UTLS
normál/gyors edző
Oldal 1 ennek 13
BIZTONSÁGI ADATLAP UTLS normál/gyors edző SDS megfelelnek a AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 1907/2006/EK RENDELETE a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékelésérol, engedélyezésérol és korlátozásáról (REACH), II - EU
1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása Kiadás dátuma
08.07.2014
1.1. Termékazonosító Termék neve REACH reg. szám CAS sz. Index sz. Cikk egyéb azonosító
UTLS normál/gyors edző Lásd 3.2. pont Lásd 3.2. pont Lásd 3.2. pont UTLS
1.2. Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása Alapanyag/készítmény felhasználása Edző, magas fényű vagy matt, színtelen akril lakkokhoz, professzionális felhasználásra. Ellenjavallt felhasználások Nincs meghatározva.
1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Vállalat neve Postacím Irányítószám Város Ország Tel E-mail Vállalkozás adószáma
Color Flotta KFt. Csabagyöngye utca 28. 4432 Nyíregyháza Hungary +3620-965-3402
[email protected] 13209900-2-15
1.4. Sügősségi telefonszám Sügősségi telefonszám
Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2.:+36 1 476 6464; +36 80 201 199
2. SZAKASZ: A veszély meghatározása 2.1. Az anyag vagy keverék osztályozása Osztályozás a 67/548/EEC vagy 1999/45/EC szerint További információk az osztályozásról
R10, R20, R37, R43, R66 Xn Kevésbé tűzveszélyes keverék. Belélegezve ártalmas. Izgatja a légutakat. Bőrrel érintkezve szenzibilizáló hatású lehet. Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedését okozhatja.
2.2. Címkézési elemek Veszélyesség jelölése
R-mondatok
R10 Kevésbé tűzveszélyes. R20 Belélegezve ártalmas.
UTLS
normál/gyors edző
S-mondatok
Egyéb címke információ DSD/DPD címkézés, megjegyzések EK-címke
Oldal 2 ennek 13 R37 Izgatja a légutakat. R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. S2 Gyermekek kezébe nem kerülhet. S23 A keletkező gőzt/permetet nem szabad belélegezni. S36/37 Megfelelő védőruházatot és védőkesztyűt kell viselni. S46 Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, az edényt/ csomagolóburkolatot és a címkét az orvosnak meg kell mutatni. S51 Csak jól szellőztetett helyen használható. n-Butil-acetátot és hexametilén-diizocianát, homopolimert tartalmaz. Izocianátokat tartalmaz. Lásd, a gyártó által szolgáltatott információkat. Igen
2.3. Egyéb veszélyek PBT / vPvB Veszély általános leírása Fizikakémiai hatás Egészségre vonatkozó hatása Környezeti hatás Egyéb veszélyek
A keverékre nincs meghatározva. A keverék nem tartalmaz PBT vagy vPvB összetevőket. Gőzei a levegővel robbanó elegyet képezhetnek. Gőzei nehezebbek, mint a levegő, és így a tűz forrás helyétől, nagyobb távolságra is tüzet okozhatnak. Nincs egyéb adat. Kisebb légúti- és szemirritációt okozhat. Nincs egyéb adat. Nincs adat.
3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Összetevő 2-metoxi-1-metiletil-acetát
n-Butil-acetát
Hexametilén-diizocianát, homopolimer
Hexametilén-diizocianát
Azonosítás CAS sz.: 108-65-6 EC sz.: 203-603-9 Index sz.: 607-195-00-7 Regisztrációs szám: 012119475791-29-xxxx Szinonimák: 2-metoxi-1-metiletilacetát IUPAC név: 2-methoxy-1methylethyl acetate CAS sz.: 123-86-4 EC sz.: 204-658-1 Index sz.: 607-025-00-1 Regisztrációs szám: 012119485493-29-xxxx IUPAC név: n-butyl acetate CAS sz.: 28182-81-2 EC sz.: 500-060-2 Szinonimák: Hexametiléndiizocianát, homopolimer IUPAC név: Hexane, 1,6diisocyanato-, homopolymer
CAS sz.: 822-06-0 EC sz.: 212-485-8 Index sz.: 615-011-00-1 Regisztrációs szám: 012119457571-37-xxxx Szinonimák: Hexametiléndiizocianát
Osztályozás R10 Flam. Liq. 3; H226
Tartalom 5 - 10 %
R10, R66, R67 Flam. Liq. 3; H226 STOT SE3; H336
60 - 65 %
Xn; R20 Xi; R37, R43 Acute tox. 4 H332 Skin Sens. 1 H317 STOT SE3 H335 T, Xi; R23, R36/37/38, R42/43 Acute tox. 3; H331 Skin Sens. 1; H317 Skin Irrit. 2; H315 Eye Irrit. 2; H319 Resp. Sens. 1; H334
25 - 30 %
< 0,2 %
UTLS
normál/gyors edző
Összetevő megjegyzései
Oldal 3 ennek 13 IUPAC név: 1,6STOT SE3; H335 diisocyanatohexane Az R és H mondatok teljes szövege: lásd a 16. SZAKASZ-t.
4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Belélegzés Bőrrel való érintkezés Érintkezés a szemmel Lenyelés
4.2. A legfontosabb Általános tünetek és hatások
Az érintett személyt friss levegőre kell vinni. Légzési nehézségek esetén oxigént kell adni, amelyet csak képzett személy végezhet. A szennyezett ruhát le kell vetni. HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. Bőrirritáció esetén: orvosi ellátást kell kérni. Azonnal óvatos öblítés bőséges mennyiségű, langyos vízzel, legalább 15 percig. TILOS hánytatni. Orvosi ellátást kell kérni.
akut és késleltetett
tünetek és hatások
A szemet irritálja. Égő érzést, szem kivörösödést, duzzanatot és látáscsökkenést okoz. Bőrrel érintkezve annak kiszáradását és kirepedezését okozhatja. Belégzés esetén: köhögés, légszomj, légzési nehézség, mellkasi nyomásérzés, szapora légzés, szédülés, hányinger, hányás, eszméletvesztés jelentkezhet. Tüdő ödéma és a központi idegrendszeri rendellenesség is előfordulhat.
4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése Orvosi kezelés
Tünetileg kell kezelni.
5. SZAKASZ: Tűzvédelmi intézkedések 5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyag Nem megfelelő oltóanyag
Alkoholálló hab, tűzoltópor (A, B, C), szén-dioxid (CO2), vízpermet. Erős vízsugár.
5.2. Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűz- és robbanásveszély Veszélyes égéstermékek
Gőzei nehezebbek, mint a levegő. A föld felszínén eloszlanak és bizonyos távolságra is berobbanhatnak. Tökéletlen égés esetén mérgező gázok, szénoxidok, képződnek.
5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Egyéni védőeszközök Tűzoltási eljárások Egyéb információ
Tűz esetén külső levegőtől függetlenített légzőkészüléket és teljes védő ruházatot kell viselni. A veszélyeztetett tárolóedényeket, megfelelő távolságból, vízpermettel kell hűteni. Tilos a tűzoltóvizet a környezeti vizekbe engedni.
6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű expozíciónál 6.1. Egyéni óvintézkedések, védőfelszerelés és vészhelyzeti eljárások Általános intézkedések
Személyi óvintézkedések
Biztosítson megfelelő szellőzést. A szétterjedt termékgőzt vízárammal kell megkötni. Meg kell szüntetni az összes gyújtóforrást - tilos a dohányzás, nyílt láng és szikrázó eszközök használata. Az előírt egyéni védőeszközök használata kötelező.
6.2. Környezeti óvintézkedések Környezeti óvintézkedések
Meg kell akadályozni a veszélyes anyagok csatornahálózatba, felszíni és felszín alatti vizekbe való bejutását.
6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Tisztítási módszerek
A jelentős kiömlést homokkal el kell elszigetelni és fel kell szivattyúzni. Kisebb kiömléseket, nem tűzveszélyes, folyadékot abszorbeáló anyaggal (pl. fűrészpor, homok, föld) fel kell itatni.
UTLS
normál/gyors edző
Oldal 4 ennek 13 A szennyezett anyagot össze kell gyűjteni és megfelelően felcímkézett hulladék tárolóba kell helyezni. Tilos lezárni (CO2 fejlődés). Tilos a keverék maradékot vízzel leöblíteni.
6.4. Hivatkozás más szakaszokra További információk
Egyéni védőeszközökre vonatkozóan lásd még a 8. SZAKASZ-t. Hulladékkezelésre vonatkozóan lásd még a 13. SZAKASZ-t.
7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Kezelés
Kerülje el a szembejutást, bőrrel való érintkezést és a gőzök belélegzését. Megfelelő szellőzést kell biztosítani, hogy az expozíció mértéke ne haladja meg a 8. Szakaszban megadott határértékeket. Azokon a munkahelyeken, ahol az izocianát aeroszolok és/vagy gőzök a megengedett határértékét meghaladó, magas koncentrációban fordulhatnak elő, kerülni kell a közvetlen levegő beszívást. Kinti munkákat a légáramlat figyelembe vételével kell végezni. Robbanásvédelem szükséges. Élelmiszerektől távol tartandó
Óvintézkedések Környezetvédelmi óvintézkedések Általános foglalkozási higiéniai tanácsok
Meg kell akadályozni a keverék csatornahálózatba való kijutását. A használatot követően a kezet alaposan meg kell mosni. Az erősen szennyezett ruházatot le kell vetni. Tilos az alkalmazási területen dohányozni.
7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt Tárolás
Az edény szorosan lezárva tartandó. Száraz, jól szellőző helyen, gyújtóforrásoktól és szikrázó eszközöktől távol tárolandó.
7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Specifikus felhasználás(ok)
Edző, magas fényű vagy matt, színtelen akril lakkokhoz, professzionális felhasználásra.
8. SZAKASZ: Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Expozíciós határértékek Összetevő 2-metoxi-1-metiletil-acetát
n-Butil-acetát
Hexametilén-diizocianát
Azonosítás CAS sz.: 108-65-6 EC sz.: 203-603-9 Index sz.: 607-195-00-7 Regisztrációs szám: 012119475791-29-xxxx Szinonimák: 2-metoxi-1-metiletilacetát CAS sz.: 123-86-4 EC sz.: 204-658-1 Index sz.: 607-025-00-1 Regisztrációs szám: 012119485493-29-xxxx
Érték 8 ó.: 275 mg/m3 ÁK megengedett átlagos koncentráció 15 min.: 550 mg/m3 CK megengedett csúcskoncentráció
CAS sz.: 822-06-0 EC sz.: 212-485-8 Index sz.: 615-011-00-1 Regisztrációs szám: 012119457571-37-xxxx Szinonimák: Hexametiléndiizocianát
8 ó.: 0,035 mg/m3 ÁK megengedett átlagos koncentráció: 15 min.: 0,035 mg/m3 CK megengedett csúcskoncentráció
8 ó.: 950 mg/m3 ÁK egengedett átlagos koncentráció 15 min.: 950 mg/m3 CK megengedett csúcskoncentráció
Év
UTLS
normál/gyors edző
Egyéb információ a küszöbértékekről
Oldal 5 ennek 13 Nincs adat.
DNEL / PNEC Vizsgálati módszer DNEL
DNEL
DNEL
DNEL
DNEL
DNEL
DNEL
DNEL
DNEL
PNEC
Tartalom Csoport: Fogyasztó Expozíciós útvonal: Belélegzés Expozíció gyakorisága: Hosszú távú (ismételt) Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Érték: 3,4 mg/kg t.t/nap Csoport: Fogyasztó Expozíciós útvonal: Szájon át Expozíció gyakorisága: Hosszú távú (ismételt) Kritikus összetevő: n-Butanol-acetát Érték: 3,4 mg/kg t.t/nap Csoport: Fogyasztó Expozíciós útvonal: Bőrön át Expozíció gyakorisága: Hosszú távú (ismételt) Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Érték: 12 mg/m3 Csoport: Munkás Expozíciós útvonal: Belélegzés Expozíció gyakorisága: Hosszú távú (ismételt) Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Hatás típusa: Szisztemikus hatás Érték: 48 mg/m3 Csoport: Munkás Expozíciós útvonal: Bőrön át Expozíció gyakorisága: Hosszú távú (ismételt) Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Érték: 7mg/kg t.t/nap Csoport: Fogyasztó Expozíciós útvonal: Belélegzés Expozíció gyakorisága: Hosszú távú (ismételt) Kritikus összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Hatás típusa: Szisztemikus hatás Érték: 54,8 mg/kg t.t. Csoport: Fogyasztó Expozíciós útvonal: Szájon át Expozíció gyakorisága: Hosszú távú (ismételt) Kritikus összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Hatás típusa: Szisztemikus hatás Érték: 1,67 mg/m3 Csoport: Munkás Expozíciós útvonal: Belélegzés Expozíció gyakorisága: Hosszú távú (ismételt) Kritikus összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Hatás típusa: Szisztemikus hatás Érték: 275 mg/m3 Csoport: Munkás Expozíciós útvonal: Bőrön át Expozíció gyakorisága: Hosszú távú (ismételt) Kritikus összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Hatás típusa: Szisztemikus hatás Érték: 153,5 mg/kg t.t. Expozíciós útvonal: Víz Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Érték: 0,018 mg/l Megjegyzések: Tengervíz
UTLS
normál/gyors edző
PNEC
PNEC
PNEC
PNEC
PNEC
PNEC
PNEC
PNEC
PNEC
PNEC
PNEC
Oldal 6 ennek 13 Expozíciós útvonal: Üledék Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Érték: 0,0981 mg/l Megjegyzések: Tengervízi üledék Expozíciós útvonal: Víz Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Érték: 0,18 mg/l Megjegyzések: Édesvíz Expozíciós útvonal: Talaj Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Érték: 0,0903 mg/kg Expozíciós útvonal: Üledék Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Érték: 0,981 mg/l Megjegyzések: Édesvízi üledék Expozíciós útvonal: Szennyvízkezelő üzem STP Kritikus összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Érték: 100 mg/l Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Érték: 0,36 mg/l Megjegyzések: Időszakos kibocsátás Expozíciós útvonal: Víz Kritikus összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Érték: 0,635 mg/l Megjegyzések: Édesvíz Expozíciós útvonal: Üledék Kritikus összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Érték: 3,29 mg/l Megjegyzések: Édesvízi Expozíciós útvonal: Üledék Kritikus összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Érték: 0,329 mg/l Megjegyzések: Tengervízi Expozíciós útvonal: Talaj Kritikus összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Érték: 0,29 mg/kg Expozíciós útvonal: Szennyvízkezelő üzem STP Kritikus összetevő: n-Butil-acetát Érték: 35,6 mg/l Megjegyzések: Biológiai szennyvízkezelés
8.2. Az expozíció ellenőrzése Légzőszervek védelme Légzőszervek védelme Javasolt eszköztípus
Nem megfelelő szellőzés esetén légzésvédelem kötelező. EN 140 vagy 141 szabványnak megfelelő, A/P2 típusú vagy ennél jobb gázálarc.
Kézvédelem Kézvédelem Megfelelő anyagok Áttörési idő Kesztyű anyagának vastagsága
Viseljen az EN 374-3 szabványnak megfelelő védőkesztyűt. Nitrilgumi - NBR Kb. 75 perc >= 0,35 mm
Szem / arcvédelem Szemvédelem
Viseljen EN 166 szabványnak megfelelő biztonsági szemüveget.
Bőrvédelem Bőrvédelem (a kezek védelmén kívül)
Viseljen védőruházatot.
UTLS
normál/gyors edző
Oldal 7 ennek 13
Környezeti veszélykezelés Környezeti veszélykezelés
Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását.
Egyéb információ Egyéb információ
Nincs adat.
9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Külső megjelenés Szín Szag Megjegyzések, Szag határérték Megjegyzések, pH (szállításkori) Olvadáspont/tartomány
Folyadék Színtelen Oldószer szagú. Nincs adat Nem alkalmazható. Megjegyzések: Nem alkalmazható.
Forráspont Megjegyzések, Forráspont Lobbanáspont Megjegyzések, Párolgási sebesség Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot) Alsó robbanási határérték mértékegységgel Felső robbanási határérték mértékegységgel Gőznyomás
Érték: 126 °C Forrás kezdete: n-Butil-acetátra vonatkozó adat. Érték: 24 °C Nincs adat. Nem alkalmazható.
Megjegyzések, Gőznyomás Gőzsűrűség Megjegyzések, Gőzsűrűség Specifikus gravitáció Megjegyzések, Specifikus gravitáció Megjegyzés, Oldhatóság Megoszlási hányados: n-oktanol/víz Megjegyzések, Megoszlási hányados: n-oktanol / víz Öngyulladási hőmérséklet Megjegyzések, Öngyulladási hőmérséklet Megjegyzések, Bomlási hőmérséklet Viszkozitás Robbanásveszélyes tulajdonságok Oxidáló tulajdonságok
Érték: 1,2 vol% Megjegyzések: n-Butil-acetát Érték: 15 vol% Megjegyzések: n-Butil-acetát Érték: 15 hPa Teszt hőmérséklet: 20 °C n-Butil-acetátra vonatkozó adat. Érték: 4 n-Butil-acetátra vonatkozó adat. Érték: 0,95 g/cm3 Teszt hőmérséklet: 20 °C Relatív gőzsűrűség. Oldhatatlan Érték: 2,3 Teszt hőmérséklet: 25 °C n-Butil-acetátra vonatkoztatva. Érték: 415 °C N-Butil-acetátra vonatkoztatva. Nincs adat Érték: 11 s Vizsgálati módszer: (DIN cup 4mm) Nincs adat. Nincs adat.
9.2. Egyéb információ Egyéb fizikai és kémiai tulajdonságok Megjegyzések
Nincs adat.
10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség 10.1. Reakciókészség Reakciókészség
10.2. Kémiai stabilitás
Erős oxidáló ágensekkel reagál.
UTLS
normál/gyors edző
Stabilitás
Oldal 8 ennek 13 Szakszerű kezelés és tárolás során a keverék stabil.
10.3. Veszélyes reakciók lehetősége Veszélyes reakciók lehetősége
Gőzei a levegővel robbanóképes elegyet képezhetnek. Vízzel érintkezve, lassú CO2 fejlődés jelentkezik.
10.4 Kerülendő körülmények Kerülendő körülmények
Magas hőmérséklet.
10.5. Nem összeférhető anyagok Kerülendő anyagok
Erős oxidálószerek, aminok, alkoholok.
10.6. Veszélyes bomlástermékek Veszélyes bomlástermékek
Szén-monoxid és szén-dioxid.
Egyéb információ Egyéb információ
Nincs adat.
11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok 11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Toxikológiai információ: LD50 szájon át
LD50 szájon át
LD50 szájon át
LD50 bőrön át
LD50 bőrön át
LC50 belélegzés
LC50 belélegzés
Egyéb toxikológiai adatok
Érték: > 5000 mg/kg Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Érték: 10760 mg/kg Vizsgált állatfajok: patkány, hím/nőstény Teszt referencia: OECD 423 Megjegyzések: Összetevő: n-Butil-acetát Érték: 5000 mg/kg Vizsgált állatfajok: patkány Megjegyzések: Összetevő: Hexametilén-diizocianát, homopolimer Érték: > 14000 mg/kg Vizsgált állatfajok: nyúl Teszt referencia: OECD 402 Megjegyzések: Összetevő: n-Butil-acetát Érték: > 5000 mg/kg Vizsgált állatfajok: nyúl Megjegyzések: Összetevő: 2-metoxi-1-metiletil-acetát Érték: 0,402 mg/l/4ó Vizsgált állatfajok: patkány Teszt referencia: OECD 403 Megjegyzések: Összetevő: Hexametilén-diizocianát, homopolimer Érték: = 23,4 mg/l/ó Vizsgált állatfajok: Patkány, hím/nőstény Teszt referencia: OECD 403, in vivo, aeroszol Megjegyzések: Összetevő: n-Butil-acetát A keverékre vonatkozóan nincsenek mért toxikológiai adatok. A toxikológiai tulajdonságok becslése a veszélyes összetevők adatain alapszik.
Legfontosabb akut hatások Irritáció
Bőr: Enyhe hatás. (nyúl, OECD 405 vizsgálati módszer szerint) Szem: Enyhe hatás. (nyúl, OECD 405 vizsgálati módszer szerint) Légúti: Irritáló hatás
Késleltetett/Ismétlődő hatások Szenzibilizáló hatás
Ismételt dózisú toxicitás
Bőrön, szenzibilizáló. (tengeri malacon; Magnusson / Kligmann maximalizálási teszt; vizsgálat OECD 406 szerint). Légúti: nincs szenzibilizáló hatás (tengeri malac). Toxicitás szervekre vagy rendszerekre: Egyszeri expozíció eredményeként - idegrendszeri hatás: Álmosságot,
UTLS
normál/gyors edző
Oldal 9 ennek 13 szédülést okozhat. NOAEC=500 ppm, 2,4 mg/l. Ismételt expozíció eredményeként - NOAEC 90-nap=500ppm (patkány, hím/nőstény, EPA OTS 798 2450 szerint, belégzés)
Rákkeltő, Mutagén vagy Reprodukciót károsító Rákkeltő hatás Mutagenitás Reprodukciót károsító hatás
Nincs adat. Nincs mutagén hatása. NOAEC = 3615 mg/m3 (patkány hím/nőstény OECD 416), LOAEC = 7230 mg/m3 (patkány OECD 414)
Expozíció tünetei Túlzott expozíció tünetei
Bőrkontaktus esetén
Szem és bőr kivörösödés, köhögés, légszomj, légzési nehézség, mellkasi nyomásérzés, szapora légzés, szédülés, hányinger, hányás, eszméletvesztés jelentkezhet. Tüdő ödéma és a központi idegrendszeri rendellenesség is előfordulhat. Hosszú távú érintkezés: szem, orr, torok irritációt okozhat. Túlérzékenység és tünetek (nehéz légzés, köhögés, asztma) késleltetve is jelentkezhetnek.Túlérzékeny személyek az izocianátok nagyon kis mennyiségére, még az ÁK (megengedett átlagos határérték) alatt is, reagálhatnak. Hosszú távú érintkezés, irritációt, a bőr kiszáradását és kirepedezését okozhatja.
12. SZAKASZ: Ökológiai információk 12.1. Toxicitás Megjegyzések: azonnali vízi, hal
Megjegyzések: azonnali vízi, alga
Megjegyzések: azonnali vízi, Daphnia
Hatása a szennyvíztisztítóra
Ökotoxicitás Vízi, megjegyzések
ÖSSZETEVŐK: n-Butil-acetát: LC50 = 18 mg/l/96ó (Pimephales promelas) 2-metoxi-1-metiletil-acetát: LC50 > 100 mg/l Hexametilén-diizocianát, homopolimer: LC50 > 100 mg/l/96h (Danio rerio) ÖSSZETEVŐK: n-Butil-acetát: NOEC 200 mg/l/72ó; ErC50 = 648 mg/l/72ó (Desmodesmus subspicatus) 2-metoxi-1-metiletil-acetát: LC50 > 100 mg/l Hexametilén-diizocianát, homopolimer: ErC50 > 100 mg/l/72ó (Scenedesmus subspicatus) ÖSSZETEVŐK: n-Butil-acetát: EC50 = 44 mg/l/48ó (Daphnia sp.) 2-metoxi-1-metiletil-acetát: LC50 > 100 mg/l Hexametilén-diizocianát, homopolimer: EC50 > 100 mg/l/48ó (Daphnia magna) ÖSSZETEVŐK: n-Butil-acetát: Toxicitás aktív iszapra IC50 = 356 mg/l/40ó (Tetrahymena pyriformis) Akut toxicitás baktériumra: Hexametilén-diizocianát, homopolimer: EC50 > 100 mg/l/3ó (Belebtschlamm) A keverékre vonatkozóan nincsenek mért ökotoxikológiai adatok. A tulajdonságok becslése a veszélyes összetevők adatain alapszik.
12.2 Perzisztencia és lebonthatóság Perzisztencia és lebonthatóság
Abiotikus lebomlás: Az n-Butil-acetát, vízzel érintkezve, lassan hidrolizál. A részleges hidrolízis idő: 78 nap (pH=8-nál) és 2 év (pH7-nél) 25 oC-on. Vizsgálatok
UTLS
normál/gyors edző
Oldal 10 ennek 13 megerősítettek, az acetát fotolitikus képességét, levegő és OH- ionok jelenlétében. Biotikus lebomlás Az n-Butil-acetát, biológiailag könnyen lebontható; biodegradáció foka 80% 5 nap után, 83% 28 nap után. A hexametilén-diizocianát, homopolimer nem bomlik le, a biodegradáció foka: 1% 28 nap után.
12 .3. Bioakkumulációs képesség Bioakkumuláció meghatározása
A keverék összetevőinek alapján bioakkumuláció nem várható. LogPow: 2,3; várható BCF=15,3 (n-Butil-acetate); LogPow: 0,56 (2-metoxi-1metiletil-acetát),
12.4. A talajban való mobilitás Mobilitás
Várható adszorpciós koefficiensek: Koc: 1,27 (n-Butil-acetát); Koc: 1,7 (2-metoxi-1-metiletil-acetát)
12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei PBT felmérés eredményei
A keverék nem tartalmaz PBT vagy vPvB összetevőket..
12.6. Egyéb káros hatások Egyéb káros hatások / Megjegyzések
Az izocianát reagál a vízzel és CO2 képződés mellett, szilárd, oldhatatlan, magas olvadáspontú termék (polikarbamid) keletkezik. A polikarbamid nem reaktív és nem bomlik.
13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek Határozza meg az ártalmatlanítás megfelelő módszereit Vonatkozó hulladékrendelet
Veszélyes hulladék termék
Veszélyes hulladék csomagolás
Egyéb információ
A közösségi, nemzeti és a helyi környezetvédelmi szabályozásnak megfelelően. 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról és vonatkozó rendeletei és módosításai 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet a vízszennyezésre vonatkozóan 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet és 72/2013 (VIII. 27) VM. rendelet szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó festék és lakkiszap EWC hulladék kód: 08 01 13* veszélyes anyagokat maradékként tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolási hulladék EWC hulladék kód: 15 01 10* Gondosan megtisztított, fém csomagolási hulladék EWC hulladék kód: 15 01 04
14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk 14.1. UN-szám ADR RID IMDG ICAO/IATA
1263 1263 1263 1263
14.2. ENSZ szerinti helyes szállítási elnevezés ADR RID IMDG ICAO/IATA
FESTÉK FESTÉK PAINT PAINT
14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) ADR Veszély sz. RID
3 30 3
UTLS
normál/gyors edző
IMDG ICAO/IATA
Oldal 11 ennek 13 3 3
14.4 Csomagolási csoport ADR RID IMDG ICAO/IATA
III III III III
14.5. Környezeti veszély Megjegyzések
A termék nem jelent veszélyt a környezetre ha az ENSZ rendeletek előírásainak megfelelően kezelik, tárolják, szállítják.
14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések Különleges óvintézkedések a felhasználónak
Élelmiszerektől és fűszerkeverékektől távol tartandó.
14.7. A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás Egyéb vonatkozó információ. Egyéb vonatkozó információ.
Nem vonatkozik.
15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok Megállapított korlátozások
Jogszabályok és rendeletek
REACH rendelet XVII. melléklet (korlátozás): nincs rajta REACH rendelet XIV. melléklet (engedélyezés): nincs rajta REACH jelölt lista: nincs rajta 2037/2000/EK rendelet (ózonréteget lebontó anyag): nincs rajta 850/2004/EK rendelet (környezetben tartósan megmaradó szerves szennyező anyagok): nincs rajta 689/2008/EK rendelet (PIC) veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról: nincs rajta 1907/2006/EK (REACH) rendelet a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról 453/2010/EU rendelet (REACH II. melléklet módosítása a biztonsági adatlapok tartalmi követelményeiről) 1272/2008/EK (CLP) rendelet anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról 2000. évi XXV. törvény a kémiai biztonságról, és vonatkozó rendeletei: 44/2000. (XII. 27.) EüM. rendelet 25/2000. (IX. 30.) EüM-SZCSM együttes rendelet munkahelyek kémiai biztonságáról Veszélyes hulladékra vonatkozó előírások: 98/2001. (VI. 15.) Korm. rendelet és 72/2013 (VIII. 27) VM. rendelet 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról és vonatkozó rendeletei és módosításai Vízszennyezéssel kapcsolatos rendeletek: 220/2004 (VII. 21.) Korm. rendelet Munkavédelemre vonatkozó előírások: 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, módosításai és vonatkozó NM, MüM rendeletei.
15.2. Kémiai biztonsági értékelés Kémiai biztonsági értékelés készült
Nem
16. SZAKASZ: Egyéb információk Beszállítói megjegyzés
Ez az információ jelenlegi ismereteinken alapul. A biztonsági adatlap az adott termék tekintetében került összeállításra, és kizárólag arra vonatkozik.
UTLS
normál/gyors edző
Vonatkozó R mondatok teljes szövege, ha az a 2-15 szakaszban nem szerepel.
Vonatkozó H mondatok teljes szövege, ha az a 2-15 szakaszban nem szerepel.
Képzésre vonatkozó tanácsok
Felhasznált rövidítések és mozaikszavak
Oldal 12 ennek 13 R36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. R10 Kevésbé tűzveszélyes. R23 Belélegezve mérgező (toxikus). R66 Ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R20 Belélegezve ártalmas. R37 Izgatja a légutakat. R67 Gőzők álmosságot vagy szédülést okozhatnak. R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R42/43 Belélegezve és bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáció). H336 Álmosságot vagy szédülést okozhat. H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. H315 Bőrirritáló hatású. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H226 Tűzveszélyes folyadék és gőz. H334 Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. H335 Légúti irritációt okozhat. H331 Belélegezve mérgező. H332 Belélegezve ártalmas. A biztonságos munkavégzéshez szükséges dokumentumokat el kell készíteni, majd azt oktatni kell. A munkahelyre vonatkozóan el kell végezni a munkavállalók egészségét és biztonságát veszélyeztető kockázatok felmérését. A munka megkezdése előtt meg kell ismerni a termékkel kapcsolatos veszélyeket. Elsősegély-nyújtó tanfolyam. Munkavédelmi oktatás keretében általános vegyianyag-kezelési oktatás. Útmutató izocianátok kezelésére: Az izocianát tartalmú edző bekerülhet a légutakba, szembe vagy szennyezheti a bőrt. Legnagyobb expozíció a az edzés, keverés , lakkozás és pisztolytisztítás során jelentkezik. Az izocianátokat tartalmazó gőz, köd és por bőr allergiát okozhat. Ezért az expozíciót kerülni kell. Izocianát tartalmú anyagok használata során az összes ajánlott biztonsági intézkedést be kell tartani. Csak jól szellőztetett terekben, festőkabinokban, megfelelő egyéni védőeszközök használata mellett, lehet alkalmazni. A légutak védelmére gázálarcot kell viselni a frissen festett felületek ellenőrzése során, mert a magas izocianát koncentráció a festékszórás után, a kabinban, több mint 10 percig megmarad. Az egyéni védőeszközöket, a festés befejezése után, egy ideig a kabinban kell hagyni. BCF: Biokoncentrációs faktor DNEL: Biztonságos, származtatott hatásmentes szint (emberi egészség tekintetében) EC50: A vizsgált anyag azon koncentrációja, amely meghatározott időintervallum alatt válaszként 50 % mértékű változást idéz elő (pl. a növekedésben). IC50: az a koncentráció, amely 50 %-ban gátol egy adott paramétert, például a növekedést Koc: Adszorpciós koefficiens megmutatja, hogy a vegyi anyag mennyire képes kötődni a talaj vagy a szennyvíziszap szervesanyag-tartalmához LC50:A vizsgált anyag által meghatározott időintervallumon belül 50 %-ban halált okozó koncentráció LD50:A vizsgált anyag által, meghatározott időintervallumon belül, 50%-ban halált okozó dózis. LOAEC: Az a legkisebb koncentráció, ami már mutatja a káros hatást NOAEC: Az a legnagyobb koncentráció, amely még nem okoz megfigyelhető káros hatást. Pow: Oktanol-víz megoszlási együttható PBT: Perzisztens, bioakkumulatív és mérgező anyag
UTLS
normál/gyors edző
További információk
A biztonsági adatlap összeállításához használt kulcsadatok forrása Verzió Felelős a biztonsági adatlapért
Oldal 13 ennek 13 PNEC: Biztonságos, becsült hatásmentes koncentráció (környezet esetében) vol %: Térfogat % vPvB: Nagyon perzisztens, nagyon bioakkumulatív A lefordított, angol nyelvű adatlap adatai: Update date: 10.03.2014; Version: 1.2; Company: HAYA Marek Bukowski i Wspólnicy Sp. J; Product identifier: UTLS STANDARD / EXPRESS HARDENER STANDARD/EXPRESS Gyártói adatlap. Összetevők: ECHA adatbázis.
1 Color Flotta KFt.
