Biztonságos, pontos és költséghatékony adagolás - ProMinent megoldás Alacsony nyomású adagolószivattyúk 1000 l/h-ig
Printed in Germany, PT PM 019 07/08 H MT20 01 06/08 H
Mágneses- és motoros meghajtású membrán adagolószivattyúk
Alpha motoros membrán adagolószivattyú Teljesítmény-tartomány: 0,5 l/h - 21,5 l/h, 10 bar - 4 bar. Az adagolószivattyú az egyszerűbb alkalmazásokhoz készült. Ideális folyamatos adagolási feladatokhoz.
Beta® mágneses membrán adagolószivattyú Teljesítmény-tartomány: 0,74 l/h - 32 l/h, 16 bar - 2 bar. Az adagolószivattyút nemcsak a sokoldalúság és megbízhatóság teszi vonzóvá, hanem a kedvező ár-teljesítmény arány is.
Gamma/ L mágneses membrán adagolószivattyú Teljesítmény-tartomány: 0,74 l/h - 32 l/h, 16 bar - 2 bar. Az adagolószivattyú kielégíti a legmagasabb szintű igényeket: a sokféle beállítási és vezérlési opció lehetővé teszi a szivattyú egyedi, vagy komplex BUS hálózatos alkalmazását.
Vario C motoros membrán adagolószivattyú Teljesítmény-tartomány: 8 l/h - 75 l/h, 10 bar - 4 bar. Az adagolószivattyú különösen alkalmas folyamatos adagolási feladatokhoz. A szivattyú egyszerű alkalmazásokhoz készült.
Biztonság és pontosság széles választéka Adagolószivattyúk teljesítmény-áttekintése
A ProMinent széles adagolószivattyú választékot kínál egészen 1000 l/h-ás adagolási teljesítmény-tartományig. Mindegyik oszcilláló térfogat kiszorításos szivattyú csepegésmentes adagolófejjel rendelkezik, kezelésük és vezérlésük azonos.
25
10 6 4 Beta
Vario C Sigma/ 1
Nyomás [bar]
16
gamma/ L
alpha 1
10
100
Sigma/ 2
Sigma/ 3
1.000
Adagolási mennyiség [l/h]
Sigma/ 1 motoros membrán adagolószivattyú Teljesítmény-tartomány: 17 l/h - 144 l/h, 12 bar - 4 bar. Az adagolószivattyú belső elektronika nélkül, illetve mikroprocesszoros kivitelben is kapható. A szivattyú a Sigma sorozat kisebb teljesítményű tagja.
Sigma/ 2 motoros membrán adagolószivattyú Teljesítmény-tartomány: 50 l/h - 420 l/h, 16 bar - 4 bar. Az adagolószivattyú 420 l/h-ig terjedő adagolási teljesítményével a Sigma szivattyúsorozat középső teljesítménykategóriáját fedi le.
Sigma/ 3 motoros membrán adagolószivattyú Teljesítmény-tartomány: 145 l/h - 1030 l/h, 12 bar - 4 bar. Az adagolószivattyú 1030 l/h-ig terjedő adagolási teljesítményével a Sigma sorozat legnagyobb teljesítményű modellje. Az összes Sigma adagolószivattyú alapkivitelben és mikroprocesszoros kivitelben is egyaránt kapható.
További információk: www.prominent.hu MPG09 01 06/08 H
Mágneses meghajtású membrán adagolószivattyúk
Kopásmentes szivattyú kis teljesítményekhez
Működési elv Egy elektromágnes mozgatja a tengelyt előre és hátra. Ez a löketmozgás átadódik az adagolófejben lévő membránra. Két visszacsapó szelep meggátolja az adagolandó közeg visszaszivárgását az adagolási folyamat közben. A mágneses membrános adagolószivattyú adagolási teljesítménye a lökethossz és löketfrekvencia segítségével állítható. Alkalmazási területek Általános: laboratóriumi és ipari vegyszeradagolás 32 l/h-ás szállítási teljesítményig Ivóvíz- és uszodavíz kezelés: fertőtlenítésre szolgáló vegyszerek adagolása és pH-érték korrekció Hűtővíz-rendszer: fertőtlenítőszerek adagolása Erőmű technológia
Jellemzők Teljesítmény-tartomány: 1 l/h - 32 l/h, 16 bar - 2 bar Szinte teljesen kopásmentes meghajtás, az egyetlen mozgóalkatrésznek köszönhetően. Nincsenek kenést igénylő csapágyak és tengelyek Magas megbízhatóság folyamatos működés esetén is Kedvező alternatíva a kis teljesítmény kategóriában, 32 l/h és 2 bar ellennyomásig Túlterhelés elleni védelem Energiatakarékosabb üzemeltetés a hatékony működésnek köszönhetően Teljesen zárt szivattyúház, IP 65 védelemi osztály
További információk: www.prominent.hu MPA33 01 06/08 H
Motoros meghajtású membrán adagolószivattyúk
Nagy adagolási pontosság és megbízható technológia
Működési elv Az elektromotor forgó mozgását egy csigahajtómű és egy excentrikus görgő közvetíti a nyomórúdra, amely oszcilláló mozgássá alakítja. A löketmozgás közvetlenül átadódik az adagolófejben lévő membránra. Az adagolandó közeg visszafolyását az adagolási folyamat közben 2 visszacsapó szelep akadályozza meg. A motoros meghajtású membrán adagolószivattyú teljesítménye a lökethossz és a löketfrekvencia (ebben az esetben a motor fordulatszáma) változtatásával szabályozható. Alkalmazási területek Általános: vegyszeradagolás 1000 l/h-ás adagolási teljesítményig Ivóvízkezelés: fertőtlenítőszerek adagolása Hűtővíz-rendszer: fertőtlenítőszerek adagolása Szennyvízkezelés: pelyhesítőszerek adagolása Papíripar: adalékanyagok adagolása Műanyaggyártás: adalékanyagok adagolása
Jellemzők Rendkívül széles teljesítmény-tartomány A változó ellennyomás esetén is nagy adagolási pontosság biztosítja a precíz folyamatkezelést és megakadályozza a vegyszer-túladagolást Robosztus és költségkímélő meghajtás magasabb teljesítmény-tartományokhoz Egyszerűen integrálhatóak automatizált folyamatokba a flexibilis vezérelhetőségnek köszönhetően (lökethossz és motorteljesítmény szabályozás) Nagyfokú biztonság a duplamembrán-rendszernek és túlterhelés-védelemnek köszönhetően
További információk: www.prominent.hu MPA34 01 06/08 H
Motoros meghajtású membrán adagolószivattyú: alpha
Robosztus és egyszerű 184
PP – 170 NP – 153
100
149
PP – 186 NP – 187
12
12
ø4
ø 6,5 48 100
35
52
Robosztus adagolószivattyú egyszerű alkalmazásokhoz és folyamatos adagolási feladatokhoz. Teljesítmény-tartomány: 0,5 l/h - 21,5 l/h, 10 bar - 4 bar Nagy felszívóképesség, kis adagolási löket és állandó, pontos adagolás Biztonságos üzemeltetés kigázosodó közegek adagolása esetén is, a durva és finom légtelenítő szelepekkel
Széleskörűen alkalmazható a négy különböző hajtóműnek, a három különböző méretű szállítóegységnek és a két anyagkivitelnek köszönhetően Az adagolási teljesítmény 10 %-os lépcsőnként állítható a lökethosszon keresztül
alpha Szivattyú típus
[bar]
50 Hz-es kivitel [l/h]
Löket/min
60 Hz-es kivitel [psi]
[l/h/gph]
Löket/min.
1001 1002 1003 0804 0808 0612 0419
10,0 10,0 10,0 7,5 7,5 5,5 4,0
1,2 2,4 3,5 4,0 8,0 12,0 18,5
30 58 88 30 58 88 128
145 145 145 109 109 80 58
1,4/0,36 2,9/0,76 4,2/1,1 5,0/1,3 9,5/2,5 14,0/3,6 21,5/5,6
36 69 105 36 69 105 154
Közeggel érintkező szerkezeti anyagok Kivitel Adagolófej PP1 PP2 PP3 NP3 NP6
Polipropilén Polipropilén Polipropilén Plexiüveg (PMMA) Plexiüveg (PMMA)
Szívó- /nyomó oldali csatlakozás Polipropilén Polipropilén Polipropilén PVC PVC
Tömítés
Szelep golyó
Légtelenítés
EPDM FPM A* FPM B* FPM B* FPM*
Kerámia Kerámia Kerámia Kerámia Kerámia
Van Van Van Van Nincs
Szívómagasság (mVo) 6 6 6 6 6 6 6
Csatlakozó mérete (k Ø x b Ø mm) 8x5 8x5 8x5 8x5 8x5 8x5 8x5
DEVELOPAN® adagolómembrán PTFE bevonattal minden kivitelhez. *FPM: fluorkaucsuk
További információk: www.prominent.hu MPA35 01 06/08 H
Mágneses meghajtású membrán adagolószivattyú: Beta®
Zseniálisan egyszerű, egyszerűen zseniális
148/161
186 - 206
12
106/121
80/80 182/197
92/102
216/231
Az adagolószivattyú minden beállítási és vezérlési funkcióval rendelkezik, amire a modern vízkezelésnél szükség van. Teljesítmény-tartomány: 0,74 l/h - 32 l/h, 16 bar - 2 bar Egyszerű és gyors kezelhetőség a multifunkcionális gombnak köszönhetően Világos, átlátható állapotkijelzés három LED segítségével
Vegyszerfogyás figyelés egy előjelzéssel ellátott kétszintű szintkapcsoló bemenet segítségével Mennyiségtől- és mértértéktől függő idő- és impulzus vezérelhetőségi lehetőség Fokozatmentes lökethossz állítás
Beta® Szivattyú típus
[bar]
[l/h]
BT4a BT4a BT4a BT4a BT4a BT4a BT4a BT5a BT5a BT5a BT5a BT5a
10,0 16,0 16,0 10,0 7,0 4,0 2,0 16,0 10,0 7,0 4,0 2,0
0,74 1,1 2,1 4,4 7,1 12,3 19,0 4,1 6,8 11,0 17,1 32,0
1000 1601 1602 1005 0708 0413 0220 1605 1008 0713 0420 0232
Közeggel érintkező szerkezeti anyagok Kivitel Adagolófej PPE PPB NPE NPB PVT TTT SST
Polipropilén Polipropilén Plexiüveg (PMMA) Plexiüveg (PMMA) PVDF PTFE szénnel Nemesacél 1.4404
Löket/min. 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
Szívó- /nyomó oldali csatlakozás Polipropilén Polipropilén PVC PVC PVDF PTFE szénnel Nemesacél 1.4404
DEVELOPAN® adagolómembrán PTFE bevonattal minden kivitelhez. *FPM: fluorkaucsuk
Szívómagasság (mVo) 6 6 6 6 6 3 2 6 6 4 3 2
Tömítés
Szelep golyó
EPDM FPM* EPDM FPM* PTFE PTFE PTFE
Kerámia Kerámia Kerámia Kerámia Kerámia Kerámia Kerámia
Csatlakozó mérete (k Ø x b Ø mm) 6x4 6x4 6x4 8x5 8x5 8x5 12x9 8x5 8x5 8x5 12x9 12x9
További információk: www.prominent.hu MPA36 01 06/08 H
Mágneses meghajtású membrán adagolószivattyú: gamma/ L
Sokoldalú bevetésre
160
186 - 206
12
80
147
102
218 - 223 238 - 257
A szivattyú erőssége az egyszerű kezelhetőség és a sokoldalú alkalmazási lehetőség. Az első kalibrálható adagolószivattyú ebben a teljesítmény-tartományban. Teljesítmény-tartomány: 0,74 l/h - 32 l/h, 16 bar - 2 bar Adagolás teljesítmény közvetlen beállítása és felügyelete egy kijelzőn való megjelenítés segítségével, mely segít megelőzni a nem megfelelő adagolást
Költség- és helymegtakarítás az integrált, két hétre előre programozható Process-Timer segítségével Az adagolószivattyú csatlakoztatható folyamatirányítási rendszerre a PROFIBUS® DP bemenet opció segítségével A szivattyú optimális a magasan automatizált folyamatoknál, az ipar szinte minden területén
gamma/ L Szivattyú típus
[bar]
GALa GALa GALa GALa GALa GALa GALa GALa GALa GALa GALa GALa
10 16 16 10 7 4 2 16 10 7 4 2
1000 1601 1602 1005 0708 0413 0220 1605 1008 0713 0420 0232
Közeggel érintkező szerkezeti anyagok Kivitel Adagolófej PPE PPB PVT NPE NPB TTT SST
Polipropilén Polipropilén PVDF Plexiüveg (PMMA) Plexiüveg (PMMA) PTFE szénnel Nemesacél 1.4404
[l/h]
Löket/min.
0,74 1,1 2,1 4,4 7,1 12,3 19,0 4,1 6,8 11,0 17,1 32,0
180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180
Szívó- /nyomó oldali csatlakozás Polipropilén Polipropilén PVDF PVC PVC PTFE szénnel Nemesacél 1.4404
DEVELOPAN® adagolómembrán PTFE bevonattal minden kivitelhez. *FPM: fluorkaucsuk
Szívómagasság (mVo) 6 6 6 6 6 3 2 6 6 4 3 2
Tömítés
Szelep golyó
EPDM FPM* PTFE EPDM FPM* PTFE PTFE
Kerámia Kerámia Kerámia Kerámia Kerámia Kerámia Kerámia
Csatlakozó mérete (k Ø x b Ø mm) 6x4 6x4 6x4 8x5 8x5 8x5 12x9 8x5 8x5 8x5 12x9 12x9
További információk: www.prominent.hu MPA37 01 06/08 H
Motoros meghajtású membrán adagolószivattyú: Vario C
Pontos és megbízható
121
231
328
6
120
68 84
151 120 141 161
206 305
Adagolószivattyú egyszerű alkalmazásokhoz. Teljesítmény-tartomány: 8 l/h - 75 l/h, 10 bar - 4 bar Nagy felszívóképesség, kis adagolási löket és állandó, pontos adagolás Kiváló folyamatminőség a jobb, mint ±2 % adagolási pontosságnak köszönhetően
Robusztus felépítés, erős motorral és üvegszál erősítésű szivattyúházzal Széleskörűen alkalmazható a négy különböző hajtóműnek, a két különböző méretű szállítóegységnek és a két anyagkivitelnek köszönhetően
Vario C Szivattyú típus
[bar]
50 Hz-es kivitel [l/h]
Löket/min.
60 Hz-es kivitel [psi]
[l/h/gph]
Löket/min.
10008 10016 07026 07042 07012 07024 04039 04063
10 10 7 7 7 7 4 4
8 16 26 42 12 24 40 64
38 77 120 192 38 77 120 192
145 145 100 100 100 100 58 58
9,6/2,5 19,2/5,0 31,2/8,2 50,4/13,3 14,4/3,8 28,8/7,6 48,0/12,6 76,8/20,2
45 92 144 230 45 92 144 230
Közeggel érintkező szerkezeti anyagok Kivitel Adagolófej PVT SST
PVDF Nemesacél 1.4571 / 1.4404
Szívó- /nyomó Tömítés oldali csatlakozás PVDF PTFE Nemesacél PTFE 1.4581
Szívómagasság (mVo) 7 7 7 7 6 6 6 6
Csatlakozó mérete (k Ø x b Ø mm) 3/4"/10 3/4"/10 3/4"/10 3/4"/10 3/4"/10 3/4"/10 3/4"/10 3/4"/10
Szelep golyó Kerámia / PTFE Nemesacél 1.4401 / PTFE
DEVELOPAN® adagolómembrán PTFE bevonattal minden kivitelhez.
További információk: www.prominent.hu MPA38 01 06/08 H
Motoros meghajtású membrán adagolószivattyú: Sigma
Megfelelő szivattyú minden alkalmazáshoz Sigma/ 1
378 160
ø 135 ø 122
242 164
G1
SIGMA
30
88 120 136 196
95/115
6,5 28 120 197
49
36
296/316
A Sigma szivattyúsorozat minden alkalmazáshoz megfelelő teljesítményt biztosít. A Sigma adagolószivattyúk alapkivitelben és vezérelhető mikroprocesszoros kivitelben, belső elektronikával is kaphatók. A három szivattyútípus a teljesítmény-tartományokban tér el egymástól: Sigma/ 1: 17 - 144 l/h, 12 - 4 bar Sigma/ 2: 50 - 420 l/h, 16 - 4 bar Sigma/ 3: 145 - 1030 l/h, 12 - 4 bar A Sigma szivattyúk ideálisak csökkentett alkatrész raktározáshoz, amennyiben a sorozat több szivattyúját használják együtt. Meggyőző érvek melyek a szivattyú alkalmazása mellett szólnak:
Membránszakadás jelzővel ellátott duplamembrán által garantált folyamatbiztonság Beépített biztonsági szelep a rendszerben fellépő nem megengedett túlnyomás ellen Két kivitel: alap- és vezérelhető kivitel Egyszerű kezelhetőség a nagy grafikus kijelző segítségével (Mikroprocesszoros verzió) Az adagolószivattyú csatlakoztatható folyamatirányítási rendszerhez a PROFIBUS® DP bemenet segítségével (Mikroprocesszoros verzió) Mennyiségtől- és mértértéktől függő, valamint idő- és impulzus vezérelhetőségi lehetőség
Sigma/ 1 Szivattyú típus S1Ba / S1Ca 12017 12035 10050 10022 10044 07065 07042 04084 04120
[bar] 12,0 12,0 10,0 10,0 10,0 7,0 7,0 4,0 4,0
50 Hz-es kivitel [l/h] 17 35 50 22 44 65 42 84 120
Löket/min.
[psi]
60 Hz-es kivitel [l/h/gph]
Löket/min.
73 143 200 73 143 200 73 143 200
174 174 145 145 145 100 100 58 58
20/5,2 42/11,1 60/15,8 26/6,8 53/14 78/20,6 50/13,2 101/26,7 144/38
88 172 240 88 172 240 88 172 240
Szívómagasság (mVo) 7 7 7 6 6 6 3 3 3
Csatlakozó mérete (k Ø x b Ø mm) 3/4 - 10 3/4 - 10 3/4 - 10 3/4 - 10 3/4 - 10 3/4 - 10 1 - 15 1 - 15 1 - 15
Sigma/ 2
Sigma/ 3
G2
d16/
452,5
DN10
116/136 28
ø 6,5 120 136
177
170
285
ø 163
ø 214 322 291 ø 206
230 ø 156
430
G1 1/2
ø 6,5 120
28 225
89
36
344/364
120 136
127/147 121
ø 6,5
120 225 358/378
36
Sigma/ 2 Szivattyú típus S2Ba / S2Ca 16050 16090 16130 07120 07220 04350
[bar] 10/16* 10/16* 10/16* 7 7 4
50 Hz-es kivitel [l/h] 50 90 130 120 220 350
Löket/min.
[psi]
60 Hz-es kivitel [l/h/gph]
Löket/min.
73 132 198 73 132 198
145/232 145/232 145/232 100 100 58
60/15,9 108/28,5 156/41 144/38 264/69,7 420/111
87 156 232 87 156 232
Szívómagasság (mVo) 7 7 7 5 5 5
Csatlakozó mérete (k Ø x b Ø mm) 1 - 15 1 - 15 1 - 15 20 ** 20 ** 20 **
Szívómagasság (mVo) 5 5 5 5 4 4 3 3
Csatlakozó mérete (k Ø x b Ø mm) 11/2 - 25 11/2 - 25 11/2 - 25 11/2 - 25 2 - 32 2 - 32 2 - 32 2 - 32
* Megjegyzés: PVT anyagkivitel esetén a megengedhető ellennyomás maximum 10 bar ** Megjegyzés: Adagolófejben lévő szelep DN 25 (G 1 ½), hidraulikus csatlakozó DN 20. A vezérelhető Sigma típusokra a 60 Hz-es teljesítményhez tartozó adatok érvényesek, de maximum 200 Löket/min.
Sigma/ 3 Szivattyú típus S3Ba / S3Ca 120145 120190 120270 120330 070410 070580 040830 041030
[bar] 10/12 10/12 10/12 10/12 7 7 4 4
50 Hz-es kivitel [l/h] 145 190 270 330 410 580 830 1030
Löket/min.
[psi]
60 Hz-es kivitel [l/h/gph]
Löket/min.
72 103 144 180 72 103 144 180
145/174 145/174 145/174 145/174 100 100 58 58
174/46 228/60,2 324/85,6 492/130 696/183,9 1000/264 -
86 124 173 86 124 173 -
Közeggel érintkező szerkezeti anyagok Sigma/ 1, Sigma/ 2, Sigma/ 3 Kivitel
Adagolófej
PVT
PVDF
Szívó- /nyomó oldali csatlakozás PVDF
SST
Nemesacél 1.4404
Nemesacél 1.4581
Tömítés PTFE PTFE
Szelep golyó (DN 10-25) Kerámia DN 10/15 Üveg DN 25 Nemesacél 1.4401
Szeleprugó (DN 32) Kerámia/ Hast.C + CTFE Nemesacél 1.4404/ Hast.C
Beépített biztonsági szelep PVDF/ FPM* Nemesacél/FPM*
A vezérelhető Sigma típusokra a 60 Hz-es teljesítményhez tartozó adatok érvényesek, de maximum 200 Löket/min. * 07120, 07220, 04350 típus. *FPM: fluorkaucsuk
További információk: www.prominent.hu MPA39 01 06/08 H
Kapcsolat-világszerte
A ProMinent a világ több mint 100 országában otthon van. Ez biztosítja, hogy a termékek a világon mindenütt, rövid idő alatt elérhetőek vevőink számára. Világszerte mindenütt ugyanazt a magas termék- és szolgáltatás minőséget kínáljuk. Önnek - helyben, ahol Önnek szüksége van rá: tapasztalat és tudás a vízkezelésben és az adagolás-technikában világszerte elérhető.
ProMinent Magyarország Kft. H-9027 Győr Íves u. 2 tel.: +36 96 511-400 fax: +36 96 329-981
[email protected] www.prominent.hu
ProMinent Dosiertechnik GmbH D-69123 Heidelberg Im Schuhmachergewann 5 -11 tel. +49 6221 842-0 fax: +49 6221 842-419
[email protected] www.prominent.com
Experts in Chem-Feed and Water Treatment
A technikai változtatás jogát fenntartjuk. MC01 03 05/07 H