LEvÉL 195 � .y_��é:v::f_ •.9_�.sz _ .•.1.ey.é.1_•.
.
.
_
.
.?.2
_o l _ 51Al.•.
.•
.
.
_
. .
J3.r_e.B,ep.zJA9.?2.•.npy. ePl.b.er . _.1...5.
LVI�.Q1?_O_L1..T1Kf1J_}�.m�X}�.GAI��QL_ �T!ZY.:E
.•_
ft n�met kérdés •
.A z elmult hónapokban aláirtá.k a németekkel kötött ke ret-szerződéseket.melyek é�telmében nyugat Németország katonai megszállásának vége és 250.000 emberrel vesz részt az .Atlanti v� delembe� tömörült lla�ok hads;regében. fi köv�tkezó�et j e gy z em meg: , 1.1 .A nemetektől meg m1ndeg ero�en tart Franclaorszag és finglia. Nem egy politikus van ezen országokban,akik még ma is jobban félnek a németektől,mint az orosztól és ez utóbbit tartják a kisebb veszélynek.Csak 15 hadosztályt "engedélyeztek" a németeknek,ho lott nyugat r�émetország akár ennek a kétszeresét is könnyen kiál lítani tudná. '2.1 .fl németek nem gyárthatnalr: atombombát, nem épit hetik ki légi erejüket, nem gyárthatnak csatahajókat és cirkál6kat lugyanakkor az orosz vigan gyártja ezeketi. 3.1.A szerződések csak akkor lépnek hatályba,hogy ha az összes aláiró államok parlament jei azokat ratifikálják� ami az ósznél előbb nem lehet meg,addig . pedig gyakorlatilag a német hadsereg felállitása meg sem kezdhető. Ez azt jel.enti,hoe;y az első német katona a jövő év januárjánál e lóbb nem lehet egyenI'uhában. 4.1 1i:iután e hadseregnek csak l5%-a fog 8 régi Wermachtból állani és a többi ujonc lesz, 2'évre lesz szükség ahhoz, hogy r�rc és ütőképes állapotban legyen. 5./A né met hadsereg 1954 elött nincsen készen, i[!}f tehát az orosznak még két éve va.n ah.YlOz, hogy 8 III. vllágháborut elínditsa oly időben, amikor a német hadsereg ellenállásával még egyáltalában nem VAgy csak osekély �észben kell számolnia. � német szerződések aláirását ugy a Szovjet-Unióban,mint az· orosz megszállta kelet-;�émetországban megütközéssel fogadtálc. II Kreml fokozta a hidegháborut és mindenáron elérni akarja,hogy Anglia és Franciaország ne ratifikálják a szerződéseket s igy ezek ne emelkedhess6nek jogerőre.Ha ezt nem sikerül elérniök,ugy minden eszközzel igyekeznek azt késleltetni, mert a felfegyverzett'nyugat Németországgal szemben egyelőre nincs megfelelő ellenszerük. Nem szabad,hogy megtévesszenek bennünket a keletnémet komnunista minisztereInoknek harcias beszédei,mert azzal az orosz vezetők is tisztában vannak,hogy nagyon veszélyes és kétélü fegy ver lenne kelet Németország felfegyverzése és szembeállitása nyu gattal.Tudják nagyon jól, hogya megszállás óta eltelt 5-6 év még nem elég arra,hogy Ggy velóban mEgbizható és ütől{épes kommunista haderót állitsanak fel annak az országnak a fiaiból,mely pá� éVVEl ezelott még hősiesen küzdött a bolsevismus ellen •
�
�
. 1.
" Olcto � er hó első Gapjaiban }Tikolai Shvernik a Szovjet. , . ,nnek Unl.o elnoke ,-a. azonban komoly vegrehajto, hatalom nincs a ke megérkezett Berlin keldi zonájába, minden valószinüség sze rl.nt azzal a feladattal, hogy szo r osa b bra füzze a kapcsolatokat Oroszországgal és a sa t e llite kelet Németországgal. A berlini vBrBs rádió méltatta a nap jelentóségét és azt mondotta,hogy ez a nap a mi államunk életében a legfontosabb. Az orosz állam-elnök ldfejezte a legnagyobb megelégedését a con solidáció terén elért eredmények felett és Piecknek a német kommu nista miniszterelnöknek azt mondotta,hogy a helye s uton halad és a Szo vje t -Unió minden szükséges segitséget megad kelet Németország"
z�be-
nak.
Shvernik egyébként belső családi kommunista ünn epélyre érkezett a kelet-német kommunista köztársaság harmadik évforduló ja alkalmából .Természetes,hogy a szokásos katonai parádé sém marad hatott el,melyen az uj német kOIT�unista hadsereg is részt vett Európa legujabb katonai e,ijYenl'uhájában.Hivatalosan ma még ez a né met hadsereg mi nt kelet-nemet rendőrség s!3erepel,de az olivzöld egyenruha és teljes katonai fegyverzet a valódi �ell e g felöl nem hagy kétséget.KülBnben is a közel jövőben várhato,hogy h ivatalo san is b'ejelen tik a kelet-német hadsereg felállí tását .Nyugati politikai szakértők azt hiszik, hogy a S z ovj et és kelet Németország között kötött katonai szerződést a 'közeli m:\pokban kihir d etik,min t választ a nyugati védelmi paktumra • .II komll1unista párt intézkedésére kelet és nyugat német ország között. a hatá.rt épen Ug;j lezáTták,sót elbarrikádozták,mint évekkel elöbb már egyébt elfoglalt országok ha.tárait,vagyis Német országban is létrehozták a hirhedt vasfüggönyt�P határ mentét e rős lWL'ununista rendőr-csapatok őrzik. és a szökevényeket, a mene-' 'külöket ' itt is épen ugy agyonlövik , mint �x.:Qinket __a.. _ ma,g,yax-sztrák "-__
y
.lla-tárc.()rl,-
-
-
-- -
Berlinben az emberrablások napirenden vannak hol az o rosz katonák, hol a német kommunista rendőrök csapnak á nyugati területekre ,ahonnan egyes személyelcet elrabolnak.Ezek egyrészét . később visszaadják,de bizony nagyon sokan solm nGm térnek vissza. M\':gtörtént , h o � rálö.ttek amerikai katonai gépkocsira , az egyik a merikai katonat meg is sebesitették, rálöttek az együ: francia utasszállító"gépre és több személyt megsebesitettek és ez igy me� nap tuind nap.A nyugati katonai parancsnokok erős tiltekoz6 jegyze lteket nyujtanak át az oroszoknak,ezek azonban hatástalanok marad nak. , A kommunisták állandóan fenycgGtődznek�hogy nyugat Berlint megtámadják és ldszoritják on,1an El nyugati megszálló hatal makat.Acheson Berlinben jártakor kijelentette, ho3Y m i nd en Berlin ellen irányuló támadást ugy te�:intenek, mintha az saját haderejük . ellen irányult volna. Lehet számolni azzal is,hogy az oroszok Berlinben is mét életbeléptetik e blokádot, ebben az esetben a nyuga ti hatal mak ismét felállí tanák a légi hidat és nyugat Berlint a levegőből látnák el élelemmel és a n yag�al . E z természetesen a helyzetet még jobban kiélesitené, de önmagaban háborus okot nem jelentene. Talán egy második Koreát akarnak az or o sz olt: létrehozni Uémetországban?Sehogyan sem tudnak megbarátlcozni azzal a gondolat tal , ho &y nyugat-Némctországot fclfegyverezzék!Ezt azonban megaka dály"zn� nincs módjukban, de viszont nem héljlandók olyan engedmé nyeket tenni,hogy a nyugati hatalmak lemondjanak nyugat �rémetor szá� fClfegyverzéseról,mcrt ald:or a Szovjet�ek,f�l kel�ene e dn;a vilaguralmi terveit,vagyis azt, hogy ltommun�stava tegyek az e g e s z világot,- am i viszont elképzelhetetlen. Nagyon t erm é sze t e s f. hogy vannak él világnak még más ré postj�i le szei is melyek, háborus g6coknak tekinthetők és kiindul el'jövot;tdő ujabb világháborunak .Ha a jugoszlav kerdes . ,
t
hetnGk �gy
.1.
�
vesz Gtt' s �clen�őségéből, a �z ovjG tne k ez 1iJ€;! óriási szálka � S�Gmeb�n es 19.y kOnt1Yen lehetseges, hogy nekik megfelelq i d ő ben '61renael�k a ,l?arancsuralmuk ,a ha·jtott országok bábkorrnánya.:inak, hogy tamadJák meg Jugoszlavlat.fi. nyugati hatalmak ezt moet' má� nem néznék tétlenül. A pe�zs;ai esemény�k, de ltalá � an az egéE:lz kt'izé-p telet " . �8 mln d meganny� haborus vepzBlyt reJt magaban, mert ezekéll a'he lyeken is ellentétes gigászi erök mérköznek egymással egyenlőre o sak a hideg háboru eszközeivel, másutt azonban sze.bályos hadIDÜ veletek folynak már, mint pld4 Indo-Kinában. -0-0v.v.B.K.
�
;
��
�
MIÉRT
-:---
:B'OLKUsHÁZY
LA JOS
NY .ÁLL
•
.ALTÁBORH GY UR-A M.Jű R.
Sh'NDORS1tG:Y]):,X},�1ü�G-L.'yE· ��jJ:-� � )í)::Y!3�]'bnr'r�
C
Fenti oim alatt az angliai cső. területvezatő HKörBz vén y "-ben részletesen tájékoztatta az ott tartozkodó baj.társakat . a jelenlegi helyzetrQl! ' Körözvényében visszapillant egészen 1948 évi g" amiko r a cs6.Bajtársak számbavétele mcgkezdodött. Vázol�a az esöménYGket , és arra is rámutat, hogy Folkusházy altb� ur cso.tisztek és tiszt helyettesak felkérésére állott az e migraci6ban élő csők élére 1950 év szeptemberében megbi z ván he lyettesitésével Szabadhegyi Ferenc vorgy urat. Majd pedig i€;! folytatja: "Az emigrációban élő idősebb csendőr tisztjeinY:, a tábornokaink mind és az o zrede s eink is az egy bobolyitól eltekintve jogszeriinck ismerik el Folkusházy altbgy ur ve�etését és ezek egyi�e sam volna hajlandó arra, hogy Folkusházy altbgyurral sz;mben akár választás, akár egyébb módon a vezetést· átvegye,csak abban az esetben, hogy ba az �ltáboxnagy ur a vezeté� től visszavonulna. fi Testlilettől származó összes tábornokaink a teng6ren� t.ul élnek és nem ,Pedig Európában, már pedig kétségtelen, hogy az MKCSBK vez,etójének Eur6pábc,n,lehetóleg Németországban ·vagy Austri ábah kell tartozkodnia, már csak azért is, mert a másik hasonló katonai jellegii szervezet, az MHBK központi vezetősége szint én Austriában van, a szoros összIDÜködés megkivánja tehát, hogy a ll:ét szervezet vezetője egymásnak a közelében legyen, hogy a j � vób e n a remélhe'tó összhang és együttirrüködés a két szervezet között fennma radjon és ez éreztesse n�jd hatását,nogy ha üt a felszabadit�s , órája. , . . ' honapo.k o'ta t' a r � al' BSOFolkushazy LaJOS altbgy 'ur mar jöv6j�rol és a1m.kir.Csendőrség a ö!cKel _1f.ö. s _ kat folytt;t. i.�"l,e:t ;t<..e � , aris elerte, hogy ezek .s1f9.en, elism e rt e k a csand ka1maztatasaro1.Jll'f őrséget és ha ennek a külpolitikai előfeltételei adva lGsznek�czt nyilvánosságra is fogják hoznLEzzel az J\ltábornagy ur olyan erté kes munkát fejt�tt ld és fejt ld a csÓ G�i g ::ác ió ér� � kéber: t mGlyt;l el; óriási horderejet ma'még nem tudjuk felmern�� de elJon me J Q az ldo, amikor érezni fogjw(. • Teljes mértékben, ldvánatos, hogy ha eljön annak az ide je hogy fl m.kir-.Csendőrséget már az emigl"ációban ujra életre hiv -mert ez bGlkövetkGJzik- él cSGndő:rséget magasrangu személy kép j vis�ljG ,ho gy annak sulya és tekintélye legyen a nyugatnak azon 1I:a tonai,közbizt�h8á�i és polit�tai sZGrveiv�� s�emsen,al;ik majd dön teni fognak ranl( lS vonatkozo nagyhordGre J'Cf. ke rd es ekroi. /Iz �ltábornagy ur fiatalokat is megsz2gyenit6 lelkese déssel és kitartással v égzi nagy és fáradságos munkáját közösségi:ink érdekében.Emellett t e ljesen önzetlet1ül,mert hisz8n Jól tUdj8fhO k, ' az Ö Illunká�a kizárólag az em1grációs sZGT'vezk'edésre vonatkozlk c mivel a kesóbbiek foly2.mán koránál fogva -mint parancsnok- sem sem n irányitJa scmmik(§pBjöhet tekintetbe.,Áldozatos munkáját tehát az. egyéni érvényesülés, vagy önző eg;yén� érdek •
�
ák
,
. /.
�
. .
. Folkusházy �ajos altb� ur v e z e t é se tehát semmiképen � zt � ho� m� azt �k �rnank, miszerin! a jövőben ismét a m .kir.l1:ol'lvedsegtol sz , a rma zo "katona-felügyelokl' vezessenok és .f�lrugva,vagy h áttérbe szoritva a közbiztonsági szolgálatot kato n asdit já tsza s sa nak velünk, mert hisz nagyrészben csa k ér tettek,a közbiztonsági sz�l�Ala thoz iijen k�v�set� Leg;yenek meggyozodve csendor B8�társaJ.m,hogy ha bármi kor sor kerül a csendőrség ujbóli felálli t a sára ,vérbeli és a Tes . tületből származó csendőrtiszt kerül ez élrG. �ltábornagy ur jelenlGgi vezetői mivoltát nem dön t he t i m�g . .az �em,ha néhány Ba j t á�sunk sz e mé be n e,z ott110ni f�lügyelói millc(,désevel kapcsolatba n ez e llen s z < m v e s volna .LGhctseges ugyan hogy 6 is követett cl hibáJcat,de kimondhatja azt cl magár61,hogf . ':ilyeneket Gl nem követGtt? Parancsnokok sorsa,hogy nem t udnak m i nd e nk i kedvére cselekedni .Gyarló Gmberek vagyunk s az Ó helyében bizonyára mind annyi�n s �k kal t ö bb .�t ..h�báztunk volna �Ta�adhat tlan tény az�nban, � hogy Ot tenyleges miikodes6 alatt is m�ndeg az J. gazsa, g s a joaka ratú megér tés vezette. �bban a reményb e n bucsuzom csó.Bajtársaimtól hogy a , kérdést sikerult megvilágitahom és ha valakinek aggályaJ. is vol tak a jelenlegi vezetőnkkel szemben, most másként látja és itéli meg a l1alyz�tet. 9..s.s.�e�B:·��· r_� .é-S-,2j!';;/��JQ:e't -�Ls..m_ _�__,�_<:!l_9..Ó..f'__..B.§.tt..�.:r..s�.2-_t.t. ü sz�nuc uaJt arsi sze r e te t e � es udvozlettel: Bramlay,52 okt o be r ho 19. II z angliai teruletvezetó."
s em ·
�
Je l e t �
ehhe�
-0-0-0-
J.. ""I!'f-
...
C S O M i' G. __.�� ....... --......_- __
J..z utcaajtó h8ngos csattanással b e csa �ódott . Oly meg szokott, olyan ismerős volt ez a hangj hogy él kö r ny é k e n lakók már álmwrbnn is felismert�k. �em is cs od a. J.. vasajtó jallegzetes,mély tónu8u hangja ritkaság vo·lt az alföldi kisváros d rótkc ritése s , zajtalanul záródó utca ajtói között. . ,\.z ajtócsa tta násra a főépület mellé ragnsztott konyhából id6sebb nénike jött ki a lakás elött lévő nyitott folyos6 ra . Haja fehér • .fI rcát mély ráncok boritottá.lc. Beeset t , fár8dt szemei ' sok sírásról, nagy bánatról tanuskodtak . -Csomag J..ustriából! 165 forint a vám!- szólalt meg az egyenruhás postás köszönés után_, mikozben a csomagot a nyitott folyosón lévő e gyszeru terit e tle n aszta l ra állította • , nénilee sötétszir.:: ü ruhájának egyik z sebé ből szenIÜve •\ get huzott elő, megnézte a csomagot. } szokatlan ha ngzá su, idegen nevü "J'bsender" mellett is f e lism e rte fiának k8zirását.Szemeibe akarata elle né r e is könnycsepp lopa kodott.Szótlanul megfordult. Fürge léptekkel ment be a folyosó másik végén lévő szobába.J.. szek rény felső polc áról . az agy o nfolto zott fehérnemük alól e16kotor ta a hónapok ót.2. · ha sukon megtakaritott pénzGcslcéjét és vissza tárt a postáshoz . -Szép attól az osztrák csa ládt ól , akik valamikor ná lunk nyaraltale.· magya rá� ta a po stá � nak a csomag ercdet t. ,Remélem nom lesz baj miatta? -kardezte aztan elgonc1011wzva. MaJd atyette a csomagot, a tüzhelyen lévő ebédet féloldalra állítottá és el indult? szobába. I zgalomtól reme �5 kezekkel csukta magá ra a szoba ajta ját és a csomagot az ebédlo asztalára állitotta.Közb e n ismételten a cimzésre pillantott • •'z egyedüllét, Et váratlenul érkezett cso mag és a fia j61 ismert k e zeirása felcsigáztáJ;: ld pzele tét .Ismét maga előtt lá�ta Őt .� átta ,mi�t vizsga dij?kkt;i l lct,izködó szegél?Y tde szorgalmas diw{ ot, ��nt elegans csend6rtt m� n t a harctérre �ndu16
�
,.
•
<
f
•
..
/.
ka � 0r.!-á t . Látta a anépi demokráciában" rongyosan, napszámosként ve . �eJt�k��VG � mlndennapi kGnyé�ér �.Látta � gazságtalan üldöztetését . es vegul am�nt egyetlen aktataskaval'a hona alatt elhagyta hazáját. Es �ost, itt ez a csomag • • •N ugatrpl jött • • • melyről ;z oly sokat beszelnok az cmberek • • • amelytol oly sokat várnak a t • • És ny u gat i rádiók? • • közeli felszabaditással biztatnak • • t Elgondolkozva; könnyektől csillogó s zemeh:k c l bontotta fel az egyszeru csomagot.Egyenként vette kezébe az ajándék ruha • •• 'K if r di totta • • • Végig-tapogatta • • • még a élé s ek alá � �� be a zett ••• �hnthq . csak ,ogy titkos üze n etet � egy kis biztatást v�rt. vo ln a � c s sma gt ol.Talan egyetlen Glrejtett sza�acskát, e€!3 6 .� eny k ep e t � ut�tott a �se�ckbGn, melybsl latná, hogy " Ok' mar Jonnak, a fla �� ha za . J on es nem,kell mar sokáigvárqi • • • , De a csomag nema maradt, nem arult el semmit ! ... Es a fehérhaju nénike ke s e rv e s zokogással borult a lifyuO'atról jött koo pott, használt ru ha d arab okra. .. -0-0-0R.B.
?arabo�at n *�c��n�kG
Öreg
b
D negycdLi bujdosó,
ószhaj� asszor�
, ? temet őb e Jar,
hontalan és árva. .f,ki most a vilá &ot össze- vissza jarja!
Ontözni a virágokat fiai sirhalmán.
Négy
fiát
siratja, akikre minde nt áldo zott . S ke ttő olyan korán a sirba távozott!
Ráncos arcán csillog sok bánatos könny. Ugy c si ll gn ak azok; mint az igaz gyön€!3 •
.f, harmad;i..któl nem ka -p
Az
semmiféle hirt, Va laho nn an a fogságból még egy s ort scm i rt.
o
-
0- 0 " 0 -
az
öre g assZOny,
aki soh'se vidám. ' },Z a drága asszony • • . � az én <Sdes i'nyám! Somk6i Pál.
iI\�J1IKl.I. _�_v:E.�l\·o .
Olyan vi l ág van itt l\ m eril::ában , amít nem lehet csaK ugy egyszeruen megszokni annak� aki nem születik bele.Látszólag nem sok az eltérés �z eur6pai GS az am erikai hézköznepok között, dc lw [\z ember köze le bbről veszi szemügyre a do lgoka t -különösen ünnepnapokat- lényeges különbségclcet észlel .• , Néhány Gltérő szold.st to ll he gy r e veszünk, hogy érzékel:"
az
tessük a gondolkodásbeli eltérést a két világrész közö t t . Halottak napja itt ismere tlen • .\ me riltai f ell o €>ás szerint, aki meghe, lt, az nincs,nyugodjék, ahogy tud.�ppen eZ2rt nem is gyászolnak.Egy pap nénak pl.me�lalt az édesapja 3S rá egy hé t re a churchmcetingen ő járta l e gjobban El d iva tos amGriJ::ai táncokat. Ha mégis VEln halo t t al{-na p ja ,aLkor az minden év május . 30-a mcly egyutt a l a Hősök-nap ja is .Ere ete ,hogy az omeriktü nép á l d o �n i rkart a függetlensági harcban és a polgárháboruban hósók emlékének s a kongresszus törvénybe ikta tta a "Memorial day"-t mint az emléke zés napját .Ezt �;:iterjesztették az e ls ő ,majd a máso dik vi lá ah s.boruban elesett hőseikre is . Ezt a napot mn már átvette az amerikv.i polgá rs3. g egy kis része is, mint a he lottak ra való em lékezés napját • .t ki átvett e ,az fc l vir ágo zza halottja sirját ugy, hogy va16sággal beborít ja a sirt vir8.gokkal.Mint mindenben,ugy eb ben is szertE:lenek az amerikaiak.N em ismernek mértéket,határt .If.l�mc_ riká nak van elé g" mindenből,l11ondják. Ha má.r 8 hDlottal�-n8 pjánál tartunk,em181�ezzünk meg a te metésekről ás a t cme tókról i s .: halotta t egy bélalt ,puha koporsóba olyan f} k o po � só tGt eje is ki V8n teszik.Szemfedő ,f'lOgy D holott kenyclmesen formán ,mintha ;tsteppe tI' agync mu
d
nincside
:/�ne
,elesett
biqelvE:
V.évf.9.sz.levél.
- ------.. ... -.. - -:�-- -- - --
nyugodjék. Szépen ki is készitilo kifcstik,mcO'boro tválJ'ák , a ha9 " Ja l o on '.Ljál � "t k'bd �, l?-a ezt ct?Yebbken t S?h8 álet�ben em oSinálta,vagy r; ha az E�hunyt ��rfl.,akk?r �s .R n � szennt 8 gyasZ'olo osalág odaadja � a halo � v azon I�D � c:.lkorl .fenykepet, amely 8 legkedves ebb es e fény , kap utan prepE'ralJq,k az elhunytat p8rafinl1alj festákkel stb • .. } hal?tti m sét? v8fiY s en� isztG le � ct mcgt8rtjá.'lc s utá a a lcgkozel�bb� �ozzatartozo klv�nsaga szcrl.nt eltemetik,vagy � el . e�etik az eDroltozottet.Ha pechg vcgrcndell�czett,ugy ennek értel' mebeo cselekednek.
�
� �
,b temetők cl lcgklilönfálébbek.Szekták szerin t más és más. V�nn�k ugy�n olya��k mint az cur pai t mctő� . Van olyan, aho� csak !. � sl.rkovek, ltt emlekkovek van,wk ••. halo t-t elegetve,hamva urnaban nyu �s�ik. Van olyan, csu�án egy parkb n elszort fémlap -D szokásos � fel1.r asokke l- t�Htja emlakezetben El mar elhaltakat • .'-z ilyen teme tőbcn,hog:,7 a i1Memorial-parkil jellegét ne z8v8rja, csek a' tlMemorial day"-en lehet eg'T-két szál virágot El fémlapro elhelvezni. Európíünak szokatlan vilá@; ez DZ ,,',m€rika�. ,N éhány szó El ruhákról is .}, férfiaknál az ünnepi öltö zett .- 8 sőtétlcék öltöny .Ünnepélyes ,?lllcalomra a férfiak mindég ezt veszik fel,igy 8Z esküvőre is.i monnyasszony hófehérben,hosszu fátyollal jelenik mel? DZ e �küvójén.: .koszoruslányok h8 jszálnyira cé}Yformo ruhában.: noi ruh.3lcon nem lc.,tszik a Iconfekoió annyiféle meretben lehet azokat küpni,de h8 szUkségcs az üzletben utána is igazitják. Itt nincs kimondott div8.t .Nyugodt2n hordanük fiatal lá nyok l880-beli rilllákat és többszörös nagymamák piros-ruhát,még pirosabb kalapokkal,illdve fejrevalókkal,mert 8Z lehet egy ir..dián l,: a lé.' ptól cgy négyszögletü rongyig bár mi. Hja! Ez }merika! -0-0-0Ünal •
?
. .1JP.S• p'ÉJP.:TA�T_ . pF'.!. JGP
•• .
E cim alatt a "Kanüdüi MagyarságlI cimii hetilapban ré� odav8.ndorolt honfitársunk gondolatait közöljük' teljes terjedolmeben ás eredetben .I:öszön jük a cilek irójának buzdító szavoit,mélyen meghajt juk az elismerés zászlaját igaz megysr szivból �övó kiván sá.gai elótt,mellyel an�1ak is tanujelét adta,hogy El valoban jó ma gy ar magyar morad? bárhova vezérelte is E' sors .K3rjük,hogy jelen jék meg a cső bajtársi összojöveteleken máskor is,mert csak közös munkával é:s jó egyetértésben rövidi thetjük meg azt az időt,hogy magyar c :: endórként szent I-Iazánkba visszatérhessünk! II Jd� G lv6ze � es dé Imult vasárnap .egy na9\:' �n ke�v�s lutánt töltöttem,egy nagyon kedves barah /baJtars�/ osszejovctelen. Ugyanis mag üvott a IIM.Kir.Csendőrség Bajtársi Közösségc",hogy töltsek velük egy délutábt.Idol1dhatom élveztem,nagyon'él vcztcm El velük töltött pár órát.Élveztem [1 szónoki beszédeket.Minden szavulc s u� is mondhatnám,mindon leheletük a Haza,a Magyar Haza szeretetétol égGtt s röpitettélc él hallgatókat a Tisza- Duna tájára hol ma is még sok bajtársuk rabláncon és bil;ncsGkb?n nyög és sok lcnDk a vére festette pirosr8 o folyoknak vizet.S am�1cor az átélt szenvedéseikről bcszéltek,ökölbeszorult a kezük,vagy könnyes
�s �
i
�
lett
a
.
szemük.
,
..
..
,
,
Fel El fejjel gyerekek! • • • Se�ni scm tart orokke, mag a szenvedés scm. Jön idő, mert kell, hogy jöjjön, rD,el�bGn szabc: g lesz a Magyar Haza és éber szemmel ör�ödhottek El Magyar F}aza rendJen, csak mar2djatok meg mindvégig a Magyar Haza gyc�t1.ek�nck � Én is kiv8.nok nektek som nem lankado erot celotok 01éréséhez s amig itt.vDQ'tok G fogadott haz8 földjén,örömteljes
boldogulást.
•
-0-0,-0-
Karnay K. István.iI
"
f
. v<§l. Y_,--é.vf�.�§.z_,l§ •
.jl.§jtAr.sA .L.cXé1
.• _
.
.K Z,�Jt1��lC. • . ,HIRJJ K. SZERKESZT M __ PÜZENETEK ! .. ' � & • - • -- - � • ,.. ... _ � • _ •ŐI • � � • _ . " ' __
Q.
tr z..o:�6_s_égA .t �j.é.J.c.c;.�.t.:-1-t9.: altnan c�rcdes,S ...
...
2� .o.1.�.?��_ .
i\ Mh13K vczctóje,Zá.kó vezerorn agy 1.U', ..�bay
['l,rvary L�szló főhadnagy urak és tá rsa ik e Ba jtár &kerd � z é�é b ő l folysla�,a�i e gyé b Skéf! t nevezett vöri/3 ur ki 'ransá�ara t or t e nt ,a honvedsag es cs e n do rs eg köréuen eddig t3Zo1\:at lat; s a rtó tár.1adá8Qka � intéztek ellenBm hivatalo s rendelkG;!:ések és
st;.k
me
•
ny�lt levelek formájab an. ZáJr6 vörgy ur - kijelentése sz e rint- a f e lhiv ás miatt feljelentést tett ellGn�m �z Gmig!áció �G�?ag�sab� rangu tábornoKánál.Ugyanczt t�ttem én �s O ellenük a serto t am a d a sok miatt . Reszemró� b e ta �t o� a� erkö�cs� �ilágre nd , a zsn iratlan törvényét, h 9�. f€lJel.entes. es �gy e l �nt3 z es alatt allo ügyben annak b�feje2í�8,ng tov á b b ra �s sartó modon nem nyilatkozom. ;0$ kénytel e n vagyok Zákó vörgy ur nyilt levelének azon ré$zelvel
az. igazsá�n�k megfc"l e ló ismerete a Bajtár sak velemenyenek he lyes k�alakulasahoz okvetlenül szükséges. ]iz külön kiadvány alakjában fog megjelenni. .
fogla�ozsi,<;melyeknek
Folkusházy Lajos ny.altábornagy a MKCSBK v0zetóje. -0-0-0./I z utóbbi időben. hozzá b e érk e ze tt igen sok l e v é lr e az' MKCSBK ve zetője elfoglaltsá�a miatt nGro tud azonnal v ál é1 szo 1ni . E zuto n kéri a Bajtársak türeImet,mert minden levélre v álas z olni fPB,mihelyt arra idővel rendelkezik. -0-0-0P..:r: . \íOD)._ ..J_Ó_Z_�örl � 2 gy bn jtársunk m.hó 21.:.o3n Badcm-Baden-ben hosz szaoo-oG tegse� utan it tha gy ott be�nünkGt� Kiváló Bél jttr.Jat vesztéttünk G1 ,aRi nál' o d a ha z a is mindég atyai lag g on d os k odott a pa ran cs n oks ága ola. tartoz6król.Idekint sem szünt meg segiteni az arra r á sz o rultE\ k on •. ' kötelességteljcsités mintak é p e volt ,de nem él"hettc ücg,hogy a forron szcretett hazai földre léphessen .Elö1Jnenctel a liI{r.\dak Utjántl s Ontlan mutilt utat hazafGlé.Bajtársunk! I st e n Veled! .fi bajtársi nog.Yrabecsülés megl1yilv8::1U16sát mut3tje az a számtalan c s ó ktől SZE::'rl!12ZÓ lev31,amelyeket örvegye eddig is kézhezvett és nmclyekbcn r.\ segitókézség ny i lv ánul meg az özvegy és két á+vája iránt.Gyógyitó balzsam ez a nagy szomoru3ágban,amelyrő1 maga az ózveg;j a következőket irja:"Hát igen!EzGk voltak a cS€l1dórök és mar.f'c1tak is azok,akik voUak.iT�gyon jó!!: esik 8. nogy bánatomban, hogy min él enk i SZGrc�te ót,de Ö io szcretett min d e nk i t s segitett i dekin t is,nkin csak tUdott,kézségescn,fáradságot nem ismerve," -0-0-0.o. .bpni. .bfi.d.s.�.r:e.&b.c.n 8 helye tte . . �.J.c. ::\.� . t . _t.á:s.t. G 1.t.�,r.öl �8j_t.ár.s. �e.g8...�.ó.li s z o v j et mintara az "clvtars"mcgszolitast vozettek be. B et ilt ották a honvéd szó h[\ sznála t át is os o helyotttlmrcos" 81novezást rendszeresitettek. WIindont kiirtanak,ami magya r vonatkozásu· 3S mág 1'1 szavak hBszná1a tá � is betiltják,he az n�mzGti ha.� omány .Kossuth La jos i�e ...j� b9l, szarrIlDzik ugyanis a honved elne vezes a magyar katono. megJGJ.oleserc, aki mi n t flhont védó" a va16d i magyar alkotmány érte lmében az ország határain tul nem volt támBdó he. djár8tra felhEIsznáDmt6. Nemcsek a szavak ha szn ála ta terén,h8nom az ugyn8v8zett magyar né pi hB.dse;t;eg �i�ztika�áb�n is ..uja bb tisz�og8.tá.�t oszközölnr;;k.JI bu-· dapest kornyek� h c ly ors <3 g c kbo l QogIl:epetesszeruon kb.200 tlsZt8t bo csájt ottak e l.Közülük ezutá.n többeket lctartoztélttak s többet olyant is,aki már a népi donokráciában nyert tiszti rangot, -0-0-0-
�
-----�-
--'
.
. - �--
. _ .
---
_ . -�
Ezuton köszönjük és nyugt ázzuk
_ .
. .... -- _.-.
•
-
_�_ •
•
-
•
.
.
•
.
.
.
-
•
.
.
.
..
�-' - ctf1.-;.::..;. Ön •
- -- t DZ
•
• •
• . . c•
:
• •
•
•
- - _ .
. ..
....
--
--
hozzájirulá�át
.
� ..
. .. �
�
�
..
� .
. . ----' . . ' _
a
.. .
, -
-
B.L.-re
. .
.
.. ....
..
V
.�Y.f 9 ·3_�é�t.,
)3a..itAr2.i Loe-y�.1..._ ��o2fÜ_!�C.Pil.Jóts.J'.:.Lt_.a D un 8 -ll1e d G l1 c e l e gn a gy obb ( p� t lK �i. JIa t s z o r o ly a n n a gy lc � z , mi n t v o l t e n n ek __.�
x tieJl
p � n levo ré s z ébo 1a8 0 1 t{3k b c .
.
...2-0::.0V"�d.9.+.!'
.•
_.
r G �ü16t (! révé é":' e l o tt e . .� z i:i,z cm már vc gy e s o r o s z - ma gya r re pülő k ö t o l�kek e t s z ák
t::..
- 0 - 0 <;) - '
s á.!',..o.sR?tak i Európa s z e rte hi.r� ko llc g i umba ' a lrucu1:'30 t oThcly c z t e k .
gé p G s i t eJ t t o r o s z
- y - O :- G -
fui�J!.s�r ?_���G.t2_'s-C� :-i�s� .b.9_ay_a.t!r.o_z"p'.�k �o,t.t)'l2Q � � gy t i s z t n �k a .tG�ny át mult éVb c n fe l e s e gl l l v e t t e e gy o}:y:;:> n po ll3arl ,c gy é n , ak l t a f . ev b O Q b e lil Q r o. z tak ka t o n án ak .Ji f ia ta l ' a s s z ony n e m r ég a z i dőközb e n d o pox1;á.l t 8 züle ihG. z é rk e .z e t t , mert l�o rmány rc n d c lc t re -min t� o B � t ály 1de gcnn ek- fé r j é t c lhe gy n ia k e ll-e t t , " me rt v o lt ka t o n a t is.zt le ánya ' " n a t" élhe t c gytitt , u é p i ha d s e r e ka t ál n á j áva lr, . g
.
Kováo13 J_áp Q.s__c s 6 be: j tá r s
un
,
- 0- 0-0-
k f e le 8 �g'á n e k f . évi s z e pt . 2 6-án I s tván f iu"':g:v e rt:::lt G E; z J1l& t c t t • GratuláLun k él s zü l ókn ck é.s' ki ... vánunIt a z �e gé s z c a8 1ádr�al;: j ó e gé s z s é ge t . f iuk n övek e d j ék t e s tb e n ' , é s l é lekb e n e s" l e l j ék 0 1' Öt.l1ülc e t b e n n c mi G l óbb s z e re te t t Ha zánkban '.
n eva:r-ny e;r13
, . ' -Q- O -OKane dl.ai ' Bá j t&rs a i'nk kG z d c m0ny c z é s é- r o' , � z , i r ó gé p b e S Z e r Z.3 l3 é ro vona t kozó u jab'l! ' ö S,s ze geke t a z a lább iak s z q r i n t k ö s zön e tt e l nYl,:tstáz zuJc : Hamilton' '; B . J . , dr: .M . J . , S .�,1 é s T . Z ' :1. 5 - 5 /� . ; iiemi + t o n : E . L . 5 :tr� Ha- ' ° mil � o q G . J . 10 I�. ) T o t o n t ói c s op o rtt5 ó l 5 � . �, ,
-o-o-o�
lJ.���moc).p,g�s_zá1Q .E.Gi�,i t.ó } l-f 2_ � .r:él� fjtárosálJoz 195 2 s ;z ? p t o mQ c r l;.ó�a , 100 7eE];f, s z a z! f ra nLr:: :,d{ be f i z e t e s a t az �\ lab b ;i. aI[ s z e rJ. n t nyugoGé\Zzu.,l{ : Ba j o r ' l' c rc n o ,D a jkA I s tván , H o rváth ' Imre , Srül o s F e rc m o ,Kovác s Já .
.
n o s SZ:l'llcáos >:il �� t,ql '41i.Q.:e.:"B,é3i:é sL � ,I\1�l � l' '1 , • ""i'51'\'�-cn tCi "j o s b él j tar sunk a j un iu8 és j .:'.l ;i.us 'iOO.'1 s� �'bb ' e'úfb havi fia e t 0 s i }{ö t e lc z e t t s é gS n e k e l e ge t ,t e t t . Ké r j li.k Ba j t ársR i nka t , ho gy c S e gi t ó .\ lélpba b e fi z c t é s e ik a i min d en hó G ls ó fc :' S b e n e s z k ö z ö 1 1 ák , ho g,y az J l a p p é n z t áro s án ak o l.e gGr.dó ill o ;l e le gy e n a n a p l ó z .s.s ra é s ' 8 b c fi z G t é s elcnck ny :j. lvárl o � nyuht Az álá
Jápdo r .:r"i ém0tp,I��1
BB
v �ge t t i i d ev8 ló k ö z lé s é re " ,
•
-0-0-0-
.� B . L . fe le l ő s s z e rke s z t ő j e e h ó e' l e j é n s z e mé ly c 8 c n lát o ga t o t t de g Töob-' -I§'iz'ak Jtúin-o'fEÚ)y'S'zagi-c s c) .. c s o po r t o t . B z a 1ke lomb ó l rG n d c: z n; t ba j társi ö s z e j öv e t e le k e n , fllc ly c :;: k ö zül f öké n t F o rbachban i g e n t e k i n t � ly � s s z �mb a n � c l�� t S }': l:�C f. E' C � ő , s ő t hor;:yéd ba � t �sal� l D , mo g , b e o z a lt ek él J e l e n as J Ov o k O Z O iJ 8 2 gl p b l m l t GS e r v ekc s tapn s z tala t okka'l t é rt V ifJ S!3D t[\ rt o c�:() d á s i he ly é re . �a a o s 6 8 z 6 1 1 <;1n másut t i s o lyan c s o rbi tn t lan és é l ő vél. 1ós ág � mi. n t
s
�
ro G a
a m� glát o ga t o t t c 8 o po rtokn B .l , u gy b i z t o s 8 1a p olcon ma gya r k ö zvi z t o n s ág . � o- o - o -
nyugoz ik nú.j c:
a
M':T'lf tr -So K OR y 'p �i-1( E OZ' 'Í "R :, 'T' ! ' :\BSEt�D}-J°R; POI-m'S'SE 'C'rI.1' ;' ' � �IJ . SZ:tl...BJQiS}_T.YJ2�gl�.:" J3 r_ .9..., p., "c. Jl ,�.,.J�&0.LY:.9_���Ao s t GJ-, fu:_rg:.o.k o �L�, � 0_--
'
__
• .
E o rrn
. .
� �EYme tJ,�Cl> .
/7$;';-- �I1 ST C,r CLEtr,E� /l#D 3 . , (:JII/�'
t/.JR
__