Hajdú-bihari. Diáknegyed. [ III. évfolyam 28. szám szeptember 9. ] Fotó: Nagy Gábor

Hajdú-bihari Fotó: Nagy Gábor

[ III. évfolyam 28. szám | 2009. szeptember 9. ]

Diáknegyed Ha szeptember, akkor iskolakezdés, diák-honfoglalás újra. A nagy iskolavárosba, Debrecenbe beözönlenek ilyenkor Hajdú-Biharból, s más megyékből az ifjak, hogy megkezdjék, vagy folytassák tanulmányaikat. Mert tanulni, utána kikapcsolódni kell, de mindenekelőtt lakni szükséges valahol. Nem kis fejtörés ez, mert gyakorta tizenöt, sőt húszezer forint a tarifa, ami még tovább emelkedhet, ha a leendő lakónak netán az a deviáns gondolata támad, hogy szabályosan óhajtja igénybe venni a szolgáltatást. Ebben az esetben akár negyedrésznyit is rápakol az

árra a tulaj. Az APEH meg széttárja ezer karját, mondván: ellenőrízni oly’ nehéz. Ezért ebben az esetben is leginkább ránk, potenciális spiclikre hagyatkoznak, mert tudják, van belőlük elég hazánkban. Építenek a frusztráltságból (is) eredő rosszindulatra. Persze lehet menni kollégiumba is – már akinek jut hely. Mert a jelentkező tengernyi, hisz’ jönnek a diákok diplomát szerezni még akkor is, ha látható, hogy a megszerzett papír önmagában nem garancia semmire. Főként azért, mert a felsőoktatásunk számos szegmense köszönőviszonyban sincs a piac valós igényeivel. Alig lát-

szik, hogy bárki is törődne azzal, mi lesz a friss diplomás fiatalokkal munkalehetőség nélkül, de különösképpen az sem izgatja a döntéshozókat, mennyire kidobott pénz úgy képezni a diákokat, hogy tudható: töredéküknek van csak esélye a szakmájában elhelyezkedni. Persze ezért a legkevésbé azok a fiatalok hibáztathatók, akik mostanság veszik birtokba új mikrokörnyezetüket. Nekik már csak az életkoruk miatt is hinniük kell – legalább a saját jövőjükben. Gurbán György

2

Az ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2009. szeptember 9. ]

Oszkó szerint hibátlan Az elmúlt héten a miniszterelnök és a pénzügyminiszter már beszélt a 2010-es költségvetés fő tendenciáiról, de a részletekre várhatóan csak szeptember 11-én derül fény, amikor a tervezetet benyújtják az Országgyűlésnek. A miniszterelnök szerint nagyon fegyelmezett gazdálkodás adja meg a fedezetet ahhoz, hogy az idei hiánycélt tartani tudja a kormány, de az adótörvények ősszel elfogadott módosítása akkor sem merülhet fel, ha a gazdasági recesszió a vártnál nagyobb lesz. Mint a szocialisták honlapján olvasható, Bajnai Gordon szerint 2010 rendkívüli esztendő lesz, hiszen összeadódik az idei és a jövő évi visszaesés mértéke, amely így 7,5 százalék; a korábbi tervekhez képest 2000 milliárd forinttal csökken a GDP, a miniszterelnök

szerint tehát jóval kevesebb pénzt lehet elosztani. A kormányfő szerint a válság még tart, ezért folytatni kell a takarékoskodást az eddig elért eredmények megszilárdításáért. Lesznek helyzetek, amikor egyébként jogos igényekre is nemet kell mondani, hogy összességében a közérdek érvényesüljön. A magyar gazdaság teljesítménye a nemzetközi válság miatt idén és jövőre összesen mintegy 7,5 százalékkal csökken, ezért az állam feladataira nagyságrendekkel kevesebb pénzt lehet költeni. A 3,8 százalékos jövő évi hiánycél tartásához egyes területeken különösen vissza kell fogni a költekezést – közölte a miniszterelnök. Az ésszerű gazdálkodásból az önkormányzatoknak is ki kell venni a részüket, kevesebb pénzből, de nagyobb gazdálkodási szabadsággal

és kevesebb feladattal dolgoznak majd. A 2010-es költségvetés feladata, hogy a gazdasági válság okozta jelentős bevételkiesést kezelje, úgy, hogy „ne élje fel az ország a jövőjét, ne növelje az adósságait” – mondta szeptember 2-án a pénzügyminiszter. Oszkó Péter szerint ehhez 400 milliárdos megtakarításra van szükség, melynek előteremtéséhez az uniós forrásokat is segítségül hívná. A pénzügyminiszter szerint a költségvetésben „akár csak véletlen hiba” sincs, hiszen soha annyian nem ellenőrizték a számokat, mint idén. Belföldön a Magyar Nemzeti Bank, az Állami Számvevőszék, illetve a 2008-ban felállított Költségvetési Tanács, külföldről pedig a Nemzetközi Valutaalap, az Európai Unió és a Világbank is ellenőrzi a magyar számokat. A miniszter hangsú-

lyozta, „ugyanezt a feladatot még hatványozottabban” a politikai ellenzék is elvégzi. Amit a pénzügyminiszter mindenesetre máris előre lát: a gazdasági pangás eredményeként jövőre 400 milliárddal kisebb lesz a bevétel. Ezt tehát minimum el kell venni a kiadásokból. Mint az utóbbi évek kormányaitól már megszokhattuk: ilyenkor azonnal az önkormányzatok pénzéhez nyúlnak – még elvesznek tőlük 120 milliárdot. (Egyes vélemények szerint ez különféle manőverekkel akár 200 milliárd is lehet.) A közösségi közlekedésre is 40 milliárddal még kevesebbet fordítanak, a minisztériumok fejezetből pedig 200 milliárd megtakarítását reméli a kormány 2010-ben – mondta Oszkó Péter pénzügyminiszter a jövő évi költségvetésről tartott múlt szerdai sajtótájékoztatóján.

Az önkormányzatokon csattan Az ellenzék jelentős veszélyt lát a készülő költségvetésről elhangzó első, kormányzati forrásból érkező nyilatkozatok alapján. Az önkormányzatok teljes ellehetetlenülésétől és az oktatás további megsarcolásától tartanak elsősorban. Navracsics Tibor, a Fidesz parlamenti frakcióvezetője szerint az első nyilatkozatok egyik üzenete, hogy az önkormányzatoktól jelentős pénzt vesznek el, azaz az állampolgárok számára teszik hozzáférhetetlenné a közszolgáltatásokat. Az állam által biztosított közszolgáltatások körülbelül 80 százalékával a választópolgárok az önkormányzatokban és az önkormányzatok révén találkoznak. Ha az önkormányzatok nem kapnak pénzt a feladataik ellátására, az életszínvonal fogja a kárát látni. Magyarországon az élet jövőre nehezebb lesz, mint idén volt. A kormány nem biztosít pénzt az iskolai oktatásra, a tömegközlekedésre, a vasútvonalak fenntartására, az oktatás színvonalának megőrzésére, a kutatás-fejlesztésre, nem biztosít pénzt semmi olyan hajtómotorra, ami a jövő Magyarországát megalapozhatná. A közoktatást drámai módon érinti az önkormányzatoknál ter-

Mennyi pénz marad a tanórán kívüli foglalkozások finanszírozására? vezett 120 milliárd forintos elvonás, így akár 40 milliárddal lehet kevesebb a tanórán kívüli foglalkozások finanszírozása – mondta Pokorni Zoltán. A Fidesz egykori oktatási minisztere szerint korlátoznák a napközi, a tanulószoba, az egyéni fejlesztés, a szabadidős programok finanszírozott időkeretét, felfüggesztenék a pedagógus-továbbképzés támogatását. Az önkormányzatok már ma is erejükön felül vállalnak szerepet a finanszírozásban, az elvonás pedig

végképp ellehetetleníti őket. Az alapműködésre nem jut majd, további intézmény-összevonásoktól, pedagóguselbocsátásoktól lehet tartani, ahol ez még egyáltalán lehetséges – jegyezte meg. Kósa Lajos a Hírszerző című internetes lapnak nyilatkozta, hogy a 200 milliárdos forráselvonás, amennyiben igaz, már egyenesen nevetséges, hiszen a 120 milliárdos vágást sem tudják kigazdálkodni az önkormányzatok. Kósa úgy véli, települések bedőlésének nézünk

elébe, ha a tervezett megszorítás megvalósul. „Vannak olyan feladatok, amiket ilyen feltételekkel már nem fognak tudni ellátni az önkormányzatok, ugyanis pénzügyi értelemben nincs már hová hátrálniuk. Eközben a kormány azzal például már nem foglalkozik, hogy a jövő évi tanév rendesen befejeződik-e a településeken, hiszen neki csak jövő tavaszig van mandátuma” – állította Debrecen fideszes polgármestere. Általános vélemény, hogy a nagy vesztesek a megyei önkormányzatok (a legutóbbi önkormányzati választásokon 2006 őszén született elsöprő Fidesz-győzelem után szinte minden megyében Fidesz-vezetésű önkormányzatok alakultak), amelyektől elveszik a kiegészítő normatív támogatást, valamint a kistelepülések, mert a tisztán hazai fejlesztési pénzeket, amelyek felett a megyei fejlesztési tanácsok diszponáltak, elsősorban a kistelepülések kapták, pár millió forintos nagyságrendben. (Összeállította: Dombrovszky Ádám)

A politika további hírei: www. deol.hu


Továbbra sem készülhet el

A cigánypasztorációs és -missziós munkát, a romák integrációját taglalta az a rendezvény, mely a Szent István Egyetem Roma Szakkollégiuma, az Európai Integrációs Szövetség és a Ceferino Alapítvány szervezésében valósult meg.

A 471-es út mentén élők már demonstráción is kifejtették követeléseiket az ő településeiken élők érdekét figyelmen kívül hagyja a kormány. – Továbbra sem tudjuk elfogadni, hogy amíg az elmúlt 20 évben hazánk összes első- és másodrendű útját felújították, addig a 471-es kimaradt. Visszautasítjuk, hogy az itt lakók állandó életveszélynek legyenek kitéve, mert a minisztérium képviselője szerint, irreális követeléseink vannak – szögezte le Tasó László. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

Városnapi elismerések Ünnepi képviselő-testületi ülést tartott a hajdúszoboszlói önkormányzat szeptember 2-án, a város emléknapja alkalmából a városháza dísztermében. Az ünnepi ülésen Sóvágó László polgármester önkormányzati kitüntetéseket adott át olyan személyeknek, akik munkájukkal sokat tettek a városért. Posztumusz Kenézy Gyuladíjjal ismerte el a képviselő-testület dr. Szabó Barnát több évtizedes elhivatott orvosi és önzetlen közéleti tevékenységét. Varga Mihálynak a helyi idegenforgalomban betöltött kiemelkedő szerepét méltatta a testület, így megkapta a Pávai Vajna Ferenc-díjat Hajdúszoboszló Város Idegenforgalmáért. Hódos András, a Hajdúszoboszlói Városszépítő Egyesület elnöke vehette át a Kovács Gyula-díjat Hajdúszoboszló fejlesztéséért végzett kiemelkedő munkájáért. A 25. éve fennálló egyesület hosszú időn át példásan végzett közösségi tevékenységéért kapta a díjat. Némethy László kimagasló és eredményes sporttevékenységéért a Hüse Károly-díj elis-

3

A hiten múlik

A Bajnai-kormány megalázó ajánlatával véglegesen leértékelik a 471-es számú főútvonal mentén élőket – hangzott el azon a sajtótájékoztatón, melyet Andó Lászlóné, Hajdúsámson és Tasó László, Nyíradony polgármestere tartott a megyeházán. Az előzmények ismertek: a 2007–2013 között hazánkba érkező uniós forrásokból a kormány kihagyta a minden szempontból indokolt – halálútnak is nevezett – 471-es főútvonal Debrecentől Szabolcs-Szatmár-Bereg megye határáig terjedő szakasz megújítását. A hét elején viszont Nyírbátorba hívták egyeztetésre a főútvonal melletti települések polgármestereit, akiket egy elkészült tanulmány ismertetése után – testületi felhatalmazás nélkül – döntésre akartak rávenni, részletezte Tasó László. Három változatot tártak a jelenlévők elé: az egyik szerint aszfaltot húznának a meglévő útra, a másik szerint megerősítenék húszmilliárd forintból az utat, míg a harmadik verzió szerint megépülne a 2x2 sávos elkerülő út, ám a belterületi utakat az önkormányzatok „nyakába sóznák” felújításra. A minisztériumi szakértők a 2. változatot preferálták, míg a polgármesterek a 3. változatot, a belterületi szakaszok rendbetételével. Andó Lászlóné szerint sajnálatos, hogy míg végkielégítésekre százmilliók úsznak el, addig

A megye

merésben részesült. A Tessedik Sámuel-díjat Hajdúszoboszló Város Mezőgazdaságáért és Környezetvédelméért Váczi Lajosné vette át, akinek példaértékű gazdálkodó tevékenységét kívánta elismerni a képviselő-testület. Kép és szöveg: Mónus Anikó

A kitüntetésekhez pezsgő is dukált

A vámospércsi művelődési házban rendezett tanácskozásra a történelmi egyházak és a politika részéről is érkeztek vendégek. Eljött – többek között – Székely János katolikus, Szabó István református püspök, Harrach Péter, az MKDSZ elnöke, országgyűlési képviselő, Báthory János kisebbségi politikai szakértő. A megjelent vendégeket Kamarás István, a Roma Szakkollégium igazgatója, az Európai Integrációs Cigány Szövetség elnöke, Ménes Andrea Vámospércs város polgármestere és Kozáp Tibor, a CKÖ elnöke köszöntötte. Kamarás István nyitó beszédében hangsúlyozta: olyan erős keresztény-konzervatív alapokra kellene, hogy építkezzen a cigány társadalom, mely hosszú távra szól. Ez azonban csak a történelmi egyházak segítségével valósulhat meg. Ménes Andrea örömmel számolt be arról, hogy Vámospércsen – a szabolcsi polgárháborús helyzettel szemben – cigányság és magyarság békés együttélése tapasztalható. Mint mondta, egy önkormányzat felelőssége, hogy ezt a békét megteremtse, illetve megőrizze. A CKÖ elnöke úgy véli, nem a romák tehetnek róla, hogy nincs munka, hanem azok akik ezt az országot irányítják. Kozáp Tibor a konferencián békére szólította fel a romákat. Az első előadást Székely János tartotta, aki szerint, az igazi fölemelkedés a hiten múlik, Krisztusnál kezdődik. Erre az alapra kell építeni a cigányság jövőjét is. A következő szónok Szabó István református püspök volt, aki úgy látja, a mai eldurvult helyzet kialakulásáért a kormányzat mellett a média felelőssége is jelentős, hiszen megélhetési iparággá vált a gyűlölet és rémületkeltés. Harrach Péter országgyűlési képviselő szerint roma társadalom legfőbb feladata, hogy kizárják maguk közül a bűnözőket. A délutánig tartó rendezvény további részében Pintér Szabolcs, a Ceferino Alapítvány elnöke, Nemes Csaba református lelkész, Rostás-Farkas György József Attila-díjas író-költő, Buzás Irén missziós vezető és Dúl Géza cigánypasztorációs referens tartott előadást. Hassó Adrienn

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 129 800 példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A, tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Ötszáz diák buszozik Beáznak a tantermek, rosszul zárnak az ajtók, ablakok, elhasználódott a burkolat. Lerobbant állapotok jellemzik a berettyóújfalui oktatási intézményeket. Szinte valamennyit, hiszen a városban soha nem állt rendelkezésre annyi pénz, hogy az elhasználódott épületeket felújítsák. Pályázatok segítségével sikerült ugyan korszerűsíteni egy-egy intézményt, de olyan beruházás még nem történt a bihari városban, mint amely elé most néznek. Öt intézményt egyszerre újítanak ugyanis fel. A beadott pályázatok mindegyike nyert az Észak-alföldi Operatív Programban. – Megnyertük az Arany János Gimnázium teljes rekonstrukciós felújítását, akadálymentesítését, emeletráépítést, újabb tantermek kialakítását és a tornaterem bővítését. És sikeresen pályáztunk a József Attila Általános Iskola és annak tagintézménye, a Széchenyitagintézmény, valamint a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola, annak tagintézménye, a Hunyadi Mátyás Általános Iskola felújítási terveivel is – tájékoztatott a jó hírről Szeifert Ferenc polgármester. Az öt épület együttes felújítása összesen 1,5 milliárd forintba kerül, sőt valamivel meghaladja azt, ebből az önkormányzat 10 százalék önrészt vállalt, amit kötvénykibocsátásból fedeznek majd. Nem lesz egyszerű feladat előteremteni a 150 millió forintot, de ettől is nagyobb fejtörést okozott a városvezetés és az intézmények vezetői számára, hogy hol helyezzék el a gyerekeket a felújítás idején. Egyetlen lehetőség jöhetett csupán szóba:

Sok újfalui gyerek fog egy ideig utazgatni a diákok utaztatása. Az alsó tagozatosok maradnak helyben, szétszórva a város más épületeiben, a felsősök és a gimnáziumi tanulók pedig utaznak. Összesen 500 gyerek jár majd át szeptembertől a megürült mezősasi iskolába és Bakonszegre. – A felső tagozatot, 200 gyereket a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola felső tagozatosait Mezősasra fogjuk majd kihordani busszal – a jármű az iskolától indul. Ott egy jó állapotban lévő elhagyott iskola vár bennünket. Olyan körülményeket tudunk teremteni, ami az oktatás színvonalát nem rontja. Az alsó tagozatosokat az önkormányzat más épületeiben, iskolákba helyezzük el – tudtuk meg az átmeneti megoldás részleteit Kovács Zoltán iskolaigazgatótól. A József Attila Általános Iskolából az alsósok szintén helyben ma-

radnak, a felső tagozat 220 gyermeke viszont utazik Bakonszegre. Az utazásra kényszerülő gyerekeket a tervek szerint öt busz szállítja majd el és haza. Persze a már Berettyóújfaluba is máshonnan bejáró tanulók helyzete tovább bonyolódik. Ők csaknem százan vannak, és miután megérkeznek Mezőpeterdről, illetve Váncsodról Újfaluba, egy másik busszal tovább utaznak majd Bakonszegbe, illetve Mezősasra. A szülők többsége vegyes érzésekkel fogadta a hírt. A felújításnak örülnek, az utazásnak viszont kevésbé. Szeifert Ferenc polgármester maga sem örül annak, hogy ilyen megoldáshoz kellett folyamodniuk, de azt mondja, mivel a minisztérium kényszeríti őket arra, hogy gyorsított ütemben végezzék el a munkát, nem maradt más lehetőség: vagy tanév közben folytatják a korszerűsítést, vagy

visszaadják az elnyert közel 1,5 milliárd forintot. – Két hónappal ezelőtt kaptunk az akkori gazdasági minisztertől egy erre vonatkozó levelet. Ebben azt írták elő, hogy idén meg kell kezdeni a munkát. – mondja a polgármester. Így aztán a bútorok, táblák, padok, székek teherautóra kerültek, elszállították őket, hogy ne legyenek útban a munkálatok alatt. Aztán kezdődik a felújítás, gyorsított tempóban. Az önkormányzat célja, hogy minél rövidebb ideig kelljen utaztatni a gyerekeket, hiszen ennek költségét a város állja. A tervek és számítások szerint a következő tanév második félévét már a megújult iskolákban kezdhetik majd a diákok. Januárban térhet vissza az élet a megszokott kerékvágásba. Sári Andrea

Kis hajó, nagy kaland A berettyóújfaluiak már megszokták, hogy a város Morotva városrészén lévő szabadidőparkban a színes programok mellett mindig várja őket valami páratlan újdonság is, de arra talán még a legmerészebb fantáziájú helyiek sem gondoltak, hogy a néhány éve kialakított horgásztavon mini-vitorlás hajó horgonyoz majd, és a tengerész mesterség alapjaira oktatják az érdeklődőket. Pedig így van. Az iskolai osztályok délelőtt, a helyi érdeklődők pedig délután

szállhatnak vízre a minivitorlás segítségével a kis tavon. Természetesen csak a mentőmellény felvétele után, hiszen a biztonság ebben a sportban is fontos. Aztán vitorlát fel, és indulhat is a hajó, ha jó a szél. A vitorlás tulajdonosa Győri János tengerészkapitány, aki Berettyóújfaluban született, és ott is él, már azt az évi 2–3 hónapot, amennyi munkája mellett a pihenésre marad. A többi időt óceánokon, tengereken tölti. A Morotva Egyesület elnökének ké-

résére azonban nem tudott nemet mondani, s hobbihajójával néhány napja megkezdte a vitorlásoktatást, hiszen soha sem lehet tudni, ki mikor veszi hasznát ennek, függetlenül attól, hogy nagyobb vizek nincsenek a környéken. A Morotva Szabadidőcentrum tava 45 millió forintból épült néhány éve, pályázati támogatással. S bár eredetileg vízibicikliket és csónakokat terveztek vízre tenni, Papp János, a Morotva Egyesület elnöke azt mondja, kezdésnek ez is

nagyon jó. Győri János kapitány és Papp János, a Morotva Szabadidőcentrum vezetője tehát célba talált ötletével, amikor a „Vona venturát” vízre tették a berettyóújfalui tavon. A kis hajó egyébként egy Csendesóceánban, Dél-Amerika partjainál található kikötő nevét viseli, s anynyit jelent: jó kaland. Az Alföldön született gyerekek számára pedig különösképpen annak számít... S. A.


Kun László fesztivál

A megye

5

A biokultúra jegyében Az egészséges táplálkozás hívei találkoztak a minap Hajdúnáson. Az első napon szakmai előadások hangzottak el: a bioételek testre és lélekre gyakorolt hatását elemezték. A másodikon ételek, italok versenyeztek.

A megyei önkormányzat futballcsapata ezúttal is helytállt Harmadik alkalommal rendezték meg a IV. (Kun) László fesztivált a dél-bihari kis nemzetiségi falu sportpályáján. A rendezvény kispályás focimeccsekkel kezdődött, amelyen a megyei önkormányzat is csapatot állított ki, s becsülettel helytállt a község megyei harmadosztályban játszó csapatával szemben. Miközben az üstökben rotyogott a pörkölt, Tarsoly Attila polgármester ünnepi köszöntőjében bejelentette: sokan és sokat dolgoztak a két nap sikeréért, azért, hogy mindenki megtalálja a kedvének és érdeklődésének megfelelő programot. Bernáth László, a megyei közgyűlés

tagja, Tetétlen polgármestere, a színpadról gratulált a kis település polgármesterének, Tarsoly Attilának az elért eredményekhez. Példaként említette a körjegyzőség és az iskolatársulás létrehozását, valamint a megkezdett útfelújítási munkálatokat. A helyiek és környékbeliek Zsuzsi és Orsi nosztalgiaműsorának, a Csillogó Gyöngyszemek táncának, a Harmónia Énekkar, a tetétleni nyugdíjasklub paródiájának, valamint a komádi Cuháré csoport produkciójának tapsoltak. Este fellépett a PG Csoport, másnap közös istentisztelet volt a partiumi testvértelepülés, Rév küldöttségével.

Gyülekezeti nap Földesen Államalapító Szent István királyunkról való megemlékezést tartott a földesi református egyházközség. A gyülekezeti nap a református templomban ünnepi istentisztelettel kezdődött, igét hirdetett Kovács András lelkipásztor. A lelkész kiemelte: nemcsak Szent István királyunk, magyarságunk megmaradásának ünnepe a mai, hanem a reformátusság, Kálvin János születésének 500. évfordulója is egyben. Nagyon elkanyarodtunk a Szent István-i elvektől és Kálvin tanításaitól is, ezért kötelességünk emlékezni és feleleveníteni azokat, mondta a lelkész, hozzátéve: minden nyomorúságunk ellenére megsegített az Úr, hiszen a mai napig zeng református zsoltárunk, és tudunk magyarul szólani. Az egyre inkább elnéptelenedő falvak és gyülekezet kapcsán elmondta: jobban figyelembe kell venni az elődök útmutatását. István király tetteiből a vallás megreformálását, míg Kálvin

tanításából az egészséges kamatszedést emelte ki. Végezetül azt kívánta a híveknek, igaz keresztényként, reformátusként és magyarként álljanak helyt ott, ahová Isten kegyelméből kerültek. Hálát adott továbbá azért, hogy hazánk nem tűnt el a nemzetek süllyesztőjében, azért, hogy megmaradtunk itt, a Kárpát-medencei hazában, hogy anyanyelvünkön tudjuk megvallani hitünket. Az igehirdetés után a lelkész orgonajátékát, majd a visszakapott gyülekezeti ház udvarán a mintegy száz embert számláló közönség az ünnepi műsort hallgatta meg a sárospatakiak előadásában. Az egyórás előadás üzenete az volt, hogy nem elég az örömteli megemlékezés eleinkről, hanem meg kell érteni azokat az üzeneteket, amelyeket ránk hagytak, s mindent elkövetni azért, hogy a következő ezer évben is megmaradhassunk, ünnepelhessünk. A gyülekezeti nap vacsorával ért véget. G. Z.

A rendezvény ötletét a Biokultúra Egyesület egy korábbi országos találkozója adta, melyet Hajdúnánáson tartottak. A 41 főzőcsapat részvételével zajló versenyen hal, húsos és hús nélküli pásztorételek kategóriájában indultak a gasztronómia követei, baráti társaságok, egyesületek, civil szervezetek: a helyieken és a környékbeli településeken kívül Debrecenből, Derecskéről, sőt még Komádiból is érkeztek résztvevők. A nemzetközi zsűriben helyet foglalt Kovács Zoltán, Érmihályfalva polgármestere és Pintér István, a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem alapítványának elnöke is. A zsűrinek egész napos elfoglaltsága volt, mert miközben főttek az ételek, addig a művelődési házban a harminckétféle pálinkát és tízféle süteményt is végig kellett kóstolniuk. A helybeli Martinek Imre családi gazdálkodó jóvoltából ingyen tejet ihattak a nézelődők, akiknek a figyelmét az egészséges házi tej fogyasztására igyekezett ráirányítani. A Komádiból érkezett Búcsú László a saját készítésű szalámiját és füstölt szalonnáját kóstoltatta meg az arra járókkal. A szervezők gondoskodtak arról, hogy igazi polgári korzó jellege legyen a találkozónak: a színpadon egymást érték a hagyományőrző csoportok fellépései, este pedig a Csík zenekar adott koncertet. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

Ízletes és egészséges életek készültek

6

Megyei krónika


Új plébánosok Személyi változások történtek a Debrecen– nyíregyházi Egyházmegyében augusztus 1-jén Bosák Nándor megyéspüspök rendelete alapján. A plébánosi áthelyezéseket és kinevezéseket érintő változások között szerepel, hogy Kerekes László Berettyóújfaluba, Barna Máté OP a debreceni Szent László-plébániára kapott kinevezést. A kápláni áthelyezések között Csordás Gábor a debreceni Szent Anna-főplébánián folytatja szolgálatát. Tóth László püspöki titkár július 1. óta az irodaigazgatói feladatokat is ellátja.

Főtanácsos lett A Magyar Köztársaság igazságügyi és rendészeti minisztere hazánk állami ünnepe, augusztus 20-a alkalmából a rendőrség állományában végzett kimagasló szakmai munkája elismeréseként rendőrségi főtanácsosi címet adományozott dr. Lingvay Csaba rendőr alezredesnek, a Berettyóújfalui Rendőrkapitányság vezetőjének.

Finnek jöttek A hétvégén megyénkbe látogatott a finn parlament Finn–magyar Baráti Csoportja, melyet elkísért Finnország budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Északi vendégeink Vitányi István (Fidesz), a Parlament Magyar– finn Baráti Tagozatának elnöke meghívására érkeztek Debrecenbe, a megyeházára. Kocsis Róbert, a megyei közgyűlés alelnöke és AbaHorváth István közgyűlési tanácsnok fogadta a delegációt. A bemutatkozó megbeszélés után – melyen jelen volt még Rubovszky György országgyűlési képviselő is – a politikusok ellátogattak a Hortobágyra, s ott bepillantást nyertek a magyar puszta életébe, részt vettek csikós bemutatón és lovas túrán is.

Autók nélkül Idén szeptember 22-én ismét megrendezik Hajdúböszörményben az európai autómentes napot. A belvárosi programokra 12 órától várják a gyalogos, kerékpáros érdeklődőket. A hagyományos kerékpáros felvonulás a nagykörúton 16.30-kor kezdődik. A következő három kategóriában várják a nevezéséket: különleges szépségű kerékpár, „szuper jól” felszerelt kerékpár, extrém kialakítású kerékpár. A benevezett kétkerekűekből kiállítást szerveznek a Bocskai téren, s a legjobbakat értékes díjakban részesítik. A nevezéseket a polgármesteri hivatal 12-es szobájában lehet leadni, illetve az 52/563-212-es telefonszámon: név, lakcím és a kategória megjelölésével.

Roma misszió A Szent István Egyetem Roma Szakkollégiuma, az Európai Integrációs Cigány Szövetség és a Ceferino Alapítvány tartott konferenciát Vámospércsen. A városi művelődési

Ismét megrendezték szokásos hagyományőrző táborukat a biharnagybajomiak. A téma ezúttal a helyi vár története volt. A gyermekek ruhákat, fegyvereket készítettek, s papírdobozokból várat is építettek. A táborozók megkoszorúzták a leghíresebb bajomi várkapitány, Miskolci Nagy András hajdúgenerális szobrát, melyet tavaly avattak a református templomkertben.

házban rendezett esemény témája a cigány pasztorációs és -missziós munka a Kárpát-medencei Magyarországért volt. A vendégeket Ménes Andrea, Vámospércs polgármestere, Kamarás István, a Roma Szakkollégium igazgatója és Kozák István, a CKÖ elnöke köszöntötte. Előadást tartott mások között Székely János katolikus püspök, Szabó István református püspök, Báthory János kisebbségi politikai szakértő, Harrach Péter országgyűlési képviselő és Nemes Csaba református lelkész.

Konyhaavatás Feszített tempóban készült el két és fél hónap alatt a bihari kisváros közétkeztetését szolgáló konyha. A Városgazdálkodási Kft. vezetője, Végső Zoltán, elmondta: a derecskei gimnázium régi étkezdéjének teljes körű átalakítása egyaránt érintette a vállalkozókat, az önkormányzatot, a kht.-ból kft.-vé alakult céget is. Bakó István polgármester az avatáson hangsúlyozta: újabb XXI. századi követelményeknek megfelelő létesítménnyel gazdagodott a város. Főzni ezentúl a legmodernebb eszközökkel, energia- és munkaerő-takarékos megoldásokkal lehet. A polgármester reméli, hogy hogy a korszerű konyha szolgáltatásait önkormányzati rendezvényekre is igénybe fogják venni.

Révbe érkeztek Immár ötödik alkalommal rendezte meg Körösszegapáti partiumi testvértelepülése, Rév az elszármazottak találkozóját. A bihari falu mintegy félszáz tagú küldöttséggel vett részt. A Tarsoly Attila polgármester vezetésével érkezett küldöttségben volt Csizmadia Tibor, Apáti frissen beiktatott lelkipásztora. Ő a helyi és vendég hívek előtt igét hirdetett az 1876-ban épült révi református templomban. Nemcsak igével, hanem lelki szóval is él az

ember, volt az ige mottója. A Révről elszármazottak találkozója egyúttal megállás, megemlékezés nemcsak a szép, hanem a göröngyös utakra is, hangsúlyozta a fiatal lelkész.

A tánc nyelvén Berettyóújfalu évek óta testvértelepülési kapcsolatot tart fenn a partiumi Margittával. Nemrégiben a Fidelitas újfalui csoportja is részt vállalt a kapcsolatok ápolásában. A Magyar Ifjak Klubja vezetője, Kapecska Attila koreográfus vezetésével, 21 partiumi fiatal érkezett hozzájuk Újfaluba, hogy a hasznos kikapcsolódást is nyújtó tánctáborban vegyenek részt. A 12–18 éves korú fiúk, lányok délelőttönként a művelődési központ színpadán sajátítottak el két táncot, amit a Bihari Múzeum udvarán be is mutattak, sőt a helyieket is hívták a közös táncba: a szamba rejtelmeibe avatták be az újfalui fiatalokat. Az újfalui Fidelitas-csoport Tikász Ferenc elnök vezetésével igyekezett a vendégek kedvében járni: már a megérkezés estéjén közös bográcsozást szerveztek, de bemutatták a Morotva ligetet is, s egy közeli kiruccanásra, Pocsajba is eljutottak. A barátságok hamarosan Margittán szövődhetnek tovább.

Halálos baleset Valószínűleg az autó elé lépett az a fiatal lány, akit egy személyautó ütött el a 4-es számú főút hajdúhadházi szakaszán. A gyalogos azonnal életét vesztette. A sofőr elmondása szerint hirtelen került elé a fiatal lány. A fekete Opel az ütközést követő néhány méteren belül megállt, ezt a kifolyt hűtővíz nyoma is jelzi. Az áldozat az autó bal oldalát és szélvédőjét törte össze. A helyszínelés ideje alatt a 4-es számú főúton egy sávon haladt a forgalom. A hatóság szakértők bevonásával halált okozó közúti baleset miatt indított nyomozást.

A megye


7

Egy pocsaji lokálpatrióta Elköltözése óta – bő fél évszázada – még mindig hazajön. Tudja, hogy a Csárdaszikről már látható két templom tornya fogadja, az évezredekkel ezelőtti lakosok otthonaként is ismert Leányvár dombja, az alján csordogáló Ér vize, az emlékekbe burkolt utcák, az emberek szava és mosolya várja. Itt élte gyermekkorát, itt serdült ifjúvá. Itt rakta tele tarsolyát az otthon és az emberek egymásba vetett hitéből, megfontolt életviteléből, az emberség és a megtermelt tulajdon becsüléséből. Kincses Gyulát Pocsajban mindenki ismeri. 1926-ban született, ma is sűrűn jön haza. Szüleitől gyermekként sok mindent kapott: úgy hitbeli, erkölcsi, mint szellemi tekintetben. Nyíregyházán, az Állami Tanítóképzőben kezdte tanulmányait, de a háború közbeszólt, a román és szovjet fogság, és hosszabb betegeskedés után a Református Tanítóképzőben végzett jeles eredménnyel, 1947-ben. Pocsajban tanított, majd 1950-ben a Gyógypedagógiai Tanárképző Főiskolán tanári oklevelet szerzett. Egy év múlva Hagymássy Ilonával – akkor már feleségével – Debrecenben a Siketnémák Intézetében kezdték együtt közös jövőjüket, bízván abban, hogy itt adódik lehetőség számukra, hogy a hallássérüléssel született gyermekeken gyógypedagógusként segítsenek. Egyetlen fiuk, Gyula, később fülész, szakorvos lett. Gyula bácsi 22 évig dolgozott a Siketnémák Intézetében, majd 1972-ben megbízást kapott az

Kincses Gyula Pocsajban mindig hazatér országban még elsőként létrejövő Gyengénlátók Általános Iskolája és Kollégiuma Intézetének vezetésére, működésének megszervezésére (ma Kettesy Aladár nevét viseli az intézmény). Az életműve itt testesült meg, nyugdíjba vonulásáig minden idejét a gyerekekkel töltötte: napról napra dolgozott a felzárkóztatásukért. Igazi feladat volt segíteni őket a továbblépésben, az innen kikerülőket a továbbtanulásban, hogy belőlük is értékes ember váljon. Munkája elismeréséül Apáczai-díjat kapott – az itt dolgozók közül hárman kapták meg ezt a díjat – köztük ő is. Hobbijaként a kertészetet, a horgászatot, a

néprajzot és a numizmatikát említi. A numizmatika tárgyban több könyvet is írt: Az Árpádházi uralkodók pénzverése és királysága (2000, 2003), Pénzverés II. Rákóczi Ferenc felségterületén (1998) címmel. Több tanulmánya jelent meg, közel félszáz publikációját szakmai folyóiratokban, helyi kiadványokban tette közkincscsé. Kutatásaiból hazai és nemzetközi szintű rendezvényeken is beszámolt, cikkei külföldön is megjelentek. Pocsaji vonatkozásban szintén nem egy írás jelzi a mai napig tartó haza-, illetve hovatartozását: Pocsaj község életéből című könyv (2003); Felejtődő szavak, régies kifejezések Pocsajból (2003, 2004). Több tanulmánya dolgozza fel a pocsaji görög katolikus és a zsidó iskola történetét. A község iránt érzett kötődését még tovább fokozta az az elismerés, hogy 2004-ben Pocsaj díszpolgárává választották. Munkássága, tartalmas élete során igen sok szakmai, egyesületi szervezetek elismerésében részesült. A nyugdíjas éveit élő Kincses Gyula ma sem tétlenkedik: magyarázható a sokirányú érdeklődése, segítőkészsége, szülőfalujához fűződő lokálpatrióta kapcsolatával. A tavalyi évben az ő ötlete alapján megalapították a Pocsajiak Baráti Körét, mely civil szervezet célja a helyiek összefogása, az itteni és elszármazott lakosok közös programokban való együttműködése, a lakóhely és értékeinek méltó megőrzése. Kelemen Mónika

Révbe érkezett körösszegapátiak Immár ötödik alkalommal rendezte meg Körösszegapáti partiumi testvértelepülése, Rév, az elszármazottak találkozóját, melyen a bihari falu mintegy ötvenfős küldöttséggel vett részt. A Tarsoly Attila polgármester vezetésével érkezett küldöttségben volt Csizmadia Tibor, Apáti frissen beiktatott lelkipásztora, aki a helyi és vendég hívek előtt hirdette az igét az 1876-ban épült révi református templomban. Nemcsak igével, hanem lelki szóval is él az ember, volt az ige mottója. A Révről elszármazottak találkozója egyúttal megállás, megemlékezés nemcsak a szép, hanem a göröngyös utakra is, hangsúlyozta a fiatal lelkész. Boros J. Attila, révi lelkész köszöntötte a Körösszegapátin kívül Székkutasról, Vésztőről, Magyarremetéről érkezetteket, valamint Lakatos Péter RMDSZ-es országgyűlési képviselőt. Utóbbi – Hasas János alpolgármester felkérésére – nem éppen derűlátó köszöntőt

A körösszegapátiak szívesen látott vendégek a Partiumban mondott. Bejelentette: két éve, Románia európai uniós csatlakozásával minden szépnek tűnt, ám idővel szembesülniük kellett a szomorú valósággal. Tavaly egy olyan kormány állt össze Romániában, amely rendeletekkel kormányoz a parlament kiiktatásával.

– Jó hírt kellene mondani, de nem tehetem, mert Románia egyre lejjebb csúszik a válság mélyülésével – szögezte le a honatya, hozzátéve, hogy a nacionalizmus erősödik a Kárpát-medencében. Éppen az ő kezdeményezésére Bihar megyéből egy 50 tagú RMDSZ-es kül-

döttség utazik Dunaszerdahelyre tiltakozásul a szlovák nyelvtörvény bevezetése ellen. Lakatos Péter reményét fejezte ki, hogy hamarosan új kormánya lesz új elnökkel az országnak. Hangsúlyozta továbbá, hogy szolidaritást csak úgy várhatnak a hatalmon lévők, ha fent kezdik a megszorítást, megtakarítást. A révi óvodások, kisiskolások, Ifjúsági Keresztény Egyesület műsora után Hasas János átadta a kitüntetést azoknak, akik munkájukkal, életművükkel öregbítették a település hírnevét. Idén ezt Juhász Ibolya tanítónő és dr. Málnási Ferenc tanár, tankönyvszerkesztő kapta. A felújított kultúrház termében közel 300 főt vendégeltek meg a helyiek. Az ebéd fogyasztása közben pedig hagyományőrző csoportok léptek fel, köztük Körösszegapáti Nyugdíjas Klubja a Rakasz citerazenekar kíséretével. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

8

A megye


A kultúra hadházi követei Néhány évvel ezelőtt tűntek fel Hajdúhadház kulturális életében. Azóta a házaspár neve jól ismert lett a városban. Korompai Balázs történész, muzeológus és felesége Mocsnik Marianna tanár, etnográfus, múzeumpedagógus tevékenysége Hadház kulturális életének fontos színfoltja. – Ha jól emlékszem, az első jelentős munkájuk az volt, amikor a hajdúk letelepítésének 400. évfordulójára, 2005 decemberében olyan kiállítást szerveztek, amely a Hajdúhadházon született, vagy életük jelentős részét e településen leélő emberekhez kapcsolódott, és akik természetesen maradandót alkottak Hadházért. De ez csak a felszín. Honnan erednek a hadházi gyökerek? M. M. – Mindkettőnknek vannak hajdúhadházi gyökereink. Az édesanyám itteni születésű, több generáción keresztül Hajdúhadházhoz kötődnek az ősök: a Bodnár és a Várady család. Így nagyon sok információt még a nagyszülőktől szereztünk be. K. B. – Nekem a családi kapcsolatom a Poroszlay famíliával kötődött össze, ott a Schuk-vonal volt, aki a családunkból származott. – Hogyan kezdődött a munka Hadházon? Honnan jött az ötlet, hogy ott bármilyen kulturális tevékenységet is végezzenek? Hiszen Debrecenben élnek. M. M. – Mindig figyelemmel kísértük a hajdúhadházi életet. Egy alkalommal, 2004 januárjában a hajdúvárosok polgármestereit kérdezték meg az egyik lapban, hogy milyen terveik vannak a 2005-ös esztendőre. Béres László polgármester elmondta, hogy a képviselő-testület támogatásával létrehoznak egy új intézményt, a könyvtár és emlékház együttesét, galériával kiegészülve. Ekkor megkerestük a polgármester urat, hogy nagyon szívesen kapcsolódnánk ehhez a munkához, ha mint muzeológusoknak a tevékenységére szükség van. Így kaptuk meg ezt a megbízást. – Az elmúlt években számos kiállítást rendeztek, és a megyében, a vidéki települések közül talán elsőként szerveztek úgynevezett múzeumpedagógiai foglalkozásokat. Sokak számára még ma is ismeretlen ez a fogalom. Mit is jelent ez röviden? M. M. – Kettős a mi feladatunk. Egyrészt a Földi János Emlékház-

Párban dolgoznak Hajdúhadház kulturális életének fellendítéséért ban lehetőség van időszaki kiállítások rendezésére. A másik a múzeumpedagógiai munka, mind a ketten múzeumpedagógiai végzettséggel rendelkezünk. Ennek a tevékenységnek a lényege az, hogy egy adott kiállításhoz kapcsolódóan olyan foglalkozásokat és programokat szervezünk, ami több oldalról bemutatja a tárlatot. Amikor mi végeztünk Budapesten, a Tiszántúlon mindössze hármunknak volt ilyen végzettségünk. Természetesen most már több múzeumpedagógus dolgozik a környéken, de ők általában a nagyobb településekhez kötődnek. Hajdúhadházon az elmúlt három esztendőben évente több mint száz múzeumpedagógiai foglalkozást tartottunk. Részben az állandó, részben az időszaki kiállításokhoz kapcsolódóan. Az óvodások nagyon gyakran jönnek, az általános iskolák alsó tagozatosai szintén élnek a lehetőséggel, s témától függően a felső tagozatos korosztály és a középiskola is érdeklődik. A pedagógusok nagyon jól megérezték ezeknek a foglalkozásoknak a lényegét. Van olyan osztály, amely minden foglalkozáson részt vett, és a diákok előre érdeklődnek a következő kiállításról. Igyekszünk minél színesebb kiegészítő programokat szervezni: hangversenyt, előadássorozatot, vagy éppen kirándulást az adott témához kapcsolódóan.

– Hajdúhadház muzeológiai tevékenységét önök végzik. Mi az, amire igazán büszkék, és milyen jelentősebb rendezvényt terveznek? M. M. – Három kiállítóhely berendezésére kaptunk megbízást. A Földi János Emlékház, Hajdúhadházi Galériával együtt, az Égerházi Imre Emlékház Holló László-emlékszobával (amelynek létrejöttében sokat köszönhetünk Ujváry Zoltán néprajzprofesszor úrnak), illetve az iskola- és egyháztörténeti kiállítás. Ez három olyan jelentős kiállítóhely, amelyre a település büszke lehet. Mivel én gyakran vezetek tárlatot, látom, hogyan reagálnak a látogatók. Meglepődve látják, hogy mi mindent adott Hajdúhadház. Akár szellemiekben, akár tárgyi adakozásban, hiszen az iskola- és egyháztörténeti kiállítás anyagának legnagyobb része a lakosság adakozásából állt össze. – A múzeumi munkán túl egyéb kulturális események, tevékenységek is köthetők önökhöz. M. M. – Igen. Létrejött egy baráti kör a kulturális értékeinkért. Egy helybeli tanár, Takács Ferenc kezdeményezésére alakult meg a társaság, főként azokból, akik gyakran jártak kiállításokra, és szeretnék a városukat bemutatni másoknak. Ezért vendégváró programokat szervezünk, most legutóbb egy négynapos országos

találkozóra jöttek hozzánk vendégek: a Tájak-Korok-Múzeumok Egyesület tagcsoportvezetői, az ország tizennégy csoportját képviselve, többek között idegenvezetők, turisztikai szakemberek. Nekik mutattuk be a települést és térségét. Már kaptunk visszajelzést, hogy csoportjaikkal visszatérnek. – Decemberben, a város napján a kultúráért kifejtett tevékenységért elismerő oklevelet kaptak a város közgyűlésétől. Ez az elismerés milyen hatással volt, van, lesz a tevékenységükre? M. M. – Ez nagy elismerés. Úgy gondoljuk, hogy ha a város vezetősége megtisztelt bennünket ezzel az elismeréssel, akkor ennek valóban van alapja, és olyan inspirációt adott, hogy ez a munka még rengeteg lehetőséget ad. Ezek szerint a megbecsülést nemcsak a lakosságtól kapjuk meg, hanem a város vezetőitől is. Ettől többet nemigen várhat el senki hároméves munka után. K. B. – Nagy megtiszteltetés volt egy ilyen elismerést kézhez venni. Természetesen mindent elkövetünk a továbbiakban, hogy ennek megfeleljünk, és még magasabb színvonalú és látogatottságú rendezvények szervezésére törekszünk. Kép és szöveg: Barna Attila

A megye


9

Csikk

Konyha

– Nagyon egyetértek azzal, hogy megbüntetik azokat, akik vezetés közben használják a mobiltelefonjukat! Hiszen mások életét (is) veszélyeztetik. A felelőtlenségért bűnhődni kell! Nemde? – kérdezi a cigijéből jó mélyet szippantó sofőr a kocsiban gomolygó füsttől az anyósülésen fészkelődő utasát. Majd a vezető egy jól begyakorolt fricskázó mozdulattal szélnek ereszti a még égő csikket, s az kis híján beszáll a mögötte haladó autó lehúzott ablakán… KyT

A szocialisták ifjú trónkövetelői folyamatosan arra szólítják fel Orbán Viktor Fidesz-elnököt és a legnagyobb ellenzéki párt prominenseit, hogy határolódjanak el a radikálisok akármilyen megmozdulásától. Mindeközben most nyilvánosságra került a miniszterelnök romaügyi megbízottjának a kampánykoncepcióról belső használatra írt munka-anyaga. E dolgozatban árulkodó az az elszólás (vagy belső használatra szánt egyenes beszéd?), amivel Teleki László gyakorlatilag világossá teszi: a választási siker mindent felülír, a győzelemért akármire képesek. Tömören: az MSZP-nek még a faji alapon diszkriminatív állampolgárok voksára is szüksége lehet. „Meg kell találni azt az egyensúlyt, amivel meg lehet szólítani a roma választókat, de el lehet kerülni a rasszista MSZP-választók körében is a szavazatvesztést” – fogalmaz kertelés nélkül. Vajon ha egy párt komolyan veszi mindazt, amit megalakulása óta „kifelé” kommunikál, nem kellene legalább ettől a Telekitől elhatárolódni? Hátha még ez is hozna egy-két voksot a konyhára!

Füstölgés (Nagy Gábor fotója)

Sorban az igazság Nincsenek sokan a vidéki városka okmányirodájában. Akár egy óra alatt végezhet, nézi emberünk, ha szerencséje lesz. Miután kiderítette, ki után következik, helyet foglal. Alig helyezkedik el, temperamentumos hölgy esik be az utcáról. Afféle filozófikus lélek, aki igazolni kívánja, milyen bölcsek voltak a régiek, akik úgy gondolták, utolsókból lesznek az elsők, ezért mindenkit megelőzve beviharzik az irodába. Emberünk agyába vér

tolul, felpattan, és a nő után ered. Az ajtónyitást kerekedő szemmel figyelő hivatalnokot nem is hagyja szóhoz jutni, úgy pöröl: – Hölgyem, talán nem tűnt fel, de mi sem azért várunk itt kint, mert nincs jobb dolgunk. – De én már tegnap is itt voltam – jön a vélhetően előre csomagolt válasz. Emberünket azonban ez nem hatja meg: – Tetszik tudni, a tegnapi nap elmúlt. Annak éjfélkor vége lett. Ma – ma van.

Ez az a pillanat, amikor úgy látszik, bármi megtörténhet. A nő kiengedi karmát, és támadásba lendül, a férfi meg hatalmas pofonokkal vesz elégtételt a tolakodásért – ez is lehetséges verzió még ekkor. Szerencsére azonban nem így történik. A nő visszavonul, és eltávozik az épületből. A férfi meg diadalittasan a helyére vonul. A sor végére. (szénási)

(domdám)

A türelmetlenségről Kényes téma a tolerancia és intolerancia kettőse, s az ilyen nyúlfarknyinál nagyobb terjedelmet, komolyabb elmélyülést kíván. Mindenkinek van ezzel kapcsolatban valamilyen véleménye – mégpedig jó kristályos –, ami politikai pólusoktól majdhogynem független. S bár intoleránsok szép számban akadnak mindkét politikai oldalon – már ha a „szép szám” kifejezés alkalmazható ilyen kontextusban – mégis, valamiféle identitásképző erő lett, hogy ki mit gondol cigányokról és a cigánygyilkosokról, melegfelvonulásról, négerekről vagy afroafrikaiakról, zsidókról, arabokról, szlovákokról, románokról. Tolerancia és intolerancia ügyében súlyos leckéket kapunk mostanság, bátran kijelenthetjük, hogy a rendszerváltás óta tartó megosztó hecckampány eredményes volt, a vetés beérett. Lehet jönni szüretelni. Az SZDSZ húsz, az MSZP tíz éve próbál politikai előnyt kovácsolni a társadalom megosztásából, az antiszemita-, rasszista- és homofóbkártyák rendszeres kijátszásával. Bő tíz éve már együtt próbálnak kiugrasztani valamiféle nyulat a bokorból. Hát, mostanra sikerült. Csak ami előugrott a bokorból, az nem nagyon hasonlít nyúlra.

Hagyjuk is most azt, hogy micsoda silány öndefiníció az, ha egy ember azzal határozza meg magát, hogy mit/kit gyűlöl. Még akkor is, ha erre provokálták vagy heccelték. A primitív, falkaszellemet képző gyűlölet mindenütt utat talál magának: Afrikában törzsi háborúk, a Közel-Keleten vallási háborúk formájában, a jóléti társadalmakban pedig futballklubok szurkolói közötti véres összecsapásokban. Míg mifelénk pár éve az ilyesmi csak a szélsőliberális megmondóemberek önbeteljesítő jóslataként lebegett a fejünk fölött, mára a közrend kormányzati felszámolásával, a nép kuncze-kovácsi és gyurcsányi egymásnak hergelésével a térség egyik legbizonytalanabb országává lettünk, s egyre több, korábban joviálisnak tűnő polgártársunk gondolja azt, hogy jobb hely lenne ez a világ, ha valakit/valakiket jól megvernének. Vajon türelmetlenebb, előítéletesebb, vagy kirekesztőbb volna a magyar a többi népnél? Aligha. (Aki ilyent állít, az szimplán rasszista.) Viszont ez a rezsim frusztrálta, morálisan kisemmizte, anyagilag megnyomorította, reményeiben kifosztotta az országot. Még a saját szavazótáborát is. A frusztrált ember pedig

hamar talál bűnbakot – olyant mégpedig, aki szabad szemmel is jól felismerhető. A baj még nem is ezzel van, a demokrácia attól szép, hogy mindenki szabadon gondolhat azt, amit akar. Akár embertársairól is, és akár hülyeségeket is – tenné hozzá a liberális. Az intolerancia olyan bűnök kevercse, mint a kevélység, irigység, fösvénység, harag és a jóra való restség. Ez öt a hétből – mégis, igazi bűnné csak akkor lesz, ha bűnös tettek indítékává válik. És mostanában úgy fordult, hogy az intolerancia bűnös tettek indítékává vált. Nem szeretnék az ítélkezni fürge hangoskodók táborába állni, de valószínű hogy Magyarországon rasszista indíttatású gyilkosságokat és eltérő nemi identitás felvállalása miatti erőszakos cselekményeket („buziverés” – röhögik az elkövetők a sör fölött a kocsmában) követtek el. A részletek még nem ismertek, sokan ezek mögött is valami nagy összeesküvést sejtenek, de nekem még nem sikerült eldöntenem, hogy mi a rémisztőbb: ha igazuk van, vagy ha nincsen. És azt sem tudtam még eldönteni, hogy ezek a tettek szánalmasabbak-e, mint amilyen ijesztőek. Petromán László

10

A megye


Közérdekű CSALÁDI PÓTLÉK. A Magyar Államkincstár közzétette az egyes családtámogatási ellátások pontos összegeiről szóló tájékoztatóját. A családi pótlék havi összege egygyermekes család esetén 12 200 forint, kétgyermekes családoknál gyermekenként 13 300 forint, míg három-, vagy többgyermekes családoknál 16 000 forint egy gyermekre számítva. A gyermekgondozási segély (gyes) és a gyermeknevelési támogatás havi összege (a gyermekek számától függetlenül) azonos az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegével, vagyis 28 500 forint. Ikergyermekek esetén (függetlenül a gyermekek számától) a gyes havi összege azonos az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének kétszeresével, vagyis 57 000 forint. Az egyszeri anyasági támogatás összege azonos a gyermek születésének időpontjában érvényes öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 225%-ával, egészen pontosan 64 125 forint. ELVESZETT. Múlt héten találta a debreceni Együtt az Állatokért Állatvédő Közhasznú Egyesület a képen látható drótszűrű kutyust a mikepércsi főutcán. Az állatvédők a kutyát bevitték az állatotthonba, nehogy elüsse valaki a forgalmas úton. További információ a 20/402-43-01-es telefonszámon vagy személyesen az egyesület telephelyén: a Mikepércsi útról a Vekeri-tó felé vezető úton, a 2-es kilométerkő után, az Állatotthon táblánál balra, hétfőtől péntekig 8 és 15 óra között, hétvégén 8 és 13 óra között. KÉT KERÉKEN. Ebben az évben augusztus 31-ig a Debreceni Rendőrkapitányság illetékességi területén 281 személyi sérüléssel járó baleset történt, melyek közül 39-et kerékpáros okozott. A rendőrség gyakran tapasztalja, hogy a biciklisek,

Egy eb a gazdáját keresi azokon helyeken, ahol nincs kerékpárút, vagy kerékpársáv, inkább az általuk biztonságosnak ítélt járdát használják közlekedésre. A rend őrei felhívják rá a figyelmet, hogy balesetveszélyes a biciklisnek a járdáról a gyalogos-átkelőhelyen keresztül megállás nélkül áthaladni, mert az autós nem számíthat a gyalogosokhoz képest nagyobb sebességgel közlekedő kerékpárosra. Másrészről szabálysértést is elkövet, hiszen a KRESZ előírásai értelmében „útnak nem minősülő területről az úttestre ráhajtó jármű vezetőjének, az úttesten haladó járművek és gyalogosok részére elsőbbséget kell adni.” A kerékpárosnak ilyenkor le kell szállnia a kétkerekűről, és azt tolva kell átmennie a zebrán az úttest túloldalára. Az elsőbbség szabályait megszegő kerékpáros 3-tól 20 ezer forintig terjedő helyszíni bírsággal sújtható, illetve amennyiben a rendőr feljelentést tesz, szabálysértési eljárás során akár 50 ezer forintig terjedő pénzbírságra is számíthat. KEVESEBB BALESET. Tavaly látványosan javult a közlekedésbiztonság, sőt az egyik legsike-

resebb évként könyvelte el az ORFK. Az idei év első felében azonban már szerényebb mértékű a javulás. Január és július között a személyi sérüléses közúti közlekedési balesetek száma 8,9 százalékkal, a halálos balesetek száma 4,17 százalékkal, a súlyos sérüléses baleseteké 14 százalékkal, a könnyű sérüléseseké pedig 6,7 százalékkal csökkent. A hazai célkitűzés az, hogy a 2001-es statisztikákhoz képest 2010-re harminc százalékkal, 2015-re 50 százalékkal csökkenjen a halálos balesetek száma. Augusztustól tovább szigorodott az objektív felelősség elve: a helyszíni szabálysértési eljárás helyett ugyanis közigazgatási eljárás keretében büntetik a vezetés közben mobilozókat, a gyermekülés, bukósisak és a biztonsági öv használatát mellőzőket. PÁLYÁZAT. A Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ videopályázatot hirdet a megye lakosságának. A pályázat kiírói olyan személyes hangvételű rövidfilmeket várnak, melyek a magyar történelem viharos, a családi sorsokban nyomot hagyó II. világháborús eseményeiről, hadifogságról, az 50-es évek küzdelmeiről, a kitelepítésekről, illetve az1956os forradalom történéseiről számolnak be. A pályázóknak olyan személyekkel kell interjút készíteniük, akik érintettek a fenti témakörökben. A DVD-re rögzített rövidfilmeket szeptember 15-ig kell beküldeni a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központba, a 4026 Debrecen, Bem tér 19. címre. A filmek terjedelme minimum 10 perc, maximum 40 perc lehet. Eredményhirdetés, és a díjnyertes filmek bemutatása a központban: október 21. Az I. helyezett 150 ezer forint értékű, a II. helyezett 100 ezer forint értékű, a III. helyezett 50 ezer forint értékű műszaki vásárlási utalványt kap.

Gyors segítség egy újfalui gazdának Irányított véradás volt a berettyóújfalui Gróf Tisza István Kórház Transzfúziós Osztályán. A helyieken kívül Derecskéről, Balmazújvárosról, de még Szeghalomból is érkeztek donorok, hogy segítsenek egy 28 éves fiatal gazda gyógyításában. A reggel fél nyolctól tízig tartó véradáson harmincöten jelentek meg, ám öten nem adhattak vért különböző betegség, illetve gyógyszerek szedése miatt. Ám Szénási György osztályvezető főorvos így is jelentősnek nevezte a részvételt, hiszen tudomása szerint ilyen rövid idő alatt, ennyien még nem fordultak meg irányított véradáson. Példaértékűnek nevezte a főorvos azt, ahogyan az önkormányzat a képviselőkkel és az alpolgármesterrel az élen, valamint a gazda-társadalom összefogott a korábbi, rokoni véradás után. A főorvos elmondta: egyre gyakrabban fordul elő ilyen irányított véradás, amely egyrészt függ a beteg állapotától és a hozzátartozók aktivitásától. Szénási György hozzátette: a véradók számának csökkenése a nyári hónapokban figyelhető meg, de egyre csökken az

Sokan adták a vérüket társukért első véradók száma is a különböző munkahelyi közösségek megszűnése miatt. Ezért van nagy jelentősége az iskolák által szervezett véradásoknak, mert nagy valószínűséggel az onnan kikerült donorok a későbbiekben rendszeres véradókká válnak. Kiss Csaba Derecskéről érkezett negyedmagával. Mint mondta, a Kovács családot a 2005ös gazdatüntetésen ismerték meg, s most, hogy

értesültek a fiatal gazda, Zsigi betegségéről, kötelességüknek tekintették, hogy a munkát félretéve segítségére siessenek. A balmazújvárosi Koroknai Ilona szintén a gazdatüntetésről ismeri a családot, ő is első hívó szóra jött, hogy segítsen bajba jutott társán. Nagy István helybeliként úgy fogalmazott: hívtak, jöttem, ez nem is volt kérdés. Bónácz János szintén újfalui, ő is szolidaritásból adott vért, mert jól ismeri a családot, egyébként is volt már irányított véradáson. Karancsi Tibor Szeghalomból érkezett. Ő már 44-szeres véradó, előző nap egy nyugdíjas rendőrbarátjától kapta az SMS-t, s gondolkodás nélkül jött, pedig nem ismeri a fiatalembert. Számomra egy percig nem kérdés, hogy segítsek az arra rászorulókon – fogalmazott. Vitányi István országgyűlési és helyi önkormányzati képviselő is eljött, hiszen jól ismeri a családot. Ő is kötelességének érezte, hogy segítsen, ám a belgyógyászati vizsgálat során kiderült, nem adhat vért. De megelégedéssel tapasztalta, milyen sokan érkeztek a véradásra, ami reménnyel tölti el: úgy érzi, ha baj van, a magyar emberek képesek az összefogásra.

11


Debreceni krónika

11

Vallhat a vas A Balla-ügy tárgyalása tanúmeghallgatásokkal folytatódott a megyei bíróságon. A vádlott és védője egy feszítővasat vitt be a bíróságra, az ügyvéd azt indítványozta, végeztessen rajta DNS-vizsgálatot a bíróság. Szerintük ugyanis az a gyilkos fegyver, arról az építkezésről származik, ahol a korábban vallomást tett férfi is dolgozott. Az építésvezető szerint bár a korábban saját magára valló segédmunkásnak, D. Lajosnak nem kellett azzal az eszközzel dolgoznia, azonban bárki, akár ő is hozzáérhetett, megfoghatta. A bíróság úgy döntött, hogy a feszítővas orvosszakértői vizsgálatát elrendeli, de a DNS-vizsgálatot nem. A következő tárgyalás decemberben lesz.

Vizes záróra A kerekestelepi strand meleg vizes medencéje a tervek szerint az év hátralévő részében is várja a vendégeket, a nagyerdei strandot és a Látóképi Tófürdőt azonban bezárták. Az iskolaidény megkezdésével ugyanis nem tartották érdemesnek tovább nyitva tartani ezeket. A tó vizét a mezőgazdaságban (öntözésre, halastavi táplálásra) hasznosítják. A kerekestelepi strand nyitva tartásában akadályt csak a mínusz 10 Celsius-fok alatti hőmérséklet jelent. A vendégek igényei szerint egy vagy két meleg vizes medence tehát továbbra is használható, hiszen mellé öltöző és vizesblokk is létesült. Hamarosan fedett átjárót is építenek, és negyedrészben tető kerül a medence fölé. A fürdő szeptember 26-án a – zenés programokkal és főzőversennyel is színesített – Kerekes Fesztiválnak ad otthont.

Egyetemi szint A kommunikáció és médiatudomány, általános orvos, fogorvos vagy éppen a gazdasági terület turizmus-vendéglátás szakja könyvelhette el a legmagasabb jelentkezői létszámot 2009-ben a Debreceni Egyetemen. Idén összesen 7587 elsőéves kezdheti meg a munkát az egyetem egyes szakjain, a gólyák háromnegyede ráadásul állami finanszírozásban. A műszaki vagy természettudományos pályát választó fiatalok száma idén nagyot ugrott, ami azt eredmé-

Praktikus, henger alakú menetrend-tájékoztatót helyeztetett ki a DKV. Zrt. a Hal köznél lévő megállóhelyre

nyezte, hogy a ponthatárokat a mérnöki vagy természettudományos szakokon a tavalyihoz képest megemelték. A Debreceni Egyetemen ebben az évben 59 alapszak, 44 mesterszak és a felsőfokú szakképzések kínálatból válogathattak a fiatalok, ahol a felvettek pontszámának átlaga a bejutáshoz szükséges 330 és 340 közé esett. Kilenc szak esetében 400 pont felett kellett teljesíteniük a diákoknak, így például orvosi képzésre 420, fogorvos szakra 411 pont kellett, de aki a pszichológia szakot jelölte be jelentkezési lapján annak 439-es határt kellett elérnie.

Nincs bilincs Felfüggesztette a Debreceni Közterület-felügyelet a szabálytalanul parkoló autók kerékbilincselését és elszállítását, nem tisztázott ugyanis a rendelet törvényi háttere. Több mint ötszáz járműre került kerékbilincs június 15-e és augusztus 31-e között, míg az ez idő alatt

Nagyobbat... Szeptemberi másológépakció!

Árelőny: 40.000 Ft

AR-5516

„a tisztánlátás kedvéért”

elszállított autók száma meghaladja a négyszázat. A két szankció jelentősen hozzájárult a szabálytalan parkolások visszaszorításához, mondta el Tőzsér Gyula, a Debreceni Közterület-felügyelet hatósági osztályvezetője. Ám mivel a közterület-felügyeletről szóló törvényt módosították, az önkormányzatok szeptember 1-jétől már nem rendelhetik el saját hatáskörben a szabálytalanul parkolók kerékbilincscsel és elszállítással való büntetését. Erről az Igazságügyi és Rendészeti Minisztériumnak kell központi jogszabályt alkotnia, ám ez nem készült el szeptember 1-ig. Így Debrecenben is visszavonja a rendeletet szeptember 10-i ülésén a város képviselő-testülete, és megvárja a központi szabályozást. Addig tehát a közterület-felügyelet nem végez kerékbilincselést és elszállítást, ami bevételkiesést okoz mind a hivatalnak, mind az önkormányzatnak. A közrend fenntartásának eszköze az átmeneti időszakban a korábban már megszokott helyszíni bírság lesz. Ennek összege 3 ezertől 20 ezer forintig terjedhet.

Szemüvegre, kontaktlencsére van szüksége?

Optikai szaküzletek:

AR-5520

...a kisebb áráért!

Full-Contrast Kft. • Debrecen, Kassai út 12. • Telefon: 52/420-913 • www.fullc.hu

•  Balmazújváros, Kossuth tér 1.  Tel.: 52/275-650 •  Hajdúdorog, Tokaji út 3.  Tel.: 52/232-113 •  Hajdúnánás, Mártírok u. 18.   Tel.: 52/390-777  •  Derecske, Semmelweis u. 5.  Tel.: 54/410-478  •  Kaba, Rákóczi u. 93.  Tel.: 54/460-594 •  Nádudvar, Fő u. 87.  Tel.: 54/480-476 

Keresse profi szakembereinket! Jelentkezzen be üzleteinkben díjmentes szemvizsgálatra és ingyenes zöldhályogszűrésre! www.okula-optika.hu

12

Közelkép


Olcsó, minőségi vagy „tr Közeledik a szeptember, és azzal együtt az iskolakezdés. A szülőknek ilyenkor a tanszervásárlás az egyik legnagyobb kiadás. Az áruházláncok akciói mellett a kisebb papír-írószer boltok is kedvezményekkel próbálják becsalogatni a családokat üzleteikbe. Az általunk megkérdezett szülők a szakszerű kiszolgálást és a kedvező áron kapható minőségi iskolaszereket részesítik előnyben. Az iskolakezdéshez nélkülözhetetlen kellékeket a családok nagy része egy helyen veszi meg, így sokat nyom a latba, hogy mennyire nagy a kínálat egy-egy üzletben. A papír-írószer kisáruházak a tanévkezdés előtt folyamatos akciókkal és egy átlagos napinál tízszer nagyobb árukészlettel várják ilyenkor a vevőket. Debreceni Csabáné, az egyik ilyen üzlet vezetőhelyettese szerint minden nap kell árut rendelniük, mert augusztus elejétől szeptember közepéig az átlagos négyszeresére nő az írószerbolt forgalma. A tavalyihoz képest nem csökkent a vásárlókedv az eladó szerint: – Hiába a válság, a gyereket nem lehet üres kézzel az iskolába küldeni. – Az elsősök részére mindent egyszerre kell megvenni, hisz nekik nem maradhatott tavalyról iskolatáskájuk vagy tolltartójuk. A nagyobb gyerekeknek már csak ki kell egészíteniük a felszerelést az iskola által megadott lista alapján, ennek következtében azonban évfolyamonként,

Augusztus utolsó napjaiban körkérdést tettünk fel megyénk néhány polgármesterének és intézményvezetőjének. Arra voltunk kíváncsiak, hogyan készültek az új tanévre, milyen felújításokat végeztek el a nyáron, hogyan alakult a tanulói és tanári kar létszáma.

illetve iskolánként változnak az igények. A szaküzleteket sokan azért részesítik előnyben, mert szakképzett eladók segítenek a bőség zavarától gyakran tanácstalan szülőknek. A vevőkkel való személyes kapcsolat olyan előnyük a kisebb boltoknak, hogy azt nem lehet pótolni csillogással. A hipermarketekkel való verseny ezen a piacon nem érezhető jelentősen, de aki a nagybevásárlással köti össze az iskolai felszerelések megvételét, az biztosan az üzletláncok kínálata mellett dönt – fejtette ki az üzletvezető-helyettes. A szülők közül sokan csak szeptemberben keresik fel az írószerboltokat, amikor már biztosak benne, hogy mit kell megvenniük. Nagyné Kiss Edit jobb helyzetben volt, hisz a hatéves gyermeke már a nyár eleji beiratkozáskor megkapta az iskola listáját a szükséges felszerelésekről. Az első osztályba készülő Niki anyukájának a legfontosabb, hogy gyermeke örömmel menjen iskolába, ezért megveszik a drágább mesefigurás kiegészítőket is. A minőségi termékek megvásárlására törekszenek. Edit az egy helyen való bevásárlásnak a híve, ezt legszívesebben kisebb üzletekben bonyolítja le: azokban szakszerű tanácsadást kaphat az eladóktól. A „mindenből a legolcsóbbat” elve Csarnainé Szabó Ibolya szerint sem követhető, aki nyolcadik osztályos és gimnazista gyermekével válogatott az üzletben. A bevásárlókosárba egyelőre csak néhány nagyméretű füzet került,

Hiába a válság, a gyereket nem leh ugyanis az előző években már sok szükséges eszközt beszereztek. Az édesanya elmondása szerint enged a gyerekek egyedi ízlésének, de

Megszépült iskolák

Tímár Zoltán, Mikepércs polgármestere: – Mintegy ötvenmillió forintból felújítottuk az alsó és felső tagozat épületeit: az összes nyílászárót korszerű, hőszigetelt ablakra, ajtóra cseréltük. A külső homlokzaton lévő hibákat kijavítottuk, újrafestettük. Belül minden tantermet és egyéb helyiséget kifestettünk, 4 tanterem kivételével az összes tanterem – 14 – régi parkettáját lamináltra cseréltük. Hátra van a vizesblokkok felújítása, illetve a fűtéskorszerűsítés megoldása, amire a pályázatot benyújtottuk, várjuk az elbírálást. Örömteli nálunk, hogy a gyermeklétszám nem csökken, így az idén is két első osztályt tudtunk beindítani. Dolgozóink esetében leépítés nem volt. Tarsoly Attila, Körösszegapáti polgármestere: – 2007. szeptemberétől Mezősassal közösen, társulásban működtetjük az általános iskolát. Akkor még az 1–8. évfolyam mindkét településen helyben maradt, ám tavaly szeptembertől Mezősason megszűnt az 1–8. évfolyamos általános iskola. A szabad iskolaválasztás lehetőségével élve, a tanulók zöme – 80–85 százaléka – Körösszegapátiba jár át, míg a többieket Berettyóújfaluban taníttatják a szülők. Idén

Derecskén is javultak a körülmények (Fotó: Fórián József)

Közelkép


13

rendi” legyen a tanszer?

het üres kézzel az iskolába küldeni mindig próbál velük kompromisszumot kötni az év eleji nagy bevásárlás alkalmával. Ibolyára már nem hárul nagy teher a válogatás tekinte-

tében, ugyanis ma már nem neki kell mindent beszereznie, csak a kosarat tartja a két iskolás keze alá. Ujj László és családja általában szeptember elejére időzíti a tanszervásárlást, mert tapasztalata szerint minden tanárnak más az igénye a felszereléssel kapcsolatban. Az apuka 14 és 18 éves lányának leggyakrabban a kisebb írószerboltokban vásárol, ezekben véleménye szerint mindig megkapja a vevő a felmerülő kérdéseire a választ. Az Ujj család olyan módon próbál spórolni a beiskolázási költségeken, hogy azokat a felszereléseket, amelyekre például csak a második félévben lesz szükség, később veszik meg, így egyszerre nem kell kisebb vagyont kiadni iskolaszerekért. A készletet tekintve idén is dívik a Micimackó-mánia, de nagyon népszerűek például a High School Musical-es és a Hannah Montaná-s termékek. Ezek általában jóval drágábbak az egyszerűbb daraboknál. Az ilyen kivételeket figyelmen kívül hagyva a szülők szerint az ár és a minőség sokszor egyenesen arányos, így a legolcsóbb tanszercsomagot összeállítók azzal szembesülhetnek, hogy a választott eszközök egy része hamar eltörik vagy szétesik. A Magyarországi Szülők Országos Egyesületének honlapjáról kiderül, hogy a szülőket a megelőző tanév végén, vagy a beiratkozás során kell tájékoztatni azokról a taneszközökről,

k várják a tanulókat hasonló a helyzet. Az új tanévben teljesen felújított fűtés- és vizesblokkrendszer várja a diákokat. A renoválás után természetesen kifestettük a tantermeket, folyosókat és az összes egyéb helyiséget.

re készülnek mind a tanárok, mind a növendékek. A társult intézményekben – Tépe, Sáránd, Konyár – kiemelt szerepet kap a korábbi szakmai együttműködés erősítése. A nevelőtestület bizakodva várja az új tanévet.

Pálóczi Gábor, a derecskei Bocskai István Általános és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény igazgatója: – Sok minden történt intézményünkben, ám a legfontosabb: a tanulói létszámban nincs változás, három első osztályt indítunk idén. A társult intézmények közül csak Derecskén volt létszámleépítés, itt három álláshelyet szüntettünk meg. Jelentős felújítást végeztünk a Bocskai főépületében, fele részben pályázati, fele részben önkormányzati finanszírozásban, mintegy 30 millió Ft összegben a tetőteret építettük be. A művészeti oktatás optimalizálása érdekében, a zeneoktatás céljából alakítottunk ki kisebb helyiségeket, ezek után pedig nincs akadálya annak, hogy a régi városháza épületéből átköltözzenek a zeneművészetisek, s helyükbe ideiglenesen beköltözhessenek az óvodások az ún. sárga épületbe – amíg elkészül az új óvoda. Természetesen, ahol kellett, elvégeztük a tisztasági festést is. Idei iskolai programunkban jelentős szerepet kap a 15 éve beindult zeneoktatás méltó megünneplése, er-

Harsányi István, a hajdúszoboszlói Bocskai István Szakképző Iskola igazgatóhelyettese: – A nyár során 1,3 millió Ft-ból felújítottuk a főépület lapos tetejének szigetelését. A bejárati ajtókat új, műanyag nyílászárókra cseréltük. Tíz tantermet, továbbá a mellékhelyiségeket kifestettük. Iskolánkban a fő profil a vendéglátóképzés, melyre többszörös a túljelentkezés. A végzett vendéglátósokra pedig nagy az igény a városban. Három éve kereskedelmi szakmacsoportban bolti eladókat képzünk, ez iránt is hasonlóan nagy az érdeklődés. Bútorasztalosokat is képzünk még, illetve növénytermesztési gépüzemeltetőket és gépkarbantartókat. Második éve bevezettük a modulrendszerű szakképzést, amely a második vagy harmadik szakma elsajátításában nyújt hathatós segítséget a tanulóknak. Létszámleépítés nem volt, ez nagy eredmény a mai munkaerő-túlkínálatban. Nagy József, a derecskei I. Rákóczi György Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium

amelyekre a következő tanévben a nevelő és oktató munkához szükség lesz. Fel kell hívni továbbá a figyelmüket az iskolától kölcsönözhető tankönyvekre, taneszközökre és más felszerelésekre, valamint arra is, hogy az iskola milyen segítséget tud nyújtani a szülői kiadások csökkentéséhez. Batta Ágnes

Hegyes legyen a ceruza, de a jó minőségű tovább tart (Fotó: Fejes Márton)

igazgatóhelyettese: – Intézményünkben jelentős változást hoz a most induló tanév. 9. évfolyamon négy osztály kezd. Az „a” osztály fele humán, másik fele rendvédelmi tagozatos. A „b” osztály rendvédelmi tagozatos lesz, míg a „c” rendvédelmi szakközépiskolai osztályként kezd. Negyedikként szakiskolai osztályt is indítunk, melyben két képzési forma lesz: gépész és kertész. Ezenkívül indul még az érettségire épülő 13. évfolyam, közterület-felügyelői iskolarendszerű szakképzés, nappali tagozaton. Az elmondottakból következik, hogy nálunk leépítés nem volt, hiszen még új feladatokat is el kell látnia az igen magas létszámú – 35–40 tanulóból álló – osztályokban a tantestületnek. Legjelentősebb felújítás intézményünkben a konyha bővítése, mely a tanév végeztével kezdődött meg, az új tanév kezdetére befejeződött, s az egész város közétkeztetését látja el. „A” és „B” menüből lehet majd választani. A tanulók, a kollégisták a megszokott helyen fizethetik be a térítési díjat, melyben a júliusi áfaemelés már megjelenik. Más felújítást is végeztünk: a tantermek tisztasági meszelése mellett a folyosókat is lefestettük, a földszinti folyosón falburkolatot cseréltünk, az első emeleti tanári szobát kibővítettük. A kollégiumban elvégeztük a vizesblokkok teljes körű felújítását, valamint a mosókonyhából két hálószobát alakítottunk ki. Ennek köszönhetően a felvehető kollégisták száma 80-ról 100-ra növekedett. Nyírő Gizella

14

Tájoló

14


www.deol.hu

ajánló Utánozhatatlan dallamok, hangok, egyedi előadók A nyár ugyan véget ért, de a kulturális pezsgés folytatódik Debrecenben. A Kölcsey Központ szeptemberre és októberre is igazán különleges művészekkel várja a közönséget.

n Szeptember 18-án a világhírű Kronos Quartet először mutatkozik be Debrecenben. A vonósnégyes világszerte több ezer koncerttel, több mint negyven, rendkívüli műfaji sokszínűségről árulkodó lemezzel büszkélkedhet. Repertoárjuk is igen változatos, hiszen többek között Bartók, Sosztakovics, Webern, Thelonius Monk, Jimmy Hendrix, John Zorn művei csendülnek fel egy–egy koncerten. 2003-ban megkapták „Az év zenészei”-díjat, majd 2004-ben a Grammy-díjat. Mostani koncertjük egy Best of jazz és klasszikus zene legjobbjainak válogatása. Belépődíj: 2400 Ft, 2900 Ft

n A komolyzenei koncertek sorozatát folytatva szeptember 25-én a tokiói Musashino Zeneakadémia Szimfonikus Zenekara ad koncertet. A fiatal japán együttes Európában is népszerű, hazánkban harmadik alkalommal járnak. Műsorukban Liszt, Kodály és Csajkovszkij művek hangzanak el. Vezényel: Berkes Károly. Belépődíj: 1400 Ft

n A komolyzenét lágy longue zene követi. Szeptember 26-án lép színpadra a De-Phazz & Modern Orchestra. A koncerten legismertebb számaikból nyújtanak válogatást. Az új hangszerelésben megújuló repertoárban hódít a fúvós szekció. Zenéjüket a selymes hangzás jellemzi, amely keveredik a szving és a big band-hangvilággal. Belépődíj: 2900 Ft, 3900 Ft

Bővebb információ: ( 52/518-400 • www.fonixinfo.hu

 Öt bemutatót tervez az új évadra a Vojtina Bábszínház, ezek közül kettő felújítás. A bábos társulat évadnyitó rendezvényén Asbóth Anikó igazgatót szólaltatta meg a Deol.hu. – A Kendzsebáj menyegzője és A kis December király után visszük színre 2010 elején Tamási Áron Szegény ördög című bábjátékát, majd pedig A király, a macska és a hegedű címet viselő történetet, mely Yehudi Menuhin egyik meséje alapján készült. A játszószínházban Mátyás, a furfangos címmel óvodásoknak szóló előadást tervezünk, melyet az ősz folyamán mutatunk

be – részletezi Asbóth Anikó. A tervek szerint műsoron tartják még Az ördög sziklája című darabot is.  Lineáris fejlődéstörténetnek semmiképp sem mondható, évszámokkal nem írható le. A punk természetrajzát elemzi 500 oldalon Legs McNeil és Gillian McCain újonnan megjelent könyve. – A Please Kill Me – A punkzene cenzúrázatlan története címet viselő kötet nem a szokványos utat követi. Nem törekszik a pontos kronológiára, hanem egy nyüzsgő város, New York hétköznapjainak történéseiből állít össze kaleidoszkópszerű tablót. Éles és metsző képekben tárja elénk egy szubkultúra születését, mely abban a pillanatban megszűnt egy szűk, kiváltságos réteg szellemi muníciója lenni, ahogy megállíthatatlan vírusként elterjedt az egész világon – olvasható a Deol Kultúra rovatában. A Pelase Kill Me rendhagyó „anekdotagyűjtemény” is egyben; nagyobb dózist kapunk Patti Smith-ből, a Ramones-ből vagy a Sex Pistols-ból, de a francia újhullám és a punk kapcsolata is kiviláglik a sorokból.

ÉLŐBEN A LOKI. A Paks–DVSC-Teva NB I-es labdarúgó-mérkőzés történéseit a www.deol.hu-n élő közvetítésben követhetik szeptember 11-én, pénteken 18 órától.


Jó Buli lesz Többszörös magyar bajnok és kupagyőztes, horvát bajnok, s játszott már kontinensviadalon is a nemzeti színekben. Bulath Anitát már többször is csábítgatták Debrecenbe, de azt nem gondolta volna, hogy éppen most, ilyen hirtelen lesz a Loki játékosa. Anita – vagy ahogyan kézilabdás berkekben ismerik: Buli – szülővárosában, Ercsiben ismerkedett meg a kézilabda alapjaival. Sokakkal ellentétben neki nem voltak családi hagyományai, édesapja ugyan focizott, de csak amatőr szinten, hobbiból. Lánya azonban nem így gondolta a dolgot, amikor iskolatársai szóltak neki, menjen, mert nincs ki a csapat, ment, s ott is ragadt. Volt is némi morgás a dologból, hogy mit keres itt ez a kicsi a nagyok között, de hamar abbamaradt, mert kiderült, van érzéke a játékhoz. Olyannyira, hogy Győrbe kerülvén magához hívták a zöldfehérek. Itt kezdte el bontogatni szárnyait Mörtel Renátával együtt, akivel „ezeréves” ismeretség köti össze. Aztán eljött számára a megtisztelő és kihagyhatatlan ajánlat a nagy, akkoriban szinte verhetetlen Dunaferrtől. Izgult is rendesen, meséli, amikor közeledett a nagy sztárok öltözőjének ajtaja felé, eleinte még belépni is alig mert. De Radulovicsék kedvesek voltak, biztatták, ő pedig meghálálta a bizalmukat, s hozzátette a magáét a három bajnoki elsőséghez. Ám a nagy generáció elköszönt, Buli is továbbállt, várta a légiós élet. A nagyhírű dán FCK csábította el, hogy megtanuljon egy másik játékstílust, egy másfajta mentalitást. Nem volt sikertelen számára az esztendő, mégsem volt elégedett, mert nem játszott eleget. Túl sokan voltunk ott, meséli. Az ember hiába lőtt az egyik meccsen hétnyolc gólt, a következőn nem jutott semmi lehetőség. Ekkor hozta öszsze az élet a Veszprém férficsapatának egykori trénerével, a horvát Zdravko Zovkoval. Mit keresel Te itt, hiszen Horvátország sokkal közelebb van, mint Dánia, győzködte őt a Podravka Koprivnica edzője. Kivásárolták a magyar átlövőt. Nem volt gond aztán horvát bajnokságban, sőt jött a meghívó otthonról, a válogatottba. Ám a svédországi Eb azzal együtt sem szép emlék számára, hogy a franciák elleni meccsen az ő két találata jelentette a győzelmet. A végső helyezésre nem lehetett büszke.

És eljött 2009 nyara, s vele a nagy kaproncai csőd, aminek nemigen volt előjele. Buli ma is hitetlenkedve meséli: Pulában edzőtáboroztak all inclusive ellátással egy luxusszállóban lakva, s amikor visszatértek, közölték velünk: nincs pénz légiósokra, mehetnek, amerre látnak. Anitának kapóra jött a debreceni ajánlat, s egy pénteki érkezés után már másnap játszott is a Győr ellen, a Szabella-kupán. Bravúros beugrás volt egyetlen közös edzés után, úgy meg főként, hogy remekül játszott, miként az első két bajnokin is, a Veszprém hazai és a Fehérvár idegenbeli legyőzésekor. Hát még, ha össze is szokunk, mondja szerényen kezelve a dicséreteket. Debrecenben pedig már most is jól érzi magát, noha még csak a lakás és a csarnok közötti útvonalat ismeri. Időnként rendesen el vagyok tévedve, meseli nevetve, szerintem az autósok már kezdenek itt megismerni, talán már tudják, ki az, aki tétovázik egy-egy kereszteződésben. De tanulja az utcaneveket, mert komoly tervei vannak itt. Gurbán György

15

Emlékezni „futtában” Hajdúböszörmény városa immár négyszáz éves múltra tekinthet vissza, és eme terjedelmes idő előtt tisztelegvén lelkes futók négyszáz kilométer megtételét tűzték célul maguk elé. A Hajdúböszörményi Körútfutók SE, a Hajdúszoboszlói Hajsza SE és még néhány település sportegyesülete szeptember 11–13. között 15 települést érintve csábítják mozgásra és megemlékezésre Bocskai István és Ecsedi Báthory Gábor városainak lakóit, a hajdúkat.

Buli remekül mutatkozott be

Korzó

A futók baráti társasága már 15 éve működik, 7 éve szervezett keretek között. 2006-ban Hajdúböszörmény városa lett négyszáz éves, akkor is hasonló módon ünnepeltek a barátok, egyértelmű volt tehát, hogy most is az egészséges életmód jegyében töltik az ünnepi hétvégét. Mindig új kihívásokat keresnek, több hasonló rendezvényen is részt vettek már, a Hajdúböszörmény–Budapest futáson is megjelentek teljes harci díszben, a tokaji váltófutáson is lelkesen adták a stafétabotot. Idén bevonták a Tekergő Sportegyesületet is, onnan iskolásokat várnak a jubileumi futásra. Az első, pénteki napon 140 kilométert fog megtenni a csapat, szombaton 170-et, hogy vasárnap, az utolsó 90 kilométer megtétele után elégedetten érkezzenek visz-

sza Hajdúböszörménybe, mintegy jelezve, hogy hazaértek, mint ahogy a hajdúk is évszázadokkal ezelőtt. Az útvonal összeállításában Nyakas Miklós, a Hajdúböszörményi Múzeum egykori igazgatója segített. A környező települések közül azokat választották, amelyek kapcsolódnak a két személy életútjához és munkásságához. Nagykerekiben a Bocskai-kastélyt látogatják meg, Kismarjában a családi kriptát, ahol ugyan maga Bocskai nem nyugszik, de a család többi tagja igen. Berettyóújfalu Báthory miatt került be a helyszínek közé, ide telepített ugyanis hajdúkat. Ugyanezt Bocskai Hajdúhadházon, Hajdúdorogon, Hajdúnános és Polgáron tette. Álmosdon és Szentjobbon győztes csatára emlékeznek, Bihardiószegen pedig fontos stratégiai pontja volt Bocskainak. Ezeket a történelmi eseményeket és helyszíneket kötötték össze a mozgás örömével. Harminc fő indul útnak, hogy három nap alatt megcselekedjék e nemes tisztelgést az ősök és a virágzó város előtt. S természetesen ahogyan megérkeznek egy-egy helyszínre, mozgásra vágyó ünneplők teljesítenek velük rövidebbhosszabb távokat, és koszorúzással adóznak a dicső emlékeknek. Moldován Tünde

Kiemelkedő tanulmányi eredményeket elért tanulók és felkészítő tanáraik vettek át jutalmat a hajdúszoboszlói Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár dísztermében. A város emléknapja alkalmából 91 gyerek és az őket felkészítő 40 pedagógus kapott jutalmat. Sóvágó László polgármester azokat a diákokat és tanárokat méltányolta, akik a 2008/2009es tanév különböző tanulmányi versenyein sikeresen szerepeltek. A jutalmak kiosztása mellett az Óvónői Hivatásért Emlékérem átadására is sor került. A díjat Harcsa Tiborné Horváth Mária alapította 2004-ben a városban élő és dolgozó kiváló óvodapedagógusok munkájának elismerésére. A kuratórium döntése alapján idén Nagy Lászlóné (Geönczy Gizella) vehette át az emlékérmet. (Kép és szöveg: Mónus Anikó)

16

Tájoló


KORONGOK

Tykwer-thriller A német film megmentőjének kikiáltott Tom Tykwer A lé meg a Lola és A parfüm világsikere után lassan beadta a derekát, és hollywoodi filmet forgatott. A német rendezőt azonban nem darálta be az amerikai álomgyár, hiszen szigorú feltételeket szabott a film forgatása előtt. Ezek legfontosabb pontja a saját stáb volt. Tykwer ugyanis régóta összeszokott csapattal dolgozik, akiket ezúttal Amerikába is magával vitt. A bűn árfolyama (The International) krimi és thriller egyszerre, melyben egy nyomozó (Clive Owen) próbálja egy nemzetközi bank gyanús ügyleteit leleplezni. Ebben egy amerikai ügyésznő (Naomi Watts) van segítségére, akivel együtt a bank gyanús kapcsolatainak feltérképezésén fáradoznak, gyanús pénzmozgások ugyanis arra engednek következtetni, hogy a bank terroristákat, illetve háborúkat, pucs-

Rockjárat

csokat támogat, mégpedig nem csupán pénzzel, hanem alaposan belefolyik a fegyverkereskedelembe is. Nyomozásuk meglehetősen sok érdeket sért, és így hamarosan az életüket is veszély fenyegeti. Elszántak azonban, mivel meg vannak győződve arról, hogy tehetnek valamit az igazságért. A kérdés csupán az, hogy valóban képesek lehetnek-e megváltoztatni egy jól bejáratott rendszert, mely az egész világot behálózza… (A film gazdag extratartalommal jelent meg: Audiokommentár, Bővített jelenetek, Így készült, Forgatás a Guggenheim Múzeumban, Épületek a filmben, Az Autostadt.) (lara)

Mi a nosztalgia? Vágyakozni valamire, ami nincs. Vagy nem olyan. Vagy nem is volt talán soha. Jelen állás szerint a nosztalgia nagyjából olyan, mint Schuszter Lóri szerint a rock: örök és elpusztíthatatlan. Talán ezért is nyúlt ilyen dupla örök és dupla elpusztíthatatlan témához Richard Curtis, aki korábbi nagy sikerei (Sztárom a párom, Igazából szerelem, Bridget Jones) után Rockhajó címen forgatott zenés nyári mozit. A filmzene ezúttal két korongra fért rá. Tulajdonképpen nincs benne semmi extra, semmi meglepő azon túl, hogy az első meg az utolsó két darab kilógnak a sorból. Duffy, a jelenkori üdvöske nyitja és az időtlen Bowie zárja Sovány Fehér Herceges korszakának üdítő darabjával, a Let’s Dance című dallal. Egyébként meg egy jó (bár nagyon vegyes) válogatás a hőskorból, amikor csillogó fekete lemezeken még a Beach Boys, Smokey Robinson, a Who, a Kinks, a Troggs, a Box Tops, a Hollies, a Tremeloes, a Procol Harum, a McCoys, az Isley Brothers vagy éppen Jimi Hendrix énekelt. S ahogy

a rádiók hullámhosszán, úgy e lemezen is jól megférnek egymás mellett a nagyon eltérő műfajú és eléggé különböző színvonalú dalok. Az ember meghallja az első négy taktust és akaratlanul is fütyöli-dúdolja tovább. Merthogy akkoriban mindenki slágereket akart írni. Volt, akinek sikerült, volt, akinek nem. Nem tudom, meddig tart még a nosztalgia, de tart. És a rockhajó megy tovább. (szem)

POLCRA VALÓ

TV-SZEM

Kiszakadtak és árulók

Egyenlőségjelzés

Az ogfák vöröse és a Kiszakadtak után megérkezett Raana Raas fantasztikus regényfolyamának harmadik darabja. A Csodaidők az Árulással folytatódik. Ez a sok szálon futó, elágazásokkal és találkozásokkal teli, egyszerre generációkon és évtizedeken átívelő családregény és kalandos, öntörvényű sci-fi annak ellenére is izgalmas, hogy nem fiktív űrlények népesítik be, hanem emberek. Hősei szerethetők és gyűlölhetők: de alapvetően összetett, hihető személyiségek. Életüket meghatározza a háború, mely nem csupán csillagrendszerek, de kultúrák között is zajlik. Az olvasó meganynyi párhuzamot fedez fel a regény és a mi jelenünk között. A Bokra tanításait követő kaveniek határozottan emlékeztetnek jelenünk erősen vallásos muzulmán híveire. A letiporásukra, meghódításukra

törekvő, világegyesítő célokat dédelgető CSU vezetői pedig mintha az EU (vagy az USA) kongresszusa környékéről keveredtek volna e regénybe. De ezek az átfedések nem zavaróak, nem teszik kényszeressé, hogy az olvasó folyamatosan behelyettesítsen. A Csodaidők világa kész, teljes, önálló univerzum, ahol minden részlet a helyén van, s ahol a történet erőlködés nélkül halad előre. Aki beleszeret e csodás világba, a sorozat hátteréről, a részletekről, akár a Kavenről és a Bokráról, a nitan nyelvtanról bővebb információt a www.csodaidok.hu oldalon kaphat. Ahol megtudhatja azt is: a szerző teológiából doktorált. Raana Raas: Csodaidők – Árulás Shremeya, Budapest, 2009 (szénási)

Vannak dolgok, amelyek egyidősek az emberiséggel. Ilyen a prostitúció és a női egyenjogúságért vívott harc is. Utóbbi azért, mert vég nélküli. A dolog a mammutok azonos jogú és rítusú elejtésének jogával kezdődhetett, majd jöttek az egri nők, Szent Johanna, Tyereskova, a női foci, a női ökölvívás, súlyemelés és minden. Amit és ahogy a férfiak! Most meg itt a bűnös gonoszság! Az m2 által ismertük meg a kanadai kommersz filmgyártás legolcsóbb, vélhetően akciós csomagokban árult termékeit, amelyekről már tettünk említést ezeken a hasábokon. Ezekben mindig adott egy fickó, aki jónak látszik, aztán kiderül róla, hogy rossz, hogy sanyargat és életekre tör. Végül persze nyilvánvalóvá válik róla mindaz, ami a nézőknek már a 7. perctől nyilvánvaló, és elnyeri méltó büntetését. A történeteket nagyjából azonos szereplőgárda játssza, csak a jók és gonoszak időnként helyet cserélnek.

Nemrég azonban akcióba lendültek a nők is e kaptafafilmek stúdióiban, ami a bűnözést és gonoszságot illeti. Felbukkant az amúgy normális és kedves nő, akit elhagy a férje, szeretője vagy akárkije. Ezért nekidurálja magát, és eszeveszetten gonosszá válik! Felbukkan gyermekmegőrzőnek, fűnyírónak vagy virágállványnak álcázva a lelketlen pasi házában, és szőni kezdi tervét! Behálózza szerelme új gyermekeit, a sajátjait meg félretájékoztatja. Körmönfont lesz és szemenszedett! Ölni készül, hogy bebizonyítsa: a nők egyenjogúak a bűnözésben! De az új asszony sem piskóta, nem tyúkeszű Barbie baba csak! Leleplezi a gonoszt, és egy mélyreható késszúrással, jól sikerült céllövéssel vagy dárdavetéssel véget vet őneki. A stáblista kiírása előtt már mindenki boldog és hétvégi kiruccanásra indul a hegyekbe. Elvégre egyszer élünk.

(erjel)

17

Korzó


Csípős, pikáns

Sarkalatos pontok Zokniban napozni nem túl praktikus. Mondhatni vicces. Nem is a látvány, inkább a hozadék miatt: augusztus végére mezítláb úgy fog kinézni az ember, mint aki lisztes molnáréknál volt vendégségben. A hófehér lábfejek leggyakrabban a sarkak rejtegetéséből erednek: azt ugyanis, ami csúnya, nem színesen mutogatjuk – még magának a Napnak sem. Pedig a lábunk nemcsak az izmoktól feszülő vádliból, a pelyhes térdből és a huncut kis lábujjakból, a kagylószínű körmökből áll: földet, aszfaltot, parkettát taposó – mostohaként kezelt – felületünk is eredeti tartozékunk. A sarkak ápolásával naponta körülbelül annyit törődünk, mint Mikronézia gazdasági mutatóival, ha mégis pedikűröshöz rohanunk, akkor pedig többnyire már baj van. Testünk egyik legszárazabb része ugyanis a vízhiánytól könnyen megvastagodik, majd

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. Fa és műanyag nyílászárók

AKcIóS AjáNLAT! Borovi bejárati, beltéri ajtók Borovi ablakok k=1.0wm2/k 3–5–6 légkamrás műanyag ablakok MASONITE beltéri ajtók, MDF, dekorfóliás, acél biztonsági ajtók (12 ponton záródó) Felmérés, beépítés, ingyenes árajánlat-készítés. Redőny, reluxa, szúnyogháló-értékesítés. Érvényes: október 15-ig!

Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611

A Preventív rendelő a Kossuth utcáról a Vár utca 2. sz. alá költözött! Tevékenységünk nem változott: – dohányzásról leszoktatás és minden egyéb probléma kezelése. Bejelentkezés: 06-70/59-29-669

berepedezik, amihez hozzájárulhat a sok gyaloglás, és tetézhet az „emeletes” cipellők viselése. Minél több rajtunk a súlyfölösleg, annál nagyobb teher nehezedik hozzávetőleg parányi felületre, tehát kövérkéknek legalább háromhavonta be kellene köszönni a pedikűröshöz. Ha fájdalmaink vannak már minden egyes lépésnél, mindenképpen bízzuk az ügyet szakemberre, ha azonban meg akarjuk előzni szigorúan anatómiai értelemben vett „repedtsarkú” jelzőt, otthon is hozzá lehet kezdeni a végtagokhoz szóló gyónásnak. Minden fürdés/tusolás után erősen dörzsöljük át habkővel a sarkunkat (a peremét is!). A habkő minden drogériában, patikában, nagyobb áruházban kapható; olcsó. Az óvatos reszelgetésre csak akkor van szükség, ha kitapinthatók a megkeményedett részek. A habkő egyébként

17

eltávolítja az elszarusodott réteget – átka a szabály: minden nap! A testápolók és sarokpuhítók helyett próbáljuk ki a disznózsírt: vastagon vigyük fel a sarkakra, majd húzzunk éjszakára gyapjú zoknit – reggel felhőkön fogunk járni! (Munkába indulás előtt nem árt meleg vízzel lábat mosni…) Ne sajnáljuk a mézet és a mandulaolajat sem: cukortartalmuk miatt megkötik a vizet. Ha egyszerűen csak fáradtnak érezzük a talpunkat, vegyünk lábfürdőt. A forró vízbe ilyenkor zsálya és citromlé kerül. Az előbbi nem engedi a verejtékezést, az utóbbi hűsít. Hagyjuk a vizet visszahűlni, majd 20 percig áztassuk benne a lábainkat. Az esti sorozat pont eddig tart mindkét kereskedelmi csatornán. Legalább lesz álca, hogy nézhessük.

Amellett, hogy kiváló ízesítő, étvágygerjesztő hatása is van. Bármely fajtáját használjuk azonban a borsnak, a mennyiségre mindig ügyeljünk, mert izgathatja az emésztőrendszert. A fekete, a fehér, a zöld és a rózsaszínű bors valójában ugyanazon a borscserjén terem – a bogyók színe az érettség mértékét jelzi. A legintenzívebb a zöld bors aromája, a fűszernövénynek ez a fajtája azonban egyáltalán nem csíp. Az egész borsszemek kesernyés ízt adhatnak a leveseknek vagy párolt húsoknak. Ezt elkerülendő csak néhány perccel a főzés befejezése előtt tegyük az ételbe. Az erősen csípős fekete bors a sötét, míg a fehér változat a világosabb színárnyalatú étkekhez illik. A bors népszerűségét talán semmi sem jellemzi jobban, mint az, hogy Indiából évente 25 millió kilogrammot exportálnak.

(bereczki)

(w. k.)

Kriston Intim Torna® alhasvédő tréning nők, férfiak számára. Nőgyógyászati, andrológiai, urológiai, szexológiai problémák, aranyér megelőzésére és kezelésére. Növeli a vitalitást, az életenergiát, javítja az élet minőségét. 10 órás (4 x 2,5 ) tréning indul Debrecenben Nőknek: 2009. 09. 17. • Férfiaknak: 2009. 09. 15. A csoportos tréning mellett, egyéni foglalkozásra is lehetőség van. Nincs olyan, akinél a torna helyes alkalmazását követően ne következne be fejlődés. Nagy Katalin, intim torna tréner Telefon: 06-70/335-79-42 • www.civis-intimtorna.mlap.hu

MÉG SZEPTEMBER 15-IG ! Levelező képzés:

Felnőttképzés

• Jogi asszisztens

• Gyógyszerkiadó

• Logisztikai műszaki

szakasszisztens

menedzserasszisztens

• Fizioterápiás szakasszisztens

• Fogászati asszisztens

• Klinikai fogászati higiénikus

• Gyógyszertári asszisztens

• Körzeti közösségi szakápoló

www.discimus.hu

Telefon: 52/520-243 • Cím: Debrecen, Tessedik S. u. 1.

• Ingyenesen igénybe vehető tanácsadói hálózat országszerte. • Új, a pályadöntésben segítséget nyújtó internetes oldal. www.afsz.hu • Folyamatos szakmai képzések, továbbképzések.

A pályaorientáció rendszerének tartalmi és módszertani fejlesztése TÁMOP 2.2.2. A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Szociális Alap és a Magyar Állam társﬁnanszírozásával valósul meg.

18

A megye


Tanyasi találkozó Ígéretes levél érkezett még a nyár folyamán szerkesztőségünkbe Halász Margittól. A Vámospércsen született írónő élete első tíz évét Újléta-Ligeten töltötte. Ahogy írta: csodálatos közösség lakott ott, melyből írásai jó része táplálkozik. „Aztán a hetvenes években mindenki elköltözött onnan, mert egyszerre nem lett divat tanyán lakni.” Az írónő barátaival augusztus 22ére nagy találkozót szervezett a hajdan ott élőknek. Kérte, ha lehet, tájékoztassuk az olvasókat erről az eseményről, „mert embereknek szeretetből, szívből összejönni nagy hír”. Mi viszont arra kértük őt: írja meg ő maga a Hajdú-Bihari Hét olvasóinak, milyen volt ez a múltidéző, s a természet lágy ölén tartott rendezvény. Kérésünknek egy különös hangulatú mesével tett eleget Halász Margit. „Hol volt, hol nem volt, az Óperenciás-tengeren és a Tisza folyón is túl, volt egyszer egy akácokkal tarkított kis tartomány, úgy hívták, hogy Újléta-Liget. 4288 volt az irányítószáma, lakosainak száma pár száz. Élt ebben a tartományban két szegényember, akik tormatermelésből tengették mindennapjaikat. Volt ennek a két szegényembernek sok-sok gyermeke, de mégsem olyan sok, mint a rosta lika. Ezek a gyermekek aztán mind-mind szépen felcseperedtek, és elindultak szerencsét próbálni. Volt, aki pár kilométerig jutott, és ott találta meg a szerencséjét, de olyan is akadt, aki sok száz mérfölddel arrébb, az Üveghegyen túl. Egyszer évtizedek múltán találkozott a két szegényember egy-egy lánya, és kétlovas hintón elindultak gyermekkoruk színhelyére, ÚjlétaLigetre.

Este az egyik tanya udvarán szalonnát sütöttek, és a tűz fényére odasereglettek a környék lakói. De alig lettek valami féltucatnyin. Úgyhogy a két lány elhatározta, összekürtöli a kis tartomány hajdani népségét: arcokat, mosolyokat, színeket, kacajokat szerettek volna, sok-sok boldog embert. Követeket küldtek hát az interneten a szélrózsa minden irányába, hogy Új kenyér havának huszonkettedikén a Ligeten találkozzanak, és hozzanak ételt meg nem is, időben érkezzenek meg nem is, emlékezzenek meg nem is. És eljött a várva várt nap. Csillogott a harmat a fűszálakon azon a szombat reggelen, csiripeltek a madarak, a tökvirágok sárga trombitái felharsantak. Amikor begördült az első száz lóerős fémhintó, és kiszálltak belőle a vendégek, a két lány összekacsintott. Lett aztán ott

egymentre olyan öröm és kacagás, hogy még a kidűlt kemence bedűlt oldaláig is elhallatszott. Leginkább egy virágnyelven beszélő anyónak örültek, aki még a régi királynál szolgált három napig, de az három évtizednek számított, volt hát mondandója a nénének. Őt egy nem túl messze földről érkezett varázsló követte, aki a Mennyei Nagy Herceg üzenetét hozta. A Herceg találta ki ugyanis a találkozót, volt hát köszönnivalója a társaságnak. Énekekkel, szép szavakkal dicsérték a Herceget, aki szerényen csak legyintett egyet fentről, ugyan, már, semmiség, mondta. Aztán egy mesélő lány következett, aki már vagy húsz éve folyamatosan mesélt, de csak akkor, ha fújt a szél. Szélcsendben pisszenését sem lehetett venni. Mesélt a lány a ligeti sörkertről, ahol folyt a sörhab, a boltról, ahol kimérős bordó lekvárt lehetett kapni, az iskoláról, ahol a betűvetést tanulta, és legvégül a focipályáról, ahol vedelték a csatos üvegű bambit, miközben a kis tartomány férfinépe rúgta a bőrt, azaz futballozott. És a díszes társaság, lehettek valami kétszázötvenen, szóval a díszes társaság legott szekérre szállt, és nagy dalolászva elindult lábnyomokat keresgélni. Eleinte alig találtak, de ahogy egyre beljebb és beljebb mentek a Bársonyerdő rengetegébe, hát halljatok csudát, ott aztán elősejlettek a nyomok, a cipőcskéktől kezdve a csizmanyomokon át a mamuszokig. És a csillogó szemű népség csak kereste-kereste a nyomokat és az

emlékeket, talán még most is ott bóklásznának, ha a szárnyas idő az orrukra nem koppint. Kip-kop, kop-kop, és hiába a nyomok, vissza kellett menniük arra a bizonyos árnyas helyre, ahol már javában folyt a sör, a bor, és a pálinka, a bográcsokban pedig rotyogott a finom pörkölt és halászlé. El sem is hinnétek, ki sem is találnátok mi történt ekkor! Egy aranyszarvú beszélő borjú jelent meg, és emberi hangon kérte az egybegyűlteket, ha lehet, esztendőre ilyenkorra is legyen Liget Találkozó, mert az ő ükszülei olyan kacifántos történeteket meséltek arról a tartományról, hogy ihaj. A népek aztán ott iziben meg is egyeztek, istenuccse, rendeznek ők Liget Találkozót jövőre is, ha a Mennyei Nagy Herceg úgy akarja. Itt a vége, és aki nem hiszi, nyugodtan járjon utána.”


BIHARKERESZTES Szeptember 12. (szombat) Bocskai-gimnázium, sportpálya: Molnár György Sportnap: 9 óra: emlékfutás, gyaloglás 1,2 km (indulás a gimnázium kapujától), 9.30: megnyitó: beszédet mond: Barabás Ferenc polgármester, csapatok felvonulása, 10 óra: kézilabda-mérkőzések, szünetben: Piruett Tánc Stúdió, kickbox-aerobik, Carmen TSE Hip-hop – Streetdance-bemutató; szabadidősport programok, játszóház, egészségügyi sátor BIHARNAGYBAJOM Szeptember 12. (szombat) IX. Biharnagybajomi Lovasnap: 9 óra: Szitó Sándor polgármester megnyitója, gumiskocsik, egyes- és kettesfogatok akadályhajtása, napközben: mazsorettcsoportok fellépése, csikós- és lovasbemutatók, lószépségverseny, amatőr csoportok fellépése, kézművessátor, a nyugdíjasklub műsora, főzőverseny, délután: gumiskocsik vadászhajtása, egyes- és kettesfogatok vadászhajtása, kecskefogó verseny gyermekeknek, eredményhirdetés, kb. 18 óra: tombola, 21.30: tűzijáték, 22 óra: sztárvendég: Palcsó Tomi, majd bál a művelődési házban, játszik a Bak Trió HAJDÚBÖSZÖRMÉNY Szeptember 11. (péntek) 18 óra, művelődési központ: Hajdúböszörményi Közművelődési Tanács alakuló ülése, megnyitja: Kiss Attila polgármester, meghívott előadó: Szigetvári József, a Százhalombattai Közművelődési Tanács alapítója; III. Hajdú-Bihar–Bihor Eurorégiós Kulturális Fesztivál: koncertek: 20 óra: One Minute Band (Nagyvárad), 21 óra: Váczi Eszter és a Szörp (Bp), 23 óra: Takáts Tamás Blues Band (Bp) HAJDÚHADHÁZ Kiállítás: 100 éves a hajdúhadházi Kossuth utcai Iskola épülete (megtekinthető: 2009. szeptember 10-től október 10-ig) HAJDÚSZOBOSZLÓ Szeptember 11. (péntek) 18 óra, könyvtár: „Ha vége a nyárnak”– irodal-

mi est, vendég: Lövei Sándor költő, házigazda: Vida Lajos irodalomtörténész Szeptember 11. (péntek) Szt. István Park: VII. Bioétel- és Borfesztivál (13ig): 16.30: fesztiválfelvonulás, 17 óra: a díszvendég, Nádudvar nyitó programja, 18 óra: megnyitó: dr. Oláh Lajos, a Közlekedési Minisztérium államtitkára és Prohászka Béla, a Magyar Nemzeti Gasztronómiai Szövetség elnöke, 18.15: lengyel táncok, 19 óra: Gondolatok bioról, borról, gasztronómiáról I., 19.45: Retrodisco Szacsa bácsival Szeptember 12. (szombat): 9.30: Gondolatok bioról, borról, gasztronómiáról II., 10 óra: bio-csata – látványos szakácspárbaj ételkóstolóval (11-től Stahl Judittal), 13 óra: lengyel dallamok, 14 óra: biocsata, 15 óra: balettvarázs, 16 óra: Miki Mini Lollipop Party – zenés animáció, 17 óra: Tűzvarázs táncegyüttes, 17.45: Gondolatok bioról, borról, gasztronómiáról III., bio-csata eredményhirdetése, 18.15: operettvarázs, 19 óra: tombola, 19.30: sztárvendég: Détár Enikő és Rékasi Károly, 20.30: utcabál a Pop Secret Banddal, 22 óra: tüzes meglepetés Szeptember 13. (vasárnap): 10 óra: Gondolatok bioról, borról, gasztronómiáról IV., 10.30: Bigyóka és Bogyóka bohócműsora, 11.30: bio-csata, 12.30: Jó ebédhez szól a nóta a Bihari cigányzenekarral, énekel Rácz Anita, 13.30: biocsata, 14.30: nádudvari folklórprogram, 15.15: tánckavalkád, 16.15: eredményhirdetések, 17 óra: Miki Mini Party magyar slágerekkel, 18 óra: a fesztivál zárása Szeptember 12. (szombat) 8–18 óra, Fesztivál tér: III. Hajdúszoboszlói Országos Régiségvásár Szeptember 15. (kedd) 17.30, műv. ház: reiki, vezeti: Makláry Zoltán HAJDÚSÁMSON Állandó kiállítások: közművelődési intézmény: Öntöttvaskályha-gyűjtemény, Ejtőernyős emléktárgyak, Hajdúsámson régi fényképeken – megtekinthető: hétfő–péntek: 8–12 óra, 13–16 óra vagy bejelentkezésre: tel.: 06-52/590-013; II. Rákóczi-iskola kiállítóterme: Hajdúsámsontól a Góbi sivatagon át a Szaud-arábiai Sivatagokig, látogatható előzetes bejelentkezésre, telefonszám: 52/590-013, 52/590-400 KABA Szeptember 14. (hétfő) 14 óra, műv. ház: kézimunkaszakkör, 17 óra: Életreform klub: Korunk betegsége, az influenza! Szeptember 15. (kedd)16 óra, műv. ház: Őszirózsa néptáncegyüttes Szeptember 16. (szerda) 14 óra, műv. ház: nyugdíjasok baráti egyesülete, 16 óra: Búzavirág Pávakör, 18 óra: Mácsai énekkar Szeptember 16. (szerda) 10 és 17 óra, mozi: Jégkorszak 3. – A dínók hajnala

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló BERETTYÓÚJFALU A Nadányi Zoltán Művelődési Központ programjaiból: Szeptember 10. (csütörtök) 14–18 óra: az Együtt Egymásért Klub foglalkozása Szeptember 12-ig, Bihar Vármegye Képgaléria: Tamás András marosvásárhelyi fotóművész kiállítása, megtekinthető munkanapokon 9–17 óra között Szeptember 14. (hétfő) 13 óra: Berettyóparti Nyugdíjasok Egyesületének klubfoglalkozása Szept. 19-ig, Bihari Múzeum: kiállítás: Hideg nyalat és spanyol tekercs – a fagylalt, a parfé és a jégkrém története

Tájoló

Kiállítás: Kaba története a XIX.–XX. században: helytörténeti gyűjtemény (Tölgyfa Óvoda) nyitva: 9–12 óra; „Minden, ami Kaba” – Kaba név a nagyvilágban, megtekinthető naponta 9–17 óráig MIKEPÉRCS Szeptember 12. (szombat) 17 óra, műv. ház: a mikepércsi tánccsoport alakuló foglalkozása, 18 óra: szüreti batyus bál az iskolakertben Szeptember 14. (hétfő) 14 óra, műv. ház: hímzőkör Szeptember 15. (kedd) 9.30 óra, műv. ház: Bazsarózsa Népdalkör NAGYRÁBÉ Október 4-ig, műv. ház: Margaret Bourke-White fotókiállítása NÁDUDVAR Szeptember 11–12. (péntek, szombat) 19 óra, mozi: Közellenségek NYÍRACSÁD Malom galéria: állandó kiállítás: Holló László festőművész és Prokop Péter pap festőművész, valamint helyi kortársművészek munkáiból, nyitva: hétfő, szerda, csütörtök, péntek 9–18 óra, kedd, szombat, vasárnap előzetes egyeztetés az 52/206-410 számon vagy a művelődési házban NYÍRADONY Szeptember 20-ig, művelődési ház: XVIII. Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor kiállítása (naponta 8–18 óráig) Állandó programok: művelődési ház előtere: A Nyíradonyi Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor állandó kiállítása, Fecskeház: Természetrajzi és helytörténeti gyűjtemény, Aradványpusztai Csomózó tájház néprajzi gyűjteménye: előzetes bejelentkezés alapján (0652/203-092) PÜSPÖKLADÁNY Karacs Ferenc Múzeum, szeptember 30-ig: Szülőföldünk térképei és Karacs Ferenc, a rézmetsző emlékkiállítás; állandó kiállítás – A Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig (megtekinthető: hétfő kivételével 10–16 óráig, érd: 0654/451-295, Kossuth u. 28.) ZSÁKA Állandó kiállítások: A 16. Zsákai Képzőművészeti Alkotótelep kiállítása a Kiállító teremben (Zsáka, Szabadság tér 2.), a Zsákai Ikonfestő Tábor és Madarász Gyula festőművész kiállítása a Rhédey kastélyban. (A kiállítások megtekinthetők hétköznapokon 8–17 óráig.)

A Megyei programsoroló rovatba várjuk a programokat a [email protected] e-mail címre.

Szerdi Zsuzsanna, a Bioételés Borfesztivál szervezője: A nyári pezsgés után Hajdúszoboszló ismét felbolydul, immár 7. alkalommal rendezik meg a Strandfürdő előtt a Bioétel- és Borfesztivált, ezúttal szeptember 11–13. között. Bogrács-, kalács- és lepényillat, színes programok, egy utcahossznyi boros stand Villánytól Egeren át Tokajig – ez fogadja a látogatókat. Ételek úgy, ahogy nem mindennap láthatjuk és kóstolhatjuk őket: ellenőrzött bio alapanyagokból, kemencéből frissen kivéve, még gőzölögve, a szemünk előtt nyárson ropogósra sütve, tüzes kövön sisteregve, bográcsban rotyogva, cserépedényben kotyogva. Kenyérlángos, pásztortarhonya, káposztás csülök, sztrapacska, sajt, gomolya, lekvár, zakuszka, padlizsánkrém, bioméz és még sok-sok finomság, tele egészséggel, melyeket akár egész évben is élvezhetünk. Ebben segít Varga István biochef – a fesztiválra megjelenő – Bioételek Hajdúszoboszlón innen és túl című könyve, melyben számos finom receptet találhatunk a régió hét neves mesterszakácsának serpenyőjéből színes képekkel illusztrálva. S e sok földi jó mellett három napig kézművesház, gyerekprogramok, folklór és operett, utcabál, bio-csata Stahl Judittal, a Détár–Rékasi házaspár és még sok színes műsor szórakoztatja a nagyérdeműt. „Egészség és Bor, e kettő itt összeforr!” Látogasson el Hajdúszoboszlóra! (Információ: www.hajduszoboszlo.com)

20

20

Hirdetés


KIADÓ BELVÁROSI HELYISÉGEK DEBRECENBEN

Piac u. 56. 67 m2 üzlet

Piac u. 67. 28 m2 üzlet

Piac u. 71. 92 m2 üzlet + 26 m2 pince

Piac u. 73. 62 m2 üzlet és 33 m2 üzlet

Petőfi tér 10. Széchenyi u. 1. Kossuth u. 8.

308 m2 üzlet 69 m2 üzlet 78 m2 üzlet

Bajcsy-Zs. u. 8. 48 m2 üzlet 2 Csapó u. 74. 89 m üzlet+17 m2 raktár Bem tér 1. 27 m2 üzlet

Víztorony u. 17–19. 73 m2 üzlet 2 Hunyadi u. 6. 352 m I. emeleti iroda Károlyi M. u. 1. 17 m2 garázs Sinai M. u. 29. Fényesudvar 18.

17 m2 garázs 17 m2 garázs

Bővebb információ: 52/503-124, 52/503-134 www.civishaz.hu

Bevásárlópark Debrecen, Kishatár út

S

- a Metroval szemben

zülinapi

tcabál e d u a L m u C a n g a M

U

Szept. 12.

Szombat

17h

Animal Cannibals Grease • SP L.L. Junior

C

saládi Nap

Szept. 13.

Vasárnap egész nap!

Minden vásárlót megajándékozunk! Elvarázsolt kastély, Arcfestés, Trambulin, X-box játékok, Ugrálóvár


Hívogató

21

Debreceni programsoroló SZEPTEMBER 9., SZERDA  10 óra: IT Services Hungary telephely: BánkiTóth Mária festőművész kiállítása (okt. 20-ig)  15 óra: Mezon ifjúsági információs iroda (Batthyány utca): Mezon-napok: Szivárvány- és Nemtorzkoncert, kézműves-foglalkozás, tanácsadás, 17 órától Acoustic Gallery-koncert, 18 órától filmvetítés: Trainspotting, utána: beszélgetés Gesztelyi Tamás vezetésével  17.30: Medgyessy Ferenc Emlékmúzeum: „Európára várva” – Frank Gaudlitz fotókiállítása (okt. 2-ig). My.: Lakner Lajos megyei múzeumigazgató, Szakály Sándor történész  21 óra: Perényi 1 Zenei Klub: Ingyenes buli „Lent és fent...”  21 óra: Lovarda: Tanévnyitó Campus-party SZEPTEMBER 10., CSÜTÖRTÖK  15 óra: Mezon-iroda: Mezon-napok: vásári komédia (Kuckó Művésztanya), 16 órától Funky Donutskoncert, kézműves foglalkozások, tanácsadás, 17 órától a Sunday Moped zenekar koncertje, 18 órától filmvetítés (Tunézia – Afrika gyöngyszeme) SZEPTEMBER 11., PÉNTEK  14 óra: Méliusz-központ: „Megyejárás”. Vendég: Balmazújváros  15 óra: Modem: „Messiások – Apokrif ikonosztáz” – Gergye Krisztián Társulatának kortárs táncelőadása  15 óra: Mezon-iroda: Mezon-napok: hangverseny (Spirituoso Ütőhangszeres Kamaracsoport), 16 órától ABS-koncert, 16.50-től beszélgetés Gesztelyi Tamással, a Csomópont Drogprevenciós Iroda vezetőjével, 17 órától Portré-koncert

XV. Debreceni Alternatív Színházi Szemle SZEPTEMBER 11., PÉNTEK 16.30: Csokonai Színház: Megnyitó 17 óra: Stúdiószínház: Alter(ego) – Debreceni Ady Gimnázium 18 óra: Csokonai Színház: Halotti pompa – Csokonai Színház 20 óra: Kölcsey Központ: Szájbanforgó – KözépEurópa Táncszínház 21 óra: Corpus Fitness: Fédra Fitness – KoMa Társulat

Karasszon Dezső orgonál pénteken este héttől a Szent Anna-székesegyházban  19 óra: Szent Anna-székesegyház: „Francia kórus és orgonamuzsika” – a Debreceni Kodály Kórus koncertje (Gulyás György-hangversenysorozat). Vez.: Párkai István Kossuth-díjas karnagy  20 óra: Klinika Egyetemi Klub: Rotten System-, Beholder- és Skafunderz-koncert SZEPTEMBER 12., SZOMBAT  15 óra: DEOEC Élettudományi Galéria: Márkus Róbert fotóművész kiállítása (szept. 25-ig). Mny.: prof. dr. Nagy László akadémikus. Km.: Sőrés Ildikó zongoraművész  21 óra: Perényi 1 Zenei Klub: Depeche Modeklub SZEPTEMBER 13., VASÁRNAP  10 óra: Vojtina Bábszínház: A kis December király – családi előadás, bemutató  10 óra: Vojtina Bábszínház: Mióta haragszik a kutya a macskára? – kézműves játszószínházi előadás  11 óra: DOTE Elméleti Galéria: Komiszár János festőművész jubileumi kiállítása (szept. 25-ig). Mny.: Arany Lajos, Erdei Sándor, Vitéz Ferenc. Köszöntő: prof. dr. Balla József. Km.: Tréfás György operaénekes, DOTE Monteverdi Kórus  11 óra: Alexandra könyvesház: Móricz Zsigmond: Iciri-Piciri – bábjáték a debreceni Tarkabarkák előadásában SZEPTEMBER 14., HÉTFŐ  18 óra: Déri Múzeum, díszterem: „Vigyétek a szépség becsületszavát” – irodalmi est. Km.: Karika Rozália, Gellén László, Nánási Zsuzsa, Sőrés Ildikó, Stefanik Márta SZEPTEMBER 15., KEDD  19 óra: Kölcsey Központ: Bösendorfer Kamarasorozat: Katarina Englichova és Martin Kasik hangversenye

„Szerelmem, Debrecen” – László Ákos grafikusművész tárlata 16-án ötkor nyílik Józsai Közösségi Házban  17 óra: Központi Olvasóterem: Zene-Szó Operaklub. Téma: Verdi: Álarcosbál. Vendég: Kocsár Balázs, a Csokonai Színház zeneigazgatója  17.30: Lovarda: No Thanx- és Anti Fitness Klubkoncert

SZEPTEMBER 16., SZERDA  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Szomorú királykisasszony – kézműves játszószínházi előadás  17 óra: Józsai Közösségi Ház: „Szerelmem, Debrecen” – László Ákos grafikusművész kiállítása (okt. 16-ig). Mny.: dr. Éles Csaba egyetemi tanár, esztéta. Km.: Vranyecz Artúr színművész  17 óra: Központi Olvasóterem: „A számmisztika világa” – Zöld Julianna előadása  18 óra: Belvárosi Közösségi Ház: Humorest. Km.: Hadházi László és Bruti

SZEPTEMBER 12., SZOMBAT 10 óra: Ady-gimnázium: Tótferi – Apolló Színkör, Pécs 13 óra: Ady-gimnázium: Az ember tragédiája – Békéscsabai Színi Tanház 15 óra: Ady-gimnázium: Parasztopera – Kaposvári Egyetem MFK 16.30: Csokonai Színház: Kasimir és Karoline – Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyháza 19 óra: Kölcsey Központ: A szatír – Gergye Krisztián Társulata 21 óra: Stúdiószínház: Hű, de messze van Petuski! – Stúdió K Színház 23 óra: Csokonai Színház (büfé): Szörprájzparti – HOPPart Társulat SZEPTEMBER 13., VASÁRNAP 10 óra: Stúdiószínház: Rettentő görög vitéz – Stúdió K Színház 15 óra: Ady-gimnázium: Az emberke tragédiája – Színművészeti Egyetem 17 óra: Ady-gimnázium: A goborló – Színművészeti Egyetem 19 óra: Kölcsey Központ: Törékeny – M Stúdió, Sepsiszentgyörgy 21 óra: Csokonai Színház: Psychotechnikum – Élőkép Társulat 23 óra: Vojtina Bábszínház: Ira (düh) – Ágens Társulat SZEPTEMBER 14., HÉTFŐ 14 óra: Modem: Játsszuk azt, hogy... (Genet: Cselédek) – KozervArtaudrium, Debrecen 18 óra: Víg Kamara: A mizantróp – Örkény Színház 20 óra: Horváth Árpád Stúdió: BL – Ladányi Andrea–Borlai Gergő SZEPTEMBER 15., KEDD 14 óra: Modem: Mi az alternativitás? – konferencia 19 óra: Modem: Díjkiosztó 20 óra: Modem: Budapest Bár-koncert

Fédra Fitness (KoMa Társulat)

22

Tájoló


MOZIMŰSOR MoziMűsor Apolló Mozi (Miklós u. 1.) rózsaszín sajt (magyar) 10–16. 5, f8 Mamma Mia! (am.) 10–16. hn2, n7 bunyó (am.) 10–16. 4, f9 Két szerető (am.) 10–16. 4, 6, 8 cineMA citY (Debrecen Plaza) Kísértetjárás connecticutban (am.) 10–16. n3, n5, n7, n9, 11–12. n11 is, 12–13. de. n11 és n1 is A végső állomás (am.) 10–16. f2, n4, 5, hn7, f9, 11–12. n11 is, 12–13. de. hn12 is Hajsza a föld alatt (am.) 10–16. f2, hn4, 6, n9, 11–12. f11 is, 12–13. de. n12 is gyors meló (fr.) 10–16. 1 g-Force – rágcsávók (am.) 10–16. 2, 3, 4, 6, hn8, 11–12. f10 is, 12–13. de. 10, 11, 12 is görögbe fogadva (am.) 10–16. hn2, 12–13. de. 10 is g. i. joe – A kobra árnyéka (am.) 10–16. n6, 11–12. f11 is nász-ajánlat (am.) 10–16. f8, 11–12. hn10 is Férj és féleség (am.) 10–16. hn4, hn6, f8, 11–12. n10 is, 12–13. déli 12 is Harry potter és a félvér herceg (am.) 10-én és 13–16. hn2, hn5, hn8, 13-án de. hn11 is, 11–12. hn3, hn6, hn9, 12-én de. hn12 is jégkorszak 3. – A dínók hajnala 3d (am.) 10–16. f3, f5, f7, 12–13. de.10, f11 ésf1 is becstelen brigantyk (am.) 10-én és 13–16. n3, n6, n9, 13-án de. n12 is, 11–12. n2, n5, n8, n11, 12-én de. n11 is excsajok szelleme (am.) 10–16. f9

G. I. Joe – A kobra árnyéka

DEBRECENI városi VÁROSI televízió TELEVÍZIÓ PROGRAMJA AAdebreceni progrAMjA szepteMber 10., csÜtÖrtÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Első kézből n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 Biztonsági zóna n 17.30 A Folly arborétum n 18.00 Erőnk Forrása n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Köz-ügy n 19.45 Napszemle n 20.00 Mikroszkóp: Mikrosebészet n 20.30 Hírháló n 21.00 Vágd meg a kartellt! (am. akciófilm) n 22.50 Így látom én (Eur-Óra percek) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá n 23.30 Köz-ügy szepteMber 11., pÉnteK n 5.00– 8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Köz-ügy n 10.00 Siker n 15.40 MKB Veszprém–DKSE kézilabda-mérkőzés (felv.) n 17.00 Fitt-mix magazin n 17.30 Béke honol a hegyen n 18.00 Kukta n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Megyei Tükör n 20.30 Hírháló n 21.00 A négyek jele (am. film) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép szepteMber 12., szoMbAt n 5.00– 8.00, 9.00 Napszemle n 8.45 Hajrá! n 9.00 Napszemle n 9.15 Esti Közelkép n 9.45 Siker n 10.00 Zodiákus n 15.10

MKB Veszprém–DKSE kézilabda-mérkőzés (felv.) n 16.30 Debreceni Színképek n 17.00 Megyejáró (Szabolcs) n 17.30 Kukta n 18.00 Kliptománia n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása n 19.45 Ma is azt dalolják n 20.15 Mese: Handabanda n 20.30 Hírháló n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel n 22.00 A polgármester (Takáts Gyula, Villány) szepteMber 13., vAsárnAp n 16.15 Partifecskék nyomában n 16.55 Megyei Tükör n 17.25 Kliptománia n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Debrecen és a Nyugat: Tóth Árpád és Debrecen n 19.35 „A muzeologia polihisztora” (Dankó Imre) n 20.25 Képmesék Szombathelyről n 21.00 Kobra (am. akciófilm) n 23.00 Vasárnapi Napszemle szepteMber 14., HÉtFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle n 15.20 Paksi FC–DVSC labdarúgó-mérkőzés (felv.) n 17.00 Stílus n 17.30 Felvidéki városfilmek: Körmöcbánya n 18.00 A jövő feltalálója: Gábor Dénes n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Zöldkamera n 20.30 Hírháló

n 21.00 A kápolna vámpírja (kanadai film) n 22.50 Így látom én (Eur-Óra percek) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép szepteMber 15., Kedd n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 17.00 Balatoni barangolások n 17.30 Felvidéki városfilmek: Zólyom n 18.00 A víz kincs n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Debreceni Színképek n 20.30 Hírháló n 21.00 Magunkra maradtunk (am. film) n 23.00 Napszemle n 23.15 Hajrá! n 23.30 Esti Közelkép szepteMber 16., szerdA n 5.00– 8.00, 9.00 Napszemle n 9.15 Hajrá! n 9.30 Esti Közelkép n 10.00 Siker n 16.30 Kukta n 17.00 Nóvum (a jövő záloga) n 17.30 Felvidéki városfilmek: Fülek n 18.00 Béke honol a hegyen n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Első kézből n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle n 20.00 Debreceni Színképek n 20.30 Hírháló n 21.00 Lucky Luciano (olasz film) n 23.00 Napszemle n 23.15 Első kézből n 23.30 Esti Közelkép

Megfejtéseiket szeptember 16-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A) címére. Sorsolás szerdán délben! A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a szeptember 23-án megjelenő számunkban közöljük.

Az augusztusi rejtvényünk megfejtése: „Viharban születik az új világ.” A helyes megfejtést beküldők közül Sipos Lajosné debreceni és Kótiné Bocska Irén berettyóújfalui megfejtőnk nyert egy-egy könyvet.

Lelátó


23

Nehéz próbák előtt áll a Mezei-Vill gárdája Az előző évek sem voltak könynyűek a Mezei-Vill FC NB I-es futsalcsapata számára, ám a most következő minden eddigit felülmúl. Megyénk immár kétszeres bajnokcsapatának a tavalyi évadhoz hasonlóan ezúttal is három fronton – magyar bajnokság, UEFA Futsal Cup, Magyar Kupa – kell helytállnia, miközben néhány játékosnak ezenfelül még a közelgő, hazai rendezésű Európa-bajnokságon is szerep jut. Ráadásul a bajnoki és a kupasorozatban egy nagy játékerejű, a bajnoki címre és a kupagyőzelemre egyaránt bejelentkezett rivális is színre lépett a győri Duna TakarékETO FC révén. E gárdában olyan szintű erősítéseket hajtottak végre a nyár folyamán, amilyenekre korábban még egyetlen hazai együttesben sem volt példa. A szakmai irányítást a válogatott szövetségi edzőjére, az egyébként debreceni Kozma Mihályra bízták, miközben leigazolták az újfalui játékosokon kívül tulajdonképpen az egész magyar válogatottat, köztük az eddig külföldön játszó profi futsalosokat is. Mindezek ellenére az újfaluiak bizakodva tekintenek a szezon elé, céljuk a bajnoki cím megvédése, s emellett a Debrecenben megrende-

Mezei József (középen) bízik benne, hogy az idén is kerül trófea a vitrinbe zendő UEFA Futsal Cup csoportköréből is szeretnének továbblépni. – Kétségtelenül nagyon nehéz évad előtt állunk, de sokat tettünk azért, hogy az idén is sikeresek legyünk – tekintett előre bizakodva Mezei József, a csapat tulajdonosa. – Mi sem tétlenkedtünk. Az újonnan érkezett játékosok közül a brazil Leo Mendes és Michelzinho, valamint a strandfoci-válogatott legjobbja, az eddig Gyöngyösön futsalozó Fekete Viktor rendkívül

jelentős erősítések. Ennek is köszönhetően a tavalyi hasonló időszakhoz képest sokkal magasabb szintű az összjátékunk és gyorsabb is. A rutin terén is sokat léptünk előre, köszönhetően a kolozsvári és a marosvásárhelyi edzőmecscseknek, valamint az általunk rendezett négycsapatos nemzetközi tornának. – árulta el a Mezei-Vill első embere, akit most leginkább az októberi UEFA Futsal Cup csoportköre érdekel a leginkább. A Főnix

Csarnokban sorra kerülő viadalon a Mezei-Vill mellett a moldáv, az ukrán és az olasz bajnok lép majd pályára. – Most a legfontosabb a számunkra a sikeres BL-szereplés – folytatta Mezei József. – Mindenképpen szeretnénk továbbjutni a legjobb 16 közé, s mivel most jobbak vagyunk, mint voltunk egy éve, ezért erre az idén sokkal reálisabb az esélyünk. Két együttes léphet tovább a debreceni csoportkörből, s mi mindenképpen köztük szeretnénk lenni – jelezte egyértelműen a klubtulajdonos, majd rátért a bajnoki célkitűzésre. Mint mondta, nem rettentek meg a győrieknél történt erősítésektől, így az idén is szeretnék megvédeni a bajnoki címüket. Kiélezett bajnokságra számít, amelyben a Mezei-Vill, és a Győr mellett a Fradi, az Aramis és a Cső-Montage is meghatározó szerepet tölt majd be. Mivel a bajnokság alapszakaszból, majd rájátszásból áll, nem mindegy, ki, milyen pozícióban fejezi be az alapszakaszt. A cél az alapszakasz megnyerése, hiszen akkor a rájátszásban többet léphetnek pályára hazai környezetben. A közönség miatt ennek meghatározó szerepe lehet a végelszámolásban. F. L.

Tizenketten a hátországban Továbbra is gazdag kézilabdaélet zajlik megyénkben, hiszen két NB I/B-s, és tíz NB II-es hajdú-bihari csapat szerepléséért szoríthatnak a drukkerek az idei bajnoki évadban. A 14 csapatos másodosztályú női sorozatban a Hajdúnánás Termál SC képviseli megyénket. Molnár András alakulatában túl sok változás nem volt a nyáron, a legfontosabb hír, hogy az együttesbe igazolt a Győri Audi ETO-ból a 19 éves balkezes átlövő Karnik Szabina, ő nagyot lendíthet előre a nánásiak szekerén. A férfiak NB I/B-s pontvadászatában az újonc Hajdúböszörmény tagja az ugyancsak 14 csapatos mezőnynek. A Varga Zsolt által irányított társaság né-

hány éves NB II-es kitérőt követően nagy reményekkel vág neki a sorozatnak. A legutóbbi NB II-es bajnokságban résztvevő kilenc hajdú-bihari gárda helyett eggyel több alakulatért drukkolhatnak az idén a szurkolók még úgy is, hogy a megyei férfibajnokságot megnyerő Hajdúböszörményi Bocskai SE anyagi okokból nem vállalta magasabb szinten a megmérettetést. Ott van viszont az Északkeleti csoportban a legutóbb 11., kieső helyen végzett Hajdúszoboszló, így ebben a csoportban öt hajdú-bihari férfigárda – Hajdúnánás Robzol, Balmazújváros, DEAC, Nádudvar, Hajdúszoboszló – vesz részt. Közülük a Balmazújváros és a Hajdúnánás Robzol is új trénerrel kezdi a

pontgyűjtést. Előbbi együttesben Bán Tibort, a volt DVSC-s utánpótlástréner, Szilágyi Attila váltotta, míg Nánáson Molnár András helyett néhány év szünet után újfent Hadas Sándor vette a kezébe a férfiegyüttes irányítását. A csoport érdekessége, hogy a tavaly szintén kieső Nyírbátor és a Bőcs is tagja a mezőnynek, s csak egy újonnan belépő volt, a NagykállóNyíregyháza. A Délkeleti csoportnak a tavalyi sorozathoz hasonlóan egy férficsapatunk, a Berettyó MSE a tagja. Itt két újonc fedezhető fel: az egyik az NB I/B. Keleti csoportból búcsúzott Makó, míg a másik a Békés megyei feljutó, a Kondoros. A hölgyek Északkeleti csoportjában a legutóbbi két gárda he-

lyett négy hajdú-bihari együttes harcol a pontokért. A legutóbbi 4. helyezett Hajdúböszörmény és a 6. helyen záró Nádudvar mellett a megyei bajnok Püspökladányi Tünet SE és az ezüstérmes Derecske is feljebb lépett. Utóbbi csapat annak köszönheti az indulását, hogy a legutóbb 8. helyezett jásszentandrási Yosi Trans alakulata nem nevezett a küzdelmekre. További két újonc a borsodi bajnok Kazincbarcika, valamint az NB I/Bre nem nevező, ott legutóbb a 10. helyen záró Füzesabony. Jó hír, hogy az eredetileg 12 csapatosra tervezett csoportokat sikerült maximálisan feltölteni csapatokkal, azaz nem lesz csonka csoport. Faragó László

24

Lelátó


Tippek Az egyik sporthetilap a magyar foci több ismert alakjának a tippjeit is közölte a hátra lévő világbajnoki selejtezők kapcsán. Benkő László egykori MLSZ-elnök így érvelt: „Aki nem bízik a magyar futballban és nem tiszta szívből akarja a sikert, az nem is magyar ember.” Ezek után lássuk a tippjeit: Magyarország–Svédország 1–2; Magyarország–Portugália 0–3; Portugália–Magyarország 2–1; Dánia– Magyarország 1–1. Hm. Ez szerintem nem egy optimista magyar tippjei. Inkább egy realistáé. KyT

gája csoportküzdelmeire készülő debreceniek a válogatottjaikat és sérültjeiket leszámítva a lehető legjobb összeállításban játszottak, és s DEAC-pályán látványos gólokkal 7–1-re iskolázták le ellenfelüket. A második bajnokiját is elveszítette a DKSEHotel Lycium a férfi-kézilabda NB I-ben. Ezúttal az éremesélyes Dunaferrt fogadták a hajdúságiak, és nem tudták megszorongatni az esélyesebb ellenfelet (32–26). Pechesen kezdődött és egyben ért is véget Varga Miklós (60 kg) számára a milánói vb. A hajdúsámsoniak üdvöskéje segédpontokkal maradt alul a német Eugen Burtharddal szemben. A DVSC-s Kalucza Norbert (51 kg) viszont egy grúz fiút kiejtve (20:15) továbblépett.

Szerda Fergetegesen rajtolt a női kézilabda NB I-ben a DVSC-Aquaticum. Örömteli, hogy a Hódos Imre-sportcsarnokban a maximumot hozta ki magából az újjáalakulóban levő együttes, holott annak töredéke is elég lehetett volna a biztos sikerhez az újonc Veszprém ellen (43–21). Meglepetést okozott a DEKE NB I-es férfi-kosárlabdaegyüttese a nyíregyházi felkészülési torna nyitónapján. Fodor Péter tanítványai a Szolnokot múlták felül 69–67-re.

Csütörtök A Debrecenben élő, de immáron a fővárosban készülő Bernáth István (+91 kg) már az első fellépése után búcsúra kényszerült az olaszországi Milánóban rendezett ökölvívó-világbajnokságon: az Európa-bajnoki ezüstérmes orosz Gyenyisz Szergejevtől kapott ki (11:6). A hajdúsámsoni Ungvári István (48 kg) is egy Ebezüstérmes ellen bokszolt, de ő sokkal bátortalanabb volt, és a spanyol José de la Nieve 13:1-re lelépte.

Péntek A hosszabb bajnoki szünetet kihasználva a DVSC-Teva edzőmeccsen fogadta a másodosztályú Baktalórántházát. A labdarúgó Bajnok Li-

Még nyeretlen a DKSE Sajtótájékoztató keretében számoltak be a DEKE vezetői a tervekről. A legfontosabb cél a biztos bennmaradás kivívása, a legjobb nyolc közé kerülés pedig már bravúrszámba menne. A kosárlabdasport debreceni jövője, az utánpótlás-nevelés szempontjából fontos megállapodást kötött az egyesület a Debreceni Sportcentrummal, és hasonló együttműködés kialakítását kezdeményezi a DEKE a Debreceni Egyetemmel is. A nyíregyházi torna zárásaként a vendéglátók 81–53-ra „darálták le” a szomszédvár gárdáját. A DEKE a harmadik helyen végzett, és a legjobb irányítónak az újonnan igazolt amerikai Anthony Farmert választották. Bajnoki címvédőhöz méltóan rajtolt a futsal NB I-ben a Mezei-Vill FC. A berettyóújfaluiak 4–0ra intézték el a hozzájuk látogató Gyöngyöst. Két fronton is érdekeltek voltak a debreceni salakmotorosok. A Gázvezeték utcai pályán Tabaka József (Debrecen Speedway) az utánpótlás-bajnokság negyedik fordulójában sem talált legyőzőre. Ferjan Matej (SpeedWolf Debrecen) a németországi Teterowban megrendezetett Schildbürger-kupán harmadik lett.

Szombat A debreceni lányok „felavatták” az újonc Veszprémet

Kabaréba illő góllal veszített Svédország ellen a magyar labdarúgó-válogatott a Puskás Ferenc

Még veretlen a DVSC-DEAC Stadionban, ám mégsem tudtunk nevetni… Az északiak a 94. percben – a hazai védelem hathatós közreműködésével – Ibrahimovic révén szerezték meg a győztes találatot (2–1). A bajnok DVSC-Teva csapatából senki sem jutott szóhoz, csupán az a frissen igazolt Szélesi Zoltán kapott játéklehetőséget, aki még be sem tudott mutatkozni a Lokiban… A világ leghosszabb sakkversenyét bonyolították le a Nádas csárdában. A Debreceni Sakkbarátok Klubja szervezésében a korábbi 24 órás Guiness-rekord megdöntésére harmincnégyen vállalkoztak, és pénteken reggeltől kezdődően mindannyian végigjátszották a 33 és fél órát. A hitelesített csúcs valószínűleg két órával kevesebb lesz, miután éjszaka egy villámcsapás miatt áramkimaradás volt. A versenyzőket azonban még ez sem zavarta, a pislákoló gyertyák fényénél – versenyen kívül – további schnellpartikat váltottak. A viadalt és a 70 ezer forintos fődíjat Varga Zoltán (Tabán SE) nemzetközi nagymester nyerte.

Vasárnap A DVSC-Aquaticum diadalmaskodott Székesfehérváron a női kézilabda NB I. rangadóján. A kirobbanó erőben lévő debreceniek a félidőben még egygólos hátrányban voltak, de a meccs végén már ők örülhettek (29–26). A labdarúgó NB II-ben mindkét hajdú-bihari együttes mindhárom pontot megszerezte hazai környezetben. A DVSC-DEAC a Vecsésnél bizonyult jobbnak (1–0), míg a Hajdúböszörmény a Makót ütötte ki (4–0). Nem sikerült a visszavágás a Kelet-Nyugat golfgálán. A Vámospércs határában kialakított Boya Eagles Golf & Country Club pályáján – akárcsak korábban Bükön – ismét a nyugatiak ütötték pontosabban a kis labdákat. Igaz, ezúttal jóval szorosabb volt az eredmény: mindkét csapat 33,5 ponttal zárt. Ezért „hirtelen halál” döntött, melynek végén a tavalyi magyar bajnok Baranyai Róbert legyőzte a szlovák állampolgárságú Yves Rouche-t, és így a nyugatiaknál maradhatott a serleg. Remek meccseket vívtak a tócóvölgyi jégcsarnokban a Cívis-kupa keretében az ifjúsági jégkorongozók. A DHK fiataljai a romániai Csíkszereda és a Miskolc mögött – a szlovákiai Tőketerebest megelőzve – a harmadik helyet szerezték meg.

Hajdú-bihari. Diáknegyed. [ III. évfolyam 28. szám szeptember 9. ] Fotó: Nagy Gábor

Recommend Documents