Gyermekeinkért. Mindenkit vár az uszoda. Álláspontunk

2009. május A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség 1949 novemberi határozata alapján 1950 óta május utolsó vasárnapján ünnepeljük a Nemzetközi Gyermeknapot. Akkor az elmaradott, háború sújtotta országok gyermekeinek megsegítése volt a cél. De ki gondolná, hogy a gyermeknap intézménye magyar eredetű. Karsai Sándor (1868-1926) jogász, államtitkár, 1892től a Belügyminisztérium Gyermekvédelmi Osztályán dolgozott. Kezdeményezésére Országos Gyermekvédő Liga alakult, melynek igazgatója lett, és ez a szervezet rendezte meg az első gyermeknapot 1906-ban Budapesten. Évtizedekig tartott a hagyomány, hol májusi, hol áprilisi, vagy júniusi időpontokban szervezve. Folytatás a 2. oldalon

Álláspontunk Gyermekeinkért Mit ér ma a tisztesség? Van-e respektje az egyenes beszédnek, az őszinte szónak? Aki adócsaló, és nem járul hozzá a közös költségekhez, milyen alapon vár bármilyen szolgáltatást az államtól, az önkormányzattól? Milyen alapon kér számon bármit is a mindenkori kormányon? Az a gyalázatos, aki azért kér áldozatvállalást, hogy megőrizze a munkahelyeket? Abból lehet egyszer közlekedési miniszter - mert az akar lenni, ne legyen kétséges - aki a válságból fakadó problémákat még vasutassztrájkkal is tetézi? Aki a tömegek félrevezetését hivatásszerűen űzi, milyen erkölcsi tartást ad otthon a gyerekeinek? Akinek van programja, azt bíráljuk, akinek nincs programja, azt szeretjük? Aki hazugságvárat épít, azt választjuk várkapitánnyá? Akinek nincs egyetlen egyenes mondata, arra bíznánk a közös értékeinket? Hát ilyenek vagyunk mi, magyarok? Nem ilyenek vagyunk! Többségünk szereti az őszinte szót, befizeti a közösbe az adóját, vállalja a felelősséget és a terheket, nem tetézi a válságot munkabeszüntetéssel, és szíve szerint is arra bízná az országot, akinek látható programja van, aki egyenesen és őszintén beszél. Ez az ország meghaladta 1936-ot. Mert akkor József Attila jogosan kérdezhette, megéri-e a tisztesség? Emlékszünk? "Mért legyek én tisztességes? Kiterítenek úgyis! Mért ne legyek tisztességes? Kiterítenek úgyis." 2009-ben, immár Európában nem ismétlődhet meg, hogy a tisztesség vállalása csupán saját magunk erkölcsi tartása miatt legyen fontos. Ez ma kevés. Ma a mi tisztességünk egyben a másik ember megbecsülése is. Tudnia kell ezt mindenkinek, aki közéleti szerepet akar vállalni. Szalontai Tibor

A közelgő Pedagógusnap alkalmából nagy szeretettel köszöntjük a pesterzsébeti iskolákban, óvodákban hivatásukat teljesítő pedagógusokat. Köszönjük a gyermekeink érdekében végzett munkájukat!

EGÉSZSÉGNAP 2009. május 27-én (szerdán) 14.00-18.00-ig 1203 Bp., Kossuth Lajos u. 49. Korona Irodaház nagytermében Egészségügyi tanácsadásokkal és

INGYENES szűrésekkel várja Önt is az MSZP XX. kerületi Szervezete: KOLESZTERIN, VÉRCUKOR, VASTAGBÉL, SZÁJÜREG, SZEMVIZSGÁLAT STB.

Mindenkit vár az uszoda Amikor az 1990-es évek második felében előkészítettük Pesterzsébet Stratégiai Tervét, kérdezőbiztosok mérték fel, mit szeretnének a kerület lakosai leginkább, mit fejlesszen Önkormányzatunk. Természetesen az akkor még nagyon sok földes utca aszfaltozása állt az első helyen, de az élcsoportban szerepelt pl. a mozik újjáélesztése (próbálkoztunk a Csiliben, de nem vált be) és egy uszoda építése is. Akkor ez a célkitűzés be is került a hosszú távú, 2020-ig érvényes Stratégiai Tervünkbe. Folytatás a 7. oldalon

A tartalomból: Interjú Göncz Kingával, Hogyan szavazzunk az EP-választásokon? Pál Tibor: Szigorúbb szabályok, nagyobb rend, ÖkoPlusz program Interjú Hiller István oktatási és kulturális miniszterrel

2009. június 7-én szavazzon az MSZP európa parlamenti listájára!

Újult erővel: www.mszp20.hu

Interjú Göncz Kingával Az előrejelzések szerint alacsony részvételre lehet számítani június 7-én, az európai parlamenti választáson. Ön mivel győzné meg azokat, akik nem érzik szükségét annak, hogy részt vegyenek a választáson. Én mindannyiszor elmondom: az Európai Unió nem Brüsszelben van, hanem itt Magyarországon is, minden magyar településen. Mert az Európai Parlamentben Magyarország hétköznapjait érintő döntések születnek. A magyarok alakítói, formálói az európai döntéseknek, nem mindegy tehát, kik, milyen szakértelemmel képviselik az országot az Európai Parlamentben. A következő években dől el, mennyi támogatást kapnak a magyar vállalkozások, a magyar gazdák az Európai Uniótól. Döntések születnek a világgazdasági válság kezeléséről, amely közvetlenül is kihat Magyarország hétköznapjaira. A magyar euro bevezetéséhez is köze lesz az Európai Parlamentben. Ezért kell hozzáértő politikusokat küldeni az EP-be. Magyarországnak be kell bizonyítania, hogy nem a Fidesz által bevezetett módszert választja, vagyis nem a belpolitikai konfliktusait akarja exportálni Európába, hanem a hatékony nemzeti érdekérvényesítést választja. Azért is fontos a részvétel, mert itt és most, június 7-én minden demokratának kötelessége megálljt parancsolni a szélsőjobboldali gyűlöletkeltésnek. A szélsőségesek a cigányellenességtől eljutottak a holokauszttagadásig, a verbális gyűlöletkeltéstől a fizikai erőszakig. ezt az alantas politikát akarják legitimálni az EP-választással. Jóérzésű demokratáknak erre nemet kell mondaniuk.

Mi a jelentősége annak, hogy három nő - ön mellett Gurmai Zita és Herczog Edit - vezeti az MSZP listáját? Mi nők, talán kevésbé vagyunk harciasak, könnyebben kötünk kompromisszumokat, a politikai csaták tüze kevésbé ragad minket magával, így pedig több figyelem jut a végcélra is. Másfelől a nők olyanok, mint a versenyautók: hallatlanul érzékenyek, nagyon nehéz őket irányítani, de ha egyszer lendületbe jöttek, szinte lefékezhetetlenek. Ezt Jackie Stewart Forma 1-es pilóta mondta egyszer. Neki pedig talán elhihetjük.

Folytatás az 1. oldalról

kat okoz a jövő nemzedékének testi és lelki fejlődésében, ha nem szabunk gátat a családon belüli erőszaknak, ha tétlenül nézzük a gyerekbűnözések növekvő gyakoriságát, ha nem védjük megfelelően a család intézményét. Ha igaz az, hogy az ember talán legfőbb vágya, törekvése a biztonság, akkor a gyermekek esetében ez fokozottan igaz. Az a biztonság, amelyet ma nyújtunk számukra, az ország és állampolgárai jövőbeni biztonságának és fejlődésének is alapját jelenti. Az emberek, a családok boldogulása egyben a gyermekek biztonsága is. Ez pedig

Gyermekeinkért Az elmúlt hatvan év sajnos nem volt elég ahhoz, hogy megszűnjenek az alapvető célkitűzést akkor meghatározó politikai, társadalmi, gazdasági körülmények. A világ számos országában ma is létező probléma a gyermekeket is sújtó éhezés, az iskolázatlanság, a betegségek terjedése, az erőszak és a prostitúció. De ha Európában és Magyarországon körülnézünk, be kell látnunk, hogy itt is szükség van az állam gyermekvédelmi szerepére, a társadalmi tudatformálásra. Mérhetetlen káro-

Miért érdemes a szocialistákra szavazni, egy bizonytalan szavazót mivel győzne meg, hogy Önökre adja voksát? Aki széthúzás helyett összefogást akar, az az MSZP-re szavaz júniusban. Aki a belpolitikai konfliktusexport helyett felelős nemzeti érdekérvényesítést szeretne Európában, az a szo-

cialistákra szavaz június 7-én. A gazdasági nehézségek az összefogást, az integráció elmélyítését, továbbvitelét teszik szükségessé. Ugyanakkor a válság hatására fokozódó gazdasági, társadalmi és politikai feszültségek ezzel ellentétes irányba hatnak. Ezért óriási a felelőssége az Európai Unió és a tagállamok döntéshozóinak: a polgárok számára biztosítanunk kell a joggal elvárt védelmet a globalizáció és a gazdasági válság negatív hatásaival szemben. Mindezt azonban csak bátor tagállami és uniós reformokkal, az integráció erősítésével érhetjük el. A szocialista EPképviselőknek az a dolguk, hogy saját eszközeikkel hozzájáruljanak: az Európai Unió tagállamai egységesen és ne egymás rovására lépjenek fel. Én azzal a hittel készülök a kampányra, hogy tudom, itthon, ebben a kampányban szocialisták vagyunk, fideszesek és szabaddemokraták, meg MDF-esek. De Brüsszelben mindenekelőtt magyarok. Nem megengedhető, hogy a magyar belpolitikára jellemző széthúzás nehezítse a nemzeti érdekérvényesítést az Európai Parlamentben. Folytatás a 4. oldalon

Göncz Kinga, Herczog Edit, Gurmai Zita csak együttműködéssel megy. Aki elutasítja az együttműködésre nyújtott kezet az saját gyermekeink jövője ellen vét. Európa 2004-ben kezet nyújtott nekünk. Befogadott egy hatalmas együttműködési rendszerbe, ahol együtt sírunk és együtt nevetünk, és ahol az erősebb segít a gyengébbnek. Az országnak, népünknek ez biztonságot ad és soha nem volt lehetőségeket rejt. Éljünk jól ezekkel és belső politikai kultúránkban tekintsük példának! Gyermekeink jövője érdekében. Szalontai Tibor HIRDETÉS

2

Hogyan szavazzunk az EP-választásokon? Az európai parlamenti választások - ahogy a név is mutatja - az Európai Parlament (EP) magyar tagjainak megválasztásáról szól. A választók tudatos félrevezetése minden olyan állítás, mely szerint a voksolás tétje a magyar kormány megbuktatása, vagy éppen Orbán Viktor megkoronázása lenne. Június 7-én huszonkét képviselőt választunk az Európai Parlamentbe, s egyáltalán nem mindegy, hogy kiket, milyen programmal és melyik frakcióba küldünk öt teljes évre. Súlyos hiba lenne, ha a pillanatnyi hangulat miatt a hazánkért érdemben cselekedni tudó, felkészült jelöltek helyét botrányhősök és politikai dilettánsok foglalnák el. Az Európai Szocialista Párt az EP egyik legjelentősebb, 2009-től várhatóan a legnagyobb frakciója. Már az elmúlt ciklusban is megtapasztalhattuk, hogy - szemben a jobboldali frakciókkal - őszinte szolidaritást mutat az új tagállamok, így hazánk iránt. A szocialista frakcióban az elmúlt ciklusban szolgáló képviselőinknek - a magyar kormánnyal együtt - jelentős részük volt abban, hogy Magyarország 23 milliárd eurós támogatást kapott a hétéves költségvetésben. Elértük, hogy a lakóházak felújítására is fel lehet használni az uniós forrásokat. A szocialista frakció támogatta erőfeszítéseinket a hátrányos helyzetű kistérségek fokozatos támogatására. Fokozatosan növekszik a magyar agrárium uniós támogatása, amelyért szintén kemény harcokat folytattunk. A szocialisták élen jártak az egészséges környezet biztosításában. Kezdeményezésünkre rákkeltő anyagokat tiltottak be Európaszerte, felléptünk a gyermekekre káros ételszínezékek ellen, szorgalmaztuk az allergia

elleni közös programokat, árvíz idején A magyar szocialisták - szintén a kormánnyal együtt -.élen jártak a génmanipuláció elleni küzdelemben, sikerült megőriznünk hazánk GMO-mentességét. Robert Fico szlovák nacionalizmusa ellen szervezett politikai erőként egyedül az Európai Szocialista Párt emelte fel szavát, vizsgálóbizottságot küldve a szlovákiai magyarság panaszainak kivizsgálására. A jobboldali frakciónak - amelyben a Fidesz is ül - ilyesmi eszébe sem jutott. Azt is el kell ismerni, hogy az Európai Szocialista Párt bizonyos tekintetben balra áll az MSZP gazdasági és koalíciós kényszerek befolyásolta politikájától. Jelenlétünk a kinti szocialista frakcióban megtermékenyítő hatással van az MSZP baloldali megújulásra is. Az új ciklusban meg kell harcolnunk a következő hétéves költségvetésért. Minél több felkészült magyar szocialista dolgozik kint, annál jobban érvényesíthetjük érdekeinket a költségvetés összeállításánál. Megválasztásunk esetén uniós támogatásokat szerzünk a hazai távfűtési rendszerek korszerűsítésére, amit a következő ciklus egyik központi céljának ítélünk. A panelfelújítás mellett az úgynevezett "sátortetős", a Kádár-rendszerben épült falusi családi házak felújítását is uniós programmá emeljük. Küzdünk azért, hogy az Unió gazdagabb és szegényebb országai egységes energiapolitikát dolgozzanak ki, garantálva a mindenborítással való portalanítása. Több tíz kilométernyi út megépítésével és összességében mintegy 2 milliárd forintnyi összeg ráfordításával ennek a befejezése előtt állunk.

Pesterzsébet útjai A 90-es évek közepén városunk még a fővárosi átlaghoz képest is elmaradott volt közműellátottságát tekintve a főváros más kerületeihez képest. Annak dacára volt ez így, hogy Gyulai Gusztáv tanácselnöksége alatt több program keretében fejlesztették azokat. Így a trafóházak építésével megszűntek az áramkimaradások, az önerős gázvezeték építésekkel Pesterzsébet minden részébe eljutott a gáz és nagyszabású járdaépítések folytak. Az 1998-ban indult önkormányzati ciklusban az új önkormányzati vezetés és a Képviselő-testület erőfeszítéseinek eredményeképpen 2002-re Erzsébet miden utcájában megépítették a csatornát és ennek nyomán megkezdődhetett az erzsébeti utak aszfalt-

Jelenleg 13 utcában építik Erzsébeten az utakat. Közülük 11-nek (Vörösmarty tér, Mária u., Radnó u., Rimaszombat u., Szabadköz u., Szepesség u., Zenta u., Kuruc u., a Nagy-Győri utcai két zsákutca és a Magyarok Nagyasszonya téri zsákutca) május 25ig készül el, további két utca (Ipolyság u., és a Trencsén u.) szerződés szerinti átadása június 08-ára szól. Ezek az utcák összesen 2 km hosszúak. Az aszfaltozás költsége bruttó 185 millió forint.

kori biztonságos energia-ellátást. Folytatjuk a közösségi közlekedést megújító uniós programokat (eddigi sikereink a szegedi, miskolci, debreceni villamos fejlesztése), a fővárosban és a vidéki városokban tovább fejlesztve a tömegközlekedést. Az MSZP jelöltjei nem belpolitikai iszapbirkózásra készülnek, nem azért mennek Brüsszelbe, hogy ott lejárassák az országot. A lista első tíz helyén olyanok állnak, akik kiválóan beszélnek idegen nyelveket, sok éves nemzetközi tapasztalatuk van, számos ügyben sikerrel képviselték Magyarország érdekeit az Európai Unióban és más fórumokon. Nem készülünk ideológiai csatákra, de a magyar baloldal értékeit büszkén képviseljük. Nyugat-Európában nem szégyen szocialistának lenni, a régi munkásmozgalmi hagyományok és a fiatalok zöld, antiglobalista jelképei szépen kiegészítik egymást. A magyar baloldalt képviseljük Európában, de az európai baloldal friss, fiatalok millióit mozgósító lendületét is szeretnénk képviselni itthon, Magyarországon. Június hetedikén egy rövid tollvonással szavazunk, de voksunk - vagy esetleges távolmaradásunk - öt esztendőre szól. Minél több magyar képviselő lesz a szocialista frakcióban, annál többet tehetünk ott a következő években a hazánkért. Erős kinti jelenlétünk a Fideszt is rákényszerítheti arra, hogy a gyűlölködés és ellenségeskedés helyett áttérjen az európai politizálásra - mely tudvalevőleg a békés vitáról, az érdekek kiegyenlítéséről, egymást tiszteletéről szól. Hegyi Gyula Európai parlamenti képviselőjelölt (MSZP) négy olyan utca van, melyeket évtizedekkel ezelőtt (mivel nem voltak csatornázva) csak hosszában félig aszfaltoztak le (pl. Királyhágó u., Jósika u., egy-egy szakasza). A Fiume utcát pedig a fővárosi főgyűjtő csatorna megépítése után lehet leaszfaltozni. Azon igyekszünk, hogy mindezen beruházások is mihamarabb elkészüljenek. Komoróczy László

Ezzel újabb nagy lépést tettünk előre, hiszen három utca maradt, ami részben vagy egészben földes utca, és további három-

3

Folytatás a 2. oldalról

Interjú Göncz Kingával Milyen programmal készülnek a szocialista jelöltek Brüsszelbe? Az MSZP képviselőinek konkrét feladatuk lesz az Európai Parlamentben. A szocialista EP-képviselőknek azért kell dolgozniuk, hogy a következő költségvetési ciklusban Magyarország számára még több uniós fejlesztési forrást biztosítunk. Erre minden alapunk megvan, ugyanis a rendelkezésre álló támogatásokat az Európai Bizottság felmérése alapján teljes mértékben felhasználtuk a 2007-13-as időszakban Magyarország rendelkezik a legjobb felhasználási mutatóval. A szocialista EP-képviselőknek az a dolguk, hogy uniós forrásokat is szerezzenek az állástalanná vált magyar polgárok támogatására. Az Unió úgynevezett Globalizá-ciós Alapja a gazdasági válság hatására történt nagyvállalati leépítések következtében állástalanná váló munkavállalók elhelyezkedését segíti az átképzés, a munkahelyteremtés támogatásával. 2009-től azért dolgozunk, hogy jelentősen megnöveljük a Globalizációs Ala-

pot, hogy az a magyar állástalanokon is segítsen. A szocialista EP-képviselőknek azért kell dolgozniuk, hogy a foglalkoztatás növelését szolgáló intézkedések és közmunkaprogramok finanszírozásába uniós forrást is bevonjunk, a strukturális alapok vagy az Európai Szociális Alap terhére. Az EPképviselőinknek dolguk lesz, hogy csökkentsük Magyarország gázfüggőségét, kiszolgáltatottságát. Az Európai Gazdaságélénkítő Terv keretében el kell érni a Nabucco gázvezeték megépítésének támogatását; a magyar gázvezeték-hálózat összekötését a szlovák és a román hálózattal; a magyar gázvezetékhálózat összekötését a horvátországi gáz-terminálokkal, újabb gáztározó építését. A magyar szocialisták azért fognak dolgozni, hogy a 2013 után nyújtott támogatások egyenlő versenyhelyzetbe hozzák a magyar gazdákat és helyreállítsák a növénytermesztés és állattenyésztés megbomlott egyensúlyát. 20062007-ben 3000 külföldi diák tanult Magyarországon, 1700 magyar diák tanult Erasmus ösztöndíjjal külföldön. Azért dolgozunk 2009-től, hogy kétszer ennyi magyar egyete-

mistának és főiskolásnak biztosítsunk a lehetőséget a külföldi ösztöndíjas tanulásra. Ez Európai Parlamentben milyen területen képviselné hazánk érdekeit? Eddigi pályámat tekintve talán nem lesz nagy meglepetés, hogy elsősorban az esélyegyenlőségi és a szociális ügyeket érzem magaménak. De természetesen nem szándékozom a külpolitikától sem teljesen eltávolodni. Utódjára milyen örökség vár a Külügyminisztériumban? Balázs Péter személyében kiváló szakember került a minisztérium élére. Neki alapvetően más jellegű nehézségekkel kell majd megküzdenie. Az én feladatom az volt, hogy megerősítsem Magyarország pozícióját az Európai Unióban, tovább javítsam a kapcsolatot a környező országokkal. Ehhez képest az új miniszternek a kormány válságkezelését kell külpolitikai eszközökkel támogatnia, valamint a válság utáni időszakra kell felkészülnie. El kell érnie, hogy ha újra fellendül a külföldi befektetési kedv, akkor a tőke Magyarországot válassza.

Pál Tibor: Szigorúbb szabályok, nagyobb rend A Kormány a büntető törvénykönyv (Btk.) olyan módosítását terjesztette az Országgyűlés elé, amely jelentősen szigorítja a törvény utcai rendbontásokkal kapcsolatos elemeit, súlyosbítja a garázdák, a visszaeső bűnözők, a rendőröket megtámadók büntetéseit. Ugyanakkor jobban védi a sértettet. Nem teszi a sértett kötelességévé a támadás előli kitérést, szembeszállhat a támadóval. Bevezeti a megelőző védelem fogalmát. E szerint lehetséges, hogy valaki előre felkészüljön a testi épsége, vagy vagyona elleni támadásra, még olyan eszközzel is, amely sérülést okozhat az elkövetőnek. Élet kioltására azonban nem lehet alkalmas ez az eszköz, tehát pl. nem lehet áramot vezetni a kerítésbe. A visszaeső bűnözők nem bocsáthatók próbára, vagy az erőszakos bűncselekmény miatt elítélt többszörös visszaesők nem helyezhetők feltételesen szabadlábra. A visszaesőkre nem igaz, amely általában igen, hogy fel lehet függeszteni a kettőtől öt

évig terjedő büntetések egy részét, legfeljebb a felét. Az is szigorítás, hogy a visszaesőkre kiszabható halmazati büntetés felső határa tizenötről húsz évre változik és általában is emelkedik az erőszakos bűncselekményt elkövető többszörös visszaesőkre kiszabható büntetések mértéke. Az elszaporodott bankrablások miatt ezután a maximum 10 helyett 15 év lehet a fegyveres magánlaksértésre, rablásra, önbíráskodásra kiszabható büntetés. A garázdaság büntetése a legfeljebb két évről 1-5 évre változik, ha csoportosan és a köznyugalmat súlyosan megzavarva, nyilvános rendezvényen, illetve fegyveresen, vagy felfegyverkezve követik el. Ez a változtatás védi az utcai demonstrációk nyugalmát.

4

Meggyőződésem, hogy a Btk. ilyen irányú szigorítása komoly visszatartó erővel bír. Remélem, az ellenzék hozzájárul szavazataival a változások bevezetéséhez. (a szerző Pesterzsébet országgyűlési képviselője)

A javaslat jelentősen megemeli a hivatalos személy elleni erőszak bizonyos büntetési tételeit. Legfeljebb 3-ról 2-8 évre emelkedik annak a büntetése, aki hivatalos személy ellen támadó csoportot szervez és irányít, és 5-ről 8 évre, aki fegyverrel (pl. kővel, bottal) támad. Ha intézkedő rendőrök, pénzügy-

Együtt az erõszak ellen! Hatvannégy évvel ezelőtt, 1945. május 9-én véget ért a második világháború, amelyben milliókat gyilkoltak meg a származásuk miatt. Hatvannégy évvel ezelőtt azt hitte Európa, hogy soha többé nem fordulhat elő, hogy a többség üldözi és gyilkolja a kisebbséghez tartozókat. Azóta tudjuk, hogy akik ebben hittek, azoknak csalódniuk kellett. Hatvannégy év elteltével hazánkban, Magyarországon azt látjuk, hogy újjáéled a ki-

őrök elleni a támadás, akkor a csoport vezetője 5-10 év börtönt kaphat.

rekesztés és a gyűlölet. Magyarországon ma ismét félnek az emberek, hogy származásuk, bőrük színe, gondolkodásuk vagy vágyuk természete miatt megbélyegzésnek, fizikai fenyegetésnek lehetnek kitéve. És félelmük nem alaptalan. Ma újra embereket ölnek meg pusztán a származásuk miatt. Ez tűrhetetlen! Május 16-án a Szent István parkban több művész, közéleti személyiség részvételével,

a Magyar Demokratikus Charta szervezésében több ezren tüntettek a kirekesztés és a gyűlölet ellen. Reméljük, sikerült megmutatni, hogy Magyarország a demokratikusan gondolkodó, az emberi jogokat tiszteletben tartó többség országa. Olyan ország, amely nem tűri a kirekesztést, a társadalom bármely csoportjával szembeni politikai hisztériakeltést, és határozottan kiáll az emberi jogok mellett. A kezdeményezéshez a következő címen lehet csatlakozni: magyar.demokratikus. [email protected]

Interjú Hiller István oktatási és kulturális miniszterrel, parlamenti képviselõnkkel Közeledik az európai parlamenti választás. Mit tart a választás tétjének az ország, az MSZP és a baloldali szimpatizánsok számára? Hogy Magyarországról minél több képviselője legyen az egyébként együttműködésre alkalmas és együttműködésre kész szocialista frakciónak Brüsszelben. Illetve azt: kik képviselik Magyarország és a magyar állampolgárok érdekeit az Európai Unióban. A Fidesz ezt másképp gondolja. Szerintük a június 7-i EP-választás bizalmi szavazás lesz a most hivatalba lépett kabinetről. Megszokhattuk már, hogy a Fidesz egészen mást akar elhitetni a választások tétjéről, mint ami valójában. Ez nem az első alkalom, és sajnos az elmúlt évek népszavazásai esetében sem volt sikertelen a Fidesz ilyen irányú akciója. Sajnos ma már nemcsak a reformoktól, hanem a gazdasági világválság miatt a megszorításoktól hangos a sajtó. Tárcája milyen feladatokat vállal a válságkezelésben, és mit gondol a politikai pártok válságkezelés kapcsán tanúsított magatartásáról? Bár az Oktatási és Kulturális Minisztérium nem tartozik az elsődleges válságkezelői tárcák közé, mégis kiemelt szerepe lehet és kell is, hogy legyen a válságból való kimenetben. Én a magyar kreativitásban, az emberi tudásban, az innovációban hiszek. Az oktatás, a kultúra és az innováció, e három egysége együttesen jelentheti Magyarország számára a kivezető utat, hisz' nincsenek aranybányáink és olajmezőink, viszont van egy nagyon tehetséges nemzetünk. Ami a kérdés második felét illeti: azt gondolom, hogy az ország érdekében öszszefogásra lenne szükség, nem pedig széthúzásra. A Fidesz korábban Gyurcsány Ferenc személyét tekintette akadálynak. Most, hogy Gyurcsány Ferenc lemondott, kiderült: nem Gyurcsány Ferenc személyével volt bajuk, hanem a baloldallal, azzal, hogy nem ők vannak hatalmon. A Fidesz-

nek konstruktív ellenzékként kéne működnie. Ehelyett szakmapolitikai elképzelésekről, programról, arról, hogyan kellene kivezetni Magyarországot a válságból - egy szót sem hallottunk tőlük. Ma egyetlen olyan program van, amellyel ezt megtehetjük: ez a Bajnai-program. Ön kezdeményezte a holokauszt tagadásának büntethetőségét a Parlamentben. Miért tartotta fontosnak ezt a kérdést törvényi szintre emelni, és miért éppen most? Sohasem a vasútállomásokon kezdődött, sohasem az emberekkel telizsúfolt vagonokkal és nem is akkor, amikor már álltak a táborok. A XX. század emberellenes bűncselekménye, tudatos, előre megfontolt, ideológiailag megalapozott és utána a legaljasabb módon végrehajtott gyilkossága évtizedek, évszázadok múlva is emberi szégyen. Ez ellen csak úgy lehet a későbbiekben tenni, ha időben szólunk és az ezzel

kapcsolatos véleményünket a legvilágosabban kifejezzük. Sok más európai vagy éppen Európán kívüli országban a holokauszt tagadása bűncselekmény, amit a törvény erejénél fogva büntetni kell. Azt gondolom, elérkezett a pillanat, hogy ezt Magyarország is megtegye. Mindenki, aki úgy gondolja, hogy szól, az tegyen is ezért. Nem gondolom, hogy ez baloldal, konzervatív oldal vagy liberális oldal. Ez demokrácia kérdése. A Parlamentben demokraták ülnek és kell, hogy legyen olyan ügy, amelyben nincsen kompromisszum, amelyben mindannyian egyetértünk. A holokauszt-tagadás bünteté-

sének támogatása minden demokrata számára kötelesség. A kerületi ügyekre áttérve: Pesterzsébeti lakosként most már jobban belelát a kerület életébe. Most is ugyanolyan vonzónak látja azt, mint ideköltözésekor? Igen, a véleményem azóta sem változott. Szeretem Pesterzsébetet és örülök, hogy országgyűlési képviselőként tehetek is érte. Aki ismeri Pesterzsébetet, tudja, hogy fejlődése folyamatos és látványos. Ön szerint a jövőben is hasonló kilátásokra számíthatunk? Pesterzsébet fejlődése a városvezetés együttműködésének köszönhető. Szabados Ákos polgármester úrral zavartalan és eredményes az együttműködésünk. Az öszszefogásnak köszönhetően számos új eredménnyel büszkélkedhet a kerület. Nagy öröm számomra, hogy tavaly európai uniós forrásból megújulhatott a Vörösmarty Mihály Általános Iskola, és még az idén nyáron elkezdődhetnek a felújítási munkálatok az Ady Endre Általános Iskolában is. Van egy gyönyörű sétálóutcánk és Művészeti Galériánk, a Gaál Imre Galéria. Hamarosan befejeződik a kerület egészére kiterjedő aszfaltúthálózat kiépítése. Ami pedig a közeljövőt illeti: május 21-én adjuk át a Jégcsarnok melletti új Uszodát, amelyre igazán büszkék lehetünk. Közösségi életünk egyik fontos színtere a Csili Művelődési Központ, amely mind a felnőttek, mind a gyermekek számára számos szabadidős programot kínál, és ahol én is rendszeresen találkozhatok Pesterzsébet lakosaival. Például egy hónappal ezelőtt is sok száz nyugdíjassal, akik saját élettapasztalatuk, életútjuk elbeszélésével nagyon sokat segítenek. A legutóbbi találkozás alkalmával természetesen a gazdasági válság megszorító intézkedései is szóba kerültek: azt tapasztaltam, hogy megértéssel fogadják a szükséges intézkedéseket. Hiszem, hogy a már említett összefogás - a családoktól a kerületen át a falvak és a városok összefogásáig viszi előbbre országunkat.

Iskolafelújítások Elindult a Nemzeti Iskolafelújítási Program, amelynek keretében közel 500 oktatásinevelési intézmény újul meg, többek között Pesterzsébeten az Ady Endre Általános Iskola mintegy 246 millió forint támo-

gatásból. Más keretből, de állami segítséggel tudtuk felújítani a Vörösmarty Iskolát, valamint néhány erzsébeti intézmény az önkormányzat saját forrásából kapott új nyílászárókat.

5

Miért kell az ÖKOPlusz-programba belépni? Mennyibe kerül a fûtés korszerûsítés? Miért most korszerűsítsünk? A 30-40 éve épült házak, felújítása elkerülhetetlen, függetlenül építésük technológiájától. A paneles épületeknél első lépés a fűtésrendszer korszerűsítése, hiszen ezzel jelentős hőmegtakarítás érhető el, komfortosabb lesz a lakás és nő az értéke! A fűtés korszerűsítéshez a távfűtéses házakban most az állam 50% vissza nem térítendő állami támogatást ad. Ehhez az ÖKO néven működő programhoz Budapesten a FŐTÁV további támogatást és kedvezményt is biztosít az ÖKOPluszprogram keretében. A Főtáv alapdíj-kedvezményt ad, biztosítja a szakembereket és a beépítendő műszaki eszközöket, végig felügyeli és szigorúan ellenőrzi a munkálatokat. A Főtáv által ajánlott kedvezmények és finanszírozási lehetőségek révén a lakóközösség akár önrész nélkül is belevághat a korszerűsítésbe! A lakáson belüli átalakítás időtartama mindössze 1 nap, az elkészült munkára a FŐTÁV garanciát vállal. Korszerűsítés, de mennyiért? Akár többletköltség nélkül! A távfűtéses házak lakóközösségei 2009. július 31-ig jelentkezhetnek a programba: Az ÖKOPlusz-programhoz csatlakozó társasházak lakói 10%-os alapdíjkedvezményben részesülnek, amely szerződéskötés esetén 2008. január 1-től visszamenőlegesen egy összegben kerül jóváírásra a számlájukon. A korszerűsítéssel elérhető energia megtakarítás az állami támogatás és az alapdíjkedvezmény, továbbá a hitel biztosíthatják, hogy éves szinten a korszerűsítés ne okozzon többletköltséget a lakóknak. Mit jelent ez számokban? Egy 158 lakásos, 10 szintes, panelépületben nem sokkal karácsony előtt - tehát jóval a fűtési szezon kezdete után - fejeződött be a felújítás, melynek során a fűtőtestek szabályozhatók lettek a felmenő vezetékekkel (strangokkal) együtt, a radiátorokra pedig költségelosztó készülékeket szereltek fel.

A táblázatban szereplő adatok azt mutatják, hogy a felújított fűtési rendszer működése és a felhasználók megtakarítási hajlandósága együttesen milyen mértékű megtakarítást eredményezett a fűtési szezon három hónapjában: Egy másik példa Egy átlagosnál drágább, lakásonként 171 ezer Ft-ba kerülő korszerűsítés pénzügyi "eredménye": Állami támogatás itt is 77 ezer forint. A fogyasztói önrész tehát ez esetben az átlagnál magasabb : 94.226.-Ft Ha erre az önrészre a közösség kamattámogatott hitelt vesz fel 8 évre, akkor annak a havi teljes költsége 1.164 forint, a FŐTÁV alapdíjkedvezménye 596.-Ft/hó, továbbá az egyszeri visszamenőleges alapdíjkedvezmény 8.941.-Ft. Így gyakorlatilag az első évben a törlesztő részleteket a FŐTÁV állja. Ehhez jön még még a korszerűsítés miatti 15 %-os fűtési energia-megtakarítás költségcsökkentő hatása ami további 12 ezer forint megtakarítást jelent évente. Összesítve: Fűtéskorszerűsítés költsége (kiadás): 1.164.-Ft/hó 10% Alapdíj-kedvezmény (megtakarítás): 596. Ft/hó 15% fűtési hődíj megtakarítás: 1.000 -Ft/hó Eredmény: 432.-Ft/hó megtakarítás

6

Megoldás: Kulcsszó a Takarékosság - OKO ill. ÖkoPlusz-program: kb. 15% hőmegtakarítás - Hőszigetelés, ablakcserék: kb. 25-30% hőmegtakarítás - Takarékosság (szeretünk télen is egy szál ingben tartózkodni!) Van-e más út? - A gázfűtés? A hődíjak közel azonosak a gáz és távfűtésnél! Az áreltérés az alapdíjból származik, amely a gázfűtésnél sokkal kevesebb, mert az a nagyfogyasztók által "támogatott". Meddig? - A Hőszivattyúk? Új épületeknél jó lehet, de meglévőknél még sok a bizonytalanság! (Szondák elhelyezése, tulajdonviszonyok, vill. energia ára, stb.) Valami jó még a végére!: Az már most biztos, hogy a gáz ára a következő fűtési szezonban nem nő! Hogy milyen mértékben csökken, a közeljövőben dől el. Gábor József fővárosi képviselő

További egyszeri visszatérítés 2008. január 1-jéig az alapdíjból 8.941 Ft. Biztosan megéri megcsináltatni! (A Főtáv Zrt. ÖKOPlusz programját bemutató honlapján a programok részleteiről kapnak bővebb tájékoztatást: www.okoplusz.hu. (A megtakarítások menüpontot választva, további referencia épületek számadatait vethetik össze). Ügyfélszolgálati ÖKOPlusz kék szám: 06-40-200-108) tendő zajvédő fal megvalósítására. Többször, több fórumon kértük a Fidesz képviselőjét Földesi Gyulát, hogy Pesterzsébet érdekében szavazza meg a régóta várt fejlesztéshez szükséges előterjesztést. Nos, ő ezt nem tette meg. A pártfegyelem fontosabb volt, mint az erzsébeti lakosok és saját választóinak érdeke. Fontosabb volt, mint a témában szerepet vállaló civil szervezetek munkája és fonto-

Zajvédõ fal újra Régóta közösen dolgoznak a pesterzsébeti pártok, civil szervezetek és magánszemélyek a Nagykőrösi úti zajvédő fal megépítéséért. Előző számunkban tájékoztattuk Önöket arról, hogy a Fővárosi Önkormányzat 2009. évi költségvetésében több száz millió forint szerepel a Nagykőrösi úton épí-

Még néhány megjegyzés a távhő-árhoz: A fő gond: - a gáz világpiaci árnövekedése! Néhány év alatt közel háromszorosára nőttek (2008-ig) a gázárak. - a magyar házak közel kétszer annyi hőt fogyasztanak, mint a fejlett államokban lévő épületek

sabb volt, mint saját Fideszes képviselőtársainak - akik velünk MSZP-s képviselőkkel együtt szintén sokat dolgoztak a sikerért támogatása. Sajnáljuk, hogy így alakult! 2006-ban választási plakátjain olvasható volt a "A tisztesség fontosabb a párttisztségnél!" szlogen. Sajnos ez ebben az ügyben nem igen látszik! Keszthelyi Zoltán, a Városfejlesztési Bizottság elnöke

Folytatás az 1. oldalról

Mindenkit vár az uszoda Most 10 év után elmondhatjuk: Teljesítettük a lakosság igényét: 2009. május 23-án (szombaton) reggel 6 órától megnyílik a nagyközönség részére a várva várt Pesterzsébeti Uszoda. A megnyitást hosszú évek próbálkozásai előzték meg. Először azzal kísérletezünk, hogy közösen hozzuk létre a Fővárosi Fürdőigazgatósággal a strand területén. Évekig

tartó megbeszélések és a lehetséges megoldások kidolgozása után, ezt a tervet végképp elvetettük, nem tudtunk megállapodni a közös tulajdon és a közös üzemeltetés legfontosabb kérdéseiről. Ekkor döntöttünk arról (2005. áprilisában), hogy önállóan építjük meg uszodánkat és ebből a célból állami címzett támogatásra pályázunk. 2006 februárjában már be is nyújtottuk a pályázatot, melynek közel 368 millió forint címzett támogatást hagyott jóvá részünkre az Országgyűlés. A saját erőnket az önkormányzatunk által 2007. októberében kibocsátott kötvényből fedeztük, melynek kamatozása önkormányzatunk számára kedvező. A beruházás összköltsége tehát 907 millió forint. Az üzemeltetésre önkormányzatunk pályázatot írt ki, melyet a Tempero Zrt. cég nyert el három évre. A cég már máshol is üzemeltet uszodákat. Az első évben bruttó: 157,7 millió forinttal járul hozzá az önkormányzat az üzemeltetéshez, melyet havonta arányos összegben kell fizetni. A második évben

egy, a harmadik évben két havi díjjal csökken az éves összeg. Mint fentebb már említettük, uszodánkat május 23-án szombaton reggel 6 órától lehet igénybe venni. Az uszoda vize 26-27 fokos lesz. Ettől kezdve reggel 6.00 órától este 20.00 óráig lesz látogatható. Rendkívül sokféle jegyet és bérletet lehet majd kapni, melyek közül csak néhányat emelünk ki: Felnőtt napi belépőjegy: 1.250,-Ft Gyermek belépőjegy 6 éves korig: 600,-Ft Diák- és ifjúsági belépőjegy (diákigazolvánnyal): 850,-Ft Nyugdíjas belépőjegy: 700,-Ft Sokféle bérlet is található lesz, igen jelentős kedvezménnyel. Uszodánkban az egyéb szolgáltatások: masszázs, aquafitness, szauna, stb., folyamatosan nyitnak majd az elkövetkezendő hónapokban. Az uszodában biztosítja kerületünk az úszás oktatást és a gyógy- testnevelési órákat. További információkat találhatnak honlapunkon: www.mszp20.hu Komoróczy László

Egy erzsébeti díszpolgár története "Jót s jól - ebben áll a nagy titok". Ez az örökbecsű Kazinczy-idézet díszíti a Stromfeld Aurél Általános Iskola falát a bejárattal szemben. S ez a gondolat jellemzi Losonczi Ottó életútját is, akiről ez a cikk szól. 1967-ben született - természetesen Pesterzsébeten, itt is lakik és nincs szándékában elmenni innen. "Élhető, szerethető kerület ez - mondja - jó a városvezetés, itt élnek a barátaim, itt járnak iskolába a fiaim és jó iskolába! - miért élnék máshol?" Élete sora úgy alakult, hogy nem végzett felsőfokú tanulmányokat. Van egy jól működő logisztikai vállalkozása - kivételesen a X. kerületben. De hogy a munkájából a kerületének is legyen haszna, építési vállalkozóként rengeteg munkát végzett a kerületben. Templomokat újított fel, (az Erzsébet téri templom felújítása is őt dicséri), játszótereket épített. 1997-ben az önkormányzat díszpolgári címmel tüntette ki. Amikor a harmadik fia is megszületett, arra gondolt, kellene valami , ami leköti a fiúk energiáját, idejét, játékigényét. "Fiatalkoromban a Fradiban birkóztam - folytatja történetét - de sose voltam "nagymenő". Viszont nagyon szerettem ezt a sportot.

Erzsébeten 100 éves múltra tekint vissza az Erzsébeti Spartacus Munkás Testedző Kör (ESMTK), de nem volt birkózó-szakosztálya. Egészen 2006. január 6-ig, amikor is megalakítottuk. Mindhárom fiam idejár, a Stromfeld Aurél Iskolába. Az iskolának volt egy lerobbant, nagy pincéje, amit sok munkával és még több energiával felújítottunk, és egy korszerű, jól felszerelt edzőtermet alakítottunk ki. 8-11-14 éves fiaimon kívül birkózó szakosztályunknak 71 tagja van, 6-15 éves kor között, akik örömmel, lelkesen vesznek részt a heti 5x2 órás edzésen , ahol a birkózáson kívül modern, korszerű gépeken erősítünk. Más iskolákból is jönnek.

munkánkat, maximálisan biztosítva a szükséges körülményeket. Ki kell emelnünk a nagyon jó szülői közösséget, akik nélkül nem tudtunk volna ilyen eredményeket elérni. Minden segítséget megadnak, odafigyelnek, tudják, hogy gyermekeik jó helyen vannak, következetes, szigorú felügyelet mellett és jól érzik magukat. Nem kell félni attól, hogy az utcán csavarognak. Évi 36 hétvége telik el versenyekkel. Mindig ott vannak, mindig akad autó, amivel megoldjuk az oda-vissza szállítást. Büszke vagyok arra, hogy a szakosztályunkban sportoló gyerekek tanulmányi eredménye javult. Erre külön odafigyelünk." A riport egy fiatalemberről szól. Egy XXI. századi európai fiatalemberről, aki - mint látják nagyon sokat tesz a közért, mert tisztában van vele, ahhoz, hogy neki jobb legyen, másokon is segíteni kell. Teszi ezt magától érthetődően, természetesen. Európai módon. Engedjék meg, hogy egy másik Kazinczyidézettel zárjam soraimat: Eszköze lenni az isteni kéznek Egy nem haszontalan tagja az egésznek Férfiak! ez gyönyörű jutalom. Budai Juli

Három éves fennállásunk alatt közel 750 érmet sikerült nyernünk. Ezeknek nagy része - kb. 500 érem - első és második helyezést jelent. Magyar bajnoki, Diákolimpiai bajnoki, Budapest bajnoki címeknek vagyunk büszke birtokosai. Ezeknek az eredményeknek az elérésében együtt dolgoztunk Kruj Iván mesteredzővel, Kruj Tamás, Szűcs István, Balog Ferenc, Palásti György, Kliment László edzőkkel. Köszönet illeti az iskolát , amiért támogatja a

7

Előző rejtvényünk helyes megfejtése: Magyarország, hát te vezess most engem és amit meg kell tennem segítsd! Nyerteseink: Angyal Gyuláné, Budai László, Szomolányi Tibor. A megfejtést nyílt levelezőlapon június 30-áig kérjük szerkesztőségünk címére (1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49.) elküldeni. A helyes megfejtést beküldők között 3 könyvet sorsolunk ki.

Mi az EP-választás igazi tétje? Június 7-én az európai szavazópolgárok milliói adják le voksaikat, és határozzák meg a közösség legfontosabb választott fórumának, a Parlamentnek az összetételét. A felemás, gyakran inkább a belpolitikáról, mint a közös döntésünk felelősségéről szóló kampány során sokszor elsikkad a "lényeg", hogy mi is az EP-választás valódi tétje, miről szólnak a következő évek az EU-ban? 2003-ban a választók négyötöde döntött úgy, hogy szívesebben látná Magyarországot az EU-n belül, mint kívül. Külbiztonságunkat, gazdasági stabilitásunkat, szociális biztonságunkat ez EU-n kívül biztosan nem tudtuk volna megőrizni, de hatványozottan igaz ez a gazdasági válságot követő időszakra. Az elmúlt öt évben számos csa-

tából került ki győztesen Magyarország. Elértük, hogy vállalkozóink a nyugatiakkal azonos feltételekkel léphetnek az EU 495 milliós piacára, hogy a hazai energiafogyasztók jogait számos garancia bástyázza körül, hogy az EU támogatja a magyar energiapolitikai törekvéseket az otthonok energiabiztonsága érdekében, hogy nemrég a magyar kkv-kat is segítő törvénycsomag született és még sorolhatnánk a fontos és a talán kevesek számára egyértelmű eredményeket. Miről is szól a következő öt év? Úgy kell alakítanunk az unió energiapolitikáját, hogy az megfeleljen hazánk stratégiai érdekeinek. A következő hétéves költségvetés vitájában következetesen kell képviselnünk nemzeti érdekünket, meg kell óvnunk a hazai munkahelyeket, és minél több támogatást kell

FIGYELEM!!! Várjuk mindazok jelentkezését, akik bármilyen formában segíteni szeretnék munkánkat. MSZP Pesterzsébeti Szervezete Telefon: 283-0910, E-mail: [email protected]

kiharcolnunk a hazai kis- és középvállalkozásoknak. Ez kizárólag erős, szakértői képviselettel, keményen dolgozó brüsszeli magyar delegációval képzelhető el. Az a júniusi választás tétje, hogy olyan 22 ember képviselje az országot, akik szakmailag felkészültek, eligazodnak az EU-diplomácia sűrűjében, és képesek arra, hogy hazánk érdekében kijárjanak fontos döntéseket. Az MSZP listája kiállja ezt a próbát. Június 7-én minden szavazatra szükség lesz azonban ahhoz, hogy Magyarországnak erős európai képviselete legyen. Ezért fontos, hogy mindannyian elmenjünk szavazni, és arra a baloldalra szavazzunk, amely a leghatékonyabban képviselheti az országot. Bízom benne, hogy Önnel is találkozunk a szavazóurnáknál! Herczog Edit, EP-képviselő

PESTERZSÉBETI

ÖSSZHANG Alapította az MSZP XX. ker. Szervezete Főszerkesztő: Domján Katalin Szerkesztőség: 1203 Budapest, Kossuth Lajos u. 49. Tel.: (06-1) 283-0910