TIOP-2.2.2-08/2-2010-0003 azonosító számú projekt keretén belül „Sürgősségi Központ” elnevezésű létesítmény kivitelezési munkálatai, valamint egyéb kapcsolódó kivitelezési munkálatok elvégzése Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2013/140 Építési beruházás Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2013.11.27. 21325/2013 45000000-7;45210000-2;45220000-5;45260000-7;45300000-0;45400000-1;45110000-1;60000000-8
Ajánlatkérő:
Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet
Teljesítés helye:
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kórházak és Egyetemi Oktatókórház 4400 Nyíregyháza, Szent István út 68., [3503/1] hrsz.
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2014.01.14.
Közjogi intézmény Egészségügy
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Gyógyszerészeti és Egészségügyi Minőség- és Szervezetfejlesztési Intézet Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15794 Postai cím: Diós árok - 3. Város: Budapest Postai irányítószám: 1125 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Kun József – projektiroda vezető 1
Telefon: +36 42599811 E-mail:
[email protected] Fax: +36 42461174 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.gyemszi.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal x Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
2
(igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: TIOP-2.2.2-08/2-2010-0003 azonosító számú projekt keretén belül „Sürgősségi Központ” elnevezésű létesítmény kivitelezési munkálatai, valamint egyéb kapcsolódó kivitelezési munkálatok elvégzése II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás x x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kórházak és Egyetemi Oktatókórház 4400 Nyíregyháza, Szent István út 68., [3503/1] hrsz. NUTS-kód HU323 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma 3
Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Vállalkozási szerződés / TIOP-2.2.2-08/2-2010-0003 azonosító számú projekt keretén belül „Sürgősségi Központ” elnevezésű létesítmény létrehozása érdekében építési kivitelezési munkálatok-, illetve egyéb kapcsolódó kivitelezési munkálatok elvégzése (közmű, parkosítás, stb.) az ajánlati dokumentációban, valamint a mellékleteként átadott kivitelei tervben és árazatlan költségvetési kiírásban részletezettek szerint. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45000000-7
Kiegészítő szójegyzék
45210000-2 45220000-5 45260000-7 45300000-0 45400000-1 45110000-1 60000000-8
II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 1 darab bruttó 1473 m2 alapterületű új épület építési kivitelezési és egyéb járulékos kivitelezési munkáinak elvégzése a kiviteli tervekben meghatározottak szerint. (a mennyiség nagyságrendjére vonatkozó tájékoztató adat, a pontos adatok az dokumentáció részeként átadott kiviteli tervben és árazatlan költségvetésben kerültek meghatározásra). (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: 4
vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 8 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A dokumentáció részeként átadott szerződéstervezetben részletezettek szerint késedelmes teljesítésre vonatkozó kötbér (minden késedelmesen eltelt nap után a nettó szerződéses ár 0,2%-a), és meghiúsulási kötbér (nettó szerződéses ár 5%-a. A jótállás időtartama 60 hónap a szerződés 8.3 pontja szerinti végteljesítés időpontjától számítva. Ajánlatkérő a szerződés teljesítése elmaradásával kapcsolatos biztosítékként a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás 5%-a mértékű teljesítési biztosítékot köt ki. Ajánlatkérő a jótállási igénye biztosítékaként a szerződés szerinti nettó ellenszolgáltatás 3%-a mértékű biztosítékot köt ki. A biztosítékokat a Kbt. 126.§. (4) bekezdésben meghatározott időpontban kell rendelkezésre bocsátani. A teljesítési és a jótállási biztosíték vonatkozásában az ajánlatkérő előírja, hogy a biztosíték a Kbt. 126.§ (4) bekezdése szerinti határidőig az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető: az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel. A teljesítési és jótállási biztosítékok a Kbt. 126. §. (4) szerinti határidőben történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. A nettó szerződéses ellenérték 3 %-ának megfelelő összegű jótállási biztosíték a nyertes ajánlattevő által vállalt 60 hónapos jótállási időszak során a vállalt jótállási időszakból letelt minden egyes teljes év időtartamot követően 20 %-al csökken. A nyertes ajánlattevő a teljesítési rész -, vagy véghatáridőt 25 nappal meghaladó késedelme esetén az ajánlatkérőként szerződő fél jogosult felmondani a szerződést. Ebben az esetben a késedelmei kötbéren felül meghiúsulási kötbér is fizetendő az ajánlatkérőként szerződő félnek. A meghiúsulási 5
kötbér mértéke a teljes nettó szerződéses ár 5%-a. Az ajánlatkérőként szerződő fél a kötbérek összegét meghaladó összegű kárát is érvényesítheti a nyertes ajánlattevővel szemben. Előleg-biztosíték: 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A § (3) bekezdése értelmében előleg igénylése esetén ajánlattevőt a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, az NFÜ javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettség terheli. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet ajánlattevő cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződés-tervezet tartalmazza. Az előleg biztosíték határidőben történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A nyertes ajánlattevő a Kbt. 131. § (1) és (2) bekezdése a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A § (1) bekezdése alapján legfeljebb a szerződés elszámolható összegének 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg megfizetését igényelheti. A 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A § (4) bekezdés szerint az (1) bekezdés szerinti szállítói előleget (előlegbekérő dokumentumon keresztül) a szállító közvetlenül a közreműködő szervezettől igényelheti a kedvezményezett egyidejű értesítése mellett. A kedvezményezett az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést a kedvezményezett részéről elfogadottnak kell tekinteni. A 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet 57/A § (2) bekezdése alapján Az NFÜ a szállítói előleg kifizetését független, az NFÜ által megbízott műszaki ellenőr ellenőrzéséhez kötheti. Amennyiben ajánlattevő él az előleg igénylésének lehetőségével, úgy az igénybevett előleg a szerződés szerint kibocsátható valamennyi részszámlából egyenlő mértékben kerül levonásra, a szerződéstervezet, valamint a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség mindenkor hatályos szabályzatai, illetve utasításai alapján. Ajánlatkérő havonta 1 db részszámla és a végteljesítést követően – a végteljesítést igazoló teljesítésigazolás birtokában 1 db végszámla benyújtását írja elő. A részszámlák és a végszámla a Megrendelő által kiállított rész- illetve végteljesítés igazolását követően kerülhetnek benyújtásra. A résszámlák vonatkozásában a 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 13.§ szerinti előírások szerint kell eljárni. A részszámlák és a végszámla kiegyenlítése átutalással, számla ellenében, magyar forintban történik a Kbt. 130. § , a Ptk. 292/B. § (1) és (2) bekezdéseiben, valamint a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1)-(4) bekezdéseiben, valamint a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben foglalt előírások szerint. Ajánlatkérő a kifizetés során a szállítói finanszírozás alkalmazásával jár el figyelemmel a 372/2011. (XII.31.) Korm. rendelet 4.§ (4) bekezdésében foglaltakra. A kifizetésnél az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény, 36/A. §. is alkalmazandó. Az előleg összege/rész összege a szerződés teljesítésének megkezdését követő teljesítéshez /teljesítésekhez rendelt számla/számlák összegéből kerül levonásra egészen addig, amíg az előleg teljes összege kiegyenlítődik. Az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 142.§ alapján a vállalkozói díj után az áfa megfizetését az ajánlatkérő vallja be és fizeti meg a fordított adózásra tekintettel. A projekt azonosító száma: TIOP-2.2.2-08/2-2010-0003. A támogatás intenzitása: 90 %. 6
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő(k)számára nem teszi lehetővé gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 57. § (1) d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. §. (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás feladása napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. Ajánlatkérő kizárja a közbeszerzési eljárásból azon ajánlattevőt, akivel szemben a fenti kizáró okok bármelyike a közbeszerzési eljárás során következik be. Igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. §, valamint a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő ajánlatában csatolja: P1. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (4) bekezdésére tekintettel a 14. § (1) bekezdés c) pontja szerinti, az előző három üzleti évében a teljes és a közbeszerzés tárgyából (magasépítési kivitelezés) – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló cégszerűen aláírt nyilatkozatát, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ajánlattevő fenti irat vonatkozásában alkalmazhatja a hivatkozott kormányrendelet 14. § (3) bekezdését (adott esetben), valamint 14. § (4a) és (5) bekezdését A Kbt. 55. §. (5) bekezdésének első mondata szerinti esetben a Kbt. 55. §. (5)-(6) bekezdése előírásait be kell tartani, a hivatkozott bekezdésekben foglalt nyilatkozatokat az ajánlatban be kell nyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P1. Az ajánlattevő alkalmas, ha előző három üzleti évre vonatkozó teljes - általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri a nettó 400 millió HUF összeget és a közbeszerzés tárgyából (magasépítési kivitelezés) származó árbevétele eléri a nettó 300 millió HUF összeget. Ajánlatkérő az alkalmassági követelményeknek való megfelelést a Kbt. 55.§. (4) bekezdésében előírtak figyelembevételével bírálja akként, miszerint a közös ajánlattevők közül elegendő, ha csak egy felel meg az előírt alkalmassági követelményeknek. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a 7
Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésében foglalt rendelkezések szerint. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő ajánlatában csatolja: M1. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés a) pontjára és a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontjára tekintettel eljárást megindító felhívás közvetlen megküldésétől visszafelé számított öt év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti (egészségügyi célú épület kivitelezése) legjelentősebb építési beruházásainak ismertetését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatot a 16. § (5) bekezdése szerint igazolva. Az igazolásban legalább fel kell tüntetni a szerződés tárgyát (a teljesített építési beruházásokat, különösen a közbeszerzés tárgyára tekintettel), az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét (befejezés év, hó, nap) és helyét (címe és/vagy helyrajzi száma), a szerződést kötő másik fél, valamint a részéről információt nyújtó személy nevét és telefonszámát vagy e-mail címét, nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, továbbá annak leírása hogy egészségügyi célú épület kivitelezésére vonatkozott-e a teljesítés (vagy a teljesítés részeként egészségügyi célú épület kivitelezése is megtörtént-e), ha részben vagy egészben egészségügyi célú kivitelezésre vonatkozott a teljesítés az egészségügyi célú épület/épületek kivitelezésére vonatkozó ellenszolgáltatás nettó összege, ha a teljesítés részben vagy egészben egészségügyi célú épület kivitelezésére vonatkozott az egészségügyi célú épület kivitelezésének teljesítése a kivitelezés időtartama alatt a kivitelezéssel érintett egészségügyi intézmény/egészségügyi szolgáltató folyamatosan működő (a kivitelezés időtartama alatt is egészségügyi szolgáltatást nyújtó) telephelyén valósult-e meg, amennyiben a teljesítés a kivitelezéssel érintett egészségügyi intézmény/egészségügyi szolgáltató a kivitelezés időtartama alatt folyamatosan működő (a kivitelezés időtartama alatt is egészségügyi szolgáltatást nyújtó) telephelyén valósult meg a telephelyen a kivitelezéssel nem érintett gyógyászati részlegben/részlegekben a kivitelezés időtartama alatt fennakadás nélkül zavartalanul folyt-e az egészségügyi szolgáltatás nyújtása. Az igazolásnak tartalmaznia kell továbbá, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A legjelentősebb beruházásokat elegendő az alkalmassági követelményeknek való megfelelés mértékéig ismertetni és igazolni (az igazolás tartalmi követelményei a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (2) bekezdésében foglaltakhoz képest szigorúbbak) M2. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés e) pontjára tekintettel a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek (szervezetek) megnevezését, képzettségét, végzettségét és szakmai tapasztalatukat tartalmazó nyilatkozatát, valamint a szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzait, melyek a szakemberek képzettségét, végzettségét és szakmai tapasztalatukat ismerteti, továbbá tartalmazza az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát. A teljesítésbe bevonni kívánt szakembereket és a végzettségüket/képzettségüket elegendő az alkalmassági követelményeknek való megfelelés mértékéig ismertetni és igazolni. A Kbt. 55.§. (5) bekezdésének első mondata szerinti esetben a Kbt. 55. §. (5)-(6) bekezdése előírásait be kell tartani, a hivatkozott bekezdésekben foglalt nyilatkozatokat az ajánlatban be kell nyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M1. Alkalmas az ajánlattevő, ha rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 5 éven belül az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően, építési kivitelezési munkák tárgyában: 8
legalább nettó 300 millió forint összértékű, egészségügyi célú épület kivitelezésére vonatkozó, igazolt teljesítéssel. Legalább egy teljesítésnek az egészségügyi intézmény/egészségügyi szolgáltató a kivitelezés időtartama alatt folyamatosan működő (a kivitelezés időtartama alatt is egészségügyi szolgáltatást nyújtó) telephelyén kellett megvalósulnia, oly módon hogy a kivitelezéssel érintett telephelyen a kivitelezéssel nem érintett gyógyászati részlegben/részlegekben a kivitelezés időtartama alatt fennakadás nélkül, zavartalanul folyt az egészségügyi szolgáltatás nyújtása. A jelen pontban meghatározott alkalmassági követelmény igazolása vonatkozásában ismertetett és igazolt teljesítés/teljesítések legfeljebb két külön szerződés teljesítéséből származhat/származhatnak. Amennyiben a bemutatni kívánt szerződés határozatlan időtartamú, vagy annak időbeli hatálya az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldéséig még nem járt le, úgy Ajánlatkérő a vizsgált időintervallumon belül teljesített építési beruházás(ok)ra vonatkozó szerződéses értéket veszi figyelembe az ajánlattevő alkalmasságának megállapítása során. Amennyiben a bemutatni kívánt szerződés a közbeszerzés tárgyán kívül egyéb feladatokat is magában foglal, Ajánlatkérő kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti, teljesített építési beruházások szerződéses értékét veszi figyelembe az ajánlattevő alkalmasságának megállapítása során. Amennyiben az alkalmasságot igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban végezte, az ismertetésben szerepelnie kell, hogy a teljesítésben milyen arányban (százalékban) vett részt; Ajánlatkérő az alkalmasság megítélésekor a saját teljesítést veszi figyelembe. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § (2) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkérő rögzíti, hogy ezen alkalmassági előírás szerződés teljesítésének egészére vonatkozó alkalmasságot igazol. M2. Alkalmas az ajánlattevő, ha rendelkezik a teljesítésbe bevonni kívánt: - M2.1: legalább 1 fő, egyetemi építészmérnöki végzettségű, legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel; - M2.2: legalább 1 fő, egyetemi gépészmérnöki végzettségű, legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel; - M2.3: legalább 1 fő, egyetemi villamosmérnöki végzettségű, legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel; - M2.4: legalább 1 fő, a minőségbiztosításért felelős minőségügyi szakmérnök végzettségű, legalább 3 év minőségügyi szakmérnöki szakmai gyakorlattal rendelkező szakemberrel, - M2.5: legalább 1 fő, felsőfokú munkavédelmi végzettségű szakemberrel, aki a felsőfokú munkavédelmi végzettségét/képesítését követően megszerzett legalább összesen 3 év munkavédelmi szakmai gyakorlattal rendelkezik Az M2. pontban meghatározott alkalmassági követelményeknek való megfelelés igazolása során egy szakember kizárólag egy követelménynek való megfelelés érdekében nevezhető meg. Ajánlatkérő az alkalmassági követelményeknek való megfelelést a Kbt. 55.§. (4) bekezdésében előírtak figyelembevételével bírálja. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve 9
(igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk 10
Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) TIOP-2.2.2-08/2-2010-0003 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/01/14 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 70000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét az ONMERIT Tanácsadó Kft. számlájára (OTP Bank Nyrt. 11713005–20607991-00000000) átutalással kell teljesíteni. Az átutalás közlemény rovatában a következő szöveget kell feltüntetni: „Sürgősségi központ kivitelezés”. A dokumentáció ára az ÁFA összegét nem tartalmazza. A dokumentáció bruttó ára:88 900,- HUF. A dokumentáció ingyenesen átvehető, az ellenértékét kizárólag a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti gazdasági szereplő köteles megfizetni a Kbt. 52. § (2) bekezdésében foglaltak szerint, a szerződés megkötésével egyidejűleg. Az átvétel előtt a dokumentációba történő helyszíni betekintés lehetősége munkanapokon 9:00 órától 12:00 óráig adott. A dokumentáció munkanapokon 9:00 órától 12:00 óráig vehető át személyesen vagy meghatalmazott útján az Ajánlatkérő projektirodájában. Ajánlatkérő a dokumentáció átadásával egyidejűleg az ajánlati dokumentációt és a mellékletét képező árazatlan költségvetési kiírást elektronikus formában is átadja ajánlattevőnek. Az elektronikus és a nyomtatott formában átadott dokumentáció közötti eltérés esetén a nyomtatott anyagban foglaltak a mértékadóak. Ajánlatkérő a dokumentációt a jelen felhívás I.1) pontja szerinti elérhetőségére küldött, legalább a megküldést kérelmező cég megnevezését, székhelyét, a kapcsolattartó személy nevét és a postacímet tartalmazó írásos igénybejelentése esetén, postai úton a megadott postacímre ajánlott küldeményként nyomtatott formátumban (és annak mellékleteként elektronikus formátumban is cd lemezen) megküldi. A dokumentáció terjedelme miatt a faxon vagy email útján történő megküldés nem lehetséges, ezért ezek nem igényelhetők. A dokumentáció megküldése során az ajánlatkérő a Kbt. 50. § (3) előírásai szerint jár el. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció másra át nem ruházható és nem tehető közzé. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/01/14 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00
11
IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2014/01/14 (nap/hónap/év) Időpont: 12:00 (adott esetben) Hely: Szabolcs – Szatmár - Bereg Megyei Kórházak és Egyetemi Oktatókórház (4400 Nyíregyháza Szent István u. 68) Projektiroda Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti személyek. Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 62. § (1) és (3)-(6) bekezdéseire.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: „Jósa András Sürgősségi Központ Projekt” című, TIOP-2.2.2-08/2-2010-0003 azonosító számú projekt VI.3) További információk (adott esetben) 1.) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. §. szerint biztosítja. 2.) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt a Kbt. 59. §. szerinti ajánlati biztosíték adásához köti, amit az ajánlattevőnek az ajánlata benyújtásával egyidejűleg kell 400 ezer forint értékben az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59.§. (2) bekezdésben foglaltak szerint teljesíthető. Az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetés esetén az előírt pénzösszeget az ajánlatkérő Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000 01490576 30005187 számú számlájára történő befizetéssel kell teljesíteni. A befizetés közlemény rovatában fel kell tüntetni a következő szöveget: TIOP-2.2.2-08/2-2010-0003 projekt. A befizetés igazolásának módja: az átutalásról szóló 12
pénzintézeti igazolás, vagy a postai készpénz átutalási megbízás feladóvevényének másolatát az ajánlatban be kell nyújtani. Amennyiben bankgarancia vagy a biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői kezességvállalási kötvénnyel kerül teljesítésre az ajánlati biztosíték, a bankgarancia, vagy a készfizetői kezességvállalási kötvény eredeti példányát kell az ajánlatba becsatolni. A bankgaranciának vagy a biztosítási szerződésnek/kézfizető kezességvállalási kötvénynek legalább az ajánlattétel napjától legalább az ajánlati kötöttség időtartamáig érvényesnek kell lennie. Amennyiben az ajánlati biztosíték az ajánlattevő számlájára az ajánlattételi határidőig nem kerül befizetésre, vagy a biztosíték bankgaranciával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői kezességvállalási kötvénnyel kerül teljesítésre és a bankgarancia vagy a biztosítási szerződés/kézfizető kezességvállalási kötvény nem érvényes legalább az ajánlattételi határidő napjától az ajánlati kötöttség időtartamáig, a benyújtott ajánlat érvénytelen. 3.) Ajánlatkérő a kivitelezéssel érintett helyszíneken 2014. december 19. napján 10:00 órakor helyszíni bejárást tart. Találkozás: a kórház főbejáratánál. A helyszíni bejáráson a helyszín megtekintésére és a kiviteli tervek pontosítás céljából történő ellenőrzésre, adott esetben felmérésre van lehetőség. A bejárásról készült jegyzőkönyvben rögzített kérdésekre a válaszokat, a kiegészítő tájékoztatást Ajánlatkérő a Kbt.-ben meghatározott határidőn belül, kiegészítő tájékoztatás keretein belül írásban adja meg. 4.) Ajánlatkérő az M1. alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítása során kivitelezésnek tekinti a meglévő épület (teljes vagy részleges) felújítására és az új épület építésére vonatkozóan elvégzett kivitelezési munkákat. Ajánlatkérő az M1. alkalmassági követelménynek való megfelelés megállapítása során egészségügyi célú épületre vonatkozó kivitelezésnek tekinti kizárólagosan a kórházi fekvőbeteg- és/vagy járó beteg szakellátást biztosító épület-, és/vagy a rehabilitációs szakellátást biztosító épület-, és/vagy az egészségügyi járó beteg szakrendelést/szakrendeléseket biztosító épület-, és/vagy az orvosi diagnosztikai szakellátást biztosító épület kivitelezését (teljes vagy részleges felújítását, új építését). A kivitelezési munkák összes ellenértékébe kizárólag az előzőekben felsorolt egészségügyi célú épületek kivitelezésének ellenértéke és az ezekkel egy épületben elhelyezett nem egészségügyi szakmai kiszolgáló funkciók kivitelezésnek ellenértéke számítható be. Amennyiben a szerződés tárgyát további, az előzőekben felsorolt egészségügyi célú épületen/épületeken kívül, azzal/azokkal nem egy épületben elhelyezett, és nem egészségügyi szakmai kiszolgáló funkciók kivitelezése is képezte, azok kivitelezésének ellenértéke az egészségügyi célú épületek kivitelezésére vonatkozó ellenértékbe nem számítható be. 5.) A szerződés tárgyát képező kivitelezés során a lehetséges munkakezdés naponta 07. 00 óra, befejezés: 20. 00 óra. Hétvégén és munkaszüneti napokon munkavégzés lehetséges. 6.) Ajánlatkérő a munkavégzés időtartamára a munkaterületet, a szerződés megkötését követő munkanaptól biztosítja. 7.) Ajánlattevőnek a szerződés teljesítése során a kiviteli tervek tartalma alapján a komplex kivitelezéshez és a használatbavételhez szükséges munkákat kell elvégeznie. Jelen eljárásban az árazatlan költségvetés tartalma alapján kell az ajánlatát benyújtania. 8.) Az ajánlattevőnek az ajánlata részeként árazott költségvetés főösszesítőt és tételes árazott költségvetést kell benyújtania. Az árazott költségvetést az árazatlan költségvetés tartalma alapján a dokumentációban részletezettek szerint kell elkészíteni és nyilatkozatként, cégszerűen aláírva kell benyújtani. Az árazatlan költségvetés tartalma az ajánlattétel során kizárólag a dokumentációban foglaltaknak megfelelően változtatható. Ettől eltérő esetben az ajánlatkérő a benyújtott ajánlatot érvénytelenné nyilvánítja. 9.) Az árazott költségvetés főösszesítőt és a tételesen beárazott költségvetést, az ajánlatban, 13
nyomtatott formában, nyilatkozatként cégszerűen aláírva és CD vagy DVD adathordozón, szerkeszthető Microsoft Excel formátumban is be kell nyújtani. Az adathordozó lemezt a benyújtott ajánlat egy példányában az utolsó számozott oldalra zárt csomagolásban felragasztva kell benyújtani. Amennyiben a CD vagy DVD adathordozón elektronikus formában benyújtott és a nyomtatott formában benyújtott tartalomban eltérés mutatkozik, a nyomtatott formátumban benyújtott tartalom a mértékadó. Az ajánlatot a jelen felhívásban és a dokumentációban előírt formai követelmények betartásával kell benyújtani. 10.) A kivitelezés komplexitása, a kivitelezés a kiviteli tervek alapján történő hiánytalan és maradéktalan, a használatbavételhez szükséges mértékű megvalósítása (teljesség) a szerződés teljesítése során alapvető követelmény. A szerződés átalányáras elszámolású. A szerződés teljesítése során az ajánlatban benyújtott árazott költségvetés tartalmához (tételeihez és/vagy mennyiségéhez) képest elvégzett többletmunka nem kerül elszámolásra. Kiegészítő építési beruházás megrendelésére a Kbt. 94. § (3) bekezdés a) pontja alapján kerülhet sor. 11.) Az ajánlattevő ajánlatának tartalmaznia kell kivitelezési ütemtervet és teljesítés-pénzügyi ütemtervet, melyeket a dokumentációban részletezettek szerint kell elkészíteni, és nyilatkozatként aláírva kell benyújtani. A kivitelezési és a teljesítés pénzügyi ütemtervet egymással összhangban kell elkészíteni. A teljesítés - pénzügyi ütemezésnél az ajánlatkérő által a fizetési feltételek körében előírt részszámlázásokra az ajánlattevőnek figyelemmel kell lennie. 12.) Az ajánlattevőként szerződő félnek a szerződéskötés időpontjára legalább 150 millió forint/év és legalább 100 millió forint/káresemény összegű kivitelezési munkákra (vagy ezt a tevékenységet is magában foglaló tevékenységre) vonatkozó szakmai felelősségbiztosítással kell rendelkeznie. Az ajánlattevőként szerződő félnek az előzőekben meghatározott értékű, a kivitelezés megvalósításának időtartama alatt folyamatosan fennálló (a sikeres műszaki átadás- átvétel lezárásáig fennálló) szakmai felelősségbiztosítással kell rendelkeznie. A szerződés teljesítésnek időtartama alatt, ajánlatkérőként szerződő fél kérésére tíz napon belül igazolnia kell, hogy szakmai felelősségbiztosításának díját az adott időszakra maradéktalanul megfizette és szakmai felelősségbiztosítása érvényes. 13.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő a Kbt. 60. § (3) és a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát, valamint a Kbt. 60.§. (6) bekezdése szerinti felolvasólapot. 14.) Az ajánlattevőnek az ajánlatában be kell nyújtani a Kbt. 40. § (1) bekezdés szerinti nyilatkozatát akkor is, ha az, részben vagy egészében nemleges. 15.) Az ajánlatkérő nem kéri azon tények, adatok igazolását illetve az ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek nem kell igazolnia azokat a tényeket, adatokat, amelyek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló elektronikus hatósági vagy közhiteles nyilvántartásból ingyenesen jogosult. A Közbeszerzési Hatóság az elektronikus hatósági illetőleg közhiteles nyilvántartások köréről és internetes elérhetőségéről útmutatót ad ki. A Kbt. 36.§. (6) bekezdése alapján - tekintettel arra, hogy az útmutató az eljárást megindító felhívás feladásának napjáig nem került kiadásra, így értelemszerűen abban nyilvántartás nem szerepel amennyiben az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet az ajánlatban olyan tényt vagy adatot nem igazol, amelynek ellenőrzésére az ajánlatkérő magyar nyelven rendelkezésre álló elektronikus hatósági vagy közhiteles nyilvántartásból ingyenesen jogosult, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetnek az ajánlatban meg kell jelölnie az adott adathoz, tényhez hozzárendelten azt a nyilvántartást (a nyilvántartás internetes elérhetőségének megadásával) ahol az adott adatot, tényt az ajánlatkérő ellenőrizni tudja. 16.) A kizáró okok igazolásával összefüggésben a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában a Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 58. számában (2012. május 23-án) 14
megjelent, a Közbeszerzési Hatóság a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról szóló idevonatkozó útmutatójában foglaltak a mértékadók. Az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában a Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. számában (2012. június 1-jén) megjelent, a Közbeszerzési Hatóság a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról szóló idevonatkozó útmutatójában foglaltak a mértékadók. 17.) Az ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell az ajánlattevő kapcsolattartóiról, képviselőjéről, céges adatairól szóló nyilatkozatban, melynek tartalmaznia kell: a közbeszerzési eljárás során és a szerződés teljesítése során a kapcsolatot tartó személy/ személyek megnevezését és elérhetőségi adataikat (telefonszám, telefax szám, email cím), a megkötésre kerülő szerződést aláírni jogosult képviselő megnevezését és elérhetőségi adatait (telefonszám, telefax szám, email cím), valamint az ajánlattevő céges adatait (cégjegyzékszám, cégbíróság, statisztikai számjel, adószám, bankszámlaszám), különös tekintettel arra, hogy a kapcsolattartóként feltüntetett személlyel/ személyekkel közöltek az ajánlattevő (adott esetben: közös ajánlattevők) vonatkozásában joghatályos közlésnek minősülnek. Az eljárás bármely szakaszában és a szerződés teljesítése során a megadott kapcsolattartó személy számára a telefaxon és/vagy email útján küldött bármilyen levél, dokumentum a sikeres elküldés visszaigazolásának pillanatában az ajánlattevő részére joghatályosan kézbesítettnek tekintendő. 18.) Ajánlattevőnek az ajánlata részeként be kell nyújtania a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. §. (1) bekezdése szerinti cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányt) vagy aláírási-mintát. Amennyiben a közös ajánlattevők, alvállalkozó, illetve kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet (az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő) nyilatkozata benyújtásra kerül, be kell nyújtani a közös ajánlattevők mindegyike, az alvállalkozó, illetve a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet (az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő) a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9. §. (1) bekezdése szerinti cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányt) vagy aláírási-mintát, egyéni vállalkozó esetében a vállalkozói igazolvány egyszerű másolati példányát. 19.) Amennyiben ajánlattevő, közös ajánlattevők bármelyike, alvállalkozó, illetve kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet (az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő) cégjegyzék adatainak bejegyzésével kapcsolatosan változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 20.) A közös ajánlattételre a Kbt. 25. §. előírásait kell alkalmazni. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők mindegyike által cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell az ajánlatban benyújtani, amely tartalmazza valamennyi közösen ajánlatot tevő ajánlattevő nevét és címét valamint közülük egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult ajánlattevő megjelölését, továbbá tartalmazza azt a kijelentést, hogy a közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. A közös ajánlattétellel (ajánlattevőkkel) kapcsolatosan az ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 26.§. rendelkezéseire, valamint a Kbt. 67.§. (3) bekezdésében foglaltakra. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 25.§. (3) bekezdésének előírására melyet valamennyi a közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett nyilatkozatra vonatkozóan (a felolvasólapra is) alkalmazni kell. A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését azok nevének és címének megadásával. A jelen felhívásban előírt kizáró okok vonatkozásában a közös ajánlattevői 15
csoport valamennyi tagjának egyenként külön nyilatkozatot kell benyújtania. Cégszerű aláírásként a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény szerinti cégszerű aláírás kerül elfogadásra. A cégszerű aláírással egyenértékűnek kerül elfogadásra, a cégjegyzésre jogosult által adott szabályos - bizonyító erejű magán- vagy közokiratformába foglalt - meghatalmazás útján meghatalmazott által történő aláírás. Ebben az esetben a meghatalmazást az ajánlatban (másolati példányban) be kell nyújtani. Ajánlatkérő az aláírási jogosultságok ellenőrzése céljából az ajánlattevő(k), alvállalkozók, az ajánlatban nyilatkozatot tevő egyéb szervezet(ek) adatait a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon ellenőrzi. Abban az esetben, ha a cégkivonat a fenti útvonal nem érhető el, akkor az ajánlatba csatolandó az ajánlattevő(k), alvállalkozók és kapacitást biztosító szervezet(ek) esetében az ajánlattételi határidő lejártánál 60 napnál nem régebbi cégkivonat egyszerű másolata. 21.) A beadott ajánlat formai követelményei a következők: Az ajánlat eredeti, nyomtatott példányát lapozhatóan össze kell fűzni oly módon, hogy abból a befűzött lapok roncsolás mentesen ne legyenek eltávolíthatók, valamint az összefűzés a megbontást követően látható, nyomot hagyó sérelem nélkül ne legyen bontható. Az ajánlat oldal vagy lapszámozása az ajánlat első tartalommal ellátott oldalán vagy első tartalommal ellátott lapján eggyel kezdődjön, és oldalanként vagy laponként növekedjen. Az üres oldalak számozása nem előírás, de számozásuk lehetséges. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldal vagy lapszám alapján megtalálhatóak. Az ajánlatban a közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló nyilatkozatok (adott esetben: bankgarancia, kezességvállalásról szóló nyilatkozat, vagy külön jogszabályban meghatározottan előírt nyilatkozat) eredeti vagy hiteles másolati példányban kell benyújtani, az egyéb iratok, dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók. Az ajánlatban lévő minden, valamely cég által adott nyilatkozatot a végén cégszerű aláírással alá kell írnia a nyilatkozattevőnek /nyilatkozattevőknek. Az ajánlat valamennyi lapját – amelyen cégszerű aláírás nem található - az ajánlattevő kézjegyével, szignójával kell ellátni. A szignó nem helyettesíti – ahol szükséges – a cégszerű aláírást. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek/személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 22.) Az ajánlatokat a Kbt. 61. §. (1) bekezdésében előírtak szerint kell benyújtani az I.1. pontban meghatározott címre egy eredeti példányban nyomtatott formában, valamint egy példányban elektronikus adathordozón, jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható („pdf” file) formátumban. Az ajánlat eredeti példányának első oldalán az „eredeti” a másolati példányok első lapján a „másolat” megnevezést fel kell tüntetni. Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtania ajánlatában arra vonatkozóan, hogy az elektronikus formában benyújtott ajánlata jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható „pdf” file-t tartalmaz, és az elektronikus formában benyújtott ajánlat megegyezik a nyomtatott formában benyújtott ajánlat eredeti példányával. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Az ajánlatok I.1. pontban megjelölt címen ajánlatkérő részéről történő átvételét munkanapokon munkaidőben (8.00 órától – 16.00 óráig) biztosítja ajánlatkérő. Ezzel együtt az ajánlatok benyújtására az ajánlattételi határidő lejártáig van lehetőség. 23.) Egy ajánlattevő egy ajánlat megtételére jogosult. 24.) Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 26. §. előírásaira valamint Kbt. 28. §. (1) bekezdésében foglaltakra. 16
25.) Az ajánlatkérő a Kbt. 54. §. (1) bekezdése alapján előírja, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 26.) A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-f), h), i) pont, a k) pont ka) és kb) alpontja szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. A jelen nyilatkozat nem a kizáró okok hiányának igazolását szolgálja, hanem a kizáró okok igazolási módjának meghatározására irányul. 27.) Ajánlattevőnek az ajánlattétel és a szerződés teljesítése során figyelembe kell vennie, és be kell tartania a 191/2009. (IX.15) Korm. rendeletben foglaltakat, a 306/2011.(XII. 23.) Kormányrendeletben foglaltakat, továbbá a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvényben, a hulladékok jegyzékéről szóló 16/2001. (VII. 18.) KöM rendeletben, a veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről szóló 98/2001. (VI. 15.) Kormányrendeletben, valamint a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Európai Megállapodás (ADR) „A” és „B” mellékletének belföldi alkalmazásáról szóló 38/2009. (VIII.7.) KHEM rendeletben foglaltakat. 28.) Az eljárást lezáró döntésről való értesítés (írásbeli összegezés megküldésének) időpontja: ajánlati kötöttség időtartamán belül. A szerződéskötés tervezett időpontja: a Kbt. 124. § (6) bekezdése szerint. 29.) Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő számára előírja, hogy a szerződéskötés időpontjában rendelkezzen a teljesítésbe bevonásra kerülő alábbi szakemberekkel: - legalább 1 fő, magyarországi letelepedésű szakember esetén a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet 1. melléklet I. része szerinti, az MV-Ép/A kategóriás érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal, más tagállamban szerzett jogosultság esetén a küldő vagy származási országban egyenértékű jogosultsággal rendelkező olyan szakemberrel; - legalább 1 fő, magyarországi letelepedésű szakember esetén a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet 1. melléklet I. része szerinti, az MV-Ép/ÉG kategóriájú érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal, más tagállamban szerzett jogosultság esetén a küldő vagy származási országban egyenértékű jogosultsággal rendelkező olyan szakemberrel; - legalább 1 fő, magyarországi letelepedésű szakember esetén a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet 1. melléklet I. része szerinti, az MV-Ép/ÉV kategóriás érvényes felelős műszaki vezetői jogosultsággal, más tagállamban szerzett jogosultság esetén a küldő vagy származási országban egyenértékű jogosultsággal rendelkező olyan szakemberrel. Az ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a fentiekben megjelölt szakemberek a szerződés megkötésekor és a szerződés teljesítése során rendelkezésre fognak állni, melynek elmaradását Ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti visszalépésnek tekinti. 30.) Az ajánlat összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőt terheli. 31.) Az ajánlattétel nyelve, magyar. A teljes ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani. Minden idegen nyelven kiállított igazolás/dokumentum mellé csatolni kell azoknak a magyar nyelvű fordítását. Ajánlatkérő az ajánlattevő általi felelős fordítást is elfogadja. Ajánlatkérő kizárólag a magyar nyelven benyújtott iratokat, dokumentumokat veszi figyelembe az ajánlatok értékelése során, azok tartalmáért, a fordítás tartalmának helyességéért a felelősség ajánlattevőt terheli. 32.) Az eljárást megindító felhívás III.2.2) és III.2.3) pontjában meghatározott – forintban megadott – összeget a Magyar Nemzeti Banknak a tárgyi közbeszerzési eljárást megindító felhívásának az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő megjelenésének napján érvényes deviza középárfolyamon 17
számítva kell érteni. Amennyiben a megjelenés napján nincs megjelenő árfolyam, akkor a soron következő napon kiadott árfolyamot kell érteni. 33.) Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdés alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy ajánlatkérő az ajánlattevők műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg a III.2.2.) P1. pontjának és a III.2.3.) pontjának M1. és M2. pontjai vonatkozásában. 34.) A dokumentációban található szerződéstervezet elfogadása az érvényes ajánlattétel feltétele. 35.) Ajánlatkérő hivatkozik a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra. 36.) A jelen felhívásban és a Dokumentációban meghatározott valamennyi időpont közép-európai (helyi) idő szerint értendő. 37.) Jelen közbeszerzési eljárás egésze során az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban külön nem szabályozottak vonatkozásában is a hirdetmény feladásának napján hatályos Kbt. vonatkozó előírásai és végrehajtási rendeletei szerint kell eljárni. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budpest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budspest 18
Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2013/11/21 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): 19
Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 20
2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 21
17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
22
