Slovo úvodem - - - 7 V. Havel, Praha Slovo vydavatelů - - - 8 W. Koschm al, M. N ekula, J. Rogall
H is t o r ie a h is t o r i c k é v ě d o m í Cech, český, Čechy, Česko... - - A . Stich, Praha
11
Velká M orava - ra n ě středověký stát m ezi Východem a Z ápadem - - - 17 Z . M ěřínský, Brno Přemyslovci a něm ecká kolonizace - - - 23 J. Rogall, Stuttgart K arel IV. - Čechy a říše - - - 29 J. K. H oensch Ja n H us a M artin L u th e r - - - 35 W. Eberhard, Lipsko Zem ě a dynastie: Čechy, H absburkové a „ te m n o “ - - - 40 J. B ahlcke, Lipsko Čeští a něm ečtí vzdělanci - - - 46 N . Niibler, Kiel Počátky austroslavism u - - - 52 Z. Šim eček, Brno Češi, R akušané, N ěm ci a T. G. M asaryk - - - 57 J. Opat, Praha Č echoslovanství a čechoslovakism us - - - 64 J. R ychlík, Praha Cesko-Slovensko - - — 71 j . R ychlík, Praha Pod něm eckým p ro tek to rátem - - - 77 D. Brandes, D üsseldorf
Židé mezi Cechy a N ěm ci - - - 81 M . Kárný, Praha T erezínské ghetto 1941-1945 ------K . Braun, Berlín
86
S třed n í Evropa z histo rick ého p o h led u - - W. Theiner, Stuttgart
K u ltu r a a p a m ě ť Cesko-něm ecké jazykové k ontakty - - D. Šlosar, Brno
105
S třed o hornon ěm eck á rytířská poezie v C echách ve 13. a 14. století - - - 109 V. B o k, České Budějovice Z em ští světci - p o m n ík a pom níky - - K. Kallertová, Rezno
114
Vyznání a n áro d v českých zem ích - - M. S chulze Wessel, H alle
126
Jazyk a n áro d - - T. Berger, Tübingen
131
Pochází h u d b a sk u tečn ě z Cech? - - J. Fukač, B rno
135
N ěm ecká m úza se do Cech ohlédla O českých nám ětech v něm ecké o p eře - - J. Trojan, Brno G oethe a C e c h o v é K. Krolop, Praha
146
Cesko-německý bilingvism us - - M . N ekula, R ezno K afka a P ra h a - - J. Čermák, Praha
158
Golem: Pocházejí p rv n í um ělý člověk a roboti z Prahy? - - - 170 A . Woll, R ezno
152
Čeští Něm ci ve výtvarném um ění: Od Osmy к P ra g e r S e z e s s io n V. Lahoda, Praha
178
K uboexpresionism us a ro n d o k u b ism u s - - V. Lahoda, Praha Pražské kavárny - - J. Kroutvor, Praha
184
188
Pražský lingvistický k ro u žek - - K. H. Ehlers, Berlín
193
Český film 60. le t - ve znam en í „nové vlny“ - - J. Voráč, Brno
198
Český film v něm eckém exilu a Vojtěch Jasný - - - 203 J. Voráč, Brno Švejk a ěeský h u m o r - - - 208 M. Suchom el, Brno Česká lite ra tu ra v něm čin ě - - - 213 Z. Fišer, B ochum / К . H oráčková, Brno
S p o le č n o s t Domov - otčina / H eim at - V aterland - - - 223 A . Götz, Berlin N ěm ci v českém , Češi v něm eckém zrcadle - - - 2 2 6 0 . Šm ídová, Praha O dsun, nebo vyhnání? - - - 2 3 4 T. Sta n ěk, Opava S udetští Něm ci v poválečném N ěm ecku - - - 239 T. Grosser, M annheim L užičtí Srbové a Češi - - - 249 T. M eškank, B udyšín Češi a M oravané - - - 253 F. M ezihorák, Olomouc Bavoráci a P ru šáci - - - 258 L. Zehetner, R ezno
„Povolaly se pracovní síly, ale přišli lidé“ : T urci v N ěm ecku - - - 267 Y. H aacková, Pasov Romové - v b lu d n é m k ru h u stigm atizace - - - 273 J. Keller, Ostrava K u ltura m ládeže / s u b k u ltu ra - - - 276 Ch. B artm ann, K odaň N ezatíženi do společné b udoucnosti? M ládež a česko-něm ecké sousedství - - - 281 C. L enk, R ezno M édia p řek raču jící h ran ice - - - 287 J. Herda, R ezno / G.Pacurar, Praha
P o lit ik a a a n t ip o lit ik a V ztah к m inu lo sti - vyrovnání s m in u lo stí - - - 297 Ch. Brennerová, M nichov N DR a ČSSR - socialistické m anželství z ro zu m u a je h o k rize - - - 302 W. Schw arz, Praha B erlínská zeď - - - 309 W. Thierse, Berlín Sjednocení z něm eckého pohledu: je d n o ta N ěm ecka a Evropy - - - 314 H.-D. Genscher, Berlín Češi a N ěm ci - nový začátek - - - 318 J. Dienstbier, Praha S polečná kom ise h isto rik ů - - - 326 S. Birnan, Praha Česko-německá deklarace a n eb Z ů stat člověkem - - - 332 T. Kaflta, Praha P ravda vítězí! - - - 337 V. M acura Sam etová revoluce, sam etové d ělen í - - - 340 V. Macura
„H ospodářský zázrak“ v západním N ěm ecku po 2. světové válce a transform ace ekonom iky po „sam etové revoluci“ v České republice - - - 345 J. Kosta, F rankfurt n. M. N ěm ecká m ark a - ěeská k o ru n a - e u ro - - - 351 F. Vencovský, Praha P ra h a mezi Východem a Z ápadem ? - - - 363 M. Lobkow icz, Praha Češi a Něm ci společně ve sjednocené Evropě - - - 367 P. Fiala, Brno
S p o lu a p r o t i s o b ě Šum ava jak o h rá z i m ost - - - 377 V. M aidl, Praha B öhm erw ald bez h ra n ic - jm é n o krajiny v m inulosti, přítom nosti a b u d o u cn o sti - - - 381 B . Stallhofer, R ezno P outě přes h ra n ic e - - - 387 Ch. Daxelmiiller, Würzburg Chodové - - - 390 E. M aur, Praha E uregio Egrensis - - - 395 F. Kubů, Prachatice České utopie: D iskurs o bohem ism u v době re sta u ra c e - - - 400 S. H öhne, Výmar R ukopisy a n eb O m ystifikování českém - - - 4 0 9 V. M acura M ýtus něm eckého nepřítele: D alim il a ti d ru z í - - - 414 J. K ořalka, P raha Češi a N ěm ci ve vzájem ných k a rik a tu rá ch v le te c h 1848 -1 9 3 8 --------- 418 / . Kořalka, Praha
České lázně aneb Lístek z Č ech (via A m erika) W. Bubriski, Washington, D. C.
-------421
R ozdělení pražské univerzity roku 1882 rozpad univerza, n eb o přiro zen ý vývoj? - - - 426 J. H avránek, Praha Počátky české germ anistiky a její význam ní představitelé do ro k u 1945 - - - 430 L. Pokorná, Praha P řek lád án í z češtiny do něm činy a n ao p ak - - - 437 W. Koschmal, R ezno S přízněni volbou: R e in e r K unze a Ja n Skácel - - - 4 4 8 R . Kopřiva, Brno A utoři - - - 459