Hajdú-bihari. Gyógymód. [ I. évfolyam 25. szám december 5. ] Fotó: Nagy Gábor

Hajdú-bihari

Fotó: Nagy Gábor

[ I. évfolyam 25. szám | 2007. december 5. ]

Gyógymód „Úgy tűnik, mintha az egészségügyben dolgozók nem hitték volna el, hogy a kormánynak lesz bátorsága véghezvinni a változásokat és a reformokat.” Juhászné Lévai Katalin, az MSZP országgyűlési képviselője, a hajdú-bihari önkormányzat korábbi elnöke fogalmazott így, amikor tavasszal az utolsó lövések is eldördültek a kórházi ágyszámcsökkentésekről szóló számháborúban. Valóban rosszul tette, aki nem vette komolyan a szándékot, mert a bátorság tényleg megvolt. Már érezhető is a hatás, mert egészségügyi szakemberek ezrei kerültek utcára, s a kórházi csődökről szólnak lépten-nyomon a

hírek. A debreceni Kenézy-kórház 448 dolgozója veszítette el állását, az intézmény több mint kétmilliárd forinttól esett el eddig. De a betegek is kaptak valamit – várólistát, vizitdíjat, kórházi napidíjat, és még nincs vége, mert közeleg az egészségbiztosítás reformja, s vele olyan többbiztosítós modellt, amely már számos országban megbukott. „November óta viseljük a felelősséget azért a kórházért, melyet a csőd ellenére is egy emberi közösség kórházaként kívánunk működtetni megfelelő színvonalon. 2002-ben 780 millió forintnyi tartalékkal adtuk át az intézményt a szocialista vezetésű megyei önkormányzatnak,

mely négy év alatt 1,2 milliárdos adósságot halmozott fel. A privatizációt akarjuk megakadályozni azzal, hogy nonprofit társasággá alakítjuk át a kórházat.” Ezt pedig Rácz Róbert, a hajdú-bihari közgyűlés elnöke mondta, amikor az intézmény előkészületben lévő átszervezéséről beszélt. Nos, az átalakítás lezajlott, december 1-je óta működik az „új” Kenézy-kórház. Hogy miképpen, arról Lampé Zsolt orvos-igazgató számolt be nekünk. A vele készült interjú lapunk 12–13. oldalán olvasható. Gurbán György

2

Az ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2007. december 5. ]

Az üzemben tartót büntetik? Az egyes közlekedési tárgyú törvények módosításáról szóló törvényjavaslat vitájában november 6-án Márton Attila több minőségében is felszólalt. A Fidesz hajdúszoboszlói képviselője előbb a gazdasági és informatikai bizottság kisebbségi véleményét ismertette, majd pártja vezérszónokaként fejtette ki álláspontját. Felszólalásából a KRESZ módosításával kapcsolatos részleteket emeltük ki. MÁRTON ATTILA (Fidesz): Egyetértünk azzal, hogy szükség van a KRESZ módosítására, de nem olyan módszerekkel, amelyek egyébként alkotmányjogi aggályokat is felvetnek. Ez volt az egyik olyan pont, ami miatt úgy láttuk, hogy jelen formájában ez a törvénytervezet nem alkalmas az általános vitára. Itt konkrétan felvetődött néhány olyan kérdés, ami a már említett objektív felelősség elvéhez kapcsolódik, hiszen fuvarozó szervezetek, nagyobb flottával rendelkező gépjármű-tulajdonosok folyamatosan jelezték, hogy kivitelezhetetlen és elfogadhatatlan számukra is ennek a bizonyos objektív felelősségnek az elve, vagyis hogy törvényben kimondva olyanokat büntessünk közlekedési szabálysértések elkövetésével, akik nem közvetlenül elkövetői a szabálysértéseknek.

Márton Attila szerint elfogadhatatlan, hogy törvényben kimondva olyanokat büntessünk közlekedési szabálysértések elkövetésével, akik nem közvetlenül elkövetői a szabálysértéseknek Mi többek között osztjuk azokat a véleményeket is, amelyek ebben az ügyben alkotmányossági aggályokat vetnek fel. Nagyon nagy szükség lett volna arra az előzetes egyeztetésre, amely akár a gazdasági bizottság közlekedési albizottságában is megvalósulhatott volna a különböző képviseleti szervek bevonásával. A televíziónézők kedvéért mondom el, hogy ez a törvény az 5. §-ában arról a bizonyos objektív felelősségvállalásról szól, tehát amikor a gépjármű üzemben tartó-

ját büntetnék egy nem feltétlenül az üzemben tartó által elkövetett szabálysértés, leginkább a gyorshajtásra, megállásra, várakozásra, autópálya leálló sávjának igénybevételére vonatkozó szabályok megsértése esetén. Mindazon túl, hogy osztjuk azon jogászok véleményét, akik azt mondják, hogy itt nagyon komoly alkotmányossági aggályok is fölmerülnek, néhány ilyen praktikus kérdést azért jó lett volna végiggondolni. Hogy például mi van azokkal az elkövetőkkel vagy szabálysértőkkel, akik nem Magyaror-

szágon üzemben tartott járművel közlekednek, hanem más európai uniós járművel, de szabályt sértenek, vagy esetleg valamilyen balesetet okoznak. Tartok tőle, hogy az Európai Unió tagállamainak jelentős részében az illetékes hatóságok az ilyen megkeresést valószínűleg csípőből dobják majd vissza, mondván, hogy nem tartják jogszerűnek. Képzeljünk el, mondjuk, egy olyan hazai vállalkozást, aki fuvarozásból él, és a gépkocsivezetői szabálytalanságot követnek el. Akár több százezer forintos bírsággal is sújtható az üzemben tartó automatikusan – megvan a rendszám, a központi nyilvántartásból jönnek az adatok, megy ki a büntetőcédula –, holott nem is az üzemben tartó követte el a szabálysértést. Kérem szépen, nézze át mindenki jól ezt a paragrafust: szó sincs arról, hogy megpróbálják felderíteni, vagy bármilyen hatóságnak feladata lenne felderíteni azt, hogy egyébként ki volt a szabálysértő. Szó sincs róla, nincs semmilyen olyan, hogy intézkedésre kötelezett bármelyik hatóság, hogy igenis próbálja meg kideríteni, hogy ki volt a tényleges szabálysértő. Szó nincs róla, megemlítésre sem kerül – automatikusan az üzemben tartó kerül büntetésre. Számunkra ez teljes egészében elfogadhatatlan.

A falvakból is kiszorulnak az állatok Az agrárgazdaság 2006. évi helyzetéről szóló beszámoló és az ennek elfogadását kezdeményező, a mezőgazdasági bizottság által előterjesztett országgyűlési határozati javaslat együttes általános vitájában kapott szót november 13-án Örvendi László József. Íme, hozzászólásának szerkesztett változata. ÖRVENDI LÁSZLÓ JÓZSEF (Fidesz): A jelentés az állattenyésztési fejezetben a következőket jegyezte fel: „Az állattenyésztés visszaesése a 2006. évben jelentősen mérséklődött a korábbi időszakhoz képest, de pozitív fordulat nem következett be, a kezdeti stabilizáció jelei mutatkoznak.” Ez utóbbi mondatnak mindenképpen ellentmond az a tény, hogy a későbbi külkereskedelmi részben megjegyzi, hogy

a levágott sertések 15 százaléka behozatalból származik. A csatla-

kozás előtt ilyen irányú forgalom nem volt, ilyen tények mellett nem beszéltünk szerintem semmilyen stabilizációról. A tej, a sertéshús esetében nem kerülhető el az, hogy a termelő hóna alá nyúljon az agrárkormányzat; nem feltétlenül támogatással, mivel ezt az EU nem nézné jó szemmel, de a támogatott hitelekkel mindenképpen életben kell tartani az állattenyésztők lelkesedését. Az EU-15-ök sem engedik meg azt, hogy a gazdálkodó nehéz helyzetbe kerüljön. A sertéstenyésztésnél esetenként a darabonkénti több ezer forintos ráfizetés mellett nem lehet elvárni a gazdálkodóktól a töretlen lendületet. Itt szeretném felhívni a figyelmét a tisztelt Háznak egy új jelenségre, ami a települési önkormányzatok rendeletalkotásában jelentkezik.

Az állattartási rendeletek megalkotásával a településekről folyamatosan nyomják ki az állattenyésztést az önkormányzatok. Több helyen, több településen, városban, de még falvakban is megtörténik az, hogy olyan rendeletet alkotnak, amely az állattenyésztési lehetőségeket szigorítja vagy egyszerűen megtiltja. Ez is benne van abban a mondatban, amikor a jelentés azt mondja, hogy az állattenyésztés a magángazdáknál is jelentősen csökken. Az oldalt összeállította: Dombrovszky Ádám (Hajdú-Bihar parlamenti képviselőinek országházi felszólalásait megtalálhatják az interneten, a www.deol.hu politikai oldalának parlamenti aloldalán.)


Íme az „új Kenézy” Gazdasági társaságként működik december elsejétől a Kenézykórház. A tulajdonos megyei önkormányzat MSZP-s tagjai szerint nem volt átlátható az átszervezés. A Fidesz szerint minden nyilvánosan történt. A Kenézy-kórház átszervezéséről még június végén döntött a megyei közgyűlés. Ennek alapján július elsejétől két kft. alakult, az egyik a szakmai orvosi feladatok ellátását, a másik pedig a vagyongazdálkodást végzi. A két társaság és így a kórház is a megyei önkormányzat tulajdonában maradt. Az átszervezésre és a tevékenységek különválasztására üzleti okokból volt szükség, mivel így nagyobb pénzügyi mozgástere lesz az intézménynek, és gyorsabban tud reagálni a gazdasági változásokra. Molnár László, az MSZP frakcióvezetője szerint a tulajdonos önkormányzat tagjai mint alapítók, nem kaptak megfelelő tájékoztatást a kft.-k eddigi munkájáról, nem ismerik azok üzleti tervét, valamint azt sem, hogy változott-e a gyógyítási struktúra, a kapacitás, és ismeretlen az is, hogy kik vezetik a kórházat. A képviselő kijelentette: nem hívták ösz-

Közösen próbálják kihúzni a bajból a Kenézyt (Fotó: Fejes Márton) sze a két kft. felügyelőbizottságait sem – ez jogszabályellenes. Berényi András (Fidesz) és Ménes Andrea (Fidesz) a felügyelőbizottságok elnökei elmondták: összehívták a két bizottságot, és mindenki választ kaphatott bármilyen kérdésre. Ménes Andrea hozzátette: nagyon sajnálja, hogy Molnár László nem tudott jelen lenni az ülésen, noha a felügyelőbizottság tagjaként meghívták. Az MSZP-frakcióvezető a tájékoztatást firtató felvetésére Rácz Róbert (Fidesz) megjegyezte: az átszervezés minden kérdéséről a

közgyűlés döntött nyilvános ülésen, míg az előző, szocialista vezetésű önkormányzat csak zárt ülésen tárgyalt a kórházról. Az elnök hozzátette: a nyilvánosság előtt, közösen próbálják kihúzni a bajból a nehéz helyzetbe került Kenézyt, a felügyelőbizottságok útján pedig minden kérdésre választ lehetett kapni. Az üzleti tervről pedig elmondta: azért nincs kész, mert még nem tervezhető a kórház bevétele, mivel nem tudható, hogy az OEP mennyi támogatást ad az intézménynek. Kenyeres Attila

A megye

3

Új főkapitány Közlekedésbiztonsági koncepció készítését és a közbiztonság javítását ígérte a nemrégiben kinevezett Fekete Csaba. Az új megyei rendőrfőkapitány pénteken mutatkozott be a megyei önkormányzat előtt. Az új vezető bemutatkozóján részt vett Bencze József is. Az országos rendőrfőkapitány kiemelte: az országos átlagtól eltérően Hajdú-Bihar megyében romlott a közlekedésbiztonság, így öt százalékkal több a baleset, húsz százalékkal nőtt a halálos balesetek, és kilenc százalékkal az ittasan okozott balesetek száma. Ezért azonnali lépéseket vár a helyzet javítására. Fekete Csaba bemutatkozójában elmondta: megértette a feladatot, és koncepciót dolgoz ki a közlekedésbiztonság javítására, valamint a lakosság biztonságérzetének fokozására is intézkedéstervet készít. A főkapitány megbízatása határozatlan időre szól. A megyei önkormányzat jóváhagyta a kinevezést, és egyúttal megköszönte munkáját Halmosi Zsolt leköszönt főkapitánynak. K. A.

Milliárdos kötvénykibocsátás Összesen hárommilliárd forint értékben bocsátana ki kötvényeket a megyei önkormányzat a következő hat évben – ezt is tartalmazza a 2008. évi költségvetési koncepció, amelyet pénteken fogadott el a közgyűlés. Tovább romlik a megyei önkormányzat gazdálkodási helyzete 2008-ban – állapítja meg a koncepció, amely a jövő évi országos költségvetés ma ismert számai alapján készült. Rácz Róbert (Fidesz), a közgyűlés elnöke elmondta: a közalkalmazotti érdekegyeztető tanács megállapítása szerint már az önkormányzat kötelező feladatainak ellátását veszélyezteti a csökkenő állami finanszírozás.

– Az idei év is egy „pénzügyi Waterloo” volt, ehhez képest jövőre még kevesebbet ad az állam. Ebből világosan látszik, hogy a szocialista kormány célja a főként ellenzéki vezetésű megyék teljes ellehetetlenítése. A ma ismert számokból az derül ki: nemhogy az inflációt nem követné, hanem 26 millió forinttal csökkenne a megyénknek járó központi normatíva 2008-ban az ideihez képest. A legjelentősebb visszaesés a gyógypedagógiai nevelés, az iskolai és óvodai oktatás, valamint a sajátos nevelési igényű gyermekek, tanulók kollégiumi nevelése, oktatása területén várható. Miközben az állam kevesebbet ad, az önkormányzat feladatai nem csökkennek, az intézmények fenntartási költségei pedig az ener-

giaárak és egyéb drágulás miatt jelentősen emelkednek, és erre jön még az infláció. A mostani adatok alapján a jövő évi források 7–8 százalékkal csökkennek az ideihez képest – ismertette Rácz Róbert. Az elnök hozzátette: ilyen körülmények között veszélybe kerülhet a 2007 és 2013 között megnyíló uniós fejlesztési pénz is, mivel a lehíváshoz önrész is kellene. Rácz Róbert szerint az EU-s forrásokra égető szükség van a leromlott állagú intézmények felújítására. A politikus úgy látja: csapdahelyzetbe került az önkormányzat, mivel az előző években felélte tartalékait, ezért a kötvénykibocsátás lehet a megoldás. A koncepció szerint a következő hat évben hárommilliárd forint kötvényt bocsáthatna

ki a megye az uniós forrásokhoz szükséges önrész és – amennyiben szükséges – a működési költségek fedezésére. A tervezet alapján ötéves türelmi idővel és akár 20–25 éves futamidővel adnák ki a kötvényeket. Makay Zsolt (MDF) és Csige Tamás (MSZP) képviselők szerint a kötvénykibocsátás akkor támogatható, ha azt csak az EU-s pénzhez szükséges önrész előteremtésére fordítanák. Rácz Róbert válaszában elmondta: minden esetben a közgyűlés dönt majd a befolyt öszszeg felhasználásáról, most csak arról határoznak, hogy a megye ajánlatot kér a pénzintézetektől. A 2008-as költségvetési koncepciót végül elfogadták a képviselők. K. A.

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Újraindul a szakképzés Nagy presztízse volt néhány évtizede Derecskén a szakmunkásképzésnek. Nemcsak a település, hanem a környék fiataljai közül is sokan itt tanulták meg választott mesterségük alapjait. Aztán lassan elsorvadt ez az oktatásiképzési forma. Most viszont újra igény mutatkozik a szakképzés beindítására, nemcsak a szülők és a gyerekek, hanem a város munkáltatói részéről is. – Derecskei vállalkozók kerestek meg bennünket: hiányzik a városból a szakképzett munkaerő. Ez leginkább a fémiparra, azon belül is a fémforgácsoló, a szerkezetlakatos szakmára igaz. Annyira hiánycikk már a szakmáját értő dolgozó, hogy a jól működő vállalkozások nem tudnak több munkát vállalni szakképzett munkaerő hiányában – sorolja a szakképző tagozat létesítése mellett szóló érveket Baranya Károly, az I. Rákóczi György Gimnázium és Szakközépiskola igazgatója. – Emellett a derecskei szülők is jelezték, hogy a szakmaszerzést tervező gyerekek számára jó lenne, ha a helyi középiskola is teremtene lehetőséget, hogy ne kelljen Deb-

Évnyitó Derecskén. Néhány év múlva talán a mostani általános iskolások számára is esélyt kínál majd a helyi szakképzés (Fotó: Fórián József) recenbe, Berettyóújfaluba utazniuk a fiataloknak. Az iskola és az önkormányzat vezetői mérlegelték a felmerült igényeket, s úgy döntöttek: a következő tanévtől két szakmacsoportban újraindítják a szakképzést. Az egyik a mezőgazdasági, kertész szakma, a másik fémipari. Ezen be-

lül forgácsoló, hegesztő szerkezet lakatos és gépész szakmunkásokat szeretnének képezni. Az oktatást az I. Rákóczi György Gimnázium és Középiskolában végzik, a szakmai gyakorlatot pedig a helyi vállalkozók vezetik majd. A tervek szerint egyelőre harminc gyerek tanulna a szakképző

Fűtsünk gazdaságosan Hajdúszoboszló önkormányzata adott otthont a napokban a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) európai uniós pályázat ismertetésére. Ugyanis Vincze Ferenc, a fürdőváros jegyzője szerint az önkormányzatok, vállalkozások, intézmények és egyéb szervezetek gyors, hatékony válaszokat szeretnének kapni a klímaváltozás következményeinek kivédésére és arra, hogyan alkalmazkodjanak a megváltozott körülményekhez. Bánfi József, az Energia Központ Kht. szakértője a megjelentek előtt ismertette az energiahatékonyság növelésének és a megújuló energiaforrás felhasználásának támogatását segítő KEOP-pályázatot. Előadásából kiderült, a pályázattal biomaszsza hasznosítására, biogáz ter-

melésére, geotermikus energia hasznosítására, hőszivattyús rendszerek telepítésére, valamint nap-, víz- és szélenergia hasznosítására lehet támogatást szerezni. Támogatható még megújuló energiaforrásokat hasznosító közösségi távfűtő rendszerek kialakítása is. A pályázatokat vállalkozások, költségvetési szervek és intézmények, azok többségi tulajdonú vállalkozásai, valamint nonprofit szervezetek nyújthatják be. A pályázaton elnyerhető támogatás összege minimum egymillió, maximum 500 millió forint. Az elavult berendezések korszerűsítésére, felújítására 2007–2008-ban 8,76 milliárd forint használható fel. Szólt még az előadó az év végéig élő programról, mely a lakossági energiahatékonyság növelését szolgálja. S e prog-

ramban lakóközösségek pályázhatnak fűtéskorszerűsítésre, utólagos hőszigetelésre, napkollektoros rendszer kiépítésére. – Kizárólag saját tulajdonú ingatlannal rendelkező lakosok pályázhatnak erre – húzta alá Bánfi József. – A támogatás mértéke tizenöt százalék, de a 265 ezer forintot nem haladhatja meg lakásonként. Szintén feltételként szabták meg még, hogy két éven belül meg kell valósítani a beruházást. A szakember elmondta, ennek a programnak a sikere jelentősen elmarad a korábbi évekétől. A kérdésre, lesz-e jövőre is társasházak esetében ilyen pályázati lehetőség, az előadó nem tudott válaszolni. Nyírő Gizella

tagozaton. A kertész és fémipari képzés mellett pedig építőipari szakmák beindítása is szóba került. – Mivel az iskolában nincs hely, az önkormányzatnak külön álló épületet kell kialakítani a célra. Ez a szakképzési hozzájárulásból és önkormányzati támogatással valósul meg, minden remény szerint pályázati pénzek segítségével. A tagozat működtetése pedig az állami normatívából történik majd – mondta el érdeklődésünkre Bakó István polgármester. Mivel a derecskei vállalkozások fejlődésének egyik gátja a szakemberhiány, többen jelezték vezetőik közül, hogy szívesen bekapcsolódnának a szakképzésbe. Ez a szakmunkás-utánpótlás nevelése mellett a város számára a pedagógusok álláshelyei szempontjából is örömteli. Mert mostanában, ahogy fogytak az általános iskolából a gyerekek, egyre kevesebb osztályt szerveztek, és több pedagógust el kellett bocsátani. Most viszont a középszintre fejlesztett oktatással tanári állásokat tudnak megmenteni. D. S. A.

Vállalkozók érdekében A tiszacsegei polgármesteri hivatalban kihelyezett ülést tartott a Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Észak-alföldi Regionális Felügyelősége. Elsősorban a helyi, vendéglátó vállalkozók figyelmét hívták fel a megelőző jellegű előadással, mely részben kapcsolódott a nyári idegenforgalmi vizsgálatokhoz, illetve annak tapasztalataihoz is. A tájékoztató célja a megelőzés volt: a vállalkozók ne az ellenőrzés, illetve az azt követő bírság kiszabásakor szembesüljenek a rájuk vonatkozó jogszabályokkal. A konzultáción olyan önértékelő csekkfüzetet is kaptak, amelyből mindezekkel megismerkedhetnek. A kihelyezett ülésen részt vett az észak- és a közép-magyarországi – összesen nyolc megyét magában foglaló – regionális felügyelőség igazgatója is, s a civilszervezetekkel együtt értékelte a vállalkozók lehetőségeit. K. A.

5

A megye


Holló-szoba az Égerházi-házban

5

FELHÍVÁS a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgyűlése által alapított

ÖnzEtLEnSég dÍj 2008. évi adományozására A kitüntető díj adományozásának feltételei: „Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Önzetlenség díja” adományozható azoknak, akik önzetlen tevékenységükkel hozzájárultak Hajdú-Bihar megyében az értékteremtéshez. Az Önzetlenség Díjat az évente megrendezendő megyebálon (februárban) nyújtják át. A kitüntető díj adományozására bárki tehet javaslatot. A javaslatoknak 2007. november 30-án 12 óráig a megyei közgyűlés elnöke címére (4024 debrecen, Piac u. 54.) kell megérkezniük. Az adományozásra vonatkozó javaslatot a megyei önkormányzat honlapjáról ( www.hbmo.hu) letölthető űrlapon nyomtatott formában kitöltve lehet megtenni.

A ház megújulva várja látogatóit (Fotó: Égerházi Péter) Jelentősen megújulva, egy Holló László Emlékszobával gazdagodva átadták az elmúlt héten Hajdúhadházon az Égerházi Imre Emlékházat. Az ünnepélyes eseményen Béres László, a város polgármestere köszöntötte a szép számban megjelenteket, akik között üdvözölhette az Égerházi család tagjait, Hajdúhadház díszpolgárának, a 2001-ben, tragikus balesetben elhunyt művész, Égerházi Imre fiait, több debreceni képzőművészt, Holló László özvegyét, Olga nénit, valamint Ujváry Zoltán professzort, aki a Holló László hagyaték kezelőjeként mintegy negyven alkotást ajándékozott a településnek. Béres László polgármester hangsúlyozta, sok ünnepnap van Hajdúhadház életében, de az egyik legjelentősebb a mostani, mert bizonyítékul szolgál, hogy a városban nagy és nemes dolgok is történnek, olyanok, amelyek egy sokkal gazdagabb településnek is dicsőségére válnának. A köszöntő szavak után Vitéz Ferenc művészeti író, főiskolai docens adott rövid áttekintést Égerházi Imre alkotói korszakairól, művészi jellemvonásairól, arról a mintegy öt évtizedről, amelyet átölel a több mint száz alkotás. Hol-

ló Lászlóról szólva elmondta, hogy az eddigi, Ujváry professzor által adományozott gyűjtemény újabb darabokkal gazdagodott, köztük egy tanulóéveiben festett képpel, amelynek mindkét oldalán két-két portré látható. Vitéz Ferenc említette, hogy annak idején Holló László fogadta alkotó közegébe a tanulni vágyó Égerházi Imrét, s most lám: Égerházi Imre egykori alkotóházába fogadta Holló Lászlót, egy emlékszobát kialakítva műveinek. Az emlékház jelentősen megújulva várja látogatóit. A félmillió forintos átalakítás során biztonságtechnikai szerkezeteket építettek be, leszigetelték és átfestették kívül és belül a falakat, a képeknek sínrendszert szereltek föl, korszerűsítették a világítótesteket, új tárolószekrényekkel, szőnyegekkel gazdagították az épületet, több képet újrakereteztettek. Az alkotások rendezését Korompai Balázs történész és felesége, Mocsnik Marianna múzeumpedagógus végezte. Az ünnepélyes esemény hangulatát Molnár Miklós népzenész emelte erdélyi zenék előadásával. A résztvevők megkoszorúzták az emlékház falán található Égerházi Imre-emléktáblát. B. A.

Pályázati felhívás A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Igazgatósága és a Déri Múzeum Baráti Köre ebben az évben is meghirdeti a megyei önkéntes néprajzi és honismereti gyűjtőpályázatot. Pályázni lehet bármely néprajzi és helytörténeti téma eredeti ismeretanyagot tartalmazó, saját tapasztalat, helyszíni gyűjtés vagy levéltári kutatás alapján történő feldolgozásával.

Beküldési határidő: 2008. január 10. a pályamunkák értékelésére és a díjkiosztásra 2008. január végén kerül sor. Cím: 4026 Déri Múzeum, Debrecen, Déri tér 1. ajánlott témakörök: Az egyéni életút dokumentumai – írásos emlékek, naplók gyűjtése, feldolgozása. Átalakuló debreceni utcák – a településkép változása napjainkban, ennek dokumentálása (bármely más település is választható). Régi fotográfiák, családi fényképalbumok gyűjtése, elemzése. Történetek, elbeszélések a második világháború helyi eseményeiről, hadifogságról, internálásról, az 1956-os események helyi vetülete, a megtorlás évei. Személyes emlékek: a történések közvetlen hatása a hétköznapokra, illetve az egyéni életút alakulására, a mindennapi élet túlélési technikái. Emlékeim a múzeumról – a Déri Múzeum történetére vonatkozó képek, dokumentumok gyűjtése, a múzeumlátogatások élményének leírása. Szabadon választott téma. A pályázattal kapcsolatban bővebb információ kérhető Koticsné Magyari Márta muzeológustól a következő telefonszámon: 52/417-577, illetve e-mailben: [email protected].

BELVÁROSI IRODÁK ÉS ÜZLETEK BÉRBE ADÓK

Piac u. 39. 50 m2 üzlet

Piac u. 73. 63 m2 üzlet, egyben vagy megosztva

Piac u. 79. 304 m2 (3 szintes) iroda, egyben vagy megosztva

Bővebb információ: www.civishaz.hu • Tel.: 52/503-124, 503-134

6

Megyei krónika


Európai támogatás Uniós támogatású beruházásokról döntött a kormány. Ez év júliusában 258 kiemelt projektet fogadtak el, s ezt most újabb 70 követte. Az elfogadott csomagban huszonöt észak-alföldi érintettségű szerepel. Záhonyt például a tervek szerint – Európa keleti kapujaként – gazdasági központtá fejlesztik. A huszonöt észak-alföldi projekt közé bekerült a Debrecen–Bihartorda összekötő út egy szakaszának felújítása, valamint a Berettyóújfalui, a Létavértesi és a Püspökladányi kistérség mellékúthálózata felújításának első üteme.

Félpénzzel A kért összeg fele jut csak közmunkára a közeljövőben. A 2,5 milliárd forint 7600 ember három hónapos alkalmazására elegendő a közmunkaprogramban. A Szociális és Munkaügyi Minisztérium pályázatott hirdetett, amellyel a leghátrányosabb térségekben élő állás nélkülieket kívánják segíteni. A tárca jóváhagyta azoknak a településeknek a listáját, amelyek a közmunkatanács előterjesztése alapján támogatást nyertek a minisztérium téli–tavaszi közmunkaprogramjában. A december elején induló programra 141 önkormányzat és kistérségi társulás jelentkezett 5,5 milliárd forintos forrásigénnyel. A pályázók 16 ezer munkanélkülit foglalkoztatnának.

Szakmai nap Önkormányzati szakmai napot tartott a Hajdú-Bihar megyei polgármestereknek az egyik legnagyobb hazai pénzintézet. A konferencián többek között a 2008-as költségvetés várható feltételeiről, az uniós támogatási lehetőségekről és a bank által kínált termékekről esett szó. A megye 83 polgármestere kapott meghívást a rendezvényre. A szakmai nap már több mint egy évtizedes múltra tekint vissza. Az idei konferencián többek között az önkormányzatok költségvetési lehetőségeiről és a társasházak korszerűsítéséhez kapcsolódó finanszírozási lehetőségekről hangzottak el előadások a Pénzügyminisztérium, a Regionális Fejlesztési Tanács és a bank szakértői által.

Rendőrzászló Hajdúszoboszlón tartotta a Független Rendőrszakszervezet a hetedik kongresszusát, melynek második napján, kedden Gaskó István, a Liga-szakszervezetek elnöke identitásukat erősítő csapatzászlót adott át. A háromnapos kongresszuson a több mint hétezer rendőrt és büntetés-végrehajtási intézeti dolgozót képviselő küldöttek a következő öt esztendő programjáról cserélnek eszmét, és határozták meg a követendő irányvonalt. Mint azt Pongó Géza, az FRSZ főtitkára elmondta, történelmi jelentőségű a hajdúszoboszlói összejövetel, hiszen már nemcsak a jelenlegi tagság érdekeit képviselik, de gondolniuk kell a határőrség és a rendőrség integrációja után hozzájuk kerülőkre is.

Megyezászlóval, táblával és speciális ajándékkal keresi fel a megyei önkormányzat az általa fenntartott 24 oktatási, kulturális, szociális megyei intézményt. A látogatások célja a kapcsolat szorosabbra fűzése és a megyei intézmények megjelölése. A bejárások és ajándékozások során a megyei önkormányzat vezetősége már járt Hajdúszoboszlón és Nyíradonyban, legutóbb pedig három debreceni intézményt látogatott meg a közgyűlés alelnöke, Szólláth Tibor. Így a megyei önkormányzat mint fenntartó táblája felkerült a Dr. Kettesy Aladár Általános Iskola és Diákotthon, a Kós Károly Művészeti Szakközépiskola és a Györffy István Középiskolai Kollégium falára. Emellett az intézmények kisebb ajándékokkal – így televízióval, számítógéppel, fényképezőgéppel – is gazdagodtak, ezeket maguk kérték. A kezdeményezés célja egyebek mellett az, hogy az épületek falára kerülő táblák révén tájékoztassák a lakosságot arról, mely intézmények tartoznak a megyei önkormányzathoz.

Tolvajokat fogott Egy, a Biharkeresztesi Határrendészeti Kirendeltségen szolgáló határőr a napokban a debreceni lakásának közelében idegen személyekre lett figyelmes, akik a szomszéd ház kerítésén különböző tárgyakat emeltek át, s azokat egy ott parkoló Skoda személygépkocsi utánfutójára rakták. A határőr autójával elzárta

a személyek elől a menekülési utat, és – mert szolgálatból tért haza, így egyenruhában is volt – azonnal felszólította a személyeket megállásra. Ám azok, amikor észrevették, kocsijukkal el akartak menekülni. De a határőr – az autó nyitott ablakán benyúlva – a motort leállította, és a kulcsokat elvette, majd az elfogott két férfit a helyszínen átadta az időközben kiérkező rendőröknek.

Szeredás a megyében decemberben a hajdú-bihari önkormányzat finanszírozásával járja a megye településeit a Szeredás. december 13., csütörtök 11 óra: Bem József Művelődési Ház, Hosszúpályi, Debreceni u. 2., színházterem. 14 óra: Derecske Városi Művelődési Központ és Könyvtár, derecske, Köztársaság u. 107., színházterem. 16.30 óra: Nadányi Zoltán Művelődési Központ, Beretytyóújfalu, Bajcsy-Zs. u. 27., nagyterem. december 14., péntek 10 óra: II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola, Hajdúsámson, Kossuth utca 2–8., tornaterem. 13 óra: Móricz Zsigmond Művelődési Ház és Inf Ház, nyíradony, Árpád u. 2., nagyterem.

december 17., hétfő 10 óra: Fazekas Mihály Művelődési Ház és Könyvtár, görbeháza, Iskola u. 10., nagyterem. 13 óra: Móricz Pál Városi Művelődési Központ, Hajdúnánás, Köztársaság tér 6., színházterem. 16 óra: Szabadhajdú Nonprofit Kft., Hajdúböszörmény, Bocskai tér 4., színházterem. december 18., kedd 10 óra: Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Inf. Kp., debrecen, Bem tér 19., gyermekolvasó. 13 óra: Kovács Máté Művelődési Központ és Könyvtár, Hajdúszoboszló, Szilfákalja u. 2., színházterem. 16 óra: Dorogi Márton Városi Művelődési Központ, Püspökladány, Bajcsy-Zs. u. 2/2., nagyterem.

7


Egy projekt tapasztalatai ROP. Az átlagos állampolgár számára ez a név nem sokat mond. Én is hasonlóképpen voltam ezzel, amikor két évvel ezelőtt a Debreceni Egyetemen Agrártudományi Centrumában megkérdezték, lenne-e kedvem részt venni egyetemi hallgatóként erre a bizonyos névre keresztelt projektben. Kezdetben csak annyit tudtam, hogy a Debreceni Egyetem Agrártudományi Centrumának Vezetési és Munkatudományi Tanszéke által elnyert kétéves Regionális Fejlesztés Operatív Programról lenne szó. És mivel a hallgató – nevével ellentétben – nem azért hallgató, hogy csak üljön az iskolapadban, és magolja az elméletet, elvállaltam a megbízatást, némi gyakorlati tapasztalatszerzés reményében. Hamarosan kiderült, hogy a projekt célja az Észak-Alföld régió vállalatainak és az egyetemnek az együttműködése abból a célból, hogy elősegítsék a régióban működő vállalkozások versenyképesebb, környezetkímélő, egyszersmind esélyegyenlőséget garantáló és munkahelyteremtő fenntartható fejlődését. Nem kis feladat! A megvalósításban kiemelt szerepet szántak az egyetemi hallgatók közreműködésének és a hallgatói tehetséggondozásnak, így lettem én is – akkor még másodévesen – tagja a csoportnak. A program két alprogramja közül a másodikban („Operatív menedzsment vizsgálatok”), ezen belül is a második részprogramban („Termékek iránti kereslet előrejelzése”) vettem részt, hiszen ez a téma közel áll hozzám. Fontosnak tartottam – és tartom most is –, hiszen egy vállalkozás eredményessége végső soron abban áll, hogy ki tudja-e elégíteni a vásárlói igényeket, ehhez pedig szükség van arra, hogy megismerjék ezeket az igényeket. Kíváncsi voltam, hogy a régió vállalatai miként vélekednek erről a kérdésről. Munkám több feladatot foglalt magában. Első lépésként a téma szakirodalmi feldolgozását kellett elvégezni, ami sokkal érdekesebbnek bizonyult, mint azt korábban hittem. Hatalmas mennyiségű, elsősorban angol nyelvű szakirodalom áll rendelkezésre a kereslet-előrejelzés témakörével kapcsolatban, és külön kihívást jelentett számomra, hogy ezeket a tudományos érvényű szövegeket eredeti nyelven olvashattam. De mivel az elmélet önmagában még semmit nem ér, a kereslet-előrejelzést valamiképp át kellett ültetni az „észak-alföldi gyakorlatba”. Ennek érdekében a régió több vállalatát is felkerestem, és kértem őket a kölcsönös együttműködésre. Habár ez nem mindig volt könnyű feladat, értek kellemes meglepetések. Sikerült szorosabb kapcsolatot kialakítanom egy debreceni székhelyű vállalattal, akik elég adatot bocsátottak rendelkezésemre ahhoz, hogy ki tudjam próbálni, miként működik a kereslet-előrejelzés a gyakorlatban; a vállalat filteres teáinak és teasüteményeinek esetében. Ez nem mást jelent, mint különböző statisztikai módszerek

A regionális kutatások eredményeit a közeljövő munkavállalói, a mai egyetemisták kamatoztathatják (például idősorok analízise) alkalmazását és számítógépes modellezését annak érdekében, hogy megállapítható legyen a kereslet várható alakulása. Feltétlenül fontosnak tartom kiemelni a munka gyakorlati hasznát. Egyrészt a vállalat vezetői számára az átadott eredmények rálátást engednek a termékeik iránti jövőbeni kereslet várható alakulására, így biztosabbá válhat a tervezés. Másrészt talán tényleg segítenek abban, hogy átértékeljék, a jövőben hogyan tudnak hatékonyabban, versenyképesebben és sikeresebben működni, és akkor a projekt valóban eléri a célját. Annak érdekében pedig, hogy képet kapjunk arról, mi a helyzet a régió vállalkozásainál a kereslet-előrejelzés háza táján (mennyire ismerik a különböző módszereket, miket használnak, egyáltalán mennyire tartják fontosnak az előrejelzést), illetve hogyan vélekednek a jövőről, milyen időtávra terveznek előre, kérdőívet szerkesztettem, s azt több mint 150 vállalkozással sikerült kitöltetni, majd értékelni. A kapott eredmények alapján új jövőbeni stratégiákat lehet kidolgozni, olyanokat, amelyek elősegítik a régió vállalatainak fejlődését. És hogy én mit nyertem a programmal? Egyrészt betekintést a gyakorlati életbe, másrészt harmadik helyezést értem el az XXVIII. Országos Tudományos Diákköri Konferencia közgazdaság-tudományi szekciójában, de elsősorban nagyon sok olyan tapasztalatot, amelyeket remélhetőleg a jövőben kamatoztatni tudok. Huzsvai Dóra egyetemi hallgató

Mérték

7

Észak-alföldi Regionális Munkaügyi Központ

„A munkanélküliség megelőzése és kezelése Hajdú-Bihar megyében” program elsősorban nagyobb lehetőséget teremtett az elhelyezkedéshez, megfelelő képzettséget és versenyképes tudást biztosítva, másodsorban pedig egyes esetekben konkrét munkalehetőséghez is hozzásegítette az álláskeresőket. A legfontosabb cél a hosszútávon való elhelyezkedésben való segítségnyújtás, a munkaerőpiacról való újbóli kiesés megakadályozása. A programon belül hagyományos szolgáltatásként a pályatanácsadás, képzési tanácsadás, munkatanácsadás, álláskereső klub, álláskeresési technikák oktatása mellett egyéb szolgáltatások is helyett kaptak, mint például a képesség és motivációs szint felmérése és fejlesztése, személyiség vizsgálat és fejlesztés, mentori segítségnyújtás. Több ezer álláskeresőnek segített az elmúlt években a HEFOP 1.1 (Humánerőforrás Fejlesztési Operatív Program) intézkedés programja, amely a programban résztvevő álláskeresőknek, munkáltatóknak, valamint a vállalkozást kezdőknek is jelentős támogatást nyújtott. A programba 3451 ügyfél került bevonásra a megye 13 kirendeltségének vonzáskörzetében. A program során vállalkozóvá válást elősegítő támogatást Hajdú-Bihar megyében 265 személy kapott. A program elsődleges célja volt, hogy az aktuális munkáltatói igényeket alapul véve képzések szervezésével, indításával hozzájáruljon egy olyan munkaerő kínálat kialakításához, amely biztosítéka annak, hogy további munkáltatók jelenjenek meg a térségben. A programba bevont álláskeresők közül képzésben 1812 fő vett részt. A elhelyezkedést szolgáló munkagyakorlat szerzési támogatás keretében a munkáltatókkal történő jó együttműködés eredményeképpen 1274 fő tudott munkagyakorlatot szerezni. „A munkanélküliség megelőzése és kezelése Hajdú-Bihar megyében” program 2007. december 31-én lezárul. A támogatások és képzések 2008. első negyedévében Társadalmi Megújulás Operatív Programban folytatódnak.

A projekt az EU társfinanszírozásával, a Nemzeti Fejlesztési Terv Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Programja keretében valósul meg.

8

A megye


Játszva kell megtanítani a múlt emlékeit A debreceni Déri Múzeumnak gazdag gyűjteménye van: az őskortól kezdve a XX. századig megtalálhatók a falai között a történelem emlékei. Hogy ezek maradandó élményt nyújtsanak a gyerekeknek, azon egyre többet fáradoznak a múzeumpedagógusok. Mint például B. Pinczés Orsolya, akivel sok foglalkozáson találkozhattak már az iskolások. – Kérem, jellemezze röviden a múzeumpedagógus munkáját! – Egyszerre kell muzeológusnak és pedagógusnak lennie, csak az intézményben dolgozik, nem pedig az iskolában. Ismeri a kiállításokat, sőt az egész múzeumot. Ez összetett személyiséget igényel, ugyanis nem elég csak néprajzosnak, történésznek vagy régésznek lennie, hanem mindenhez egy picit a gyerekek tudásfokán is értenie kell. Ezt a szakmát Budapesten, az ELTE-n lehet tanulni másoddiplomás képzéssel. – Mióta képeznek múzeumpedagógusokat? – Az első múzeumpedagógust Svédországban nevezték ki 1927-ben, így elmondható, hogy külföldön régi hagyománya van e pályának. Magyarországon már a 60-as, 70-es években dolgoztak múzeumpedagógusok, leginkább népművelőket vettek fel erre a posztra. Majd a rendszerváltás után minden múzeumban egyre nagyobb lett az igény irántuk. A köztudatba is innentől kezdve került be a szakma, bár ma is akad, aki nem tudja, mi az, és sokan még

mindig kuriózumnak tartják. Én történészként végeztem a Debreceni Egyetemen, és amikor a múzeumba kerültem, üresedés volt ezen a területen. Kedvet kaptam hozzá. Így lettem múzeumpedagógus. Már negyedik éve végzem ezt a munkát. – Mit szeretne elérni a gyerekeknek tartott foglalkozásokon? – Leginkább azt, hogy a gyerek ne kötelező rosszként élje meg a múzeumlátogatást. Ne úgy, ahogyan mi annak idején: elkísértek bennünket a múzeumba, végigszaladtunk a kiállításokon, és nem maradt meg semmi az egészből, mert nem kötötte le figyelmünket a látvány. Az elsődleges célom: képletesen is közelebb vinni a gyerekeket az alkotásokhoz. De ezt csak akkor lehet megtenni, ha a kiállítás, amelyet éppen megnéznek, számukra is érthető, kedvelt és barátságos. Az a lényeg, hogy a következő múzeumlátogatáskor ne félve vagy unottan térjenek viszsza, hanem boldogan. – Elsősorban milyen korú gyerekeknek tartanak foglalkozásokat? – Leginkább 3–5. osztályos általános iskolásoknak. Ők azok, akiket a legkönnyebb kimozdítani az érdektelenségből, ők a leginkább érdeklődők, és kellően nyitottak. Óvodások is szép számmal jönnek, illetve minden korosztály, de például a szakközépiskolásokat nehéz rábeszélni a múzeumra. Ennek a pedagógusok szerint a feszített iskolai tempó az oka. – Mi a szép ebben a szakmában?

B. Pinczés Orsolya: „Nagyon fontos érteni a gyerekek nyelvén”

Ne kötelező rosszként éljék meg a látogatást (Fotó: Fejes Márton) – Minden. Múzeumpedagógusnak lenni – életforma. Az ember már otthon sem kapcsol ki, mert azon töri a fejét, melyik kiállításhoz milyen kézműves foglalkozást lehetne kötni, amely egy fajta viszszacsatolásul szolgál, illetve arra is, hogy belehelyezkedjünk az adott korba. – Melyek a továbbfejlődés útjai? – Még mindig azt érzem, hogy vannak kiaknázatlan lehetőségek, noha egyre teljesebb ez a szakma, egyre több kiállításhoz tudunk kapcsolni foglalkozásokat. De még rengeteg lehetőség rejlik abban a kedvező szituációban, hogy, noha pedagógus vagyok én is, mégsem a hagyományos iskolai tanár-diák kapcsolatban vagyok a gyerekekkel. Sokkal kötetlenebb, lazább a viszony, szinte egymás mellé rendeltségben létezünk. Talán, mint mester és tanítványa: én csak segítem őket a múzeumlátogatás során, felhívom figyelmüket a múzeum szépségeire, anélkül, hogy ez kényszerré válna. Azt hiszem, így válnak majd felnőtt korukra múzeumbaráttá a gyerekek. – Kiből lehet jó múzeumpedagógus? – Ez személyiségfüggő. Én történész végzettségűeknek javaslom elsősorban, de persze múzeuma válogatja, kikre lehet szüksége, hiszen például van olyan intézmény, amely csak népművészeti anyagokat állít ki. Nagyon fontos érteni a gyerekek nyelvén, mert rengeteg

mindent lehet tudni egy kiállításról, de ahhoz, hogy a műveket, a tárgyakat közel tudjuk vinni a gyerekhez, szükség van pedagógusi vénára. A múzeumnak két fontos alapszabálya van: nem nyúlhatnak semmihez a látogatók, viszont a foglalkozásokon igen, mert ki kell elégíteni a természetes kíváncsiságukat. Ha ez megtörtént, akkor úgy fognak legközelebb visszajönni, hogy ez nem morcos teremőr nénikkel és zsúfolt tárgyakkal berendezett világ, hanem csodálatosan jó, vidám hely, ahol rácsodálkozva, játszva tanulhatnak. – További céljai? – Szeretném kiterjeszteni a foglalkozások körét, ugyanis nemcsak egészséges, hanem fogyatékos gyerekeknek is tartunk órákat. Náluk a készségekre, képességekre alapozunk egy-egy órán. Szeretnék olyan foglalkozást tartani, amelyen egészséges és fogyatékos gyerekek együtt vesznek részt. A cél természetesen az, hogy fejlesszük az empátiát az egészséges gyerekekben a fogyatékkal élők iránt – segítsenek nekik, ne határolódjanak el tőlük. S fontosnak tartanám egy múzeumi pedagógus továbbképzés akkreditáltatását, azért, hogy a Hajdú-Bihar megyei pedagógusok még szélesebb körben ismerhessék meg a múzeumot, és megtalálják itt azokat a kapcsolódási pontokat, melyek segítségével könnyebb lehet a tanulás, a tanítás. Kopcsák Jolán

Szerintem


Öngólok Mostanában megint nem annyira jó külföldön magyar turistának lenni. Gyerekfejjel hajdanában még fivéremmel a Keleti tengeri Rügen sziget homokján cselezgettük ki a német fiúkat, s egy-egy látványos kényszerítőzés után nem kis büszkeséggel zsebeltük be a „Puszkasz” meg „Hidegkúti”-féle dicshimnuszokat. Ma már a világ focikedvelői nemigen tudnak magyar játékost megnevezni, s legfeljebb az melengeti meg az ember szívét, hogy a háromszoros bajnok Debrecen nevét évről évre pontosabban ejtik. Nem járunk jobban, ha a politika iránt tájékozottabb külhoniak a magyar miniszterelnök szavahihetőségéről, a budapesti tüntetések okairól, a rendőri attrocitásokról faggatnak. Az embernek persze még a szocialista diktatúra idején is nehezére esett saját nemzetének „államférfiúit” külföldiek előtt becsmérelni. De aztán jött a rendszerváltozás, s mint közép-európai „élenjárók”, fürödtünk a népszerűségben. Ma azonban megint ügyesen kell forgatni a szót a kultúra, a tudomány, a művészetek, a konyha, boraink irányába. És akkor nem is szégyelljük magunkat. (domdám)

9

Csillagszórvány

Mindent egy helyen (Fotó: Fejes Márton)

Kisebbségben Magyar vagyok, fehér, kékszemű, heteroszexuális, nagycsaládos, keresztyén értelmiségi, per- és tehermentes lakással rendelkezem és munkahellyel, hol huszonhét éve dolgozom, nincs tartozásom, ellenben háromfelé adózok, nem iszom, nem dohányzom, törvénytisztelő állampolgárként élek, segítem a rászorulókat határainkon innen és

túl – sorolja egy szuszra az ötvenes éveit taposó férfi. Majd újabb lélegzetvétellel: a mások másságának tiszteletét mindig, mindenhol elvárók, már-már kikövetelők, a tolerancia felkent és örökös bajnokai az én másságomat mikor fogják már végre becsülni? (ozsdor)

Nehezebb karácsonyra számíthatnak idén a csalók, és biztonságosabb ünnepekre az emberek – ez a célja a kormány év végi célzott akciósorozatának, amely a karácsony és szilveszter közötti időszakban elszaporodó visszaéléseket hivatott érdemben visszaszorítani. A piacok, vendéglátóhelyek és kereskedők fokozott ellenőrzése, a fogyasztók érdekeinek határozott védelme és érvényesítése is szerves része a kormány fair playprogramjának. Annak a programnak, amelynek célja rendet tenni legfontosabb közös ügyeinkben, felszámolni a hétköznapok szabálytalanságait. Örömünkre szolgál mindez. Már csak azt szeretnénk tudni, hogy vajon a legmagasabb szintű viszszaéléseket is büntetni fogja ez az akciósorozat? Bukni fognak a választási ígéretüket megszegő politikusok és politikai erők is? Tudják, azok, akik azt ígérték, hogy nem lesz vizitdíj, tandíj, adóemelés… Vagy rájuk nem hull a csillagszóró fénye? (morc)

Tudatlanságalapú társadalom „Egyszer volt egy nagy csoda, / neve: birka-iskola. / Ki nem szólt, csak bégetett, / az kapott dicséretet. / Ki oda se ballagott, / még jutalmat is kapott, / így hát egy se ment oda, / meg is szűnt az iskola.” (Weöres Sándor) Miközben a kormány százmilliókat költ olyan tanulmányok készítésére, amikben oldalanként tucatszor hivatkoznak valamiféle „tudásalapú társadalom” nevű fantazmagóriára, s kifejtik, hogy az biztosítja majd számunkra a jövőt, meg a fenntartható fejlődést, az Oktatási Minisztérium a múlt héten bejelentette: csökkentenék a természettudományos tantárgyak óraszámát az általános és középiskolákban. A kutatások szerint az elmúlt másfél évtizedben a diákok természettudományos műveltsége folyamatosan romlott. A kölkök nem szeretik a biológiát, fizikát, kémiát, na. Nem szeretik, nem értik, nem érdekli őket. Mi erre a minisztérium válasza? Hogy ami nem megy, azt nem kell erőltetni. Inkább arra kell koncentrálni, hogy a srácok 12 év alatt tanuljanak meg rendesen olvasni. Úgy, hogy közben nagyjából értik is, mi van odaírva. Szép célkitűzés ez a minisztériumtól, s komoly lépés a birka-iskolák felé. Az persze eszük-

be sem jut, hogy a szövegértés és a konstruktív gondolkodás fejlesztéséért lehetne mindenféle szövegeket olvastatni a kölkökkel, aztán megbeszélni, elemezni az olvasottakat. És hogy ezek a szövegek szólhatnának a bennünket körülvevő élő és élettelen világról. S ha valakit riasztanak a „fizika” vagy „biológia” szavak, akkor ne nevezzék így e foglalkozásokat. Hanem mondjuk világértési gyakorlatoknak. Ismerek én is olyan értelmiségeket, akik szinte büszkék természettudományos műveletlenségükre. Bölcsészeket, akik némi lenéző felsőbbrendűséggel közlik: ők sosem voltak jók ezekből a tárgyakból. S nagy tudatlanságukban gyorsan a matematikát is idesorolják. Hogy nekik nincsen ahhoz fejük, és gyermekeiket sem piszkálják, ha nem megy a matek, hiszen nekik sem ment. Pedig a matematika színtiszta bölcselet, s nem kell hozzá külön „fej”. Elegendő megérteni a leírt szöveget, s levonni a következtetéseket. Mit tud megérteni a világból, aki nem érti a négyzetgyököt? Mit ért a világból az, aki azt sem érti, hogy a sebesség az időegység alatt megtett út, vagy hogy a tűzhöz oxigén kell? Vagy aki nem tudja, mi az oxigén? Közben a tévéből dől az emberre a sötétség. A kertévék „tudományos ismeretterjesztő” ma-

gazinjaiban a szőke műsorvezetők olyan témákat járnak körül, mint a mellplasztika, az intim pirszing, vagy hogy miért gerjednek a pasik a nagy dudákra. S az a jobbik eset, ha szakértőként olyan nagyságokat szólaltatnak meg, mint Fekete Pákó, Rubint Réka, meg valami Kefír nevű popzenész – mert a többi „világértési szakértő” asztrológus, tarot-kártyát vető jósnő, lakótelepi parafenomén, távgyógyító, boszorkánymester, okkult látnok. Mintha kidobtunk volna pár száz évet a szellem történetéből, s a száraz és unalmas tudományok helyett a sötét középkori babonák felé fordulnánk, csak mert az izgalmasabb, eladhatóbb. És még nem beszéltünk az egyik bank reklám-családjáról, akik mélységesen, éjsötéten és reménytelenül ostobák. Ezzel hirdeti magát a bank: hozzánk gyertek emberek, mi vagyunk az ostobák, a kretének bankja. Az Oktatási Minisztérium emberei pedig birka-iskolákat építenek, ahol már nem fognak tanítani sem. Legfeljebb asztronómia helyett asztrológiát, tudás és értés helyett a tudatlanságba belenyugvást. Esetleg nyelvet, hogy több nyelven lehessünk ostobák. Petromán László

10

Szótér


Erdély, Magyarország, Európa Románia csatlakozott az Európai Unióhoz. Ezzel Erdély magyarsága uniós polgárként, a közös jogrend alapján alakíthatja jövőjét. Az 1920-as párizsi-trianoni békedöntés óta erre most nyílik a legbiztonságosabb esély. Az 1940-es területi visszafoglalást ugyanis az 1947-es újabb párizsi békedöntés megsemmisítette, majd az erdélyi magyarságot a kisebbségi lét mellett a kommunista pártállam hatalmi kirekesztése is sújtotta. Románia 1989–90-től működő demokratikus kormányai a magyarellenességet napjainkig nem számolták fel teljesen. Az uniós tagság azáltal jelenthet ebben biztonságos esélyt, hogy a közös jogrend a szabadságjogokban a mindenkori kormányzati magatartással szemben is érvényesül. Például a régiók keretében a települési, területi, közigazgatási, gazdasági, kulturális, oktatási, nyelvi

önrendelkezés különböző szintjeit védik a közös szabályok. Az erdélyi magyarság 2008-tól ezekre is támaszkodhat. De az Európai Unió általános esélyei országonként nem maguktól érvényesülnek. A közös döntéshozásban és ellenőrzésben az erdélyi magyarság önrendelkezési törekvéseit csak számottevő politikai, szakmai, kommunikációs képviselet viheti sikerre. Erdélyi és magyarországi európai parlamenti politikusok összefogására és szövetségesekre lesz itt szükség. Következetesen, hatékonyan és tartósan együttműködő csapatról van szó. Ez a csapat elsősorban az erdélyi Tőkés Lászlóból és a magyarországi Fidesz–MPSZ európai parlamenti képviselőiből állhat. Magyarország többi uniós képviselője ahhoz az MSZP– SZDSZ-kormánykoalícióhoz kötődik, amely éppen három éve, 2004.

december 5-én a népszavazáson a határon túli magyarok állampolgári befogadását megakadályozta. Ez a nemzetellenes lépés szűkítette az együttműködő erők mai lehetséges körét. A nemzeti közösségvállalás erői azonban az emberek mindennapi életében és tetteiben nagyon is bővülnek. Ezeket a széles erőket a nemzeti hagyományok felélesztése és megújítása táplálja: a történelmi önrendelkezés, az 1956-os magyar forradalom, az 1987-es lakiteleki mozgalom, Tőkés László 1989-es igéje, hogy „át kell törni a hallgatás falát”, valamint az Antall-kormány 1990-es nemzeti felelősségvállalása, az Orbán-kormány 1999–2001-es Magyar Állandó Értekezlete és határon túli státustörvénye. Itt, a Partium 400 kilométeres magyar–román határtérségében mindenben magasabb szintre le-

het emelni az együttműködést. Az uniós régióalakítás kiteljesítése most már felgyorsulhat – ez éppen a partiumi magyar közösségek önrendelkezésének egyenjogú támogatásán múlik. Debrecen és Nagyvárad, Hajdú-Bihar és Bihor megye sok évszázados összetartozásának kibontakozása sajátos és fontos szerepet tölthet be ilyen szempontból Erdélyben, Magyarországon, Európában egyaránt. Kedvező történelmi fordulatnak tekinthetjük tehát 2008-at. Székelyhidi Ágoston (Szerzőnket a Kárpát-medencei magyar politikai és szellemi közéletben kifejtett több évtizedes eredményes tevékenységéért Nagy váradon a Partiumi Keresztény Egyetem díjával és Ady Endreemlékéremmel tüntették ki.)

Leszünk egyszer elegen? Ma már úgy vélem: 2004. december 5-én nagy bűnt követtünk el mi, magyarok, köztük én is. Ekkor volt az a bizonyos népszavazás a kórház-privatizáció leállításáról és a határainkon túli magyarok állampolgárságáról. Én akkor nem mentem el szavazni. Ma már ezért leírhatatlanul szégyellem magam emiatt. Három éve még nem éreztem át igazán, mit jelent ez az esemény annak a rengeteg magyarnak, akik a határainkon túl élnek. Nem tudtam, nem ismertem a helyzetüket, nem ismertem őket. Nem voltam sohasem jártas a politikában, igaz, most sem az változtatta meg a véleményem. Mérges vagyok akkori önmagamra, és tehetetlen. Van, amikor nem tudunk változtatni. De 2004. december 5-én ott lett volna az alkalom, s mi nem éltünk vele. Nem mentünk el elegen szavazni, ezért az eredményt érvénytelennek nyilvánították. Nagyon sajnálom, hogy akkor inkább a névnapom megünneplését választottam, és nem utaztam haza a választókörzetembe, hogy szavazzak. A népszavazáson a választók 37,48 százaléka vett részt. A kettős állampolgárság ügyében 51,55 százalék igennel, 48,45 százalék

Nem engedtük magunkhoz közelebb határokon túli véreinket 2004-ben (Fotó: Szekeres Tibor) viszont nemmel szavazott. De sajnos ez sovány vigasz, hiszen minden érvénytelen lett a kevés résztvevő miatt. Debrecenben 38,61 százalékos volt a részvétel, amivel a települések sorában relatíve még a jobbak

közé tartozott. Hajdú-Bihar viszont sereghajtó volt a megyék között. Az Index című portálon percről percre lehetett követni a szavazás eseményeit és állását. Itt külön nyilatkozatok is szerepeltek különböző politikusoktól, közéleti személyiségektől. Itt olvasható Bölcskei Gusztáv református püspök kommentárja: „Nem voltunk elegen, azok, akik a szolidaritást a szavazatunkkal ki tudtuk volna fejezni.” „Egy szomorkás békesség van bennem” – mondta, amikor fény derült az eredményre. Így történt, hogy azokért a határon túli testvéreinkért, akiket 1920. június 4-én akaratuk ellenére elszakítottak tőlünk, nem tettünk semmit. S vajon tudják-e a keleti határszél közelében élő itthoni magyarok, hogy a románok a trianoni tárgyalások előtt a Tiszánál akarták meghúzatni az új határvonalat? Belegondolt-e abba egy debreceni, egy tiszántúli, hogy akkor 2004. december 5-én a mi állampolgárságunkért is szavazhattak volna a dunántúliak? Lehet, hogy az életkörülményeikben nem is nagyon történt volna változás, de a tudat, hogy mi, magyarok, őket, határon kívül rekedt honfitársainkat nem felejtettük el,

hogy gondolunk rájuk, szolidárisak vagyunk – biztosan erősítette volna a lelküket. Azóta megtudtam, hogy a határon túli magyarok többsége ezért mit gondol rólunk. Igazuk is van. Mert bizony, nagyobb a magyarságtudatuk nekik, mint nekünk, még ha „hivatalosan” mi vagyunk is a magyarok. Már többször voltam kint Romániában élő magyar családoknál vendégségben. Nem telik el úgy egy napjuk, hogy ne sóhajtanának fel a trianoni döntés miatt, és a 2004-es népszavazást is traumaként élik meg. Elkeseredettek, mert egy idegen országban kell élniük, és mi is idegenként viselkedtünk velük. A családok, akiknél vendégségben voltam, ezt soha sem éreztették velem. Határtalan szeretettel és bizalommal fordultak hozzám, és bárkihez, aki kapcsolatba kerül velük. Mi nem szavaztunk nekik bizalmat, ők ennek ellenére is feltétel nélküli szeretettel fogadnak a mai napig minket. Nagyon sajnálom, hogy nem tettem értük semmit annak idején. Talán egyszer… helyre lehet még ezt hozni. Aros Barbara

5


Debreceni krónika

Sztrájkba léptek

fel, ötezren rendkívüli tanóraként érkeztek, míg több mint hatezren a reggeli „sulisávban” nézték meg. A kiállítás anyagával az első kamion december 5-én, az utolsó december 15-én indul; Olaszország érintésével New Yorkban mutatják majd be.

Országos sztrájkot tartottak a Volán-társaságok – megyénkben üzemkezdettől 5.30 óráig. Debrecenben 189 járat maradt ki, míg a távolsági közlekedést 113 érintette. A volánosok azt követelik, hogy a buszsofőrök korkedvezményre jogosító ideje ne függjön a vezetett jármű típusától.

Médiadiploma

Gyógyszerészet Több mint négyszáz résztvevő érkezett a Kölcsey Központba a magyar klinikai farmakológusok 9. kongresszusára. A tanácskozáson a gyógyszerek kutatásában és engedélyezésében szerepet vállaló, a vizsgálatokat végző összes szereplő képviseltette magát – közölte a Magyar Kísérletes és Klinikai Farmakológiai Társaság elnöke. Kovács Péter elmondta: a folyamat, melyben egy molekula gyógyszerré válik, 15–20 év is lehet, s a meglévő szerek kipróbálása 4–5 éven át is eltarthat. Debrecenben 8–10 ilyen vizsgálatot végeznek, csaknem 300 önkéntessel.

Emlékülés Dr. Endes Pongrácra (1907–1992) emlékeztek tudományos ülésen tanítványai, tisztelői és a családja, akik felavatták a professzorról elnevezett tudományos laboratóriumot és az őt ábrázoló mellszobrot is. Dr. Endes Pongrácot 1954-ben nevezték ki a DOTE Kórbonctani Intézete tanszékvezető egyetemi tanárává, s ezt követően több mint két évtizeden keresztül vezette azt.

Az AIDS napja Prevenciós előadások várták a 14–18 éveseket a Belvárosi Közösségi Házban. A betegségről és

Debrecen karácsonyfájánál a Kossuth téren az ünnepélyes gyertyagyújtás december 1-jén, szombaton történt meg. Kósa Lajos polgármester köszöntőjét követően ökumenikus istentiszteletet tartott Bölcskei Gusztáv református és Bosák Nándor római katolikus püspök. Közreműködött a Vox Juventutis gyermekkórus és a Református Kollégium Kántusa

annak megelőzéséről csaknem 600 diák kapott hasznos információkat a Kortársak az Egészséges Fiatalokért Egyesület 11. ilyen programján, melyhez a Magyar Orvostanhallgatók Egyesülete és az ÁNTSZ is csatlakozott.

Dalfesztivál A II. Hajdú Bihar–Bihor Eurorégiós Ifjúsági Dalfesztivált rendezte meg a Bartók Teremben a Bihor megyei kulturális hivatal és a népművészeti igazgatóság, valamint a Méliusz-könyvtár. A hajdú-bihari önkormányzat által támogatott megmérettetésen a két megye fiatal népdal-, komoly- és könnyűzenei énekesei léptek színpadra; a fesztivál gálaműsorát másnap, a nagyváradi filharmónia dísztermében láthatták az érdeklődők.

Neutronkutató Debrecent javasolja első helyen az – EU egyik legnagyobb, tervezett kutatás-fejlesztési berendezésének számító – Európai Neutronkutató Központ (ESS) hazai helyszínének a nemzetközi bíráló bizottság – jelentette be Kóka János szakminiszter Budapesten. Székesfehérvárt tartalék helyszínként jelölték meg, s a javaslat alapján a kormány dönt. A világon az USA-ban és Japánban van ilyen központ, a harmadikat az EU tervezi létrehozni. Még Svéd-, Spanyol- és Magyarország van ver-

senyben. A létesítményt az az ország hozhatja létre, amely elsőként szervezi meg a megépítéséhez és az üzemeltetéséhez a nemzetközi konzorciumot. Kósa Lajos, Debrecen polgármestere kitért rá: a képviselő-testület 1998–99-ben fogadta el azt a koncepciót, amely a high-tech iparágak fejlesztésében jelölte meg a városnak a kivezető utat. Debrecenben azóta számos külföldi nagyvállalat telepedett meg: 2006-ban kétezer olyan munkahely jött létre a cívisvárosban, amely magas hozzáadott értéket képviselő terméket állít elő. Ha hazánk nyer, akkor a neutronkutatót várhatóan a repülőtér melletti déli ipari parkban hozzák létre.

Nagy siker volt Bezárt Az igazi da Vinci című kiállítás Debrecenben; több mint 162 ezren látták augusztus 16. óta a Modemben – vont gyorsmérleget Gulyás Gábor igazgató. Kósa Lajos polgármester nagy sikerként értékelte a kiállítást. Szerinte ezzel és a Modem más bemutatóival Debrecen felkerült Európa kulturális térképére. Debrecenben nem volt még ilyen méretű vállalkozás: a tárlat megrendezése 280 millió forintba került, s lebonyolítása nullszaldósnak mondható. A látogatók 41 százaléka Debrecenből és környékéről érkezett, 18%-a a fővárosból, 33%-a más hazai településről jött, 8%-a pedig külföldről. Csaknem ezer szervezett csoport kereste

Az egyetem médiakommunikációs képzésének 35 végzőse vehette át a bizonyítványát a Kölcsey Központban. Dr. Mazsu János projektmenedzser kiemelte: a gyakorlati anyagot 10 partnercéggel alakították ki (például Debrecen Televízió, a Főnix Rendezvényszervező Kht., Debreceni Vagyonkezelő Zrt., megyei rendőr-főkapitányság, kereskedelmi és iparkamara). Dr. Pálinkás József, a Tudományegyetemi Karok elnöke elmondta: a képzés átlépte a diszciplináris határokat, hiszen bármilyen szakos egyetemisták részt vehettek.

Folklór Jövőre lesz 55 éves a Hajdú Táncegyüttes, amely az ünnepi rendezvényei nyitányát december 18-án tartja a Kölcsey Központban – tájékoztatott Tiszai Zsuzsa művészeti vezető. 2008-ban havonta rendeznek gyerekeknek színházi műsorokat, játszó- és táncházakat, valamint nyári néptánctáborokat.

Hajléktalanokért Csendes áhítat, koszorúzás az elhunytak emlékére, fáklyás felvonulás, ételosztás és az AHA Színpad előadása is szerepelt az Egy éjszaka a hajléktalanokért című összejövetelen, melyet segélyszervezetek tartottak meg a Dobozi utcai menhelyen.

AJTÓ-ABLAK PROFIL KFT.

..*(&.

Új munkahelyek Magyarország legnagyobb beruházási támogatásával valósul meg az a munkahelyteremtő program, melynek szándéknyilatkozatát Budapesten írta alá Kóka János szakminiszter a T-Systems csoport tagjának számító IT Services Hungary (ITSH) képviselőivel. Az informatikai szolgáltató központ összesen 1700 új munkahelyet létesít a következő években; Debrecenben a létszám – a mai 160-ról – több mint ezerre bővül.

11

99*,$.&, 5,~6,(1*('01<(. 1RYHPEHUWÆOGHFHPEHULJ

äEHMUDWLDMW°N%RURYLDEODNRNN : P N äÚO¦JNDPUVPÎDQ\DJDEODNRN ä0DVRQLWHEHOW¦ULDMW°N ä0')GHNRUI°OLV%RURYLSRQWRQ]U°G° DF¦OEL]WRQVJLDMW°N )HOP¦U¦VEH¦SªW¦V ,QJ\HQHVUDMQODWN¦V]ªW¦V 5HGÆQ\UHOX[D V]·Q\RJKO°¦UW¦NHVªW¦V ~UJDUDQFLVV]HU]ÆG¦VN³W¦VVHO¦YUH

Db., Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611

12

12

Közelkép


„Most kezdünk végre ki A megyei önkormányzat tulajdonában marad, de gazdasági társaságként működik tovább december elsejétől a Kenézy Gyula-kórház. A változás csak szervezeti átalakítást jelent, a betegellátást nem érinti, legfeljebb csak annyiban, hogy a jövőben magasabb színvonalú szolgáltatást szeretne nyújtani a kórház. Mindezt az intézmény orvos-igazgatója mondta. Lampé Zsoltot az átszervezés részleteiről kérdeztük. – Milyen változást hoz az átalakítás? – A kórház eddig a megyei önkormányzat költségvetési szerve volt. December elsejétől továbbra is az önkormányzat 100 százalékos tulajdonában, de már gazdasági társaságként működik az intézmény. Az áfamentes tevékenységi körre, tehát a betegellátásra létrejön a Kenézy Kórház Rendelőintézet Egészségügyi Szolgáltató Kft., míg az áfaköteles munkákra, mint például a szállítás, fenntartás, fűtés, illetve a vagyon kezelésére megalakul a Megyei Egészségügyi

Vagyonkezelő és Ingatlanhasznosító Kft. Erre azért volt szükség, mert a kft.-vé alakulás megteremti azt a rugalmasságot, amely a gazdaságos működéshez szükséges. Sokkal könnyebben és gyorsabban tudunk reagálni az állandóan változó külső körülményekre, mint nehézkes költségvetési szervként. A pénzintézetekkel való kapcsolatfelvételre is több lehetőségünk lesz, hiteleket vehetünk fel, ötleteket, üzleti terveket vihetünk a bank elé, kölcsönt kérve a megvalósításra. S számos olyan tevékenységet végez a kórház, amely után az áfá-t vissza lehetne igényelni, de költségvetési szervként eddig ezt nem tudtuk, ezért éves szinten akár 100 millió forinttól is elestünk. A vagyonkezelési kft. viszont már jogosult lesz az áfa-visszaigénylésre, így ez is bevételt hoz majd. A működéshez szükséges pénzt továbbra is az OEP-től kapjuk, de míg korábban a megyei önkormányzat szerződött a pénztárral, addig decembertől közvetlenül a kft. köt megállapodást az egészségbiztosítóval. Az előnyök kiaknázásának azonban

lesznek rajtunk az esetleges tartozásaink. Emiatt sokkal nagyobb pénzügyi fegyelemre lesz szükség, mint költségvetési szervként. Az átszervezés sem volt könnyű, hiszen a jogszabályi háttér nem segítette az átalakulást. Tapasztalatokat sem tudunk honnan átvenni, mivel rajtunk kívül eddig egyetlen megyei kórház sem lépett erre az útra Magyarországon. Kivétel volt a debreceni Városi Egészségügyi Szolgáltató Kht., amely mintát adhatott az átszervezésre, de a VESZ közel sem akkora intézmény, mint a Kenézy-kórház. Az átszervezés összességében mégis sokkal több előnnyel jár, mint hátránnyal. – Mit vesznek észre a betegek az átalakításból? – Semmit, mert ez csak szervezeti változással jár. Sajnos, a betegek körében elég nagy volt eddig Lampé Zsolt: „rajtunk kívül eddig a bizonytalanság az egészségügyi egyetlen megyei kórház sem „reform” ügyében, hiszen a korlépett erre az útra” mány bevezette a vizitdíjat, a napidíjat, majd az országos átlagnál ára van. Gazdasági társaságként jóval nagyobb arányban csökkenmár nem lehet negatív a költség- tette a Kenézy-kórház ágyszámait, vetési mérlegünk, és behajthatók ezzel együtt a finanszírozást, ami

PÁLyÁzAti FELHÍVÁS A Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat (4024 debrecen, Piac u. 54.) egyfordulós, nyilvános pályázatot hirdet a tulajdonában álló következő ingatlanok értékesítésére:  a debreceni 7689/7/A/1 hrsz. alatt nyilvántartott, a valóságban debrecen, Bethlen u. 40. szám alatti 138 m2 területű „egyéb helyiség” megnevezésű ingatlan,  a nyíradonyi 1734/11 hrsz. alatt nyilvántartott, a valóságban nyíradony, Kölcsey u. 15. szám alatti 617 m2 területű „kivett családok átmeneti otthona” megnevezésű ingatlan,  a balmazújvárosi 4289/5 hrsz. alatt nyilvántartott, a valóságban Balmazújváros, Veres P. u. 65. szám alatti 480 m2 területű „lakóház, udvar” megnevezésű ingatlan,  a debreceni 27848/4 hrsz. alatt nyilvántartott, a valóságban debrecen-józsa, Bocskai u. 53. szám alatti 203 m2 hasznos alapterületű „kultúrház” megnevezésű ingatlan.

A pályázatokat két példányban, zárt borítékban kell benyújtani „Ingatlanpályázat” megjelöléssel ellátva.

A pályázatok benyújtásának határideje: 2007. december 17. 16.00 óra. Helye: Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat, Debrecen, Piac u. 54. elnöki titkárság I/101. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: 60 nap

A pályázati eljáráson történő részvételre az jogosult, aki ingatlanonként 1 M Ft pályázati biztosítékot a pályázati határidő lezárultáig a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat OTP Kereskedelmi Bank NyRt.-nél vezetett 11738008-15372387 számú számlájára befizet. A befizetésről szóló bizonylat másolatát a pályázathoz mellékelni kell. A megyei önkormányzat fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítás a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat Közgazdasági Főosztályától (4024 Debrecen, Piac u. 54. sz. új épületszárny I. emelet 110. szoba, tel.: 52/507-567) kérhető, illetve a pályázati eljárásra vonatkozó szabályok a megyei önkormányzat honlapján (www.hbmo.hu) megismerhetők.

13

Közelkép


13

ikászálódni a gödörből”

„Arra törekszünk, hogy az új helyzetben minél színvonalasabb szolgáltatást tudjunk nyújtani.” miatt elbocsátásokra kényszerültünk. Nyáron jött az ügyeleti rendszer átalakítása, most pedig

a gazdasági társasággá szervezés. Megértjük, ha mindez sokkhatásként zúdult a betegekre, de megnyugodhatnak, mert ezzel vége a változásoknak. Most kezdünk végre kikászálódni a gödörből. Stabilizálódni látszik a működésünk, ezzel együtt a betegek bizalma is kezd visszatérni. Arra törekszünk, hogy az új helyzetben minél színvonalasabb szolgáltatást tudjunk nyújtani. Ennek érdekében ésszerűsítettük a szakrendeléseket, így a kiemelkedően műszerigényes rendeléseket – például a fül-orrgége, a nőgyógyászat, vagy a szemészet – a Bethlen utcáról a Bartók Béla útra költöztettük, ahol a központi osztályaink is vannak. A betegeink itt teljes ellátást kapnak, és a csökkentett létszámot is kellő rugalmassággal tudjuk kihasználni. – Hogyan érinti az orvosokat és az egészségügyi dolgozókat az átszervezés? – December elsejétől, a kft.-vé alakulással mindenkinek megszűnik a közalkalmazotti státusza, ennek ellenére szinte ugyanazokat a

munkavállalói jogokat élvezhetik, mint korábban. A fizetésük ugyanannyi marad, mindössze annyi lesz a változás, hogy az eddigi vasúti kedvezmény megszűnik, de helyette bevezetjük az üdülési csekket. A másik módosulás: míg eddig az alapszabadságon kívül járó szabadnapokat a fizetés alapján számoltuk ki, decembertől már az életkor szerint határozzuk meg. A szakszervezetekkel és az érdekképviseletekkel jelenleg is tárgyalunk az ügyeleti díjról, hiszen a kórház célja, hogy ne csökkenjen ez az összeg, annak ellenére sem, hogy a törvény alapján kevesebb járna. Minden dolgozónknak felajánlottuk a továbbfoglalkoztatást. Ezt 1714-en fogadták el az 1848-ból. 130 személy – köztük 12 orvos – azonban úgy határozott, hogy másutt folytatja munkáját. A szakszervezetek a kft.-vé alakítás után is ugyanúgy működhetnek, ők is megértették az átszervezés lényegét, segítettek is a folyamatban, hiszen a dolgozóinknak is érdekük, hogy jól működő, stabil gazdálkodású kórház legyünk. A

régi kollektív szerződés megszűnik, de már készítjük az újat. – Az ügyeleti rendszerben lesz-e változás decembertől? – Nem, továbbra is az egykapus ügyeletet működtetjük. A debreceni betegeknek a klinikára, a megye többi részéről érkezőknek pedig a Kenézy-kórházba kell jönniük. Az agyvérzéses és az infarktusos betegek minden esetben a Debreceni Egyetem klinikájára kerülnek, hiszen ott a legjobbak az ellátás feltételei. A traumatológiai ellátásra szorulókat pedig ide hozzák, mert ebben nálunk kiválóak a feltételek. A többi szakterületen napszaktól függ, hogy hova kerül a beteg, hiszen a finanszírozás csökkentése miatt sajnos nem mindenhol tudunk 24 órás ügyeletet tartani. Minderre az egyetemmel fennálló, korábban példa nélküli szakmai együttműködés teremt lehetőséget. Idén várhatóan keretszerződést kötünk az intézménnyel, amelyet szakmai megállapodások sora követhet.

Ön készül már a karácsonyra?

Ha nem szeretné, hogy egy óriási ajándék kimaradjon a fa alól, akkor vásárolja meg még most új Fabia-ját:

10%

önerővel könnyített konstrukcióval az első évben már havi törlesztőrészlettől* elvihető.

12 990 Ft

A részletekről érdeklődjön Márkakereskedésünkben.

Debreceni T-Pontok: Debrecen, Piac utca 26. Debrecen, Péterﬁa u. 18. (Debrecen Plaza földszint)

Kombinált fogyasztás: 4,6–7,6 l/100 km, CO2-kibocsátás: 120–181 g/km *Fabia Classic 1.2 felszereltség esetén CHF-alapú 120 hónap futamidejű hitel, a további törlesztési ütemezésről érdeklődjön márkakereskedésünkben. A képen extra felszereltségű modell látható.

Kenyeres Attila

14

Hirdetés

14

[ Hajdú-bihari Hét | december 5. ]

www.medicalservice.hu Orvostechnikai készülékek, gépek és berendezések javítása, karbantartása, felülvizsgálata.

Lakosság részére is.

Összefogunk az Önök egészségéért! MEDICAL SERVICE ’95 Bt. Debrecen, Nagyerdei krt. 98. Tel.: 52/320-144, 30/9530-896

ÖN SÉRVE

HA SÉRVE VAN, forduljon cégünkhöz, specialistája vagyunk minden sérv ellátásának. TANÁCSADÁS, MÉRETVÉTEL AZ ALÁBBI HELYEKEN ÉS IDPONTOKBAN:

2007. dec. 12. –2008. jan. 9. (szerda) Debrecen, 15.30–17.00

MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2.

2007. dec. 13.–2008. jan. 10. (csütörtök) Debrecen, 9.00–11.00 MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2.

Püspökladány, 12.00–12.30

Orvosi Rendelőintézet, Kossuth. u. 1. I. em.

Információ (levélcím): Spranz Kft. • 2097 Pilisborosjenő, Fő út 3. Tel./fax: 06-26/336-122 és 336-322 E-mail: [email protected] www.spranz.hu

www.okula-optika.hu

Optikai szaküzletek: • Debrecen Erzsébet u. 2., tel.: 52/422-117 • Debrecen Bethlen u.–Jókai u. sarok, tel.: 52/314-592 • Debrecen Károli Gáspár u. 53/B., tel.: 52/423-777 • Debrecen-Józsa Józsapark • Balmazújváros Kossuth tér 1., tel.: 52/275-650 • Hajdúdorog Tokaji út 3., tel.: 52/232-113 • Hajdúnánás Mártírok u. 18. (piaci üzletsor), tel.: 52/390-777 • Derecske Semmelweis u. 5., tel.: 54/410-478 • Kaba Rákóczi u. 93., tel.: 54/460-594 • Nádudvar Fő u. 87., tel.: 54/480-476

Karácsonyra szemüveg és kontaktlencse ajándékba tőlünk önnek! Vásároljon egy szemüveget, és mi adunk önnek egy tartalék szemüveget, vagy öt nap szemüveg nélküli tisztánlátást a fontos alkalmakra ajándékba! Vásároljon kéthavi adag napi viseletű „focus dailies” kontaktlencsét, és megajándékozzuk egy 1G-s MP4-lejátszóval. Harmadik karácsonyi ajándékunk a látásvizsgálat és zöldhályogszűrés, amiért most senkinek sem kell fizetnie még vizitdíjat sem!

Keressen fel bennünket, és meglátja!

Az ajánlat leírása nem teljes körű, a részletkért érdeklődjön üzletünkben! Az akciók részleteiről érdeklődjön az üzletekben!

A kupont behozó kedves vásárlónk

1000 Ft kedvezményt kap

komplett szemüveg vásárlása esetén!


Arcélek

15

Friss tervekkel Birkózó beálló A múzeum nemcsak a tárgyak révén újraformálódó múlt megjelenési helye, szentély és tudáscentrum, de része a szórakozásnak, s nélkülözhetetlen a pedagógiai szerepe. Hogyan lehet egyszerre szakrális és hétköznapi hely az életünkben? Lakner Lajos, a Déri Múzeum új, október 1-jétől kinevezett igazgatója, irodalmi kultuszkutatóként, másfél évtizedes muzeológusi múlttal, de friss tervekkel beszél erről. Szeretné elérni, hogy az emberek újra azt érezzék, „illő” múzeumba járni. – A múzeumok reneszánszukat élik. A statisztikák a látogatók számának folyamatos növekedéséről tanúskodnak. A mega-tárlatokon képesek órákat is sorban állni, hogy megláthassák a „nagy ember” művét. Ez arra utal, hogy a múzeum fontos, kultikus helyként jelenik meg. Itt ugyanis eredeti tárgyakat lehet látni, míg másutt, szinte mindenütt csak másolatokkal találkozunk: megcsinált sztárokkal, virtuális világokkal és emberekkel. – Hogyan leszünk a múzeumba lépve valóban „otthon”? – A látogató legyen maga is réLakner Lajos számára nemcsak sze a múzeum életének, ahol, ha szentély és tudáshely a múzeum nem is minden, de sok minden érte történik. Nem minden, hiszen a tárgyaknak is megvannak a maguk történeti része érdekel, van, akit igényei. Ha tudósként tényekkel a tárgyak szépsége vonz, mások szembesítjük őket, érthető módon a tudás tárházába vélnek belépni, úgy érzik, nekik semmi dolguk nincs, csak fel kell nőniük a muzeo- s akadnak olyanok, akik szentélylógusok fejében meglévő tudáshoz. ként viszonyulnak a múzeumhoz. S érzékeli azokat a kérdéseket is, Ez rossz érzéssel tölti el őket. Úgy amelyek a világ nagy múzeumait kell tehát a tudást bemutatni, hogy a látogató kapcsolódni tudjon hoz- foglalkoztatják. Milyen legyen a jözá, mozgósítsa addigi ismereteit, vő múzeuma? Megőrizheti-e korábbi művelődéstörténeti szerepét? kérdezhessen, a kérdésre kapjon választ, hogy a múzeumi prog- Oktatóhely vagy a tárgyak csodás átváltozásának a színhelye? Reméramok és kiállítások a látogatók személyes érzelmeit is megmoz- li, sikeres válaszokat tud e kérdésekre adni. gassák. Jó lenne, ha néhányan úgy éreznék, olyan problémákat mutat – A közösséghez és nemzethez be a kiállítás, ami a sajátjuk. tartozás tudata ma is fontos, mi– Miért is vállalkozott a feladat- ként sokan mint szakrális helyre ra? lépnek be ide. A látogatói magatar– Úgy éreztem, véget ért a Déri tás azonban a tanulás és szórakoMúzeum egy korszaka, új pályára zás felé mozdul. kell állítani az intézményt. El kell – Déri Frigyes többek között érni, hogy a debreceniek és a me- azért adta gyűjteményét Debrecengye lakói újra sajátjuknak érezzék. nek, mert a városnak volt egyeteme, Úgy gondoljanak a Déri Múzeumra s abban bízott, hogy az egyetemisés társintézményeire, mint amelyek ták jó hasznát veszik tanulmányaik múltjuk emlékeit őrzik, s ha oda be- során. Mi azt szeretnénk, ha olyan térnek, önmagukkal is találkozhat- korszerű tudáshely lenne a múzenak, megtudhatják, honnan jöttek. um, ahol szórakozva, vagy örökLakner Lajos említette a ségéhez lelkesülve tanulná meg a „megatárlat” példát, de arról is „csodában” önmagát is az ember. beszélt, hogy a közönség összetett. Van, akit az állandó kiállítás (vitéz)

Tizenhat évesen már a felnőttbajnokságban játszott: a harmadik vonalban. Idén nyáron pedig az NB I-es Debreceni Kézilabda SE igazolta le a 19 éves, nádudvari Hornyák Zoltánt. A DKSE beállósa hatévesen jegyezte el magát a sportággal. Ebben óriási szerepet játszott nagybátyja, Hornyák Lajos. A helyi általános iskola testnevelője az első osztályosoktól a felnőttekig valamennyi korosztály csapatát edzette Nádudvaron. Többek között Zoli húgát, Dórit is, aki a Loki felnőttgárdájában is bemutatkozott, tavaly pedig az év serdülőjátékosának választották meg. Mindez szervesen kapcsolódik a pályafutását szintén Debrecenben folytató Zoli eddigi életútjához. Ez vezethetett volna másfelé is. – Évekkel ezelőtt Dórival együtt Győrbe csábítottak bennünket, de a szüleink nem akarták elengedni a húgomat, így: maradtunk. A Rába-partiak megismerve edzőnket, Lajost, végül őt vették rá, hogy foglalkozzon a győri serdülőkkel. Már másfél éve ott dolgozik. Az általános iskolai évek alatt két, míg a hajdúszoboszlói Hőgyes Endre Gimnáziumban egy diákolimpiai aranyérmet szerzett Zoli a kapus és a jobbszélső poszton kívül már mindenhol kipróbálta magát a pályán, végül a beállós szerepet vállalta. – Mivel mindenki arra vágyik, hogy sok gólt szerezzen, ezért átlövő vagy irányító akar lenni, így én inkább a beálló posztot választottam. Igaz, ott sokat kell birkózni a gólokért. Zoli sikeresen birkózott, hiszen tizenévesen már felnőttbajnokságban játszott, csapattársai nagyobb részével egy osztályba jártak Hajdúszoboszlón. A nádudvari kéziseknek ugyanis választaniuk kellett: a megyei bajnokságban maradnak, vagy 17 éves átlagéletkorral – és mindössze egy kapussal, valamint két mezőnyjátékossal a cserepadon – vállalják az NB II-es szereplést. A srácok a magasabb osztályt választották és Hornyák Lajos irányításával az első évben elkerülték a kiesést, a következőben pedig a középmezőnyben végeztek. Ekkor a Győrbe távozó tréner helyét Váczi Sándor vette át, s az egyre nagyobb rutint szerző fiatalokat a dobogó harmadik fokára vezette. Korábban a DKSE kötelékében is dolgozott, ezért Zo-

li úgy gondolta, közbenjárását kéri a debreceni csapathoz szerződésében. Nem kellett csalódnia, mert a klub 2 plusz 3 éves szerződést kötött a tanulmányait a Debreceni Egyetem média-kommunikáció szakán elkezdő játékossal. – Kicsi koromtól sportújságíró akarok lenni, ezért jelentkeztem oda. Hogy a tanulást jobban öszsze tudjam egyeztetni a játékkal, egyéni tanrendet kértem, de nem kaptam meg. Ettől függetlenül eddig még sikerült összehangolnom a két tevékenységet. A húgával Debrecenben együtt lakó Zoli jobbára még a DKSE-ifiben játszik, bár a Hort elleni hazai találkozón már a nagycsapatban is megkapta a lehetőséget a bemutatkozásra. Később éppen Horton szerezte első NB I-es gólját, amit a hollandiai EHF-kupavisszavágón toldott meg eggyel. Tudja, ez nem sok, de bízik a jobb folytatásban, hiszen egyszer majd külföldön is szeretné kipróbálni magát. Égerházi Péter

Hornyák Zoltán írni is szeretné a sportot

16

Tájoló


CD-AJÁNLó

DVD-TÁR

Kifinomult muzsika

Ocean’s-trilógia

Két korosztály, két nem, két stílus, látszólag két különböző ember találkozik a legendás Led Zeppelin énekese, Robert Plant és a népszerű bluegrass-country hegedűs-énekesnő, Alison Krauss közös lemezén. A középkorú hölgy tett már kirándulást a rockmuzsikában, de az élemedett korú rocker is megajándékozott már bennünket egy-egy akusztikus balladával. Első találkozásuk a folk-blues legenda, Leadbelly emléke előtt tisztelgő koncerten volt, ezt közös lemezzel koronázták meg. A Raising Sand album indítását tekintve inkább a country hangzásához áll közelebb, de rövidesen előkerülnek visszafogottabb rockos elemek, melyek egyre izgalmasabbá teszik a muzsikát. A két kifinomult énekhang amúgy is szinte éteri egymásra találásához olyan vibrálóan csendes zene párosul, melyet JJ Cale, vagy Tom Waits egyes albumainak hangulatához lehet hasonlítani. Ebben az atmoszférában természetesen Burnette zenei egyénisége is jelentős szerephez jutott. Viszont a két énekes-zenész főszereplő is

hozza, ami muzikalitásukra jellemző. Ettől oly egyedi az egész anyag. Már a fekete-fehér borító is egyszerűséget sugall, de a képek hangulata is szeretetteljes, csendes egymásra találást, bensőséges hangulatot tükröz. Alighanem az idei év egyik legkifinomultabb, legérzékenyebb zenei albuma született meg az együttműködésből. Viszont nehéz lenne eldönteni, hogy a rock, a country, vagy egyéb műfajban jelöljük valamilyen díjazásra. (Héty)

Újra együtt Danny Ocean (George Clooney) csapata. Ezúttal egyik társukért, Reubenért állnak bosszút a pénzéhes és mindenre elszánt Willy Banken (Al Pacino), aki senkivel nem törődve gázol át mindenen és mindenkin. Az Ocean’s Thirteen nem tartogat nagy meglepetéseket az első két részhez képest: megszokott csapat (George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Andy Garcia és egy új arc, Al Pacino, valamint a rendező Soderbergh), bevált poénok és a jól ismert koncepció. Soderberghnek nem kellett ugyanis nagyon törnie a fejét az újításokon, hiszen az első két rész busás bevételei azt igazolták, hogy a közönség kedveli a kissé kajla, de annál profibb csapatot. A történet most is egy igazi nagy dobás kellős közepébe sodorja főhőseinket, akik éppen azon törik a fejüket, hogy hogyan tehetnék tönkre Willy Bank újonnan nyíló szállodájának és kaszinójának renoméját. A nemrég mozikban bemutatott film DVD-kiadása leginkább az előző két résszel együtt, trilógiaként megvásárolva jó fogás. A kiadvány

nyelve teljes egészében magyar: a menüpontokon kívül minden egyes extra szinkronizált vagy feliratos, ami ugyancsak nagy lépés a magyar DVD-kiadás történetében. Az audiokommentárok, előzetesek és a werkfilm mellett kisfilmekben kalauzolnak el bennünket Las Vegas és a kaszinók csillogó-csábító világába. (lara)

POLCRA VALó

Öngyógyítás

TV-SZEM

Műfajelmélet Mintha nem keltene akkora érdeklődést a Csillag születik című tehetségkutatás, mint amekkora a Ki mit tud? sorozatait kísérte. Sok oka lehet ennek. Például: akkoriban egy tévéből választhattunk; nem éreztük az elő-, közép-, meg fődöntők agyonmanipuláltságát; a zsűri szigorú hozzáértőkből állt, akik beavattak bennünket a műfajok titkaiba. Mi több, megtanították nekünk, mitől jó egy zenekar, egy táncegyüttes, egy versmondó, egy hangszeres szólista, egy énekes, egy parodista – illetve mitől nem. Akkor a tévével kerestek tehetségeket, most egy csatorna keres olyanokat, akikből hosszabbrövidebb ideig üzletet tud csinálni. Mert műsoraiban felhasználja, pontosabban kihasználja tiszavirág életű népszerűségüket. Ellenérzésünk éppen ebből adódhat: a harmadik évezred nem

a második, a huszadik század vége más, mint a huszonegyedik eleje. Nem tudni, hogy minden műfaj egyaránt túléli-e a század-, illetve ezredváltást, ahogy – ha már itt tartunk – ez minden sportágról sem állítható. A lassan mértékegységgé nyilvánított digitális hisztéria vajon vevő lesz népdaléneklésre, mesemondásra a jövőben, és mutatkozik-e például közönségigény arra hosszú távon, hogy valaki ismert emberek hangját utánozza? A ma fennen villogó közismertek – politikusok, műsorvezetők, sztárriporterek, valóságkreációk – utánozhatók ugyan, csakhogy mivel olykor még egy is sok belőlük, az őket megjelenítő „másolatot” már köszönjük, nem kérjük. Mert ízlések, igények és korok bizony különbözőek! Értékrend ide, tehetség oda. (erjel)

Tudták-e, hogy a szomorúnak nevezett fűzfa virágesszenciájának hatására az ember felismeri, ha saját maga az oka negatív gondolkodásának? Bölcsebbé válik, képes együttműködni másokkal, s optimizmus tölti el. A különféle tünetek orvoslására konkrét receptet kaphatunk a Bach virágterápia áttanulmányozásával. „Minden jó bennünk van, miért nincs olyan terápia, ahol megtanítják a beteget arra, hogy szépen éljen, örüljön a másiknak, a munkájának, hogy milyen szép lehet az élet, a természet” – olvashatjuk a Kathy Nike néven újabb kötettel előrukkoló szerző „Merre megyünk?” című könyvében. Önismeretünk titkai feltárásának útján próbál magyarázatot adni, és megoldást találni arra,

hogy miként érhető el az öngyógyítás képessége. Mint állítja: a betegségek leküzdhetők megfelelő élet- és étrend étrenddel, mindennapos feladattal és céllal. A szükséges energiákat ételeinkből nyerjük. Aki hisz benne, annak hatalmas erőt, ener energiákat adhat e kötet. S mint a szerző állítja: az erő, az energia a szeretetből, a család családból, az emberi kap kapcsolatokból fakad. De vannak olyan belső energiáink is, melyeket különféle módszerekkel mi magunk is elő tudunk hívni. Ez volna szerinte az öngyógyítás. Már e fentiekből is világos lehet: ne várjunk tudományos igényű megközelítést. A szerző az egészség megőrzését a tapasztalat és a logika összefüggésében keresi. D. Á.

17

Hirdetés


       

    

   

   

     

     

    

   



17

18

18

Hirdetés


Karácsony 2007 Kedvezményes hitelakció!

2007. november 12-től december 20-ig Szerezzen igazi meglepetést a karácsonyi ünnepeken! A kedvezményes fogyasztási hitelünk igénybevételével valósítsa meg a család régi vágyait. A hitel összege 100.000 Ft-tól 500.000 Ft-ig terjedhet. A hitel kamata: évi 16% Teljes hiteldíjmutató: 22,55%* A hitel futamideje: max. 3 év

A BALMAZÚJVÁROS ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET fiókjaiban:

Balmazújváros, Veres P. u. 3. Nagyhegyes, Kossuth L. u. 1. Hortobágy, Petőfi tér 3. Ebes, Ady E. u. 2. Hajdúszoboszló, Hősök tere 15. Debrecen, Kishegyesi u. 46.

Telefon: (52) 580-660 Telefon: (52) 367-112 Telefon: (52) 369-120 Telefon: (52) 366-214 Telefon: (52) 558-665 Telefon: (52) 541-583

Gyors és rugalmas ügyintézés! * 500.000 Ft-nál, 3 év futamidőre

Válassza a Santander Consumer Finance Zrt.-t mint pénzügyi segítőtársat!

személyi kölcsön

 Gyors hitelbírálat mellett egyszerűen igényelhető.  Vállalkozók és nyugdíjasok is igénybe vehetik.  Bankszámlára érkező munkabérről munkáltatói igazolás nem szükséges.

Santander Consumer Finance Zrt., a Santander Bankcsoport Tagja Debrecen, Cegléd u. 1. Telefon: 52/521-074, 52/521-075 www.santander.hu A tájékoztató nem minősül nyilvános ajánlattételnek. A részleteket a mindenkor aktuális Hirdetmény tartalmazza.

Új lehetségek a gyógyításban Ha már semmi sem segített, keressen bennünket… A Debrecen, a Kossuth utca 43. sz. alatti Preventív Rendelő és Alternatív Onkológia® orvosai Kelet-Magyarországon egyedülálló technikai felszereltséggel, rendkívül magas, 90%-os eredményességgel gyógyítják a hozzájuk forduló betegeket. Ez a kiváló eredmény elsősorban a NASA által kifejlesztett (űrhajókba is beépített), csúcstechnológiájú biorezonanciás készülékeknek köszönhető, melyekkel gyógyszerszedés nélkül lehet eredményesen kezelni azokat a betegségeket, amelyekről eddig csak azt hallották, hogy „együtt kell vele élni”. Mindenfajta allergia, idült bőrbetegségek, szenvedélybetegségek (alkohol, nikotin) immungyengeség, mozgásszervi és izületi betegségek, fájdalomcsillapítás, krónikus, illetve funkcionális nőgyógyászati betegségek (menstruációs zavarok stb.) krónikus légúti betegségek, szív- és érrendszeri megbetegedések, magasalacsony vérnyomás, anyagcserebetegségek cukorbetegség és még nagyon sok panasz már néhány kezeléssel orvosolható. Több mint negyvenféle ráktípussal szemben tudják nagyon hatékonyan, célzottan kezelni a daganatos betegeket, döntő mértékben kikapcsolva a kemoterápia, a sugárkezelés kellemetlen mellékhatásait, és jelentősen csökkentik az áttétek kialakulásának a lehetőségét. A szolgáltatás díja a hasonló jellegű kezelések díjához viszonyítva 33–75%-kal olcsóbb, így egy-egy kezelés a problémától függően 1–4000 Ft-ba kerül! A mozgáskorlátozott betegeket saját otthonukban kezelik! A dohányzásról leszoktató 100%-os hatékonyságú egyszeri kezelés is csak 4000 Ft!

Cím: Preventív Rendel • Debrecen, Kossuth u. 43. Telefon: 52/315-297, 70/59-29-669, 30/60-90-556


BEREttyÓÚjFALU A nadányi zoltán Művelődési Központ programjaiból: december 6–8. (csütörtök–szombat) 8 óra, művelődési ház, nagyterem: karácsonyi kiállítás és vásár, szombaton 12 órakor tombolasorsolás (nyitva: csütörtökön és pénteken 8–18 óra, szombaton 8–13 óra) december 8-ig: dr. Csuka Imréné Szabó Boglárka virágkötő szárazvirág-kötészeti kiállítása (a kiállítás megtekinthető: naponta 9–17 óráig) december 9. (szombat) 9–13 óra: adventi játszóház: mézeskalácsozás, gyertyamártás a Bihari Népművészeti Egyesület tagjainak vezetésével december 9. (vasárnap) 19 óra, Kabos Endre Városi Sportcsarnok: Rendes feltámadás című táncjáték a Nagyvárad Táncegyüttes előadásában (Tamási Áron azonos című novellája alapján) december 12. (szerda) 17 óra: Tóth Sándor festőművész kiállítását megnyitja: Vitéz Ferenc művészeti író (megtekinthető december 30-ig naponta 9–17 óráig) december 13. (csütörtök) 16.30, művelődési ház, nagyterem: a Szeredás együttes adventi műsora Alföldi betlehemes címmel Kiállítás: Kocsis Csaba: Az én falum (helyszín: Bella Costa étterem – Dózsa György u. 28.) EBES Az ebesi művelődési ház programjaiból: december 7. (péntek) 14 óra, 16.30: Harry Potter és a Főnix rendje december 8. (szombat) 15 óra: Zsongvölgyi Hagyományőrző Haditorna évzáró ünnepsége HAjdÚBÖSzÖRMény december 7. (péntek) 21 óra, nexus Café: Éjszakai Jazzcafé: Hajdúböszörményi Fiatal Művészek Egyesülete és a Debreceni Egyetem Tudományegyetemi Karok Hajdúböszörményi Pedagógiai Főiskolai Kar közös rendezvénye, programok: 21 óra: KIM (Nagyvárad), 23 óra: Trio Midnight (Budapest), vendég: FeketeKovács Kornél, 1 óra: Gyárfás István és barátai (Budapest) HAjdÚnÁnÁS december 7. (péntek) 15 óra, ifiház: Mikulás-délután, december 7. (péntek) 19 óra, művelődési ház: város napja (december 12-ig): Érmihályfalvi Móka Színjátszó Csoport: Karnyóné

december 8. (szombat) 19 óra, ifiház: Felkoppintva c. film december 8. és 15. (szombat) sportcsarnok, Makláry-iskola: a hajdúvárosok utánpótlás-labdarúgócsapatainak versenye a Bocskai-vándorserlegért december 8–9. (szombat, vasárnap) 10 óra, művelődési központ, parkoló: karácsonyi vásár december 8. (szombat) 18 óra, művelődési ház: Ki mit tud? – díjkiosztó gála, 20 óra: Narcopolo-koncert december 9. (vasárnap) 10 óra, művelődési ház: egészségmegőrző program, 14 óra: Pegazus királyfi csudatettei (bábelőadás), 17 óra: táncház a Csűrdöngölővel, 17 óra, Bocskai Filmszínház: irodalmi-zenés gyógyító est december 10. (hétfő) 15 óra, Helytörténeti gyűjtemény: emléktábla-avatás Simonyi óbester tiszteletére, utána a művelődési házban: Helytörténeti vetélkedő Csiha Győző tiszteletére december 11. (kedd) 9 óra, tájház: Nagyanyó meséi, 18 óra, könyvtár: Tanyázó – pályázati eredményhirdetés, Nánási Kalendárium 2008 – könyvismertetés december 12. (szerda) 15.30, Helytörténeti gyűjtemény: Pituk József Viktorián kiállításának megnyitója, 17 óra: ünnepi képviselő-testületi ülés, kitüntető díjak átadása, 18.30: Rendes feltámadás, a Nagyvárad Táncegyüttes előadása (a rendezvényekre a belépés díjtalan) HAjdÚSzOBOSzLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: december 7. (péntek) 15.30: Szoboszlói Makettező Klub, vezeti: Tóth Gábor december 8. (szombat) 17 óra, Szoboszlói galéria: a Cívis Nemzetközi Művésztelep zárókiállításának megnyitója december 11. (kedd) 17 óra: adventi beszélgetés Streit Mariannal családjaink mindennapjairól a Szoboszlói Waldorf Egyesület és a KMVMKK szervezésében december 11. (kedd) 17.30: reikiklub és humánszolgáltatás, vezeti: Makláry Zoltán december 12. (szerda) 17 óra: A szeretet fontossága, szerepe a gyógyításban, előadó: dr. Csikai Erzsébet orvos, természetgyógyász december 13. (csütörtök) 14.30: aranyés gyémántdiplomás pedagógusok köszöntése a Nyugdíjas Pedagógus Klub szervezésében HOSSzÚPÁLyi A Bem józsef Művelődési Ház, Községi Könyvtár és tájház programjaiból: december 12. (szerda) 10 óra: a Vidám Vándorok A szegény legény kalapja című gyermekműsora december 13. (csütörtök) 11 óra: a Szeredás együttes Alföldi gyermekbetlehemes című műsora

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló BALMAzÚjVÁROS december 8. (szombat) 19 óra, 48-as olvasó népkör: Az év legjobb pálinkája díjkiosztó ünnepség, vacsora és bál a balmazújvárosi hagyományőrző egyesület szervezésében

Tájoló

nyÍRAdOny A Móricz zsigmond Művelődési Ház programjaiból: december 8. (szombat) Harangi imre Rendezvénycsarnok: XVII. Regionális Népzenei Találkozó: pávakörök, citerazenekarok, amatőr népzenei csoportok találkozója POLgÁR Az Ady Endre Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: december 6–8. (csütörtök–szombat) 8 óra, művelődési központ, előcsarnok: a polgári Foltvarró Kör karácsonyi ajándékvására (csütörtökön és pénteken 16.30-ig, szombaton 11 óráig) december 7. (péntek) 10 óra, művelődési ház, színházterem: A Mikulás kesztyűje című bábjáték a Kacagó Bábcsoport előadásában december 9. (vasárnap) 17 óra, Kálvária domb előtti tér: városi adventi gyertyagyújtás December 12-ig: Fehér Imre Kölcsey-díjas festőművész kiállítása (megtekinthető hétköznapokon 9–18 óráig) PÜSPÖKLAdÁny A dorogi Márton Városi Művelődési Központ programjaiból: december 9. (vasárnap) 9–12 óra: családi játszóház és adventi vásár a Püspökladányi KEKSZ Ifjúsági Szervezet közreműködésével december 13. (csütörtök) 14 óra: a Senior Klub ingyenes foglalkozása: Jóga a Mindennapi Életben december 13. (csütörtök) 18 óra: a Nagyvárad Táncegyüttes bemutatja Tamási Áron azonos című novellája alapján készült Rendes feltámadás című táncjátékot tiSzACSEgE december 6. (csütörtök) 11 óra, művelődési ház: Mikulás alkalmából ajándékműsor az óvodás és alsós gyermekek december 10–21-ig, művelődési ház: kiállítás Sajgó Zsuzsa és Kenyeres Ilona helyi amatőr festők műveiből, valamint Oláh Ferencné gobelin-képeiből (megtekinthető munkanapokon 8–16 óra között). A művelődési ház örömmel fogadja a lakosok iparművészeti alkotásait kiállítás rendezése céljából zSÁKA december 8-ig: „A festészet számomra eszköz, cél és óriási élmény” – Angyal Imre festő, tanár kiállítása a kiállító teremben (Zsáka, Szabadság tér 2.), a kiállítás megtekinthető munkanapokon 8–16 óráig

A Megyei programsoroló rovatba folyamatosan várjuk a megye települései kulturális rendezvényeinek időpontját, programját a [email protected] e-mail címre.

Parádiné Kenéz Tünde, a mikepércsi Hunyadi János Közoktatási és Közművelődési Intézmény Iskolai és Községi Könyvtárának intézményegység-vezetője: A könyvtár szolgáltatásaival, sokszínű irodalmi és kulturális programjaival Mikepércs lakosságát szolgálja, és egész évben különböző kulturális rendezvényekkel, újdonságokkal várja az olvasókat. A mikepércsi hímzőkör tagjainak irányításával december 10-én délután például karácsonyi ajándéktárgyakat (keresztszemes hímzésű képeslapokat, könyvjelzőket) készíthetnek gyerekek és felnőttek egyaránt. A Tél megjelenése a festményeken és a fotókon címmel Luczi János és barátai képeiből látható kiállítás az olvasóteremben december 17. és 21. között. A napközis gyerekeknek 19-én délután karácsonyi mesefilmet vetítünk, a település óvodájában pedig december 17–21. között karácsonyi ünnepi hetet tartanak, melyen a gyerekeknek mások mellett a Szeredás együttes Alföldi betlehemes előadással kedveskedik. A hagyományoknak megfelelően az idén is felállítják a település főterén a mindenki karácsonyfáját, a mikepércsi művészek alkotásaiból pedig december 7-én adventi kiállítás lesz a helyi művelődési házban. Ugyanitt adnak koncertet az alapfokú művészeti iskola hangszeres tanszakainak tanulói – december 13-án. Programajánlóm sorát a 21-i karácsonyi koncerttel zárom. Azon fellépnek az általános iskola és az alapfokú művészeti iskola zeneművészeti, színművészeti és táncművészeti ág szólistái és csoportjai.

20 Hirdetés

20


Gond nélkül 65 év felett Egyre népszerűbb a 65 év felettiek körében az OTP Életjáradék Program, amely az OTP Csoport igazi sikertermékének számít. A program keretében az idősek lakóingatlanukért cserébe inflációkövető havi járadékot és egyösszegű előleget is kapnak – mely az ingatlan piaci értékének akár 33%a is lehet -, miközben az ingatlant tovább használhatják. A program részleteiről Hild Imrét, az OTP Életjáradék Zrt. vezérigazgatóját kérdeztük:

Fizetett politikai hirdetés

szociális népszavazás 2008

A fenti lap kitöltésével és elküldésével Ön is támogathatja a szociális népszavazást. A kitöltött és kivágott támogatói lapot zárt borítékban elküldheti a következő címre: Fidesz Iroda, 4025 Debrecen, Piac u. 58. A támogatói lap itt személyesen is leadható, illetve a www.fidesz.hu oldalon is kitölthető. A támogatói ív másolható!

– Hányan csatlakoztak eddig a programhoz? – Az OTP Életjáradék több mint 3500 regisztrált érdeklődővel tartja a kapcsolatot, közülük mintegy ezer ügyféllel már szerződést is kötött, több mint 10 milliárd forintos ingatlanértékben. Ez talán annak is köszönhető, hogy az OTP Életjáradék Zrt. az OTP Bank Nyrt. 100%-os leányvállalata. – Az egyösszegű előlegen és az inflációkövető havi járadékon túl tartalmaz-e egyéb elemeket a program? – Az OTP Életjáradék Zrt. fizeti a közös költséget, az ingatlan biztosítását – mely nem tartalmazza az ingóságbiztosítást –, továbbá fedezi a szerződésben rögzített állagmegóvási munkák költségeit. A társaság élethosszig tartó lakáshasználati és életjáradéki jogot jegyeztet be a tulajdoni lapra. A konstrukció további előnye a kedvezményes díjú ingóságbiztosítás lehetősége és az OTP Életjáradékkártya, mely országszerte számos helyen jogosít kedvezményes vásárlásra és üdülésre. Emellett az OTP Életjáradék ügyfelei kedvezménnyel vehetik igénybe az „OTP Életjáradék Életvonal” 24 órás otthoni távjelző rendszert, továbbá az OTP Életjáradék Gondozási Csomagot, melynek keretében a vállalat segítséget nyújt gondozási és ápolási szolgáltatások kedvezményes elérésében.

– Kik és milyen feltételekkel jelentkezhetnek a programba? – A programhoz a 65. életévüket betöltöttek csatlakozhatnak, Budapesten minimum 6 millió, vidéken minimum 5 millió forint értékű ingatlannal, melynek az ügyfelek 100%-os tulajdonában kell lennie. Társas jelentkezés esetén mindkét fél szerződéskötésére szükség van. – Ha a házastársak kötik a szerződést, és egyikük elhalálozik, akkor mi történik? – Természetesen házastársak is köthetnek szerződést éppúgy, mint élettársak, vagy testvérpárok. Ebben az esetben nem feleződik meg a járadék, a hátramaradt ugyanazt a mértékű járadékot kapja tovább, amit a házastárs haláláig kapott, mely összeg évente növekszik az infláció mértékével. – Mi történik, ha a házon vagy a lakáson jelzáloghitel van? – Az OTP Életjáradék Zrt. lehetőséget biztosít az ingatlant terhelő jelzáloghitel kiváltására is. Amennyiben a jelzáloghitel nagysága az ingatlan piaci értékének 33%-át nem haladja meg, úgy a jelzáloghitel rendezése a szerződéskötéssel egyidejűleg megtörténik. Arra is van megoldás, ha 40–50% nagyságú jelzáloghitel terheli az ingatlant, ebben az esetben a Jelzáloghitelt Kiváltó Járadékot ajánljuk. – Hol jelentkezhetnek az érdeklődők? – Az egyik lehetőség az, ha az érdeklődő egy nagyobb OTP-bankfiókban jelzi az ügyintézőnek, hogy életjáradéki szerződéssel kapcsolatban szeretne információt kérni. A másik, hogy felhívja Márton Ferencné Hajdú-Bihar megyei területi képviselőnket a 06-52/510-312 helyi telefonszámon, vagy a 06-70/7081902 mobiltelefonszámon, aki akár személyesen is nyújt felvilágosítást az OTP Életjáradék Programról, illetve segíti az ügyfeleket az ügymenet során. Minden hónap első szerdáján nyílt napot tartunk Budapesten, a VI. kerület Andrássy út 100. alatt található irodában. A nyílt nap alkalmából tájékoztatást hallhatnak az érdeklődők a programról, feltehetik kérdéseiket, illetve lehetőség nyílik személyes konzultációra ügyvédekkel, jogi képviselőkkel is. A következő nyílt nap 2007. december 5-én lesz. Aki szeretne részt venni az eseményen, részvételi szándékát a 06-1/472-2927-es telefonszámon jelezheti.

21


Hívogató

21

Debreceni programsoroló dECEMBER 6., CSÜtÖRtÖK  11 óra: DE Főépület, díszudvar: a IV. Debreceni Könyvszemle (dec. 8-ig)  11 óra: Medgyessy-múzeum: „Advent a virágkötészetben” – kiállítás (dec. 30-ig). Mny.: Dávid Orsolya újságíró  15 óra: Főnix Csarnok: városi Mikulásünnepség  17 óra: Mű-Terem Galéria: „Nagyfiúk” – Cs. Uhrin Tibor, Győri László, Makoldi Sándor, Oláh Tibor, Pikó Sándor, Sulyok Géza és Tikász Sándor. Km.: a Lux és a Szeredás Együttes  19 óra: Kamaraszínház: A Pál utcai fiúk (Szentpéteri Zsigmond-bérlet)  19.30: Kölcsey Központ: a Debreceni Filharmonikus Zenekar hangversenye. Km.: Járdányi Gergely (nagybőgő). Vez.: Medveczky Ádám  19.30: DE Zeneművészeti Kar: orgona tanszaki hangverseny  20 óra: Sikk Music Café: Törköly-táncház  20 óra: Unplugged Club: Szóla Rádió: Debreceni zenék napja. Fellépők: Vis Maior, Szóla Rádió Szuper Group 20 óra: Klinika Egyetemi Klub: Mikulásparty Dévényi Tibi bácsival dECEMBER 7., PéntEK  17 óra: Csapókerti Közösségi Ház: a Bokréta Foltvarró Kör kiállítása (dec. 19-ig)  18 óra: Modem: „Ámos – Újabb művek az Antal–Lusztig-gyűjteményből” – kiállítás (febr. 17-ig). Mny.: Németh Gábor. Km.: Gazda Bence  18 óra: Csokonai Színház: A sasfiók – bemutató (Csokonai V. Mihály-bérlet)  19 óra: Kamaraszínház: A Pál utcai fiúk (Téri Árpád-bérlet)  19.30: Unplugged Club: Diktátorkoncert és KGST-disco  20 óra: Lovarda: Replika-fesztivál. Fellépők: Superbutt, Watch My Dying, Cadaveres de Tortugas, Replika  21 óra: Orange Music Club: FOKK: Kingston Cruisers-koncert dECEMBER 8., SzOMBAt  10 óra: Homokkerti Közösségi Ház: homokkerti karácsonyváró családi délelőtt  10 óra: Füredi úti református templom: karácsonyi játszóház  10.30: Déri Múzeum: „Képre feszített ember – Együtt-hatás” – Vidnyánszky Attila színházigazgató rendhagyó tárlatvezetése  15 óra: DEOEC II-es koll.: Vozári Anna sókeramikus és Alpek Györgyi gyöngyfűző kiállítása (dec. 21-ig). Mny.: dr. Gomba Szabolcs. Km.: Pregitzer Fruzsina  16 óra: Déri Múzeum: a Crystal Aukciósház VI. könyvárverése  17 óra: Vojtina Bábszínház: Unokáknagyszülők bérletsorozat: „Üstdob” szimfónia. Vez.: Medveczky Ádám  18 óra: Csokonai Színház: A sasfiók (Thuróczy Gyula-bérlet)

ajánló

Kedden indul a „konzervesek” programja  19 óra: Kamaraszínház: A Pál utcai fiúk (bérletszünet)  19 óra: Füredi úti református templom: adventi könnyűzenei koncert. Km.: Fekete Dániel és barátai  20 óra: Hajdú Néptáncház: Szabad bál és táncház. Km.: a Pajtás zenekar  23 óra: Klinika Egyetemi Klub: Klubparty: Folkfree Mc feat. Sir Real, dj. Nino Corta, Ludmilla dECEMBER 9., VASÁRnAP  10 óra: Füredi úti református templom: adventi könyvvásár  10 óra: Vojtina Bábszínház: Paprikajancsi szerenádja  10.30: Déri Múzeum: Fábián György tárlatvezetése a Munkácsy-teremben  11 óra: DEOEC Elméleti Galéria: „Fény és energia” – Nádházi Mariann virágkötő és Gall Gábor festőművész kiállítása (dec. 21-ig). Mny.: Balogh Tibor. Km.: Dunkel Norbert  13 óra: DE Zeneművészeti Kar: Fúvóskarnagy záróvizsga hangverseny  15 óra: DE Zeneművészeti Kar: „Vonalak és hálók” – Láng Eszter festőművész kiállítása (dec. 30-ig). Mny.: Haász Ágnes  16 óra: Déri Múzeum: A Bányai Júlia Általános Iskola Gyerekkarának koncertje  17 óra: Füredi úti református templom: görög táncház  18 óra: Nagytemplom: Adventi zenés áhítat. Km.: Virágh András Gábor  19 óra. Vojtina Bábszínház: VII. Modern-Kortárs Táncest. Holb Ibolya kortárs koreográfiái a Modern TáncJáték Stúdió előadásában dECEMBER 10., HétFŐ  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „Emlékezzünk Kodály Zoltánra!” – előadás. Km.: Deményi Sarolta, a Hajdú-bihari Zenei Egyesület elnöke  16 óra: DE Zeneművészeti Kar: zongora tanszaki hangverseny  18 óra: Csokonai Színház: A sasfiók (Horváth Árpád-bérlet)

Szentpéteri Csilla és kitűnő zenészei egyedi koncertet ígérnek azoknak, akik ellátogatnak december 10-ei koncertjükre este 19.00 órától a Kölcsey Központ nagytermébe. Felcsendülnek az énekes saját szerzeményei mellett eddigi négy albumának legsikeresebb művei is, újraátírt formában. A különleges látványvilág és az új klipek debütálása garantálja a szórakozást minden korosztály számára. Belépőjegy: 1900 Ft, 2400 Ft.

 19 óra: DE Zeneművészeti Kar: Martin Oprasál – marimba (Csehország) és a Sonus ütőegyüttes hangversenye  19 óra: Kölcsey Központ: Szentpéteri Csilla-koncert  20 óra: Sikk Music Café: Perro Negrokoncert dECEMBER 11., KEdd  18 óra: DE Zeneművészeti Kar: Karvezetés záróvizsga hangverseny  18 óra: Gyermekklinika: Világjáró Klub: „Csipetnyi Hollandia” – Takács István előadása  18 óra: Híd Kulturális Központ: Tóth Béla festőművész, tudós gyűjteményes kiállítása (jan. 11-ig). Mny.: Erdei Sándor. Km.: Dévai Nagy Kamilla  18 óra: Csokonai Színház: Csárdáskirálynő (bérletszünet)  18.30: DE főépület: Élhető élet: „A Szent Korona nemzete. A szakrális nemzetté válás feltételei” – Pap Gábor művészettörténész előadása  19 óra: Kölcsey Központ: Borlai Gergő és barátai estje  20 óra: DEOEC II-es koll.: KonzervArtaudrium Színházi Műhely: Konzerv Induló dECEMBER 12., SzERdA  14 óra: Csapókerti Közösségi Ház: Közösségek karácsonya  15 óra: Méliusz-könyvtár: Vacskamati játékok. Km.: az Alföld Gyermekszínpad  18 óra: Csokonai Színház: A sasfiók (Soós Imre-bérlet)  18 óra: Kristály életmódcentrum (Vásáry u. 4.): „A Luca-napok ezoterikus tanításai” – Kövesi Péter előadása  18 óra: Híd Kulturális Központ: „Az atom furkósbottá válik” – Tóth Béla tudós előadása  19 óra: Kölcsey Központ: a Virginia State Gospel Choir koncertje  19 óra: DE Zeneművészeti Kar: gitár tanszaki hangverseny  20 óra: Galéria Café: Debreceni Jazzbarátok Köre: „Béla-karotin – Ízi dzsessz”

Pályafutásának 10. évfordulóját ünnepli St Martin „10 év 100 dal” című ünnepi hangversenyével Debrecenben, a Kölcsey Központban december 27-én este 19.00 órától. Legszebb és legismertebb dalai is elhangzanak görög és magyar vendégművészek, a Royal Brass Band Fúvósegyüttes és a Váci Szimfónikusok közreműködésével. Belépőjegy: 2400 Ft, 2900 Ft.

Jöjjön el, és búcsúztassa neves művészek társaságában az óévet! Válogasson a zenés műfajok közül: lesz népzene, operett, musical és tánc minden mennyiségben! December 29-én, szombaton 19 órától a Kölcsey Központ nagytermében többek között Bardóczy Attila, Bozsó József, Détár Enikő, Egri József, Farkas Bálint, Mohos Nagy Éva, Pazár István, Százs Katalin, Tréfás György, Virág József várja. Belépőjegy: 2900 Ft, 3400 Ft.

( 52/518-400 www.fonixinfo.hu

22 Tájoló Tájoló

DE BR E C E N | 2 0 0 7. DE C E M B E R 5 .

MOZIMŰSOR MOZIMűSOR

Hitman – A bérgyilkos APOLLÓ MOZI (Miklós u. 1.) Egon és Dönci (magyar) 6–12. hn2, 4 Sicko (am.) 6–12. 5 Off Hollywood ( magyar) 6–12. 6, f8 A kabalapasi (am.) 6–12. 8 Töredék (német) 10-én 7 Agyő, nagy Ő! (am.) 6–12. 4, n7, 6–10. f9 is Machuca (2004) (chilei) 11-én f9 Üdvözlégy Mária, kegyelemmel teljes (kolumbiai) 12-én f9 KÖDÖS UTAK FILMKLUB (Debreceni Egyetem, aud. max., főépület IV. em.) Dolina (magyar) 7-én 6 Leány gyöngy fülbevalóval (angol) 8-án 5 Este – Evening (am.) 10-én 7 CINEMA CITY (Debrecen Plaza) Anyád lehetnék (am.) 6–12. 2, 4, 6, 8, 7–8. f11 is Mézengúz (am.) 6–12. hn2, f4, f6, f8, 8–9. de. 10, hn12 és 7–8. n9 is Bűbáj (am.) 6–12. f2, hn3, hn4, 5, 6, n8, n9, 8–9. de. n11, n12, f1, 7–8. f10 és f11 is Beowulf – Legendák lovagja (am.) 6–12. hn6, 8, 7–8. n11 is, 8–9. de. 11 is Gyávák és hősök (am.) 6–12. n3, 9-én de. 10 is A királyság (am.) 6–12. 2 Halálos temetés (am.–angol–német) 6–12. n2 Agyő, nagy Ő! (am.) 6–12. 1, n4, f6, hn8, 7–8. 10 is Hitman – A bérgyilkos (francia–am.) 6–12. f5, f7, f9, 8–9. n1 és 7–8. f11 is Elizabeth: Az aranykor (angol) 6–12. 3, n6, f8, 7–8. hn10 is Csillagpor (am.) 8–9. de. f11 Megy a gőzös (magyar) 6–12. n5, 8–9. de. n11 is A kabalapasi (am.) 6–12. n7, n9, 8–9. déli 12 és 7–8. n11 is L’ecsó (am.) 8–9. de. hn12 Egon és Dönci (magyar) 6–12. 1, f3, 4, 8–9. de. 10 és f12 is

22


AADEBRECENI PROGRAMJA DEBRECENI VÁROSI VÁROSI TELEVÍZIÓ TELEVÍZIó PROGRAMJA DECEMBER 6. CSÜTÖRTÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (magazinműsor) (ism.) n 9.45 Siker (gazdasági műsor) (ism.) n 10.00 Zacc (szórakoztató magazin) (ism.) n 16.30 Ajándékozó (karácsonyi műsor) n 17.00 Modern Horgász (magazin) n 17.30 Útkereső (pályaválasztási magazin) n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.20 Zacc n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Köz-ügy (magazinműsor) n 19.30 Építész plusz (építészeti és ingatlanfogalmi magazinműsor) n 20.00 Napszemle (ism.) n 20.15 Első kézből (kommentár nélkül) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Ízelítő (kukkantson be hozzánk 5 percre) n 21.00 Az idegen tekintete (amerikai filmdráma) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Köz-ügy (magazinműsor) (ism.) n 23.45 Zacc (ism.) n 23.55 Siker (ism.) DECEMBER 7., PÉNTEK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Köz-ügy (ism.) n 9.45 Siker (ism.) n 10.00 Zacc (ism.) n 10.10 Ajándékozó n 17.00 Business-Mix (magazinműsor) n 17.30 Ajándékozó n 18.00 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Esti Közelkép n 19.30 Megyei Tükör (magazinműsor) n 20.00 Napszemle (ism.) n 20.15 Első kézből n 20.30 Hírháló n 20.55 Ízelítő n 21.00 A csendes kopó (amerikai film) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Esti Közelkép (ism.) n 23.45 Siker (ism.) DECEMBER 8., SZOMBAT n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (ism.) n 9.45 Siker (ism.) n 10.00 Grand Prix (autó- és motorsport krónika) n 10.30 Megfejtéseiket december 12-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A ) címére. Sorsolás szerdán délben! A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a december 19-én megjelenő számunkban közöljük.

Épi-Tech (házépítők magazinja) n 11.00 Játékháló (telefonos nyereményjáték) n 15.30 Útkereső (ism.) n 16.00 Ajándékozó n 16.30 Debreceni Színképek (ism.) n 17.00 Virágzó Magyarország: Pécel n 17.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 18.00 Kliptománia (klip kívánságműsor) n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk forrása (történelmi egyházak műsora)(ism.) n 19.40 Zacc (ism.) n 20.30 Hírháló n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel (zenés showműsor) n 21.55 Ízelítő DECEMBER 9., VASÁRNAP n 12.00 Ajándékozó n 16.15 Szophoklész: Antigoné közv. felvételről a Csokonai Színházból n 17.20 Megyei Tükör (ism.) n 17.50 Kliptománia (ism.) n 18.50 Hétszemle n 19.10 Vasárnapi Napszemle n 19.30 A bölcsesség házat épít magának: Fényima a Veleméri templomban n 20.15 Népi kismesterségek: Kalapos n 21.00 Bangkok árnyai (amerikai thriller) n 23.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) DECEMBER 10., HÉTFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 15.40 Százhalombatta–DKSE (férfi kézilabdamérkőzés közv. felvételről) n 17.00 Stílus (életmódmagazin) n 17.30 Virágváros építünk: Kaposvár n 17.50 Ajándékozó n 18.20 Zacc n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Esti Közelkép n 19.30 Hajrá (sportmagazin) n 20.00 Napszemle (ism.) n 20.15 Első kézből n 20.30 Hírháló n 21.00 Tisztogatók (amerikai akciófilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Esti Közelkép (ism.) n 23.45 Zacc (ism.) n 23.55 Siker (ism.)

!" #(

DECEMBER 12., SZERDA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (ism.) n 9.00 Siker (ism.) n 10.00 Zacc (ism.) n 10.10 Ajándékozó n 16.00 Kapocs (regionális magazinműsor) n 16.30 Kukta (ism.) n 17.00 Hajrá (ism.) n 17.30 Mikroszkóp (magazinműsor) n 17.50 Ajándékozó n 18.20 Zacc n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Esti Közelkép n 19.30 Debreceni Színképek n 20.00 Napszemle (ism.) n 20.15 Első kézből n 20.30 Hírháló n 21.00 Piranha (amerikai katasztrófafilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Esti Közelkép (ism.) n 23.45 Zacc (ism.) n 23.55 Siker (ism.)

Ügyeleti telefonszám: 06-30/2787-131 Fax.: 52/525-105, 52/525-115 E-mail: [email protected] A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

" #

(

%(

"

%( # (

"

! !

$

"

!

% " !

"

!" # !

% # %(# "

! (

"

'

#

% '

#

" #

" "

"

#

$

DECEMBER 11., KEDD n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (ism.) n 9.45 Siker (ism.) n 10.00 Zacc (ism.) n 15.10 Százhalombatta - DKSE (férfi kézilabdamérkőzés közv. felvételről) (ism.) n 16.30 Ajándékozó n 17.00 Helyszín (bűnügyi magazin) n 17.30 Útkereső (pályaválasztási magazin) (ism.) n 18.00 Város kékfestőben: Pápa n 18.20 Zacc n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Esti Közelkép n 19.30 Campus: Doktori iskolák n 20.00 Napszemle (ism.) n 20.15 Első kézből n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Ízelítő n 21.00 A megszállott (amerikai film) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Esti Közelkép (ism.) n 23.45 Zacc (ism.) n 23.55 Siker (ism.)

!"

A november 21-i rejtvény megfejtése: „Az egyenlőség az igazságossággal kezdődik”. A helyes megfejtést beküldők közül könyvet nyert: Tömöri Imre debreceni, István utcai (a nyereményt átveheti a szerkesztőségben) és Antal Dánielné, nyírmártonfalvai olvasónk (neki postán küldtük el).

23

Lelátó


23

Kocsikék keményen készülnek Egy rövid pihenő után ismét teljes gőzzel készül a januárban folytatódó NB I-es női kézilabda-bajnokságra a 8. helyén álló TajtavillDerecske KK csapata. Kocsikék a Dunaferr ellen lejátszott október 30-i utolsó őszi bajnoki derbijük után két hétig még tréningeztek, majd kaptak egy hét pihenőt, s november 22-én újrakezdték a munkát. – Speciális edzésmunkával az ízületeket és a mélyizmokat próbáltuk meg regenerálni az egyhetes pihenő előtti időszakban, hogy az újrakezdésre mindenki teljes erőbedobással végezhesse a munkát – fejtette ki Köstner Vilmos, a Tajtavill trénere. – Az előttünk álló hetekben szabadtéri futásokkal tarkított vegyes felkészülést végzünk: rengeteg egyéni és taktikai képzés szerepel a programban. Emellett kiemelt feladatunk, hogy az eddigi mérkőzéseinken tapasztalt hibáinkat kijavítsuk – a védekezést és a támadást illetően is. Ennek sikerességét természetesen edzőmeccsek segítségével tudjuk

majd lemérni. Tíz ilyen találkozó vár ránk. Ám mivel szinte mindegyik Dunán inneni és tiszántúli csapattal megmérkőztek már, ezúttal főként külföldi edzőpartnerek után néznek. – Így játszunk román, osztrák, és svájci ellenfelekkel is. Ezek közül a legjelentősebb erőpróba a karácsony és szilveszter között rendezendő svájci torna lesz: St. Gallenben várhatóan öt mérkőzést vívunk. Az első edzőmeccs már megvolt – ismertette a felkészülés programját Köstner Vilmos. Elárulta, hogy a karácsonyt természetesen minden játékosa a szeretteivel tölti majd, ám arra a pár napra is mindenki megkapja a maga egyéni edzésadagját. A minél jobb tavaszi szereplés érdekében azonban nemcsak előre, hanem hátrafelé is tekinteni kell. Éppen ezért a szakvezető elárulta, miben kell előrelépni e hetek saorán. – Mérkőzésenként átlagosan tíz ziccert hagytunk ki. Ez nagyon sok – mondta el a tréner. – A hibát minél több egyéni képzéssel lehet

A legjobb ajándékok! Ha nem tudja még, milyen ajándékkal lepje meg szeretteit, akkor térjen be hozzánk, itt biztosan megtalálja a legjobb ajándékot.

korrigálni. A gyors indításokból szerzett találataink száma sem éri el a kívánt szintet, a góljainknak csupán kevesebb, mint a harmadát teszik ki, azaz ezen is javítani kell. De 50 büntetőnkből is csupán 36-ot értékesítettünk, itt is előre kell lépnünk. Védekezésben leginkább az egy-egy elleni védőmunka, a párok összehangolása, a gyors indítások elleni visszarendeződés és az átlövők elleni kilépések terén kell sokat fejlődnünk. Az utóbbi talán a legfontosabb, mivel az eddigi kilenc meccsünkön nagyon sok átlövésgólt kaptunk – határozta meg a felkészülés irányvonalát a derecskei szakvezető, aki a statisztikákra támaszkodva elkészítette a játékosai értékelését is. Eszerint eddig Kocsik Viktória volt a Tajtavill legjobb játékosa, őt Pádár Margó, Rácz Emese, valamint holtversenyben Király Annamária és Sütő Mariann követik a listán. A házi góllövőversenyben is Kocsik Viki áll az élen 54 találattal, őt Pádár Margó követi 47 góllal, míg a képzeletbeli dobogó harmadik fokán Sütő Mariann áll 33 góllal.

De nemcsak a „szakmáról”, hanem a csapatot körülvevő légkörről, s a háttérmunkáról is kifejtette a véleményét Köstner Vilmos. Mint mondta, a klubvezetésnek, s ezen belül Tajta János tulajdonosnak köszönhetően folyamatosan garantálják az anyagi hátteret, így a csapaton belül mindenki kizárólag a játékra koncentrálhat. A szurkolókról pedig csak annyit: Derecske országos hírneve nem csupán a csapat eddigi szereplésének, hanem a csapatot idegenbe is elkísérő, rendkívül szimpatikusan szurkoló drukkereknek is tulajdonítható. Az együttes tehát teljes gőzzel készül a még sikeresebb folytatásra. Az első fellépés január 11-én, a DVSC-Aquaticum vendégségében vár Kerekiékre, majd következik az Uniqa Vasas elleni hazai rangadó. Ezzel a két mérkőzéssel zárul le a teljes őszi szezon, ám rögtön folytatódik is a bajnokság második félideje, amely egészen május végéig tarthatja lázban a csapatért szorító szimpatizánsokat. F. A. L.

CSEPREGI ÉVA: „Koncert a Szeretetért” Közel az ünnephez. A Szeretet legyen velünk!

Estée Lauder és Clinique illat, arcápoló és smink ajándékcsomagok, különféle divat-kiegészítők: Cangó & Rinaldi ékszerek, Binder bizsu, Laoni bőrtáskák közül választhat ajándékot üzletünkben.

Bővebb infó: www.esztiparfumeria.hu

December 3-tól 24-ig mindennap nyitva tartunk!

Az ADIDAS – üzletvezető – értékesítő-pénztáros munkatársat keres. Elvárások: • középfokú végzettség • pontos, precíz munkavégzés • határozott fellépés, rátermettség • nagyfokú rugalmasság, önállóság Amit kínálunk: • teljesítményorientált jövedelem • fiatalos csapat • folyamatos fejlődési lehetőség Fényképes önéletrajzokat a munkakör és a fizetési igény megjelölésével a lenti címre várjuk:

EXIM Szabadidő Sport Kft. • 4025 Debrecen, Nyugati u. 5–7.

2OO7. dec. 3O. 19 óra DEBRECEN, Víg mozi Jegyek a Csokonai Színház jegypénztárában kaphatók. H 4025 Debrecen, Piac u. 38. • Tel.: 36-52/449-559 www.karnevaltours.hu • R:1528/97 • Fax: 36-52/415-631 World of TUI Hivatalos Értékesítő Partnere: 06 71224

Akciós ajánlataink: Málta Hotel Bayview *** / 2 ágyas szoba / reggeli • 2008. január 11., 18., 25. 1 hét már *77 900 Ft/fő-től * Külön ﬁzetendő: reptéri illeték 23 000 Ft/fő, és BBP-biztosítás 4500 Ft/fő.

További akcióink: Mauritius, Kanári-szigetek és még további ajánlataink: Thaiföld, Egyiptom, Maldív-szigetek, Kuba, Dominikai Köztársaság, Dubai, Jamaika, Mexikó Mi megnyitjuk Ön előtt a nyaralás csodavilágát. Jöjjön hát el velünk ma is és holnap is!

24

24

Lelátó


Pókerarc Internetes beszámolók szerint a Budapest Póker Openen asztalhoz ült, ám csak két órán át volt játékban Saskőy Szabolcs. Mint ismeretes, a volt focibíró és pénzügyőr ellen másfél éve zajlik vizsgálat vámbűnügy gyanúja miatt. Ítélet hiányában – és az ártatlanság vélelmét is fenntartva – szabadlábon mozoghat. Nem tudni, hogy ügyében kell-e blöffölnie, avagy nyílt kártyákkal játszhat, a pókerasztalnál mindenesetre hamar ítélkeztek felette… (KyT)

Péntek Vereséggel mutatkozott be a DVSCTeva frissen kinevezett edzői stábja Rákospalotán. Az újabb Ligakupa-sorozat első meccsén a REAC lefocizta a Lokit (3–1).

Nagy fölénnyel (83–55) érvényesítette a papírformát Tiszaújvárosban a Phoenix ellen a DEKE NB I/B-s férfi-kosárlabdaegyüttese. Nemzetközi tornát nyert Nagyváradon az Eötvös DSE női röplabdacsapata. A debreceni lányok mindhárom romániai ellenfelüket legyőzték.

Szombat Újabb sportdiplomáciai diadal! Végleg eldőlt hogy Magyarország, jelesül Budapest és Debrecen rendezheti meg a 2009-es futsalEurópa-bajnokságot. A férfi-röplabda Magyar Kupa nyolcaddöntőjének „odavágóján”, a MAFC otthonában kis híján óriási meglepetést okozott a DEAC. A hazai elit egyik meghatározó együttese csupán a döntő szettben tudta kiharcolni a győzelmet (3:2) a debreceniek ellen, akik még a január közepén sorra kerülő visszavágón akár a továbbjutást is kicsikarhatják.

Vasárnap Egy góllal veszített (33–32) Szentendrén a DVSC-Aquaticum II. a női kézilabda NB I/B őszi záró fordulójában, és így visszacsúszott a tizedik helyre. A Debreceni Hokiklub alaposan elpáholta a Chicagót. A fővárosban megrendezett OB II-es jégkorongmérkőzésen 14–2-re intézték el ellenfelüket a címvédő vendégek.

Sportprogram Csak döntetlenre futotta férfi-kézilabdacsapatunknak Idei utolsó hazai bajnokiján csak 30–30-as döntetlenre futotta DKSE-Airport Debrecen NB-I-es férfi-kézilabdagárdájának a Tatabánya ellen.

Régi-új „vasutas”

december 5., szerda  13 óra, Vágóhíd utcai pálya: DVSCTeva–Nyíregyháza labdarúgó-Ligakupa-összecsapás december 8., szombat  13 óra, Oláh Gábor utcai stadion: DVSC-Teva–Bp. Honvéd labdarúgóLigakupa-mérkőzés  16 óra, Kossuth-gimnázium tornacsarnoka: DEAC-SI–Vasas-Csata II. NB I/B-s női kosárlabda-találkozó

Az új edzőtrió (balról): Zoran Spisljak, Herczeg András és Bücs Zsolt Több mint tíz év telt el azóta, hogy Herczeg András először lett a DVSC labdarúgócsapatának vezetőedzője. Az akkori mandátum egészen pontosan 1997. április 6-tól 1998. október 25-ig tartott, a Dunai Antalt váltó tréner 56 mecscset vezényelt a Loki kispadján (21 győzelem, 12 döntetlen és 23 vereség volt a mérlege). – Túlságosan tapasztalatlan voltam még, ugyanakkor vehemens, egyedül akartam megváltani a világot – emlékszik vissza a futballpályák környékén Bandiként ismert szakember, aki előtte Garamvölgyi Lajos, azóta pedig Supka Attila és Miroslav Beránek mellett is dolgozott pályaedzőként, egyébként pedig a DVSC Utánpótlás-nevelő Kft. ügyvezetője. Az elmúlt néhány esztendő valamennyi trénerváltásánál szóba került a neve, de a tulajdonosok szerint mostanra érett meg arra, hogy klubmenedzserként a következő három évben a szakmai munka élére álljon. – Nagyon nagy megtiszteltetés, ugyanakkor kemény feladat is a megbízás, hiszen a háromszoros bajnokcsapat vezetése óriási felelősség. Azt remélem, hogy a stábunk minden tagja átérzi a munka fontosságát, és egymást jól ki-

egészítve tudunk majd dolgozni. A nyolcvanas évek egyik meghatározó játékosa, Bücs Zsolt talán a bohém focisták közé tartozott, de emlékszem, ha kérték, reggel a gyerekeknek is tartott foglalkozásokat, most pedig ambíciózus, fiatal tréner. Mező Józsi kapusedzőként már éppen eleget bizonyított az utóbbi szezonokban, Zoran Spisljak pedig Angliában tanulta és tanította a labdarúgást, ottani tapasztalatait az itthoni környezetben is bizonyára tudjuk kamatoztatni. Különböző egyéniségek találkoztak tehát a Lokinál, talán még a futballról is másképpen gondolkodunk, de akár ez is hozhat egy fajta megújulást a csapat életében, amely megújulásra szerintem a jelenlegi helyzetünkben mindenképpen szükségünk van. Vissza kell csalogatnunk a szurkolóinkat a lelátókra, tehát újra stabil, de látványos focit kell játszanunk. Reményeim szerint a januárban kezdődő felkészülés után, a tavaszi idényben már láthatók lesznek a közös munkánk jelei a pályán, s bár nagy mozgás nem várható a keretben, hiszem, hogy a jelenlegi játékosok tudása és ereje elég lesz ahhoz, hogy megvalósítsuk a céljainkat: folytatni a sikereket! (nehéz)

ROYAL CASINO Debrecen, Petõfi tér 8.

Nyitva minden nap: 09.00–05.00 óráig

A Jackpot összege meghaladja az 1 000 000 Ft-ot!

Hajdú-bihari. Gyógymód. [ I. évfolyam 25. szám december 5. ] Fotó: Nagy Gábor

Recommend Documents