Greenline HT Plus C és E

A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA TÁRGYMUTATÓ

Greenline HT Plus C és E

Felhasználói útmutató Cikkszám: 290410-9

Változat száma: 1.0

HEAT PUMPS

Köszönjük, hogy az IVT gyár hőszivattyúját választotta Reméljük, hogy a hőszivattyú meg fog felelni várakozásainak és sok esztendőn át fog hozzájárulni energia-megtakarításához. Azt szeretnénk ha Ön és családja pénzt takarítana meg és ugyanakkor aktívan hozzájárulna a környezet megóvásához is. A berendezés kifejlesztésénél a kor igényeit tartottuk szem előtt és bízunk benne, hogy a Greenline HT Plus számos előnyt fog nyújtani Önnek a jövőben. A hőszivattyú a legkorszerűbb vezérlőberendezéssel van felszerelve, figyeli és szabályozza a ház hőmérsékletét, és nagy mértékben elősegíti a háztartás gazdaságos üzemeltetését. Így például a Greenline HT Plusnak egy „szabadságon” funkciója is van, vagyis a hőszivattyú kis teljesítményre állítható be arra az időre, amíg Ön a házon kívül, mondjuk szabadságon tartózkodik. Az északi államokban az IVT cég a hőszivattyúk vezető gyártója. A hőszivattyúknak több mint a fele az IVT gyárából kerül ki. Több mint 30 éve keresünk olyan megoldásokat, melyekkel a környezetvédelmet szem előtt tartva csökkenthetjük az energiafelhasználást. Ma a hőszivattyúk legszélesebb választékát tudjuk nyújtani, lehetővé téve bármely háztípus hatékony energia-megtakarítását.

Johnny Wärnelöv igazgató, IVT Industrier AB

Greenline HT Plus C és E kézikönyv IVT Industrier AB, 2004-06-27 Cikkszám: 290410-9 1.0 változat Copyright © 2004. IVT Industrier AB. Minden jog fenntartva. Jelen kézikönyv az IVT Industrier AB tulajdonát képező, copyright-tal védett információkat tartalmaz. E dokumentum egyetlen részletét sem szabad lemásolni vagy továbbítani, mechanikus vagy elektronikus úton, az IVT Industrier AB előzetes, írásos engedélye nélkül. Ez a másolásra és az idegen nyelvre való lefordításra is vonatkozik.

3

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék A FELHASZNÁLÓ FIGYELMÉBE ..................................................................... 5 Fontos tájékoztatás................................................................................................................................ 5 Így működik a hőszivattyú.................................................................................................................... 6 Hőszivattyú technika kívül és belül ........................................................................................................................................... ................................................................................................................................................................................................6

A hőszivattyú elemei.............................................................................................................................. 8 A Rego 637 vezérlőegység ................................................................................................................... 10 A vezérlőegység kétféleképpen vezérli a hőszivattyút............................................................................................................11

A vezérlőtábla ...................................................................................................................................... 12 Gombok és lámpák................................................................................................................................................................12 A menü-tárcsa.......................................................................................................................................................................13 Hogyan használjuk a vezérlőtáblát? .....................................................................................................................................13

Alapvető funkciók (1. felhasználói szint)........................................................................................... 13 Az alapvető funkciók (1. felhasználói szint) menüszerkezete.................................................................................................14 A legördülő információk kiválasztása a menü-kijelzőn.........................................................................................................14 A fűtés beállítása...................................................................................................................................................................15 A kívánt belső hőmérséklet beállítása ...................................................................................................................................18 A fűtési rendszer beállítása extra meleg víz termelésére.......................................................................................................18 A fűtés és a meleg víz beállítása............................................................................................................................................19 A hőszivattyú hőmérsékleteinek megtekintése .......................................................................................................................19

Extra funkciók (2. felhasználói szint) ................................................................................................ 21 Az extra funkciók (2. felhasználói szint) menüszerkezete ......................................................................................................21 Hőmérséklet beállítások........................................................................................................................................................22 Extra fűtési görbe beállítása keverőszeleppel.......................................................................................................................23 A használati meleg víz beállításai.........................................................................................................................................24 Az időzítés beállítása ............................................................................................................................................................24 A hőszivattyú és a kiegészítő hőforrás működési idejének megtekintése ...............................................................................25 Az idő és dátum beállítása ....................................................................................................................................................26 A hőszivattyú riasztójelzései .................................................................................................................................................27 Visszatérés a gyári beállításokhoz ........................................................................................................................................27

Karbantartás........................................................................................................................................ 28 A mellső burkolat felnyitása..................................................................................................................................................28 A nézőüveg............................................................................................................................................................................28 A tágulási tartály ..................................................................................................................................................................29 A részecskeszűrő ...................................................................................................................................................................29 A védőanód ellenőrzése ........................................................................................................................................................30

Megtakarítások.................................................................................................................................... 31 Teendők hiba esetén ............................................................................................................................ 32 A menü-képernyő elsötétült...................................................................................................................................................32 A hőszivattyú biztosítékai és visszakapcsoló gombjai ...........................................................................................................33 Minden riasztás.....................................................................................................................................................................33

Műszaki adatok.................................................................................................................................... 40

A hőszivattyú gyári beállításai ........................................................................................................... 41 Az érzékelők táblázata ..........................................................................................................................................................40 Műszaki adatok .....................................................................................................................................................................41

Tárgymutató ........................................................................................................................................ 42

4

A felhasználó figyelmébe Fontos tájékoztatás A Greenline HT Plus hőszivattyú az IVT gyár hőszivattyúinak új generációját képviseli. Számos funkcióval rendelkezik, melyekkel a ház fűtését és meleg víz ellátását lehet szabályozni. A hőszivattyú lelke a Rego 637 vezérlőegység. A Rego 637 szabályozó és ellenőrző funkciókat lát el és fontos beállításokat tárol a hőszivattyú működésére és karbantartására vonatkozóan. A beállításokat a szerelő és a felhasználó végzi el a hőszivattyú elején lévő vezérlőtábla útján. A felhasználó számára fenntartott beállítási lehetőségek az Alapvető funkciók és a Különleges funkciók címek alatt találhatók. A hőszivattyú felszerelését és üzembe helyezését követően egy sor dolgot rendszeresen ellenőrizni kell. Ez a hibariasztások kezelésére vagy az alapvető karbantartási műveletek elvégzésére terjedhet ki. E műveleteket előbb magunk próbáljuk elvégezni. Jelen kezelési útmutató minden lépést részletesen leír. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljunk a márkakereskedőhöz.

5

Megjegyzés Fontos hogy Ön, a felhasználó végigolvassa ezt a fejezetet. A felhasználó semmilyen körülmények között se végezzen el olyan beállításokat, amelyek a szerelő számára vannak fenntartva. Ez a hőszivattyú súlyos működési hibájához vezethet.

Így működik a hőszivattyú

Így működik a hőszivattyú A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

A hőszivattyú a környezetben tárolt napenergiát gyűjti össze A Greenline HT Plus hőszivattyú az IVT Industrier hőszivattyúinak új generációját képviseli. A hőszivattyút úgy alakítottuk ki, hogy könnyen és megbízhatóan lehessen használni továbbá, hogy olcsón és környezetkímélő módon lássa el a ház fűtését. A hőszivattyú működéséről a legegyszerűbben azt mondhatjuk, hogy úgy működik mint egy hűtőszekrény, csak éppen fordítva. A hűtőszekrénynél a hőt belülről kifelé irányítjuk. A hőszivattyúnál a talajban, sziklában vagy vízben tárolt hőt vezetjük egy tömlőn keresztül a házba. Eközben a hőszivattyúban megemelkedik a hőmérséklet, és a hő eloszlik a ház fűtési rendszerében.

Sziklából nyert hő

Talajból nyert hő

Vízből nyert hő

Hőszivattyú technika kívül és belül

TÁRGYMUTATÓ

A hőszivattyú négy fő részből áll: 1. Elgőzölögtető A hűtőközeget gázzá gőzölögteti el, ugyanakkor a hőhordozó folyadék hőjét átadja a hűtőközeg áramkörének. 2. Kondenzátor A gázt ismét folyadékká sűríti és átadja a hőt a fűtési rendszernek. 3. Expanziós szelep Csökkenti a hűtőközeg nyomását. 4. Kompresszor Növeli a hűtőközeg nyomását. E négy főrész három áramkörhöz kapcsolódik. A hőszivattyúban hűtőközeg kering, amely az áramkör bizonyos részein folyékony állapotban, más részein gázállapotban van. A jobb oldali keretes tájékoztatóból megtudhatunk néhány lényeges tudnivalót a hűtőközeg tulajdonságairól. A hőszivattyú működésének részletes leírása a következő oldalon található.

6

Megjegyzés A forráspont és a nyomás kapcsolata: A különböző folyadékok forráspontja függ a nyomástól; minél nagyobb a nyomás, annál magasabb a forráspont. Például a víz a szokásos nyomáson +100 ºC hőmérsékleten forr. Ha a nyomást megkettőzzük, a forráspont +120 ºC-ra emelkedik. Felezzük meg a nyomást, és a víz +80 ºC-on fog forrni. A hőszivattyúban lévő hűtőközeg ugyanígy viselkedik: a nyomás megváltozásával a forráspont is változik. Azonban a hűtőközeg forráspontja alacsony, légköri nyomáson kb. -40 ºC. Következésképpen alkalmas alacsony hőforrás-hőmérsékletekhez is.

1

A hőhordozó folyadék belép. Itt egy tömlő csatlakozik, amely összegyűjti a tárolt napenergiát pl. a talajból vagy a sziklából. A tömlőben víz és fagyálló folyadék keverékéből álló hőhordozó folyadék áramlik. A folyadék felveszi a hőt a sziklából, és a hőhordozó folyadék szivattyú segítségével bevezeti a hőszivattyúba és az elgőzölögtetőbe. Ekkor a hőmérséklete kb. 0 ºC.

2

Az elgőzölögtetőben a hőhordozó folyadék a hűtőközeggel találkozik. Ebben a szakaszban a hűtőközeg folyékony állapotban van, hőmérséklete kb. -10 ºC. Amikor a hűtőközeg találkozik a 0 ºC-os hőhordozó folyadékkal, forrni kezd. Gőzzé válik amely bekerül a kompresszorba. A gőz hőmérséklete 0 ºC.

3

A kompresszorban a hűtőközeg nyomása megnő, és a gőz hőmérséklete 0 ºC-ról kb. +100 ºC-ra nő. Ekkor a meleg gáz a kondenzátorba kerül.

4

A kondenzátor a hőszivattyú hőleadó része. Itt a hő átadódik a ház fűtési rendszerének (radiátorok és padlófűtés), és a használati meleg víz előállító rendszernek. A kondenzátorban a gőz lehűl és folyadékká változik. A hűtőközeg nyomása még mindig nagy amikor az expanziós szelephez jut.

5

Az expanziós szelepben a hűtőközeg nyomása csökken. Ugyanakkor a hőmérséklet is leesik kb. -10 ºC értékre. Amint a hűtőközeg áthaladt az expanziós szelepen, az elgőzölögtető ismét gőz halmazállapotúvá változtatja.

6

A hőhordozó folyadék kilép a hőszivattyúból és a sziklából ismét összegyűjti a napenergiát. A folyadék hőmérséklete kb. -3 ºC.

7

TÁRGYMUTATÓ

A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

Így működik a hőszivattyú

A hőszivattyú elemei


TÁRGYMUTATÓ


IVT Greenline HT Plus C

8


TÁRGYMUTATÓ


IVT Greenline HT Plus E

9

A Rego 637 vezérlőegység


A Rego 637 vezérlőegység A Rego 637 vezérlőegység a hőszivattyú lelke. Ez biztosítja, hogy a hőszivattyú a legtöbb energiát takarítsa meg és sok éven keresztül hibátlanul működjék. A vezérlőegység szabályozza és ellenőrzi a fűtést és a használati meleg víz előállítást a házban. Az ellenőrzési („monitoring”) funkció különösen fontos. Üzemzavar esetén kikapcsolja a hőszivattyút, megóvva ezzel a fontos alkatrészeket a károsodástól.

A kiegészítő hő nagyobb teljesítményt biztosít Ha a hőszivattyú teljesítménye nem elegendő a ház felfűtéséhez, például ha a külső hőmérséklet jelentős mértékben csökken, a vezérlőegység bekapcsolja a kiegészítő hőforrást. A hőszivattyú és a kiegészítő hő együtt már garantálja a megfelelő hőmérsékletet a házban. A Greenline HT Plusnál egy beépített villamos fűtőpatron szolgáltatja a kiegészítő hőt A kiegészítő hőforrás sohasem tudja teljesen átvenni a fűtés feladatát a hőszivattyútól. Csak annyi teljesítményt nyújt amennyi ahhoz kell, hogy a hőszivattyú megfelelő hőmérsékletet biztosíthasson a házban. Ha a hőszivattyú megint képessé válik egyedül is ellátni a fűtést, a kiegészítő fűtés automatikusan kikapcsol.

A használati meleg víznek előnye van a fűtéssel szemben

TÁRGYMUTATÓ

A vízfűtésen alapuló házban különbséget kell tenni a fűtővíz és a használati meleg víz között. A fűtővíz a radiátorokban vagy a padlófűtés csöveiben kering, a használati meleg víz a zuhanyozót és a csapokat látja el. A használati meleg víz felmelegítése a melegvíz-hengerben történik. A melegvíz-henger a benne lévő víz hőmérsékletét figyelő érzékelővel van ellátva. A Greenline HT Plus C esetében a melegvíz-henger a hőszivattyúban van, a Greenline HT Plus E-nél külső vízmelegítőt használnak. A fűtővíz áthalad a melegvíz-henger külső köpenyén és felmelegíti a belső tartályban lévő vizet. A vezérlőegység biztosítja, hogy a használati meleg víz melegítése mindig előnyt élvezzen a fűtési meleg víz felmelegítésével szemben. Ez azt jelenti, hogy a meleg víz mindig rendelkezésre áll. A vezérlőegység szabályozza a 3-útú szelepet amely az átkapcsolást végzi a fűtővíz és a használati meleg víz melegítése között. Ha a használati meleg víz már felmelegedett, a 3-útú szelep átvált a fűtési meleg víz hevítésére.

10

A Rego 637 vezérlőegység

A vezérlőegység kétféleképpen vezérli a hőszivattyút


A vezérlőegység két különböző módon vezérli a hőszivattyút. A két módszer: Vezérlés külső érzékelő segítségével és Vezérlés külső érzékelő és kiegészítő belső érzékelő segítségével.

Vezérlés külső érzékelő segítségével A külső érzékelő útján történő vezérlés a legelterjedtebb módszer a hőszivattyú vezérlőegység általi szabályozására. Leszállításkor a hőszivattyú erre a vezérlési módra van beállítva. A ház külső falára egy érzékelő van felszerelve. Ez küldi a jeleket a hőszivattyú vezérlőegységének. A külső érzékelő útján történő vezérlés azt jelenti, hogy a hőszivattyú a külső hőmérséklet függvényében automatikusan szabályozza a ház fűtését. Ha a külső hőmérséklet csökken, vagyis kint hidegebb lesz, a házban lévő radiátorok melegebbé válnak. A radiátorok hőmérsékletét a külső hőmérséklethez képest egy sor beállítás útján lehet meghatározni, például kiválasztva a vezérlőegységen a fűtési görbét. Egy alacsonyabb görbét választva a megtakarítás nagyobb lesz.

Vezérlés külső érzékelő és kiegészítő belső érzékelő segítségével A vezérlés külső érzékelő és kiegészítő belső érzékelő segítségével azt jelenti, hogy a ház egy központi helyén is elhelyezünk egy érzékelőt. Ez csatlakozik a hőszivattyúhoz és információt ad a vezérlőegységnek a helyiség hőmérsékletét illetően. A jelek befolyásolják a vezérlőegység beállításait (fűtési görbéit) és biztosítják, hogy a szivattyú a lehető legjobb energia-megtakarítással működjék.

Megjegyzés A ház hőmérsékletét csak annak a helyiségnek a hőmérséklete tudja befolyásolni, amelyikben az érzékelő fel van szerelve.

TÁRGYMUTATÓ

Ezt a vezérlési módszert akkor használják, ha a külső hőmérsékleten kívül más tényezők is befolyásolják a belső hőmérsékletet. Ilyen lehet például egy kályha befűtése, ventilátoros fűtőtest használata, vagy az a körülmény, hogy a ház érzékeny a széljárásra.

11

A vezérlőtábla


A vezérlőtábla Minden beállítást a vezérlőtábláról végezhetünk el. A tábla kijelzi a hőtermelési statisztikákat és informál a különböző riasztásokról. A beállítások végeztével a vezérlőtábla gondoskodik arról, hogy ezek tárolásra kerüljenek a Rego 637 vezérlőegységben és a rendszer kívánságainknak megfelelően üzemeljen.

Gombok és lámpák Főkapcsoló (BE/KI) A hőszivattyút a főkapcsoló gombbal indíthatjuk el és állíthatjuk le. A lámpa világít: a hőszivattyú bekapcsolva. A lámpa villog: a hőszivattyú kikapcsolva. Üzemállapot A lámpa világít: a hőszivattyú (kompresszor) működik.

Kiegészítő hőforrás állapota A lámpa világít: a hőszivattyú használ kiegészítő hőt pl. a villamos fűtőpatron segítségével. Vízmelegítés állapota A lámpa világít: a hőszivattyú melegíti a hengerben lévő vizet. A lámpa villog: a hőszivattyú melegvíz-csúcson jár, vagy extra meleg vizet termel. A riasztás állapota A lámpa villog: a hőszivattyúban hiba keletkezett. A lámpa világít: a riasztást nyugtázták, de a hiba még fennáll.

TÁRGYMUTATÓ

Heat (hő) Egyszer megnyomva rövid úton eljutunk a leggyakoribb hőmérséklet-beállításokhoz Info Egyszer megnyomva folyamatos információt kapunk a hőszivattyú és a kiegészítő hőforrás üzemi körülményeiről. Menu Egyszer megnyomva bejutunk a főmenübe. A főmenüben található az összes beállító menü és hőmérséklet-kijelzés.

12

A vezérlőtábla

A menü-tárcsa segítségével végiggörgethetjük a menükijelző ablakokat. A menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba (jobbra) forgatva lefelé haladhatunk végig a menükön. A menü-tárcsát az óramutató járásával ellenkező irányba (balra) forgatva felfelé haladhatunk végig a menükön. A menü-tárcsa útján határozhatjuk meg a kívánt értékeket is a különböző beállításoknál. A menü-kijelzőn olvashatjuk le az információkat, és ennek segítségével végezhetjük el a beállításokat is. A lehetőségek: Különböző hőmérsékletek és meleg víz beállítások kiválasztása. A külön meleg víz és a „szabadságon” funkció kiválasztása. A riasztások okainak és a teendőknek a kijelzése. Üzemelési statisztikák megtekintése.


A menü-tárcsa

Hogyan használjuk a vezérlőtáblát? A vezérlőtáblán a felhasználó három menügomb és egy menütárcsa útján mozoghat a különböző menük és beállítások között. A menü-kijelző alsó sorában mindig ez egyes gombok éppen érvényes funkciója látható. A funkció aszerint változik, hogy éppen melyik ablakot látjuk.

Alapvető funkciók (1. felhasználói szint) Az alapvető funkciók (1. felhasználói szint) a leggyakrabban használt funkciók, ezek azok, amelyek számunkra a leghasznosabbak. Az alapvető funkciókat az induló menü Heat, Info vagy Menu gombjai valamelyikének megnyomásával érhetjük el. A jobb felső sarokban látható K1 jel azt mutatja, hogy az Alapvető funkciók - 1. felhasználói szinten vagyunk.

13

TÁRGYMUTATÓ

Példa Ha az induló menüben megnyomjuk a Heat (fűtés) gombot bekerülünk a Temp. incr. / decr. (hőmérséklet növelés/csökkentés) menübe. Ebben a menüben tudjuk növelni vagy csökkenteni a ház hőmérsékletét. Láthatjuk, hogy a gombok funkciója most megváltozott. Ekkor a Return gomb megnyomásával visszatérhetünk az induló menüre, vagy az Adjust gomb megnyomásával módosíthatjuk a ház fűtésének beállításait. Ha az Adjust gombot nyomjuk meg, akkor a menü-tárcsa forgatásával növelhetjük vagy csökkenthetjük a ház fűtését. A beállított értékeket a Save gomb megnyomásával tárolhatjuk a memóriában.

Alapvető funkciók – 1. felhasználói szint

Az alapvető funkciók (1. felhasználói szint) menüszerkezete Megjegyzés

TÁRGYMUTATÓ


Minden menü jobb alsó sarkában egy szám látható; ez jelzi, hogy a menü melyik fő képernyőhöz tartozik.

A legördülő információk kiválasztása a menü-kijelzőn Ha az induló menün megnyomjuk az Info gombot, folyamatos tájékoztatást kapunk a hőszivattyú működéséről és üzemi hőmérsékleteiről. 1. Nyomjuk meg az Info gombot induló menün. Néhány a megjelenő ablakok közül:

14



A hőszivattyú várakozó üzemmódban van.

A hőszivattyú meleg vizet termel. Láthatjuk azt a hőmérsékletet amelynél a hőszivattyú majd leáll, valamint a pillanatnyi hőmérsékletet. A leállási hőmérsékletet a berendezés a vízmelegítő henger alján méri. A henger felső részében lévő víz ennél néhány fokkal melegebb. A hőszivattyú és a kiegészítő hőforrás működik. A hőszivattyú jelzést kapott, hogy fűtenie kell. Most arra vár, hogy az újraindulási idő visszaszámláljon 0-ig. Az induló menühöz az egyik gomb megnyomásával vagy a tárcsa elfordításával térhetünk vissza.

A fűtés beállítása A hőszivattyú fűtési szintjének beállítása egyszerű. Mindazonáltal mielőtt megismerkednénk ennek módjával fontos, hogy tisztában legyünk a külső hőmérséklet, a visszatérő hőmérséklet és a fűtésgörbe-meredekség összefüggéseivel. Az összefüggés legegyszerűbben egy fűtési görbén mutatható meg.

Fűtési görbe A fűtési görbét a kívánt belső hőmérséklet beállításához használjuk. A hőszivattyút a külső hőmérséklet vezérli. Ha a kinti időjárás hidegebbre fordul, a hőszivattyú automatikusan több hőt termel.

Külső hőmérséklet: A külső hőmérséklet határozza meg, mennyi hőt kell termelnie a hőszivattyúnak. A házon kívül elhelyezett érzékelő jeleket küld a vezérlőegységnek, amely ezek alapján vezérli a hőszivattyút. A görbe meredeksége: A ház fűtésének növelése vagy csökkentése céljából módosíthatjuk a görbe meredekségét. A beállítási tartomány 0 és 10 között van.

15

Megjegyzés Leszállításkor a hőszivattyú görbe a 4. meredekségi fokozatra van állítva. Ez azt jelenti, hogy a visszatérő hőmérséklet +35 ºC akkor, ha a külső hőmérséklet 0 ºC.

TÁRGYMUTATÓ

Visszatérő hőmérséklet: A visszatérő hőmérséklet a radiátoroktól a hőszivattyúba visszatérő víz hőmérséklete. A hőszivattyúból a fűtési rendszerbe áramló víz hőmérséklete rendes körülmények között 7-10 ºC-kal magasabb, mint a visszatérő hőmérséklet. Ha a külső hőmérséklet -10 ºC és a 4. görbe van beállítva, a szivattyú kb. 40 ºC-on próbálja tartani a visszatérő víz hőmérsékletét. Ha ehelyett a hőmérséklet 35 ºC, a fűtés addig folyik, amíg a visszatérő hőmérséklet el nem éri a szükséges értéket.


A görbe meredekségének módosítása A hőszivattyú hőtermelését a görbe meredekségének növelésével vagy csökkentésével állíthatjuk be a Temp. incr. / decr. menüben. Ez különösen hideg időben hatékony. A FELHASZNÁLÓ SZÁMÁRA

A görbe meredeksége: 2-4 Szokásos beállítás padlófűtéshez. 4-6,5 Szokásos beállítás radiátoros fűtéshez. 7-10 Rendellenesen magas beállítás.

Szaggatott vonal: Ha a visszatérő hőmérséklet meghaladja az 57 ºC-ot, riasztás jelenik meg és a kompresszor kikapcsol. Ha a visszatérő hőmérséklet csökken, a hőszivattyú automatikusan újraindul.

Hideg időben (-5 ºC alatt): Ha nem vagyunk megelégedve a belső hőmérséklettel amikor kívül -5 ºC-nál hidegebb van, módosítanunk kell a görbe meredekségét. Az alábbiak szerint járjunk el:

TÁRGYMUTATÓ

1. Az induló menüben nyomjuk meg a Heat gombot.

2. Nyomjuk meg az Adjust gombot. 3. A fűtés erősítéséhez forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba. A fűtés gyengítéséhez forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával ellenkező irányba. (Kis lépésekkel állítsunk, 0,5-1,0 egység általában elegendő.)

4. A Save gomb megnyomásával tároljuk az új értékeket.

16

A fűtési görbékről leolvasható, hogy a 4. meredekség esetén a visszatérő hőmérséklet +35 ºC, ha a kinti hőmérséklet 0 ºC. Ha a külső hőmérséklet csökken látható, hogy a visszatérő hőmérséklet emelkedik. Minél hidegebb van kint, annál magasabb a visszatérő hőmérséklet. Kb. -30 ºC külső hőmérséklet esetén látható, hogy a görbe elérte a visszatérő hőmérséklet +57 ºC határértékét.

Megjegyzés A fűtés növelésével vagy csökkentésével várjunk legalább két napig. 0 ºC körüli külső hőmérsékletek esetén „a fűtési görbe adaptálására” van szükség ahhoz, hogy megkapjuk a kívánt belső hőmérsékletet. Lásd „A fűtési görbe adaptálása” című pontot az Extra funkciók - 2. felhasználói szint / Hőmérséklet beállítások /A fűtési görbe adaptálása útvonalon.


Mód van a fűtési görbe finomhangolására is. A finomhangolás a fűtési görbe párhuzamos eltolását jelenti. A finomhangolás a Temp. fine-tune menüben végezhető el. A finomhangolás diagramján látható, hogyan tolódott el párhuzamosan felfelé a szaggatott vonal. Ez azt jelenti, hogy a fűtést pozitív irányba hangoltuk el, és a hőszivattyú minden külső hőmérsékletnél a korábbinál magasabb visszatérő hőmérsékletet fog fenntartani.


A fűtési görbe finomhangolása

Meleg időben (+5 ºC felett) Ha +5 ºC-nál magasabb külső hőmérséklet esetén nem vagyunk megelégedve a belső hőmérséklettel, toljuk el a fűtési görbét a Temp. fine-tune menüben. Az alábbiak szerint járjunk el 1. Az induló menüben nyomjuk meg a Heat gombot.

3. Nyomjuk meg az Adjust gombot. 4. A fűtés erősítéséhez forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba. A fűtés gyengítéséhez forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával ellenkező irányba. (Kis lépésekkel állítsunk, 0,5-1,0 egység általában elegendő.) 5. A Save gomb megnyomásával tároljuk az új értékeket.

17

TÁRGYMUTATÓ

2. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba addig, amíg el nem érjük a Temp. fine-tune menüt.



A kívánt belső hőmérséklet beállítása Ha egy belső, helyiség-hőmérséklet érzékelő is rá van kötve a hőszivattyúra, a belső hőmérsékletet a Room temperature (helyiség hőmérséklet) menüből is beállíthatjuk. Az extra funkcióknál (2. felhasználói szint) még azt is beállíthatjuk, hogy az érzékelő milyen mértékben befolyásolja a fűtési rendszert. Az következőképpen járjunk el: 1. Az induló menüben nyomjuk meg a Heat gombot. 2. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba addig, amíg el nem érjük a Room Temperature (helyiség hőmérséklet) menüt.

Megjegyzés A példán az látható, hogyan állítsuk be a kívánt helyiséghőmérsékletet bekötött helyiséghőmérséklet érzékelő megléte esetén. A beállítási tartomány 10 ºC és 30 ºC között van.

3. Nyomjuk meg az Adjust gombot. 4. A helyiség hőmérsékletének emeléséhez forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba. A helyiség hőmérsékletének csökkentéséhez forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával ellenkező irányba. 5. A Save gomb megnyomásával tároljuk az új értékeket.

A fűtési rendszer beállítása extra meleg víz termelésére

TÁRGYMUTATÓ

Extra használati meleg vizet kaphatunk, ha időlegesen megemeljük a melegvíz-hengerben lévő víz hőmérsékletét. A hőmérséklet emelését a hőszivattyú villamos fűtőpatronjának segítségével végezhetjük. Magasabb hőmérséklet esetén több meleg vizet kapunk amikor pl. sok személy kíván zuhanyozni. A hőszivattyú először ellenőrzi, hogy a víz hőmérséklete 5055 ºC. Ez után a villamos fűtőpatron tovább melegíti a vizet kb. 65 ºC-ra. Az Extra hotwater (extra meleg víz) menüben megválaszthatjuk, hogy ez a funkció mennyi ideig működjék. A következőképpen járjunk el: 1. Az induló menüben nyomjuk meg a Heat gombot. 2. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba addig, amíg el nem érjük a Extra hotwater menüt.

3. Nyomjuk meg az Adjust gombot. 4. A villamos fűtőpatron bekapcsolási idejének beállításához (pl. 24 óra) forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba.

5. A Save gomb megnyomásával tároljuk az új értékeket. 18

Megjegyzés Ha a beállított idő letelt, további extra meleg víz nyeréséhez meg kell ismételni a beállítást.


A fűtés és a meleg víz beállításai


Az 1. felhasználói szinten a fűtés hőmérsékletének beállításához az alábbiak szerint jutunk el: 1. Nyomjuk meg a Menu gombot az induló menün.

2. Nyomjuk meg a Select gombot és a menü-tárcsával haladjunk végig a fűtési menükön. Az 1. felhasználói szinten a meleg víz hőmérsékletének beállításához az alábbiak szerint jutunk el: 1. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba addig, amíg el nem érünk a Adjusting the hot water settings menübe. Megjegyzés

2. Nyomjuk meg a Select gombot és a menü-tárcsával haladjunk végig a meleg víz menükön.

Minden menü jobb alsó sarkában egy szám látható; ez jelzi, hogy a menü melyik fő képernyőhöz tartozik.

A hőszivattyú hőmérsékleteinek megtekintése A hőszivattyúban számos különböző hőérzékelő van. Minden érzékelő fontos szerepet tölt be a hőszivattyú napi működése során. Így például szabályozhatja a hőtermelést a szivattyú túlmelegedésének elkerülése érdekében. A hőszivattyú hőmérsékleteinek megtekintéséhez az alábbiak szerint járjunk el:

2. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba addig, amíg el nem érünk a Monitor all temperatures (minden hőmérséklet ellenőrzése) menübe (3. menü).

3. Nyomjuk meg a Select gombot. 4. A menü-tárcsa forgatásával nézzük végig a hőszivattyú hőmérséklet érzékelőit. Lásd a következő oldalt.

19

TÁRGYMUTATÓ

1. Nyomjuk meg a Menu gombot az induló menün.



A hőmérséklet érzékelő menük Az alábbiakban az összes olyan ablak látható, amely a hőszivattyú hőmérséklet érzékelőivel áll kapcsolatban. Ezekben a menükben semmilyen beállítást sem végezhetünk, csupán a pillanatnyi értékeket olvashatjuk le. A menük egy része a Greenline HT Plus minden modelljénél megtalálható, mások csak különböző tartozékokkal való kombinációkban szerepelnek. Az érzékelők riasztó jelzést adnak, ha a hőmérséklet eltér a megengedett tartománytól vagy értéktől.

Megjegyzés Alapkivitelben nem minden érzékelő található meg a hőszivattyún, némelyik tartozékként kapható különböző alkalmazásokhoz. Bővebb információ a megfelelő menükben található.

A menü a fűtési rendszer visszatérő ágának hőmérsékletét mutatja, vagyis azé a vízét, amely fűtési üzemmódban a radiátoroktól visszaáramlik a hőszivattyúba. Ez a hőmérséklet a külső hőmérséklet függvényében változik. Ez a menü a külső hőmérsékletet mutatja. A valódi hőmérséklethez képest mutatkozhat némi eltérés, mivel a kint felszerelt érzékelőre a ház hősugárzása is hathat.

Ez a menü a meleg víz beállított és tényleges hőmérsékletét mutatja a henger külső tartályának alsó részében. Ez a hőmérséklet kb. 5 ºC-kal alacsonyabb, mint a tartályban lévő víz hőmérséklete.

Ez a menü csak egy áramlás-érzékelővel együtt érvényes. Ha egy keverőszeleppel kombinált extra görbét használunk, például a padlófűtő rendszerhez, itt láthatjuk az fűtési körben áramló víz hőmérsékletét. Ez a hőmérséklet a külső hőmérséklet függvényében változik. Ez a menü csak egy helyiség-hőmérséklet érzékelővel együtt érvényes. A képernyőn a beállított érték látható, valamint annak a helyiségnek a pillanatnyi hőmérséklete, amelyben az érzékelő fel van szerelve.

TÁRGYMUTATÓ

A menü a kompresszor üzemi hőmérsékletét mutatja. Működés közben ez a hőmérséklet 70 ºC és 125 ºC között változik.

A menü a hőszivattyúból kilépő, a radiátorokhoz áramló fűtővíz hőmérsékletét mutatja. Ez a hőmérséklet a külső hőmérséklet függvényében valamint attól függően változik, hogy a hőszivattyú éppen meleg víz előállítási üzemmódban működik-e. A menü a hőszivattyúba bevezetett fűtővíz hőmérsékletét mutatja. Ez a hőmérséklet a külső hőmérséklet függvényében valamint attól függően változik, hogy a hőszivattyú meleg víz előállítási üzemmódban működik-e. 54 ºC elérésekor a hőszivattyú biztonsági okokból kikapcsol. Ez a menü a fúrólyukból vagy a talajból a hőszivattyúba vezetett hőhordozó folyadék hőmérsékletét mutatja. Egy évad során ez -5 ºC és +8 ºC között változhat.

Ez a menü a hőszivattyúból a fúrólyukba vagy talajba távozó hőhordozó folyadék hőmérsékletét mutatja. Rendes körülmények között, működés közben, ez 1,5 - 5,0 ºC-kal alacsonyabb, mint a hőszivattyúba bevezetett hőhordozó folyadék hőmérséklete.

20

Extra funkciók – 2. felhasználói szint

Extra funkciók

(2. felhasználói szint)


Az Alapvető funkciók (1. felhasználói szint) fejezetben azok a funkciók szerepeltek, amelyeket valószínűleg a leggyakrabban fogunk használni és amelyek a leghasznosabbnak fognak mutatkozni. Azonban létezik egy sor extra funkció is amelyet felhasználhatunk a hőszivattyú szabályozására. Ilyen lehet például a hőszivattyú „szabadságon” üzemmódjának aktiválása, vagy az idő és dátum beállítása. Ha a (K2) 2. felhasználói szinten 30 percen át nem végzünk beállítást, a menü képernyő automatikusan visszatér a (K1) 1. felhasználói szintre. A 2. felhasználói szint extra funkcióinak eléréséhez az alábbiak szerint járjunk el: 1. Addig nyomjuk a Heat gombot, amíg meg nem jelenik az Access = CUSTOMER2 felirat. 2. A fő menü megnyitásához nyomjuk meg a Menu gombot. A 2. felhasználói szintről az 1. felhasználói szint minden funkciója is elérhető.

TÁRGYMUTATÓ

Az extra funkciók (2. felhasználói szint) menüszerkezete

Megjegyzés A 2. felhasználói szintről az 1. felhasználói szint alapvető funkciói is elérhetők. Az itt bemutatott menüszerkezetben csak a 2. felhasználói szint leggyakrabban használt funkciói láthatók. Helyhiány miatt minden menüt nem lehet megmutatni. A menü-tárcsával az összes menüt végignézhetjük. 21


Hőmérséklet beállítások


A fűtési hőmérsékletek 2. felhasználói szinten történő beállításához az alábbiak szerint járjunk el: 1. Addig nyomjuk a Heat gombot, amíg meg nem jelenik az Access = CUSTOMER2 felirat. 2. Nyomjuk meg a Menu gombot. 3. Nyomjuk meg a Select gombot és haladjunk végig a menükön a menütárcsa segítségével.

A fűtési görbe adaptálása Minden ötödik külső hőmérséklet foknál meg lehet „törni” felfelé vagy lefelé a fűtési görbét. Például egy púpot hozhatunk létre a görbén a 0 ºC környezetében. A görbe megtörésének célja az, hogy befolyásolni tudjuk a hőszivattyú hőtermelését különösen érzékeny külső hőmérsékletek esetén.

A helyiségben elhelyezett érzékelő befolyása Ez a menü csak olyan hőszivattyúknál jelenik meg, amelyekhez helyiséghőmérséklet érzékelő van kapcsolva. A menüt annak beállítására használjuk, hogy a helyiség-hőmérséklet érzékelő milyen mértékben befolyásolja a fűtési görbét. Magasabb érték nagyobb befolyást jelent. Ne felejtsük el, hogy a helyiség-érzékelő csak a fűtési görbe finomhangolását végzi. Következésképpen fontos, hogy a fűtési görbe meredekségének és finomhangolásának alapvető beállítása rendben legyen.

„Szabadságon” funkció Ez a menü csak olyan hőszivattyúknál jelenik meg, amelyekhez helyiséghőmérséklet érzékelő van kapcsolva. A „szabadságon” funkció lehetőséget nyújt annak beállítására, hogy hány napon át csökkenjen a hőmérséklet 15 ºCra (ez a hőmérséklet nem változtatható). Ha letelt a beállított napok száma, a hőszivattyú visszatér a normális fűtési beállításokhoz. A „szabadságon” funkció a melegvíz-termelésre nincs hatással.

TÁRGYMUTATÓ

Távvezérlés Ez a menü csak olyan hőszivattyúknál jelenik meg, amelyekhez helyiséghőmérséklet érzékelő van kapcsolva. Használatához kiegészítésképpen egy speciális távvezérlő berendezés szükséges. A berendezés tartozékként kapható. A távvezérelt és a normál üzemmód között egy telefon segítségével válthatunk át.

Nyári kikapcsolás Ez a funkció azt jelenti, hogy ha a külső hőmérséklet a beállított érték fölé emelkedik, a hőszivattyú csak használati meleg vizet állít elő.

22


Ha radiátorokkal kombinált padlófűtésünk van, akkor utóbbihoz egy keverőszelep segítségével külön fűtési görbét kell beállítanunk. A keverőszelep az átfolyó víz mennyiségét szabályozza. Meggátolja, hogy a padló túl meleggé váljék és tönkretegye a padlóburkolatot. Ez a menü csak akkor jelenik meg, ha a hőszivattyú fel van szerelve egy T4 (GT4) extra áramlásmérővel. Az extra fűtési görbét két menü: a Mix. valve incr/decr (keverőszelep növel/csökkent) és a Mix. valve fine-tune (keverőszelep finomhangolás) használatával állíthatjuk be.

A keverőszelep melegebbre/hidegebbre állítása 1. Addig nyomjuk a Heat gombot, amíg meg nem jelenik az Access = CUSTOMER2 felirat. 2. Nyomjuk meg a Heat gombot. 3. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba, amíg el nem érjük a Mix. valve incr/decr menüpontot.

Megjegyzés A padlófűtési áramkör eredetileg a 2. görbére van beállítva. A skála 0tól 10-ig terjed. Az extra fűtési görbe keverőszeleppel csak egy T4 (GT4) extra áramlásmérővel együtt működik.


Extra fűtési görbe beállítása keverőszeleppel

4. Nyomjuk meg az Adjust gombot. 5. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba magasabb fűtési görbe kiválasztásához. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával ellenkező irányba alacsonyabb fűtési görbe kiválasztásához. 6. A Save gomb megnyomásával tároljuk az új beállításokat.

A keverőszelep finomhangolása

2. Nyomjuk meg a Heat gombot. 3. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba, amíg el nem érjük a Mix. valve fine-tune menüpontot.

4. Nyomjuk meg az Adjust gombot. 5. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba a fűtési görbe felfelé történő párhuzamos eltolásához. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával ellenkező irányba a fűtési görbe lefelé történő párhuzamos eltolásához. 6. A Save gomb megnyomásával tároljuk az új beállításokat.

23

Megjegyzés A példán az extra fűtési görbe finomhangolása látható. A skála 10 ºC-tól +10 ºC-ig terjed.

TÁRGYMUTATÓ

1. Addig nyomjuk a Heat gombot, amíg meg nem jelenik az Access = CUSTOMER2 felirat.


A használati meleg víz beállításai


Meleg víz csúcsfogyasztás A használati meleg víz hőmérsékletének ismétlődő növelése Az Interval for hot water peak (meleg víz csúcs időköz) menü segítségével a meleg víz hőmérséklet-növelésének visszatérő időszakait állíthatjuk be. Ha például a beállított érték egy hét, akkor a hőmérséklet hetenként egyszer kb. 65 ºC-ra emelkedik.

Az időzítés beállítása Az időzítési menüket az alábbiak szerint nyissuk meg: 1. Addig nyomjuk a Heat gombot, amíg meg nem jelenik az Access = CUSTOMER2 felirat. 2. Nyomjuk meg a Menu gombot. 3. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba, amíg el nem érjük a Timer control settings menüpontot. 4. Nyomjuk meg a Select gombot és a menü-tárcsa segítségével haladjunk végig a menüpontokon.

A fűtés időzítése óra szerint A Clock setting HP accord. to clock funkció azoknak jó, akik azt kívánják, hogy a hőszivattyú a nap különböző időszakaiban és a hét különböző napjain különböző hőmennyiségeket termeljen. Ezzel az energia-megtakarítás tökéletesebbé válik. Példa: Azt kívánjuk, hogy a hőszivattyú hétfőnként 22:00 és 06.00 óra között 5 ºC-kal alacsonyabb radiátor-hőmérsékletet tartson fenn. 1. Forgassuk a tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba, amíg meg nem jelenik a Clock setting HP accord. to clock menü (4.1 menü).

TÁRGYMUTATÓ

2. Nyomjuk meg a Select gombot. 3. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba a nap kiválasztásához. Most nyomjuk meg az Adjust gombot és válasszuk ki a hét napját a ^ jellel. A nap aktiválásához forgassuk el a menü-tárcsát egy lépéssel az óramutató járásával megegyező irányba. Ekkor a hét napja nagy kezdőbetűvel lesz látható. 4. Nyomjuk meg a jobbra mutató nyilat (->) amíg a kurzor el nem éri az első két nullát (00).

24


5. Forgassuk a menü-tárcsát amíg meg nem látjuk a 22:00 értéket. 6. Nyomjuk meg kétszer a jobbra mutató nyilat (->), hogy a kurzor két lépéssel jobb felé mozduljon.


7. Forgassuk a menü-tárcsát amíg meg nem látjuk a 06:00 értéket. 8. Nyomjuk meg a jobbra mutató nyilat, hogy helyette a Save funkció jelenjék meg. 9. Fejezzük be a beállítást a Save gomb megnyomásával. 10. Nyomjuk meg a Return gombot. 11. Forgassuk a tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba, amíg meg nem jelenik a Setting level heat pump +/- menü (4.1.1 menü). 12. Nyomjuk meg a Select gombot és állítsuk be a hőmérsékletet -5 ºC-ra, amit a kiválasztott időszakban alkalmazni kívánunk. 13. Fejezzük be a műveletet a Save gomb megnyomásával.

Megjegyzés Ha a beállítást a hét minden napjára kívánjuk alkalmazni, hajtsuk végre hétszer a példában bemutatott műveletet, a hét minden napjára egyszer. A 4.1.1 alatt beállított hőmérséklet minden aktív időszakra egyformán érvényes.

A meleg víz termelés időzítése óra szerint

A hőszivattyú és a kiegészítő hőforrás működési idejének megtekintése A vezérlőegység tárolja hőszivattyú és a kiegészítő hőforrás működésére vonatkozó statisztikákat. Megnézhetjük például, hogy hány órán keresztül működtek. A hőszivattyú és a kiegészítő hőforrás üzemidőinek megtekintése: 1. Addig nyomjuk a Heat gombot, amíg meg nem jelenik az Access = CUSTOMER2 felirat. 2. Nyomjuk meg a Menu gombot.

25

TÁRGYMUTATÓ

A Clock setting DHW accord. to clock funkció (4.3 menü) pontosan ugyanúgy működik mint a Clock setting HP accord. to clock (4.1 menü) funkció. Az energiatakarékosság érdekében teljesen le is állíthatjuk a használati meleg víz előállítást. Ez akkor nagyon hasznos, ha csúcsidőszakban drágább az áram. Az eljárás ugyanaz mint a fenti példában. A beállítást ennek alapján végezzük.


3. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba, amíg meg nem jelenik az Op. time readings on HP and add. heat (a hőszivattyú és a kiegészítő hőforrás üzemidejének leolvasása) menü (7. menü).


4. Nyomjuk meg a Select gombot és a menü-tárcsa segítségével nézzük végig a menü-ablakokat.

A hőszivattyú üzemóráinak száma A menün azon üzemórák száma látható, melyket a hőszivattyú felszerelése pillanatától kezdve ledolgozott.

A hőszivattyú fűtési és melegvíz-előállítási üzemmódban ledolgozott idejének aránya százalékosan A menü azt mutatja, hogy a hőszivattyú működési idejének mekkora részét fordította fűtésre, ill. használati meleg víz termelésre. Az arány százalékban kifejezve jelenik meg. A fűtési üzemmód a radiátorok vizének melegítését jelenti.

A kiegészítő hőforrás üzemóráinak száma A menün azon üzemórák száma látható, melyeket a kiegészítő hőforrás felszerelése pillanatától kezdve ledolgozott.

A kiegészítő hőforrás fűtési és melegvíz-előállítási üzemmódban ledolgozott idejének aránya százalékosan

TÁRGYMUTATÓ

A menü azt mutatja, hogy a kiegészítő hőforrás működési idejének mekkora részét fordította fűtésre, ill. használati meleg víz termelésre. Az arány százalékban kifejezve jelenik meg. A fűtési üzemmód a radiátorok vizének melegítését jelenti.

Az idő és dátum beállítása A hőszivattyúnak vannak olyan funkciói amelyek mind az időponttal mind a dátummal kapcsolatban állnak. Ezért fontos, hogy ezek jól legyenek beállítva. A Clock, setting time and date (óra, az idő és dátum beállítása) menüt a következőképpen érhetjük el: 1. Addig nyomjuk a Heat gombot, amíg meg nem jelenik az Access = CUSTOMER2 felirat. 2. Nyomjuk meg a Menu gombot.

26


3. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba, amíg meg nem jelenik a Clock, setting time and date menü (10. menü).

A hőszivattyú riasztójelzései Könnyen megtekinthetjük a hőszivattyú által adott riasztójelzéseket. A menüben láthatjuk a riasztás jellegére és előfordulásának időpontjára vonatkozó információkat. Ha a menüablakban csillag (*) látható az azt jelenti, hogy a riasztás jelenleg is érvényben van, vagyis a riasztás oka most is fennáll. Így érhetjük el az Alarm logging of all alarms (valamennyi riasztás kijelzése) menüt (11. menü): 1. Addig nyomjuk a Heat gombot, amíg meg nem jelenik az Access = CUSTOMER2 felirat.


4. Nyomjuk meg a Select gombot és végezzük el a beállításokat a menü-tárcsa és a menügombok segítségével.

2. Nyomjuk meg a Menu gombot. 3. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba, amíg meg nem jelenik az Alarm logging of all alarms menü (11. menü). 4. Nyomjuk meg a Select gombot és a menü-tárcsa forgatásával nézzük meg bármelyik riasztást amely korábban előfordult. A riasztások időrendben vannak tárolva. A hőszivattyú riasztásairól a Minden riasztás címszó alatt olvashatunk többet.

Visszatérés a gyári beállításokhoz Ha vissza kívánunk térni a gyári beállításokhoz, könnyen törölhetjük az általunk végrehajtott beállításokat. Így érhetjük el a Return to factory settings (visszatérés a gyári beállításokhoz) menüt (12. menü):

2. Nyomjuk meg a Menu gombot. 3. Forgassuk a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba, amíg meg nem jelenik a Return to factory settings menü (11. menü). 4. Nyomjuk meg a Select gombot. 5. A Yes gomb megnyomásával visszatérhetünk a gyári beállításokhoz. Ha visszatérünk a gyári beállításokhoz, minden beállítás amit az 1. felhasználói szinten és a 2. felhasználói szinten végrehajtottunk, tehát minden hőmérsékleti és időzítési beállításunk eltűnik.

27

TÁRGYMUTATÓ

1. Addig nyomjuk a Heat gombot, amíg meg nem jelenik az Access = CUSTOMER2 felirat.

Karbantartás


Karbantartás

Megjegyzés

A hőszivattyú minimális karbantartást igényel, mindazonáltal az optimális teljesítőképesség fenntartása érdekében ajánlatos némi szervizelést végezni. Az első év során ellenőrizzük néhány alkalommal az alábbi tételeket. Később évi egy vagy két ellenőrzés elegendő. Nézőüveg Tágulási tartály Részecskeszűrő Védőanód (csak a rozsdamentes acél vízmelegítő hengerrel felszerelt modelleknél) A hőszivattyú belsejében végzett karbantartás A hőszivattyú felnyitása előtt feltétlenül kapcsoljuk ki az áramellátást. Kapcsoljuk le a hőszivattyú elé bekötött főkapcsolót.

A mellső burkolat felnyitása Egyes modelleknél fel kell nyitni a mellső burkolatot, hogy hozzáférjünk bizonyos karbantartást igénylő területekhez, pl. a nézőüveghez vagy a részecskeszűrőhöz. A mellső burkolatot felül két csavar rögzíti. Így vegyük le a hőszivattyú mellső burkolatát: 1. Csavarjuk ki a fent található két csavart. 2. Billentsük magunk felé a mellső burkolólemezt. 3. Alsó szélének kiszabadításához emeljük meg a mellső burkolólemezt.

A nézőüveg

TÁRGYMUTATÓ

Olykor, a hőszivattyú elindítása után, a nézőüvegen át néhány percig buborékok láthatók a hűtőközegben. Ez teljesen normális állapot. Ha azonban a buborékok állandóan jelentkeznek, forduljunk a márkakereskedőhöz.

Ha a nézőüveg zöld, az azt jelenti, hogy a rendszerben nincs nedvesség. A sárga nézőüveg nedvességet jelez a rendszerben. Ha ezt látjuk, forduljunk a márkakereskedőhöz.

28

A hőszivattyún végzett munka előtt az áramellátást ki kell kapcsolni. A hőhordozó folyadék áramkörén csak elismert hűtőgép szakműhely végezet munkát.

Karbantartás

A tágulási tartály


A hőszivattyú hőhordozó folyadék (fűtővíz) áramkörébe egy műanyag tágulási tartály van iktatva (a hideg oldalon). A tartályban a folyadékszint ne essen az 1/3-nál lévő minimális szint alá. Ha a folyadékszint alacsony, forduljunk a márkakereskedőhöz. A kérdést a márkakereskedővel megtárgyalva a feltöltés az alábbi módon történhet: A feltöltés alatt a hőszivattyúnak üzemelnie kell. 1. Vegyük le a tartály tetején lévő szelep fedelét. Óvatosan nyissuk ki a szelepet (1. ábra). 2. Ellenőrizzük, hogy a szelep teljesen nyitva van-e (2. ábra). 3. Egy tiszta öntözőkanna vagy hasonló eszköz segítségével töltsünk be fagyálló folyadékot vagy vizet (2/3-ig) (3. ábra). 4. Zárjuk be a szelepet és csavarjuk rá a fedelét (4. ábra).

2. ábra

3. ábra

Megjegyzés

A részecskeszűrő A részecskeszűrő feladata annak megakadályozása, hogy a hőcserélőkbe valamilyen részecske vagy piszok kerüljön. Egy idő után a szűrő eltömődhet és ki kell tisztítani. Mind a hideg mind a meleg oldalon van részecskeszűrő. A szűrő tisztításához: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

4. ábra

Kapcsoljuk ki a hőszivattyút a BE/KI gombbal. Zárjuk el a szelepet és csavarjuk le a zárósapkát. Vegyük ki a szűrőbetét rögzítőgyűrűjét a szelepből. Vegyük ki a szelepből a szűrőbetétet és mossuk meg tiszta vízben. Helyezzük vissza a szűrőbetétet, a rögzítőgyűrűt és a zárósapkát. Nyissuk ki a szelepet és a BE/KI kapcsolóval indítsuk el a hőszivattyút.

29

A hideg oldali részecskeszűrő a hőszivattyún kívül van felszerelve. A szigetelés vagy egy fekete doboz eltakarhatja. A Greenline HT Plus E esetében a meleg oldal részecskeszűrője a hőszivattyú belsejében van. A Greenline HT Plus C-nél a hőszivattyún kívül van felszerelve. TÁRGYMUTATÓ

1. ábra

Karbantartás


A védőanód ellenőrzése

Megjegyzés

A védőanódot csak azoknál a berendezéseknél kell ellenőrizni, amelyek rozsdamentes acél használati meleg víz előállító hengerrel vannak felszerelve. A védőanód a vízhenger tetején, a szigetelés alatt található. Az anód feladata az, hogy meggátolja a korróziót, és a henger ne korrodáljon el. Ahhoz, hogy a védőanód működjék, a hengert meg kell tölteni vízzel.

Kétféle védőanód létezik: az elfogyó és az elektronikus anód.

Az elfogyó anód Az elfogyó anód a víz minőségétől függően elkorrodálhat. Ha az anód átmérője néhány milliméterre csökkent, ki kell cserélni. Az anód ellenőrzésének művelete: 1. Zárjuk el a víz hozzávezetést. 2. Nyissunk ki egy csapot és folyassunk ki vizet, hogy a hengerben csökkenjen a nyomás. 3. Csavarjuk ki az anódot a hőszivattyúból és ellenőrizzük az átmérőjét.

Az elektronikus anód

TÁRGYMUTATÓ

Ha a védőanód elektronikus megoldású, az anód állapota egy vezérlődobozon látható. A LED lámpa vagy zölden vagy pirosan világít. Ha a lámpa zöld, a védőanód normálisan működik. A piros lámpa hibát jelezhet. Ha nagy a melegvíz-fogyasztás (pl. fürdéskor), a lámpa egy rövid ideig akkor is piros lehet ha nincs hiba. Ám ha a lámpa tíz óránál hosszabb időn át piros, az hibát jelent, és a márkakereskedőhöz kell fordulni. Ha a hiba a hét végén következik be, a szerelő értesítésével megvárhatjuk a következő munkanapot.

30

Ha az anód átmérője néhány milliméterre csökkent, a legrövidebb időn belül ki kell cserélni.

Karbantartás

Megtakarítások

ha lejjebb vesszük a belső hőmérsékletet. ha teljesen kinyitjuk a termosztátokat.

A belső hőmérséklet csökkentése Minél alacsonyabb a belső hőmérséklet, annál gazdaságosabb a fűtés. Ennek megfelelően ügyeljünk, hogy ne állítsuk túl magasra a fűtési görbét. Használjuk a fűtési rendszert a legkedvezőbb módon azáltal, hogy a radiátorok és a padlófűtő csövek teljes felületét melegen tartjuk. 1. Szigeteljük le az ajtókat és ablakokat, de azért ne túlságosan tömören. 2. A szellőztetést gyorsan, kereszthuzat segítségével végezzük.


A hőszivattyú feladata az, hogy a lehető leggazdaságosabb módon fűtse a házat. Az üzemi költségeket saját beállításainkkal is befolyásolhatjuk. Egyebek között energiát takaríthatunk meg pl.

A termosztátok teljes kinyitása

TÁRGYMUTATÓ

A radiátorokon és a padlófűtő csőkígyókon lévő termosztátok az áramlás lelassításával hátrányosan befolyásolhatják a fűtési rendszert, mert ilyenkor a hőszivattyú magasabb hőmérséklet létrehozásával kénytelen kompenzálni. Ha termosztátok vannak felszerelve, ezeket teljesen ki kell nyitni, kivéve a hálószobákat és más olyan helyiségeket, ahol alacsonyabb hőmérsékletre van szükség. Ezekben a helyiségekben bizonyos mértékig lezárhatjuk a termosztátokat.

31

Teendők hiba esetén


Teendők hiba esetén A vezérlőegység fejlett ellenőrző rendszere azonnal riasztást ad, ha a hőszivattyúnál valamilyen váratlan esemény következik be. A legtöbb riasztás okát maga a felhasználó is kijavíthatja, és sohasem áll fenn annak a veszélye, hogy valamit elrontsunk a hőszivattyúban, ha egy riasztást nyugtázunk. Ha helyiség-hőmérséklet érzékelő is fel van szerelve, a hőszivattyú által adott riasztáskor az ezen lévő lámpa is kigyullad.

Példa egy riasztásra: Info gomb: Ha megnyomjuk az Info gombot és elfordítjuk a menü-tárcsát, a képernyőn megjelenik az információ valamint az, hogy mit tehetünk a riasztás okának kiküszöbölésére. Ackn. gomb: Ha megnyomjuk az Ackn. (nyugtázás) gombot, a vezérlőtáblán lévő ellenőrző lámpa kialszik, és ha van fűtési igény, a hőszivattyú 15 percen belül újraindul. Ha a hiba nem múlt el, a lámpa égve marad. Ha a hőszivattyúnál több riasztás is történt, fordítsuk el a menü-tárcsát az óramutató járásával megegyező irányba, hogy többet tudjunk meg az egyes riasztásokról.

TÁRGYMUTATÓ

A menü-képernyő elsötétült 1. lehetséges ok: Teendő:

A házban lévő biztosíték kiolvadt. 1. Ellenőrizzük a ház biztosíték-dobozában lévő biztosítékokat (kismegszakítókat) 2. Szükség esetén cseréljük ki a biztosítékot. Ha egy kismegszakító lépett működésbe, kapcsoljuk vissza, felnyomva a billenőkarját. 3. A hiba kijavítása után 15 perccel a hőszivattyú automatikusan újraindul.

2. lehetséges ok: Teendő:

A hőszivattyú kismegszakítója lépett működésbe. 1. Kapcsoljuk vissza a kismegszakítót, felnyomva a középső billenőkart. 2. A hiba kijavítása után 15 perccel a hőszivattyú automatikusan újraindul. Megjegyzés Műszaki okokból a hőszivattyú egy leállás után csak 15 perc elteltével indul újra.

32



A hőszivattyú biztosítékai és visszakapcsoló gombjai

Minden riasztás

33

A kompresszor motorja leállt A hőhordozó folyadék szivattyú motorja leállt Kompresszor hőmérséklet A kis nyomás kapcsolója A nagy nyomás kapcsolója Villamos fűtőpatron Áramkimaradás Fázis-sorrend hiba A fűtővíz ∆t nagy Magas visszatérő fűtővíz hőmérséklet Magas előremenő fűtővíz hőmérséklet Érzékelő hiba A bejövő hőhordozó folyadék hőmérséklete alacsony, a kimenő hőhordozó folyadék hőmérséklete alacsony

TÁRGYMUTATÓ

A riasztások jegyzéke

Időszakos riasztás különböző okokból bekövetkezhet. Azonban egy riasztás nyugtázása semmilyen kockázattal sem jár. A következő oldalakon részletesen le van írva valamennyi riasztás, ami a menü képernyőkön megjelenhet. A leírás ismerteti a riasztás okának mibenlétét és azt is, mit tehetünk a hiba elhárítására. A szöveg gyakran hivatkozik a hőszivattyú különböző biztosítékaira és visszakapcsoló (reset) gombjaira. Ezek a fenti ábrákon láthatók.



A kompresszor motorja leállt (MB1) 1. lehetséges ok: Teendő:

Időszaki hiba vagy az áramellátó rendszer túlterhelése. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. A riasztás jelzése akkor is megszűnik ha a hibát nem javították ki. 2. Nyomjuk meg a visszakapcsoló gombot a hőszivattyún (1. biztosíték). 3. Várjunk amíg el nem indul a hőszivattyú.

2. lehetséges ok:

A motorleállítás áramerőssége (A) túl alacsonyra van állítva. A kompresszor által felvett áram a téli/nyári üzemben különböző. 1. Forduljunk a márkakereskedőhöz.

Teendő: 3. lehetséges ok: Teendő:

A kontaktor vagy a kikapcsoló hibás, a kompresszor villamos vezetékei lelazultak. 1. Forduljunk a márkakereskedőhöz.


A kompresszor hibás 1. Forduljunk a márkakereskedőhöz

A menü képernyőn ez látszik:

Megjegyzés A kompresszor újraindító kapcsolójának helye A hőszivattyú biztosítékai és visszakapcsoló gombjai címszó alatt található.

A hőhordozó folyadék szivattyú motorja leállt (MB2) (A C11, E11, E14 és E17 modellekre érvényes) 1. lehetséges ok:

TÁRGYMUTATÓ

Teendő:

A hőhordozó folyadék szivattyú szennyeződés miatt leblokkolt. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Vegyük ki a légzőcsavart és távolítsuk el a szennyeződést. 3. Forgassuk meg a szivattyút egy csavarhúzóval. A riasztás jelzése akkor is megszűnik ha a hibát nem javították ki.


A hőhordozó folyadék szivattyú villamos motorja hibás. 1. Forduljunk a márkakereskedőhöz.


Időszaki hiba. 1. Ha többször előfordul, forduljunk a márkakereskedőhöz.

34


Megjegyzés A riasztás jelzése a nyugtázáskor akkor is megszűnik ha a hibát nem javították ki.


Kompresszor hőmérséklet T6 (GT6) A kompresszor üzemi hőmérséklet túl magas. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Ha többször előfordul, forduljunk a márkakereskedőhöz.

2. lehetséges ok:

Átmeneti hőmérséklet-emelkedés rendellenes üzemi viszonyok miatt. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Várjuk meg mi történik.

A kis nyomás kapcsolója (LP)



A fűtővíz rendszer levegős. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Ellenőrizzük a tágulási tartályt. 3. Szükség esetén töltsünk be folyadékot. 4. Figyeljük a levegő zaját a rendszerben. Ha folyton hallható, forduljunk a márkakereskedőhöz.


A hideg oldali részecskeszűrő eldugult. 1. Ellenőrizzük a részecskeszűrőt. 2. Szükség esetén tisztítsuk ki a részecskeszűrőt. 3. Nyomjuk meg az Ackn. gombot.


Kevés a hűtőközeg a hőátadó áramkörben. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Várjunk, elindul-e a hőszivattyú. 3. Ellenőrizzük, nem látszanak-e állandón buborékok a nézőüvegben. 4. Ha állandóan láthatók buborékok, forduljunk a márkakereskedőhöz.


5. lehetséges ok: Teendő: 6. lehetséges ok: Teendő:

Megjegyzés A menü képernyőn az LP a kis nyomás kapcsolóját jelenti („Low Pressure”).

A hőhordozó folyadék szivattyú leállt vagy túl alacsony fordulatszámra van állítva. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Ellenőrizzük, nem állt-e le a szivattyú vagy nincs-e rossz fordulatszámra állítva. A hőcserélőben jég képződött, mert nincs elég fagyálló a hőhordozó folyadékban. 1. Forduljunk a márkakereskedőhöz. Hibás az expanziós szelep (a riasztás 3-4 hetenként jelentkezik). 1. Forduljunk a márkakereskedőhöz

35

TÁRGYMUTATÓ

Teendő:






A nagy nyomás kapcsolója (HP) 1. lehetséges ok: Teendő:

A fűtővíz rendszer levegős. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Ellenőrizzük, nem levegősek-e a radiátorok. 3. Töltsük fel és szükség esetén légtelenítsük a fűtési rendszert.


Kicsi az átáramlás a hőszivattyún. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Ellenőrizzük, nem állt-e le a keringető szivattyú. 3. Ellenőrizzük, nyitva van-e minden szelep. A fűtési rendszer termosztátjainak egészen nyitva kell lenniük, és a padlófűtő csövek esetében legalább a csövek felének teljesen nyitva kell lenniük. 4. Esetleg növeljük meg a keringető szivattyú fordulatszámát.


A meleg oldali részecskeszűrő eldugult. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Ellenőrizzük a részecskeszűrőt. 3. Szükség esetén tisztítsuk ki a részecskeszűrőt.


A hűtőközeg rendszer túl van töltve. 1. Forduljunk a márkakereskedőhöz.


A szárító szűrő eldugult. 1. Forduljunk a márkakereskedőhöz.


Megjegyzés A menü képernyőn a HP a nagy nyomás kapcsolóját jelenti („High Pressure”).

Megjegyzés A keringető szivattyú fordulatszámának növelése: Egy csavarhúzó vagy pénzérme segítségével növeljük meg a szivattyú fordulatszámát. Forgassuk egy lépéssel az óramutató járásával ellenkező irányba.

Villamos fűtőpatron (EK) 1. lehetséges ok:

TÁRGYMUTATÓ

Teendő:


A villamos fűtőpatron kismegszakítója működésbe lépett. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Kapcsoljuk vissza a kismegszakítót a hőszivattyún (3. megszakító), felnyomva a billenőkart. 3. Ha a kismegszakító ismételten működésbe lép, forduljunk a márkakereskedőhöz. A villamos fűtőpatron túlmelegedés-védelme működésbe lépett. 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Állítsuk vissza a túlmelegedés-védelmet (4. megszakító) megnyomva a villamos fűtőpatron védőburkolatán lévő gombot. A visszakapcsoláskor kattanó hangot kell hallani. 3. Ellenőrizzük, hogy a meleg oldali részecskeszűrő tiszta-e.

36


Megjegyzés A villamos fűtőpatron újraindító kapcsológombjának helye A hőszivattyú biztosítékai és visszakapcsoló gombjai címszó alatt található. A túlmelegedés-védelem működésbe lépésének leggyakoribb oka az, hogy kevés víz áramlik át a villamos fűtőpatronon. Ezt az okozhatja, hogy a keringető szivattyú levegős vagy a részecskeszűrő eltömődött.


Áramkimaradás


Lehetséges ok: Teendő:

A hőszivattyút ellátó egy vagy két fázis kiesett. 1. Ellenőrizzük, nem olvadtak-e ki a házban lévő biztosítékok. 2. Szükség esetén cseréljük ki a biztosítékot. Működésbe lépett kismegszakító esetén nyomjuk fel a megszakító billenőkarját. 3. A hiba kijavítása után a hőszivattyú automatikusan újraindul.

Fázissorrend hiba 1. lehetséges ok: Teendő:



A hőszivattyút ellátó egy vagy két fázis kiesett. 1. Ellenőrizzük, nem olvadtak-e ki a házban lévő biztosítékok. 2. Szükség esetén cseréljük ki a biztosítékot. Működésbe lépett kismegszakító esetén nyomjuk fel a megszakító billenőkarját. 3. A hiba kijavítása után a hőszivattyú automatikusan újraindul. A hőszivattyú fázissorrendje rossz. (A hibát csak villamos szakember javíthatja ki.) 1. Nyomjuk meg az Ackn. gombot. 2. Cseréljük meg a hálózati bekötés fázissorrendjét. A fázissorrend felcserélése után a hőszivattyú automatikusan elindul.

A fűtővíz ∆t-je nagy, T8/T9 (GT8/GT9)


Áramkimaradás esetén a hőszivattyú összes beállítása megmarad. Az áram visszatértekor a hőszivattyú automatikusan elindul, a korábbi beállításokkal.

Megjegyzés Ha külső villamos szerelési munkák miatt az áram nem egyszerre tér vissza minden fázisnál, fennáll annak a veszélye, hogy a Rego 637 vezérlőegység hamis riasztást ad.



Nem folyik át elegendő víz a keringető szivattyún. 1. Ellenőrizzük, nem szorult-e be a keringető szivattyú. 2. Ellenőrizzük, hogy minden szelep nyitva van-e. A fűtési rendszer termosztátjainak egészen nyitva kell lenniük, és a padlófűtő csövek esetében legalább a csövek felének teljesen nyitva kell lenniük.


A meleg oldali részecskeszűrő eldugult. 1. Tisztítsuk ki a részecskeszűrőt.

37

TÁRGYMUTATÓ

A hőszivattyú riasztást ad, ha a T8 (GT8) és a T9 (GT9) érzékelők közötti hőmérséklet-különbség túl nagy.


Magas visszatérő fűtővíz hőmérséklet T9 (GT9)



A hőszivattyúban van egy T9 (GT9) érzékelő, amely biztonsági okokból leállítja a kompresszort, ha a radiátoroktól visszaáramló víz hőmérséklete túl magas. A határérték kb. 58 ºC. 1. lehetséges ok: Teendő:

A fűtés túl magasra van állítva. 1. Állítsuk alacsonyabbra a fűtést (Temp. incr./decr.)

2. lehetséges ok:

A radiátorok vagy a padlófűtés szelepei el vannak zárva. 1. Nyissunk ki minden szelepet. 2. Nyomjuk meg az Ackn. gombot.

Teendő: 3. lehetséges ok: Teendő:

A meleg víz hőmérséklete túl magas. 1. Vízmelegítő üzemmódban riasztás jelenik meg. A szerelővel vetessük lejjebb a meleg víz hőmérsékletét.

4. lehetséges ok:

A hőszivattyún több víz áramlik át, mint a fűtési rendszeren. (Csak ha megkerülő vezeték van felszerelve.) 1. Csökkentsük a keringető szivattyú fordulatszámát vagy növeljük a fűtési rendszer hőhordozó folyadék szivattyújának fordulatszámát. 2. Forduljunk a márkakereskedőhöz.

Teendő:

Magas előremenő fűtővíz hőmérséklet T8 (GT8)

Megjegyzés Ha a hőmérséklet leesik, a hőszivattyú automatikusan elindul. A keringető szivattyú fordulatszámának csökkentése: Egy csavarhúzó vagy pénzérme segítségével csökkentsük a szivattyú fordulatszámát. Forgassuk egy lépéssel az óramutató járásával megegyező irányba. A legalacsonyabb fordulatszámot ne használjuk.


A hőszivattyúban van egy T8 (GT8) érzékelő, amely biztonsági okokból leállítja a kompresszort, ha a radiátorokhoz áramló víz hőmérséklete túl magas.

TÁRGYMUTATÓ



Nem folyik át elegendő víz a keringető szivattyún. 1. Ellenőrizzük, nem szorult-e meg a keringető szivattyú. 2. Ellenőrizzük, hogy minden szelep nyitva van-e. A fűtési rendszer termosztátjainak egészen nyitva kell lenniük, és a padlófűtő csövek esetében legalább a csövek felének teljesen nyitva kell lenniük. A meleg oldali részecskeszűrő eldugult. 1. Tisztítsuk ki a részecskeszűrőt.

38

Megjegyzés Ha a riasztást nyugtáztuk és a víz hőmérséklete lecsökkent a normális értékre, a hőszivattyú automatikusan elindul.


Érzékelő hiba



Időszaki hiba. 1. Várjuk meg mi történik.


Rövidzárlat vagy érzékelő-vezeték szakadás. 1. Ha van ellenállásmérő műszerünk, leköthetjük az érzékelőt és megmérhetjük a vezeték ellenállását. Vessük össze a Műszaki adatok között az érzékelők táblázatában szereplő értékkel. Ha nincs műszerünk, forduljunk a márkakereskedőhöz.


Hibás érzékelő vagy helytelen bekötés. 1. Forduljunk a márkakereskedőhöz.

Megjegyzés

A bejövő hőhordozó folyadék hőmérséklete alacsony, T10 (GT10), vagy a kimenő hőhordozó folyadék hőmérséklete alacsony T11 (GT11)

Teendő:

A hőhordozó folyadék hőmérséklete időlegesen alacsony 1. Várjuk meg mi történik. 2. Ha a riasztás ismétlődik, forduljunk a márkakereskedőhöz.


A hideg oldalon kicsi az áramlás. 1. Ellenőrizzük a részecskeszűrőt. 2. Ha elszennyeződött, tisztítsuk ki a részecskeszűrőt.

3. lehetséges ok:

A hőhordozó folyadék minimális hőmérsékletét túl alacsonyra állítottuk. 1. Várjuk meg mi történik. 2. Ha a riasztás ismétlődik, forduljunk a márkakereskedőhöz.

Teendő:


A hiba oka a talajvíz-rendszerben is lehet: 4. lehetséges ok: Teendő:

A talajvíz rendszer szűrője eldugult. 1. Tisztítsuk ki a szűrőt.


A motor leállítás vagy a hőhordozó folyadék szivattyú biztosítéka működésbe lépett. 1. Tegyük rendbe a biztosítékot.


A hőhordozó folyadék szivattyú hibás. 1. Forduljunk a márkakereskedőhöz.

39


TÁRGYMUTATÓ

1. lehetséges ok:

A vezeték ellenállásának megmérése előtt kapcsoljuk ki az áramot.


Hiba esetén a hőszivattyúhoz csatlakozó valamennyi érzékelő riasztási jelet ad. A jobb oldali példában a T1 (GT1) „Radiátor visszatérő” érzékelő riasztott. Minden érzékelő hasonló riasztási jelet ad. Az érzékelőkről többet tudhatunk meg Az összes hőmérséklet-érzékelő menü címszó alatt.

Műszaki adatok

Műszaki adatok

TÁRGYMUTATÓ


A hőszivattyú gyári beállításai

Az érzékelők táblázata

A táblázatban mindazon paraméterek gyári beállítása szerepel, amelyek a felszerelés során módosíthatók.

Menü

Gyári beállítás

Beállított paraméter

1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 2.1

Temp incr. / decr. Temp. fine-tune Adapting the heat curve Heat curve hysteresis Mix. valve incr/decr Mix. valve fine-tune Adapting the mixing valve curve Mixing valve curve neutral zone Mixing valve curve max at GT4 Setting the room temperature Setting the room sensor influence Setting of holiday function Remote control temperature Setting of summer disconnection Number of hours for extra hot water

Hőmérséklet növelés/csökkentés Hőmérséklet finomhangolás A fűtési görbe adaptálása Fűtési görbe hiszterézis Keverőszelep növel/csökkent Keverőszelep finomhangolás Keverőszelep görbe adaptálása Keverőszelep görbe semleges zóna Keverőszelep görbe max. GT4-nél Helyiség hőmérséklet beállítása A helyiség érzékelő befolyás beállítása A „szabadságon” funkció beállítása Hőmérséklet távvezérlés Nyári kikapcsolás beállítása Az extra meleg víz termelés óráinak száma

4 0º 0º 5º 4 0º 0º 3º 60º 20º 5 0 nap nem aktív 18º 0 óra

2.2 2.3 2.4 4.1 4.1.1 4.2

Interval for hot water peak Setting of hot water temperature Setting of DHW hysteresis Clock setting HP accord. to clock Setting level heat pump +/Clock setting additional heat according to clock

Melegvíz-csúcsok közötti időköz Meleg víz hőmérséklet beállítása A meleg víz hiszterézisének beállítása A fűtés időzítése óra szerint A hőszivattyú +/- szintjének beállítása A kiegészítő hő időzítése óra szerint

nem aktív 51º 4º nem aktív 0º nem aktív

4.3

Clock setting hot water according A meleg víz termelés időzítése óra to clock szerint

nem aktív

5.2

Select connection capacity electric A villamos fűtőpatron teljesítmény casette beállítása

2/3

5.4 5.5 5.7 5.10

Select function only add. heat Select function additional heat Select external controls Select operation alt. P2

5.11

Select operation alt. P3

8.1

Setting additional heat timer

A csak kieg. hőforrás funkció választása A kiegészítő hőforrás funkció választása Külső szabályozók választása A P2 üzemeltetési alternatíva választása

ki igen 0 P2 folyamatos üzem A P3 üzemeltetési alternatíva választása P3 a kompresszorral A kieg. hőforrás időzítésének beállítása 60 perc

40

A táblázatban az összes érzékelő ellenállása látható, különböző hőmérsékleteken. Hőmérséklet kΩ (ºC) -40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90

154,300 111,700 81,700 60,400 45.100 33,950 25,800 19,770 15,280 11,900 9,330 7,370 5,870 4,700 3,790 3, 070 2,510 2,055 1,696 1,405 1,170 0,980 0,824 0,696 0,690 0,503 0,430

Műszaki adatok

Műszaki adatok 6 C/E

7 C/E

9 C/E

11 C/E

14 E

17 E

1

Leadott/szolgáltatott teljesítmény 0/35 ºC-nál

kW

5,9/1,3

7,3/1,6

9,1/2

10,7/2,2

14,4/3,1

16,7/3,7

Leadott/szolgáltatott teljesítmény 0/50 ºC-nál1

kW

5,4/1,7

6,9/2,1

8,4/2,6

10,1/3,0

13,9/4,2

16,2/4,9

Fűtőközeg minimális árama1

liter/s

0,14

0,18

0,22

0,26

0,35

0,40

Fűtőközeg névleges árama

liter/s

0,20

0,25

0,31

0,37

0,50

0,57

kPa

36

36

34

33

54

51

liter/s

0,30

0,38

0,46

0,57

0,78

0,90

A hűtőközeg megengedett külső nyomásesése névleges áramlásnál

kPa

49

45

44

80

74

71

Radiátor rendszer maximális nyomása

bar

Hűtőközeg rendszer max. nyomása

bar

4

Max. előremenő fűtőközeg hőmérséklet

ºC

65

Hőhordozó folyadék rendszer üzemi hőmérséklete

ºC

-5 - +20

A fűtőközeg megengedett külső nyomásesése névleges áramlásnál Hűtőközeg névleges árama

1,5

Beépített fűtő/hőhordozó folyadék szivattyú

igen

Villamos csatlakozás Kiegészítő hőforrás


Greenline HT Plus modell

400 V, N 3-fázis kW

3,0 / 6,0 / 9,0

Az ajánlott biztosíték mérete a kiegészítő hőforrástól függ Villamos fűtőpatron 6 kW

AT

16

16

20

25

25

25

Villamos fűtőpatron 9 kW

AT

20

25

25

25

32

32

Kompresszor kg

1,35

1,4

1,5

1,9

2,2

2,3

Csatlakozó, fűtőközeg

Cu/NÁ

22

22

22

22

28

28

Csatlakozó, hűtőközeg

Cu/NÁ

28

28

28

28

35

35

190

195

218

-

-

Rozsdamentes

-

-

165

-

-

E modell méretei (szél. x mélys. x mag.)

mm

E modell tömege

kg

C modell méretei (szél. x mélys. x mag.)

mm

C modell tömege V.réz / rozsdamentes acél vízmelegítő henger

kg

Beépített kettős köpenyű vízmelegítő henger a C modellnél, réz vagy rozsdamentes acél* Használati meleg víz, C modell

600 x 600 x 1520 146

152

155

170

600 x 600 x 1800 230/200

231/201

240/210

V.réz / rozs- V.réz / rozs- V.réz / rozsdamentes damentes damentes liter

165

165

Vezérlőegység

165 Rego 637

1

A 0/35°C és 0/50°C hőmérsékleten megadott teljesítmény-adatok az EN 255 szabványnak megfelelően vannak meghatározva. Ebben a kiegészítő fűtés nem szerepel. * A rozsdamentes melegvíz-hengeres C-modellek anóddal vannak ellátva.

41

TÁRGYMUTATÓ

Hűtőközeg R407C

tekercskompresszor (scroll kompresszor)

Tárgymutató

Tárgymutató H Hideg idő ........................................................... 16 Hőelosztó rendszer ∆t ........................................ 37 Hőhordozó folyadék .................................. 7,38,39 Hőhordozó folyadék szivattyú .......................... 8,9 Hőhordozó folyadék szivattyú leállítás .............. 34 Hőhordozó folyadék ∆t ...................................... 37 Hőmérséklet érzékelők ...................................... 20 Hőmérsékletek megtekintése ............................. 20 Hőszivattyú elemei .............................................. 8 Hőszivattyú működési hiba ................................ 32

„Szabadságon” funkció ...................................... 22 1. felhasználói szint ........................................... 13 2. felhasználói szint ........................................... 21 3-útú szelep ....................................................... 8,9 A Ackn. gomb ....................................................... 32 Alapvető funkciók ........................................ 13,14 Alumínium anód ................................................ 30 Á Állapotjelző lámpák ........................................... 12 Áramkimaradás .................................................. 37

I Idő ................................................................. 13,26 Induló menü .................................................. 13,21 Info gomb .......................................................... 32

B Belső érzékelő ............................................... 11,18 Belső érzékelő befolyása ................................... 22 Biztosíték ...................................................... 32,33

K Karbantartás ....................................................... 28 Keverőszelep ..................................................... 23 Kiegészítő hőforrás .................................. 10,12,26 Kiegészítő hőforrás állapota .............................. 12 Kis nyomás kapcsolója ...................................... 35 Kismegszakító .............................................. 32,36 Kompresszor ............................................... 6,7,8,9 Kompresszor hőmérséklet .................................. 35 Kompresszor motor leállítás .............................. 34 Kondenzátor ...................................................... 6,8 Külső érzékelő ................................................... 11 Külső hőmérséklet ............................................. 15

D Dátum ........................................................... 13,26 E Elektronikus anód .............................................. 30 Elgőzölögtető .................................................... 6,8 Elosztó doboz ................................................... 8,9 Expanziós szelep ............................................ 6,8,9 Extra funkciók ................................................... 21 Extra fűtési görbe keverőszeleppel .................... 23 Extra meleg víz .................................................. 18

M Magas visszatérő hőmérséklet ........................... 38 Megtakarítások .................................................. 31 Meleg időjárás ................................................... 17 Meleg víz ........................................................... 10 Meleg víz beállítás ........................................ 19,24 Meleg víz csúcs ................................................. 24 Mellső burkolat .................................................. 28 Menü áttekintés ............................................. 14,21 Menü gomb ................................................... 12,13 Menü képernyő .................................................. 12 Menü-tárcsa ....................................................... 12

É Érzékelő ............................................................. 20 Érzékelő hiba ..................................................... 39 F Fázissorrend hiba ............................................... 37 Forráspont ............................................................ 6 Főkapcsoló ......................................................... 12 Fűtési görbe ....................................................... 15 Fűtési görbe adaptálása....................................... 22 Fűtési keringető szivattyú ............................ 8,9,36 G Görbe meredekség ............................................. 15 Gyári beállítások ................................................ 27

N Nagy nyomás kapcsolója .................................... 36

42

Tárgymutató Nézőüveg ................................................... 8,28,33 Nyári kikapcsolás ............................................... 22

Ü Üzemállapot ....................................................... 12 Üzemelési idők .................................................. 26 Üzemi hőmérséklet ............................................ 35

O Óra beállítás........................................................ 24

V Védőanód ........................................................... 30 Vezérlés módszere ............................................. 11 Vezérlőegység ............................................. 8,9,10 Vezérlőtábla .................................................... 8,12 Villamos csatlakozások ..................................... 8,9 Villamos fűtőpatron ..................................... 8,9,36 Visszaállító gomb ........................................ 8,9,33 Visszatérő hőmérséklet ...................................... 15 Vízmelegítés állapota ......................................... 12 Vízmelegítő henger ......................................... 8,10

R Részecskeszűrő .......................................... 9,29,33 Riasztás állapota ................................................ 12 Riasztások ..................................................... 32,33 Rögzítőgyűrű ..................................................... 29 Rugalmas tömlők ............................................. 8,9 Sz Szűrőbetét ........................................................... 29 T Tágulási tartály .................................................. 29 Távvezérlés ........................................................ 22

Z Zárósapka .......................................................... 29

43

HEAT PUMPS

IVT Industrier AB, Sweden www.ivt.se │ [email protected]

Greenline HT Plus C és E

Recommend Documents