Gyepmesteri Crosskovácsi Családi nap Pékdomb beszámoló bikeschool

Önkormányzati hírek 2016.március Ingyenes havi kiadvány

Kowatsch SPIEGELKOMPASS

Családi nap

Pékdomb

Gyepmesteri beszámoló

Crosskovácsi bikeschool

A 2016. évi költségvetésről Kiszelné Mohos Katalin polgármester

A 2016. február 25-i Képviselő-testületi ülésen elfogadásra került Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzatának 2016. évi költségvetési rendelete. Az elfogadást sok tervezés, felmérés és munka előzte meg mind a Képviselők, mind a Pénzügyi Bizottság mind pedig a Polgármesteri Hivatal dolgozói részéről. A bizottságok által megtárgyalt és a Pénzügyi Bizottság által írásban véleményezett költségvetési rendelettervezetet törvényi előírások alapján a jegyző készíti elő és a polgármester terjeszti be a képviselő-testület elé. Mindezt megelőzi a költségvetési szervek vezetőivel való részletes egyeztetés. A fent leírtak eredményeként született meg az elfogadott költségvetési rendelet, amelyet az egyeztetéseken kívül sok vita és még több kérdés megválaszolása előzött meg. Köszönet az aktív közreműködésért a Pénzügyi Bizottság külsős tagjainak, akik kérdéseikkel és javaslataikkal nagy segítségére voltak a Képviselő-testületnek a költségvetés megalkotása során. A 2016. évi költségvetés bevételi és kiadási főösszege 1 309 801 ezer forint. Ez a szám jelentősen kevesebb a 2015. évi nyitó főösszegnél, a 3 396 539 ezer forintnál, amely különbség indoka elsősorban a csatorna beruházás 2015. évi megvalósulása. A költségvetési tárgyalások során nehézségeket okozott a képviselők számára a prioritások meghatározása, hiszen sok olyan feladat van, ami egyformán fontos és nehezen helyezhető egyik a másik elé. Az viszont egyértelmű volt, hogy a kötelező feladatellátás, az intézmények magas színvonalon való fenntartása, működtetése nem szenvedhet csorbát. A korábban már önként bevállalt feladatok folytatása kötelezettsége az Önkormányzatnak (pl. Bölcsőde működtetése). Az önkormányzati feladatok végrehajtása és az intézmények működőképességének megtartása mellett a Képviselő-testület fő célkitűzése új beruházások elindítása (pl. ravatalozó építése, iskolai sportpálya lefedése), valamint a vis maior pályázati lehetőségek kihasználásával, a lakosság bevonása mellett az utak minőségének javítása. A kiadások megoszlását az alábbi kördiagram jól átláthatóan ábrázolja:

2016. évi kiadások

TARTALOM

3-5. oldal Önkormányzati hírek 6. oldal Önkormányzati hírek A képviselő válaszolt Nagykovácsiban 7. oldal Önkormányzati hírek Nagykovácsiban is sikerrel zárult a klímareferensek képzése 9. oldal Önkormányzati hírek A kritikus útszakasz kivizsgálása 10. oldal Önkormányzati hírek A gyepmesteri munka feladatai 11. oldal NATÜ hírek 12-13. oldal Kispatak Óvoda hírei 14-16. oldal Sport NKSE újratöltve Indul a bringaszezon 17. oldal Nagykovácsi Alapfokú Művészeti Iskola 18-19. oldal Nagykovácsi Általános Iskola Fehér Imre igazgató bemutatkozsa 20. oldal Öregiskola Közösségi ház és könyvtár hírei 21. oldal Német Nemzetiségi Önkormányzat hírei 23.oldal Civilek Pékdombi esték 24. oldal Egyház 25. oldal Civilek NATE felhívás Társat keresnek 26. oldal Közérdekű tudnivalók

IMPRESSZUM Nagykovácsi Tájoló Kiadó: Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzata Felelős kiadó: Kiszelné Mohos Katalin Felelős szerkesztő: Ábrahám Móni Kiadó és szerkesztőség: 2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos u. 61. E-mail: [email protected] Nyomdai előkészítés: Kerekesné Pánczél Katalin

A Pénzügyi Bizottság megállapítása alapján az Önkormányzat pénzügyi helyzete stabil, egyensúlya biztosított, vagyona a tervezett beruházásokkal nő. A Bizottság arra kéri a hivatalt, hogy a költségvetés végrehajtása során az eddigiekhez hasonlóan a továbbiakban is kiemelt figyelmet fordítson az előirányzat felhasználási ütemterv szerinti gazdálkodás megvalósítására. A rendeletben meghatározásra kerültek a 2016. évi költségvetés végrehajtási szabályai, amelyek betartása, betartatása garanciát jelent az Önkormányzat biztonságos, szabályszerű gazdálkodására. 2

Borító fotó: Schumy Csaba Nyomás: D-Plus Nyomda 1037 Budapest, Csillaghegyi út 19–21. A Tájolóval kapcsolatos javaslatait, észrevételeit megírhatja a [email protected] e-mail címre, a felelős szerkesztő részére. 2016. március

Önkormányzati hírek

POLGÁRMESTERI HIVATAL TÁJÉKOZTATÓJA



2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos u. 61. • Honlap: www.nagykovacsi.hu Ügyfélszolgálati munkatársak telefonszáma: 06-26-389-566 • Fax: 06-26-389-724 Kiszelné Mohos Katalin polgármester fogadó órája minden hónap első és harmadik hétfője 14.00-17.00 óráig

Kérjük ügyfeleinket, szíveskedjenek előre telefonon bejelentkezni a titkárságon: Telefon: 06-26-555-009/105 mellék e-mail: [email protected]

A Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási ideje:

hétfő: 13.00-17.30; szerda: 8.00-15.30; péntek: 8.00-12.00; Ebédidő: 12.00-13.00 Hatósági és Szervezési Osztály 06-26-555-034 Osztályvezető: Grégerné Papp Ildikó [email protected] 104 mellék

Papp István jegyző fogadó órája minden hónap második és negyedik hétfője 13.00-17.00 óráig

Kérjük ügyfeleinket, szíveskedjenek előre telefonon bejelentkezni a titkárságon: Telefon: 06-26-555-009/106 mellék e-mail: [email protected]

Dr. Németh Zsanett aljegyző

Telefon: 06-26-555-009/106 mellék

Inkubátorház Kossuth Lajos u. 78.

Telefonszáma: 06-26-555-087, fax száma: 06-26-555-088

Pénzügyi és Adóügyi Osztály 06-26-389-327

Fábos Lajosné [email protected] 06-26-555-009/105 mellék

Osztályvezető: Perlaki Zoltán [email protected] 124 mellék

Grubitsné Szabó Beáta [email protected] 101 mellék

Hársvölgyiné Kamarás Zita [email protected] 107 mellék

Frankné Mocsári Enikő [email protected] 126 mellék

Kissné Szalay Erzsébet [email protected] 06-26-555-009/106 mellék Pataki Ildikó [email protected] 06-26-555-087

Schlosszer Henriett [email protected] 103 mellék Sultan-Halkó Andrea [email protected] 110 mellék

dr. Zakály Erzsébet [email protected] 120 mellék

Baráthné Nagy Judit [email protected] 109 mellék

Pappné Molnár Afrodité [email protected] 102 mellék Virágh Zsuzsanna [email protected] 133 mellék Volosin Katalin [email protected] 119 mellék

Balázsi Krisztián [email protected] 123 mellék Csáki Ágnes [email protected] 115 mellék

Dervalics Lászlóné [email protected] 108 mellék

Képviselő-testületi ülés Tájékoztató a Képviselő-testület 2016. február 25-ei rendes üléséről A Képviselő-testület munkaterv szerint megtartott februári ülése előtt az állandó bizottságok megtárgyalták és véleményezték az előterjesztéseket, valamint módosító javaslatokat nyújtottak be. Napirend előtt Kiszelné Mohos Katalin polgármester szóbeli tájékoztatást adott aktuális kérdésekről. Ismertette, hogy az Önkormányzat a súlyos közlekedési baleset előtti hetekben többszer sürgette az intézkedést a Rácski-kanyar biztonságossá tétele érdekében, ennek eredménye volt a 40 km-es sebességkorlátozás. A balesetet szenvedett családnak együttérzését fejezte ki. Az ügy körülményeit a rendőrség vizsgálja. Tájékoztatást adott a polgármester arról, hogy a január 31-ei határidőn belül minden képviselő benyújtotta vagyonnyilatkozatát. Elmondta továbbá, hogy az utóbbi időben számos köszönet érkezett azért a gesztusért, amellyel az időskorú személyeket a kerek évfordulójukon az Önkormányzat köszönti és megajándékozza. Írásos tájékoztatást kaptak a képviselők a lejárt határidejű határozatokról és a jogügyletekről, valamint az önkormányzati közbeszerzések és beruházások előrehaladásáról. Bánóczi Margit képviselő tájékoztatást adott arról a kezdeményezéséről, hogy a Nagykovácsi közterületek és porták legyenek virágosak. Honti Zoltán képviselő ismertette a tűzoltó laktanya és irányítási központ építésének előrehaladását, tavalyi és idei 15-15 millió forint költségvetési támogatás felhasználását és terveit. Az építkezés várható befejezése 2017. A 8 fővel határozatképes képviselő-testület a Napirend megszavazása után a 2016. évi költségvetés vitáját folytatta le. Ezt az előterjesztést mind a 4 bizottság véleményezte. A pénzügyi bizottság több fordulóban hosszú órákon keresztül vett részt az előkészítésben. Számos kérdés és vélemény alakította ki azoknak a vállalható feladatoknak a körét, amiknek a finanszírozását a költségvetés végül tartalmazza. Az ülésen elhangzott, hogy a költségvetés alapot nyújt a kiegyensúlyozott gazdálkodásra, a kötelező és önként vállalt feladatok teljesíthetőek. Módosító javaslatok elfogadása után a bevételi és kiadási főösszeg 1.309.801 ezer forint. A helyi civil közösségek támogatásáról a megváltozott jogszabályok miatt új rendeletet alkotott a képviselő-testület. Ezentúl külön pályázati kiírás alapján igényelhetnek támogatást a szervezetek. Továbbra is működésre és programokra egyaránt beadhatnak igényt, a keret 2016ban 5 millió forint. A képviselők úgy döntöttek, hogy a közösségért tevő, köztiszteletben álló polgárok elhalálozása esetén az Önkormányzat saját halottjának tekinthetők, és a hozzátartozók temetési költségeit 250 ezer forintig a 2016. március

faluközösség viseli. Mód lesz arra is, hogy bár nem saját halottjaként, de megbecsülését kifejezve az Önkormányzat az elhunytnak a költségekhez 100 ezer forinttal hozzájáruljon. Módosította a testület a Helyi Építési Szabályzatot. A Budakeszin működő járási építéshatóság jelezése alapján a hatósági eljárások gördülékenységének biztosítása érdekében módosítások, korrekciók történtek. Az alábányászott területeken – a korábbi engedélyezési gyakorlattal megegyezően – a talajmechanikai szakvélemény alapján, a felelős tervezőnek kell nyilatkoznia a betervezett szerkezetek megfelelő kialakításáról, és így a normatív épületméretektől el lehet térni. Egyes kertvárosias lakóövezetekben kettőről, háromra módosult az egy épületben elhelyezhető lakások száma, de ez az egy telken elhelyezhető maximális lakásszámot – ami itt a telek területének 500-zal való osztásából adódó egész szám – nem befolyásolja. Ezek a javítások az egyes terület felhasználások, építési övezetek beépítési intenzitását nem érintik. Döntés született a csatorna-beruházással érintett ingatlanok közművesítési hozzájárulásáról. A pályázattal és önerős támogatással elnyert összeg levonása után az Önkormányzat költségeit elosztva 27 ezer forint + Áfá-t kell fizetni rákötési egységenként a tulajdonosoknak. Erről a közeljövőben egyedi határozatot kapnak. Akik az elmúlt időszakban bármilyen jogcímen fizettek közmű- vagy háttérfejlesztést, azok mentesülnek a fizetési kötelezettség alól, ha igazolni tudják a befizetést. Ezzel összefüggésben úgy döntött a testület, hogy kidolgoz egy olyan rendszert, amely elősegíti a lakók anyagi hozzájárulásával történő útfejlesztéseket. (További információk a teendőkről a www. nagykovacsi.hu oldalon.) Elfogadta a képviselőtestület a NATÜ Kft. üzleti tervét. E szerint idén 86 millió forint támogatásból és 25 millió forint vállalkozási bevételből gazdálkodik a társaság. Az ügyvezető számára a bevételek elérését tűzték ki prémiumfeltételnek. Megtörtént a Helyi Esélyegyenlőségi Program kötelező felülvizsgálata. Ez feltétele annak hogy az Önkormányzat továbbra is nyújthasson be pályázatokat. Zárt ülés keretében úgy döntött a Képviselő-testület, hogy meghirdeti eladásra a Táncsics M. u. 5 szám alatti önkormányzati ingatlant, minimálisan 20 millió forint vételárért. Végezetül elfogadták a képviselők a polgármester ezévi szabadságolási tervét. A rendeletek, határozatok, valamint az ülések video-jegyzőkönyve továbbra is megtekinthetők az Önkormányzat www.nagykovacsi.hu honlapján. Papp István jegyző 3

Önkormányzati hírek

Pénzügyi és Adóügyi Osztály Tisztelt Adófizetők! Tájékoztatjuk Önöket, hogy 2016.évben az adó befizetési határidők a következők: I. félévi adó befizetési határideje: 2016. március 16. II. félévi adó befizetési határideje: 2016.szeptember 15. Az I. félévi adó befizetésére értesítőket kiküldtük minden adózónak 2016. február hónapban. Kérjük az adó befizetési határidők pontos betartását! Amennyiben átutalással szeretné fizetni az adóját, kérjük a közlemény rovatba a befizető azonosítót szíveskedjen feltüntetni. Bankszámlaszámok: Építményadó számlaszám: 11600006-00000000-10677302 Gépjárműadó számlaszám: 11600006-00000000-10678059 Iparűzési adó számlaszám: 11600006-00000000-10677773 Telekadó számlaszám: 11600006-00000000-10677694 Talajterhelési díj számlaszám: 11600006-00000000-13499211 Amennyiben az adótárgy (építmény, telek), és az adóalany vonatkozásában bármilyen változás állt be, (pl.: adásvétel, hasznos alapterület változás, állandó bejelentett lakosok változása, (születés, halálozás), lakcímváltozás, használatba vételi engedély kiadása,) úgy kérjük, hogy azt haladéktalanul szíveskedjenek bejelenteni az arra szolgáló formanyomtatványon! Gépjármű eladása esetében csak a Budakeszi Okmányirodába kell eljuttatni az adásvételi szerződés eredeti példányát. Gépjármű vásárlásakor az okmányiroda automatikusan átjelenti a változást, így a vevőnek bejelentési kötelezettsége nincs felénk. Tájékoztatás belterületbe vonásról:

A Budakeszi Járási Hivatal Földhivatali Osztálya 2015.12.15. napján kelt 49470/2015.12.15. számú határozatában jogerősen bejegyzésre került a 0135/32 - 0135/190, valamint a 0138/2 helyrajzi számú külterületi földrészletek (Kecskehát) belterületbe vonása, amelynek következtében a belterületbe vont ingatlanok 2016. január 1-től telekadó hatálya alá kerültek. A bevallási nyomtatványt minden érintett tulajdonosnak kipostáztuk. Tájékoztatás a pálinkafőzéssel kapcsolatos Jövedéki Törvény (Jöt.) változásról: Jöt. 64. § (6) A tárgyévben előállítani tervezett magánfőzött párlat előállításához az előállítást megelőzően párlat adójegyet kell beszerezni a vámhatóságtól. A párlat adójegy a beszerző magánfőzött egy liter magánfőzött párlat tárgyévi előállítására jogosítja. A párlat adójegy 700,-Ft értéket képvisel, egy liter 42 térfogatszázalékos tényleges alkoholtartalmú párlat adótartalmát figyelembe véve. A magánfőző tárgyévi első beszerzéskor legalább 5 párlat adójegyet szerezhet be és tárgyévben legfeljebb 86 db párlat adójegyet szerezhet be és legfeljebb ennek megfelelő mennyiségű párlatot állíthat elő. Jöt. 67/A (5a) Az önkormányzati adóhatóságnál regisztrált magánfőző jogosult párlat adójegy beszerzésére. A magánfőző a párlat adójegy igénylésekor a vámhatóságnak megadja a nevét, lakcímét, adóazonosító jelét, az előállítani kívánt párlat mennyiségét, valamint nyilatkozik arról, hogy a magánfőzésre vonatkozó jogszabályi feltételeknek megfelel. Tájékoztatás telekadó fizetésével kapcsolatban, építménnyel lefedett 1500 m2 feletti telekterület esetében (példával): Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének 33/2012. számú rendelet (továbbiakban: A helyi adókról szóló rendelet) 25. §-a alapján teleknek minősül „az épülettel be nem épített földterület...” A helyi adókról szóló rendelet 4. § (2) bekezdése értelmében „Az építményadó megállapítása során az építményhez tartozik az épületnek minősülő építmények rendeltetésszerű használatához szükséges önálló helyrajzi számonként legfeljebb 1500 m2 nagyságú földrészlet. (telekrészlet)” 4

A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 19. § a) pontja alapján mentes a telekadó alól „az épület, épületrész hasznos alapterületével egyező nagyságú telekrész.” Példa: Adott egy 2000 m2 nagyságú földterület, melyen egy 200 m2 hasznos alapterületű építmény áll. A telekadó kiszámításánál a telek teljes területéből (2000 m2) levonásra kerül A helyi adókról szóló rendelet alapján, az építmény rendeltetésszerű használatához szükséges 1500 m2, továbbá A helyi adókról szóló törvény alapján járó az ingatlanon álló építmény hasznos alapterületével egyező nagyságú telekrész. (200 m2) Az így kapott matematikai művelet (2000-1500-200=300) elvégzése után megállapítható, hogy a példában leírt állapot fennállása esetén az ingatlantulajdonos az épület után fizetendő építményadón felül a telek 300 m2-es része után telekadó megfizetésére is kötelezett. Általános tájékoztatás: Helyi adók vonatkozásában – építményadó, telekadó, helyi iparűzési adó – minden változást – még akkor is, ha Hivatalon belül másik osztályhoz be is lett jelentve – az Adóhatósághoz a rendszeresített nyomtatványon az Adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 23. § (1) bekezdése szerint a változást követő 15 napon belül be kell jelenteni. Építményadó, telekadó és gépjárműadó tekintetében az egész éves adókötelezettség azt az adóalanyt terheli, aki az év első napján az adótárgy tulajdonosa. A bejelentés – változás bejelentés - elmulasztása miatt bírság kiszabásának van helye, mely magánszemély esetében 200.000 Ft, más adózó esetében 500.000 Ft-ig terjedhet. A bírság megfizetése alól nem mentesül az, aki igazolja, hogy a Hivatalon belül másik osztály felé a bejelentést megtette, de a Pénzügyi és Adóügyi Osztályunk részére ezt nem nyújtotta be. Balázsi Krisztián: építményadó, telekadó, talajterhelési díj, idegenforgalmi adó, jövedéki adó, helyi szabálysértési bírságok adók módjára történő behajtása, adóigazolások, adó- és értékbizonyítványok kiállítása, behajtások Dervalics Lászlóné: gépjárműadó, rendőrségi szabálysértési bírságok adók módjára történő behajtása, hagyaték, anyakönyv Csáki Ágnes: iparűzési adó, behajtások Településüzemeltetési, Beruházási és Pályázati Osztály 06-26-389-127

Osztályvezető: dr. Halmosi-Rokaj Odett [email protected] 131 mellék Diczházi Attila [email protected] 132 mellék Györgyi Zoltán [email protected] 129 mellék Páva Józsefné [email protected] 116 mellék Ragány István [email protected] 130 mellék Tóthné Halász Hedvig [email protected] 117 mellék

Közjegyzői elérhetőségek

dr. Komáromi József – 06-23-457-032, 2092 Budakeszi, Fő utca 136., dr. Huszár Éva – 06-23-451-381, 2092 Budakeszi, Fő utca 186.

TISZTELT ÜGYFELEINK! a március havi munkaszüneti napokra tekintettel a Polgármesteri Hivatal munkarendje az alábbiak szerint változik: március 5. szombat munkanap március 14. hétfő pihenőnap március 15. kedd Nemzeti ünnep március 28. hétfő Húsvét március 29. kedd munkanap

Kiszelné Mohos Katalin polgármester

ügyfélszolgálat 8.00-11.30 óráig Hivatal zárva Hivatal zárva Hivatal zárva Ügyfélszolgálat 8.00-12.00 és 13.00-15.30 óráig

Papp István jegyző

2015. március 2016.

Önkormányzati hírek

Tisztelt Építtetők! Tóthné Halász Hedvig Építésügyi Szolgáltatási Pont Mint bizonyára a médiából már értesültek róla, 2016. január 1-től

megváltoztak az építésüggyel kapcsolatos jogszabályok.

Megjelent a lakóépület építésének egyszerű bejelentéséről és egyes építésügyi tárgyú kormányrendeletek módosításáról szóló 456/2015. (XII.29.) számú kormányrendelet. Az ebben foglaltak alapján a legfeljebb 300 m² hasznos alapterületű, új lakóépületek építésére egyszerű bejelentést kell az építési tevékenység helye szerinti építési hatósághoz benyújtani. (Nagykovácsi esetében ez változatlanul Budakeszi Város Jegyzője.)

A bejelentés nem minősül közigazgatási hatósági eljárás megindítása iránti kérelemnek, sem hivatalbóli eljárás megindítására okot adó körülménynek.

A bejelentést papír alapon, vagy elektronikus úton lehet benyújtani, az ÉTDR-en keresztül. A bejelentés benyújtására változatlanul lehetőség van a Nagykovácsi Polgármesteri Hivatalban működő Építésügyi Szolgáltatási Pontnál, a Hivatal ügyfélszolgálatának ügyfélfogadási ideje alatt. (H: 8-12; 13-17:30 K-Cs: 8-12; 13-15:30 P: 8-12)

A bejelentéshez a 456/2015. (XII.29.) kormányrendelet 1. mellékletében foglaltaknak megfelelő egyszerű bejelentési dokumentációt kell mellékelni. Ennek része például a tervezett közműcsatlakozások helyének és kapacitásának feltüntetése is. Ezzel kapcsolatban felhívjuk a tisztelt építtetők és tervezők figyelmét arra, hogy településünk víziközmű hálózatának kapacitása csak a HÉSZ-ben meghatározott lakásszám létesítését teszi lehetővé.

Az épületek kialakítására, elhelyezésére, a lakásszámra, stb. természetesen változatlanul vonatkoznak az építésügyi jogszabályok (Étv., OTÉK, HÉSZ). Az építési tevékenység szakmai és hatósági ellenőrzését továbbra is az építésfelügyeleti hatóság végzi. A bejelentéshez kötött épületek esetében véleményezési eljárást nem kell lefolytatni.

településképi

Az Étv. alapján a bejelentéshez kötött épületet a bejelentéstől számított tíz éven belül fel kell építeni és a felépítés megtörténtét tanúsító hatósági bizonyítványt kell kérni az ingatlan fekvése szerinti települési önkormányzat jegyzőjétől. Ennek igazgatási szolgáltatási díját is az Étv. szabályozza. Eszerint a díj a bejelentéstől eltelt évek számától függ, 0-3 év között díjmentes, a 3. év kezdetétől évente 200.000 Ft-tal emelkedik, tehát a 9. évben már 1.400.000 Ft. Ha a bejelentéstől számított tíz éven belül nem építették fel az épületet, az elkészült építményt le kell bontani. Az illetéktörvényben is történtek olyan változások, amelyek az építésügyet érintik.

Illetékmentes és igazgatási szolgáltatási díjmentes a 160 m2nél kisebb hasznos alapterületű, más önálló rendeltetési egységet nem tartalmazó, egylakásos lakóépület bontási, építési (továbbépítési), módosított építési és használatbavételi engedélyezési, a használatbavétel tudomásulvételi és a bontási tevékenység megkezdésének tudomásulvételi eljárása, valamint az engedélyezési eljárásban közreműködő szakhatóság eljárása. A meglévő épületek bővítése továbbra is illetékköteles. Az építési ügyekkel kapcsolatban felmerült kérdéseiket továbbra is feltehetik az Építésügyi Szolgáltatási Pont munkatársának, vagy Nagykovácsi Főépítészének. Telefon: 06-30-5762572 Tóthné Halász Hedvig vagy 06-30-314-4425 Györgyi Zoltán

Tisztelt Nagykovácsi Adófizető Polgárok és Vállalkozások! Papp István jegyző, az adóhatóság vezetője

A tavalyi adóbevételek számainak ismeretében és a 2016. évi költségvetés elfogadása után mód nyílik az adózás terén némi számvetésre. Az adó társadalompolitikai, közösségi fogyasztást megalapozó vetületét minden adófizető ismeri, évezredek óta az adóztatás a közcélok elérésének egyik módja. A helyi adórendeletben mind a vagyoni típusú adók – építményadó és telekadó –, mind a jövedelemadó – HIPA – megtalálható. A költségvetésünk bevételi oldalának egyharmadát az adóbevételek jelentik. Ahhoz, hogy az intézményinket a megszokott magas színvonalon működtetni tudjuk, a kötelező és önként vállalt közfeladatait az Önkormányzat teljesíthesse, elengedhetetlenül szükség van a felelős állampolgári magatartásra.

Az elmúlt évek tapasztalata szerint a Nagykovácsiban ingatlannal rendelkező állampolgárok és a helyi, vagy itt is érdekeltséggel rendelkező vállalkozások alapvetően jó adómorállal rendelkeznek, jellemző az önkéntes jogkövetés, az adók határidőben való befizetése. Megilleti ezért a köszönet Nagykovácsi minden „jó adósát”. 2015-ben a 366 millió forintos tervvel szemben 403 millió forint adóbevétel realizálódott. A növekmény oka elsősorban a 2016. március

gazdaság jobb teljesítménye, az iparűzési adó jelentős többlete, továbbá a kintlevőségek behajtásának eredményessége. Az idei költségvetési terv 412 millió forint adóbevétellel számol. Fontos új körülmény Kecskehát belterületbe vonása, amely kb. 200.000 négyzetméterre vetítve 20 forint helyett 200 forintos adókötelezettséget keletkeztet.

A következő adófizetési határidő március 16-a. Az értesítéseket kiküldtük, kérjük továbbra is az adó határidőre való megfizetését. A helyi adóhatóság a határidőt elmulasztó tartozókat továbbra is felszólítja az adósságuk rendezésére. Ha ez eredménytelen, akkor alkalmazzuk a pénzkövetelés behajtásának lehetséges eszközeit, elsősorban az inkasszót és jövedelemből való letiltást. Végső soron a végrehajtó igénybevétele és az ingatlanra történő ráterhelés marad. Indokolt esetben méltányosságot gyakorolhat az adóhatóság. A kialakult gyakorlat szerint azoknak az adófizetőknek, akik építményadójukat – a számos kedvezmény ellenére – önhibájukon kívüli okból nem tudják fizetni, vagy az adó megfizetése maguk, családjuk megélhetését veszélyeztetné, kedvezményes részletfizetési módot ajánlunk, nagyon indokolt esetben a hátralék egy részét elengedjük. 5

Önkormányzati hírek

A képviselő válaszolt Nagykovácsiban Csenger-Zalán Zsolt országgyűlési képviselő február 23-án az Öregiskolában tartott lakossági fórumot. Tájékoztatójában több témakört is érintve a kormány családok támogatása érdekében hozott intézkedései közül a Családok Otthonteremtési Kedvezményének változásait, a családi adókedvezmény mértékének növekedését, a GYED extra és az ún. „testvér” GYES igénybevételének jelentőségét hangsúlyozta. Szóba került továbbá az agglomerációs közlekedés problémája, Pest megye önálló régióvá válásának lehetséges előnyei valamint az országra és egész Európára nehezedő illegális bevándorlás

Nagykovácsiak a Nagykovácsiakért Adóbefizetés időszakában szervezetek tucatjai inspirálnak bennünket arra, hogy az adónk 1%-át nekik adományozzuk. Nehéz döntés, (1766–1851) hiszen sok nemes cél vár megvalósításra, de minden kezdeményezést nem támogathatunk. Önök, mint nagykovácsi lakosok akkor hoznak elkötelezett, a településünk rászoruló lakosait támogató döntést, ha az önkormányzat által létrehozott alapítványt támogatják! Kérjük, hogy adóbevallásában jelölje meg kedvezményezettnek a

FEJÉR GYÖRGY SZOCIÁLIS ALAPÍTVÁNY-t. ADÓSZÁM: 19177593-1-13

okozta nyomás is. A fórum „A képviselő válaszol” címmel került meghirdetésre, ennek megfelelően a lakosság részéről lehetőség volt előzetesen írásban és a helyszínen személyesen is kérdéseket intézni a képviselőhöz. Írásban a szelektív hulladékgyűjtésről, a hulladékgyűjtéshez igényelhető edények méretéről, a mezőgazdasági területek nagyarányú beépítéséről, a napi közlekedési nehézségekről kérdezték országgyűlési képviselőnket. A helyszínen megjelentek a településközpontban újonnan megépítendő áruházkomplexummal, a szűk utakkal és a hiányzó infrastruktúrával kapcsolatban is fogalmaztak meg aggályokat. A közlekedési nehézségek enyhítésére a kerékpárutak fejlesztése, a tömegközlekedési eszközök fokozottabb igénybe vétele vetődött fel lehetőségként, amelynek elengedhetetlen feltétele parkolóhelyek létesítése. A hozzászólók felvetették még az oktatási intézményekben tapasztalható férőhelyhiányt, a közérdekből nyilvános adatok közzétételének kérdését, az elhanyagolt erdei utak és egykori gyümölcsösök valamint a Rozmaring Kft. földhasználati jogának problémáját. Csenger-Zalán Zsolt a felvetésekkel kapcsolatban elmondta, hogy országgyűlési képviselőként nincs lehetősége a helyi önkormányzat hatáskörébe tartozó döntések befolyásolására, egyúttal a további egyeztetések érdekében felajánlotta moderátori támogatását a településközpontban tervezett beruházással kapcsolatban az önkormányzat és a helyi CINKE egyesület között kialakult véleménykülönbség tisztázásához. Ígéretet tett arra, hogy országgyűlési képviselőként a rendelkezésére álló eszközökkel segíteni fogja a települést érintő gondok megoldását, így többek között az utóbbi időben megnövekedett balesetek számának csökkentése miatt az 11104. jelű főút biztonságosabbá tétele érdekében Remeteszőlős és Nagykovácsi polgármesterei által közösen kezdeményezett csomóponti átalakítás mielőbbi megvalósulását.

HIRDETMÉNY Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzata a temetőkről és temetkezési szolgáltatásról szóló 1999. évi XLIII. törvény 10. § (2) bekezdése, valamint a 145/1999. (X.1.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdése szerint tájékoztatja az érdekelteket, hogy Nagykovácsi köztemetőjének német sírokat tartalmazó VI. parcellájában található temetési helyek használati ideje lejárt. A temetőterület rekonstrukciója érdekében Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a 168/2015. (XI. 19.) számú határozatában úgy döntött, hogy a Nagykovácsi belterület 212. hrsz. alatt nyilvántartott Nagykovácsi Temető VI. parcellájában található temetési helyeket 2016. július 1. napjától megszünteti, és a Nagykovácsi Temetőben a német nemzetiségi síroknak „Kegyeleti Emlékhelyet” hoz létre. A VI. számú parcella megszüntetésével kapcsolatosan érdeklődni a 06-26-389-566 telefonszámon, vagy személyesen Nagykovácsi Polgármesteri Hivatalban lehet. (2094 Nagykovácsi Kossuth L. u. 61.) Nagykovácsi, 2015. december 18.

Kiszelné Mohos Katalin polgármester

Az alapítvány több, mint két évtizede támogatja azon nehéz sorsú Nagykovácsi családokat, akiknek anyagi helyzetük vagy egészségi állapotuk miatt gondot okoz a mindennapi megélhetéshez szükséges anyagi eszközök előteremtése, a közműszámlák befizetése vagy a gyermekeik ellátása. Az alapítvány célkitűzesei között szerepel a rugalmas szociális támogatási rendszer megteremtése, amely a rászorulók részére anyagi és természetbeni segítséget nyújt. Igyekszik segíteni a társadalom perifériájára szorult emberek, és a hátrányos helyzetük miatt veszélyeztetett gyermekek, fiatalok helyzetén, valamint a válságban lévő családokon és azokon akik önhibájukon kívül váltak munkanélküliekké. Döntsön helyesen! Segítsük a saját szomszédainkat! 4 6

2015. március 2016.

Önkormányzati hírek

Nagykovácsiban is sikerrel zárult a klímareferensek képzése Közép-Magyarországon elsőként Nagykovácsiban vehették át tanúsítványaikat azok, akik részt vettek a négy modulból álló, klímareferens-képzésen. Az oklevelüket átvevő klímareferensek – a Nemzeti Klímaadaptációs Hálózat tagjaiként – sokat tehetnek majd szűkebb-tágabb környezetükben a klímaváltozás hatásai ellen. A 2015. november 5-én indult ingyenes képzés részeként a résztvevők a klímaváltozással és annak magyarországi hatásaival, a klímaváltozáshoz való alkalmazkodással, a települési klímaváltozási stratégia készítésének lépéseivel, a projektekhez, pályázatokhoz tartozó pénzügyi és technikai ismeretekkel, valamint a projektekhez kapcsolódó kommunikáció eszközeivel ismerkedhettek meg.

– Bízom abban, hogy a képzést sikerrel teljesítő szakemberek a jövőben a segítségünkre lehetnek a klímaváltozáshoz történő alkalmazkodás témakörében, az ezzel kapcsolatos teendők feltérképezésében és településfejlesztési terveinkbe való beillesztésében – mondta el a nagykovácsi képzéssorozat zárása kapcsán Kiszelné Mohos Katalin. A tanúsítványok átadásával sem zárul le az izlandi, liechtensteini és norvég pályázati támogatással megvalósuló program Nagykovácsiban. Dr. Fegyveres-Fiskál Gábor, a projektet megvalósító DIPOL Csoport vezetője a képzés zárásaként bejelentette, hogy mintaprojektként hamarosan elkészül egy helyi szakmai anyag, amely Nagykovácsi leendő klímastratégiájának alapját adja, és amelyik módszertani alapként szolgálhat más, hasonló adottságokkal rendelkező település klímastratégiájának elkészítéséhez is. A dokumentum készítőinek célja olyan intézkedések, akciótervek kijelölése, amelyek egyértelmű célja a klímaváltozás negatív hatásainak mérséklése Nagykovácsiban és a környező településeken. A klímaváltozás kapcsán egyre égetőbbek a feladatok országszerte, hiszen az elmúlt időszak szélsőséges időjárása is megmutatta, hogy hazánk a többi európai országhoz képest érzékenyebb a klímaváltozásra. A szakemberek szerint, míg ma még csak kellemetlenségnek tűnik, hogy a szegediek nyaranta rosszabbul alszanak a hőség miatt, az már messze nem tréfa, ha mondjuk 15–20 éven belül teljesen új alapokra kell helyezni a kukoricatermesztést Magyarországon. A DIPOL csoport ügyvezetője figyelmeztetett rá, hogy a Világbank szerint az éghajlatváltozás 2050-ig százmillió embert taszíthat szegénységbe, ami újabb népvándorlást indíthatnak el világszerte. Óvatos becslések szerint

is a globális felmelegedés eredményeként évente 7–10 százalékkal nőhet az allergiás és az asztmás betegek száma. A képzés aktualitását mi sem jelzi jobban, mint hogy mostanság válnak elérhetővé a 2014–2020-as európai uniós fejlesztési időszak klímapolitikai célú pályázati forrásai. A 1116,9 milliárd forintos keretnek több mint a feléből kimondottan a klímaváltozáshoz történő alkalmazkodást, valamint az energiahatékonyságot és a megújuló energiaforrások felhasználását célzó projekteket támogatnak majd, akár Nagykovácsiban is. A programról bővebb felvilágosítás nyújt a www.klimatudatos.hu honlap.

TÁJÉKOZTATÓJA

a 2016. évi tervezett erdőgazdálkodási tevékenységeiről (fakitermelés, erdőfelújítás, közjóléti feladatok), mely elérhető hivatalos honlapjukon www.parkerdo.hu http://erdoterkep.nebih.gov.hu

2016. március

7

Önkormányzati hírek

CSALÁDSEGÍTŐ és GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT Nagykovácsi, Pók utca 58. szám alatt Ügyfélfogadási idő: hétfő: 12-16 óráig kedd: 8-12 óráig szerda: 12-16 óráig csütörtök: 8-12 óráig

A Gyermekjóléti Szolgálat a gyermekek jólétének, testi-lelki fejlődésének és családban történő nevelésének elősegítéséért munkálkodik. Célunk a gyermek veszélyeztetettségének megelőzése, illetve ha már kialakult, akkor annak megszüntetése. A Családsegítő Szolgálat a Nagykovácsiban élő egyének és családok részére segítséget nyújt szociális, családi és lelki problémáik megoldásához. Munkánk keretében információt szolgáltatunk, segítséget nyújtunk hivatalos ügyek intézéséhez, tanácsot adunk, és nem utolsó sorban együtt gondolkodunk a hozzánk fordulókkal. A házi segítségnyújtás keretében egyrészt azoknak a betegeknek tudunk segíteni, akik családban élnek ugyan, de ápolásukat nagyban megkönnyíti a szakképzett gondozónők útmutatása. Másrészt vannak olyan egyedül élő idős emberek, akik még otthon ellátják magukat, de házon kívüli ügyeik intézésére már nem képesek. Ilyen esetben a bevásárlás, posta, gyógyszeríratás, orvossal való folyamatos kapcsolattartás, egyéb hivatalos ügyek intézésével próbáljuk azt segíteni, hogy önálló életvitelüket minél tovább fenn tudják tartani. Mediáció (közvetítés) konfliktuskezelés módszerével segíteni tudunk családon belüli, generációk közötti, vagy akár közösségi-szomszédsági viták, ellentétek megoldásában. Családgondozók: Deákné Kuti Szilvia • telefonszám: 30/610-4275 Vereska Zsuzsanna • telefonszám: 30/520-0778 e-mail: [email protected]

„SZEBBET NEM IS TEHETSZ SENKIVEL, MINT HOGY HAGYOD, HOGY SEGÍTSEN NEKED.”

(Steinbeck)

A Magyar Hospice Alapítvánnyal és a Nagykovácsi Önkormányzattal közösen hoztuk létre a helyi Hospice otthonápolási csoportot 2009-ben. A kezdeményezés célja, hogy segítséget nyújtsunk a rákbetegeknek, és hozzátartozóiknak. Az ezt követő években önkénteseknek rendezett tan­folya­mok után alakítottuk meg a Nagykovácsi Önkén­tes Segítők csoportját. A NÖS tagjai szívesen segítenek Önnek, családjának a következő esetekben: · a mikor valaki beteg és nem tud eljutni az orvosához, a gyógyszertárba, vagy a szükséges vizsgálatokra, keze­lésekre (vállaljuk, hogy elkísérjük, vagy alkal­ manként autóval elszállítjuk), · ha a háztartási, házkörüli munkák okoznak gondot, · ha a bevásárlást nem tudja egyedül megoldani, · ha szükségét érzi egy baráti beszélgetésnek, egy kis lelki támogatásnak, · ha ápolásra szoruló hozzátartozóját szünet nélkül gondozza és egy kis segítségre, némi szabadidőre, pihenésre lenne szüksége, · ha beteg gyermekét egyedül neveli, és alkalmanként segítségre lenne szüksége, vagy ha nagycsaládos és időnként segítségre, tanácsra szorulna. Sajnos előfordulhat, a szükséges szaktudás, vagy önkénteseink elfoglaltsága miatt nem mindig tudunk segíteni. Kérjük, illetve köszönjük megértésüket. Hívjanak, és mi igyekszünk segíteni. Fábos Éva: 06-30-990-6743 e-mail: [email protected] A Linum Alapítvány honlapján is olvashat rólunk: www.linumfoundation.eu/?q=masok-tisztelete Várjuk azok jelentkezését is, akik szeretnének csatla­kozni a Nagykovácsi Önkéntes Segítőkhöz. Keresse­nek minket akkor is, ha tudnak környezetükben vala­kiről, akinek támogatásra van szüksége. 4 8

Szociális közösségi jelzőrendszer Közösségi összefogásra van szükség embertársaink problémáinak felismerésében, enyhítésében. A megelőző jelzéssel megakadályozhatjuk a komolyabb szociális problémák kialakulását, illetve segítséggel lehetünk ezek enyhítésében. Közösségi szociális jelzőrendszerünk kialakításával támogathatjuk a családsegítő szolgálat munkáját, így a szolgáltatások célzottan érhetik el a hátrányos helyzetben lévőket, valamint jobban érvényesülhet az esélyegyenlőség elve is. Kérünk mindenkit, hogy ha környezetében szociális problémákkal küzdő, segítségre szoruló családról, egyedülálló személyről tudomást szereznek, jelezzék a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálatnak (Nagykovácsi, Pók u. 58., [email protected], 06-30610-4275), vagy a Polgármesteri Hivatal Szervezési és Hatósági Osztályának (Nagykovácsi, Kossuth L. u. 61., 26/555-034, [email protected]), hogy a lehető legrövidebb időn belül segítséget nyújthassunk helyzetük rendezésére. Kiszelné Mohos Katalin polgármester

90 éves szépkorú köszöntés Fábos Éva

Nagy szeretettel, mosolyogva fogadott bennünket otthonában gyermekei társaságában Peregovits Jánosné Etelka néni, akit 90. születésnapja alkalmából Kiszelné Mohos Katalin polgármester asszony köszöntötte a maga és az Önkormányzat nevében, majd átadta Orbán Viktor miniszterelnök által aláírt emléklapot és az Önkormányzat ajándékutalványát. A beszélgetés közben megtekinthettük a családi fotókat is, amelyeket boldogan mutatott meg Etelka néni. 3 gyermeke született, 6 unokája és 5 dédunokája van, büszke összetartó családjára. Korát meghazudtolóan energikus és temperamentumos. Gyermekei elmondták, hogy a háztartást nem szívesen adja ki a kezéből, egyedül műveli a kertet is. A fáramászásról sikerült mostanában végre lebeszélni. Minden szépkorú születésnaposnak feltesszük a kérdést, hogy mi a hosszú élet titka? Etelka néni azt mondta a munka. Mindig vidáman és jó kedvvel dolgozott. Isten éltesse sokáig, erőben, egészségben családja örömére!

2015. március 2016.

Önkormányzati hírek

A kritikus útszakasz kivizsgálása Kiszelné Mohos Katalin polgármester

Bizonyára tapasztalták, hogy a Nagykovácsi úton, a kritikus „S” kanyarban megtörtént az útszakasz egy részének felületi felmarása a további balesetek elkerülése érdekében. Ez átmeneti megoldás a forgalom lassítására, amivel párhuzamosan a kivizsgálás is megkezdődött. Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzata írásban és telefonon is folyamatosan jelezte a Magyar Közút Zrt. felé az azonnali balesetmegelőzés és kivizsgálás szükségességét.

Írásban február 4-én kértük a Közútkezelő intézkedését, majd február 10-én szintén írásban a vízátfolyások megszüntetését, február 15-én pedig Remeteszőlőssel közös levélben kértünk újra azonnali kivizsgálást és veszélyelhárítást. Szóban már ennél korábban és többször jelzett mindkét önkormányzat. Mindezek eredményeképpen 40 km-es sebességkorlátozó táblák, veszélyt jelző táblák kerültek kihelyezésre, valamint a helyszíni

ellenőrzés is megtörtént a Magyar Közút Zrt., Remeteszőlős Önkormányzata, Nagykovácsi Önkormányzata, a Rendőrség, a kivitelező ZSÓVIA és a műszaki ellenőr közreműködésével. Ezt követte az út felmarása a forgalom lassítása érdekében.

A februárban sajnálatosan bekövetkezett súlyos és halálos baleset kapcsán rendőrségi nyomozás indult, amelynek befejezése előtt nem áll módunkban információkkal szolgálni. A tragédia miatt az Önkormányzat nevében együttérzésünket fejezzük ki az elhunyt családjának és kívánunk mielőbbi gyógyulást a sérülteknek. Továbbra is kérünk mindenkit a fokozott óvatosságra, a közlekedési táblák figyelembevételére, a sebességkorlátok és a követési távolságok szigorú betartására, valamint a nagyfokú egymásra való odafigyelés szükségességére. Felhívjuk a figyelmet, hogy rendőrségi ellenőrzésekre és sebességmérésre folyamatosan lehet számítani a Nagykovácsi úton.

Ezúton köszönjük ismételten a Nagykovácsi Készenléti Szolgálat önzetlen munkáját a baleseteknél, valamint a Budakeszi Rendőrőrs fokozott figyelmét és segítőkészségét a nagykovácsi lakosok felé a balesetek során.

Üzemeltetési problémák megelőzése DMRV ZRT.

A szennyvízelvezető és tisztító rendszerek üzemeltetése során számos külső behatás éri a rendszer különböző elemeit, melyek hibák kialakulásához, üzemzavarhoz, és esetenként szennyvíz kilépéshez vezetnek. Ezen hibák közül jó néhány tudatos felhasználói magatartás esetén megelőzhető lenne. Az alábbiakban két fő problémáról szeretnénk tájékoztatást nyújtani, és a problémák kialakulásának megelőzése, elkerülésük érdekében a Felhasználók segítségét kérni. CSAPADÉKVÍZ BEVEZETÉS A társaságunk által üzemeltetett csatornahálózatot kizárólag szennyvizek elvezetésére létesítették. Amennyiben nagyobb mennyiségű csapadékvíz kerül a csatornába, gondot és többletköltséget okoz a szennyvízzel történő együttes elszállítása (szennyvízátemelők túlterhelése), amely időnként szennyvízkiömléshez, ez által fertőzésveszély kialakulásához is vezethet. A csapadékvíz miatt hirtelen megnövekedő mennyiségű – ezért hígabb – szennyvíz, a szennyvíztisztító telepeken költséges technológiai beavatkozásokat igényel, melyek környezettudatos felhasználói magatartással megelőzhetőek lennének. 2016. március

Az ingatlanok tetőfelületein, valamint szilárd burkolatú udvartéri felületein keletkező csapadékvíz bevezetése a szennyvízcsatorna hálózatba jogszabály ellenes [58/2013. (II.27.) Kormányrendelet 85. § (5); (6) bekezdés], felderítése esetén szabálytalan közműhasználat miatti bírság és megnövekedett csatornahasználati pótdíj kivetésére jogosítja fel a közműszolgáltatót! Ugyanezek az előírások vonatkoznak a gazdálkodó szervezetekre, valamint a közterületi csapadékvíz elvezető rendszerek elemeinek (árkok, víznyelők, csapadékvíz csatornák) szennyvízcsatornára történő rákötése esetében is.

Amennyiben az Ön ingatlanán a csapadékvíz bevezetésre került a szennyvízcsatorna hálózatba, úgy kérjük, ezt az állapotot mielőbb megszüntetni szíveskedjen! A jogszabályok betartása növeli a szolgáltatás biztonságát, színvonalát, elősegíti a szennyvizek nagyobb hatásfokú tisztítását, ezáltal környezetünk védelmét. A hatályos jogszabályok felhatalmazzák a Szolgáltatót, hogy a közművek igénybevételének szabályszerűségét az ingatlanon belül is ellenőrizzék. Társaságunk a közeljövőben ütemezetten fogja ellenőrizni a felhasználási helyeken a bekötések szabályosságát. 9

Önkormányzati hírek

A Gyepmesteri munka feladatai és a 2015-ös év statisztikai adatai 1. A területbejárások: A gyepmester szerződése szerint minden hónapban hetente egy alkalommal területbejárást végez Nagykovácsi bel- ill. külterületi részein. Ezeket a napokat előre egyeztetik Erős Kálmán közterületfelügyelő úrral, aki tájékoztatja a gyepmestert az esetlegesen felmerülő problémákról és annak megoldási lehetőségeiről. 2. Kóbor illetve gazdátlan ebek befogása: A saját észlelések és a lakossági bejelentések után a közterületen lévő kóbor, illetőleg gazdátlan ebeket minden esetben megkísérli befogni a gyepmester. Az így befogásra került kutyákról fényképfelvétel készül, majd a gyepmester járművén lévő szállító kenelben kerülnek elhelyezésre. Az így elhelyezett állat biztonságos szállítása és más ebektől való elkülönítése is megoldott. 3. Elszállítás: A befogott ebeket minden esetben ún. chipp leolvasóval vizsgálják át, hogy a tulajdonos beazonosítható legyen. Ilyen esetekben dr. Molnár Attila és dr. Kiss Csaba állatorvosok segítségével az országos eb nyilvántartásos adatbázisban megkeresik a tulajdonost. A tulajdonos adatainak megállapítása után a közterületfelügyelő úr telefonon értesíti a kutya gazdáját a befogás tényéről és természetesen arról, hogy az állat átvehető az elszállítás előtt. (Polgármesteri Hivatal parkolójából) 4. Elhelyezés: Minden elszállított eb 14 napra, a törvény szerint elkülönítve kerül megfigyelésre a Zöld Sziget Állatmenhelyen Törökbálinton. A fent említett 14 nap letelte után – amennyiben nem jelentkezik a gazda – az eb örökbe adhatóvá válik. Az állatmenhelyről annak honlapján tudható meg több információ, melynek címe: www.zoldsziget-allatmenhely.hu 5. Elhullott állatok elszállítása: A gyepmester Nagykovácsi közigazgatási határain belül elszállítja a közterületeken elhullott állatok tetemeit és azokat a jogszabály szerinti tároló hűtő konténerben helyezi el. A tetem feltalálási helyén, – annak szakszerű felszedése után – a szükséges tisztítási, fertőtlenítési munkát azonnal elvégzi. 6. Lakossági ügyintézés: A megunt, agresszív, elhullott, állatok elszállítása, villanypásztor telepítése stb. amelyet vállalkozói tevékenység körében – számlaadás ellenében – teljesít a gyepmester, Folyamatos munkakapcsolatban van a Nagykovácsi Állatvédők képviselőjével Ambrózy Máriával, akivel több problémás kutyatartási ügyet oldanak meg minden évben.

Ezen számadatok a Polgármesteri Hivatalban lévő „Gyepmesteri Naplóban” lelhetők fel, amely rendszeresen vezetésre kerül. Lakossági bejelentések és saját észlelés után elszállításra került: – 2 db kutyatetem, – 11 db macskatetem, – 11 db rókatetem, – 1 db vaddisznótetem, – 3 db őztetem, – 1 db nyesttetem. A helyszínek fertőtlenítését elvégezték, az elhullott állatok elhelyezése az erre a rendszeresített hűtő konténerben történt. A település területéről befogásra és elszállításra 35 db chip nélküli kutya került, melyek a Zöld Sziget Állatmenhelyre kerültek, ahol a fentebb említett két hetes elkülönített megfigyelési időszak után örökbe fogadhatókká váltak. Befogásra került 11 db chippel ellátott kutya is, melyek közül 4 db került elszállításra, a többi a településen visszaadásra került, a tulajdonos telefonos értesítése után.

Gyepmester elérhetőségei: Csavar Attila E-mail: [email protected] • Tel: 06-30-325-4274

Szigorodott az állatvédelem jogi szabályozása Az emberek többsége elsősorban kutyát tart, akár hobbi állatként, akár házőrzésre. Gazdálkodás céljából pedig haszonállatokat nevelnek.

Az állattartás jogszabályi keretét „Az állatok védelméről és kíméletéről szóló 1998. évi XXVIII. törvény”, valamint „A kedvtelésből tartott állatok tartásáról és forgalmazásáról szóló 41/2010.( II.26.) Kormányrendelet” határozza meg. A jogszabályok előírják a különböző fajok tartásának feltételeit, azokat a paramétereket, melyek az állatok életének kényelmét szolgálják.

Ilyen feltétel például, hogy kistestű ebet 10 négyzetméternél, nagytestű ebet 20 négyzetméternél kisebb területen, illetve tartósan kikötve tartani tilos.

Veszélyes kutyát kizárólag állatvédelmi hatóság által kiadott engedéllyel, ivartalanítva és elektronikus azonosítóval (mikrochippel) ellátva lehet tartani. Az előírások be nem tartása több tízezer forint bírságot vonhat maga után!

A felelős állattartáshoz tartozik kutyák esetében főként az évenkénti kötelező veszettség elleni védőoltás megléte. Ajánlott az egészségmegőrzés érdekében a féreghajtás, a bolha és kullancs elleni védelem biztosítása, és a közlekedés és szállítás során a védőeszközök, mint nyakörv, póráz, valamint szájkosár alkalmazása. Ezzel megelőzhetők a váratlan kutyatámadásból eredő balesetek, melynek szintén lehetnek súlyos jogi következményei. Végül szót érdemel a kutyasétáltatás során felmerülő kutyaürülék, mely sok kellemetlenséget okozhat másoknak, ezért vigyen magával zacskót a gazdi és gyűjtse össze a járdán, közterületen a hátrahagyott ürüléket.

4 10

2015. március 2016.

NATÜ hírek

Kapunyitással köszöntjük a tavaszt a NATÜ-ben Kántor Ágnes a NATÜ ügyvezetője

A NATÜ jelenlegi, tavaszváró feladatai részét képezik azoknak a tevékenységeknek, amelyeket az Önkormányzat írt elő számára feladat-ellátási szerződésben. Az előírt közfeladatok ellátására az Alapító Önkormányzat Képviselő-testülete ez évtől támogatás formájában biztosít forrást saját cégének, hogy az elláthassa település üzemeltetési és iskola üzemeltetési feladatait. A támogatással köteles elszámolni a NATÜ, hiszen kizárólag a meghatározott feladatok elvégzésére fordíthatja azt.

Üzleti Terv 2016

A 2016. éves önkormányzati forrás összegét, valamint az egyéb bevételek és kiadások rendszerét, főösszegét Üzleti Terv formájában fogadta el a Képviselő-testület. Szabad kapacitása terhére vállalkozhat a NATÜ az önkormányzat, illetve az egyéb közületek és a lakosság felkérésére, megrendelésére. Külön forrással lehetőség nyílik az eszközpark bővítésére, így gyorsabb, hatékonyabb, takarékosabb lesz a munkavégzés és időben több lehetőség nyílik a külső megrendelésekre végzendő munkákra. A NATÜ dolgozói már javában hozzákezdtek a tavaszi munkálatokhoz.

Március 12-én megnyílik az Apraja-Nagyja Játszótér kapuja

Javában folyik azoknak a karbantartási, javítási feladatoknak az elvégzése, amelyek mindennapos használatra alkalmassá teszik a társaság üzemeltetésére bízott Sebestyén dombi és Arany János utcai játszótereket a gyerekek számára. Munkatársaink megújítják a zöldterületeket, fákat, bokrokat és lemossák a játszótéri eszközöket.

Az időjárás hozzájárulásával március 12-én megnyílik a füves sportpálya kapuja is

A sportolni vágyók örömére dolgozóink jelenleg a füves sportpálya és környezete „felfrissítésével”, az új komfortos konténeröltözők beüzemelésével is foglalatoskodnak.

Folyik a lakóingatlanokhoz nem kötődő – vízelvezető árkok ellenőrzése, takarítása

A közterületi csoport dolgozói szorgosan – kézi erővel – takarítják azokat a vízelvezető árkokat, amelyek karbantartását az önkormányzat írta elő a NATÜ számára. Ezek kizárólag az önkormányzati ingatlanok előtti, illetve a lakóingatlanokhoz nem kötődő árkok karbantartását jelentik.

A köztereken nevelt fák, bokrok álagát is gallyazzák, frissítik azokat és szépülnek a virágágyások is A lakóingatlanok előtti árkok, járdák tisztítása, fák, bokrok karbantartása – önkormányzati rendelet alapján – az ingatlantulajdonosok kötelessége.

A NATÜ – amennyiben ÖNÖK igénylik – a megrendelésük szerint szakszerűen és rugalmas időpontokban elvégzi ezeket a munkákat.

Megújult az általános iskolai játszótér

A tavaszi kapunyitásokkal, karbantartásokkal párhuzamosan folyik az általános iskolában is az évszakváltásra való felkészülés, megújulás.

Új étkeztetési program kerül bevezetésre

A program átlátható, biztonságos rendszert nyújt az adminisztrációban, számlázásban és a szülők részére is ad internetes hozzáférést. Az egyszerűen kezelhető program segítségével a szülők nyomon követhetik a saját megrendelési, számlázási adataikat és a befizetéseiket. Konyhás dolgozóink aktívan részt vesznek a rendszerben, hiszen az eddigi szokásos feladatuk mellett az étteremben megjelenő gyermekek étkezési jogosultságát is egyeztetik a számítógépes nyilvántartás adataival.

A NATÜ szolgáltatásai

Vegye igénybe Ön is önkormányzati tulajdonú cégünk nagykovácsi lakosoknak és vállalkozásoknak kedvezményes áron nyújtott szolgáltatásait! • fűkaszálás, fűnyírás • zöldhulladék-szállítás lerakóhelyre • fák gallyazása, kivágása • sövények-, bokrok nyírása, ritkítása • külső burkolatok készítése • járdák, kerti utak készítése • gépi és kézi földmunkák, tereprendezés

Olcsó, minőségi, megbízható munkák garanciával, kiszállási díj nélkül! Ingyenes árajánlat készítéssel. Kapcsolattartó: Bodor-Szalai Flóra Mobiltelefon: +36 30 483-9721 • telefon: +36 26 355-159 • e-mail: [email protected] Árainkat egyedileg határozzuk meg a munka felmérését követően. 2016. március

11

Kispatak Óvoda

Hajdúböszörményben jártunk

Szabó Éva, tagóvoda vezető

Múlt év októberében a Kispatak Óvoda vezetőségének meghívására szakmai látogatás keretében 35 óvodapedagógus látogatott el intézményünkbe a Hajdúböszörményből, Napsugár Óvodából.

Az óvoda országos referencia óvodaként tevékenykedik, ezért hasznosnak gondoltuk a kapcsolatfelvételt az intézménnyel. Vendégeink lelkesen járták végig óvodánk csoportjait, hogy aztán a közvetlen tapasztalatszerzést követően óvodánk bemutatásáról és működéséről szóló előadások és szakmai beszélgetések is elmélyítsék a látottakat. A Napsugár Óvoda hasonlóan a mi óvodánkhoz három telephelyen működik, összesen 16 csoportban fogadja a gyermekeket. Az egyik tagóvodájuk átalakítása, korszerűsítése ebben az évben kezdődik, ezért vendégeink érdeklődéssel szemlélték a Dózsa György utcai tagóvodánk rekonstrukciójának eredményét. A nagy különbség a két intézmény között, hogy míg Nagykovácsiban többségében jól szituált szülők gyermekeinek nevelésével foglalkozunk, addig Hajdúböszörményben alsó és középosztálybeli családok, valamint hátrányos és halmozottan hátrányos gyermekek nevelése hárul az óvodára. A különböző adottságok, elvárások és külső környezeti tényezők miatt az óvodák más-más pedagógiai program szerint tevékenykednek, de mindkét intézmény fontosnak tartja az egészség- és környezettudatos magatartás, szemléletmód kialakítását és a tevékenyközpontú tapasztalatszerzést valamint a projekt módszer szerinti tervezést. Az óvodás korú gyermekek legfőbb tevékenysége a játék és a mozgás és ezt a két területet ugyan csak kiemelten kezeli mind két óvoda. Jó volt látni azt a rengeteg ötletet, amit a hajdúböszörményi óvó nénik elénk varázsoltak. A csoportokban dolgozók előnyben részesítik a saját készítésű játékokat, melyek jól variálhatók az éppen futó projekt témával. Láttunk társas játékokat, újrahasznosított anyagokból készült mentőautót, röntgen gépet, finommotorikát, koordinációt és memóriát fejlesztő játékokat. A fiúknak barkács-sarkot alakítottak ki szinte valamennyi csoportban, ahol kalapálhattak, fűrészelhettek, szögelhettek kedvükre. Nagyon sok eszköz, jelmez áll a gyerekek rendelkezésére a szerepjátékok megéléséhez. A központi óvoda udvarán műfüves pálya biztosítja a gyerekek mozgásigényének kielégítését. Családi programok alkalmával a szabadban felállított búbos kemencében közösen készített finomságok emelik az összetartozás élményét. Csapadékos időjárás esetén pedig a színházterem nyújt jó lehetőséget a közös együttlétekhez. Göröghné Bocskai Éva a Napsugár Óvoda vezetőhelyettese lendületes előadás keretében mutatta be az intézményben végzett munkát, a „Lépésről, lépésre” kompetencia alapú pedagógiai programjukat és nehézségeiket. Összességében nagyon eredményesnek mondhatjuk a két intézmény kapcsolatfelvételét, hiszen egymás megismerésével új lehetőségek tárultak elénk, más szemszögből is betekintést kaptunk az óvodapedagógusok világába, és nagyon sok jó példát láttunk arra, hogy nem csak a készen megvásárolt játékok lehetnek érdekesek a gyerekek számára, hanem bátran használhatjuk kreatív fantáziánkat az adott fejlesztési terület kiemeléséhez.

Farsang hete Nagy Orsolya, Bodza csoportos óvodapedagógus

A farsang hagyományosan a rossz idő, a tél elűzését hívatott elősegíteni ijesztő, csúf maszkokkal. Az óvodások egyik legkedveltebb időszaka ez, mikor mindenki beöltözik, és közösen ijesztjük el a telet énekkel, zenével és tánccal. Nem volt ez másképp idén sem, hiszen farsang közeledtével a csoportszobák ezerféle színben pompáztak, előkerültek a mindennapokban is a jelmezek, és maszkok, és egész héten sok-sok vidám program várta a nagykovácsi óvodásokat. A busó maszk készítő délutánon a gyermekek szüleikkel együtt készíthettek ijesztő álarcokat rengeteg féle termésből és természetes alapanyagból. A Bodza és Diófa csoport közös készülődésén a fiúk farsangi próbákon az összefogás erejével oldották meg az ügyességi feladatokat, míg a lányok összegyűltek és jó hangulatban farsangi maszkokat festettek majd díszítettek tollakkal, csillámporral, színes papírral... Majd február 12-én elérkezett a várva várt óvodai farsang napja, mikor a Bodza csoportba sokféle finomság illata csalogatta be a jelmezes gyerekeket. A hercegnők, tündérek, harcosok és állatkák mind együtt mulatoztak, ettek, ittak. A farsangi játékokat várták a gyerekek a legjobban, a szörpivó versenyt, a székfoglalót, és a tréfás versenyeket. A nap meghatározó élménye a táncház volt, ahol az óvoda csoportjai élő zenére táncolhattak együtt a Nagykovácsi muzsikások és Vekerdi Mónika néni irányításával. A sok nevetésben és táncolásban megfáradt gyermekek a csoportban fogyasztották el a farsangi finomságokat, és mutatták be egymásnak jelmezeiket, melyek olykor a legapróbb részletekig ki voltak dolgozva. A farsangi hetünk, mely tele volt vidámsággal és játékkal, olyan gyorsan eltelt, hogy elhatároztuk, még egy hétig mulatni fogunk, ezért cirkuszos játékokkal folytattuk az ünneplést. Talán tényleg ez az örömteli télijesztés volt az, ami valóban elűzte a cudar időt, és mi már felkészülten várhatjuk a tavaszt.

Nyílt napok a Kispatak Óvodában Örömmel nyitjuk meg kapuinkat az érdeklődők előtt, hogy bepillanthassanak mindennapjainkba, megismerhessék óvodai nevelésünk céljait, elveit. Kollégáink várják, hogy kérdéseikre válaszoljanak és körbevezethessék Önöket a Kispatak óvoda világában.

Időpont: Március 21-22-23. (Hétfő-kedd-szerda) 8-12 óráig Valamennyi tagóvodánkban szeretettel várjuk. Dózsa György utca 39. (5 csoportos tagóvodánk) Száva utca 7. (2 csoportos tagóvodánk) Kaszáló utca 16-18. (6 csoportos székhely óvodánk) 12

2016. március

Kispatak Óvoda

120 évvel ezelôtt nyílt meg Nagykovácsiban az elsô Óvoda E jeles eseményre emlékezve szeretnénk méltón ünnepelni Óvodánk falain belül és kívül is. Terveink szerint fotó- és játékkiállítással, beszélgetôs visszaemlékezésekkel, emlékkönyv kiadásával készülünk az ünneplésre. 2016. júniusában a Dózsa György utcai óvodánk épülete fog helyet adni a megsárgult fotóknak, az egykori játékoknak, emléktárgyaknak, írásos relikviáknak.

Farsang a bölcsődében Havasi Ferencné Lenvirág Bölcsőde  - vezető helyettes

Farsang van, farsang van járjuk a táncot gyorsabban!  

Izgatottan készültünk a Lenvirág Bölcsőde és a gyerekek első farsangjára. Reggel sorban érkeztek a jelmezes apróságok. Volt itt: angyalka, királylány, lovacska, menyasszony, tigris, kalóz, bohóc, zebra, tűzoltó, pók, superman, pillangó, kutya, cicák sőt még kicsi birodalmi lépegető is. Hangos zenével, énekléssel, táncolással és hangszerekkel elzavartuk a telet. A nagy mulatság után barackos és nutellás farsangi fánkot ettünk tízóraira, amit a kedves konyhásunk készített reggel a gyerekeknek. Ebéd előtt még maradt egy kis időnk arcfestésre is. Reméljük rajtunk nem múlt, hogy megérkezzen a várva várt tavasz!

Kérjük, ha van az Ön birtokában olyan tárgyi emlék, melyre tekintve az egykor volt óvodás emlékek tolulnak szívébe, ajánlja fel kiállításunkhoz, hogy még szebb, még gazdagabb emléket idézhessünk a régmúltról. A kiállításra szánt tárgyakat Papp-Dadai Laura várja a Dózsa György utcai óvodában minden hétköznap 8 és 16 óra között. Amennyiben szeretné, hogy mi menjünk el érte az otthonába, akkor kérjük, hívja telefonszámunkat: 26/389-305 Köszönjük, hogy segíti a 120 éves Nagykovácsi Óvoda emlékkiállításának megvalósulását.

„Biztonságos közlekedés gyermekszemmel” – Rajzpályázat

A Pest Megyei Balesetmegelőzési Bizottság – kapcsolódva az ORFK-Országos Balesetmegelőzési Bizottság által kiírt rajzversenyhez – pályázatot hirdet

„Biztonságos közlekedés gyermekszemmel” címmel óvodás (3-6 éves), alsó tagozatos (7-10 éves) és felső tagozatos (11-15 éves) gyermekek részére. A pályamunkák témájának kapcsolódnia kell a biztonságos közlekedéshez, illetve népszerűsítenie azt. Az alkotások mérete: A/3 vagy A/4 lapméretű lehet. Alkalmazható technikák: grafit; színes ceruza; zsírkréta; lino; tus; tempera; olaj; diópác; szénrajz. Az elkészült munkákat a Pest Megyei Balesetmegelőzési Bizottság címére (1139 Budapest, Teve utca 4-6. szám) kell megküldeni az alkotó adatainak (név, életkor, lakcím, óvoda/iskola címe) feltüntetésével.

A pályamunkák beküldési határideje: 2016. április 30. Az értékelés során kiválasztásra kerülő munkák részt vesznek az országos megmérettetésen, a továbbjutó alkotókat pedig értékes díjakkal jutalmazza a Pest Megyei Baleset-megelőzési Bizottság. A rajzokat nem őrzik meg és nem küldik vissza.

2016. március

13

Sport

TÉLI teremtornák, Bozsik tornák és FUTSAL bajnokság (U13) Fodor Attila U13 edző Nagykovácsi Sólymok SE

Mind a gyerekek, mind mi edzők jobban szeretjük a szabadtéri edzéseket és mérkőzéseket, de igyekszünk hasznosan tölteni a téli hónapokat is. Sorra jönnek a benti mérkőzések, és itt is sok új élményben van része a sólyomfiókáinknak. A jó kapcsolatainknak köszönhetően sorra kapjuk a meghívásokat Pest megyéből és Budapestről, és igyekszünk minél többet elfogadni belőlük, hogy a gyermekek télen se maradjanak izgalmak és új élmények nélkül. Az U13 többször játszott a Zsámbék csapatával, egy izgalmas Hidegkúti SC rendezésű tornán is szerepeltünk (Hidegkúti SC, SUPE-Dunakeszi, Kastélydombi SE– Bp. XVIII., Tiszakécske VSE és Nagykovácsi Sólymok) ill. idén már kétszer játszottunk

TEREM Bozsik tornákon Budakeszin (Budakeszi, Telki, Budajenő), és rendszeresen meghívnak minket Budaörsre is. Bárhol is szerepeltünk, a fiúk rendszeresen szép játékkal örvendeztették meg a minket elkísérő lelkes szülőket és az edzőket. A Nagykovácsi Sólymok U13-as csapata az évek alatt komoly szakmai tiszteletet vívott ki Pest megyében a tudásával, így idén egy új megmérettetésbe is belevágtunk. A csapatot beneveztük a Pest megyei FUTSAL BAJNOKSÁGBA (Futsal7végék), ahova 44 sportegyesület, 47 csapattal nevezett az U13-as korosztályban. Mi az „E” csoportba kerültünk (Rubeola FCCsömör, SZE-FI SE Szentendre, Hidegkúti SC és Nagykovácsi Sólymok) és helyezéstől függően mennek tovább a felsőházi és alsóházi csoportokba a csapatok.

Mi 2. helyen mentünk tovább a felsőházba, ahol február végén az F8 csoportban a következő csapatok lesznek az ellenfeleink (Dunakanyar SE I., Mogyoród FC, PAFCMitre Piliscsaba) és hétről, hétre március végéig újabb selejtező mérkőzések várnak a fiúkra. Ezek a fiúk, hétről-hétre kiváló játékkal és példamutató közösségi szellemmel örvendeztetnek meg bennünket, mi pedig büszkék vagyunk a hozzánk járó gyermekekre és Ők is büszkék arra, hogy a Nagykovácsi Sólymokban sportolhatnak. Hajrá Nagykovácsi Sólymok! 70/286-0015 [email protected] Facebook: Nagykovácsi Sólymok

SZORGALMAS MUNKA A KÉZILABDA CSAPATNÁL Hajóssy Réka Nagykovácsi Sólymok SE

Elmúlt hónapunk igen mozgalmasan telt, hiszen több kézis palántánk is részt vett az iskolai diákolimpiákon, ahol nagyon szép eredményeket értek el. Ezúton is szeretnénk gratulálni Nekik a kiváló teljesítményekért. FU12-es fiúk („B” csapat) folytatták küzdelmeiket az Országos Gyermek Bajnokságban, ahol több sikert is elkönyvelhettek, bár igen nehéz mérkőzéseket vívtak. Szakmai szempontból tovább folytatódik felkészítésük és fejlesztésük. Egy-

14

egy lejátszott mérkőzés utáni hibajavítások. Erőnléti fejlesztések. Tovább gazdagodnak taktikai elem ismereteik. Legkisebb növendékeink („C” csapat) szépen fejlődnek, bár a tornaterem túlzsúfoltsága miatt igen nehézkes az előrelépés. A közeljövőben összemérhetik erejüket és felhasználhatják eddigi ismereteiket egy barátságos felkészülési mérkőzésen. Legnagyobb palántáink („A” csapat) is megmérettetik magukat ugyanazon napon, mikor a „C” csapatunk. Reméljük sok hasznos dolgot fognak tudni leszűrni a tapasztalatokból. Egyesületünk megtartotta rendhagyó évzáró/évnyitó mulatságát, melyen igen szép számban vettek részt kicsik és nagyok, annak ellenére, hogy a sajnálatos influenzajárvány igencsak megtizedelte a csapatokat. Csapataink minden növendéke okleveleket vehetett át, melyet eddigi eredményeikért és sikereikért kaphattak. Folytatjuk munkánkat az edzéseken,

hiszen még nagyon sok megmérettetés vár ránk a következő hónapokban. Továbbra is szeretettel várjuk új, lelkes diákok jelentkezését csapatainkba. (2002 és 2007 között született leányok és fiúk.) Hajrá Nagykovácsi Sólymok! 30/697-2276 [email protected] Facebook: Nagykovácsi Sólymok

2016. március

Sport

Válogatott! Sok örömhír ért bennünket az elmúlt időszakban, amelyek alapvetően meghatározhatják a jövőnket. Januárban és februárban a NUSE labdarúgói kipróbálhatták magukat a válogatottban, a legjobbak között. De erről majd kicsit később... A legfontosabb hír talán az, hogy az edzések előre megírt terv szerint haladnak, az egyre növekvő igényeknek megfelelően, lehetőségeink maximumát nyújtjuk sportolóinknak. A különböző korcsoportok profi edzésmunkájához immáron foglalkozásokat tartunk a Nagykovácsi Általános Iskolában, az Amerikai Iskolában, de a nagyobb korosztályok minden héten edzenek a HSC pályán, Hidegkúton is. Tovább folynak a speciális, technikai és kapus edzések. Hétről-hétre, néhány óra leforgása alatt, különböző helyszíneken párhuzamosan, sokszor 10 edző tart edzést a különböző korosztályoknak. Külön köszönet a szülők áldozatos munkájának, amivel az ifjú sportolni vágyókat az edzésekre viszik. Persze ne feledkezzünk meg arról sem, hogy hála a két NUSE busznak, rengeteg szállítási feladatot mi magunk oldunk meg. E cikk megjelenésekor már kezdődik a PMLSZ bajnokság tavaszi idénye. Öröm, hogy a hazai pályán már a NUSE által meg-

vásárolt öltözőpadokkal berendezett új öltözőkben tudjuk fogadni az ellenfeleket. A padok megvétele a TAO pályázattal megszerzett támogatásból valósulhat meg! A legfontosabb hír azonban mégis csak az, hogy 2016-ban a körzeti csapatok példás összefogásával létrejött a Pilisi Válogatott! A 2004-es korosztályba négy NUSE focista is meghívót kapott. Rövid idő alatt olyan akadémiák és csapatok ellen próbálhatták magukat ki így a fiúk, amelyek jelenleg a magyar „elit” labdarúgó képzést képviselik. Olyan ellenfelek ellen kergetik tehát legjobbjaink a labdát, mint a Puskás Akadémia, Videoton, BP. Honvéd, UTE, Dalnoki Akadémia, Vasas, DVSC és még sorolhatnánk. A srácoknak nem is lehet más jelmondatuk mint ez: „Aquila non captat muscas!”

A 2004-es válogatottak, Simon Keve, Golda Marci, Géró Peti, Gomola Dominik csak a kezdetet jelentik, hiszen rövidesen elkezdi a munkát a 2005-ös 2003-as, 2002-es... tehát egészen az 1997-es születésű játékosokig bezárólag. Nekünk pedig nincs más dolgunk, mint az, hogy a lehető legprofibb munkát biztosítsuk számukra! Jelentkezés csapatainkba, az ovis kortól! Nem lehet elég korán elkezdeni! telefon: 06 30 - 857 3836 Hajrá NUSE, Hajrá Nagykovácsi! www.nuse.hu, facebook: Nagykovácsi Utánpótlás Sportegyesület

Nagykovácsi Sport Egyesület (NKSE) újratöltve Bugyjás Attila

Egy év kihagyás után ismét képviseltette magát településünk a Nagykovácsi SE révén a honi felnőtt futballéletben, annak is legalsó osztályában, a ’megye 3’-ban. Ahogy ilyenkor lenni szokott, egy újonnan alakuló csapatnak a bajnokság előtt nem az első hely a kitűzött cél, bár minden mérkőzésen igyekeztünk a maximumot nyújtani. A Pest megyei felnőtt bajnokság III. osztályának Nyugati csoportjában 15 csapat szerepel, amelyek közül az őszi szezon végén a 6. helyen zárt a csapatunk, amelyet 7 győzelemmel és 7 vereséggel értünk el, ez nagyjából megfelel a várakozásoknak. Összességében megállapítható, hogy a komolyabb játékerőt képviselő, feljutásra pályázó csapatoktól vereséget szenvedtünk, míg a mögöttünk álló csapatokat, illetve a középmezőnyben álló, közvetlen riválisainkat sikerült legyőznünk. A 14 mérkőzésből a sorsolás alapján 7-et játszottunk hazai pályán, igaz, ezek közül két mérkőzés önhibánkon kívül elmaradt. (Az ellenfél nem jelent meg.) Több csapattal ellentétben az összes mérkőzésünkön megfelelő létszámban ki tudtunk állni, még akkor is, ha ez egy-két esetben komoly nehézséget okozott. (Voltak hétközi meccsek, amikor a munkahelyi és egyéb elfoglaltságok miatt sokan nem tudták megoldani a megjelenést.) A tavaszi szezon a tervek szerint február 282016. március

án kezdődik, ekkor Pátyon vendégeskedik a felnőtt csapat. Az első hazai mérkőzésre március 12-én kerül majd sor a Göd II. ellen. Öregfiúk csapatunk a korábbi évekhez hasonlóan a Pest megyei öregfiúk bajnokság Nyugati csoportjában szerepel. Sajnos negatív tendencia tavalyhoz képest, hogy a teljes bajnokságban egyre több mérkőzés marad el egy-egy csapat meg nem jelenése miatt. Ennek oka, hogy a versenykiírás szerint hétfő (esetleg kedd) délután vannak a meccsek, és ez egyre több embernek okoz megoldhatatlan problémát elsősorban munkahelyi elfoglaltságok miatt, főleg amikor a sötétedés miatt egyre korábban van a kezdés. A Nagykovácsi SE öregfiúk csapatával ez a kellemetlenség az őszi szezonban mindössze egyszer esett meg, a többi mérkőzésen megjelentünk. (További két esetben az ellenfél nem jött el.) Így a kiírt 10 meccsből végül 7 került megrendezésre, amelyből a sorsolás szeszélye folytán és ellenfeleink kérésének megfelelően 5-öt Nagykovácsiban játszottunk. Az őszi szezon végén a 11 csapatos bajnokság 9. helyén

telel a csapat, 3 győzelemmel, 1 döntetlennel és 6 vereséggel (figyelembe véve az elmaradt meccsek esetében a fegyelmi bizottság által megállapított végeredményeket). Ezúton szeretnénk megköszönni a Nagykovácsi Önkormányzat, valamint a Jäger Kft. támogatását, amely nagymértékben hozzájárul egyesületünk működéséhez, csapataink versenyeztetéséhez. Ha valaki kedvet érez magában ahhoz, hogy csatlakozzon akár a felnőtt, akár az öregfiúk (’U34’) csapathoz, a 0630 622 1806-as számon vagy a [email protected] email címen érdeklődhet.

15

Sport

Ismét indul a bringaszezon a Crosskovácsi Bikeschoolban! A biciklisek a téli felkészítő edzések után végre újra nyeregbe pattanhatnak. A szezonnyitás alkalmából beszélgettünk az idei év terveiről a Crosskovácsi Bikeschool vezetőjével Gerely Gáborral, az új vezetőedzővel Borsos Benedekkkel, valamint a csapat jelenleg egyetlen hölgy versenyzőjével Gorzsás Zsanettel. Tájoló: M  it tervez 2016-ban a Crosskovácsi Bikeschool? G.G.: Több ponton változik az életünk. A hozzánk járó gyerekek kora és kerékpáros tudása egyre kevésbé homogén. Vannak 1315 éves versenyzőink, akik már évek óta járnak az edzéseinkre. Többen közülük komolyan edzenek, és országos szinten versenyeznek. Nekik külön programokat, edzéseket szervezünk. Vannak olyanok is, akik csak nemrég kezdték, vagy kisebbek... hozzánk 8 éves kortól lehet jelentkezni. T.: E  z azt jelenti, hogy kisebb gyerekekkel nem is foglalkoztok? G.G.: Dehogy! Csak a 8 év alatti gyerekeket még nem szabad ugyanúgy terhelni, mint a nagyobbakat. Náluk a legfőbb cél az érdeklődés felkeltése, és a későbbi edzésre való felkészítés. A kisebbeknek is nyújtunk programot, velük Erdei Sándor Testnevelő Tanár Úr külön foglalkozik az iskolában. Továbbá szeretnénk, ha idén lányok is jelentkeznének hozzánk. Nekik is sok szépet tartogat ez a sportág, elég csak olimpikonunkra, Benkó Barbarára gondolni... T.: Z  sanett te mikor kezdtél el komolyobban fogalkozni a kerékpározással? G.Zs.: Két éve kezdtem el bicajozni. Az egyesület edzői eljöttek az iskolába gyerekeket felmérni. Egy ügyességi feladatot kellett teljesíteni kerékpárral, ami nagyon jól sikerült, ezért kaptam egy szórólapot, hogy szívesen várnak az edzésekre. Előtte már más sportágakat is kipróbáltam, lovagoltam, teniszeztem és kosárlabdáztam, így szívesen kipróbáltam egy újabb sportot. Az első edzés nagyon tetszett és azóta is szeretek idejárni amiben nagy szerepe van a jó hangulatnak és a baráti társaságnak is. T.: M  i újság edzőfronton? G.G.: Korábbi vezető edzőnk, Benkó László a magyar válogatott körüli megnövekedett elfoglaltsága miatt idén nem tudja vállalni a vezető edzőséget. Emiatt szerződtünk Borsos Benedekkel. Bence ifjú titán: több éve sikeresen versenyez, és jelenleg végzi az edzőit a TF-en. Már két éve dolgozik nálunk segédedzőként, és sok újszerű elképzelése van, amire mi is vevők vagyunk. Munkáját szakmai tanácsokkal és időszakos edzői munkával tovább fogja segíteni Benkó Laci. Persze más segédedzőket is meg fogunk hívni, részben a speciális technikai edzések megtartására is. T.: A  z új vezetés új irányt is jelent a szakmai munkában? B.B.: A szakmai irányvonal nem változik, hiszen Benkó László személyében remek szakember kezéből vettem át az irányítást, akitől a két év közös munka során rengeteget tanultam. A változást inkább az fogja jelenteni, hogy életkorban közelebb vagyok a srácokhoz, így talán jobban megértem a problémáikat és remélhetőleg könnyebben szót 2015. 10 január 16

értek velük. Jelenleg az edzőin tanulok, így a legújabb módszerekkel tudom segíteni a felkészülést és nagy lelkesedéssel nézek az elöttünk álló szezon elé. T.: A  Tájoló előző számában beszámoltunk a fiúk szép sikeréről. A csapat egyetlen hölgy tagjaként te milyen eredményekkel büszkélkedhetsz? G.Zs.: Sok kisebb-nagyobb eredményem van. Az egyik legnagyobb a 2015 országos Supercross összetett magyar bajnok 3. helyezése. Hazai pályán is eredményesen szerepeltem, a 2014 Crosskovácsi Maratonon 1. helyezést értem el. A Váci cyclocross versenyen, a Csömöri diákolimpián és a Veszprémi diákolimpián egyaránt 2. helyezett lettem. A Buda Maratonon pedig sikerült 1. helyezést elérnem. T.: I dén is lesz nagykovácsi rendezésű verseny? G.G.: Igen. Április 10-én vasárnap rendezzük a Sebestyén dombon a szokásos évadnyitó versenyünket. A verseny a magyar kupasorozat része lesz, az egész országból érkeznek majd hozzánk gyerekversenyzők. Látványos lesz, érdemes kijönni megnézni. Június 11én pedig Crosskovácsi Maraton, több száz résztvevővel. Idén 25 éves ez a versenyünk! A falu legnagyobb és legrégibb rendezvénye. Családoktól, hobbistáktól kezdve a leg-

profibb nemzetközi versenyzőkig, mindenki megtalálja a maga mezőnyét. Ez a verseny is magyar kupaverseny, ráadásul több környező országból is várunk résztvevőket. T.: A  z egyesület versenyzői nagyon szép eredményeket értek el az elmúlt években. Van az idei évre kitűzött cél? B.B.: Nem fogalmazok meg konkrét elvárásokat a versenyzőkkel kapcsolatosan, mert szerintem az a legfontosabb, hogy szeressenek idejárni és ne legyen rajtuk lelki teher az elvárások miatt. Azt gondolom, hogy az eredményeknél sokkal fontosabb, hogy kihozzák magukból a maximumot, így amikor azt látom, hogy kitekertek magukból mindent, teljesen elégedett vagyok. Persze, ha ez még érmeket és helyezéseket is jelent még nagyobb az öröm. Természetesen a csapat nem csak versenyzőkből áll, sok olyan gyerek jár hozzánk, aki „csak” szeret bicajozni. Számukra a legfontosabb eredmény a magabiztosabb kerékpározás élménye, amit az edzéseken túl a mindennapokban is tudnak használni. T.: Z  sanett mit üzennél, mivel bíztatnád a lányokat arra, hogy kipróbálják ezt az izgalmas sportot? G.Zs.: Azzal bátorítanám a többi lányt, akik szeretik a sportot és a természetet, hogy próbálják ki, mert sokkal erősebbek , egészségesebbek lesznek, rengetek jó élménnyel gazdagodhatnak, új barátokra tehetnek szert, és arra is rájöhetnek, hogy néha az „ellenségekből” lesznek a legjobb barátok!

2015. március 7 2016.

Nagykovácsi Alapfokú Művészeti Iskola

Mi újság a Nagykovácsi Alapfokú Művészeti Iskola háza táján? Gáspár Kornélia NAMI igazgató

Forrong a pedagógustársadalom, a szülők, diákok egyaránt. Nehéz ebben a helyzetben csak a munkára fókuszálni. Viszont az élet folyik tovább a saját medrében, meg kell felelnünk a kihívásoknak. A művészeti iskola tanárai és tanulói ebben a tanévben is sok meghívásnak tettek eleget. Számos helybeli koncerten, rendezvényen kapott kiemelt szerepet iskolánk, mint például a Zene Világnapja, Adventi koncert, Állatok Világnapja az óvodában, stb. De nemcsak koncerteken, hanem más rendezvényeken és megemlékezéseken – mint pl. 1848,1956, Idősek Világnapja, Csatornázás záróünnepség az Inkubátorházban, stb. – is színesítették iskolánk fellépői a műsort. Nagykovácsin kívül is kapunk felkéréseket: rendszeres résztvevői vagyunk például a Lauder Javne Fesztiválnak, néptáncosaink pedig Érsekújváron táncoltak nagy sikerrel. Jelenleg a Bartók Rádió felkérésére a Márványteremben tartandó koncertünkre készülünk, melyre szeretettel várunk minden érdeklődőt március 12-én 16:00-kor. (A belépés ingyenes.) Többször megfogalmaztuk már, hogy fő profilunk a műhelymunka és az örömzenélés. Emellett kiemelten támogatjuk a legtehetségesebb növendékeinket, és minden lehetőséget megadunk arra, hogy bizonyíthassák tudásukat.

produkcióra. A klasszikus Haydn: Londoni trió mellett kis csapatunk tagjai megmutatták, hogy a könnyedebb műfajban is otthonosan mozognak. Lorenz Dávid tanár úr latinos temperamentumú művét is remekül játszották. A felkészítő tanárok, Lorenzné Farkas Zsuzsánna és Gáspár Kornélia is végig izgulták a szombat délelőttöt, és nagyonnagyon büszkék tanítványaikra! A sikerhez azonban jól tudjuk elengedhetetlen a lelkes pedagógus hozzáállás is. Az iskola vezetése szívből gratulál a felkészítő tanároknak, akik szabadidejükből is áldozva foglalkoztak tanítványaikkal, és elkísérték őket a versenyekre. Pedagógusaink további sikereiről is beszámolhatunk. Ebben a tanévben három tanárunk – Monszport Kriszta, Gáspár Kornélia, Lorenzné Farkas Zsuzsánna – védte meg sikeresen portfólióját, és ért el 100%-os eredményt a pedagógus minősítési eljárás során.

Szeretnénk bemutatni Önöknek azokat a diákokat, akikre a legbüszkébbek vagyunk: Hevér Vilma, (tanárnője Dudinszky Nóra, zongorakísérője Rakotomalala Myriam) arany minősítéssel tért haza a szombathelyi SISTRUM furulyaversenyről, Marsall Cili (tanára: Horváth Marcell, zongorakísérője Wambach Krisztina) pedig megnyerte a XIII. Országos Klarinétverseny döntőjét. Vilma, korcsoportjában legkisebbként érdemelte ki a szépen fénylő díjat. A zsűri kiemelte magabiztosságát, muzikalitását, és a hibátlan előadást. Cili, iskolánk tehetséges klarinétosa, ebben az évben már másodszor öregbíti a Nagykovácsi Művészeti Iskola hírnevét. Korcsoportjában Ő lett a győztese a XIII. Országos Klarinétversenynek. Óriási dolog ez, hiszen az egész ország válogatott iskoláinak legjobb növendékei küzdöttek meg egymással. A zsűri kiemelte Cili szuggesztív egyéniségét, muzikalitását a technikai perfekció mellett. Érdekesség, hogy mindkét növendékünket nem más, mint az édesanyjuk kísérte zongorán, így hát a gratuláció nekik is szól! Igazi családi produkciók születtek, amelyekre nagyon büszkék vagyunk! A „NAgykovácsi NEbulók” – tagjai: Tory Eszter (fuvola), Goullet Zoé (fuvola), Boldvai Emese (cselló) – ezüst minősítést kaptak a szombathelyi Sistrum Kamarazenei Versenyen. A lányok igazságosnak ítélték az elismerést, bár mindannyian aranyat vártak. A versenyt sok-sok felkészüléssel töltött óra előzte meg, de a hosszú utazás és a lámpaláz sajnos kissé rányomta bélyegét a 2016. 2015. 12 március január

2015. március 17 7

Nagykovácsi Általános Iskola

Bemutatkozás Fehér Imre

Szeretettel köszöntöm Önöket abból az alkalomból, hogy bemutatkozhatom, mint a Nagykovácsi Általános Iskola újonnan kinevezett intézményvezetője. Nyilván sokan ismerősként tekintenek rám, hiszen 2004 óta élünk családommal a településen, ahová a szüleimmel az 1970-es évek közepe óta rendszeresen kijártunk ide, a telkünkre. Már akkor is elvarázsolt a falu atmoszférája, különleges természeti szépsége. Vannak, akik azért ismernek, mert a szomszédaink, az ismerőseink, a barátaink, és persze azért is, mert a lányom ide járt 8 évig az iskolába, ahová a fiam is jár, immár négy éve. Engem eddig a munkám máshová kötött. 29 éves pedagógiai munkám során dolgoztam Újpesten, mint tanító, majd 19 évet Budapesten, Rákospalotán, a Kolozsvár Utcai Általános Iskolában, mint történelemtanár. Itt, a XV. kerületben teljesedett ki a pedagógusi munkám, hiszen nem csak mint tanár, hanem további két területen, a kerületi történelem munkaközösség és a szintén itt megvalósuló pedagógiai szakmai műhely vezetőjeként is tevékenykedhettem. Szakmai műhelyvezetőként az általam felkért három kollégámmal – akik a kerületi humán-, a reál-, és az osztályfőnöki tagozat vezetői voltak – készítettük el és valósítottuk meg az éves pedagógiai munkát a tucatnyi általános iskola felső tagozatán és a középiskolákban. Ilyenek voltak

többek között a tavaszi és az őszi iskolai pedagógiai napok programjai is, amelynek keretében egy-egy iskola mutatkozhatott be a többiek felé, bemutató órákkal, színes programokkal. Tevékenységeim közé tartozott még a konferenciák, előadások, tréningek, kirándulások, tankönyvbemutatók szervezése és lebonyolítása, a kerületi tantárgyi versenyek felügyelete is. Nagykovácsi lakosként azonban egyre nehezebbnek éreztem a napi utazásokat a messze lévő munkahelyemre, így 2013-ban örömmel fogadtam el a Budakeszi Tankerület álláslehetőségét. Itt, mint tanügy-igazgatási referens dolgoztam két és fél évig. Hozzám tartozott a tankerület 14 általános iskolájának, két gimnáziumának és három művészeti iskolájának a tanügy-igazgatási feladatainak az ellátása. Munkám során kiemelt szerepet szántam a tehetségpontok kialakításának a támogatására. Ezt szolgálták a Telkiben, a Pipacsvirág Magyar-Angol Két Tanítási Nyelvű Általános Iskolával együtt közösen megpályázott, megnyert és megvalósított konferencia és tehetségnap programjai, amelyek a sakk-logika különböző tantárgyakban megvalósítható fejlesztő lehetőségeit mutatták be. A Nagykovácsi Általános Iskolába örömmel adtam be a pályázatomat, hiszen eddigi munkáim és a végzettségeim (öt diplomám: tanító, általános iskolai és középiskolai történelemtanár, közoktatási vezető és köznevelés-igazgatási vezető) úgy érzem, hogy elegendő muníciót biztosítanak ahhoz, hogy ezt a szép feladatot színvonalasan elláthassam. Az elnyert megbízatással az iskola már meglévő rendkívül sokszínű erősségei mellett, a támogató pedagógus karral együtt kialakítandó olyan új területeket is szeretném fejleszteni, ami a gyerekek és Nagykovácsi jövőjét jól szolgálják. Természetesen kiemelten figyelve a működtető Önkormányzat, a szülők és a többi partner igényeire, elképzeléseire, a velük való együttműködésben. Köszönöm szépen a lehetőséget!

Két első hely a Kazinczy-verseny területi fordulóján! Február 12-én, mint már évek óta rendszeresen, a Pilisvörösvári Német Nemzetiségi Általános Iskolában rendezték meg a Kazinczyról elnevezett Szép Magyar Beszéd Verseny Pilisvörösvári és Budakeszi Tankerületeket érintő területi fordulóját.

Iskolánkat a 3-4.-esek korcsoportjában a 4. a osztályos Ilcsik Boglárka, az 5-6. osztályosok mezőnyében a 6. b-s Tory Anna képviselte. Mindketten győztesként tértek haza.

Felkészítőik Tábi Gyöngyike és Bárány Judit tanárnők voltak. Szívből gratulálunk remek teljesítményükhöz!

Prevenciós előadások Az egészséges életmódra nevelésben a család mellett az iskolának is igen nagy szerepe van. Feladatunk, hogy az egészség megvédésére vonatkozó közérthető, de tudományos ismereteket átadjuk, az egészségvédő lehetőségeket sokoldalúan bemutassuk. Idén is ellátogattak hozzánk a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság Bűnmegelőzési osztály munkatársai. A századosok interaktív előadásából az 5-6. osztályosok az internet veszélyeit ismerhették meg. A hete2015. 10 január 18

dikesek számára világossá vált, hogy a legális drogok (cigaretta, alkohol) is ártalmasak az egészségre. Nyolcadikosaink jövőre már budapesti középiskolákba járnak, kiszakadnak Nagykovácsi nyugodt világából. Az iskolákban, utcákon, tereken, aluljárókban sajnos találkozni fognak az illegális drogokkal, használóival, értékesítőivel, ezért szükségét éreztük, hogy felhívjuk figyelmüket milyen testi és lelki egészségkárosító hatása és következménye lehet ezeknek a szereknek. A rendőrök igyekeztek indirekt módon, szituációs helyzetekkel is tudatosítani a „Ne drogozz” üzenetet. Így reményeink szerint esélyt teremtettünk arra, hogy a fiatalok képessé válhassanak egy produktív életstílus kialakítására és a drogok visszautasítására. „Az egészségre ügyelni az élet legnagyobb nehézsége.” Platón 2015. március 7 2016.

Nagykovácsi Általános Iskola

Bolyai Természettudományi Csapatverseny

Idén február 5-én rendezték a Bolyai Természettudományi Csapatverseny körzeti fordulóját. A felső tagozaton 14 csapat képviselte iskolánkat. Évfolyamonként 60-80 csapat indult. Az összes évfolyamon bejutott csapatunk az első 10be. A legjobb eredmények: Az 5. b csapata: Bacsó Nándor, Székelyhidi Csenge, Balázsi Fanni, Kővári Melinda – Erdőszegi Klári tanítványai az első helyen végzett, így bejutott az országos döntőbe!

Az 5. c csapata: Golda Márton, Géró Péter, Kovács Virág, Trencsánszky Zsófia - Smetana Erika és Bertalan Kinga tanítványai a 4. helyen végzett. A 8. b csapata: Kisida Júlia, Kiss Imola, Golda András, Forgács Farkas – Vörösháziné Kele Gabriella, Eperjesi Tamás és Smetana Erika tanítványai a 4. helyre került (a 3. helyezettel azonos pontszámmal). A 6. b csapata: Tory Anna, Földesi Katinka, Golda Ilona a 6. helyre jutott be. 8. helyen végzett a 7.b csapata: Márta Zsombor, Buzássy Bendegúz, Havasi Richárd, Becze Krisztián Smetana Erika tanári fődíjat kapott, mint legsikeresebb felkészítő tanár

Kazinczy-verseny az alsó tagozaton

Versenyeztünk Ilcsik Boglárka, 4.a

Bertalanné Boros Kinga, Balássyné Angeli Tímea

A pilisvörösvári iskola tornatermében február 12-én délután 2 órakor

Hagyományainkhoz híven az idei tanévben is megrendeztük harmadik és negyedik évfolyamos tanulóinknak a Kazinczy Ferencről elnevezett Szép magyar beszéd versenyt.

„Szólj, s ki vagy, elmondom.” – írta a költő egy alkalommal. Bizony, nem mindegy, hogyan beszélünk, hogyan használjuk anyanyelvünket. Ezért nagyon örültünk, hogy versenyünkön 28 diákunk olvasta fel a kötelező és a szabadon választott prózai szövegét. A gyerekek szépen felkészültek. Igényes műveket választva mutatták meg, hogy az olvasottakat nemcsak értik, hanem azt hangsúlyaikkal, szép kiejtésükkel élővé is tudják tenni. Díjazottjaink:

3. évfolyam: I. helyezett: II. helyezettek: III. helyezett: 4. évfolyam:

Gratulálunk nekik!

I. helyezett: II. helyezett: III. helyezett:

Takács Zsófia Kardos Gréta Kunos Anna Fülöp Levente

Ilcsik Boglárka Pelei Hanna Somorjai Dorka

3.b 3.c 3.b 3.a

4.a 4.b 4.a

Az alsó tagozatosokat a megyei Kazinczy-versenyen Ilcsik Boglárka képviselte, aki szép szereplésével a pilisvörösvári megmérettetésen is első helyezést ért el. Így öregbítve iskolánk hírnevét. Beszámolóját alább olvashatják.

kezdődött a területi Kazinczy-verseny ünnepélyes megnyitója. Ekkor

választotta ki a zsűri három-három írás közül az egyes korcsoportok számára kötelezően felolvasandó szöveget is.

Ezt követően mindannyian a felkészülésnek helyet adó termünk előtt gyülekeztünk, majd átmentünk a verseny helyszínéül kijelölt osztályba. A mi korcsoportunkban tizenketten voltunk.

Először mindenki a választott szövegét mutatta be, amit a szülők is végighallgathattak. Ezután a húzott sorszámnak megfelelő sorrendben

olvastuk fel a kötelező anyagot, amely a mi korosztályunknak Schmidt

Egon Kedvencem, az aranyhörcsög című könyvének egy részlete volt.

Ez alatt már nem lehettek bent a szülők a teremben.

Amikor mindenki végzett, újra a tornacsarnokba mentünk, ahol az öszszes versenyző átvehetett egy emléklapot, majd megkezdődött az eredményhirdetés. Minden korosztályban hat helyezést osztottak ki.

Miután átvettük az okleveleket, fáradtan, de élményekben gazdagon indultunk hazafelé.

Rövid beszámoló kézilabdásainkról Február 4-én Solymárra utaztunk a III. korcsportos fiú kézilabda körzeti versenyére. A 3 csapat körmérkőzéssel döntötte el a helyezéseket és a továbbjutást. Az első meccset a Pilisvörösvári Templom téri Általános Iskolával játszottuk. A fiúk kitűnő védekezéssel és fokozatosan javuló támadó munkával, 3 góllal megnyerték a mérkőzést. A második találkozót is mi játszottuk kis pihenő után. Az ellenfélnél egy kitűnő játékos volt, akit nagyrészt sikerült semlegesítenünk, így szoros küzdelemben ugyan csak 1 góllal, de megnyertük a meccset. Az utolsó mérkőzéstől függetlenül már elsők lettek a fiúk. Reméljük a következő fordulóban is ilyen jó eredményt tudunk elérni. 2016. március

A csapat tagjai: Bertalan Csongor, Dajka Bálint, Fodor Csanád, Gábris Márton, Kosztoványi András, Kovács István, Ormay Soma, Tóth Szebasztián, Zlinszky Miksa 19

Öregiskola közösségi ház és könyvtár

Könyvtári híreink! Bata Zsófia, Gyarmati Hilda könyvtárosok



Könyvtár nyitva tartás: Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

12 - 19 10 - 18 zárva 12 - 18 10 - 18 zárva

2094 Nagykovácsi Kossuth Lajos u. 78. Tel: 06-26-356-362 e-mail: [email protected] honlap: http://konyvtar.nagykovacsi.hu/

A Hangzó Helikon sorozatának eddigi kiadványai a könyvtárunkban megtalálhatók és továbbra is kölcsönözhetőek. NAVA PONT működik a könyvtárunkban, mely segítségével magyar filmek megtekintésére van lehetőségük olvasóinknak, látogatóinknak. A WIFI segítségével a saját számítógépükkel kapcsolódhatnak a világhálóra. ANGOL ÉS NÉMET NYELVŰ szépirodalommal is várjuk az érdeklődőket.

KÖZÖSSÉGI SZOLGÁLAT

Közösségi szolgálatot végző diákok jelentkezését várjuk!!!

7 mérföldes csizmában

A könyvtár szombati nyitva tartása március 19., április 16., május 21., június 18. 9-13 óráig.

Kedves Olvasóink, Látogatóink!

A Kossuth Lajos u. 78. szám alatt található települési könyvtárban napilapok, folyóiratok, szépirodalmi és ismeretterjesztő könyvek, hangoskönyvek, DVD-k, CD-k kölcsönzése, társasjátékok helyben használata valamint Internet használat áll az Önök rendelkezésére. Az irodalom, a történelem, a politika, a pedagógia, a számítástechnika, a régészet, a konyhaművészet és a kertészet iránt is érdeklődőket várja a könyvtárban megtalálható 22 féle folyóirat!

Ismét elindult útjára a

„7mérföldes csizmában heted7 határon át” Országos Mesevetélkedő második fordulója február 10-én volt. Drukkolunk mindenkinek a következő márciusi fordulóra! Sok sikert kívánunk a csapatoknak!

Télbúcsúztató családi nap Kemendi Ágnes

A február végi, télbúcsúztató családi napon a nagyböjti időszakra jellemző népi játékok és a böjtös levesekhez való tésztafélék készítése mellett egy régi szokást elevenítettünk fel: a telet – és vele minden gondunkat, bajunkat megszemélyesítő bábot készítettünk, melyet muzsikaszó mellett „halálra” táncoltattunk, s a végén még jól meg is perzseltünk. A magyar hagyományban a kiszebáb készítése és kihajtása, kiűzése a falvakból énekszó kíséretében, mágikus cselekedet volt: ,,Kivisszük a betegséget, Behozzuk az egészséget. Haj ki kiszi, haj!” Biztos immár a tél kitakarodása, jöhet a tavasz, a megújulás!

A régebbi számok hétvégi kölcsönzésére is van lehetőség.

Programok Március 7. hétfő 19:00 AZ ÉN PÓDIUMOM NAPÚTON Csontváry Kosztka Tivadar és Gerlóczy Gedeon A pódiumon: Gerlóczy Gábor képzőművész Március 15. kedd 10:00 ÜNNEPI MEGEMLÉKEZÉS AZ 1848-49-ES SZABADSÁGHARC HŐSEINEK TISZTELETÉRE Március 16. szerda 10:00 BABASZÍNHÁZ Első színházi élmény 0-3 éves gyerekeknek SZ. NAGY MARI: DÚDOLÓ – MESEKUCKÓ Kötetlen játék a kicsiknek röcögtetőkkel, sétáltatókkal, rövid versekkel és egy mesével. A gyerekek megismerkedhetnek a kis álomszuszék Bóbitával, később pedig az erdei állatok is előmerészkednek rejtekhelyükről. A 30-40 perces közös vidámságot ukulele és furulyaszó kíséri. Belépő: 500 Ft/ fő Március 17. csütörtök 18:00 FOGYI-KLUB – NYITÓNAP Forradalmian új módszer éhezés nélkül Klubvezető: Bányai Éva életmód-tanácsadó, kineziológusMárcius 18. péntek 19:00-21:00 KÖRTÁNC Feltöltődés és elmélyülés különféle népek hagyományos és modern körtáncaival. Tánctudás nem szükséges, minden lépést megtanítunk. Oktató: Vojczek Judit * 70/378-5077 Belépő: 1 000 Ft/fő Március 19. szombat 10:00-13:00 HÚSVÉTVÁRÓ CSALÁDI NAP 10:00 Tárnok Marica: Az aranyszőrű bárány - bábelőadás 11:00 Népi játékok és néptánc Vekerdi Mónikával 20

Kézműves foglalkozás az Iharos Népművészeti Egyesület mestereivel Közös kalácssütés a falu kemencéjében Kemendi Ágnessel A talpalávalót a Nagykovácsi Muzsikások húzzák Faluház, Tisza István tér 7. Belépő: 500 Ft /fő Március 19. szombat 09:00-18:00 HONLAPKÉSZÍTŐ KÉPZÉS Előadó: Villányi Balázs online marketing tanácsadó A képzés díja: 10.000 Ft Diákoknak, kismamáknak, nyugdíjasoknak, munkanélkülieknek, szociálisan rászorulóknak ingyenes. Regisztráció és további információk: http://onlinemarketinges.hu/honlapkeszites-tanfolyam-nagykovacsi/ Jó ebédhez jár a séta A kirándulni vágyókat hívom vasárnap délutáni sétára. Találkozunk március 20-án 14 órakor Nagykovácsiban a csillesor műemléknél, a Kút utca felső végén. (Gyalog kb. egy óra a 63-as busz Nagykovácsi, községháza megállójából a zöld csík jelzésen. A Tisza István térről 13 órakor indulok.) A túra útvonala: Nagykovácsi, csillesor – Solymári ördöglyuk-barlang – Sziklaorom – Kauzál emlékmű - - Nagykovácsi csillesor Táv: 6km, szintemelkedés 150 m Március 21. hétfő 19:00 A HÉT KONFRONTÁCIÓ (a szülés folyamata, a saját test, az apa, a szex, a nőiség, az anya, életterv) Dr. Süle Ferenc A családi élet mélylélektani titkai című előadássorozatának soron következő része Március 31. csütörtök 18:00 KOMOLYZENE KEDVELŐK KLUBJA ÁRIÁK LUCIANO PAVAROTTI ELŐADÁSÁBAN Belépő: sütemény vagy egyéb finomság 2016. március

Német Nemzetiségi Önkormányzat

Honismereti-töredékek III. Nagykovácsi 1946. március Részletek Greszl Ferenc plébános naplóbejegyzéseiből:

1946. márc.4. Tegnap tartottam az utolsó egyházközségi képviselőtestületi gyűlést. Az 1945. évi számadás letárgyalása után 10 éves működésemről tartottam beszámolót. A gyűlésen a tanács és Katolikus Kör vezetősége is részt vett. Elhatároztuk, hogy Püspök Úrnak búcsúlevelet küldünk, amelyet a gyűlés tagjai a hívek nevében aláírnak. Ez megtörtént. A beszámolót is elküldöm. Egyházközség ezután feloszlott. Reméljük, alkotásainkat az utódok meg fogják becsülni. Az élet napról-napra nehezebbé válik. A pénz devalválódik. Március 1-én jelentek meg az 1 milliós bankjegyek. A villamosjegy ára 20.000.- pengő. Egy kis fésű 200.000 pengő, 1 kg zsír 2 millió pengő, 1 q fa 1.500.000 pengő, stb. Egy újság 20.000 pengő, hetilap 50.000 pengő. A hívek a kitelepítésbe beleélték magukat. Most már szeretnének mielőbb átesni, hogy újból félelemmentes és szabad életet élhessenek. Dolgozni már senkinek nincs kedve, mit még értékesíteni tudnak, azt eladják és elvihető dolgokat vesznek. Nagykovácsi valószínűleg, csak áprilisban kerül sorra. Solymár állomáson lesz a felszállás. Már Törökbálint, Torbágy, Bia, Budakalász, Békásmegyer is sorra került... 1946. március 12. Az asszonyok ma lelkigyakorlatba kezdtek. Igen sokan eljöttek. A templom az utolsó helyig megtelt. Naponta négy előadást tartok. Az asszonyok csak délben mennek haza. Két órától megint itt töltik az egész délutánt. Előadásaimban a jövőre készítem fel őket, hogy ezáltal isten akaratában megnyugodva lépjenek rá keresztútjukra. Biatorbágy vasútállomás, 1946. március 21. Már összeállították a budakesziek első és második transzportját. Engem egy 15 tonnás vagonban helyeztek el. Tegnap reggeli hatkor elvittek a rendőrök. Éppen a templomba igyekeztem, ahol az emberek istentiszteletre gyülekeztek. Az egyik rendőr rám szólt, hogy vegyem le a reverendát, s öltözzek civilbe. Ezt megtagadtam,s azt mondtam neki, csak akkor tartóztathatnak le, ha az erre vonatkozó írásos parancsot felmutatják. Ilyen nem volt náluk, de egyikük beszaladt a rendőrőrsre, míg a másik rendőr vigyázott rám, nehogy meglépjek. Az első nemsokára visszatért, s elhozta a Sai András járási rendőrparancsnok által kiadott írásos letartóztatási parancsot... Ezután a rendőrőrsre kísértek. Mivel a rendőrök szigorú parancsot kaptak arra, hogy a letartóztatást feltűnés nélkül hajtsák végre, fegyvertelenül kísértek be. A helyi parancsnok is roppant kellemetlenül érezte magát, amint papi ruházatban látott. Ő is felszólított, hogy vegyek civil ruhát. „kényszerítsen bár fegyverrel, akkor sem teszem le a hivatali öltözékem!” – válaszoltam neki. Erre föl irdatlan telefonálásba kezdett mindenfelé. Végül Budapesten eldöntötték, hogy a parancsnoknak kell civilbe öltöznie, s úgy kell hogy bekísérjen Budapestre... 11-kor megérkeztünk a Hársfa utcába... Visszafelé áthaladtunk a Belvároson és a hajóhídon, amit, amit a felrobbantott Erzsébet-híd mellett vertek fel. Amikor Pasarétet elhagytuk, kísérőm felmutatta nekem a kiutasítási végzést: Nagykovácsiba érkezésemet követően két órányi haladék után a biai politikai rendőrségre kell vigyenek, hogy valamelyik következő transzporttal Németországba toloncoljanak... Három órakor éppen Angeli András temetését tartották. A 2016. március

gyászszertartáson szinte az egész község részt vett. A temető a rendőrség épülete mögött fekszik. A községet feltűnés nélkül kellett volna elhagynom. Éppen azt az időt akarták kihasználni, amíg az emberek a temetőben tartózkodtak. Ám másképp történt. A kocsi késett, s pont akkor gördült be, amikor az emberek kiözönlöttek a temetőből. Letartóztatásomról és kiutasításomról addigra mindenki értesült. Az egyházközség gyermekei még utolsó „Istenhozzád”-ot akarván mondani, a rendőrség előtt gyülekeztek, ami nyugtalanította a parancsnokot. Karabéllyal felfegyverzett rendőröket vezényelt ki, hogy azok a népet az udvarokba tereljék. Az utcán senki sem maradhatott. Nagy lövöldözés és kiáltozás támadt... A kocsi mögött rendőrök kísértek végig a falun, a levegőbe lövöldözve... Telkin át továbbhajtottunk Torbágy felé. Útközben, 1946. március 22. Az éjszaka útnak indítottak minket Biatorbágyról. Kora este még ájtatosságot tartottam. Rövid beszédemben így szóltam: Átellenben velünk a lenyugvó nap sugarai utoljára aranyozzák be szemünk láttán a torbágyiak Katalin-hegyét, s vele együtt a mögötte elterülő községeket, Budakeszit és Nagykovácsit, szeretett és megszentelt szülőföldünket. Megadatik-e még ismét viszontlátnunk őket? Csak Isten a megmondhatója. Őbenne bízzunk, s Őt szeressük, s ezen az órán az Őbelé vetett hittel mondjunk búcsút a Hazának, s az innentől fogva a szívünkben él tovább. És most, midőn a Nap sugaraiban megvillanó hegycsúcsok imígyen intenek felénk: „viszontlátásra”, mi is ekként köszönjünk el a környező hegyektől és völgyektől, a mezőktől és rétektől, a meghitt utcáktól és utaktól, otthonunktól, udvarunktól, templomunktól és iskolánktól, s a régi temetőtől, ahol megannyi ősünk és ismerősünk földi maradványai várják a feltámadást: – „Isten veled!”... Mindettől, amire oly szeretettel gondolunk, s amitől most meg kell váljunk, nehéz és vérző szívvel veszünk búcsút. Bizonytalan utunkon oltalmazzon minket a Jóisten... Minden elcsendesült, csak a szívek dobogtak mindegyre.”

Sváb hagyományok – jeles napok, ünnepek A nagyböjti időszak a farsang végével, hamvazószerdával veszi kezdetét, és nagyszombatig tart. A böjti időszakban készült egyszerű, jellegzetesen sváb étel volt a „szaori ar”, azaz a savanyú tojás, amelyet így készítettek: Híg paprikás rántást kevertek – a szigorú böjtre való tekintettel – étolajjal. A rántást vízzel, vagy tejjel felengedték, majd kevés ecettel savanyították, babérlevéllel, sóval ízesítették. Amikor a rántás felforrt, óvatosan tojásokat ütöttek bele, és lassan főzték tovább addig, amíg a tojások megkeményedtek. A savanyú tojást általában kenyérrel fogyasztották. A húsvétot megelőző nagyhéten másképpen teltek a hétköznapok. Hétfőn az asszonyok kimosták a heti szennyest, de ágyneműt már nem moshattak. Hétfőn és kedden átmeszelték az istállókat és a házat. Szerdától a férfiak sem mentek mezőre, földekre, hanem a házat, az udvart és a kertet tették rendbe. Nagycsütörtökön a harangok elmentek Rómába, és kereplő helyettesítette azokat. Ezen a napon sok helyen ették a savanyú tojást, házi készítésű, pogácsához hasonló kiflivel. Nagypéntek volt a legszigorúbb böjti nap. Sok családban ezen a napon csak aszalt gyümölcsöket ettek. Böjtöléssel, sok-sok imával készültek Húsvét örömteli ünnepére. 21

Közérdekű tudnivalók

Szempontok a véleményezésnél, hogy olyan kialakítású kertek, teraszok, előkertek pályázzanak, ahol – egyénileg alakítják ki a virágos környezetet (nem kertépítők által); – alkalmazzák a régi idők költségkímélő technikáit és ötvözik az ökogazdálkodás házi méretekben alkalmazható módszereivel (pl. komposztálás, esővíz visszaforgatása); – törekednek környezetünk karakterének megőrzésére, illetve kialakítására (olyan virágokat, növényeket, fákat telepítenek, gondoznak, amelyek nem környezetidegenek, pl. nem örökzöld, nyírott tujákkal népesítik be a kertjüket); – a kertben és a kert körül élő állatok integrálását, óvását is figyelembe veszik (háziállatok tartása, madarak védelme, etetése, sünvédelem, pillangó- vagy rovarház kihelyezése); – jól hasznosítják az adottságokat, helyszíni feltételeket (pl. meredek fekvés, keskeny bejárat vagy túl árnyékos kert); – a kialakított terület a pályázó saját elvárásán túl is szolgálja és elnyeri a környezetében élők tetszését is; – nem időlegesen kialakított, hanem folyamatosan fenntartott az állapot; – a pályázó követ egy általánosan kivitelezhető mértéket, mind költségben, mind munkaterület méretében (nem elég két virágláda az ablakpárkányon, de nem szükséges egzotikus növényekkel telerakott télikert sem). Jelentkezés módja: Az Önkormányzat honlapjáról letölthető, illetve a februári Tájolóban található Jelentkezési lappal a banoczimargit@t-online. hu vagy a [email protected] e-mail címeken vagy személyesen a Polgármesteri Hivatal Titkárságán Fábos Éva polgármesteri titkárnőnél vagy Bánóczi Margit képviselő asszony postaládájába dobva a Polgármesteri Hivatal belső bejáratánál. Jelentkezési határidő 2016. március 31. 22

2016. március

Civilek

Pékdomb esték G. Furulyás Katalin

Első alkalommal találkozhattunk, nem a facebook oldalunkon, a csoportban, hanem személyesen egy vetítős, beszélgetés alkalommal. A csoport 2014 októberében alakult. Kóra Zsuzsa, egykorvolt tanító kollégám oszthatott meg az előző napokban olyan fotókat, amelyeket ő készített Kovácsiról. A feltöltött kép alatt elindult egy aktív beszélgetés, mit is ábrázol, mikor készülhetett, melyik utca látható a képen, kinek a háza, kié volt ez a ház korábban és így tovább. Hosszas társalgás alakult ki egy tulajdonképpen majdnem semmitmondó kép alapján. Semmitmondó annak, aki nem helybeliként szemléli a képet. De akit valamikor, vagy most ebben a faluban él, az a fajta izgalom foghatja el, mint amikor régi családi fotókat szemezgethetünk sárgult lapú albumokból. Nézegettük a Soproni utcáról készült képet, mai napig ez a csoport borítóképe, és emlékeztünk arra, hogy harminc éve a kis utca még füves volt és tavasszal, húsvét tájban kákicsok nyíltak a fűben. Kákicsok, nem kutyatej, nem pitypang, mert itt az a virág kákics. Ekkor kérdezte meg Zsuzsa a beszélgetésben résztvevőktől, Pékdombnak hívják-e még a Pékdombot. Pékdomb??? Nemhogy mostanában nem hívják így, én még nem is hallottam róla, pedig jó ideje itt lakom a faluban. A Pékdomb a Rákóczi utcában van, nagyjából a Szipirtyó, akarom mondani, a Bakterház (vagy hogyan is hívják mai napság) felé kaptatva. A kis emelkedő nevét egy régen itt működő pékségről kapta. Ekkor jött az ötlet, menynyi mindent nem tudunk, mennyi minden merül feledésbe, a falu nem túl régi történetéből is. Megalakítottuk a csoportot, alapító sétát tettünk a helyszínen még akkor ősszel. Jelenleg a csoportnak 733 tagja van. Olyanok is, akik itt születtek, olyanok is, akik nemrég laknak a faluban, olyanok is, akik sohasem laktak itt, de a nagymama kertjében töltött vakációs délutánok örök emlékként maradtak meg az emlékükben, és most valahol távol, nem egy esetben külföldön is örömmel nézegetik a sok-sok régi fotót. A csoportban több száz privát fotót töltöttek fel eddig a tagok, a fotók alatt beszélgetések alakultak, izgalmas, megfejtésre váró rejtélyes feladványok bukkantak elő. Némely fotó pedig egyszerűen csak örömet okoz, jó elnézni az egykorvolt gyerekarcokat, az Ördögárok partját a libákkal, a havas Nagyszénást, a turistaházakat. Ezek a fotók közös emlékeket idézhetnek fel, vagy olyan helyszínekhez, eseményekhez kapcsolódnak, amelynek más és más időben voltunk élvezői. Fotóalbumok nyíltak meg, régi

fiókok mélyéről kerültek elő privátfotók, amelyek most már kortörténeti, helytörténeti jelentőségűek. Két nagy családi gyűjteményből szemezgethetünk időről-időre, amelyek a megosztások zömét teszik ki: a Kerekes-, illetve a Schmidt-hagyaték. Ezek témájukon túl esztétikai élményt is okoznak. Olyan idősebb pártoló tagjaink is vannak, akik saját maguk esetleg nem használják az internetet, de a gyerekek-unokák segítségével elérik az oldalt, sőt fotókat is küldenek. Az első Pékdomb este azzal a szándékkal is jött létre, hogy azokat is elérjük, akik esetleg nem barátai az internet világának, de hallottak a kezdeményezésről, szeretnének velünk régi fotókat lapozgatni. A másik szándék, amely az estét szorgalmazta a személyes találkozás élménye, a képekről való közvetlen beszélgetés igénye. Esős csütörtök este volt, február 18-án, első alkalmunkkor, mégis megtelt a terem, több mint ötvenen voltunk együtt. A vetítés, amely egyszerű (állóképes) diavetítés volt, néhány érdekesebb téma köré szervezve kedélyes hangulatban telt. Megfejteni véltük a Jávor-villa titkát, megtaláltuk a nagykovácsi elefánt lakhelyét (Tisza-kastély Víztorony), és örömmel nézegettük az ötvenes évek gyerekeinek bájos fotóit. Az idősebb „régikovácsiak”, fel is ismerték a képeken szereplő gyerekarcokat. Egyes kockák felvillanásánál spontánul indultak el visszaemlékező gondolatok, a találgatások,

facebook.com/Nagykovácsi Pékdomb megerősítések, ellenvetések, párbeszéd. Az alkalomra Juhász tanárnő, Magdi néni elküldte egyik fénykép- és dokumentumalbumát, amelyet majd feldolgozunk, közzéteszünk. Felvetődött néhány új (örökzöld) téma, amelyet érdemes lenne alaposabban körüljárni (bányatörténet, turistaházak, sportélet, iskola-óvodatörténet, stb.), személyek, akiket mindenképpen meg kell keresni, elbeszélgetéseiket rögzíteni. Továbbá új technikák, térkép-légifotó programok, amelyeket be lehetne kapcsolni a dokumentálásba. Március végére, április elejére tervezzük a következő estét. Addig is várjuk a témajavaslatokat, forgassák az oldalt, böngésszék a fotókat. Sétáljanak, sétáljatok fel a Pékdombra!

Nagykovácsi Anno 2016-os falinaptár

fél áron, 500 Ft-ért

kedvezményesen kapható a könyvtárban.

2016. március

23

Egyház

TARTÓS ÉLELMISZER GYŰJTÉS

„Szegények mindig lesznek veletek…” Mt 26,10

A Katolikus Karitász 2010 óta nagyböjt idején országos élelmiszergyűjtést tart, melyhez minden évben a helyi karitász is csatlakozik ebben az évben A CBA ELŐTT a következő napokon gyűjtünk: 2016. 03. 04. pénteken 16.00-18.00 2016. 03. 05. szombaton 8.00-12.00 2016. 03. 11. pénteken 16.00-18.00 2016. 03. 12. szombaton 8.00-12.00 A templomban (a sekrestyében) is gyűjtünk március 6. és 13. között, közvetlenül a szentmisék előtt és után. Az adományokat sokgyermekes vagy egyszülős családoknak, betegséggel küszködő egyedülállóknak és más rászorultaknak visszük el. Minden adományt, a legkisebbet is, hálásan köszönünk Kemenes Gábor plébános

Plébániai Karitász

TAVASZI RUHAAKCIÓ A PLÉBÁNIA TETŐTERÉBEN BEJÁRAT A TEMPLOM FELŐL!

GYŰJTÉS

ápr.08. (péntek) ápr.09. (szombat) ápr.11. (hétfő) ápr.12. (kedd) ápr.18. (hétfő)

15–19 ó 9–12 ó 17–19 ó 17–19 ó 17–19 ó

Nagyon kérjük, hogy a megadott határidőn túl már ne hozzanak adományt.

VÁLASZTÁS

ápr.22. (péntek) 13 – 18 ó ápr.23. (szombat) 9 – 13 ó Ezen a két napon kizárólag nagykovácsi lakosokat várunk, lakcímigazoló kártyával! ápr.25. (hétfő) 16–19 ó ápr.26. (kedd) 16–19 ó ápr.27. (szerda) 16–19 ó Ezeken a napokon mindenkit szeretettel várunk!

A PLÉBÁNIAI KARITÁSZ ÉS SEGÍTŐI

24

„Jézus Krisztus ugyan az tegnap és ma és mindörökké” Gábor atya

Tavasz közeledtével hamarosan ránk köszönt Húsvét ünnepe. Az „Irgalmasság Évében”, melyet Ferenc pápa hirdetett meg, örömmel ünnepeljük meg ebben az esztendőben is Jézus halálát és feltámadását. Március 20-án – Virágvasárnap 10 órakor – az itt élt svábok hagyománya szerint – a Szent Anna utcából indul a virágvasárnapi körmenet. Húsvét vasárnap 10 órakor ünnepeljük Jézus feltámadását. A szentmisét követően – kb. 11 órakor – indul a feltámadási körmenet a Temetőbe. A Nagyhét részletes programja a Plébánia honlapján (http://nagykovacsiplebania.hu) olvasható.

Minden Nagykovácsi lakosnak szeretettel kívánok szép előkészületet, és áldott Húsvétot.

FELHÍVÁS „Hetvenkét tanítvány” KERÉKPÁROS IFJÚSÁGI ZARÁNDOKLAT KRAKKÓBA A KATOLIKUS IFJÚSÁGI VILÁGTALÁLKOZÓRA 2016. július 20 – augusztus 1. 2016. július 25 – augusztus 1. között Krakkóban tartják a Katolikus Ifjúsági Világtalálkozót, amelyet 30 évvel ezelőtt Szent II. János Pál pápa hívott életre. azóta kétévenként katolikus fiatalok milliói gyűlnek össze a világ minden részéről, hogy találkozzanak egymással és a Szentatyával. Különleges lehetőséget nyújt a magyar fiataloknak a 2016-os világtalálkozó, hiszen még soha nem rendezték meg Magyarországról ilyen könnyen elérhető városban a világtalálkozót, mint KRAKKÓ. Krakkó Wojtyla városa, a Mária templom volt II. János Pál „anyatemploma”.

A zarándoklat célja, hogy a résztvevő fiatalok lelki gyakorlatokon és haza rövidebb kerékpár túrákon lelkileg és fizikailag felkészülten kerékpáron tegyék meg a több mint 400 kilométeres utat Esztergomból Krakkóba. A zarándokok július 20-25. között az Esztergom-Krakkó útvonalat teszi meg kerékpáron, majd a fiatalok részt vesznek július 25 – augusztus 1. között a Világtalálkozón. A zarándoklat teljes időintervalluma tehát július 20 – augusztus 1. A zarándoklat néhány napján részt vesz Székely János püspök atya is.

18-30 év közötti fiatalok jelentkezését várjuk a Budapest-Esztergomi Főegyházmegye területéről a [email protected] email címünkön. A jelentkezőktől rövid bemutatkozást, motivációs levelet és lehetőség szerint lelkipásztori, vagy más (pl. katolikus közösségi, egyesületi) ajánlást kérünk. Részletek az alábbi linken érhetők el:

http://mariaut.hu/tart-farticle-89-30571-1/72 vany Kerekparos Zarandoklat Krakkoba

tanit-

Mária Út Közhasznú Egyesület www.mariaut.hu

2016. március

Civilek

Társat keresnek Nagykovácsi Állatvédők ELSZÁNT ÁLLATVÉDŐKNÉL LÉVŐ IDŐS CICÁK! IDŐS EMBERNEK MÉG JÓ TÁRSAIK LEHETNEK, akár együtt, akár külön-külön! CINCÓ ÉS CIKCAKK 2016. jan. elején idős hölgy kérte AZ ELSZÁNT ÁLLATVÉDŐK segítségét, hogy két cicájának másik gazdit keressünk, mert ő maga sajnos rákbeteg, hetei vannak már csak hátra. A cicák jelenleg Nagykovácsiban vannak, eredeti lakhelyükön ellátjuk őket. CINCÓ (félsziámi cica) égkék szemű, ivartalanított, oltott 8 éves lány cica, Nagyon kedves, csendes, jó étvágyú, vidám, élénk cica, nagyon igényli az ember társaságát. CIKCAKK (trikolór színű) ivartalanított, oltott 7 éves lánycica, Nagyon kedves, folyton dumálós, vidám cica, nagy mozgásigénnyel! Más cicákkal is remekül kijön! MATYI ÉS LUKRÉCIA 2016. jan. elején idős hölgy kérte segítségünket, hogy két cicájának másik gazdit keressünk. Egészségi állapota nagyon megromlott a nénire februárban műtét vár, sem hajolni, sem emelni nem fog tudni, így másik felelős és jó gazdit szeretne cicáinak, A cicák a III. ker.-ben vannak ideiglenes befogadónál, de CSAK MÁRCIUS VÉGÉIG TUDJA ŐKET TARTANI!

Tisztelt Nagykovácsi Lakosok! Kérem, támogassák személyi jövedelemadójuk 1%-ával Nagykovácsi helyi tűzvédelmét, mentési és polgárőri feladatokat ellátó Civil Szervezetét, a Készenléti Szolgálatok Nagykovácsi Egyesületét. Adószám a SZJA 1% felajánlásához 18686366-1-13 Bankszámlaszám: 65700086-10122675 Köszönettel: Készenléti Szolgálatok Nagykovácsi Egyesülete nevében Honti Zoltán Elnök Egyesületünk Központi telefonszáma: 06-70/3879999

Szeretnél tenni azért, hogy a helyi közösség még jobb legyen? Szívesen támogatnád a helyi civilek munkáját? Tele az összes pakolóhely a házban? Civilként úgy érzed, sokkal többre lennétek képesek, ha a megfelelő eszközeitek meglennének hozzá? Az (egyik lehetséges) megoldás: tárgyi adományozás! A tárgyi adományozás

Az adományozás a környezet- és társadalomtudatos életmód klasszikus eszköze. Ha felesleges tárgyainktól a fogyasztói társadalomban kézenfekvő „eldobó” gondolkodást követve szabadulunk meg, feleslegesen terheljük a hulladéklerakókat, miközben ugyanezeknek a tárgyaknak más még esetleg jó hasznát venné. A HUMUSZ által üzemeltetett tulsokcucc.hu adatbázis célja, hogy mindkét oldal számára segítséget nyújtson: a felajánlóknak, hogy tárgyaikkal, eszközeikkel társadalmilag hasznos munkát végző szervezetek (civil szervezetek, oktatási- és szociális intézmények) mindennapi működését segíthessék, az adományfogadóknak pedig, hogy kéréseiket, igényeiket minél szélesebb közönség felé tolmácsolhassák. Az adatbázis területi és tematikus szűrési funkcióval van ellátva.

A HUMUSZ hazánkban elsőként, kiegészítve a „túlsokcucc” szolgáltatásait, virtuális Maradékbazárt hozott létre 2016. februárjában, hogy összekösse a gyártókat, akik termelésében/működésében a maradékok keletkeznek, és a maradékokat felhasználni tudó pedagógusokat, kreatív szakkör vezetőket. A NATE tavaly részt vett az adatbázis fejlesztésében, szükség esetén továbbra is szívesen segítünk az érdeklődőknek, ha ír a targyiadomany. [email protected] címre. 2016. március

LUKRÉCIA (fekete-fehér) ivartalanított, oltott és féreghajtott lány cica. 2002. júl. 12-én született. Egészséges, jó étvágyú cica. Szobatiszta, alomra jár. Kedves, barátságos cica. Alváskor szeret a gazdijához bújva aludni. MATYI (szürke-fehér) ivartalanított, oltott és féreghajtott kandúr cica. 2008. aug. 18-án született. Egészséges, sosem volt beteg, jó étvágyú cica. Szobatiszta, alomra jár. Kedves, barátságos cica, bár eleinte kicsit tartózkodó, de kíváncsisága mindig felülkerekedik.

Az Elszánt Állatvédők személyes megismerkedés után örökbeadási szerződés aláírásával adják őket új gazdihoz csakis Bp.-re vagy 30 km-es körzetébe és lakásba, mivel eddig lakásban éltek. Érdeklődni: 06/20/9784-345, [email protected]

Felhívás! Van a házban olyan szobája, amelyet nem használ? Szívesen kiadná kirándulóknak, akik 1-2 napot szeretnének ebben a csodás környezetben eltölteni?

Megoldás: Fizető vendéglátás!

Várjuk azokat a lakosokat, akik szívesen csatlakoznának kezdeményezésünkhöz, és kiadnának szobát, házrészt!

További információ: [email protected]

ELMÜ közvilágítási hibabejelentés

06-40-38-39-40

Kiegészítés és bocsánatkérés A Tájoló februári számában „A plébániai karitászról” című írásomhoz mellékelt, „TESSÉK KITALÁLNI” című képet a fényképész Klein Péter készítette. Itt – nyilvánosan is – bocsánatát kérem, hogy tudta, beleegyezése és nevének megadása nélkül tettem közzé felvételét. Réthy Mária 25

Közérdekű tudnivalók HÁZIORVOSI SZOLGÁLAT Száva u. 4.

Dr. Solynóczki Katalin háziorvos ☎ 06-30-922-6633; rendelő: 06-26-389-282 Rendelési idő: Hétfő 11.00–15.00 Kedd 15.00–19.00 Szerda 8.00–12.00 Csütörtök 11.00–15.00 Dr. Sorbán András háziorvos ☎ 06-30-212-3999; rendelő: 06-26-555-033 Rendelési idő: Hétfő 15.00–19.00 Kedd 8.00–12.00 Szerda 15.00–19.00 Csütörtök 8.00–12.00 Dr. Koltay Angéla háziorvos ☎ 06-30-587-5087; rendelő: 06-26-355-543 Rendelési idő: Hétfő 8.00–12.00 Kedd 11.00–15.00 Szerda 11.00–15.00 Csütörtök 15.00–19.00 Dr. Kádár-Németh Krisztián ☎ 06-30-243-2531; rendelő: 06-26-389-282

A rendelés előtti időben 7-8 óráig az aznap reggel rendelő orvos látja el az orvosi ügyeletet, telefonos hívásra!

PÉNTEKI RENDELÉS IDEJE:

március 5. szombat 8–12 rendelőben Dr. Sorbán András 15–19-ig telefonon 06-30-212-3999 március 11. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Koltay Angéla március 14. hétfő Budakeszi orvosi ügyelet pihenőnap 06-23-451-731 március 15. kedd Budakeszi orvosi ügyelet Nemzeti ünnep 06-23-451-731 március 18. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Kádár-Németh Krisztián március 25. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Sorbán András március 28. hétfő Budakeszi orvosi ügyelet Húsvét 06-23-451-731 április 1. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Koltay Angéla

Pénteki napokon a két rendelés közötti időben 12-15 óráig az aznap rendelő orvos látja el az orvosi ügyeletet, telefonos hívásra! Budakeszi orvosi ügyelet: 06-23-451-731 Budakeszi, Fő utca 179., a Polgármesteri Hivatal udvarában. Rendelési időn túl

19.00 órától – másnap reggel 7.00 óráig, munkaszüneti és ünnepnapokon egész nap az orvosi ügyelethez kell fordulni!

NAGYKOVÁCSI NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT

2094 Nagykovácsi Kossuth L. u. 61. Elérhetőség: Dr. Klein Ferenc elnök tel.: +36309505364; e-mail: [email protected] Dr. Kohut József elnökhelyettes Tel.: +36209891796; e-mail: [email protected]

KÖRZETI MEGBÍZOTT IRODA

Nagykovácsi, Kossuth L. u. 58. Telefon: 06-26-355-613 Panaszukkal, észrevételeikkel kapcsolatban várom a tisztelt Nagykovácsi lakosokat, minden páratlan héten, hétfőn 16:00–18:00 között az irodában. Elérhetőségeim: Tel.: +36-70-672-4693 e-mail: [email protected] Körzeti megbízott: Veverka Gábor rendőr főtörzsőrmester

TŰZOLTÓSÁG - POLGÁRŐRSÉG Készenléti Szolgálatok Nagykovácsi Egyesülete Riasztás: 06-70-387-9999

26

LENVIRÁG BÖLCSŐDE és VÉDŐNŐI SZOLGÁLAT 2094 Nagykovácsi, Kaszáló utca 12-14. telefonszám: 06-30-190-9314 e-mail: [email protected] Móczár Ágnes intézményvezető Védőnők telefonszám: 06-30-575-9469 ideiglenesen az óvoda épületében (Kaszáló u.16-18.), bejárat a főbejárattól jobbra e-mail: [email protected] I. körzet Kosztoványi Éva: 06-30-687-9758 II. körzet helyettesítéssel Kosztoványi Éva Pálné Szondy Krisztina III. körzet Baranyayné Molnár Katalin: 06-30-654-4991 IV.körzet Pálné Szondy Krisztina: 06-20-988-9521

Rendelési idő Szerda: I. körzet – Kosztoványi Éva Várandós- és csecsemő tanácsadás: 8.00–11.00 Védőnői fogadó óra: 11.00–12.00 Időpont egyeztetés: 06-30-575-9469, 06-30-687-9758

Csütörtök: II. körzet – Pálné Szondy Krisztina Tanácsadás és védőnői fogadó óra: 8.00–12.00 Időpont egyeztetés: 06-30-575-9469, 06-20-988-9521

Hétfő: III. körzet – Baranyayné Molnár Katalin Várandós- és csecsemő tanácsadás: 8.00–11.00 Védőnői fogadó óra: 11.00–12.00 Időpont egyeztetés: 06-30-575-9469, 06-30-654-4991 a körzetbeosztás megtalálható a nagykovacsi.hu oldalon

FOGORVOSI SZOLGÁLAT Nagykovácsi, Száva u. 4. (bejárat Kossuth L. u. 58. felől)

Telefon: 06-26-355-339

Dr. Jani Ágnes Hétfő: 9.00–12.00 Kedd: 9.00–12.00 Szerda: 9.00–12.00 Csütörtök: 9.00–12.00 Péntek: 9.00–12.00

Dr. Zsigmond Lívia Hétfő: 13.00–19.00 Kedd: 13.00–19.00 Szerda: 13.00–19.00 Csütörtök: 13.00–19.00 Péntek: 13.00–19.00

Dr. Piros Zsuzsa (fogszabályozás) Szerda: 15.00–18.00

Bővül a laborvizsgálathoz szükséges mintavételi lehetőség

A nagykovácsi lakosok labordiagnosztikai ellátásának megkönnyítésére a megnövekedett lakossági igények miatt a korábban heti egy alkalommal történő ingyenes mintavételi (vérvételi) szolgáltatást az Önkormányzat 2016. március 7. napjától heti két alkalomra bővítette. A szolgáltatást továbbra is a Biofocus Bt. végzi a Nagykovácsi Száva u. 4. szám alatt található 4. számú rendelőben, hétfői napokon reggel 7 órától 9 óráig, keddi napokon pedig 8 órától 10 óráig. Kiszelné Mohos Katalin polgármester

HÁZI GYERMEKORVOSI SZOLGÁLAT RENDELÉSI IDEJE: Nagykovácsi, Kolozsvár tér 8.

Dr. Cesko Izabella 06-30-491-6833 Rendelő: 06-26-355-340 (előjegyzésre is) Hétfő: 14.00–17.00 Kedd: 9.00–12.00 Szerda: 14.00–17.00 Csütörtök: 9.00–12.00 Péntek: páratlan hónapban 9.00–12.00 páros hónapban 12.00–15.00 Egészséges tanácsadás: Hétfő-Szerda: 12.00–14.00 Kizárólag előjegyzésre: 06-26-355-340 Tanácsadás: Kolozsvár tér 8., a rendelőben

Nagykovácsi, Kaszáló u. 12-14. (bölcsőde mellett)

Dr. Jakab Erika 06-30-364-5936 Rendelő: 06-26-389-522 (előjegyzésre is) Hétfő: 9.00–12.00 Kedd: 14.00–17.00 Szerda: 9.00–12.00 Csütörtök: 14.00–17.00 Péntek: páros hónapban 9.00–12.00 páratlan hónapban 12.00–15.00 Egészséges tanácsadás: Kedd: 9.00–12.00 Kizárólag előjegyzésre: 06-26-555-055 Tanácsadás: Kaszálóu. 12-14., a rendelőben.

március 5-én szombat munkanap, dr. Jakab Erika rendel 9-12 óráig dr. Cesko Izabella március 24-25. és dr. Jakab Erika március 29-április 01. szabadságon lesz. Az aktuálisan rendelő doktornő a saját rendelőjében és a saját rendelési idejében várja a betegeket! Rendelési időn túl hétköznap 19.00–07.00 óráig, munkaszüneti és ünnep­­napokon egész nap a Budakeszi orvosi ügyelethez kell fordulni! Budakeszi orvosi ügyelet 06-23-451-731 Budakeszi, Fő utca 179. a Polgármesteri Hivatal udvarában

Defibrillátor készülék

a NAKOSEC Biztonsági Szolgálat épületében, Nagykovácsi, Templom tér 6. szám alatt található. A NAKOSEC és a Készenléti Szolgálat képzett kollegái kérésre helyszínre viszik a készüléket és megkezdik az életmentést. NAKOSEC: 06-26-555-129 Készenléti Szolgálatok: 06-70-387-9999

Anyakönyvi hírek Újszülöttek Február Federico David, Kamilla Kinga, Maximilián, Zsófia, Noem Walter, Valér

Halottaink Február Várdai Imre (63) Kutni Róbertné Habetler Irma (84) Zonda Éva Mária (90) Szemesy István (67) Beliczay-Pavlik András (75)

Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik Kuti Ervint utolsó útjára elkísérték. Galambos család

2016. március

Fókusz

Kiszelné Mohos Katalin polgármester

Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzata képviseletében és a Nagykovácsi Természet- és Környezetvédő Egyesület-

csatlakozva Kovács Szilvia ötletgazda, Karcag város alpolgármestere által létrehozott „A legszebb konyhakertek” – Magyarország legszebb konyhakertjei országos programhoz - meghirdeti a helyi

„A legszebb konyhakertek” – Nagykovácsi programot

A program célja: A lakosság ösztönzése arra, hogy saját, rokonai, vagy barátai udvarán, kertjében alakítson ki konyhakertet, gondozza azt, termesszen benne maga és családja számára minél több konyhakerti zöldséget, gyümölcsöt. A programban történő részvétel feltételei: • konyhakerti zöldségeket/gyümölcsöket termeszt saját, vagy bérelt földterületen.

Nevezési kategóriák: • Balkon: Erkélyen kialakított • Mini: 50 m2 alatt • Normál: 50 m2 felett • Zártkert 1.: Zöldség • Zártkert 2.: Gyümölcsös • Zártkert 3.: Vegyes (zöldség és gyümölcs) • Közösségi: Csoportok, óvodák, iskolák, szervezetek által megművelt kertek Jelentkezési határidő: 2016. április 30. Jelentkezés módja: A Jelentkezési lap kitöltése és leadása, vagy online: www.alegszebbkonyhakertek.hu Jelentkezési lap kérhető és leadható:

• Polgármesteri Hivatal – Kossuth L. u. 61. • Könyvtár – Kossuth L. u. 78. • Latinkert kertészet – Kossuth L. u. 14. • Ildikó virágbolt – Kossuth L. u. 26.

Jelentkezhet: a balkon, kert, udvar, telek, földterület tulajdonosa, vagy annak megművelője.

Jelentkezéskor, illetve a verseny idején szívesen vesszük fotók készítését a balkonról, kertről, mely segíti a bírálók munkáját. Az országos díjra jelöléshez ez elengedhetetlen lesz! Elvárások és egyben a bírálat szempontjai: 1. A  kertben minimum 5, az erkélyen/balkonon 5 edényben elhelyezett, 3 különböző konyhakerti növény termesztése történjen

2. A növények megválasztása szabadon lehetséges, mindenki igényének megfelelően 3. A megművelt terület legyen ötletesen kialakított, szép, megfelelően gondozott, gyommentes, és egyben hasznos 4. A kert rendezett környezetben helyezkedjen el 5. A megtermelt zöldségek/gyümölcsök minősége megfelelő legyen 6. Vegyszerhasználat esetén kötelező a naprakészen, szabályosan vezetett Permetezési napló 7. Előnyt élvez a komposztálás, öko/bio módszerek alkalmazása, öntözésnél csatorna/esővíz használata, a madárbarát kert kialakítása: található benne madáretető, madáritató, és madárodú, illetve ha a kertben minél több féle fűszer és gyógynövény található. 8. Külön előny – ha több generáció műveli együtt a kertet, a legkisebbtől a legidősebb családtagig. Díjazás: Kategóriánként az első három helyezés és indokolt esetben különdíjak odaítélése a település szervezésében. Országos díjazás: a programhoz kapcsolódó „Magyarország legszebb konyhakertje” díjra történő jelölésre minden kategória első helyezettje lesz jogosult a helyi zsűri ajánlása alapján. Országos díj – Györfi Sándor Munkácsy díjas szobrász, Magyarország érdemes művésze által készített bronz kisplasztika és egy Elismerő Oklevél, melyet az Országos Eredményhirdetésen ünnepélyes keretek között Dr. Fazekas Sándor földművelésügyi miniszter úr ad át Kovács Szilvia programigazgatóval. A kertek megtekintése: 2 alkalommal (május 01 – augusztus 15-ig) történik előzetes időpont egyeztetés alapján. Eredményhirdetés: 2016.

08. 14., a Búcsú napján a Tisza István téren

Várjuk minden zöldség/gyümölcs termesztő kertművelő jelentkezését!

Nagykovácsi, 2016. február 24.

2016. március

Kiszelné Mohos Katalin

Nagykovácsi polgármestere

27