GROEP PRESENTATIE. Prestaties elektrische energie en beschikbaarheid van oplossingen

GROEP PRESENTATIE

Prestaties elektrische energie en beschikbaarheid van oplossingen

2013

Een compleet aanbod met de voordelen van specialistische kennis

GS

Schakelen Bescherming tegen overspanning Toezicht op voeding en elektrische energie Analyse netwerkkwaliteit Compensatie reactieve energie

PV Schakelen Wisselrichter zonne-energie

Supervisie

Voedingsomschakeling

Schakelen Differentiaalbeveiliging

690 V

Voedingsomschakeling Toezicht op voeding en elektrische energie Schakelen Kortsluiting en aarding

Veiligheidsonderbreking UPS

Gelijkrichter Omschakelen met kortsluiting en aarding

Toezicht op voeding en elektrische energie Energiemeting Voedingsomschakeling Differentiaalbeveiliging Schakelen UPS

Symbolen Bussen

2

Verlichting

Groepspresentatie - 2013

HVAC

Motor

Chirurgische lampen

Radiografie

Zonnepanelen

Datacentra

Noodverlichting

Inhoud

Inleiding Een onafhankelijke producent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4

Ondersteuning op maat de garantie voor geslaagde projecten. . . . . . . . . . . p. 8

Vier hoofdtoepassingen: de knowhow van een specialist . . . . . . . . . . . . . . . p. 5

Een geavanceerd laboratorium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10

Oplossingen op maat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6

Technische gids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11

Schakelaars scheiders...................................... p. 12 Beveiliging met zekeringen................................ p. 13

Beheer van vermogen en bescherming van personen en eigendommen

Omschakelaars................................................. p. 14 Elektronische beveiliging.................................... p. 16

Meting en energiebeheer.................................. p. 17

Verbeteren van de energie-efficiency in gebouwen en installaties

Oplossingen beheer & veiligheid........................ p. 22 Wisselrichters zonne-energie

Garanderen van veiligheid en duurzaamheid van fotovoltaïsche (PV) installaties

THUIS........................................................ p. 24 GEBOUW................................................... p. 24 PARK.......................................................... p. 25 Supervisie ........................................................ p. 25 Oplossingen op maat........................................ p. 25

Ononderbroken stroomvoorziening (UPS)

Garandeert de beschikbaarheid van hoogwaardig vermogen voor bedrijfskritische toepassingen

Enkelfase (1 / 1)........................................... p. 26

Driefase / enkelfase (3 / 1)............................ p. 27

Driefase / driefase (3 / 3)............................... p. 28

Statische omschakelaar (STS)........................... p. 30 Gelijkrichters...................................................... p. 30 Energieopslagsystemen.................................... p. 31 Oplossingen op maat........................................ p. 31

Lege kasten & toebehoren................................ p. 32 Geïntegreerde producten en oplossingen......... p. 34

Behuizingen en geïntegreerde oplossingen


3

Een onafhankelijke producent Het voordeel van een specialist

CORPO 308 A

SOCOMEC werd opgericht in 1922 en is inmiddels uitgegroeid tot een industriële organisatie met 3200 medewerkers. Onze hoofdactiviteiten: beschikbaarheid, beheer en veiligheid van laagspannings netwerken met nadruk op de energiebehoeften van onze klanten.

Cultuur van onafhankelijkheid

Flexibele productiestructuur

Verantwoorde groei

Door de onafhankelijkheid van de SOCOMEC Group kan deze controle blijven uitoefenen over het besluitvormingsproces, waarbij rekening wordt gehouden met de waarden van de aandeelhouders en de werknemers. SOCOMEC heeft ca. 30 dochter ondernemingen die verspreid zijn over de vijf continenten. De groep heeft zich internationaal ontwikkeld door zich toe te spitsen op industriële- en servicetoepassingen, waarbij de kwaliteit van zijn kennis het grote verschil uitmaakt op de markt.

De groep heeft vestigingen in twee belangrijke Europese productiecentra (Frankrijk en Italië) en competitieve productielocaties in Tunesië en in de belangrijkste opkomende markten (India en China). Alle locaties werken volgens een beleid dat streeft naar continue ontwikkeling op basis van Lean Management-principes. Zo kunnen ze hoge kwaliteitsniveaus leveren en voldoen aan de doorlooptijden en kosteneisen die de klanten van hen verwachten.

SOCOMEC staat als groep open voor alle culturen en verbindt zich tot het naleven van menselijke waarden en het stimuleren van zijn werknemers tot loyaliteit en het nemen van initiatieven. De werkrelaties zijn gebaseerd op partnerschap en respect voor ethische principes. In zijn streven naar een harmonieuze en duurzame ontwikkeling, neemt SOCOMEC zijn volle verantwoordelijkheid tegenover aandeelhouders, werknemers, klanten en partners, de maatschappij en het milieu. SOCOMEC is ondertekenaar van de Global Compact sinds 2003.

De geest van innovatie Als onbetwist specialist op het gebied van UPS-systemen, voedingsomschakeling van bronnen, vermogensconversie en metingen, besteedt SOCOMEC ca. 10 % van zijn omzet aan onderzoek en ontwikkeling. altijd voorop lopen op technologisch gebied.

De visie van een specialist Als fabrikant met volledige controle over zijn technische processen, onderscheidt SOCOMEC zich van andere serviceverleners. De groep werkt voortdurend aan zijn kennisniveau, zodat hij zijn klanten steeds beter aangepaste en geschikte oplossingen kan bieden.

4


Focus op het leveren van service Onze productie-ervaring ligt aan de basis van een compleet assortiment services die hun nut hebben bij het onderzoek, de implementatie en de exploitatie van onze oplossingen. Onze teams van engineers hebben een reputatie opgebouwd door regionale beschikbaarheid, deskundigheid en gericht op de behoeften van de klant.

Vier hoofdtoepassingen: de knowhow van een specialist Bedrijfskritische stroomvoorziening Garandeert de beschikbaarheid van hoogwaardig vermogen voor bedrijfskritische toepassingen.

Vermogensregeling & veiligheid Beheer van vermogen en bescherming van personen en eigendommen.

Zonne-energie Garanderen van veiligheid en duurzaamheid van fotovoltaïsche (PV) installaties.

Energie-efficiency Verbeterde energie-efficiëntie in gebouwen en installaties.

Door het grote aanbod van steeds verder ontwikkelende producten, oplossingen en diensten beschikt SOCOMEC over een grote deskundigheid in drie basistechnologieën die de hoge beschikbaarheid van voedingen naar kritische installaties en gebouwen garanderen: • ononderbroken voedingen (UPS) zorgen voor een hoogwaardig vermogen en een vermindering van de stroomvervorming en van onderbrekingen van het stroomnet,

• transfer van bronnen met hoge beschikbaarheid naar voeding uit een operationele back-up bron, • continue controle van installaties ter voorkoming van storingen en vermindering van bedrijfsverliezen.

Een gespecialiseerde fabrikant van elektrische apparatuur sinds 1922, SOCOMEC is de onbetwiste marktleider in oplossingen voor vermogensschakeling en omschakeling. Het bedrijf heeft altijd de voordelen van zekeringen voor de veiligheid van individuen en apparatuur bevorderd. Bovendien is het een belangrijke speler geworden in geavanceerde technologie zoals de bewaking en detectie van isolatiestoringen.

SOCOMEC staat garant voor oplossingen en diensten die zowel relevant als efficiënt zijn.

Als experts in zonne-energieinstallaties beschikt SOCOMEC over alle gespecialiseerde kennis voor de implementatie van de belangrijkste functies van PV installaties, waaronder: • veiligheid: met speciaal ontwikkelde schakelaars die de door de zonnepanelen gegenereerde gelijkstroom onderbreken, ongeacht de configuratie en de gebruiksomstandigheden van de installatie,

• de betrouwbaarheid van gelijkstroom installaties wordt verzekerd door oplossingen die isolatiebeschadiging en elektrische vlambogen in de gelijkstroom voorkomen, • beheer van uiterst efficiënte energie omzetting via PV-wisselrichters die door de zonnepanelen opgewekte energie omzetten in vermogen dat lokaal kan worden verbruikt of kan worden geïnjecteerd in het nationale stroomnet.

SOCOMEC oplossingen, van sensoren tot een breed assortiment innovatieve, modulaire softwarepakketten, worden ontwikkeld door experts op het gebied van energie-efficiency. Deze beantwoorden aan de essentiële eisen van managers of operators van tertiaire, industriële of overheidsgebouwen en maken het mogelijk om: • het energieverbruik te meten, bronnen van overmatig energieverbruik te identificeren en het kostenbewustzijn te verhogen,

• reactieve energie te beperken en zo tariefverhoging te voorkomen, • gebruik te maken van de beste tarieven, de leveranciersfactuur te controleren en nauwkeurig energierekeningen te verdelen over verbruikers.


5

Oplossingen op maat energiedoelstellingen behaald

Geconfronteerd met steeds belangrijkere en complexere energie-uitdagingen, is het essentieel dat u kiest voor een gespecialiseerde partner die volledig de vereisten en omstandigheden van uw specifieke bedrijfsgebied begrijpt.

SOCOMEC’s benadering van ondersteuning berust op drie principes: • de beschikbaarheid van een ervaren adviseur, • de mogelijkheid tot het bieden van een oplossing op maat, • het tot stand brengen van een waar commercieel samenwerkingsverband: een bron van vertrouwen.

Als u kiest voor SOCOMEC, kiest u voor multidisciplinair vakmanschap in het beheren van de beschikbaarheid, bewaking, veiligheid en energieprestaties van elektrische laagspannings installaties. U profiteert tevens van de reactiviteit van een onafhankelijk familiebedrijf dat op menselijke schaal handelt.

Datacentra: het Socomec-aanbod “Vermogen- en energieprestaties” Servicecontinuïteit is een groot probleem voor datacentra. Om servicecontinuïteit te realiseren, moeten betrouwbaarheid, kwaliteit en eenvoudig onderhoud van de stroomvoorziening in de strategische overweging worden meegenomen. SOCOMEC heeft voor datacentra een serie producten, oplossingen en diensten voor gegarandeerd uitstekende prestaties op elk vlak.

Green Power 2.0 Zeer hoog efficiënte UPS

Containeroplossing Smart PowerPort

STATYS Statische omschakelaars

Wij beantwoorden aan uw behoeften • Hoge energiebeschikbaarheid: hoogwaardige, betrouwbare energie, eenvoudig te onderhouden apparatuur. • Efficiënte datacentra: efficiënt omgaan met exploitatiekosten, energierekeningen, kosten van de technische omgeving, investeringen, enzovoort. • Flexibiliteit van de elektrische infrastructuur: aanpassing van de stroomvoorziening en configuratie continu veranderende eisen. •B eheer van de elektrische vermogenscapaciteit: controle, optimalisatie en toewijzing van energiebronnen. • Duurzaamheid in gebouwen: publicatie van eco-verantwoordelijke acties, reductie van broeikasgassen, vooruitlopen op wettelijke beperkingen op milieugebied. • Aangepaste services en ondersteuning om succesvolle projecten te garanderen: ondersteuning en advies, websiteontwikkeling met gegarandeerde operationele continuïteit, verhuur van apparatuur, tests en inbedrijfstelling, bewaking van locatieactiviteiten, onderhoud, training.

6


ATyS Automatische omschakelinrichting

SIRCO Schakelaars-scheiders

COUNTIS E energiemeters DIRIS A multifunctionele meeteenheden DIRIS N netwerkanalyse-instrumenten

ATS Bypass-oplossing: In kast, isoleren van automatische omschakelaar

Energy Software & VERTELIS Vermogenbewaking Systeem

indu strie & OEM

Procesindustrie,Olie-, gas- en petrochemische industrie, Energieproductie, Producerende sector.

ge bouwbe he e r

Bedrijfsgebouwen, Woongebouwen, Hotels en recreatieve sector.

infrastructuur

Transport, Telecommunicatie, Publieke distributie, Leger, Waterbehandeling.

bedrijfskritische toepassing

Datacentra, Gebouwen van zorginstellingen, Flatgebouwen Winkelcentra, Bank- en verzekeringswezen.

duurzame energie

Zonne-energie, Windenergie, Hydro-elektrische energie.

Gebouwen van zorginstellingen: Het Socomec-aanbod “Vermogen- en energieprestaties” De veiligheid van de patiënt staat als belangrijke factor voorop om uitstekende zorg te kunnen leveren. Daarom mag de voeding van vitale medische apparatuur nooit uitvallen. SOCOMEC biedt een volledige architectuur en een technisch hoogstaande productserie om betrouwbaarheid en productiviteit in gebouwen van zorginstellingen te garanderen conform normatieve eisen betreffende kritieke gebouw toepassingen.

Green Power 2.0 Zeer hoog efficiënte UPS

STATYS Statische omschakelaars

Wij beantwoorden aan uw behoeften • Hoge energiebeschikbaarheid: levering van hoogwaardige, betrouwbare energie voor ziekenhuisapparatuur en -gebouwen: Medische scanneren röntgenapparatuur, laboratoria, apotheken, operatieafdelingen klasse 2, enzovoort. • Veiligheid van personeel en eigendom: gegarandeerde werking van veiligheidssystemen, zoals noodverlichting, brandbeveiliging, gecontroleerde toegang, enzovoort. • Energie-efficiency: bewaken, analyse en optimalisatie van meerdere gebruikers tegelijkertijd. • Beveiliging en continuïteit van de voeding van computersystemen en communicatienetwerken: Gegarandeerde beschikbaarheid van energie en een flexibele elektrische infrastructuur: een essentiële oplossing om aan voortdurend veranderende behoeften tegemoet te komen. Een compleet serviceaanbod is ook beschikbaar.

SIRCO M Schakelaars-scheiders

ATS Bypass-oplossing: In kast, isoleren van automatische omschakelaar

COUNTIS E energiemeters DIRIS A multifunctionele meeteenheden DIRIS N netwerkanalyse-instrumenten

Energieverdelingssysteem voor medische IT-systemen

Energy Software & VERTELIS Vermogenbewaking Systeem


7

Ondersteuning op maat… de garantie van de fabrikant

APPLI 566 A

De systemen van SOCOMEC hebben in de afgelopen decennia een goede reputatie opgebouwd op het gebied van beheer en beveiliging van laagspanningsapparatuur voor elektrische distributie. Onze productie-ervaring ligt aan de basis van een compleet assortiment diensten waarmee u gemakkelijker een keuze kunt maken uit onze oplossingen, deze kunt implementeren en er ten volle van kunt profiteren.

Speciaal afgestemde vaardigheden Ons serviceteam bestaat uit buitendienstmedewerkers die zijn gespecialiseerd in onze vakgebieden en ervaring hebben met het onderhoud van elektrische industriële systemen. Op deze manier profiteert u van dubbele vaardigheden: • technisch vakmanschap voor de geïnstalleerde producten, • praktische kennis van uw gebruiksbehoeften.

Geruststellend dichtbij Ons geografisch bereik maakt dat we ons dicht bij elke gebruiker bevinden en snel kunnen reageren op alle verzoeken. We kunnen een volledige service bieden van technische diagnose voorafgaand aan een reparatie tot aan de implementatie van oplossingen die voor uw installatie het meest geschikt zijn.

Klantgerichte dienst In overeenstemming met onze principes, stimuleren we direct en ongedwongen contact. Onze werkzaamheden zijn gericht op het oplossen van één probleem: het uwe. Onze engineers zijn altijd zeer attent op uw behoeften, zodat we u echt relevante technische ondersteuning en advies kunnen geven. U kunt uw investeringen dus met een gerust hart plannen.

8


Ondersteuning op maat: de garantie voor geslaagde projecten Beoordeling en bepalen van de omvang Afhankelijk van uw eisen, verzamelen en analyseren onze experts alle relevante gegevens om dat systeem aan te raden dat het meest geschikt is voor uw installatie.

Inbedrijfstelling De inbedrijfstelling van uw apparatuur wordt uitgevoerd door een specialist en is volledig afgestemd op uw gebruik.

Onderhoud Een ruim assortiment preventieve of correctieve onderhoudsopties die is afgestemd op uw installatie en de omgeving voor de continuïteit van de service van uw stroomvoorziening.

Training De training die u krijgt, is aangepast aan uw behoeften, zodat u vertrouwd raakt met onze apparatuur en deze optimaal kunt gebruiken.

Meer informatie Neem voor al uw vragen over diensten betreffende oplossingen voor bewaking, veiligheid en energie-efficiency contact op met uw SOCOMEC-contactpersoon. Wij voorzien u graag van meer informatie met betrekking tot onze diensten en bieden u ondersteuning voor uw wensen in een duidelijke overzichtelijke offerte.

Omdat de beschikbaarheid van elektrische energie van strategisch belang is voor uw bedrijf, is de kwaliteit van de dienst net zo belangrijk als de kwaliteit van het product. Als ontwerper, fabrikant en dienstenaanbieder weet SOCOMEC dat de operationaliteitseisen van uw bedrijf impliceren dat de stroomvoorziening niet mag worden onderbroken. Onze CIMengineers en -technici (Commissioning Inspection en Maintenance) staan klaar om uw project in bedrijf te stellen, Geruststellend dichtbij onderhoud uit te voeren en Dankzij onze vestigingen in Europa en technische ondersteuning te wereldwijd is er altijd een SOCOMECspecialist in de buurt van uw locatie, zodat verlenen.

u verzekerd bent van een snelle en efficiënte respons.

APPLI 387 A

… zodat uw project zeker slaagt

Servicewerkzaamheden op aanvraag Naast de contractuele voordelen bieden wij verschillende aanvullende diensten om in te spelen op behoeften die zich tijdens de levensduur van uw installaties kunnen voordoen: • vervanging van versleten onderdelen (batterijen, ventilatoren, condensatoren), • Verplaatsing van uw apparatuur • Controle van industriële emissies •H uur van UPS • Implementatie van turnkey-installaties •L evering van communicatiesoftware • Training van gebruikers

Respect voor het milieu

Eén leverancier voor gespecialiseerd ontwerp, constructie en onderhoud Sinds 1968 werkt SOCOMEC aan de ontwikkeling van producten en diensten die gericht zijn op de kwaliteit en continuïteit van uw kwalitatief hoogwaardige energievoorziening. Onze teams hebben niet alleen begrip voor uw behoeften, maar staan u ook terzijde met hun expertise op het gebied van elektronische componenten, gelijkstroomcircuits, bedrijfslogica en industriële IT.

Altijd een specialist bij de hand Meer dan 250 engineers en technici leveren de volgende diensten: • Installatie van apparatuur • Preventief onderhoud • Correctief onderhoud • beschikbaarheid 24 uur per dag • Consultancy, ontwerp en implementatie van wijzigingen en updates in de installatie.

producent krijgen wij veel waardering Als voor onze inzet voor het milieu en dragen wij actief bij aan de ontwikkeling van wet- en regelgeving op dit terrein. Op deze manier bent u ervan verzekerd dat wij de wetgeving op het gebied van de afvoer van gebruikte componenten en recyclingprocedures altijd naleven.

Meer informatie Neem voor al uw vragen over oplossingen voor energiebeschikbaarheid contact op met uw SOCOMECcontactpersoon. Wij geven u meer details geven over de voorstelde diensten en specificeren de op uw eisen afgestemde ondersteuning in een duidelijke en exacte offerte.


9

Een geavanceerd laboratorium de ruggensteun van een expert

CORPO 342 A

Sinds 1965 heeft het Pierre Siattestlaboratorium zijn expertise ingezet om de betrouwbaarheid en de naleving van regels en normen te garanderen van de producten en oplossingen van SOCOMEC. Onze klanten zijn ook welkom…

Een beslissende schakel

Continue inzet

Op maat gemaakte diensten

De hoofdvestiging van het bedrijf in Benfeld (Frankrijk) herbergt een van SOCOMEC’s belangrijkste steunpilaren voor kwaliteit: het Pierre Siat-testlaboratorium. De bijdrage die het laboratorium levert in de ontwikkelings-, kwalificatie- en certificeringsfasen speelt een beslissende rol in het proces dat resulteert in een product of oplossing.

Om mee te gaan met de steeds veeleisender standaarden en innovatieve, hoogwaardige producten, breidt het Pierre Siat-laboratorium voortdurend de omvang van zijn tests uit en investeert het indien nodig in nieuwe apparatuur.

Deze testfaciliteiten en -expertise zijn ook beschikbaar voor onze partners die ondersteuning nodig hebben bij de kwalificatie en certificering van hun producten of apparatuur.

Op globale schaal

Het laboratorium onderwerpt alle SOCOMECproducten en -oplossingen (ook die in een behuizing) aan vele tests op de volgende gebieden: • functioneel: bestendigheid en werking van componenten ; • diëlektrisch: ongevoeligheid voor interferentie, isolatiesterkte, overspanning, overstroom ; • mechanisch: duurtesten, mechanische gevoeligheid voor schokken, enzovoort. • Omgeving: functionele of elektrische tests onder extreme omstandigheden (temperaturen, zoutnevel), trillingen, enzovoort) ; • AC / DC-duurtest: in bedrijf en onder gecontroleerde temperatuur (boven, LS / HS-uitval, enzovoort) ; • temperatuurtoename, • elektromagnetische compatibiliteit (EMC), • metrologie, • veiligheid: brandbaarheid, enzovoort. Deze tests worden gedurende de ontwerpen productiefasen uitgevoerd en bieden daarom een garantie voor de langdurige betrouwbaarheid van de verkochte apparatuur.

Dit volkomen onafhankelijke laboratorium wordt erkend door de grootste certificeringsinstanties ter wereld: Het is lid van ASEFA(1) en LOVAG(2), geaccrediteerd door COFRAC(3), UL (CTDP(4)), CSA (gedeelde certificering) en KEMA (SMT / WMT(5)). Het heeft ook samenwerkingsverbanden met vele internationale certificeringsorganisaties(6). Daarom wordt er met alle kwaliteits- en veiligheidseisen van elk land volledig rekening gehouden.

Gespecialiseerde faciliteiten Met zijn 100 MVA-kortsluitingsplatform (Idc 100 kA rms 1 s), drie 10 kA-overbelastingsplatforms en talrijke andere testinstrumenten in faciliteiten op een oppervlak van 1500 m2, is het Pierre Siat-laboratorium momenteel in Frankrijk het tweede grootste laboratorium voor het testen van elektrisch vermogen. Expertise in elektriciteit en mechanica, pneumatiek en computers komen hier samen.

10


Een breed gamma aan tests

Op verzoek verstrekken we certificaten van overeenstemming en prestatieverklaringen. Ga voor meer informatie naar onze website: www.socomec.nl/nl/laboratory (1) Association des Stations d’Essais Françaises d’Appareils électriques basse tension (Frans verbond van teststations voor elektrische apparatuur met lage spanning) (2) Low Voltage Agreement Group (3) Comité Français d’Accréditation (Franse accreditatie-instelling) (4) Client Test Data Programme (programma voor testen van productveiligheid) (5) Supervised Manufacturer’s testing (test fabrikant met supervisie) / Witnessed manufacturer’s testing (test fabrikant met getuigen) (6) KEMA, CEBEC, UL, CSA, ASTA, Lloyd’s Register of Shipping, Bureau Véritas, BBJ-SEP, EZU, GOST-R, etc.

Technische gids Bewaak uw elektrische installatie

CORPO 286A

De basisinformatie voor de regeling en beveiliging van een elektrische installatie met slechts een paar muisklikken ! De technische gids van Socomec wordt regelmatig bijgewerkt en bevat alle ervaring en knowhow van onze gespecialiseerde engineers.

Download de technische gids

FLCD URL 010 A NL

Inhoud • Isolatiebewaking • Overspanningsbegrenzers • Overspanningsbeveiligers • Correctie van reactieve energievermogensfactor • Lege kasten • Baren • Uninterruptible Power Systems (UPS)

CATEC 276 B GB - 277 A

www.socomec.com/technische-gids-scp_nl

• Laagspanningsdistributie • Overbelastingsstromen • Kortsluitingsstromen • Direct en indirect contact • Spanningsval • Schakel- en isolatieapparaten • Beveiliging met zekeringen • Regel- en energiebeheer • Industriële communicatienetwerken • Elektrische meting • Digitale beveiliging van netwerken • Differentiaalbeveiliging


11

Schakelaars Handmatig bediende schakelaars

Meer informatie

SIRCO M

Download de SIRCO- en SIRCO M-brochure: www.socomec.nl/nl/brochure-sircom-mv

SIRCM 132 A

• Van 16 tot 125 A • 3-, 4-, 6- of 8-polig

• Van 125 tot 5000 A • 3-, 4-, 6-, 8-, 9- of 12-polig • Rechtstreekse of externe bediening, frontaal of lateraal

SIRCM 099 A

SIRCO

U hebt er geen omkijken meer naar

sirco 456 a

• Van 100 tot 160 A • 3- of 4-polig

FLCD-URL 031 A NL

SIRCO MV

Onze afdeling voor service en technische ondersteuning beoordeelt en specificeert uw installatie, stelt de gekozen apparatuur in bedrijf en traint het personeel dat de apparatuur zal gaan gebruiken.

• Van 200 tot 4000 A • 690 VAC - AC 23

SIRCO AC 001 a

SIRCO AC

Schakelaars voor zichtbare onderbreking SIDER 089 a

• Van 125 tot 3150 A • 3- of 4-polig (N-polig voor SIDER ND)

APPLI 077 B

SIDER

SIRCO MV Veiligheidskasten

SIRCM 099 A


We bieden ook veiligheidskasten. Ga voor meer informatie naar het gedeelte ´Geïntegreerde producten en oplossingen´ op p. 34.

Schakelaars-scheiders met uitschakelspoel

• Van 250 tot 1800 A • 3- of 4-polig • Rechtstreekse of externe bediening, frontaal of lateraal

IDE 021 A

SIDERMAT

SDMAT 066 A


coff 163 a - coff 156 b

IDE

Schakelaars met motorbesturing

SIRCO MOT AT • Van 125 tot 3200 A • 3- of 4-polig

12


Sirco 310 B

• Van 40 tot 160 A • 4-polig

simot 010 a

SIRCO MOT AT M

Beveiliging met zekeringen FUSERBLOC • Van 25 tot 1250 A • 2-, 3- of 4-polig • Rechtstreekse of externe bediening, frontaal of lateraal • Aansluitingen aan de achterzijde

Meer informatie Ga voor meer informatie over de serie beveiligingen met zekeringen naar onze website: www.socomec.nl/nl/fuse-protection

FLCD-URL 032 A NL

fuser 532 A fuser 539 A fuser 548 B

Zekeringschakelaars

Schakelaars voor zichtbare onderbreking en zekeringschakelaars met uitschakelspoel FUSOMAT

´Janus de l’industrie´ In 2008 werd onze serie handgrepen type S onderscheiden met de ´Janus de l’industrie´ van het Franse ontwerpinstituut, dat onder auspiciën staat van het Ministerie van Buitenlandse Handel. Dit hooggeschatte waarmerk betekent erkenning voor een serie die zeer populair is bij onze klanten.

FUSOM 063 B

• Van 250 tot 1250 A • 3- of 4-polig • Multi-standaard zekeringen IEC, NF, DIN, BS en ´UR´ • Rechtstreekse of externe bediening, frontaal of lateraal • Uitschakeling via zendspoel of minimaspoel

• Volledig zichtbare onderbreking • Van 630 tot 1800 A • 3- of 4-polig • IEC-, NF- en DIN-zekeringen • Rechtstreekse of externe bediening, frontaal of lateraal

sdmat 004 a

SIDERMAT -combinatie

Uitgeruste kasten

Zekeringschakelaars voor beveiliging van vermogenshalfgeleiders • UR-zekeringen van 10 tot 2000 A • 2-, 3- of 4-polig • Rechtstreekse of externe bediening, frontaal of lateraal

coff 284 A

UL- / CSA-serie

FUSER-UL 005 A

FUSERBLOC • Zekeringen van 30 tot 800 A • 2-, 3- of 4-polig • CC-, J-, K-zekeringen • Rechtstreekse of externe bediening, frontaal of lateraal • Handgreep van het type ´flange´ • Accessoires voor naleving van de aanpassingen van de norm UL 508 A en NFPA 79

We hebben ook oplossingen in een behuizing. Ga voor meer informatie naar het gedeelte ´Geïntegreerde producten en oplossingen´ op p. 34.

fuser 437 A

FUSERBLOC UR

Pro Fuse (internationale vereniging) Maak weloverwogen keuzen voor elektrische beveiliging, ga naar de website: www.profuseinternational.com

Zekeringschakelaars voorlading

INTERNATIONAL

FUSERBLOC Direct onderhoud DC

fuser-lm 002 A

• Van 63 tot 1600 A • UR-zekeringen DIN 43620


13

Beveiliging met zekeringen (vervolg) Zekeringen


gG en aM ZEKERINGEN


fusIB 116 B

fusiB 114 B

• Van 0.16 tot 125 A in de formaten 10 x 38, 14 x 51 en 22 x 58 • Van 6 tot 1250 A in de formaten T000, T00, T0, T1, T2, T3 en T4 • 500 of 690 VAC • Met of zonder slagpin

BS ZEKERINGEN

CORPO 213 A

fusIB 134 A

• Van 2 tot 1250 A, in de formaten F1 tot F2, A1 tot A4, B1 tot B4, C1 tot C3 en D1 • 415, 550 of 660 VAC

UR ZEKERINGEN

fusIB 105 B

• Van 10 tot 2000 A, in de formaten 14 x 51, 22 x 58, 0000, 000, 00, 0, 1, 1*, 2, 3 • 690 of 1250 VAC • Met of zonder slagpin

M ZEKERINGEN • Van 1250 A tot 3200 A

Zekeringscheiders en -houders

RM 062 C

• Van 1 tot 100 A, in de formaten 10 x 38, 14 x 51, 22 x 58 • 1 tot 4-polig • Met signalisering op RMS-versie (14 x 51 en 22 x 58) en vergrendelingsmechanisme op RMSC-versie (14 x 51)

RM 060 C

RM / RMS

• Van 160 tot 2500 A, in de formaten 00, 0, 1, 2, 3, 4 • 1-, 2-, 3- of 4-polig • Met of zonder signalisering • IP2 van 160 tot 630 A

SOCLE 007 A

Zekeringhouders

Omschakelaars Handmatige omschakelaars

Voor meer informatie over de ATyS M

COMO C

Download de ATyS M-brochure: www.socomec.nl/nl/brochure-atys-m

• Van 25 tot 125 A • 3- of 4-polig • Posities: I / 0 / II

SIRCM 124 A

SIRCO M omschakelaars

• Van 63 tot 125 A • 3- of 4-polig • Posities: I / 0 / II, I / I+II / II

14


COMUT 004 B

SIRCO VM1 omschakelaars

FLCD-URL 033 A NL

COMO 108 A

• Van 25 tot 100 A • 3- of 4-polig • Posities: I / II, I / 0 / II, I / I+II / II

Omschakelaars (vervolg) Handmatige omschakelaars

Uitgeruste kasten

SIRCOVER

We hebben ook schakelaaroplossingen in een behuizing. Ga voor meer informatie naar het gedeelte ´Geïntegreerde producten en oplossingen´ op p. 34.

Svr 107 a

• Van 125 tot 3200 A • 3- of 4-polig • Posities: I / 0 / II, I / I+II / II

Handmatige bypass-omschakelaars

COMO 108 A

• Van 25 tot 100 A • 3+6 of 4+8-polig • Posities: I / 0 / II

TABLO 028 A

COMO C bypass

SIRCOVER bypass Universele N / E-controllers Svr 059 A

• Van 125 tot 1600 A • 3+6 of 4+8-polig • Posities: I / 0 / II, I / I+II / II

SIRCOVER ATS bypass

ATYS 448 B

SvR 133 A

• Van 125 tot 1600 A • 12+4-polig • Posities: I / 0 / II

ATyS C20 / C30 • controller voor omschakeling tussen twee bronnen ATyS C40 • controller voor omschakeling tussen twee generatorsetgroepen

Schakelaars met externe motorbesturing • Van 40 tot 160 A • 2- of 4-polig • Externe controle en bediening

ATYSM 214 A

ATyS M 3 Toegevoegde waarde van IEC 60947-6-1

ATyS S & ATyS Sd

De series ATyS M, ATyS S en ATyS voldoen aan de normen van IEC 609476-1. Het doel van deze internationale standaard die van toepassing is op handmatig, op afstand of automatisch geregelde omschakelapparatuur is te bepalen: 1. de apparatuurspecificaties, 2. het apparatuurgedrag onder normale en abnormale omstandigheden (bijv. kortsluitingen), 3. de tests die zijn opgezet om te bevestigen dat aan de condities is voldaan en de methoden om deze tests uit te voeren 4. de informatie die op de apparatuur staat vermeld.

ATYS S 018 A

• Van 40 tot 125 A • 4-polig • ATyS Sd: dubbele geïntegreerde voeding (DPS) • DC-versies beschikbaar

• Van 125 tot 3200 A • ATyS d: dubbele geïntegreerde voeding (DPS)

ATYS D 001 a

ATyS en ATyS d

Automatische omschakelaars • Van 40 tot 160 A • 2- of 4-polig • Geïntegreerde controle en bediening • ATyS M6e: met communicatieopties

ATYSM 007 A

ATyS M6s & ATyS M6e

• Van 125 tot 3200 A • ATyS p: transformator- /generatorsettoepassing, model met energiebeheerfuncties, communicatieopties en geïntegreerde webserver • ATyS t: transformator / transformator-toepassing • ATyS g: transformator- / gensettoepassing

atys p 001 B

ATyS p, g & t


15

Elektronische beveiliging Differentieelbeveiliging

U hebt er geen omkijken meer naar Onze afdeling voor service en technische ondersteuning beoordeelt en specificeert uw installatie, stelt de gekozen apparatuur in bedrijf en traint het personeel dat de apparatuur zal gaan gebruiken.

resys 081 A

• Type A • Modulaire behuizing of inbouw

resys 083 A

RESYS M40 / RESYS M40R RESYS P40

Differentieeltorussen Ronde gesloten kernbalanstransformatoren (∆ IC) CORPO 213 A

TORE 046 A

• Diameter van 15 tot 300 mm • Verschillende bevestigingstypen • Gepatenteerde kabelplaatsbepaler

TORE 016 A

Rechthoekige split-core transformatoren

TORE 015 A

Rechthoekige gesloten transformatoren

SURGYS G70 / D40 / E10 • Overspanningsbeveiliging voor verdeelnetten en beveiliging van apparatuur

sgys 090 A

• Overspanningsbeveiliging bovenaan laagspanningsinstallaties

sgys 070 Asgys 069 A

SURGYS G100-F / G140-F / G40-FE / G50-FE

sgys 054 B

Beveiliging tegen overspanning

• Overspanningsbeveiliging voor laagspanning ter beveiliging van apparatuur in telecommu nicatie- en gegevensoverdrachtnetwerken • Beschikbaar in 1- of 2-paar-versies

16


sgys 093 B

SURGYS RS-3 / mA-3 / TEL-3

Energiebeheer en -meting Actieve en reactieve energiemeters


Enkelfase net, kWh-meters COUNT 174 B

APPLI 383 A

COUNT 215 A COUNT 178 B

COUNTIS E10, E11, E12, E13, E14, E15 & E16 • Aansluiting 63 A en 80 A • Klasse 1 volgens IEC 62053-21 • 1 pulsuitgang • E11: dubbeltarief • E12: MID EN50470 gecertificeerd B+D klasse B-modules • E13: Modbus-protocol RS485communicatie • E14: MID EN50470 gecertificeerd B+D, Modbus-protocol RS485-communicatie • E15: MBus-protocol RS485-communicatie • E16: MID EN50470 gecertificeerd B+D, M-BUS-protocol RS485-communicatie


MID-certificering Wat zijn de voordelen van een B+Dmodule MID-meter ? • De garantie van een product van hoge kwaliteit. • Elektriciteit is opnieuw te verkopen. • De garantie van een nauwkeurige, gestandaardiseerde meting.

COUNT 216 A

COUNTIS E00, E02, E03 & E04 • Aansluiting tot 32 A • Klasse 1 volgens IEC 62053-21 • 1 impulsuitgang • E02: MID EN50470 gecertificeerd B+D klasse B-modules • E03: Modbus-protocol RS485communicatie • E04: MID EN50470 gecertificeerd B+D, Modbus-protocol RS485-communicatie

COUNT 179 B COUNT 219 A

COUNTIS E30, E31, E32, E33, E34, E35 & E36 • Aansluiting tot 100 A • Klasse 1 volgens IEC 62053-21 • 1 impulsuitgang (uitgezonderd E33 en E34) • E31: dubbeltarief • E32: MID EN50470 gecertificeerd B+D klasse B-modules • E33: Modbus-protocol RS485communicatie, 4 tarieven • E34: MID EN50470 gecertificeerd B+D klasse B-modules, Modbus-protocol RS485-communicatie, 4 tarieven • E35: M-BUS-protocol -communicatie, 4 tarieven • E36: MID-gecertificeerd, M-BUS-protocol -communicatie, 4 tarieven

COUNT 177 B

COUNTIS E20, E21, E23, E24, E25 & E26 • Aansluiting tot 63 A • Klasse 1 volgens IEC 62053-21 • 1 impulsuitgang • E21: dubbeltarief • E23: Modbus-protocol RS485communicatie • E24: MID EN50470 gecertificeerd B+D, Modbus-protocol RS485-communicatie • E25: MBus-protocol RS485-communicatie • E26: MID EN50470 gecertificeerd B+D, M-BUS-protocol RS485-communicatie

REFIT 002 A

Driefase net, kWh-meters


17

Meting en energiebeheer (vervolg) Actieve en reactieve energiemeters (vervolg)

MID-certificering

Driefase net, kWh-meters (vervolg)

COUNTIS E50 en E53 • Aansluiting via 5 A CT tot 6000 A • Weergave van 3I, 3U, 3V, F, kW, kVAh, kVA, PF • Weergave van ±kWh, ±kVArh en kVAh • Klasse 0.5s volgens IEC 62053-22 • 1 impulsuitgang (E53 als optie) • E53: Modbus-protocol RS485-communicatie, 4 tarieven

REFIT 002 A

COUNT 195 A COUNT 218 A COUNT 201 A

COUNTIS E63 • 3 onafhankelijke direct inputs tot 100 A • Klasse 1 volgens IEC 62053-21 • Modbus-protocol RS485-communicatie • 4 tarieven

18


COUNT 207 A

Multi-utility concentrators COUNTIS ECi2 & ECi3 • Tot 9 multi-utility meters: 7 logische ingangen + 2 analoge ingangen • Beschikbare belastingcurven voor elk van de 9 ingangen • Maandelijks verbruik en energiewaarden in 10 minuten, bewaard gedurende 170 dagen • RS485-communicatie via Modbus-protocol • Optimaal aan te passen (tellingeenheid, valuta, enzovoort naar keuze)

Wat zijn de voordelen van een B+Dmodule MID-meter ? • De garantie van een product van hoge kwaliteit. • Elektriciteit is opnieuw te verkopen. • De garantie van een nauwkeurige, gestandaardiseerde meting.

COUNT 196 A

COUNTIS E40, E41, E42, E43, E44, 45 & 46 • Aansluiting via 5 A CT tot 6000 A • Weergave van kWh en kVArh • Klasse 1 volgens IEC 62053-21 • 1 impulsuitgang (uitgezonderd voor E43 en E44) • E41: dubbeltarief • E42: MID EN50470 gecertificeerd B+D klasse C-modules • E43: Modbus-protocol RS485-communicatie, 4 tarieven • E44: MID EN50470 gecertificeerd B+D klasse C-modules, Modbus-protocol RS485communicatie, RS485 4 tarieven • E45: M-BUS-protocol RS485-communicatie, 4 tarieven • E46: MID EN50470 gecertificeerd B+D klasse C-modules, M-BUS protocol RS485communicatie, RS485 4 tarieven

Meting en energiebeheer (vervolg) Multifunctionele meeteenheden

61557-12-certificering

Multifunctionele meting (MFM)

Energiebewaking (PMD)

CEI/IEC 61557-12

diris 824 A

Stroomtransformatoren

DIRIS 445 A

DIRIS 747 A diris bcms 002 a

diris bcms 001 B

DIRIS 777 A

diris 876 A

Socomec biedt een volledige, hoogwaardige serie stroomtransformatoren die kunnen voldoen aan alle vereisten van uw installaties.

trafo 017A / 018A / 021A / 024A / 028A / 077B / 008A / 108 A

DIRIS A40, A41, A60 & A80 • 96 x 96 mm • Multi-meting • Energietelling • Vermogensbeheer (belastingcurven, enzovoort) • Analyse van harmonischen tot niveau 63 • DIRIS A41 (ontworpen voor netwerken met sterke vervorming): nulleidermeting • DIRIS A60: detectie van gebeurtenissen (voltages / stroom) en opslag van ½ periode RMS-curven • DIRIS A80: A60 + bewaking van differentieelstroom - RCM (Residual Current Monitoring) Optionele modules • 2 Pulsuitgangen • JBUS / MODBUS RS485-communicatie • PROFIBUS / DP RS485- communicatie • Ethernet met webserver • Temperatuur • Geheugen (DIRIS A40 / A41) • 2 analoge uitgangen • 2 configureerbare ingangen + 2 configureerbare uitgangen DIRIS BCMS 720 • Compact bewakingssysteem voor distributiecircuit: maximaal 72 uitgangen + 10 ingangen • Meting en alarmen • MODBUS- of SNMP-communicatie • Transformatoren voor stroomblokkering of split-core stroomtransformatoren

IEC 61557-12 is als precieze referentie de gemeenschappelijke noemer voor alle PMD's (Performance Monitoring Devices, apparaten voor prestatiemeting), apparaten die ontworpen zijn om elektrische parameters in distributienetwerken te meten en te bewaken. Wanneer u deze standaard respecteert, zorgt u ervoor dat uw apparatuur hoogwaardige prestaties levert.

DIRIS 447 A

DIRIS 445 A

diris 896 a GB

DIRIS 743 A

diris 791 C

DIRIS A10, A17 & A20 • Multi-meting • Energietelling • Alarmenmanagement • DIRIS A10: 4 modules • DIRIS A17: 72 x 72 mm afmetingen • DIRIS A20: 96 x 96 mm afmetingen Optionele modules • Modbus-protocol RS485-communicatie • 1 logische uitgang

COUNTIS en DIRIS beheersoftware • Webserver (inbegrepen in alle optionele Ethernet-modules): bewaakt en gebruikt gegevens via een browser op afstand, zonder dat er speciale software voor nodig is. • Easy Config: configureert COUNTIS E, COUNTIS ECi en DIRIS A eenvoudig en snel op een pc. • Analysis: analyseert gegevens om de betrouwbaarheid van uw elektrische installatie te verbeteren. Easy Config en Analysis kunt u downloaden van de website van Socomec: www.socomec.nl

Energiemetingen voor uw bestaande installaties Een combinatie van een meettoestel (COUNTIS of DIRIS) en drie compacte split-core stroomtransformatoren, geoptimaliseerd voor gemakkelijke inbedrijfstelling. Met de Retrofit-lijn kunt u eenvoudig meettoestellen en meetsensoren in elektrische behuizingen plaatsen die zeer beperkt zijn in termen van integratie.

GAMME 244 A

RETROFIT-lijn


19

Meting en energiebeheer (vervolg) Netanalysers

Meer informatie

DIRIS N300

Download de DIRIS N-brochure: www.socomec.nl/nl/brochure-diris-n

FLCD-URL 037 A NL

DIRIS 754 A

• Verzamel-, verwerkings- en backupmodule voor metingen, harmonischen, alarmen, belastingcurven, spanningsdips, spanningsuitval, overspanningen en vectordiagrammen • Connectiviteit via Ethernet • RS485 • USB-poort

DIRIS N600 • DIRIS N300 + interharmonische metingen, analyse van transiënte stromen en spanningen, flicker en EN 50160-rapportage DIRIS 762 A

DIRIS D600-display

DIRIS 755 A

• Grafisch kleuren LCD-display voor lokaal beheer van de DIRIS N300 en N600 Optionele DIRIS O-modules • Optionele I / O-modules voor centraal beheer van analoge in- en uitgangen. • Functioneel programmeren om automatische procesfuncties te realiseren.

Bijbehorende software en diensten

Software voor multi-utility energiebeheer Voeg uw energiegegevens samen tot een begrijpelijk geheel en geef de resultaten weer ! Met VERTELIS HYPERVIEW wordt alle informatie van de meetinstrumenten (SOCOMEC en third party meetinstrumenten) ingelezen, getotaliseerd en geanalyseerd. Met het Hyperview® concept identificeert u snel en eenvoudig te nemen energiebesparende maatregelen. Hoofdfuncties • Optimalisatie van uw installatie(s) voor een besparing op elektriciteit tot wel 30 % • Centraal uitlezen van meterstanden • Beheer van al uw verbruiken (elektriciteit, gas, water, perslucht, stoom, afvalwater) • Continue analyse van alle data voor het vroegtijdig opsporen van mogelijke storingen • Communicatie van energie- en milieu besparende prestaties zowel intern als extern • Automatisch genereren van energieprestatie rapporten via email, SMS of gedeelde database.

VERTELIS HYPERVIEW, softwarepakket voor multi-utility energiebeheer (EMS)


SYDIV 069 A NL

VERTELIS HYPERVIEW

Gecentraliseerde bewaking voor elektrische installaties De eerste stap in uw energie-efficiëntiebeleid, VERTELIS VISION is software die vooraf wordt geïnstalleerd op een industriële pc (box). Hiermee kan informatie van SOCOMECmeetapparatuur op afstand worden gelezen en weergegeven op een normale webbrowser. Hoofdfuncties • Realtime monitoring en datalogging van SOCOMEC meetinstrumenten • Centraal uitlezen- en automatisch exporteren van kWh-indexen (in .xls- of .pdfformaat) • Alarmenmanagement VERTELIS VISION is schaalbaar en kan makkelijk worden geüpgraded naar VERTELIS HYPERVIEW voor een nog completer inzicht in uw energiehuishouding.

Socomec biedt een breed scala aan aangepaste services voor uw energieefficiëntievereisten en helpt u bij het vinden van de beste oplossing: • onderzoek en diagnose, • advies en begeleiding, • aanpassing, • implementatie, • training, • operationele ondersteuning en onderhoud.

VERTELIS box VERTELIS-software wordt vooraf geïnstalleerd in een hiervoor bestemde ´box´, zodat het betrouwbaar en veilig is. VERTE 001 D

VERTELIS VISION

VERTE 034 A

20


Meting en energiebeheer (vervolg) Sensoren

Meer informatie

Stroomtransformatoren

PTI 005 A

• Van 5 tot 5000 A • Primaire spoel, kabelgeleiding en collectorleiding, en split-cores • Driefase versie • Klasse 0,5 - 1 - 0,2S • Transformatoren met geïntegreerde of opklikbare omvormer

TRAFO 108 a TRAFO 021 a

TRAFO 080 B TRAFO 008 B

• Van 1 tot 6000 A, bij 100 mV • Klasse 0.5

FLCD-URL 034 A NL

Ga voor meer informatie over onze metingoplossingen naar onze website: www.socomec.nl/nl/current-transformers

shunt 005a

Shunt

Stroomtransformator automatisch kortsluittoestel

voltm 025 B freq 005 A

cosph 001 1

• Digitaal en analoog in DIN, Rotex en modulaire eenheid • Ampèremeters en voltmeters, AC / DC • Frequentiemeters, fasemeters en wattagemeters • Digitale multi-indicatoren: MULTIS LMp en LMg (modulair) en L72 (72 x 72) • Uurteller • Faseomschakelaars • Programmeerbare transducers

amper 027 B

Indicatoren en transducers


21

Oplossingen voor fotovoltaïsche installaties Schakelaars SIRCO MC PV SIRCM-PV 010 A

• Van 25 tot 40 A • 600 en 1000 VDC • Montage achter of op deur • Gelijktijdige onderbreking van PV en AC • Onderbreking van 2 PV-circuits voor 2 MPPT UPS • IEC en UL

SIRCM-pv 010 A

SIRCO MV PV • Van 63 tot 160 A • 800 en 1000 VDC

SIRCO PV SIRCO-pv 023 A

• Van 100 tot 3000 A • 750, 1000, 1200 en 1500 VDC • Onderbreking van 2 PV-circuits voor 2 MPPT UPS

SIRCO-PV 016 A

SIRCO MOT PV • Van 200 tot 630 A • 750 en 1000 VDC

SIRCO PV UL SIRCO-UL 022 B

• Van 100 tot 2000 A • 1200 VDC en 1500 VDC IEC • 1000 VDC UL98b • Multi-circuit-onderbreking

Handmatige omschakelaars SIRCOVER PV SVR-PV 002 A

• Van 200 tot 630 A • 750 en 1000 VDC • 3- of 4-polig

Zekeringen

Pro Fuse (internationale vereniging)

gPV -zekeringen RM-PV 004 A - RM-PV 005 A

• Van 1 tot 600 A in de formaten 10 x 38, 14 x 51, T1, T2XL en 3L • 1000 VDC

Zekeringscheiders en -houders

• Van 32 tot 600 A • 1 polig • Formaat 1 tot 3L • Isolatiespanning 1000 Vdc • IP 2X formaatoptie 1

22


rm-pv 005 a socle pv 004 a

PV Zekeringhouders

socle pv 002 a

• 1-polig • Van 1 tot 30 A, in de formaten 10 x 38 en 14 x 51

rm-pv 004 A 1

RM PV

Maak weloverwogen keuzen voor elektrische beveiliging, ga naar de website: www.profuseinternational.com

INTERNATIONAL

Oplossingen voor fotovoltaïsche installaties (vervolg) Beveiliging tegen overspanning • Overspanning van type 2 • 500, 600, 800 en 1000 VDC • Maximale ontlaadstroom 40 kA

SGYS 076 A

SURGYS G51-PV

• Junctiedozen voor de volgende toepassingen: - zonnepanelenparken: FJB-serie (8, 12, 16, 24 en 32 circuits) - gebouwen: BjB-serie (4 en 6 circuits) - woongebouwen: RJB-serie (DC of AC / DC, 1 of 2 circuits, 1 of 2 MPPT) • Behuizing van polycarbonaat of polyester • Junction of 1 to 32 photovoltaic strings • Tot 1000 VDC (UocSTCmax) • Tot 10 A (IscSTC) • Beveiliging tegen overstroom en overspanning • Ontworpen in lijn met de richtlijnen in UTE C 15-712-1 en conform IEC 61-439-2 •A pparatuurbewaking (IFB) via SUNGUARD -software (optioneel)

COFF 380 A - COFF 377 A

Fotovoltaïsche kasten


23

Oplossingen voor fotovoltaïsche installaties (vervolg) Wisselrichters zonne-energie

SUNSYS H30i: een breed scala aan communicatieopties

SUNSYS Home nkelfase omvormer voor installaties in E woonomgevingen

• Lokale (WiFi) en bewaking op afstand (webportaal) • Software-updates via USB-stick. • Statistieken en log op MicroSD-kaart • E-mailmeldingsservice • Geïntegreerde webserver

SUNSYS 084 A

SUNSYS Building riefase omvormer voor installaties D op daken of gebouwen

SUNSYS 047 A

SUNSYS B10 • 10 kW - Zonder transformator • Optimaal rendement van 98 % • IP65 • Ruime ingangstolerantie en 2 MPPT voor meer systeemflexibiliteit

24


SUNSYS 083 A

SUNSYS B12 - B15 - B20 - B30 • Van 12 tot 30 kW - Zonder transformator • Optimaal rendement van 98 % • IP65 • Ruime ingangstolerantie en 2 MPPT voor meer systeemflexibiliteit

B S

SUNSYS 100 A NL

SUNSYS H50 • 5 kW - Zonder transformator • Optimaal rendement van 98 % • IP65 • Ruime ingangstolerantie voor meer systeemflexibiliteit

Web portaal U

• 3 kW - Zonder transformator • Optimaal rendement van 97 % • IP65 • Installatie en onderhoud in alle omstandigheden vereenvoudigd (Easy To Connect, Easy To Swap)

SUNSYS 066 A

SUNSYS H30i

Oplossingen voor fotovoltaïsche installaties (vervolg) Fotovoltaïsche omvormer (vervolg)

SUNSYS P met DPC-technologie

SUNSYS Park

Dankzij zijn modulaire architectuur en de DPCfunctie (Dynamic Power Control) optimaliseert de SUNSYS-omvormer de output van uw installatie. Het garandeert een uitstekende output zelfs met weinig zonlicht.

Driefase omvormer voor zonnepanelenparken

• 33 en 66 kW - Met transformator • Optimaal rendement van 97 % • Modulaire architectuur en DPC-functie (Dynamic Power Control) voor meer stroomopwekking, zelfs bij zeer weinig zonlicht

SUNSYS 048 A

SUNSYS P33TR - P66TR

SUNSYS P100TR

SUNSYS 056 A

• 100 kW – Met transformator • Optimaal rendement van 97 % • Modulaire architectuur en DPC-functie (Dynamic Power Control) voor meer stroomopwekking, zelfs bij zeer weinig zonlicht

• 66 en 100 kW – Zonder transformator • Optimaal rendement van 98 % • Modulaire architectuur en DPC-functie (Dynamic Power Control) voor meer stroomopwekking, zelfs bij zeer weinig zonlicht

SUNSYS 048 A

SUNSYS P66TL - P100TL

Bewakingssoftware voor fotovoltaïsche installatie omplete bewaking van de hele C fotovoltaïsche installatie via een pc met een browser. Hoofdfuncties: • verminderd uitval van productietijd (storingslocatie en -interventie), • garandeert dat de productie overeenstemt met de beoogde opbrengst van de installatie, • communicatie van energie- en milieubesparende prestaties zowel intern als extern.

SUPVI 004 A

SUNGUARD

Op maat gemaakte oplossingen Het voedingsstation wordt geïnstalleerd tussen de fotovoltaïsche modules en de HVAvoedingseenheid. • Tot 3 MW met DC-middenspanningsingang en AC-uitgang • Op verzoek kunnen allerlei accessoires worden geïntegreerd

SHELT 003 A

SUNSYS Shelter

• Innovatieve energie-opslagoplossingen van 33 kW tot meerdere MW • Uitbreidbaar, modulair hot swappable systeem dat in parallelschakeling kan worden geïnstalleerd voor meer vermogensopslag.

SUNSYS 055 A

SUNSYS ESI (Energy Storage Industrial)


25

Ononderbroken stroomvoorzieningen Enkelfase UPS

Meer informatie

N TYS PL

Ga voor meer informatie over de enkelfase UPS-serie naar onze website: www.socomec.nl/nl/ups-single-phase

FLCD-URL 044 B NL

GAMME 255 A

• 600 en 800 VA De modulaire oplossing voor: • Pc: LCD-beeldschermen, scanners, printers, enzovoort. • Kassa- / betaalsystemen • interactieve terminals • van 600 tot 2000 VA De modulaire oplossing voor: • CAD, grafische werkstations • Multimedia-werkstations en randapparatuur •L CD-schermen en -monitors • Points of sale

GAMME 253 A

N TYS PE

Beheersoftware Ga voor meer informatie over onze bewakings-, regel- en UPSuitschakeloplossingen naar onze website: www.socomec.nl/nl/download-ups-software

FLCD-URL 055 A NL

• van 1000 tot 2000 VA - minitower De modulaire oplossing voor: • Professionele IT-systemen • Servers en netwerkvoorzieningen • Grafische / CAD-werkstations met schermen en randapparatuur • Besturingssystemen

GAMME 258 A

N TYS PR

N TYS PR netys 134 B - GAMME 259 B

• van 1700 tot 3300 VA - rack / minitower De modulaire oplossing voor: • Professionele IT-systemen • Servers en netwerkvoorzieningen • Grafische / CAD-werkstations met schermen en randapparatuur • Besturingssystemen • UPS van 1000 tot 1500 VA - Rack 1U De modulaire oplossing voor: • Professionele IT-systemen • Servers en netwerkvoorzieningen • Grafische / CAD-werkstations met schermen en randapparatuur • Besturingssystemen

netys 090 a

N TYS PR

• van 1100 tot 11000 VA De modulaire oplossing voor: • Schakelen • Opslag • Servers en netwerkvoorzieningen • VoIP-communicatiesystemen • Gestructureerde bekabelingssystemen • Besturingssystemen • Videobewakingssystemen

gamme 110 A

N TYS RT

• van 1100 tot 3000 VA De modulaire oplossing voor: • Toepassingen in de zeevaart • Gateways • Radarsystemen • Besturingssystemen • Videobewakingssystemen

26


GAMME 240 A

NETYS RT-M

Ononderbroken stroomvoorzieningen (vervolg) Enkelfase UPS (vervolg)

Meer informatie

ITYS

Om u te helpen bij uw keuze van een UPS, kunt u de selectiecompacte catalogus raadplegen op onze website: www.socomec.nl/nl/ups-selector

FLCD-URL 056 A NL

GAMME 066 A

• van 1 tot 10 kVA De modulaire oplossing voor: • Professionele werkstations • Servers en bedrijfsnetwerken • Opslagsystemen • Industriële automatisering • Beveiligingssystemen • Telecommunicatiesystemen

• van 1 tot 3 kVA De modulaire oplossing voor: • Regelapparaten • Elektrische lijnen

GAMME 152 A

ITYS ES

• MODULYS RM van 1,5 tot 9 kVA • MODULYS MC van 1,5 tot 24 kVA • MODULYS EB van 9 tot 24 kVA De modulaire oplossing voor: • E-business • Server-farms • Telecommunicatie • Medische apparatuur • Computernetwerken

GAMME 237 B

MODULYS

Driefase / Enkelfase UPS

De garantie van de fabrikant

MASTERYS BC • 15 en 20 kVA De modulaire oplossing voor: • Gegevensservers

MASTE 062 B - MASTE 049 B

• van 8 tot 12 kVA De modulaire oplossing voor: • Industriële netwerken • Servers • Telecommunicatie • Medische apparatuur en laboratoria

MASTE 049 A_GB

MASTERYS BC

Onze aftersales-afdeling voor inbedrijfstelling, inspectie en onderhoud (Commissioning Inspection en Maintenance) voert de inbedrijfstelling, technische ondersteuning en het correctieve onderhoud van uw installaties uit. Neem voor meer informatie contact op met uw SOCOMEC-contactpersoon.

• MASTERYS GP van 10 tot 20 kVA / kW De modulaire oplossing voor: • Datacentra • Telecommunicatie • Dienstensector • IT-netwerken / -infrastructuren

218a-serie

Green Power 2.0

• van 10 tot 60 kVA De modulaire oplossing voor: • Industriële processen • Dienstensector • Medische apparatuur

GAMME 140 A

MASTERYS IP+


27

Ononderbroken stroomvoorzieningen (vervolg) Driefasige UPS • MASTERYS BC van 15 tot 120 kVA • DELPHYS BC van 160 tot 200 kVA De modulaire oplossing voor: • Gegevensservers • Datacentra

defys 191 A 066 GB

Business Critical

MODULYS Green Power De modulaire oplossing voor: • Virtuele datacentra • IT-netwerken / -infrastructuren • Kritieke toepassingen

GREEN 039 A

• van 20 tot 360 kVA

Green Power 2.0 • MASTERYS GP van 10 tot 120 kVA / kW • DELPHYS GP van 160 tot 500 kVA / kW De modulaire oplossing voor: • Datacentra • Telecommunicatie • Dienstensector • IT-netwerken / -infrastructuren

DEFYS 192 A GAMME 125 B

Green Power 2.0 serie extreem grote energie-efficiëntie en optimaal beschikbaar vermogen • Hoog rendement SOCOMEC biedt het hoogste uitgangsniveau op de markt in de online dubbele online VFI en garandeert tegelijkertijd een volledige bescherming van de last tegen alle kwaliteitsproblemen van de stroomtoevoer. Dit 96 % uitgangsniveau wordt gecertificeerd door een onafhankelijke internationale certificatie-instelling onder diverse realistische bedrijfsomstandigheden. Green Power 2.0 integreert technologie op 3 niveaus (voor de gelijkrichter en de UPS), reduceert verliezen en optimaliseert zodoende de totale output en spaart tegelijkertijd energie (TCO) gedurende de levensduur van de apparatuur.

MASTERYS IP+

GAMME 140 A

• van 10 tot 80 kVA De modulaire oplossing voor: • Industriële processen • Dienstensector • Medische apparatuur

DELPHYS MP elite • van 80 tot 200 kVA • Industrie • Telecommunicatie • Processen

DEFYS 121B GB

De modulaire oplossing voor:

• van 250 tot 900 kVA De modulaire oplossing voor: • Datacentra • Industrie • Telecommunicatie • Processen

28


defys 176 A

DELPHYS MX

• Maximaal vermogen: kW = kVA De Green Power 2.0 UPS-systemen werden ontwikkeld om de laatste generatie servers te voeden. De uitgangsvermogensfactor van 1 (kW = kVA) voldoet volledig aan de norm voor lasten met een hoge vermogensfactor en levert 12 % meer actief vermogen dan een UPS met een uitgangsvermogensfactor van 0,9.

Ononderbroken stroomvoorzieningen (vervolg) Central Power Supply System

Conform de normen

De garantie van de fabrikant Onze aftersales-afdeling voor inbedrijfstelling, inspectie en onderhoud (Commissioning Inspection en Maintenance) voert de inbedrijfstelling, technische ondersteuning en het correctieve onderhoud van uw installaties uit.

UPS-vermogensinfrastructuur in container Smart PowerPort

Neem voor meer informatie contact op met uw SOCOMEC-contactpersoon.

SMART 026A

• van 100 kW tot 2,4 MW De modulaire oplossing voor: • Datacentra • Telecommunicatie • Farmaceutische en petrochemische installaties • Transport • Bedrijfskritische toepassingen

• CPSS Emergency EM: EN 50171 • CPSS Emergency EL: EN 50171, NF C 71815 • CPSS Emergency EF: EN 54-4, NF S 61940

appli 143a

• CPSS Emergency EM van 3 tot 200 kVA • CPSS Emergency EL van 3 tot 200 kVA • CPSS Emergency EF van 10 tot 200 kVA De modulaire oplossing voor: • Vliegvelden • Trein- en busstations • Scholen en universiteiten • Ziekenhuizen • Winkelcentra • Bioscopen en theaters • Museums

GREEN 025 A - GREEN 024 A - EM 016 B

CPSS Emergency


29

Statische, elektronische en automatische omschakelsystemen Enkelfasige en driefasige STS

Meer informatie

STATYS

Download u de STATYS-brochure: www.socomec.nl/nl/statys-doc

gamme 101 a

FLCD-URL 059 A NL

• van 32 tot 4000 A De modulaire oplossing voor: • Geld-, bank- en verzekeringswereld • Gezondheidszorg • Telecom, radio en televisie • Industrie • Energiecentrales • Transport

Elektronische omvormer IT SWITCH IT 030 B

• van 16 tot 20 A De modulaire oplossing voor: • Datacentra • Procestechniek • Telecommunicatie • Luchtverkeersleiding

Automatisch omschakelsysteem ASYS ASYS 006 A

• 16 A, 19”-rackmontage De modulaire oplossing voor: • Rackservers • IT-toepassingen • Routers, switches, hubs, enzovoort

Gelijkrichters Gelijkrichters

Meer informatie

SHARYS IP

30


FLCD-URL 060 A NL

Ga voor meer informatie over de gelijkrichterserie naar onze website: www.socomec.nl/nl/rectifiers

SHARYS 27 B

• van 15 tot 200 A De modulaire oplossing voor: • Industriële processen • Afschakelen van automaten • Signalering • Alarmsystemen • Automatiseringen (PLC, relais, etc.)

Energieopslag Dynamisch energieopslagsysteem • van 80 tot 900 kVA De modulaire oplossing voor: • Datacentra • Dienstensector • Industrie • Telecommunicatie • Medische apparatuur

VSS 018 B

Flywheel

Batterijbewakingssysteem BHC (Battery Health Check) • voor optimale levensduur van de batterij De modulaire oplossing voor: • Batterijbewaking

BHC 001 A

BHC Universal - BHC Interactive

Oplossingen op maat Harmonische egalisatoren

De garantie van de fabrikant

ATRYS

Onze aftersales-afdeling voor inbedrijfstelling, inspectie en onderhoud (Commissioning Inspection en Maintenance) voert de inbedrijfstelling, technische ondersteuning en het correctieve onderhoud van uw installaties uit.

ATRYS 014 B

• van 15 tot 240 A De modulaire oplossing voor: • Dienstensector • Telecommunicatie • Bedrijfsleven

Neem voor meer informatie contact op met uw SOCOMEC-contactpersoon.

Oplossing voor stroombeheer • 16 en 32 A De modulaire oplossing voor: • Rack-kasten in datacentra • Netwerkinfrastructuur • Computerruimtes

PDU 009 A - PDU 003 A

RACK PDU


31

Lege kasten & toebehoren Isolerende behuizingen

Meer informatie

COMBIESTER

Voor meer informatie over behuizingen en accessoires bezoekt u onze website: www.socomec.nl/nl/enclosures

FLCD-URL 042 A NL

combi 001 a

• Modulair systeem • Kasten monoblok: 4 modellen van 130 x 80 tot 255 x 180 • Montagesets voor behuizingen: 15 modellen, in stappen van 90 mm, met afmetingen van 180 x 135 tot 720 x 540 mm • Behuizing met doorzichtige of ondoorzichtige afdekking (polycarbonaat of polyester)

• 7 modellen van 300 x 250 x 140 tot 800 x 600 x 300 mm • Behuizing met doorzichtige (van polycarbonaat) of ondoorzichtige (van polyester, met glasvezel versterkte) deur

minip 003 a

MINIPOL

Plaatstalen behuizingen • ST / SH-behuizingen, van plaatstaal - 51 modellen, hoogten van 300 tot 1200 mm - 1 of 2 vaste deuren openend tot 120° •S P-behuizingen, van plaatstaal - 17 modellen, hoogten van 500 tot 1200 mm - Doorzichtige deur met polyester-epoxylak in RAL 6022 • SI-behuizingen van geborsteld, roestvrij staal: Neem contact met ons op

kdrys 419 a

Kasten CADRYS

Modulair systeem Oplossingen voor verdeelinrichtingen bestaande uit stapelbare CADRYS DELTA-kasten met hun verschillende accessoires en een serie met kabels uitgeruste accessoires (koperen collectorleiding, collectorleidingsteunen).

kdrys 418 B

CADRYS -kasten

SISMO 009 A

kdrys 432 A

• Grondplaat uit één stuk: 15 modellen, hoogten van 1600 tot 2000 mm • Modulair ontwerp: 96 modellen, hoogten van 1600 tot 2200 mm • Vaste of doorzichtige deur • Vaste spanplaten of voor modulaire apparaten

BLOCAL montagesysteem in aluminium

bloca 004a

• 10 profieltypen in 3 lengtes • Zeer uitgebreid scala aan accessoires voor framemontage en assemblage • Standaardframe of frame op maat

• Monobloc of vernieuwbare uitvoering • 7 modellen, breedten van 600 tot 1600 mm • 24 mogelijke combinaties

32


kdrys 360 a

CADRYS AE -lessenaars

kdrys 357 a

Geïntegreerde pc-werkplek

Behuizingen en accessoires (vervolg) • Stijve of flexibele koperen baren • Geperforeerde baren • Geïsoleerde gevlochten kabels • Geperforeerde baren met schroefdraad • Aansluitmateriaal

BARRE 011A

Koperen baren

SB 195 A SB 084 A

• Montage van platte, hoogkantige, trapsgewijze of scheve baren • Een- of meerpolige steunen (3- of 4-polig) • Isolatoren • Toegestane stroomsterkte max. 7000 A

SB 123 A

Ondersteuningssystemen voor koperen baren

• Serie verdelingsblokken, ontworpen voor aansluiting op SOCOMEC-schakelaars • Van 80 tot 630 A • 1-, 2-, 3- of 4-polig • Rechtstreekse aansluiting of via kabelschoen • Rij verdelingsblokken voor modulaire toepassingen

repar 020 C

Verdelers

Vermogensklemmen

BORN 016 A

• Van 250 tot 630 A • Meerdere polen (3- of 4-polig) • Kabelschoenen, -klemmen of kooiklemmen

• 3 modellen: vast, flexibel met kleefmiddel en zonder halogeen • 29 secties

goulo 029a

Kabelgoten

• 21 profielmodellen met of zonder perforatie • Materiaal: zink-bichromaat of gegalvaniseerd roestvrij staal of aluminium

elcha 039 A

Rails en montageprofielen

VENTI 036 A

• Ventilatie • Aan muur gemonteerd airconditioningssysteem • Aan plafond gemonteerd airconditioningssysteem • Verwarmingssystemen • Thermostaten en ventilatoren

venti 013 a

Thermische regeling


33

Geïntegreerde producten en oplossingen Kasten voor lokale onderbreking

Meer informatie

Schakelaars-scheiders in kasten

Voor meer informatie over behuizingen en accessoires bezoekt u onze website: www.socomec.nl/nl/enclosed-solutions

FLCD-URL 061 A NL

coff 295 A

• Behuizingen van plastic of polyester • Uitgerust met SIRCO, SIRCO M schakelaarscheiders met positieve onderbrekingsindicatie • Van 16 A tot 1250 A • 3, 4, 6 of 8 polen • BOVEN / ONDER of ONDER / ONDER aansluiting • Frontale of laterale bediening

Schakelaars -scheiders met zekeringen in kast coff 320 A - 284 A

• Behuizingen van plaatstaal of polyester • Uitgerust met FUSERBLOC • Van 25 tot 800 A • 3,3- + N- en 4-polig • Frontale of laterale bediening • BOVEN / ONDER of ONDER / ONDER aansluiting • Positieve onderbrekingsindicatie

Veiligheidskasten Normale atmosferen coff 163 B - COFF 159 A

• Behuizingen van plaatstaal of polyester • Uitgerust met een SIDER schakelaar met zichtbare onderbreking • Van 50 tot 1600 A • 3, 4- en 6-polig • Dubbele deurvergrendeling • Frontale of laterale bediening • BOVEN / ONDER of ONDER / ONDER aansluiting • Mechanische vlagindicator-optie

Zone 21 en 22 (stof) volgens Europese richtlijn ATEX 94 / 9 / CE - Categorie 2 • Plaatstalen behuizingen • Uitgerust met een SIDER schakelaar met zichtbare onderbreking • Van 50 tot 630 A • 3, 4- en 6-polig • Laterale bediening • Dubbele deurvergrendeling • Mechanische vlagindicator • ONDER / ONDER aansluiting • Fabrieksoptie: montage van drukknoppen, indicatoren kabelwartels van polyamide of messing

coff 313 a

Explosieve atmosferen (ATEX)

Handmatige omschakelaars voor bronnen • Behuizingen van plaatstaal of polyester • Uitgerust met SIRCO M- SIRCO VM1-, SIRCOVERof SIRCOVER-omschakelaars voor bypass • Van 16 tot 3200 A • 3- of 4-polig • Buitenbediening • Dubbele deurvergrendeling • Een breed scala aan opties en accessoires

34


coff 293 A - COFF 298 B - COFF 299 B

Omschakelaars in kasten

Geïntegreerde producten en oplossingen (vervolg) Omschakelaars in kasten (vervolg)

U hebt er geen omkijken meer naar ATYSm 251 A - COFF 366 A - COFF 306 B

Op afstand bediende of automatische omschakelaars voor bronnen • Behuizingen van plaatstaal, polycarbonaat of polyester • Uitgerust met ATyS M- of ATyS-omschakelaars • Van 40 tot 3200 A • 2- of 4-polig • Een breed scala aan opties en accessoires • Speciale uitvoeringen voor Franse voorschriften betreffende hoge gebouwen (IGH)


TABLO 032 A - TABLO 028 A

De schakeloplossingen voor optimale beschikbaarheid • Behuizingen of kasten van plaatstaal • Uitgerust met een SIRCO (M)-schakelaarscheider, een of twee SIRCOVERs en een ATyS (M) 6e • Van 40 A tot 3200 A • 4-polig • 2 versies: enkele of dubbele bypass-lijn • Scheiding en beveiliging van de diverse eenheden • Schakeling naar bypass-modus zonder onderbreking • Vele beschikbare opties

CORPO 213 A

ATS bypass

Aangepast ontwerp en oplossingen Aangepaste producten op verzoek beschikbaar volgens uw specificaties Wij kunnen specifieke kasten en behuizingen ontwerpen - neemt u gerust contact met ons op. Enkele voorbeelden van onze op maat gemaakte producten: • Schakelmateriaal voor laagspanning, distributiekasten • ERDF-type transformatorstation • Antivandalismekast voor openbare verlichting of verkeersteken • Roestvrij stalen kadekast • Spoorwegkasten voor spoorwegtoepassingen

Voorbeeld: energieverdelingssysteem voor medische IT-systemen Een complete, configureerbare en uitbreidbare fabrikantoplossing die de beschikbaarheid van elektrische energie garandeert op medische locaties, het beheer van verschillende kritische niveaus en de locatie van isolatiestoringen in elk deel van medische IT-systemen conform harmonisatiedocument HD 60364-7-710.

TABLO 034 A

Neem voor meer informatie contact op met uw SOCOMEC-filiaal.


35

Socomec wereldwijd neDerlanD

in aPac

in heT MiDDen-oosTen VERENIGDE ARABISCHE EMIRATEN

BELGIË

ROEMENIË

AUSTRALIË

UPS / Power Control & Energy Efficiency / Solar [email protected]


UPS [email protected]

DUITSLAND

RUSLAND

Power Control & Energy Efficiency [email protected] UPS [email protected]


UPS / Power Control & Energy Efficiency [email protected]

FRANKRIJK



ITALIË Power Control & Energy Efficiency [email protected] Solar [email protected] UPS [email protected]

POLEN Power Control & Energy Efficiency [email protected] UPS [email protected]

SLOVENIË

SPANJE

CHINA

INDIË Power Control & Energy Efficiency [email protected] Solar [email protected] UPS [email protected]


SINGAPORE

TURKIJE

THAILAND


VERENIGD KONINKRIJK Power Control & Energy Efficiency [email protected] UPS [email protected]

UPS / Power Control & Energy Efficiency [email protected] UPS [email protected]

VIETNAM UPS [email protected]

N.V. kapitaal 10 951 300 € R.C.S. Strasbourg B 548 500 149 B.P. 60010 - 1, rue de Westhouse F-67235 Benfeld Cedex - FRANKRIJK Tel.+33 3 88 57 41 41 Fax +33 3 88 74 08 00 [email protected]

www.socomec.nl

USA, CANADA & MEXICO Power Control & Energy Efficiency [email protected]

anDere lanDen NOORD-AFRIKA Algerije / Marokko / Tunesië [email protected]

AFRIKA Andere landen [email protected]

ZUID-EUROPA Cyprus / Griekenland / Israël / Malta [email protected] [email protected]

MEER INFORMATIE

UPS / Solar [email protected]

GROEP SOCOMEC

in aMeriKa

ZUID-AMERIKA

PORTUGAL

hooFDKanToor


www.socomec.com/worldwide

UW DisTriBUTeUr

Documento no contractual. © 2013 socoMec s.a. Todos los derechos reservados. - Para ayudar a proteger el medio ambiente, este documento se ha impreso en papel PeFc (Programme for the endorsement of Forest certification).

in eUroPa

DCG 127022 - 09 / 13 - Photo: Martin Bernhart - Created by: SOCOMEC - Gyss Imprimeur Obernai

UPS / Power Control & Energy Efficiency / Solar Duwboot 13 NL - 3991 CD Houten Tel. +31 30 760 0900 Fax +31 30 637 2166 [email protected]

GROEP PRESENTATIE. Prestaties elektrische energie en beschikbaarheid van oplossingen

Recommend Documents