogy bízni tudjak az előttem védekezőkben, mert csak így nyújthatok olyan teljesítményt, hogy ők is támaszkodhassanak rám. Nagy öröm, hogy Lulura változatlanul számíthatok, de már kialakult a védekezés létfontosságú összhangja a többiekkel is. Jó itt dolgozni, nyilván ennek is köszönhető, hogy megjött számomra az új szövetségi kapitány meghívója: ezt, bevallom – a Loki eddigi teljesítménye alapján –, mertem remélni. Remélhette is teljes joggal, mert megszolgálta a bizalmat. S bizonyos, hogy rajta ezúttal sem fog semmi múlni. Gurbán György

Pastrovics Melinda: „Úgy érzem, sikerre éhes és jó emberek gyűltek össze most Debrecenben”

16

Tájoló


CD-AJÁNLÓ

DVD-TÁR

Dupla metal

Meglepetés oroszul

Még februárban, zúzmarás télidőben csaptak a húrok közé a Within Temptation zenészei és ragadtak vonót a Metropol Orchestra muzsikusai. A holland gothic metal élcsapata nagyzenekari kísérettel mutatta be legújabb művét, ami most már dupla album formájában is elérhető. Nem vagyok elfogult a zenekarral a legkevésbé sem – bár nekem ha holland és ha zúzós, akkor sokkal szimpatikusabb az egykori The Ex (ami inkább pörgős), a 90-es évek hajnalán az év zenekarának választott és a királynő által is megdicsért punkbanda –, de határozottan grandiózus vállalkozásnak érzem első hallásra az új lemezt. Mondjuk tény: nem csinált ezzel a koronggal sem forradalmat a zenekar, egyébként is tudjuk a Nightwish óta, hogy a metal nem idegen a hölgyek lelkivilágától. A Black Symphony alapvetően olyan, mintha Peter Jackson pályázatot írt volna ki, melyik zenekar tud ütősebb filmzenét csinálni A Gyűrűk Ura előzményéhez, A hobbithoz. A vonósok következtében a hangzás egyszerre válik befogad-

hatóvá és dallamossá, az unalmas riffek háttérbe szorulnak, Sharon den Adel jól énekel (és nem csak a hörgő rockerekhez képest), a gitárok mellett némi elektronikával is dúsított zene pedig színes. Sokan fogják szeretni és okkal – és talán épp ezért sokan fogják majd feledni is, ha jön egy másik zenekar, amelyik még lenyűgözőbben kelti életre a kelta, (esetleg germán vagy skandináv) mitológiát. (szem)

kedves nagypapafigurát és vagány fiacskáját remek színészi eszközökkel hozzák, s rávilágítanak, hogy nem mind arany, ami fénylik... (lara)

POLCRA VALÓ

Hős, helyből

TV-SZEM

Legjobb sehol Még mindig nem merném lefogadni, hogy a „sztárok” dzsungele Argentínában van-e vagy mondjuk Pilisborosjenő mellett... Igen, a néző gyanakszik a médiára, mert a média gyanakvóvá tette! A „Celeb vagyok…”-féle felhajtást emlegetem, ugyanis némi becsapottságot érzek. Hiányolom például a természetben előforduló – repülő, kúszó, támadó, csípő – állatok látványát, ami egy ilyen tábor körül „kivédhetetlen” – lenne! Csak azok láthatók, amelyekért szerintem a csatorna fizet, mert sztárok a maguk fajtájában. Ilyen az óriási szőrös pók, amelynek értéke akár több lehet, mint a celebek gázsija együtt, vagy ilyenek a kísérleti célra tenyésztett fehér patkányok. Értékük Szentgyörgyi professzor idejében darabonként 300 dollár volt. Meg: a rizsen és babon tartott kedvencek kérdésessé teszik a valóságos

A gengszterfilmek lehelete csaphat meg minket David Cronenberg (Karambol, Existenz, Erőszakos múlt) filmje, az Eastern Promises – Gyilkos ígéretek láttán. A bájos szülésznő, Anna (Naomi Watts), a londoni orosz maffia brutális gengszterei közé keveredik, náluk tetoválások mutatják a hovatartozást és rangot. Mindebből azonban semmit sem lát a szőke szépség, miközben egy ártatlan napló alapján azonnal a maffiabirodalom fejének karjaiba fut, aki egy kedves nagypapa álarcát magára öltve éppen főz a családi ünnepségre. Anna egy brutálisan bántalmazott kamaszlány halála kapcsán nyomoz, és nem is sejti, micsoda méhkasba nyúlt. A rendező az Erőszakos múltból is jól ismert Viggo Mortensenre bízza a főszerepet. Mortensen a mindenre elszánt feltörekvő bérgyilkos figurájával szinte iskolát teremt. Alakítása mögött szinte eltörpül Mueller-Stahl és Vicent Cassel: ők a

dzsungelexpedíciók küzdelmét a természettel. Hiszen mit látunk? Hogy az őserdőbe elég egy fürdőruha, kezeslábas meg egy edzőcipő. De a játék maradjon játék! Higgyük el! Két dolog viszont elgondolkodtat. Az egyik: akik a dolgokat a háttérből irányítják, „mily szívest örömest” raktak össze mások – jelen esetben a játékosok – megfélemlítésére, undorítására, megszégyenítésére alkalmas feladványokat. De ne lepődjünk meg, így van évezredek óta. A másik: van élet információözön, mobiltelefon, internet hozzáférés, e-mail, SMS nélkül is! Lehet élni pénzügyi válság, pártbalhék, kormánykeserveskedés, pedofilbotrányok, műhibaperek, állatkínzások, robbantások és katasztrófák tudta nélkül. Sőt, néha érdemes! (erjel)

Kádár István, azaz Kádár vitéz II. Rákóczi György szolgálatában állt. Katonaként az ellenséggel vívott ütközetben Berettyóújfalu határában, csapatának élén 1658-ban halt hősi halált. Kádár vitézről, a róla szóló balladákról, dalokról, históriás énekről, a néphagyományban élő történetekről szól A vitéz, aki két kézzel harcolt című kiadvány. A Kocsis Csaba szerkesztésében megjelent füzet Kádár István történetének jelentőségét és utóéletét kutatja, miközben ápolja a hősről szóló hagyományt. Lehet, hogy Kádár vitéz neve sokaknak nem ismerős, de jelentőségének felmutatására elég csak annyit mondanunk róla, hogy a Kisfaludy Társaság 1846-ban meghirdetett pályázatán a három történelmi személy közt Toldi Miklós és Mátyás király mellett ő szerepelt.

A hagyomány szerint nyílveszsző találta fejbe, lába a kengyelbe akadt, lova pedig egészen a kórógypusztai hármas kunhalomig vitte. Bakonszeg és Berettyóújfalu határában található a Kádár-domb, amelyről a helyi ha hagyomány azt tartja, hogy alatta nyugszik Kádár vitéz. Er Erről és még sok más érdekességről szól a kiadvány, mely melyben régebbi írásos emlékek mellett helyet kaptak helytörténészek és néprajzkutatók Kádár vitéz személyéről és sorsáról szóló írásai is. R. Szabó Zsuzsa (Kocsis Csaba: A vitéz, aki két kézzel harcolt (Kádár vitéz útja). Berettyóújfalu, B Tónus Kiadó, 2008)

17

Tájoló


Volvo autóbuszés kamionszerviz Egy új építésű, 1400 m2 alapterületű műhely, 15 éves szakmai tapasztalattal, gyakorlott és folyamatosan továbbképzett szakemberekkel, célszerszámokkal felszerelve áll az Ön rendelkezésére.

Rövid átfutási idő, garantált minőség, ügyfélbarát környezet fogadja Önt. Egyszer ezt is ki kell próbálni!!!

17

!(&#

&") /(.$"*.%!/%*&$4*"!!(&4 $&',$#3%2&";*$ $!!7 "4,(5 3' ',&( ")# 2( 11!"")$!." .%.$$ (5: & '$:%& $!53''"& #"*!8 1#' (5& :(9! : 2!!4($(()(5 "$ %*"!/#.$ ( #((9 " $!*""%*02&

31*#"!&!

#+ (5

$ ! % " 5# $ " & 0 $ " 0

Elérhetőségeink: Tel.: 52/458-558, fax: 52/522-688, tel./fax: 52/319-362 e-mail: [email protected] www. hajduservice hu

&3',!( &9!3' 3',!(#!3*9"$!!# &9!3& !96#"2& &' 3'8# #*+ 6,%$#((!$#',2")# $# :

'&05%"$&& ""'( # *

!!! *

18

Mérték


Hajdúk Biharban A megyénk településeit bemutató kirándulásunkon ezúttal nem utazunk messzire. Két olyan hajdútelepülés látnivalóit veszszük szemügyre, amelyek Debrecenből is hamar elérhetők, túránk végén mégis már a történelmi Biharországban fogunk kalandozni. Kezdjük mindjárt Mikepérccsel! Már az Árpád-korban kialakult itt Pércs néven egy település, amelyet a falu földesuráról később Mike jelzővel kezdtek illetni, hogy megkülönböztessék a másik hasonló nevű településtől, a mai Vámospércstől. Eredetileg Bihar vármegyéhez tartozott, még 1608-ban is, amikor Báthory Gábor fejedelem hajdúkat telepített ide. Így vált négyszáz éve Mikepércs bihari hajdútelepüléssé. Későbbi térképeken már Hajdú vármegyében találjuk a községet. Határa ma már szinte összeér Debrecennel, a megyeszékhelyről sokan naponta áthaladnak rajta, anélkül, hogy igazán ismernék. Pedig érdemes lassítani, és nemcsak a sebességkorlátozó táblák miatt. Figyelmesebben járva rögtön feltűnik a község legértékesebb épülete, a központban található református templom, amely 1793-ban épült. (Helyén már az Árpád-korban is állt templom!) Erdélyi hatásokat tükröző tornya, fazsindelyes, négy fiatornyos szerkezetével már messziről is szép látványt nyújt, közelről szemlélve pedig páratlan építészeti élményt kínál a látogatóknak. Különösen örömteli, hogy a torony régi, a tűzőrség számára kialakított körüljáróját néhány évvel ezelőtt helyreállították, így a környező tájat a vállalkozó kedvű turisták egy igazán méltó „kilátóhelyről” is megszemlélhetik. Szintén értékes és megtekintésre érdemes az Orosz István utcán található, előzetes bejelentéssel látogatható Kályhamúzeum. A több évtizedes gyűjtés eredményeképp ma már mintegy 70 darab öntöttvas kályhát mutatnak be, a legrégebbiek a 19. századból származnak, eredetük pedig a történelmi Magyarország legkülönbözőbb területeire vezet. Az iparművészeti remekeknek is beillő kisebb öntöttvas tárgyak (mozsarak, vasalók, esernyőtartók stb.) mellett

A mikepércsi templom tornya messzire látszik a régi paraszti élet számos használati eszközét is megtekinthetik a látogatók. Természeti értékekben is gazdag Mikepércs határa. Sajnos a település nyugati területén található Tócó-Kösely menti tározó még nem áll védelem alatt, gazdag élővilága miatt azonban már most is népszerű a madarászok körében. Mikepércsen szerencsére gondot fordítanak arra is, hogy minél többen megismerjék a település kincseit. Érdemes például egy napot rászánni, és gyalogosan végigjárni a turisztikai célból kialakított, közel 12 kilométeres „Vándor-ló” útvonalat. A Vekeri-tótól túrázva felkereshetjük a Natura 2000 területnek nyilvánított, nagyon szép Nyárfás hegyi legelőt, de fejet hajthatunk a település határában található famatuzsálem, a helyi védelem alatt álló ezeréves tölgy

előtt is. (Valójában „csak” 300 esztendőre becsülik a korát, így másik neve, a Rákóczitölgy már találóbb.) A horgászok által kedvelt Rókás-tavat érintve eljuthatunk a túra végéig, a földikutya-rezervátumig, ami már a hajdúbagosi határba nyúlik. A nyugati földikutya védelmére szinte az utolsó pillanatban hozták létre Hajdúbagos északi részén, a Nagy-nyomás legelőn azt a természetvédelmi területet, amely a fokozottan védett állatok számára ma is menedékül szolgál. A rezervátum ritka növényeket is óv, itt találjuk például a magyar kökörcsin egyik legjelentősebb hazai állományát, s más, védett homoki fajokat is. Az Alföld egyik legszebb, a hajdani homokpusztai élővilágot őrző élőhelye nemcsak a környék, hanem hazánk büszkesége is. Hajdúbagoson helyi védelem alatt áll a Templom utcában Szabó Károly gyűjteményes kertje, amelyet az egykori ezermester negyvenféle tűlevelű fával (például selyemfenyővel, mamutfenyővel) ültetett be. Széppé és értékessé teszi a kertet a lombhullató japán császárfa is, valamint a kialakított sövények és a dúsan burjánzó borostyán is. Ha már itt járunk, érdemes a református templomot is szemügyre venni, amely a 15. századból eredeztethető, bár azóta többször, jelentősen átalakították. Kevéssé ismeretes, hogy Hajdúbagosnak gazdag kultúrtörténeti hagyományai is vannak. Itt született a Református Kollégium nagyhírű professzora, Sinay Miklós, s többször megfordult a településen Csokonai Vitéz Mihály, Kazinczy Ferenc és Domby Márton is. A templom falán elhelyezett táblák emléket állítanak irodalmi nagyságainknak, a belül elhelyezett főbírói szék réztáblája pedig arról tanúskodik, hogy Petőfi Sándor is használta – vándorszínészként – az ülőalkalmatosságot. A képzőművészetre fogékonyak felkereshetik a Nagy utcán a Fehér Galériát is, amely Fehér Imre bagosi festőművész alkotásait mutatja be. A településen pedig érdemes végignézni a népi építészet jellegzetes alkotásait: a kővázas górékat vagy a barokkos oromfalú polgárházakat. Kép és szöveg: Pásti Csaba

Közadakozás új templomóráért Több mint egymillió forint gyűlt össze annak a közadakozásnak az eredményeként, amely adakozás a sárrétudvari református templom toronyórájának teljes felújítását szolgálja, s egyben tanúsította a település lakosainak áldozatkészségét is. – Az egyház pénzügyi helyzete nem teszi lehetővé, hogy a felújítást saját anyagi keretéből valósítsa meg, ezért gondoltunk a közadakozásra, hiszen a templom mindenkié. Nagyon

büszkék vagyunk a kezdeményezésre, és hálával tartozunk a lakosoknak a felajánlásaikért és a sok segítségért – mondta el Kiss Tibor gondnokhelyettes, a nemes akció fő kezdeményezője. Az adakozás szándéka régen és napjainkban is erősen él Sárrétudvari lakosaiban, ugyanis mindig érkeznek jelentős pénzbeli felajánlások a falu templomának szépítésére és az egyház segítésére: így valósult meg például az egyházi könyvek restaurálása és az imaház felújítása.

A közösségi összefogás során összegyűlt öszszegből a felújított toronyórát szentestén adják át ünnepélyes istentiszteleten a hívek számára a településen. A közadakozás jelképes eseményeként jótékonysági hangversenyt is rendeztek a sárrétudvari református templomban, amely épület egyben a település legszebb akusztikájú belső tere. Zagyva Nikolett


BERETTYÓÚJFALU A Nadányi Zoltán Művelődési Központ programjaiból: Október 23. (csütörtök) 10 óra, református templom: ünnepi istentisztelet, 11 óra, ‘56-os emlékmű: ünnepi megemlékezés Október 25. (szombat) 10 óra, sportcsarnok: futballnap Buzánszky Jenővel – kispályás labdarúgótorna, 17 óra, Kossuth u. 6.: könyvbemutató és közönségtalálkozó Buzánszky Jenővel és Sándor Mihállyal, a „Vasutasból Aranybányász „Beszélgetések Buzánszky Jenővel” című könyv szerzőjével FÖLDES A Karácsony Sándor Általános Művelődési Központ programjaiból: Október 23. (csütörtök) 10 óra, mozi: október 23-i ünnepség, köszöntőt mond: Jeneiné Egri Izabella polgármester, koszorúzás a szoborparkban Október 24. (péntek): Nagyrábé, Nagyszalonta, Földes népfőiskolás hallgatóinak találkozója: előadás, kiadványbemutató, falujárás, bemutatkozás Október 27. (hétfő) 17.30: „Kultúra és civilizáció” – író-olvasó találkozó Czakó Gáborral HAJDÚBÖSZÖRMÉNY A „Szabadhajdú” Nonprofit Kft. programajánlata: Október 23. (csütörtök) 15 óra, Bocskai téri református templom: ünnepi istentisztelet, 16 óra, Losonczy Géza Emlékpark: Megemlékezés és koszorúzás, köszöntőt mond: Kiss Attila polgármester, megemlékezést tart: Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke, 17 óra, művelődési központ: ünnepi hangverseny Október 29. (szerda) 10 óra, Kálvin téri református templom: Idősek hónapja: ünnepi istentisztelet Zilah Péter református lelkipásztor szolgálatával Október 29. (szerda) 16 óra: Az Idősek hónapja nevű rendezvénysorozat zárása – köszöntőt mond Fórizs László, a szociális és egészségügyi bizottság elnöke, közreműködik a Varga Lajos Kultúrkör HAJDÚHADHÁZ Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdúhadházi Galéria programjaiból: Október 25.(szombat) 15 óra, Égerházi Imre Emlékház: a Múzeumi séták nevű sorozat részeként: tárlatvezetés, kézműves-foglalkozás gyerekeknek Gergely Imréné óvodapedagógus vezetésével HAJDÚNÁNÁS Kéky Lajos Városi Művelődési Központ programjaiból:

Október 23. (csütörtök) 17 óra: ünnepi megemlékezés az ’56-os emlékműnél, beszédet mond: dr. Szűrös Mátyás, 18 óra: művelődési ház: Dörner György színművész „Optimistán bele a reménytelenségbe” című irodalmi műsora Október 24. (péntek) 16–20 óra, ifiház: kézművesdélután: szalvéta- és a gipsztechnika Október 25. (szombat) 19 óra, mozi: Streetdance – Step Up 2. Október 25. (szombat): a Kőrösi Csoma Sándor Gimnázium szalagtűzője Október 26. (vasárnap) 16 óra: „Régi nóta, híres nóta” csoportos nótaéneklő verseny megyei elődöntője, sztárvendég: Tarnai Kiss László nótaénekes Október 28. (kedd) 19 óra, ifiház – filmklub: Parfüm: Egy gyilkos története HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: Október 23. (csütörtök) 10 óra, római katolikus templom: ünnepi szentmise, 16 óra, a kopjafa előtt: városi ünnepség és koszorúzás Október 27. (hétfő) 20 óra: operettest Október 27-ig: III. Országos Középiskolás Képzőművészeti Diáktárlat Október 28. (kedd) 17.30 óra: reiki – humánszolgáltatás, vezeti: Makláry Zoltán Október 29. (szerda) 17 óra: fogyasztóvédelmi klub HORTOBÁGY Október 26. (vasárnap): daruhúzás (jelentkezés és információ a debreceni Tourinformirodában, Piac utca 20., tel.: 52/412-250, e-mail: [email protected]) KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: Kabai programok: október 23. (csütörtök) 10 óra: A művészetek napja: a III. Sárréti Amatőr Képzőművészeti Alkotótábor kiállítását megnyitja, Subicz István grafikusművész Október 24. (péntek) 14 óra: Az internet napja: ügyintézés az interneten, tréningvezető: Csobán Róbert informatikus- könyvtáros Október 24. (péntek) 18 óra: Valahol Európában – musical a Derecskei Színház előadásában Október 25. (szombat) 17 óra, mozi: Kungfu panda Október 27. (hétfő) 14 óra: a hímzőszakkör foglalkozása Október 28. (kedd)16 óra: az Őszirózsa Egyesület rendezvénye Október 29. (szerda) 14 óra: nyugdíjasok baráti köre, 16 óra: pávakör, 18 óra: a Mácsai Vegyes Kar szereplése KOMÁDI A Közösségi Ház és a Városi Könyvtár programjaiból: Október 29. (szerda) 14 óra, városi könyvtár: kiállítás a komádi díszítőművészeti szakkör gyűjteményes kézimunkáiból, megnyitja:

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló BALMAZÚJVÁROS A Veres Péter ÁMK programjaiból: Október 23. (csütörtök) református templom kertje: megemlékezés és koszorúzás nemzeti ünnepünk alkalmából Október 25. (szombat) 19 óra, ’48-as olvasókör: Balmazújváros gyöngye – szépségverseny döntője

Tájoló

Török Istvánné, a Bihari Népművészeti Egyesület elnöke MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: Október 23. (csütörtök)10 óra, művelődési ház: ünnepi megemlékezés, majd koszorúzás az emlékműnél Október 29. (szerda)16.30: Masits István kiállításának megnyitója (megtekinthető november 12-ig, munkanapokon 8–16.30-ig): 17 óra: kaktuszgyűjtők baráti köre NAGYRÁBÉ A Kossuth Lajos Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: Október 26-ig: Hegedűs Tibor festőművész kiállítása Október 23. (csütörtök) 17 óra: ünnepi orgonahangverseny, közreműködik: Tiba Zsolt Október 25. (szombat): Nagyrábéi Baráti Kör és Egyesület: Nagyszalonta hagyományőrző kézműves közösségének kiállítását megnyitja dr. Vajda Mária néprajzkutató; Ezt tudjuk mi címmel kézműves-foglalkozás Október 29. (szerda) 14–17 óra: ifjúsági játékdélután (biliárd, darts, pingpong, csocsó, társasjátékok, zene) NÁDUDVAR Az Ady Endre Általános Művelődési Központ programjaiból: Október 23. (csütörtök): „Őrizzük meg ’56 emlékét…” – városi ünnepség, koszorúzás a templomkertben NYÍRACSÁD A Dózsa György Művelődési Ház programjaiból: Október 24. (péntek): Laser Dance Action, meglepetés sztárvendég PÜSPÖKLADÁNY Karacs Ferenc Múzeum: állandó kiállítás – a Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig, időszaki kiállítás: november 15-ig a 30 éves Karacs Ferenc Múzeum textilgyűjteményének legszebb darabjaiból és Daróczi Jánosnénak, a püspökladányi díszítőművész szakkör vezetőjének hímzéseiből (megtekinthető: hétfő kivételével 10-18 óráig, érd: 06-54/451-295, Kossuth u. 28.) POCSAJ Október 25. (szombat) általános iskola: szüreti mulatság (felvonulás, este bál) SÁRRÉTUDVARI A Költő Nagy Imre Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: Október 23. (csütörtök) 17.30: ünnepi megemlékezés Állandó kiállítás: A Költő Nagy Imre Művelődési Ház és Könyvtár kiállítótermében két helytörténeti szoba tekinthető meg 8–18 óráig.

Várjuk a megye települései kulturális rendezvényeinek programját a david. [email protected] e-mail címre.

Gellén Annamária, a Komádi Közösségi Ház és Városi Könyvtár művelődésszervezője: E hónap végén, október 29-én 14 órától a komádi díszítőművészeti szakkör gyűjteményes kézimunkáiból kiállítás nyílik a városi könyvtárban. Régóta készülünk erre a nagyszabású tárlatra (Török Istvánné, a Bihari Népművészeti Egyesület elnöke nyitja meg). Az 1971 óta működő szakkör bemutatja a hagyományos komádi fehérés vászonhímzést egyebek mellett terítők, futók, falvédők szerepeltetésével. A fehér- és vászonhímzés fennmaradása az egykori szakkörvezető, Fekete Erzsébet nevéhez kötődik. Az ő kutatómunkája nyomán az asszonyok lelkesen és büszkén varrták – és varrják a mai napig. A fehérhímzésnek neve is mutatja legfőbb jellegzetességét: fehér alapra csakis fehérrel hímeznek. Leggyakrabban előforduló motívumai különféle növényi elemek: vadrózsa, tulipán, margaréta, levelek, indák, és a legjellegzetesebb a rákmotívum. Ez utóbbi a környék múltjára, a múlt századi lápos vidékre utal. A vászonhímzés az egykori helyi kendergyár által készített vászon díszítését szolgálta. A fehérhímzéstől annyiban különbözik, hogy motívumai barnás színűek. Mintái egyszerű levelek, szárak, kacsok. Foglalkozásaikat dr. Perecz Györgyné Anikó néni vezetésével minden szerdán 14 órától 16 óráig a könyvtárunk olvasótermében tartják. Töretlen lelkesedéssel, energiával fáradoznak a komádi hímzés hagyományának megőrzéséért, fennmaradásáért. A helytörténeti kiállítás gyűjteményei között állandó kiállítás részeként ízelítő látható kézimunkáikból.

20

20

Hirdetés

Vásároljon, építsen lakást most! ,FEWF[ǮGFMUÏUFMFLLFM BMBDTPOZLBNBUP[ÈTTBM FMǮ[FUFTCBOLJLÚMUTÏHFLOÏMLàM már minimálbérrel is igényelhet „fészekrakó” hitelt. Jelzáloghitel ÏSUÏLCFDTMÏTJEÓK ÏTFHZÏC költségek nélkül akár jövedelemigazolás nélkül is! Személyi kölcsön, hitelkártya, folyószámlanyitás.

Szöllősiné Anikó 06-30/64-57-241


AJTÓ-ABLAK VÁSÁR! Fa és műanyag nyílászárók a LEGJOBB ÁRON! Ízelítő akciós árainkból: t-6$'&/:Ʈ#&+«3"5*"+5»'U tCOZCPSPWJBCMBLLàWFHF[ÏTTFM'U tNǻBOZBHBCMBLCOZ NN 'U tQPOUPO[ÈSØEØBDÏMCJ[UPOTÈHJBKUØ'U t%FLPSGØMJÈTCFMUÏSJBKUØLUÚCCT[ÓOCFO'UUØM "[ÈSBLB[ÈGÈUUBSUBMNB[[ÈL "[BLDJØJEǮUBSUBNBPLUØCFSJH 'FMNÏSÏT CFÏQÓUÏT ÈSBKÈOMBULÏT[ÓUÏT 3FEǮOZ SFMVYB T[ÞOZPHIÈMØÏSUÏLFTÓUÏT »SJÈTJSBLUÈSLÏT[MFU

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft.

Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611

A fa melegével, a gázfűtés kényelmével… EKO-Karbon automata pellet-/szénkazánok: lBLÈSPTLÚMUTÏHNFHUBLBSÓUÈTBHÈ[GǻUÏTIF[LÏQFTU lNJLSPQSPDFTT[PSPTWF[ÏSMÏT BLÈSOBQBVUPNBUJLVTNǻLÚEÏT lNGÚMEHÈ[ LHQFMMFU LHEBSBT[ÏO LHJQBSJQFMMFU'U LHEBSBT[ÏO'U 7*("4GBFMHÈ[PTÓUØLB[ÈOPL lBLÈSPTLÚMUTÏHNFHUBLBSÓUÈTBHÈ[GǻUÏTIF[LÏQFTU lB[FMHÈ[PTÓUÈTOBLLÚT[ÚOIFUǮFOLBMKPCCIBUÈTGPL NJOUBIBHZPNÈOZPTLB[ÈOPLFTFUÏCFO lNJLSPQSPDFTT[PSPTWF[ÏSMÏT BLÈSOBQBVUPNBUJLVTNǻLÚEÏT Fabrikett, fapellet kis- és nagykereskedelem! Forgalmazó: BUN-TECH BTt5FM ²SUÏLFTÓUÏTJQBSUOFSFa-Gáz Kft.#FSFUUZØÞKGBMV %Ø[TB(ZV

HELYISÉGEK KIADÓK Üzletek: Piac u. 41. Piac u. 28. Piac u. 26. Petőﬁ tér 18. Lehel u. 14. Kossuth u. 45. Szent A. u. 38. Piac u. 32. I. emelet.

30 m2 120 m2 363 m2 34 m2 120 m2 159 m2 2 138 m + 65 m2 200 m2 iroda

AKCIÓ 2008. december 31-ig! ÜZLETEK, IRODÁK, GARÁZSOK 20%-OS KEDVEZMÉNNYEL BÉRBE ADÓK!

Bővebb információ: 52/503-124, 503-134 www.civishaz.hu

Tisztelt Ügyfelünk! Bankunk kiemelt fontosságot tulajdonít annak, hogy ügyfeleink elégedettek legyenek szolgáltatásainkkal. Annak érdekében, hogy a jövőben még gyorsabban és még kényelmesebb körülmények közt szolgálhassuk ki Önt, bankunk a Biharkeresztesi Fiók felújítása mellett döntött. A felújítási munkálatokat 2008. október 20-án kezdtük. Felújított fiókunk várhatóan 2009. év elején nyit ki újra. Az átalakítás ideje alatt bankfiókunk zavartalanul működik tovább a Biharkeresztes, Hősök tere 12. szám alatt (Művelődési Ház épülete). A kellemetlenségért szíves elnézésüket kérjük!

Megbízunk egymásban


Hívogató

21

Debreceni programsoroló OKTÓBER 22., SZERDA  10 és 14 óra: Delta mozi: „Igazunk ’56” – a filmművészet tükrében. Vetítés: Szabadság, szerelem  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: Idősek hónapja: séta a szellemi frissességért a Debreceni Művelődési Központ kiállítótereiben  16 óra: Csapókerti Közösségi Ház: „’56-ra emlékezünk – …én rád bízom az éltem” – táncjáték az István, a király című rockopera alapján. Km.: a Csimbolya és Kenderkóc Néptánc Együttesek (Püspökladány)  16.30: Józsai Közösségi Ház: 1956-ra emlékezünk – dokumentumkiállítás (okt. 27-ig) és előadás. Km.: Filep Tibor újságíró 18 óra: Híd Keresztény Kulturális Központ: „Család a XXI. században” – Bíró László katolikus püspök előadása  18 óra: Tanítóképző főiskola, 301-es terem: Filmmerítés: vetítés és ankét. Vendég: Tényi István filmrendező. Téma: Tényi István 1956-ról szóló dokumentumfilmjei  18 óra: Malompark főépület: Havrics Galéria: Bóna Jenő festőművész kiállítása (nov. 9-ig). Mny.: Szabó Erika színművész. Km.: Kóti Árpád színművész  18 óra: Vásáry u. 4.: Életreform esték: „Nagyanyáink gyógyító praktikái” – előadás, bemutató  19 óra: DE főépület, aula: Universitas-Debrecen hangversenysorozat: nyitóhangverseny. Műsor: Beethoven: Egmont-nyitány, IX. szimfónia. Előadja: a Debreceni Filharmonikus Zenekar, a Debreceni Kodály Kórus. Km.: Bazsinka Zsuzsanna, Bódi Marianna, Gulyás Dénes, Cseh Antal. Vez.: Kocsár Balázs  20 óra: Sikk Music Cafe: Backdoor-koncert. Fókuszban a dalszöveg. Vendég: Koppányi Gergely  20.30: Klinika Egyetemi Klub: FOKK: Rokk popp buli  21 óra: Lovarda: Campus-party. Vendég: Desperado, dj Spy The Ghost OKTÓBER 23., CSÜTÖRTÖK  8.30: Hotel Kálvin: XII. Nemzeti Forradalmi Szavalóverseny Pesti József „A vulkán peremén” című verseskötetéből  10.20 és 14 óra: Faraktár utcai állomás: „Nosztalgiavonatozás a gőzössel” – krándulás a Zsuzsi vonattal Hármashegyaljára  20 óra: Orange Music Club: Szünidei matiné – tánczene DJ-vel OKTÓBER 24., PÉNTEK  10.20 és 14 óra: Faraktár utcai állomás: „Nosztalgiavonatozás a gőzössel” – krándulás a Zsuzsi vonattal Hármashegyaljára  15 óra: Mechwart András Gépipari és Informatikai Szakközépiskola: Jóga a mindennapi életben hétvége Szvámi Vivékpuri vezetésével (okt. 26-ig). Előadás, egész napos jógaprogram  18 óra: Lovarda: Rock- és blueslegendák. Fellépnek: ex-P.Mobil, Török Ádám és a Mini, Deák Bill Blues Band, Lord, Emeretta Rock Band OKTÓBER 25., SZOMBAT  13 óra: Kismacsi Közösségi Ház: Idősek hónapja: „Jógával az aktív időskor felé” – bemutató és előadás  13.30: Hobbis cserebere-délután a Magyarok Világszövetsége szervezésében  15 óra: Homokkerti Közösségi Ház: Motollás pásztorbál. Program: játszóház, kézműves-foglalkozás, táncház. Km.: Hortobágy Néptáncegyüttes, Molnár Miklós és barátai

 10 óra: Vojtina Bábszínház: Sárig kicsi kígyó – játszószínházi foglalkozás  16 óra: Lovarda: „Búcsút int az ősz a nyárnak...” – nótaest. Km.: Kovács Erzsi, Szeredi Krisztina, Kokas László, Turai Kiss Mária, Kolostyák Gyula, Soós Judit, Jeremiás Béla cigányzenekara, Siliga Miklós kisegyüttese OKTÓBER 27., HÉTFŐ  14 óra: DE, olasz tanszéki könyvtár: Az olasz nyelv hete: „Machiavelli öröksége” – Madarász Imre előadása  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: Idősek hónapja: szüreti bál  17 óra: Életfa Központ (Jerikó u. 1.): Kismamaklub: „Az újszülött első napjai a szülészeten és otthon” – Peleiné Imre Judit védőnő előadása  19 óra: Csokonai Színház: Ribillió Rómában (Lendvay Márton-bérlet)  19 óra: Apolló mozi: Debreceni Őszi Fesztivál: „Para” – díszbemutató  19.30: Kölcsey Központ: „Kalotaszegtől Bartókig” – a Muzsikás együttes jubileumi koncertje. Vendég: Jandó Jenő (zongora), Petrás Mária (Moldva, ének), Farkas Zoltán és Tóth Ildikó (tánc), kalotaszegi falusi táncosok  21 óra: Sikk Music Café: Sugalló-táncház

Újra Lucia A Csokonai Színház ismét műsorra tűzi Donizettinek az elmúlt szezonban bemutatott háromfelvonásos operáját, a Lammermoori Luciát. A felújításban több új arccal és hanggal találkozhatunk. A címszerepben – Bazsinka Zsuzsanna mellett – Rácz Rita, Edgar szerepében Pataki P. Dániel, Aston lord alakjában Bátki Fazekas Zoltán lép színre. (Őket a Bánk bánban ismerhette meg a debreceni publikum.) Lord Bucklaw szólamát – Urbán Nagy Róberttel váltva – Balczó Péter, Alisáét Gaál Wéber Ildikó énekli. Bidebent továbbra is Wágner Lajos, vezényel Kocsár Balázs zeneigazgató. Az olasz nyelvű előadás október 25-én, 28-án és 31-én, valamint november 4-én este héttől hallgatható meg a színházban. (Felvételünkön Bazsinka Zsuzsanna és Wágner Lajos.)

 18 óra: Lovarda: Magna Cum Laude-koncert. Vendég: Sun Tana Music  19 óra: Csokonai Színház: Lammermoori Lucia (Csortos Gyula-bérlet)  19 óra: Kölcsey Központ: „Mozart-korabeli hangszereken” – Az Orfeo és a Purcell kórus koncertje Km.: Malcolm Bilson, Csereklyei Andrea, Halmai Katalin, Megyesi Zoltán, Cser Krisztián. Vez.: Vashegyi György OKTÓBER 26., VASÁRNAP  7 óra: Tesco-parkoló: Régiségvásár  10 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás kerál nevenapja – színháztermi előadás

OKTÓBER 28., KEDD  9 óra: Delta mozi: Az animációs világnapja: animációs filmek vetítése  10 óra: DE, Történelmi Intézet könyvtára: „A magyar történelem olasz szemmel” – előadás  10 óra: Józsai Közösségi Ház: Animációs világnap: animációs filmek vetítése  14 óra: DE olasz tanszéki könyvtár: „Az olasz kulturális identitás – az Olasz– magyar kulturális szótár készítésének tapasztalatai” – Sztanó László előadása  14 óra: Amerikai Kuckó: Animációs világnap: amerikai animációs filmek vetítése és beszélgetés Carolyn Glassman kulturális attaséval  18 óra: Turmalin Ház: „Kozmikus átalakulás, angyalok” – Villás Béla előadása  19 óra: Csokonai Színház: Lammermoori Lucia (Rajz János-bérlet) OKTÓBER 29., SZERDA  8.30: DE, olasz tanszéki könyvtár: Bemutatóóra – olasz nyelv haladó szinten. Vezeti: Puskás Kata. 10 órától: „A középiskolai olasz nyelvoktatás módszertanának legújabb eredményei – Puskás Kata előadása  16.30: Méliusz-könyvtár: Helytörténeti esték: Filep Tibor: „Az a nap a miénk volt”. 1956. október 23-a debreceni története (2000) című tv-dokumentumfilmjének vetítése, beszélgetés az alkotóval  18 óra: Vásáry u. 4.: Életreform esték: „Napi egészségkalauz. Gyakorlatok, ötletek a testi-lelki egészség megőrzéséhez” – Nagyné Halász Anna elődása  18 óra: DE, olasz tanszéki könyvtár: filmvetítés: Mamma Roma  19 óra: Stúdiószínház: Csavargók tízparancsolata (bérletszünet)  20 óra: DE Élettudományi Centrum, Galéria Café: „A Blue Note kiadó” (folytatás) – Turi Gábor dzsesszszakíró előadása  21 óra: Klinika Egyetemi Klub: FOKK: „Popp Rokk” buli  21 óra: Kazánház: Agrár-buli

22 Tájoló Tájoló


MOZIMűSOR MOZIMŰSOR

Para APOLLÓ MOZI (Miklós u. 1.) Mázli (magyar) 27-én hn2, 23–29. 4. 23–27. és 28–28. f9 is Para (magyar) 23–26 és 28–29. hn2 és n7 is, 27–én 7 Az ígéret szép szó (szerb) 23–29. 5, 8 Fél Nelson (am.) 23–29. 6 A spanom csaja (am.) 23–29. 4 Jelenetek két házasságból (svéd) 23–29. f8 Animációs világnap: 28–án animációs filmek vetítése 4, 5, 6, f8, 8 DELTA MOZI (Újkerti Közösségi Ház, Jerikó u. 17–19.) Animációs világnap: 28-án animációs filmek vetítése

LAPOZGATÓ

Biomechanika A közelmúltban jelent meg Debrecenben az az új, magyarangol nyelvű szakmai folyóirat, amely az orvosi és mérnöki tudományok határmezsgyéjén mozgó tudománnyal, a biomechanika témakörével foglalkozik, az orvosi felhasználású, zömében műszaki tartalmú innovációk tudományos alapját képezi, s várhatóan a mozgásszervi sebészetben jártas szakmabeliek keresik majd leginkább. A szakmai folyóirat szülőatyja dr. Csernátony Zoltán, a DEOEC Ortopédiai Klinika igazgatója, a Magyar Biomechanikai Társaság elnöke. A Biomechanica Hungarica első számának megjelenését a Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal Apponyi Albertről elnevezett programja tette lehetővé, a későbbiekben pedig a klinika biomechanikai laboratóriuma, valamint a lapot létrehozó társaság gondoskodik a kiadásról. I. L.

22

DEBRECEN | 2008. OKTÓBER 21.

DEBRECENI VÁROSI VÁROSI TELEVÍZIÓ TELEVÍZIÓ PROGRAMJA AADEBRECENI PROGRAMJA OKTÓBER 23., CSÜTÖRTÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 15.50 Falco KC–DEKE (kosárlabdamérkőzés közv. felv.) n 17.00 Biztonsági Zóna n 17.30 Népi kismesterségek (csuhéfonás) n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.30 Erdei utakon (a Veszprém TV filmje) n 18.45 Napszemle n 19.00 „Az a nap a miénk volt” (dokumentumfilm, a Debrecen Televízió filmje) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Csak a Loki! (labdarúgó-magazin) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Ízelítő n 21.00 A Keszthelyi Fehér Ember (dokumentumfilm) n 22.00 Újvilági portrék (Barázdát vont az „idióma ember” Makkai Ádám, nyelvész, költő) n 23.00 Napszemle (ism.) OKTÓBER 24., PÉNTEK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 14.50 Falco KC–DEKE (kosárlabda-mérkőzés közvetítése felvételről) (ism.) n 16.00 Újvilági portrék („Sztálin bajuszától az új kánaánig” – Papp László, szociológusról készült portréfilm) n 17.00 Brill 20 magazin n 17.30 Zöldkamera n 18.00 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) (ism.) n 18.30 Diákok a vádlottak padján (dokumentumfilm, a Debrecen Televízió filmje) n 19.20 Nyitott világ (Bartók Béla bronzszobra) n 19.30 „Az én ’56-om” Buda Ferenc emlékei (a Kecskemét TV filmje) n 20.00 Megyei Tükör (magazinműsor) n 20.30 Hírháló n 20.55 Ízelítő n 21.00 Az idők őrzője (fantasztikus kalandfilm) OKTÓBER 25., SZOMBAT n 10.00 Zodiákus n 15.30 Újvilági portrék... („...és leveMegfejtéseiket október 29-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség címére (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A). Sorsolás szerdán délben! A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a november 5-én megjelenő számunkban közöljük. %

gőt vett a demokrácia” Nagy Károly, szociológusról készült portréfilm, a Debrecen Televízió filmje) n 16.30 Debreceni Színképek (kulturális magazin) (ism.) n 17.00 Nyugat-magyarországi várak és kastélyok 3. (dokumentumfilm) n 17.30 Kukta n 18.00 Kliptománia n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) (ism.) n 19.45 Az én Bibliám (vallomások a Szentírásról) n 19.55 Népi kismesterségek (kékfestő) n 20.30 Hírháló n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel OKTÓBER 26., VASÁRNAP n 15.55 Újvilági portrék... (Barázdát vont az „idióma ember”, Makkai Ádám, nyelvész, költőről készült portréfilm, a Debrecen Televízió filmje) n 16.55 Megyei Tükör (ism.) n 17.25 Kliptománia (ism.) n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Az én Bibliám (ism.) n 19.25 In memoriam Iván Kovács László (dokumentumfilm, a Debrecen Televízió filmje) n 20.15 Népi kismesterségek (kalapos) n 21.00 Kétely (am.–ausztrál filmdráma) n 23.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) OKTÓBER 27., HÉTFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 15.40 DKSE-Airport–Tatabánya (férfi-kézilabdamérkőzés közvetítése felv.) n 17.00 Nagykörút (közéleti magazin) n 17.30 Nyitott világ (templomok és haranglábak) n 18.00 In memoriam Kodály Zoltán 1. rész (a Kecskemét TV filmje) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Építész

'$ * $! # & # $"

) $

'

$

" $+

"

#! $

(magazinműsor) (ism.) n 20.30 Hírháló n 21.00 Fejezetek egy hajónaplóból (amerikai film) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.) OKTÓBER 28., KEDD n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 15.40 DKSE-Airport–Tatabánya (férfi-kézilabdamérkőzés közv. felv.) (ism.) n 17.00 Helyszín (bűnügyi magazinműsor) n 17.30 Nyitott világ (egészség, ész, mozgás) n 18.00 Debreceni Színképek (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Campus n 20.30 Hírháló n 20.55 Ízelítő n 21.00 A kápolna vámpírja – Halál a kolostorban (kanadai krimi) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.) OKTÓBER 29., SZERDA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 16.30 Kukta (ism.) n 17.00 Nóvum n 17.30 Nyitott világ (Veszprém) n 17.50 Az én Bibliám (ism.) n 18.00 In memoriam Kodály Zoltán 2. rész (a Kecskemét TV filmje) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Debreceni Színképek n 20.30 Hírháló n 21.00 Huncut Angyalka (amerikai film) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

" $

""

#" !

#

#& $"%

"'

"*

$

*

$ "#

!

$ #"& + $*

$# ! $ !

$$ # !

'

$

$ #!

& $"

" $

( #

!& $

$ $"

$ &

(" $"

"$ !*

'$!

$# "#&

!+ #

'*"&

$ $" #"

!#"

# #

'

$%* !

$" $

# #& &

! ! +"!

Az október 8-án megjelent rejtvényünk megfejtése: „A képmutatás a bűn hódolata az erény előtt”. A helyes megfejtést beküldők közül a nyereménykönyvet a debreceni Dobosné Rácz Éva (átveheti munkaidőben a szerkesztőségben) és Tóth Gáborné nádudvari megfejtőnk (neki postán küldtük el) nyerte.

Lelátó


Sikeres lovasévad

FELHÍVÁS Önzetlenségdíj adományozására

Nemrégiben rendezték meg a hajdú-bihari díjugrató-döntőt régiónk lovasai számára. Az ott elért eredményekből is kitetszik, hogy megyénkben egyre nagyobb jelentőségű a sportág. A jelen lovasoktatásának kelet-magyarországi „fellegvára” a Debreceni Lovasakadémia Kht. A Nagyerdőn található lovasobjektum minden igényt kielégítően tud minden lovaglás szakágban és lótartással kapcsolatos szakmában oktatni. Itt tanulnak a lótenyésztő szakmunkások, az egyetem ménesgazda hallgatói, és a lovaskultúraszakoktatók is. Természetesen a szabadidős lovasok is jól érezhetik magukat a lovas órákon. A fiatalok közül jó néhányan versenyezői pályafutásukat is elkezdhetik. Ebben Szladek Róbert és Boros Sándor edzők nyújtanak segítséget. A lovaglás tanulása soha nem ér véget, a lovas folyamatosan továbbképezheti lova és saját tudását. Csak kitartó, áldozatkész, szorgalmas lovasok érhetnek el jó eredményeket. A Debreceni Lovasakadémián évek óta folyó szakmai munka minden évben meghozza a gyümölcsét. Tavaly a gyermekek, valamint a kezdő lovasok körében az összes bajnoki címet megnyerték. Idén a tavaszszal megrendezett országos fedettpályás-kupán Szegedi Adrienn a 7., Szegedi Alexandra a 9. helyen végzett. A szabadtéri díjugratóversenyeken Szegedi Adrienn minden versenyén a dobogó legfelső fokán állt. A szeptember végi or-

23

A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlésnek a kitüntető díjak alapításáról és adományozásáról szóló 15/2004. (VII. 1.) HBMÖK rendeletére figyelemmel az Önzetlenségdíj adományozására a megyei önkormányzat a következő felhívást teszi közzé: „Hajdú-Bihar Megye Önkormányzatának Önzetlenségdíja” adományozható azoknak, akik önzetlen tevékenységükkel hozzájárultak Hajdú-Bihar megyében az értékteremtéshez.

Kádár Ildikó már a felnőttek között is eredményes szágos, gyermekek számára rendezett döntőben 3. helyen végzett díjugratásban és díjlovaglásban is. Kádár Ildikó idén már a felnőttek között versenyzett Gomez nevű fiatal lovával. A felnőttek közé lépett díjlovas megtapasztalhatta, hogy nincs legyőzhetetlen ellenfél – a Wintermühle-kupa döntőjét nyerte meg legutóbb. A díjugratásban sokat versenyző Szladek Péter, Kurucz Lilla, Berecz Kata is mindig kupákkal a kézben jöhetnek haza a versenyeikről. Az ügyességi gyermeklovas-számokban, valamint díjlovaglásban Szladek Máté utasítja maga mögé versenytársait. Szabó Zsófia, Szombati Alíz, Ekli Flóra és Papp Péter is rendszeresen indulnak a

lovasakadémia versenyzőiként. A megyei díjugratódöntőn a kezdő kategória aranyérmese Szladek Péter lett, az ezüstöt Berecz Kata szerezte meg. Az ifjúsági lovasok bajnoki címét Szegedi Adrienn vehette át. Jövőre újabb tehetséges tagokkal bővül a lovasakadémia csapata: ők is szeretnének ugyanolyan jól teljesíteni, mint a már versenyző társaik. A lovasok áldozatos munkája, szüleik hathatós támogatása, reményeink szerint a jövőben is sikereket hozhat a Debreceni Lovasakadémia Kht. színeiben versenyzőknek. Sz. R.

Az Önzetlenségdíj az évente megrendezésre kerülő Megyebálon kerül átadásra. A kitüntető díj adományozására bárki tehet javaslatot. Az adományozásra vonatkozó javaslatot a megyei önkormányzat honlapjáról (www.hbmo.hu/Letölthető dokumentumok) letölthető űrlapon nyomtatott formában kitöltve lehet megtenni. A javaslatokat 2008. november 5-én 16 óráig a megyei közgyűlés elnökének címezve (4024 Debrecen, Piac u. 54.) kell eljuttatni.

Erdei lövészet műállatokra Országszerte, így megyénkben is egyre népszerűbb a sportlövők berkeiben az úgynevezett Field Target-lövészverseny, amelyen természetes körülmények között, különböző állatfigurákra célozva próbálnak minél jobb eredményt elérni a sportág kedvelői. Ilyen viadalt rendeztek a közelmúltban a Debrecen melletti Víg-Kend Majorban. E versenyen többek között püspökladányi versenyzők is részt vettek. Vezetőjük, Somogyi József a lövészetnek ezt az érdekes, egyben új válfaját mutatta be lapunknak.

– A Hunter Field Target-verseny Angliából indult hódító útjára, s csak a nevében utal a vadászatra – kezdte ismertetőjét Somogyi József. – Ezt a típusú versenylövészetet az apróvadra célzás ihlette. Különböző rendszerű légfegyvereket lehet használni, s a fegyvereken távcső használható. A testhelyzetek szabadon választhatók az álló, térdelő és fekvő helyzetek között. Fontos, hogy a „vadásznak” legyen jó távolságbecslése, hogy a 9 és 40 méter közötti távolságon felállított célokat a lövedék röppályájának figyelembe vételével leküzdhesse. Ezeken a versenyeken állatfigurás

előlappal felszerelt bukócélokat alkalmazunk. A cél testén különböző méretű lyuk található, melyek mögött helyezkedik el a cél bukónyelve. Az állat testét eltaláló lövedék nem borítja el a célt, viszont a lyukon átlőtt lövedék eltalálja a bukónyelvet, s ennek hatására a nyelv és a test is hátrafelé eldől. A megfelelő hangulat megteremtése érdekében a szervezők erdőkben rendezik az ilyen versenyeket. A célokat – változatosan – a földön, fákon és bokrokon helyezik el. Az értékelésben nemcsak az eldőlt célokért jár pont (3), hanem a fémtestet ért találat is ér 1 pontot, s ez a ta-

pasztalatlan versenyzőknek nyújt sikerélményt – fejezte be ismertetőjét Somogyi József, s hozzátette: klubjuk tagjai egy éve ismerkedtek meg a sportlövészet új szakágával. Ekkor a Sárrét Kupa kispuskás lövészversenyen Pető László hajdani világ- és Európa-bajnok olimpikon sportlövő, a Magyar Field Targetszövetség elnöke tartott bemutató lövészetet. Előbb januárban a püspökladányi Árnyas Campingben, majd augusztusban a város határában elterülő Fakasszigeten már két ilyen versenyt is rendeztek. Faragó László

24

24

Lelátó


Nyárs Nagyjából egy hónappal ezelőtt ezen a hasábokon azon poénkodtam, hogy a Fradi szurkolói akár szalonnát is süthetnek majd a Hódos Imre-sportcsarnokban, ha a fáklyabedobás okán újfent megúszszák a büntetést. Nos, bár a kézilabda-szövetség fegyelmi bizottsága 500 ezer forintot rótt rájuk (is), a fellebbviteli bizottság a ferencvárosiakkal szembeni elmarasztalást hatályon kívül helyezte, a debreceniek büntetését pedig 200 ezerre enyhítette. A DVSC-Aquaticum vezetői pedig annak is örülhetnek, hogy az újabb határozat megalkotói nem kötelezték őket: legközelebb biztosítsanak nyársat a vendégeknek… (KyT)

Hétfő Három másodperccel a vége előtt szerzett góllal nyert 2–1-re Ikrényben a Duna Takarék AFC ellen a Mezei-Vill FC a futsal NB I-ben.

Kedd A legjobb 16 közé jutott a Magyar Kupában a DEAC férfi-röplabdacsapata, miután a visszavágón óriási csatában 3:1-re győzött Székesfehérváron. Összesítésben 5:4-gyel lépett tovább Fodor Antal edző együttese.

stadionban negyedóra alatt kétgólos előnyre tett szert a Nyíregyháza ellen a labdarúgó-ligakupa második fordulójában, de aztán akadozni kezdett a gépezet és a nyírségiek szünet után szépítettek. Közös megegyezéssel szerződést bontott Alina Marin Ariton és a DVSC Kézilabda Kft. Az ok a román kézilabdázónő makacs sérülése volt. Debreceni csapatok csaptak össze a férfi-kosárlabda Magyar Kupa selejtezőjében. A DEKE II. 89–81-re nyert a DEAC ellen.

Péntek Néhány nappal a férfi-kosárlabda NB I rajtja előtt Chris Gaynor, a DEKE irányítója bejelentette, hogy távozni szeretne. Az amerikai játékos azzal indokolta elhatározását, hogy nem tud azonosulni az élvonalban újonc társaság szerény céljaival. A klub vezetői ezek után nem marasztalták, de kikötötték, amennyiben Gaynor másik európai klubban folytatná pályafutását, anyagi kompenzációra tartanak igényt.

Szombat A labdarúgó NB I-ben élre ugrott a DVSC-Teva! A debreceniek izgalmas összecsapáson, Rudolf Gergely első félidőben szerzett góljával verték 1–0-ra a házigazda Kaposvári Rákóczit. A nagy rivális, az Újpest másnap gól nélküli döntetlent ért el Diósgyőrben, így jobb gólkülönbségének köszönhetően vehette át a vezetést a tabellán a Loki.

Szerda

Vasárnap

Gólparádénak indult, de a végén csak 2–1-es siker lett a vége. A DVSC-Teva az Oláh Gábor utcai

Hét gólt láthattak a debreceni szurkolók a DEAC-pályán, mégsem örülhettek. A labdarúgó NB II Keleti csoportjának rangadóján a BKV Előre 4–3-ra bizonyult jobbnak. Kondás Elemér tanítványai nagy lehetőséget szalasztottak el, ugyanis előző nap az FTC csak ikszelni tudott Kazincbarcikán, így a DVSC-DEAC győzelme esetén a második helyre léphetett volna előre. A Hajdúnánás Termál SC NB I/B-s női kézilabdacsapata nyolcgólos vereségbe (38–30) szaladt bele Dabason az Inárcs-Örkény ellen. Meg kellett hajolnia a nagyobb tudás előtt a DEAC férfi röplabdagárdájának. Az NB I Kiemelt csoportjában a vendég MAFC-MAPEI 3:1-re múlta felül a debreceni egyetemistákat.

Megkezdték szereplésüket az NB I/B-ben DEAC-SI női kosarasai

Az utolsó negyedben „lekaszálták” a DEKE II. együttesét az Óbudai Kaszások a férfi-kosár-

Nagyobb arányban is győzhetett volna a Loki a Nyíregyháza ellen (Fotó: Fejes Márton) labda NB I/B-s összecsapáson. A fővárosiak a végén 82–68-ra diadalmaskodtak az Oláh Gábor utcai sportcsarnokban. Női kosárlabda NB I/B-s összecsapáson a Kecskeméti KC 73–67-re győzött Debrecenben a DEAC-SI ellen. Ide kapcsolódó hír, hogy a debreceniek edzője, Kecskeméti János – egyéb elfoglaltságokra hivatkozva – lemondott tisztségéről, a jövőben Szilágyi Zoltán irányítja a lányokat.

Sportprogram

Október 22., szerda  18 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DVSC-Aquaticum – Győr NB I-es női kézilabda-találkozó Október 24., péntek  17 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DKSE-Airport Debrecen–Tatabánya NB I-es férfi kézilabda-mérkőzés  19 óra, Oláh Gábor utcai stadion: DVSC-Teva–Bp. Honvéd NB I-es labdarúgó-összecsapás Október 25., szombat  14 óra, Gázvezeték utca stadion: meghívásos nemzetközi salakmotoros viadal nyolc ország sportolóinak részvételével  18 óra, Nyíradony, Harangi Imre Rendezvénycsarnok: Tajtavill-Nyíradony–DVSC-Aquaticum NB I-es női kézilabda-találkozó Október 26., vasárnap  12.15 óra, tócóvölgyi jégcsarnok: Debreceni Hokiklub–Újvárosi Hokillák OBI/B-s jégkorong-mérkőzés  17 óra, Hajdúnánás, Somorjai László Sportcsarnok: Hajdúnánás-Termál SC–Elektromos-Vasas II NB I/B-s női kézilabda-összecsapás Október 28., kedd  18 óra, Nyíradony, Harangi Imre Rendezvénycsarnok: Tajtavill-Nyíradony–Győr NB I-es női kézilabdamérkőzés  18 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DVSC-Aquaticum –Vác NB I-es női kézilabda Magyar Kupa-találkozó

"&*

^XWiXm`~al

Okt. 24. (péntek) 15.00–20.00 óra, okt. 25. (szombat) 15.00–20.00 óra: minden fogyasztásból 15% kedvezmény

NEVADA SNACK Rendezvények számára helyszínt biztosítunk!

a szelvény felmutatójának

Cbafgbcal\giTgTegwf?wg~^gXeX`>fgiwag&(,#

Hajdú-bihari. Ifjú szívekben él. [ II. évfolyam 34. szám október 21. ] Fotó: Nagy Gábor

Recommend Documents