GPRS átjelző és nyomkövető rendszer

easyTRACK II GPS / GPRS átjelző és nyomkövető rendszer HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ V2.23 és újabb modulverziókhoz Dokumentum verzió: 3.3 2015.06.23 Web felület verzió: 3.3.7

Tartalomjegyzék 1 Az easyTRACK alapvető funkciója.......................................................................................4 1.1 A termék fő funkciói .....................................................................................................4 1.2 A termék használatba vételének lépései .....................................................................5 1.3 Termékregisztráció ......................................................................................................5 1.4 Adatkezelés .................................................................................................................6 1.5 SMS parancsok ...........................................................................................................7 1.6 Mobiltelefonos nyomkövetés .......................................................................................8 1.6.1 easyTRACK alkalmazás Android telefonokra......................................................8 1.6.2 easyTRACK alkalmazás iOS telefonokra .........................................................10 1.7 Térképes pozíciómegjelenítés mobiltelefonon ...........................................................15 1.8 SMS alapú nyomkövetés ...........................................................................................15 1.9 RFID alapú sofőrazonosítás ......................................................................................17 1.10 Mobiltelefonos sofőrazonosítás .................................................................................17 1.11 SMS továbbítás .........................................................................................................17 1.12 Riasztás és SMS korlátozások ..................................................................................18 1.13 Helyi riasztás és távoli vezérlés .................................................................................18 2 GSM szolgáltatási költséget befolyásoló kockázati tényezők .............................................18 3 easyTRACK WEB felület ....................................................................................................20 3.1 easyTRACK webes megjelenítéshez szükséges rendszerkövetelmény ....................20 3.2 Bejelentkezés ............................................................................................................21 3.3 Kezelőfelület „Élő” módban ........................................................................................22 3.4 Kezelőfelület „Archív” módban ...................................................................................27 3.5 Céges és magán használat elkülönítése ...................................................................28 3.6 Saját POI-k (hasznos helyek) és útvonalak kezelése ................................................29 3.6.1 Saját POI létrehozása .......................................................................................30 3.6.2 Saját POI szerkesztése .....................................................................................31 3.6.3 Saját útvonal létrehozása ..................................................................................33 3.6.4 Saját útvonal szerkesztése................................................................................34 3.7 Eszközök és beállítások ............................................................................................35 3.7.1 Felhasználói fiók ...............................................................................................35 3.7.2 Alfiókkezelő .......................................................................................................37 3.7.3 Járműadatok módosítása ..................................................................................38 3.7.4 Járműcsoport-kezelő .........................................................................................41 3.7.5 POI-csoport-kezelő ...........................................................................................42 3.7.6 Sofőrkezelő .......................................................................................................43 3.7.7 Riasztáskezelő ..................................................................................................45 3.7.7.1 Területalapú riasztás (Geofencing) ......................................................50 3.7.7.2 Határátlépés riasztás ...........................................................................60 3.7.7.3 Tanksapkanyitás-riasztás ....................................................................62 3.7.7.4 Dátumhoz köthető esemény ................................................................64 3.7.7.5 Megtett kilométerhez köthető esemény ...............................................66 3.7.8 Útvonaltervező ..................................................................................................68 3.7.9 Szolgáltatások ...................................................................................................69 3.8 Értesítések megjelenése a szolgáltatási felületen .....................................................70 3.9 A webfelület beállításai ..............................................................................................71 3.10 Kimutatások ...............................................................................................................72 3.10.1 Kimutatás típusok ..............................................................................................73 3.10.2 POI-kezelés a kimutatásokban..........................................................................75 3.10.3 Kimutatások ikonmagyarázatai .........................................................................75

2

3.11 Grafikon .....................................................................................................................75 3.12 Üzemanyag-grafikon..................................................................................................78 3.12.1 Üzemanyaggal történő visszaélések felderítése ...............................................78 3.12.2 Tájékoztatás a szondás üzemanyagszint-mérés pontosságára vonatkozóan ...79 3.12.3 Alkalmazási cél és lehetőség ............................................................................79 3.12.4 Javasolt tankolási módszer ...............................................................................79 3.13 Útdíjas járművek állapota ..........................................................................................80 4 Garancia ............................................................................................................................81 4.1 A gyártó korlátozott jótállása ......................................................................................81 4.2 Egyéb fontos tudnivalók.............................................................................................81 5 Függelék: easyTRACK adatforgalmi táblázat (havi adatforgalom) .....................................82

3

1 Az easyTRACK alapvető funkciója GPS és GPRS alapú átjelző és nyomkövető rendszer, amely az autóriasztó jelzéseit továbbítja távfelügyeletre és felhasználó telefonszámaira, valamint ráhívás hatására SMS-ben közli az aktuális pozíció koordinátáit. Figyelem! A Termék egy összetett elektronikai eszköz. A T.E.L.L. határozottan javasolja, hogy ismerkedjen meg a termékhez biztosított, annak megismerését szolgáló használati útmutatóval. A T.E.L.L. folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja magának a jogot, hogy jelen dokumentumban ismertetett termék jellemzőit előzetes bejelentés nélkül módosítsa. A fejlesztés során módosulhatnak az igénybe vehető szolgáltatások egyes funkciói vagy a megjelenés, ezért javasoljuk, hogy a termékhez kapott dokumentációt rendszeresen frissítse az internetről. 1.1

A termék fő funkciói

Fő funkciók: 

A jármű közlekedési adatainak és a perifériák adatainak gyűjtése és szerverrendszerbe történő továbbítása, ezáltal biztosítva a rendszer szolgáltatásainak igénybevehetőségét



Hálózat kimaradás esetén a rögzített adatok tárolása memóriába és az adatok továbbítása a szerverrendszerbe amint a kapcsolat helyreáll. Az egység memóriája dinamikus, minimum az utolsó 40000 pozíciót képes tárolni.



Autóriasztó jelzésének továbbítása mobiltelefonra SMS üzenettel



Önálló riasztási funkciók, pl.: pozícióváltozás figyelése álló motor mellett (vontatás), bemeneti kontaktusok által indított riasztás és ezeknek az átjelzése távfelügyeletre interneten keresztül és mobiltelefonra SMS üzenettel



Gépjármű pozícióközlés koordinátákkal SMS-ben, ráhívás vagy parancs SMS hatására



GPS jel letakarás elleni védelem kimenet vezérléssel (helyi riasztás kiváltására alkalmas)

távfelügyeletre

interneten

keresztül

és

A szolgáltatás során az Előfizető gépjárművében elhelyezett easyTRACK modemegység gyűjti, tárolja és GPRS hálózaton keresztül a Szolgáltató üzemeltetésében lévő szerverrendszerbe továbbítja a gépjármű közlekedési adatait. A különböző szolgáltatások szolgáltatási szerződés megkötését és szolgáltatási díj megfizetését követően vehetők igénybe! A szolgáltatási feltételeket az ÁSZF dokumentum tartalmazza! Az easyTRACK modemegység működéséhez szükséges SIM kártyát a szolgáltató a termékkel együtt szállítja. A termékkel kapott SIM kártya a Szolgáltató tulajdona, amelyet csak és kizárólag az adott easyTRACK termékben szabad használni!

4

A különböző szolgáltatási csomagok keretében igénybe vehető szolgáltatások:                     

Térképszolgáltatás Térképnézet Sebességgrafikon Menetlevél-szolgáltatás Menetlevél lehívási intervallum Céges- és magánhasználat elkülönítés Üzemidő táblázat és üzemállapot grafikon Útvonal visszajátszás Üzemanyag grafikon és tankolási lista Tanksapkanyitás és zárás figyelése Hőmérséklet grafikon és diagram Fordulatszám grafikon és vezetési stílus kimutatás Saját POI / útvonalrögzítés és POI-csoport kezelés Mobiltelefonos sofőrazonosítás RFID alapú sofőrazonosítás Mobiltelefonos nyomkövetés Alfiók-kezelés Járműcsoport-kezelés Riasztáskezelés Útvonaltervezés Trackmon alkalmazás

A szolgáltatások részletes leírása megtekinthető az Általános Szolgáltatási Feltételek (ÁSZF) dokumentumban. Fenti szolgáltatások különböző szolgáltatási díjcsomagok előfizetésével vehetők igénybe, amelyeket szintén az említett díjszabás tartalmaz. Szolgáltatás igénybevétele esetén az easyTRACK modul a GPS koordinátákat GPRS hálózaton keresztül továbbítja a szerverhez, és innen internet böngészővel, grafikus térképes felületen követhető a járművek helyzete, útvonala, akár visszamenőleg is. 1.2

A termék használatba vételének lépései

A termék megvásárlását követően a következő lépések szerint ajánlott a terméket beüzemelni és használatba venni: 1. telepítés, beüzemelés 2. funkcionális teszt (szerverre való feljelentkezés, igényelt riasztások, SMS-ek elküldése, weblapon való megjelenítés) 3. a modul jelszavának és a webes hozzáférési jelszónak a megváltoztatása 4. használatba vétel 1.3

Termékregisztráció

A termékregisztrációt alapértelmezetten a Szolgáltató végzi.

5

1.4

Adatkezelés Az easyTRACK szerveren tárolt adatok titkosított adatbázisban helyezkednek el és kizárólag a felhasználó név és jelszó együttes ismeretében hozzáférhetők. A jelszavak a szerveren szintén titkosított, nem visszafejthető formában vannak tárolva. Az alapszerződés értelmében a rögzített nyomvonal és egyéb közlekedési adatok 12 hónapra visszamenőleg tárolódnak. A 12 hónapnál régebbi adatok automatikusan törlésre kerülnek. A nyomvonalakat és a közlekedési adatokat a jogosult felhasználó kifejezett kérésére a Szolgáltató törölheti. Figyelem! Az adattörlés során a törlendő időszakra vonatkozó közlekedési adatok fizikailag törlődnek, így azok végérvényesen és visszaállíthatatlanul megsemmisülnek! A felhasználó felelős mindazon jelszavai titokban tartásáért, amellyel a szolgáltatásokat el tudja érni, így felelősséggel tartozik mindazon tevékenységekért, amelyek a hozzáférésén keresztül történnek. A nem kívánt adatvesztés tényének és okának kiderítése érdekében, valamint a belépési azonosítókhoz jogosulatlanul hozzáférő felhasználó által szándékosan elkövetett visszaélések utólagos felderítése érdekében a rendszer naplózza a felhasználó belépési nevét és IP címét.

6

1.5

SMS parancsok

Amennyiben engedélyezett a modul beállításaiban, az alábbi parancsok küldhetők SMS-ben a modul telefonszámára, annak vezérlése céljából, a beállításokban regisztrált felhasználói telefonszámokról: Parancs

Válasz SMS sikeres módosítás esetén

ON1…999# Példa: ON5#

OUT1 kimenet aktiválása 1…999mp-re Példa: OUT1 kimenet aktiválása 5mp-re

Relay ON (5sec)

ON#

OUT1 kimenet aktiválása huzamosan (bistabil)

Relay ON

OFF#

OUT1 kimenet deaktiválása

Relay OFF

CONNECT#

Kényszerített kapcsolódás GPRS-re 5 perces időtartamra

Connecting.

INFO# vagy INFO

Pozíció információ kérése (pozíció küldési jogosultság is elegendő)

MAP# vagy MAP

A parancs hatására a modul válaszüzenetben egy linket küld, amelyre rákattintva okos-telefonon, Google térképen megtekinthető az aktuális pozíció

Google link

STOP#

Átjelzések (riasztások) leállítása

Stop Alarm

SMS Parancs szövege

Pozíció információ

Ha a válasz SMS a következő üzenetek valamelyikét tartalmazza, akkor a vezérlés sikertelen. A sikertelenség okát és a parancs SMS hibás részét/részeit a válasz SMS zárójeles része tartalmazza: Válasz SMS

Magyarázat

ERROR: MISSING '=' (.......)

"=" jel hiányzik a parancs SMS-ből

SYNTAX ERROR (.......)

A parancs(ok) betű eleme(i) hibásan lett(ek) megadva

INDEX ERROR (.......)

A parancs(ok) sorszám eleme(i) hibásan lett(ek) megadva

ERROR: INVALID PARAM (.......)

A parancs paramétere(i) hibás(ak) ("=" jel után)

Fontos hogy minden parancs üzenet  karakterrel kezdődjön, és # karakterrel végződjön, kivéve azon parancsok esetében, amelyeknél ez elhagyható! Természetesen több parancs is elküldhető egyetlen SMS üzenetben, de a kezdő és befejező karaktereket használni kell, és maximum 160 karakter lehet az üzenet teljes hossza. Ha a modul által küldött válasz SMS hossza túllépné a 160 karaktert, akkor csak az első 160 karaktert fogja tartalmazni. 7

Mobiltelefonos nyomkövetés

1.6

Lehetőség van a jármű műholdas helymeghatározása és on-line pozíciókövetése Android 2.3.3 vagy újabb, valamint iOS operációs rendszerrel működő okostelefonokon is. A szolgáltatás igénybevételéhez online adatkapcsolat és telepített Google térkép alkalmazás szükséges. 1.6.1 easyTRACK alkalmazás Android telefonokra Az androidos easyTRACK alkalmazás a Google Play Áruházból telepíthető. Keresse az easyTRACK alkalmazást a következő fejlesztőtől: T.E.L.L. Software Hungaria Kft. Ajánlott mobilkészülékek az alkalmazás használatára: Samsung Galaxy S, Samsung Galaxy S2, Samsung Galaxy S3, Samsung Galaxy S4.

Telepítés: engedélyezze telefonján az internet kapcsolatot. Indítsa el a Play Áruház alkalmazást, a kereső segítségével keresse meg az easyTRACK alkalmazást, majd telepítse azt. Beállítás:   

Indítsa el az alkalmazást Az alkalmazás alapértelmezetten tartalmaz egy „demó” fiókot, amelybe indítás után automatikusan belép Saját fiók hozzáadása: nyomja meg telefonján a „Menü” gombot, válassza a „Fiók hozzáadása” menüpontot, válassza ki a szolgáltatói weboldal címét (pl. info.easytrack.hu), írja be a saját easyTRACK fiókja felhasználónevét és jelszavát a megfelelő mezőkbe, majd mentse a beállítást a „Mentés” gombbal

8

Funkciógombok: 

Fizikai nyomógombos telefon esetén: Fel: térkép közelítés (nagyítás) Le: térkép távolítás (kicsinyítés) Jobbra: léptetés a következő járműre Balra: léptetés az előző járműre Középső gomb: váltás az úthálózati és műholdas nézet között Menü gomb:



fiók kiválasztása (hozzáadás, szerkesztés, törlés)

Érintőgombos telefon esetén: : térkép közelítés (nagyítás) : térkép távolítás (kicsinyítés) : váltás az úthálózati és műholdas nézet között : pozicionálás a kiválasztott járműre : léptetés a következő járműre : léptetés az előző járműre

A „Menü” gomb nélküli eszközökön a menü gombot a „Legutoljára használt alkalmazások listája” (dupla téglalap jelölésű) gomb hosszan tartó érintése helyettesíti. Az arra alkalmas készülékeken „pinch to zoom” (kétujjas) térképnagyítás és kicsinyítés is végezhető. A főképernyő további elemei: Állapotsor: kijelzi a kiválasztott jármű nevét, azonosítóját, aktuális sebességét, akkumulátor feszültségét, az érzékelt műholdak számát, a GSM térerőt, és amennyiben elérhető, a hőmérsékletet, az üzemanyagszintet és a bejelentkezett sofőr nevét. Érintésekor megjelenik a járműválasztó menü. A járműválasztó menü alján található kereső segítségével lehetőség van adott jármű keresésére a listában. A kereső szövegrészletre képes keresni bárhol a járművek adataiban és automatikusan leszűkíti a járműlistát a találatokra.

: pozicionálás a kiválasztott járműre : Súgó gomb (megjeleníti az alkalmazás súgóját)

9

1.6.2 easyTRACK alkalmazás iOS telefonokra 

Az alkalmazás letöltése

Az alkalmazást vagy az alábbi hivatkozáson keresztül, vagy az iOS eszközén az AppStoreban easyTRACK néven töltheti le. http://itunes.apple.com/hu/app/easytrack/id540336093 Amennyiben az Ön iTunes fiókja nem a Magyar AppStore-hoz van rendelve, akkor a fenti hivatkozáson belül a “hu” országkódot átírva válthat, vagy az AppStore jobb alsó sarkában található zászlóval.

10

Ha iTunesból vagy AppStoreból szeretné letölteni az alkalmazást, akkor az “easyTRACK” kifejezésre keresve az alábbi képhez hasonló találatokat fog kapni.

Az alkalmazás univerzális, tehát ugyan az a verzió működik mind iPhoneon, mind iPaden, tehát bármelyik linket választva ugyan azt a verziót érheti el. Amennyiben iOS 5.0-nál nagyobb verziószámú operációs rendszerrel rendelkezik, és az iCloud applikáció szinkronizációja be van állítva, akkor a letöltés után az alkalmazás minden kompatibilis eszközén megjelenik. Az alkalmazás ingyenes, így a “Free App” feliratú gombra nyomva, az iTunes fiókjának felhasználónév - jelszó párosának megadása után megkezdődik a letöltés. 

Technikai követelmények

Az easyTRACK alkalmazás működése a következő eszközökön került tesztelésre: - iPhone 3GS - iPhone 4 - iPhone 4S - iPhone 5S - iPod Touch (3. generációs) - iPod Touch (4. generációs) - iPad - iPad 2 - iPad New (iPad 3) Az alkalmazás futtatásához legalább iOS 4.0 szükséges, de iOS 4.2-nél nagyobb ajánlott.

11



Az alkalmazás használata 1.

Indítás

Az alkalmazás az ikonra nyomva indíthatja el. Amennyiben még nem tette, a jobb felső sarokban található Fiókok gombra nyomva állíthatja be a hozzáférését. iPad: Az iPad verzióban fektetett módban a Fiókok menüpont alapértelmezetten látható. Amennyiben álló módban használja eszközét, a “Menü” gombra nyomva állíthatja be fiókjának adatait.

2.

Fiók hozzáadása

Fiókot a jobb felső sarokban található plusz gombra nyomva adhat hozzá. A felugró nézeten adja meg Felhasználónevét, Jelszavát, valamint a Szerver elérhetőségét. Ügyeljen a kis- és nagybetűkre! Az adatok megadása után a jobb felső sarokban található kék “Done” vagy “Kész” gombra nyomva mentheti el az adatokat. Az újonnan beállított fiók a “Fiókok” listában innentől elérhető. Amennyiben hibás adatokat adott meg, ezt egy felugró üzenet jelezni fogja.

12

3.

Fiók adatainak módosítása

A fiókok listában a fiók nevétől jobbra található kék alapon fehér nyílra nyomva szerkesztheti a megadott adatokat. Az új fiók hozzáadásához hasonló nézet már előre kitöltve jelenik meg, ezek szerkesztése után a jobb felső sarokban található kék “Done” vagy “Kész” gomb megnyomásával hagyhatja jóvá a változtatásokat.

4.

Fiók törlése

Egy fiók törléséhez a bal felső sarokban található “Edit” vagy “Szerkesztés” gombot nyomja meg. A gombra nyomva egy piros alapon fehér mínusz jel jelenik meg, amire nyomva egy “Törlés” vagy “Delete” feliratú gomb csúszik be a jobb oldalról. Erre a gombra nyomva törölheti a fiókot. Alternatív módszerként balról jobbra húzza végi az ujját a törölni kívánt fiókon, ilyenkor szintén a piros “Delete” vagy “Törlés” gomb megnyomása után távolíthatja el a megadott fiókot. A törlés végeztével a bal felső sarokban található “Done” vagy “Kész” gomb megnyomásával léphet ki a törlés módból.

13

5.

Járművek kezelése

A Járművek listából egy elemre nyomva választhatja ki a követni kívánt járművet. A jármű adatait ekkor a térkép tetején található információs sávban tekintheti meg. Járművet váltani vagy a jármű listából egy új elem kiválasztásával, vagy az információs sáv jobbra, illetve balra mozgatásával tud. Jármű váltáskor a térkép automatikusan az új jármű pozícióját állítja be középpontként.

6.

Térkép kezelése

A térkép beállításait a térkép jobb alsó sarkában található felhajtott fül alatti gomb megnyomásával, vagy iPad-en a “Beállítások” gomb megnyomásával módosíthatja. 7.

Általános tudnivalók

Az alkalmazás a háttérben futtatáskor automatikusan kijelentkezik, így nem használ semmilyen hálózati adatforgalmat, illetve az eszköz akkumulátorát sem meríti. Újbóli megnyitáskor amennyiben egy fiókba bejelentkezve lépett ki, az alkalmazás automatikusan megpróbál csatlakozni a szerverhez, és az esetlegesen kiválasztott jármű adatait frissíteni.

14

1.7

Térképes pozíciómegjelenítés mobiltelefonon

A MAP# vagy MAP parancs elküldésével SMS-ben az easyTRACK modul telefonszámára az engedélyezett telefonszámokról, az válaszüzenetben egy Google linket küld, amelyre rákattintva megjeleníthető a jármű pozíciója és a fontosabb pozícióadatok térképes felületen. Ez a funkció olyan mobiltelefonon működik, amely képes internet kapcsolaton keresztül Google Maps térkép megjelenítésére.

1.8

SMS alapú nyomkövetés

Bejövő hívás hatására pozícióküldés SMS-ben: ha az engedélyezett felhasználói telefonszámokról hívás érkezik a modulra, vagy pozíciókérő SMS (INFO#), a modul válaszképpen elküldi az adott telefonszámra SMS-ben a legutolsóként mért pozíciójának adatait, valamint egyéb fontos információkat, amelyek az alábbiakban kerülnek részletezésre. A bejövő hívást a modul nem fogadja (elutasítja) így költséget csak az SMS küldés jelent. Ugyanakkor a hívás roaming esetében 5 perces időtartamra engedélyezi a GPRS hálózatra kapcsolódást akkor is, ha a roaming a beállításokban le van tiltva. Figyelem ! A modul által SMS-ben közölt pozíció és egyéb adatok a hívást megelőző, legutoljára mérhető adatok eredményei. A mérés időpontját az SMS "Time" pontja tartalmazza. (Előfordulhat ugyanis, hogy a hívás pillanatában nem mérhetőek az adatok, például ha a gépjárművet már korábban mélygarázsban helyezték el vagy olyan helyen tartózkodik, ahol nem érzékel elegendő műholdat a pozíció meghatározásához. Ekkor a modul a legutoljára mért pozíciót és adatokat közli). Ez nem vonatkozik a fizikai bemenetek állapotára (gyújtás/riasztó/pánik), ezeknek az aktuális állapotát küldi.

15



A modul által küldött SMS tartalma, ha a GPRS szolgáltatás nem elérhető (ha nincs kapcsolat a központi szerverrel):

EasyTrack position: Lat: 000.00000 Lng: 000.00000 Time: éééé.hh.nn. óó:pp:mm. Speed= 000 

Direction= XX Ign=(ON/OFF) GPRS=(ON/OFF) GSM signal: 00 #Sat= 00

Az SMS tartalma, ha van GPRS kapcsolat (kapcsolódva a központi szerverre):

Gépkocsi megnevezése, (ország), (irányító szám), város, (utca, házszám), (POI) Lat: 000.00000 Lng: 000.00000

Speed= 000 Direction= XX Time: éééé.hh.nn. óó:pp:mm. Ign=(ON/OFF) GPRS=(ON/OFF) GSM signal: 00 #Sat= 00

A zárójelekben található pozícióadatok nem mindenhol elérhetőek, ezért adott esetben nem kerülnek feltüntetésre az SMS üzenetben! Pozíció SMS magyarázat: Gépkocsi megnevezése: a regisztrációkor megadott gépkocsi elnevezés ország: a legutoljára mért pozíció szerinti ország megnevezése irányító szám: a legutoljára mért pozíció szerinti irányítószám város: a legutoljára mért pozíció szerinti város megnevezése utca, házszám: a legutoljára mért pozíció szerinti utca megnevezése és házszám A házszám tömbsarki számozás pontossággal jelenik meg (pl. Kossuth u. 26-38). POI: POI megnevezése (benzinkutak, áruházak, intézmények, stb.), ha az adott pozíció beleesik valamely POI hatósugarába Lat , Lng:,a legutoljára mért szélességi és hosszúsági fok, Speed: a legutoljára mért sebesség, Direction: menetirány (N,E,S,W,NE,SE,SW,NW = É,K,D,NY,ÉK,DK,DNY,ÉNY), Time: pozíció mérés dátuma és időpontja, Ign: a gyújtáskapcsoló állapota a hívás időpontjában GPRS: a GPRS szolgáltatás állapota az adott helyen a hívás időpontjában GSM signal: a GSM térerő értéke a hívás időpontjában #Sat: érzékelt műholdak száma az utolsó mérés időpontjában.

16

1.9

RFID alapú sofőrazonosítás

Az RFID alapú sofőrazonosításhoz szükséges az easyRFID közelítőkártyás olvasó beépítése a járműbe. Az easyRFID olvasó csak az easyTRACK II modul FULL verziójához csatlakoztatható! Az RFID olvasó alapvetően a céges és magánút üzemmód választással egybekötött sofőrazonosításra ad lehetőséget. A sofőrazonosítás révén a letölthető kimutatásokban megtekinthető, hogy ki vezette a járművet adott útvonalon. A céges- és magánút választás funkció segítségével elkülöníthető a céges és a magán célú járműhasználat a kimutatásokban és a térképes felületen. Az easyRFID olvasó működését és használatát az olvasó használati útmutatója részletezi. A sofőrazonosítók (kártya sorszámok) hozzárendelése a sofőr nevekhez a szolgáltatási felületen végezhető el (részletek a „Sofőrkezelő” című fejezetben). 1.10 Mobiltelefonos sofőrazonosítás A mobiltelefonos sofőrazonosítás funkció használata során a sofőr a saját mobiltelefonjáról az easyTRACK modul telefonszámára történő ráhívással azonosíthatja magát az adott útvonalon. A hívás ingyenes, a modul regisztrálja a hívószámot, majd eldobja a hívást és továbbítja a hívószámot a szerver felé. A funkció használatához a modulba helyezett SIM kártyának rendelkeznie kell hívásszolgáltatással. A funkció működéséhez elengedhetetlen, hogy a hívó mobiltelefonja küldje a hívószámot hívás esetén, tehát ez a szolgáltatás be kell legyen kapcsolva a mobiltelefonon, valamint a modulba helyezett SIM kártyán aktiválva kell legyen a hívószám kijelzés szolgáltatás. A telefonszám regisztrálást a modul bármilyen hívószámról érkező hívás esetén elvégzi, így ezt a funkciót korlátlan számú sofőr használhatja. A modul a felhasználóként beállított telefonszámokról történő hívást csak abban az esetben tekinti sofőrazonosításnak, ha ezekre a számokra nincs engedélyezve a „Bejövő hívás hatására pozíció küldés SMS-ben” funkció a modul programozó szoftverében. Az azonosításhoz, a sofőr induláskor vagy akár útközben, indulás után is hívhatja az easyTRACK modul telefonszámát. A sofőr hozzárendelése az adott útvonalhoz az aktuális, vagy menet közbeni hívás esetén az előző megállási ponttól történik. A mobiltelefonszámok hozzárendelése a sofőr nevekhez a szolgáltatási felületen végezhető el (részletek a „Sofőrkezelő” című fejezetben). Figyelem! A mobiltelefonos sofőrazonosítás funkció használhatóságát a GSM hálózat helyi elérhetősége befolyásolja. A funkció nem működik, ha az easyTRACK modul nincs felkapcsolódva a GSM hálózatra (például ha a jármű mélygarázsban parkol, alagúton halad át, stb.). Amennyiben a hívás olyan időintervallumban érkezik a modulra, amikor az valamilyen okból kifolyólag nincs felkapcsolódva a szerverre, vagy roamingban van és nem engedélyezett az adatküldés roaming esetén, akkor a hívásokat a modul eltárolja és a legközelebbi szerverre csatlakozáskor továbbítja a rögzített sofőrazonosítási adatokat. 1.11 SMS továbbítás Az easyTRACK modul a SIM kártyájára érkező üzeneteket két felhasználói telefonszámra tudja továbbítani. A továbbított SMS-eket a modul törli a SIM kártyájáról. Egy továbbított SMS a következőképpen néz ki: „küldő telefonszáma”: továbbított üzenet szövege

17

1.12 Riasztás és SMS korlátozások Riasztás SMS-ek korlátozása: a modul napi szinten képes korlátozni a kimenő riasztási SMS üzenetek számát. Az alapbeállítás értelmében a naponta maximálisan küldhető riasztási SMS-ek száma: 2db. Riasztás bemenet korlátozása: a modul képes korlátozni a riasztás bemeneten a két gyújtás ráadás közötti idő alatt fogadott maximális jelzések számát. Ezzel elkerülhető például, hogy egy meghibásodott érzékelő egész éjszaka riasztásokat küldjön. Gyújtás hatására nullázódik a riasztás számláló. Az alapbeállítás értelmében, a riasztás bemenet két gyújtás ráadás közötti idő alatt maximum 10 aktiválást engedélyez. 1.13 Helyi riasztás és távoli vezérlés A modul vezérelhető kimenete (OUT1) első sorban helyi riasztás kiváltására szolgál GPS jel letakarás elleni védelmet biztosítva például egy sziréna megszólaltatásával. Ha engedélyezve van, a kimenet abban az esetben aktiválódik, ha a gyújtás levételt követően 1 perc után hirtelen GPS vételi romlást érzékel, a következő gyújtás ráadásig. Figyelem! A GPS szabotázs érzékelésének pontosságát befolyásolhatják esetleges GPS vételi anomáliák, ezért szélsőséges esetben előfordulhat téves riasztás a kimeneten. 

Helyi riasztás leállítása

A helyi riasztás automatikusan leáll, amennyiben a letakarás/zavarás megszűnik és a GPS vétel visszaáll. A riasztás akkor is leáll automatikusan, ha letelik a riasztási időtartam. A helyi riasztás manuálisan is leállítható gyújtás ráadásával, vagy a modul felhívásával bármelyik beállított felhasználói telefonszámról (utóbbi esetben, ha a pozíció SMS küldés engedélyezett az adott telefonszámra, akkor az is elküldésre kerül, valamint ha roaming szolgáltatási területen van a jármű és a roaming nem engedélyezett a modul beállításoknál, a kényszer kapcsolódás a hálózatra 5 perces időtartamra megtörténik. 

A vezérelhető kimenet távoli vezérlése SMS üzenettel

A vezérelhető kimenet SMS-ben is vezérelhető, monostabil vagy bistabil üzemmódban, az „SMS parancsok” fejezetben ismertetett parancsokkal. Az SMS-ben történő vezérlés mindig működik, függetlenül a kimenet beállításaitól, azonban ha a kimenet engedélyezve van a beállításokban, akkor GPS letakarás esetén is aktiválódik.

2 GSM szolgáltatási költséget befolyásoló kockázati tényezők - GPRS adatforgalom GSM szolgáltató általi kerekítése számlázási egységre A GSM szolgáltató megválasztásakor fokozott figyelmet kell fordítani a szolgáltató SMS és adatforgalom díjszabására, hiszen ez nagyban befolyásolja az easyTRACK modul GSM szolgáltatási költségeit. Különösen fontos ellenőrizni, hogy a szolgáltató milyen adatforgalmi kerekítést alkalmaz számlázáskor, vagyis hogy a megkezdett adatforgalmat mekkora számlázási egységre kerekíti. Minél nagyobb a számlázási egység, annál költségesebb lesz az adatforgalom gyakori GPRS kapcsolatvesztés vagy újracsatlakozás esetén. Ez azt jelenti, hogy ha például a modul egy megkezdett GPRS kapcsolat alatt csak 2 kbyte adatforgalmat bonyolít, majd megszakad a kapcsolat és új kapcsolatot kell létrehozni a további kommunikációra, a megszakadt kapcsolat adatforgalmát a GSM szolgáltató például 10 kbyte-ra kerekíti és ezt számlázza, így többletköltség keletkezik (roaming esetén ez 100 kbyte is lehet). Ezért roaming szolgáltatás használata esetén az ebből adódó költség jelentős lehet.

18

- Publikus APN használata dedikált APN-nel szemben Publikus APN használata esetén az adatforgalom számlázása mindig a GSM szolgáltató alapdíjszabása szerint történik, az adatforgalom esetleges kedvezőtlen kerekítésével számlázási egységre. Ez a többletköltség elkerülhető az easyTRACK termékkel megrendelhető SIM kártya révén, amely lehetőséget nyújt dedikált APN használatára, ezáltal lényegesen kedvezőbb adatforgalmi díj és számlázási egységre történő kerekítés vehető igénybe. Ez különösen lényeges roaming szolgáltatás igénybevétele esetén, mivel a dedikált APN révén külföldön tartózkodáskor az eszköz preferált hálózatokra csatlakozik, amelyeken kedvezőbb a roaming díj. Készenléti (akkumulátor-kímélő) mód használata és életjel küldése készenléti módban Költségkímélés szempontjából figyelmet kell fordítani a készenléti mód használatára, különösen roaming szolgáltatás igénybevétele esetén. Az eszköz belépése készenléti módba a GPRS kapcsolat megszakításával jár, így életjel küldésekor ismét kapcsolódnia kell a GPRS hálózatra, amely újonnan megkezdett adatforgalmat jelent. Ez publikus APN és ugyanakkor az ajánlottnál kisebb értékű beállítások használata esetén az adatforgalmi kerekítések miatt többletköltséget okozhat. -

- Távfelügyeleti kliens üzemeltetése Távfelügyeleti kliens program használata esetén ügyelni kell arra, hogy a kliens program folyamatosan üzemeljen és folyamatosan rendelkezzen internet kapcsolattal. Ellenkező esetben a modul által indított átjelzések nem kerülnek nyugtázásra a kliens program által, ami a modult folyamatos próbálkozásra kényszeríti az átjelzés végrehajtására a megadott riasztási idő keretében, többlet adatforgalmat és így többletköltséget okozva. Sikertelen kapcsolódási kísérletek gyenge lefedettségű térségben (speciális GSM antenna használata) Gyenge lefedettségű térségekben gyakori lehet a leszakadás a GPRS hálózatról, ami gyakori újracsatlakozást, így többletköltséget okozhat, különösen roaming szolgáltatás használatakor. Ezért különösen ajánlott a sikertelen csatlakozások esetén a várakozási idő használata mind hazai hálózaton, mind roaming esetén. Ha a jármű gyakran tartózkodik ilyen térségben, akkor ajánlott speciális GSM antenna használata a termékhez, pl. lökhárítóba szerelhető változat (ezzel kapcsolatban keresse viszonteladóját). -

- Napi SMS-ek, riasztás korlátozás funkciók megfelelő beállítása A modulhoz csatlakoztatott autóriasztó vagy egyéb egység meghibásodása gyakori riasztásokat, így többlet SMS-ek elküldését eredményezheti. Ezt megelőzendő, ajánlott használni a napi SMS-eket korlátozó funkciót, amely ilyen esetben megelőzi az ebből adódó jelentős többletköltség keletkezését. Ugyanakkor nagy figyelmet kell fordítani a riasztás bemenet megfelelő beállítására és az itt szintén beállítható korlátozások használatára. - Helyes telepítés, elégséges térerő elérése Helytelen telepítés, a GSM antenna előnytelen helyre történő felszerelése elégtelen térerőt eredményez, ami gyakori leszakadáshoz vezet a GPRS hálózatról, így többletköltséget okoz. A fent említett tényezők figyelmen kívül hagyása és az erre visszavezethető, nem megfelelő beállítások alkalmazása esetén, az ebből adódó többletköltségekért, károkért, a gyártó nem vállal felelőséget!

19

3 easyTRACK WEB felület (szolgáltatási szerződéssel vehető igénybe!) A WEB felületen keresztül követhető nyomon, hogy a járművek éppen hol találhatók, milyen útvonalat jártak be, hol és mennyi ideig álltak. Az easyTRACK webfelületének használatához regisztráció és szolgáltatási szerződés kötése szükséges. A webhely címe: easytrack.hu easyTRACK webes megjelenítéshez szükséges rendszerkövetelmény

3.1 

Minimális rendszerkövetelmények: - Processzor: 1.5 GHz - Memória: 1 GB - Internet sávszélesség (letöltés / feltöltés): 1024 / 128 kbit/sec - Operációs rendszer:  Windows XP vagy újabb  Mac OS X 10.7 vagy újabb  Linux - Internet böngésző:  Google Chrome 43 vagy újabb (Windows XP/Vista/7/8, Mac OS X, Linux)  Mozilla Firefox 38 vagy újabb (Windows XP/Vista/7/8, Mac OS X, Linux)  Microsoft Internet Explorer 9 vagy újabb (legalább Windows 7!)  Opera 30 vagy újabb (Windows XP SP2 vagy újabb, Linux, Mac OS X)  Safari 6 vagy újabb (Mac OS X)



Ajánlott rendszerkövetelmények: - Processzor: Intel Core 2 Duo 2.4GHz vagy ennek megfelelő - Memória: 2 GB - Internet sávszélesség (letöltés / feltöltés): 4096 / 256 kbit/sec - Operációs rendszer:  Windows 7/8 vagy újabb  Mac OS X 10.8 vagy újabb  Linux - Internet böngésző:  Google Chrome legfrissebb verziója (Windows 7/8, Mac OS X, Linux)  Mozilla Firefox legfrissebb verziója (Windows 7/8, Mac OS X, Linux)  Microsoft Internet Explorer legfrissebb verziója (legalább Windows 7!)  Opera legfrissebb verziója (Windows XP SP2 vagy újabb, Linux, Mac OS X)  Safari legfrissebb verziója (Mac OS X)



Nagy flottákhoz (több mint 100 jármű vagy több mint 1000 POI) ajánlott rendszerkövetelmények: - Processzor: Intel Core i5 vagy ennek megfelelő - Memória: 4 GB - Internet sávszélesség (letöltés / feltöltés): 4096 / 256 kbit/sec - Operációs rendszer:  Windows 7/8 vagy újabb  Mac OS X 10.8 vagy újabb  Linux - Internet böngésző:  Google Chrome legfrissebb verziója (Windows 7/8, Mac OS X, Linux)  Mozilla Firefox legfrissebb verziója (Windows 7/8, Mac OS X, Linux)  Microsoft Internet Explorer legfrissebb verziója (legalább Windows 7!)  Opera legfrissebb verziója (Windows XP SP2 vagy újabb, Linux, Mac OS X)  Safari legfrissebb verziója (Mac OS X) 20

3.2

Bejelentkezés

Az easyTRACK webes felületének megjelenítéséhez ajánlott böngészők a Google Chrome, a Mozilla Firefox és a Microsoft Internet Explorer. Válassza ki a nyelvet és adja meg az érvényes felhasználónevet és jelszót, majd a „belépés” gombra kattintva kezdeményezheti a bejelentkezést.

Sikertelen bejelentkezés, vagy érvénytelen felhasználónév és jelszó esetén "A bejelentkezés sikertelen volt" hibaüzenet jelenik meg. Sikeres bejelentkezés után az easyTRACK webfelület jelenik meg. Amennyiben egy adott easyTRACK fiókba egymás után 10 alkalommal helytelen jelszóval próbálkoztak belépni, akkor az adott IP cím, ahonnan a belépési kísérletek érkeztek 3 órára tiltásban részesül. Sikeres belépéskor, egy üzenet jelenik meg az ablakban, jelezve a felhasználónak, hogy előtte hányszor próbálkoztak belépni sikertelenül. Ezzel felhívja a felhasználó figyelmét arra, hogy változtassa meg a belépési azonosítóját és jelszavát.

21

3.3

Kezelőfelület „Élő” módban

Sikeres bejelentkezés után az alábbi ábrán látható felület jelenik meg:

A háttérben folyamatosan látható a térkép, rajta az adott felhasználói fiókhoz tartozó járművek ikonjaival, amelyek mindig az adott jármű aktuális pozíciójában helyezkednek el. A felület elemei a következők:  Térkép opciók A képernyő bal felső sarkában található „Térkép, Műhold, Kevert” feliratú gombok segítségével úttérkép, műholdkép, és vegyes megjelenítés között válthatunk. A „közlekedési információk” gombbal be- illetve kikapcsolható a közlekedési információs réteg, amely élő, grafikus megjelenítésű tájékoztatást nyújt a térképen a forgalmi állapotokról (gyors – lassú haladás, torlódás).  Navigációs pult A térkép opciók alatt elhelyezkedő 4 nyilat tartalmazó korong segítségével lehet a térképet mozgatni le-fel és oldalra. Alatta, a „+” és „–” jelű gombokkal pedig ráközelíteni, illetve távolítani lehet. Ezeket a műveleteket az egér segítségével is elvégezheti a navigációs pult használata nélkül a következőképpen: a térkép mozgatásához vigye az egérmutatót a térképre, tartsa nyomva a bal egérgombot, húzza az egeret a kívánt mozgatási irányba, majd eressze el az egérgombot. A térkép kicsinyítését és nagyítását az egérgörgő segítségével végezheti: helyezze az egérmutatót a térképen a nagyítandó/kicsinyítendő terület fölé, majd görgesse az egérgörgőt a megfelelő irányba.  Jármű ikonok: a hálózaton lévő elérhető járművek ikonjai éles színezéssel, míg azok amelyekkel nincs kapcsolat halványan jelennek meg. A készenléti (akkumulátor-kímélő) üzemmódban lévő járművek ikonjai sárga megkülönböztető jelölést kapnak. Azon járművek ikonjai, amelyekre minden szolgáltatás lejárt, pirossal áthúzva jelennek meg és kiválasztásuk esetén a térképfelület nem kerül megjelenítésre. 22

 Eszközök és beállítások Az „Eszközök és beállítások” ikonra kattintva, menüből több opció is választható, amelyek funkciói a következő fejezetekben kerülnek részletezésre.  Kimutatások Segítségével különböző kimutatások formájában lekérdezhetők a kiértékelt közlekedési adatok.

 Grafikon Segítségével grafikon formájában megjeleníthető a kiválasztott jármű napi sebessége, a motor fordulatszáma, az üzemanyagszint változása, az akkumulátor feszültségszintje és a hőmérséklet-érzékelő(k) által mért hőmérséklet.  Üzemanyag grafikon Grafikon formájában jeleníti meg a kiválasztott jármű havi üzemanyag fogyasztását.

 Útdíjas járművek állapota A HU-GO elektronikus útdíjfizetési rendszert használó járművek útdíjas szolgáltatásával kapcsolatos állapotokról nyújt információt.

 Státusz kijelző

A státusz kijelző az aktuálisan kiválasztott jármű pillanatnyi állapotáról tartalmaz információkat: jármű neve, aktuális GPS koordináták (vagy kilométeróra-állás, beállítástól függően), sebesség, haladási irány, elérhető műholdak száma, GSM térerő, aktuálisan igénybevett GSM szolgáltató (hálózat), illetve a gyújtás állapota. Amennyiben a hálózat információnál piros „R” betű kerül kijelzésre, az azt jelenti, hogy a jármű roaming hálózatot vesz igénybe. A státusz kijelző alján, középen található, lefelé mutató nyíllal ellátott gombbal lenyitható illetve visszazárható a kiegészítő kijelző, amelyen az aktuális üzemanyagszint és hőmérséklet adatok kerülnek kijelzésre. Ezen funkciók eléréséhez szükséges a kapacitív üzemanyagszonda, illetve az easyTEMP hőmérsékletérzékelő(k) beépítése a járműbe.

23

Funkciógombok A funkciógombok a bal oldalon, közvetlenül a térképopciók alatt helyezkednek el.  Automatikus követés Egérkattintással ki- és bekapcsolható funkció. Bekapcsolt állapotban a mozgásban levő kiválasztott járművet folyamatosan a térkép közepére pozícionálja.  Automatikus nagyítás A gomb megnyomása esetén a rendszer automatikusan olyan mértékű nagyítást alkalmaz a térképen, amellyel a fiókban lévő összes jármű láthatóvá válik.  Haladási irány mutatása Egérkattintással ki- és bekapcsolható funkció. Bekapcsolt állapotban járműikonok helyett nyíllal ellátott ikonok mutatják az aktuális haladási irányt.

a

 Nyomvonal mutatása Egérkattintással ki- és bekapcsolható a kiválasztott jármű napi nyomvonalának láthatósága. A térképen mindig látható az összes jármű, de a nyomvonala csak a kiválasztott járműnek jelenik meg.  Utcakép mutatása Egérkattintással ki- és bekapcsolható a kiválasztott jármű pozíciójának megfelelő utcakép, amennyiben az adott helyen van elérhető utcakép. Közlekedés közben mindig a menetiránynak megfelelő utcakép látható, amely automatikusan a pozíció frissítési gyakorisága szerint frissül.  Élő / Archív kapcsoló A képernyő jobb-felső sarkában található. Egérrel rákattintva válthatunk az élő, illetve az archív üzemmód között. Élő módban az aktuális állapot látható, míg archív üzemmódban visszanézhető egy tetszőleges korábbi napon rögzített állapot.  Járműválasztó menü: a képernyő jobb oldalán található „JÁRMŰVEK” felirattal ellátott, szürke színű függőleges menü. Az egérmutató közelítésével megnyílik a járműválasztó lista, amely tartalmazza a fiókba regisztrált járműveket. A listában a jármű nevére történő kattintással kiválasztható a megfigyelni kívánt jármű. Járműválasztás esetén, a térképen a kiválasztott jármű ikonja a szokásos méretű marad, míg a többi jármű ikonja kisebb méretűre változik. A járműválasztó menü jobb oldalán található jelölőnégyzetek, valamint a fölöttük található választómenü lehetőséget biztosítanak csoportos járműválasztásra a kimutatások lekérdezéséhez (részletek a Kimutatások fejezetben). A járműválasztó menü bal felső sarkában található választómenü járműcsoportokra biztosít szűrési lehetőséget, amennyiben járműveit járműcsoportokba rendezte. A járművek járműcsoportokba rendezése az „Eszközök és beállítások” menün belül, a „Járműcsoport-kezelőben” lehetséges. Járműcsoport választás esetén csak a kiválasztott csoportba tartozó járművek jelennek meg a térképes felületen és a járműválasztó menüben. A járműválasztó menü alján található keresőmező segítségével lehetőség van adott jármű keresésére a listában. A kereső szövegrészletre képes keresni bárhol a járművek adataiban és automatikusan leszűkíti a járműlistát a találatokra. 24

 Információs mező, keresés a térképen Az információs mező a képernyő bal alsó sarkában található, szürke alapon megjelenő mező, amely a képernyő közepére eső pont földrajzi pozícióját jelzi. A kérdőjellel ellátott földgömb ikonra kattintva megnyitható egy keresőablak, amelybe koordinátákat, vagy címet beírva keresni lehet a térképen. Az adatok beírása és a „Keresés” ikonra kattintás után a találatot egy célkereszt jelzi a térképen.

A találat közelében lévő járművek megtekintéséhez kattintson a „Keresés és közeli járművek megtekintése” ikonra. A „Közeli járművek” sáv jobb és bal szélén található nyíl ikonokkal válthat a járművek között. Útvonal tervezéséhez a jármű és a keresési találat között kattintson az „Útvonal tervezése a jármű és a keresési találat között” ikonra. Ennek hatására megnyílik az útvonaltervező, amelyben további beállításokat végezhet, köztespontokat szúrhat be, valamint átrendezheti, áthelyezheti ezeket (részletek az „Eszközök és beállítások / Útvonaltervező” fejezetben). Az útvonaltervezést Google szolgáltatás végzi.

A keresőablakot a piros „Bezárás”

ikonnal zárhatja be.

25

 Nyomvonal A napi nyomvonal megtekintéséhez kapcsolja be a nyomvonal megjelenítést a „Nyomvonal mutatása”

ikon segítségével.

A kiválasztott jármű közlekedési útvonalát színes nyomvonal jelzi „Élő” módban 24 órára visszamenőleg, „Archív” módban pedig a kijelölt időszakra vonatkozóan. A nyomvonal világosabb része az adott időszak elejére eső /régebbi/, a sötétebb része pedig az időszak végére eső /újabb/ útvonalat mutatja. o Kék színű nyomvonal: a céges utakat jelöli o Bíbor színű nyomvonal: a magánutakat jelöli. A rögzítendő út jellegét (céges/magán) a járművezető választhatja ki az erre a célra beszerelt kapcsoló, vagy RFID sofőrazonosító segítségével. Amikor a jármű „magánút” üzemmódban van, az ikonján megjelenik egy piros szimbólum: o Sárga színű nyomvonal: azt az útszakaszt jelöli, ahol túl ritka a pozícióküldés, ez általában túl kevés műhold jelének vétele miatt alakul ki. o Piros színű nyomvonal: az útszakaszt szimbolizálja, ahol megszakadt a GPRS kapcsolat az eszközzel. A nyomvonal mentén különböző ikonok jelzik az indulási pontot, a megállási pontokat és az eseményeket. Az egérmutatót az ikonok fölé helyezve, a rendszer további információkat jelenít meg az adott indulási/megállási pontot, valamint eseményt illetően: időpont, állásidő, GPS koordináták, üzemanyagszint (ha elérhető), cím (ha elérhető), például:

o START ikon Az adott napi indulási pontot jelöli. o STOP ikon Megállás helyszínét jelöli. Minden stop ikon, legalább 1 perc időtartamú egyhelyben állást jelöl. A kis méretű stop ikonok az 5 percnél rövidebb, míg a nagy stop ikonok az 5 percnél hosszabb megállásokat jelölik. A számozás az ikonon a megállás sorszámát jelöli. o Riasztás ikon Azt a helyszínt jelöli, ahol riasztási esemény történt. o Pánikjelzés ikon Azt a helyszínt jelöli, ahol pánik riasztási esemény történt. o Vontatás ikon Azt a helyszínt jelöli, ahol vontatási riasztás esemény történt (mozgás gyújtás nélkül).

26

Kezelőfelület „Archív” módban

3.4

Az „Archív” üzemmódra váltás pillanatában, a fenti ábrán látható felület jelenik meg. Az „Élő” mód kezelőfelületének minden eleme megtalálható itt is, valamint 2 újabb elemmel egészül ki az oldal: naptár és időtengely. 

Naptár

A naptár a barna alapú mező, amely az aktuálisan kiválasztott jármű nevét, és a naptári napot mutatja. A naptár ikonra kattintva kiválasztható a kijelölt jármű megtekinteni kívánt napja. A nap kiválasztását követően automatikusan betöltődik a jármű aznapi nyomvonala. A naptár használata:

1. ábra

2. ábra

3. ábra

A nap kiválasztásához kattintson a kívánt napra (1. ábra). Másik hónap választásához kattintson a fejlécben az év-hónapra (1. ábra), majd kattintson a kívánt hónapra (2. ábra). Másik év választásához kattintson a fejlécben az évre (2. ábra), majd kattintson a kívánt évre (3. ábra). Az aktuális nap kiválasztásához kattintson bármelyik naptárnézetben a naptár alján található „Ma” feliratra.

27



Időtengely

Az időtengely a felhasználói felület alsó részén található. Az időtengely a nap időpontjait mutatja (0-24), itt jelölheti ki, hogy a kiválasztott jármű adott napjának melyik szakaszát szeretné megjeleníteni. A megjeleníteni kívánt időszak kezdő és végső időpontjának beállításához húzza el az az egér segítségével a sárga szakasz elejét és végét a kívánt irányba, a kívánt időpont eléréséig. Utólagos finomítás az időtengely két végén található kis szürke nyilakkal lehetséges. A jármű nyomvonala sárga szakasz segítségével kiválasztott időszaknak megfelelően kerül megjelenítésre. A teljes időszak (szakasz) is mozgatható vízszintesen az időtengely mentén a sárga szakasz húzásával. A jármű pozíciója a sárga szakasz jobboldali vége által jelzett időpontnak felel meg, ezért a jármű ikonja mozog a térképen ezen szakaszvég állításakor. A szakasz bal oldali végével állíthatja be, hogy az adott napon visszamenőleg mely időpontig kerüljön megjelenítésre a jármű nyomvonala. 

Visszajátszás Lehetőség van a kiválasztott napon a jármű mozgásának visszajátszására. A visszajátszás mindig az időtengelyen a szakasz jobb oldali végével beállított időponttól indul. A visszajátszás elindításához kattintson az időtengely jobb oldali végénél található, zöld színű „Visszajátszás indítása” ikonra. Ekkor a zöld háromszög ikon szürkére változik, elindul a visszajátszás és megjelenik a Státusz kijelző az adott járműpozícióra vonatkozó közlekedési adatokkal (pozíció, irány, sebesség stb.). A lejátszás sebessége az időtengely jobboldali végénél található kék színű „+” és „–” feliratú, nyíl alakú ikonok segítségével állítható. A visszajátszás leállításához kattintson a sárga színű „Visszajátszás leállítása” ikonra.

3.5

Céges és magán használat elkülönítése

Az előfizetett easyTRACK szolgáltatási csomagtól függően, lehetőség van a céges és magánutak elkülönítésére. A rögzítendő út jellegét (céges vagy magán) a járművezető választhatja ki az easyRFID sofőrazonosító segítségével, vagy egy kétállású kapcsoló segítségével, amelyet be kell szerelni a járműbe. A kapcsoló kikapcsolt állapotában céges út, míg a bekapcsolt állapotában magánút kerül rögzítésre. A céges utak kék, míg a magánutak bíbor színű nyomvonallal kerülnek megjelenítésre a webes felületen. Amikor a jármű „magánút” üzemmódban van, a jármű ikonján megjelenik egy piros szimbólum: . Kimutatások lekérdezésekor kiválasztható, hogy mely típusú utak jelenjenek meg a kimutatásban (céges, magán, vagy mindkettő). A funkció egyéb feladatokra is használható, például teherszállító járművek rakott/üres járat elkülönítésére.

28

3.6

Saját POI-k (hasznos helyek) és útvonalak kezelése

A térképes felületen lehetőség van saját POI és saját útvonal elhelyezésére. Amennyiben egy jármű a megadott saját POI területén áll meg, és az állásidő megfelel a kimutatás lekérésekor megadott megállási intervallumnak, úgy a kimutatásban az adott megállási pontnál cím helyett a saját POI neve fog szerepelni. Mind a felvett saját POI-k, mind a saját útvonalak a „Riasztáskezelőben” felhasználhatók különböző kritériumok szerint konfigurálható értesítések küldéséhez. A POI kezelőfelület (POI menü) megnyitásához húzza az egérmutatót a felhasználói felület jobb oldalán alul található, POI felirattal ellátott szürke színű függőleges menü közelébe. A weboldal megnyitásakor a saját POI-k és útvonalak megjelenítése a térképen alapértelmezetten ki van kapcsolva. A POI-k és útvonalak megjelenítése a POI menü bal felső részén látható POI állapotikonra történő kattintással engedélyezhető: : POI és útvonal megjelenítés kikapcsolva : POI és útvonal megjelenítés bekapcsolva A POI-k és útvonalak megjelenítése egyenként is ki- és bekapcsolható az adott POI vagy útvonal mellett látható állapotikonra történő kattintással. : a POI listában a piros szimbólummal ellátott saját POI-k és útvonalak a tiltott területként konfigurált POI-kat és útvonalakat jelentik. A POI menü alján található keresőmező segítségével lehetőség van adott POI keresésére a listában. A kereső szövegrészletre képes keresni bárhol a POI-k adataiban és automatikusan leszűkíti a járműlistát a találatokra. A POI kezelőfelület ikonjai: : új POI létrehozása : új útvonal létrehozása : POI szerkesztő eszköztár megjelenítése : POI területek állandó megjelenítése

29

3.6.1 Saját POI létrehozása A térképen az új POI célterületet állítsa a képernyő közepére és nagyítsa ki a térképet a kívánt mértékben. A POI menü megnyitása után kattintson az „Új POI létrehozása” ikonra. A poligon POI határvonala maximum 64 pontból állhat. A határvonal pontjai a bal egérgombbal történő kattintással helyezhetők el a térképen.

Rajzolja körbe a célterületet pontok elhelyezésével. A terület határvonalát célszerű úgy elhelyezni, hogy a megrajzolt terület biztosan fedje a várható megállási pontot. Az utolsó pont elhelyezése után kattintson a kiindulópontra a határvonal lezárásához. Szükség esetén a rajzolás közben a térkép mozgatható az egérrel „fogd és vidd” módszerrel, illetve nagyítható/kicsinyíthető az egérgörgő segítségével. A határvonal lezárása után megnyílik a POI adatainak szerkesztésére szolgáló ablak.

30

Az „Adatok szerkesztése” ablakban adja meg a POI rövid nevét és ha szükséges, a kiegészítő adatokat (pl. pontos cím, POI jellege stb.). A kimutatásokban elsődlegesen a „kiegészítő név” kerül megjelenítésre, ha az nincs megadva, akkor a „rövid név”. A POI menüben a „rövid név” és az „egyéb adatok” jelennek meg. POI ikonszín-választás/csere: a POI ikonjának a színét a „Szín” szekcióban választhatja ki a kívánt színre történő kattintással. POI típus: kétféle típus közül választhat: „Normál POI” és „Tiltott terület”. A tiltott területként definiált POI-ban történő megállások piros színnel kiemelve jelennek meg a kimutatásokban. Az új POI és az adatok rögzítéséhez kattintson a „Mentés” gombra. A mentést követően a POI szerkesztő panelen a rendszer kijelzi, hogy hány pontból áll a POI határvonala, mekkora a határvonal hossza és mekkora a POI területe. 3.6.2 Saját POI szerkesztése Meglévő saját POI szerkesztéséhez a POI menüben válassza ki a listából a szerkesztendő POI-t, majd a „Szerkesztő eszköztár megjelenítése” a POI szerkesztőpanelt.



ikonra kattintással engedélyezze

POI adatainak szerkesztése

A POI adatainak szerkesztéséhez kattintson a szerkesztőpanelen a „POI adatainak szerkesztése” gombra. Ezzel megnyílik az adatszerkesztő ablak ahol elvégezheti a kívánt adatmódosítást. 

POI törlése

A POI törléséhez kattintson a szerkesztőpanelen a „POI törlése” gombra. 31



POI területének szerkesztése

A POI területének szerkesztéséhez kattintson a szerkesztőpanelen a „POI területének szerkesztése” gombra.

A POI határvonalának minden egyes eredeti pontja fölött megjelenik egy törlőikon , valamint az eredeti pontok között megjelenik egy-egy segédpont, amelyeknek áthelyezésével tovább finomítható a határvonal. 

Határvonal pontjainak áthelyezése:

Egy pont áthelyezéséhez fogja meg a pontot az egérrel és helyezze át a kívánt helyre „fogd és vidd módszerrel”. 

Áthelyezés visszavonása:

Téves áthelyezés esetén a művelet visszavonható az adott pont mellett megjelenő „visszavonás” 

ikonra történő kattintással.

Határvonal pontjainak törlése:

Egy pont törléséhez kattintson a pont fölött lévő piros törlőikonra

.

Ha befejezte a szerkesztést, kattintson a szerkesztőpanelen a „Mentés” gombra a módosítások rögzítéséhez, vagy a „Mégse” gombra a módosítások elvetéséhez.

32

3.6.3 Saját útvonal létrehozása Saját útvonal felvételét az alábbi lépések szerint végezheti el: 

kattintson az „új útvonal létrehozása”



írja be az útvonaltervezőbe a kezdő- és célállomás címét, vagy válassza ki azokat a térképen kattintással. A művelet közben a térkép az egér segítségével megfogható és mozgatható, valamint az egérgörgő segítségével nagyítható, illetve kicsinyíthető a kívánt mértékben.



szükség szerint módosítsa az útvonalat az útvonal egy köztespontjának áthelyezésével, vagy újabb köztespontok hozzáadásával. Az útvonal legfeljebb 10 kulcspontból állhat.



köztespont hozzáadásához helyezze az egérmutatót a térképen az útvonal egy kívánt pontja fölé

ikonra

, majd fogja meg azt az egérrel és helyezze át a kívánt új köztespont

helyére, vagy kattintson az útvonaltervezőben a zöld „köztespont hozzáadása” ikonra, majd írja be a köztespont címét, vagy válassza ki a térképen kattintással 

köztespont áthelyezéséhez fogja meg az egérrel a térképen a kívánt köztespont sorszámozott ikonját és helyezze át a kívánt helyre. Az útvonal köztespontjait az útvonaltervezőben tetszés szerint átrendezheti a címmezők bal oldalán látható sorszámozott áthelyezésével.



köztespont törléséhez kattintson az útvonaltervezőben a piros „köztespont törlése”



ikonok

ikonra.

amennyiben szeretné elkerülni az autópályákat és/vagy a fizetős utakat, akkor jelölje be az erre vonatkozó opciókat

33



az útvonaltervező ablakának alsó részén információ jelenik az útvonal hosszát és a menetidőt illetően, személyautóval történő utazás esetén



az útvonal rögzítéséhez kattintson a „Mentés” gombra. Ha ki szeretne lépni és nem szeretné rögzíteni az útvonalat, kattintson a „Mégse”gombra.



az útvonal rögzítése után megnyílik az útvonal adatainak szerkesztésére szolgáló ablak

Az „Adatok szerkesztése” ablakban adja meg az útvonal rövid nevét, és ha szükséges, a kiegészítő adatokat, válassza ki az útvonal ikonjának színét, majd mentse az adatokat a „Mentés” gomb segítségével. 

A mentést követően az útvonalszerkesztő panelen a rendszer kilométerben kijelzi a létrehozott útvonal hosszát.

3.6.4 Saját útvonal szerkesztése Meglévő saját útvonal szerkesztéséhez a POI menüben válassza ki a szerkeszteni kívánt útvonalat, majd kattintson a villáskulcs



ikonra a szerkesztőpanel megnyitásához.

Útvonal adatainak szerkesztése

Az útvonal adatainak szerkesztéséhez kattintson a szerkesztőpanelen az „Útvonal adatainak szerkesztése” gombra. Ezzel megnyílik az adatszerkesztő ablak ahol elvégezheti a kívánt adatmódosítást. 

Útvonal törlése

Az útvonal törléséhez kattintson a szerkesztőpanelen a „Törlés” gombra. 

Útvonal szerkesztése

Az útvonal nyomvonalának szerkesztéséhez kattintson a szerkesztőpanelen az „Útvonal szerkesztése” gombra. Ezt követően módosíthatja az útvonal nyomvonalát, hozzáadhat, áthelyezhet, vagy törölhet köztespontokat az új útvonal felvételéhez hasonló módon. 34

3.7

Eszközök és beállítások

A menü megnyitásához kattintson az „Eszközök és beállítások” ikonra: . Ebben a menüben találja a felhasználói felülettel és a járművekkel kapcsolatos beállításokat, valamint a kezelőeszközöket.

3.7.1 Felhasználói fiók A „Felhasználói fiók” menüpont segítségével módosíthatja a belépésre jogosító felhasználói nevet és admin szintű jelszót.

35



Felhasználói adatok módosítása

Felhasználónév, jelszó és/vagy e-mail cím módosításához adja meg az új felhasználónevet a „Felhasználónév” mezőbe, az új e-mail címet az „E-mail cím” mezőbe és az új jelszót a „Jelszó” mezőjébe, valamint a „Jelszó megerősítése” mezőbe ismételten írja be az új jelszót és kattintson a „Mentés” gombra. A felhasználónév csak az angol ABC betűit [A-Z], számokat [0-9], alulvonást [ _ ], kötőjelet [ - ], [szóközt], valamint a következő ékezetes betűket [ÁĂÂÉÍÎÓÖŐÚÜŰŇȘȚ] tartalmazhatja! A felhasználónév hossza legfeljebb 40 karakter lehet. A jelszó bármilyen karaktert tartalmazhat és a hossza legfeljebb 128 karakter lehet. 

Felhasználói adatok törlése

Az admin fiók felhasználóneve, jelszava és az e-mail cím nem törölhető, csak módosítható. 

E-mail cím

Elvesztett belépési jelszó esetén a szolgáltató az itt megadott címre küld ideiglenes jelszót az előfizető kérésére, valamint egyéb, a rendszerrel kapcsolatos értesítéseket. 

Felhasználói fiók törlése, jelszó visszaállítása

A felhasználói fiók törlését, valamint a jelszó visszaállítását alapértelmezettre, annak elvesztése esetén a Szolgáltató csak az Előfizető kifejezett, külön kérésére végzi el. A kérést az Előfizetőnek egy kérelem formájában kell eljuttatnia faxon vagy postai úton a Szolgáltató felé, magánszemély esetén az előfizetői jogviszony és a személyazonosság hiteles igazolásával, cég esetén az előfizetői jogviszony igazolásával, cégszerű aláírással és aláírási címpéldány csatolásával.

36

3.7.2 Alfiókkezelő

A felhasználói fiókon felül lehetőség van további alfiókok létrehozására, amelyek hozzárendelhetők a fiók teljes flottájához, vagy annak egy részéhez, egy vagy több járműcsoporthoz, ezáltal egy adott jármű, járműcsoport vagy akár a teljes flotta több fiókban is elérhetővé tehető. Az alfiókok önálló felhasználónévvel és jelszóval rendelkeznek. 

Alfiók létrehozása

Új alfiók létrehozásához kattintson a zöld színű „alfiók hozzáadása” ikonra, töltse ki értelemszerűen az összes szövegmezőt, engedélyezze az új alfiókhoz rendelendő jogosultságokat, majd kattintson a „Mentés” gombra. Minden szövegmező kitöltése kötelező, ellenkező esetben az új alfiók nem jön létre. Ha több alfiókot szeretne létrehozni, a „Mentés” gombra elegendő az összes alfiók felvitele után rákattintani. A felhasználónév csak az angol ABC betűit [A-Z], számokat [0-9], alulvonást [ _ ], kötőjelet [ - ], [szóközt], valamint a következő ékezetes betűket [ÁĂÂÉÍÎÓÖŐÚÜŰŇȘȚ] tartalmazhatja! A felhasználónév hossza legfeljebb 40 karakter lehet. A jelszó bármilyen karaktert tartalmazhat és a hossza legfeljebb 128 karakter lehet. 

Alfiók törlése

Alfiók törléséhez kattintson a törölni kívánt alfiók piros színű „törlés” ikonjára, a törlést megerősítő kérdésnél erősítse meg a törlési szándékát, majd mentse el a változást a „Mentés” gomb segítségével. Ha nem menti el a változást, akkor az alfiók nem kerül törlésre. 

Alfiókok és járművek összerendelése

Az alfiókok és a járművek összerendelése a járműcsoport-kezelőben végezhető el.

37

3.7.3 Járműadatok módosítása 

Általános járműadatok módosítása

A „Járműadatok módosítása” menüpontban személyre szabhatóak a járműválasztó menüben megjelenített adatok (jármű rövid neve és kiegészítő adatok, járműikon, pl. autómárka vagy rendszám), és egyéb, a járműre vonatkozó beállítások. A járműadatok megváltoztatásához előbb válassza ki a járműválasztó menüben a módosítani kívánt járművet, majd válassza a beállításokban a „Járműadatok módosítása” menüpontot. Töltse ki a megfelelő mezőket, majd rögzítéshez kattintson a „Mentés” gombra. Ha az adott járműnél további beállításokat is szeretne módosítani, akkor a „Mentés” gombra elegendő az összes módosítás elvégzése után rákattintani. 

Járműikon módosítása

A járműikon módosítását az alábbiak szerint végezheti el:  

kattintson az „Ikon” beállításra válasza ki a kívánt ikont és/vagy rendszámtáblát. Ha rendszámtábla nélkül szeretné csak a járműmárka ikont használni, akkor a „RENDSZÁM” szekciónál válassza a legelső, rendszám nélküli ikont. 38

 



rendszámtábla választása esetén írja be a rendszámot a szövegmezőbe a változtatások alkalmazásához kattintson a „Mentés” gombra. Ha az adott járműnél további beállításokat is szeretne módosítani, akkor a „Mentés” gombra elegendő az módosítás elvégzése után rákattintani.

Becsült fogyasztás

Azon járművek esetében, amelyek nem rendelkeznek Diesel sensor kapacitív üzemanyagszondával, lehetőség van becsült fogyasztás kiszámítására a felhasználó által megadott fogyasztási adatok alapján. A becsült fogyasztás a menetlevélben kerül megjelenítésre. Amennyiben bekapcsolja ezt a funkciót olyan jármű esetében, amely rendelkezik Diesel sensor kapacitív üzemanyagszondával, úgy a menetlevélben a szonda által mért fogyasztási adatok helyett a becsült fogyasztási adatok jelennek meg. Ha ismét a szonda által mért fogyasztási adatokat szeretné látni a menetlevélben, kapcsolja ki a becsült fogyasztás funkciót. A „becsült fogyasztás” funkció bekapcsolásához és a fogyasztási adatok megadásához kövesse az alábbi lépéseket: 

engedélyezze a „Becsült fogyasztás számítása” opciót

  

kattintson a zöld színű „Új tartomány felvétele” ikonra adja meg a sebességtartományt a „Sebességtartomány” mezőbe és az ehhez a tartományhoz tartozó fogyasztási adatot a „Névleges fogyasztás” mezőbe újabb tartomány konfigurálásához kattintson ismét a zöld színű z „Új tartomány



felvétele” ikonra és a fentiekhez hasonlóan adja meg az adatokat tartomány törléséhez kattintson az adott tartomány mellett található piros színű



„Törlés” ikonra a beállítások mentéséhez kattintson a „Mentés” gombra

39



Egyéb járműadatok módosítása

Az „Egyéb” beállításoknál az 1-3 értékmezőkbe a járműbe telepített, legfeljebb 3db easyTEMP hőmérséklet-érzékelő jelzésszintjének alsó és felső értékhatárai konfigurálhatók, valamint rögzíthető és aktualizálható a jármű aktuális kilométeróra állása, amennyiben nincs beszerelve CAN Adapter a járműbe. Ha a mért hőmérséklet meghaladja az itt beállított határértéket, akkor a letölthető hőmérséklet kimutatásban a felső határértéket meghaladó görbe piros, az alsó határérték alatti görbe kék színnel kerül megjelenítésre, valamint a diagram alatti táblázatban összesítésre kerül az értékhatár túllépés időtartama. Megengedett legnagyobb sebesség: ha a jármű az itt megadott sebességhatárt túllépi, akkor a sebesség-grafikonon az adott sebességhatár fölötti görbék piros színnel kerülnek megjelenítésre, így jól láthatóak a sebességtúllépések. Sebességhatár megadásához engedélyezze a jelölőnégyzetet, adja meg a sebességhatárt, majd mentse a módosítást. Aktuális kilométeróra-állás rögzítése: ha engedélyezett, akkor megadhatja a jármű aktuális kilométeróra-állását, amelyet a rendszer az értesítésekhez használ fel, valamint megjeleníti a státusz kijelzőn a GPS koordináták helyett. Ez a funkció a járműhasználat során a rögzített GPS adatok alapján növeli a rendszer által tárolt kilométeróra-állást, amely érték idővel eltérhet a jármű műszerfaláról leolvasható értékről, ezért szükséges a felületen a kilométeróra-állást időnként aktualizálni annak érdekében, hogy a megtett kilométerhez köthető értesítések viszonylag a valós kilométeróra-állásnál történjenek. Mivel ennél a funkciónál a GPS adatok alapján történik a kilométer számlálás, ezért ez a lehetőség csupán informatív jelleggel bír, nem annyira egzakt megoldás, mint a CAN Adapter használata, amely közvetlenül a jármű rendszeréből olvassa ki a tényleges kilométeróra-állást és ezáltal mindig az aktuális adattal látja el a nyomkövető rendszert. A CAN Adapter használata egyben mentesíti a felhasználót az időnkénti kilométeróraállás aktualizálása alól. Kilométeróra-állás rögzítéséhez vagy aktualizálásához engedélyezze az „Aktuális kilométeróra-állás rögzítése” opciót, majd írja be az aktuális kilométeróra-állást a „Kilométeróra-állás” mezőbe. A kilométeróra-állás csak akkor módosítható, ha a járműben található nyomkövető eszköz csatlakozva van a szerverhez és nem pótol éppen adatokat. A változtatások alkalmazásához kattintson a „Mentés” gombra. A „Mentés” gombra történő kattintás után a rendszer rögzíti a módosítást és ezt követően néhány másodpercen belül frissíti a változtatásokat a webes felületen. 40

3.7.4 Járműcsoport-kezelő

A járműcsoport-kezelő segítségével a járműflotta felosztható járműcsoportokra, amelyek segítségével csoportosíthatóak a járművek a járműválasztó menüben, valamint a létrehozott járműcsoportok összerendelhetőek alfiókokkal, így az adott csoportba tartozó járművek elérhetőek lesznek a járműcsoporthoz rendelt alfiókokban is. 

Járműcsoport létrehozása

Új járműcsoport létrehozását az alábbiak szerint végezheti el:    

 



kattintson a zöld színű „járműcsoport létrehozása” ikonra a „Csoport neve” szövegmezőbe adja meg az új járműcsoport nevét a csoporthoz hozzáadni kívánt járműveket egyenként húzza át az egér segítségével a „Hozzárendelhető járművek” listából a „Hozzárendelt járművek” listába ha a járműcsoporthoz szeretne alfiókokat is hozzárendelni, akkor a kívánt alfiókokat húzza át az egér segítségével a „Hozzárendelhető alfiókok” listából a „Hozzárendelt alfiókok” listába. (Ha a „Hozzárendelhető alfiókok” listában nem jelenik meg egyetlen alfiók sem, akkor még nem hozott létre alfiókot. Új alfiók az alfiókkezelőben hozható létre). amennyiben további járműcsoportokat is szeretne létrehozni, végezze el ismételten a fenti műveleteket ha végzett a járműcsoportok létrehozásával, kattintson a „Mentés” gombra a változtatások mentéséhez. Ha nem menti a változtatásokat, akkor a rendszer nem hozza létre a járműcsoportokat és az összerendeléseket sem menti el!

Járműcsoport törlése

Járműcsoport törléséhez kattintson a törölni kívánt járműcsoport piros színű „törlés” ikonjára, a törlést megerősítő kérdésnél erősítse meg a törlési szándékát, majd mentse el a változást a „Mentés” gomb segítségével. Ha nem menti el a változást, akkor a járműcsoport nem kerül törlésre. A járműcsoport törlésével csak a csoport törlődik, a csoportba tartozó járművek nem törlődnek a rendszerből. 41

3.7.5 POI-csoport-kezelő

A POI-csoport-kezelő segítségével a saját POI-k és útvonalak csoportokba foglalhatók és a létrehozott POI csoportok összerendelhetőek alfiókokkal, így az adott csoportba tartozó POI-k és útvonalak elérhetőek lesznek a POI-csoporthoz rendelt alfiókokban is. 

POI-csoport létrehozása

Új POI-csoport létrehozását az alábbiak szerint végezheti el:    

 



kattintson a zöld színű „POI-csoport létrehozása” ikonra a szövegmezőbe adja meg az új POI-csoport nevét a csoporthoz hozzáadni kívánt POI-kat vagy útvonalakat egyenként húzza át az egér segítségével a „Hozzárendelhető POI-k” listából a „Hozzárendelt POI-k” listába ha a POI-csoporthoz szeretne alfiókokat is hozzárendelni, akkor a kívánt alfiókokat húzza át az egér segítségével a „Hozzárendelhető alfiókok” listából a „Hozzárendelt alfiókok” listába. (Ha a „Hozzárendelhető alfiókok” listában nem jelenik meg egyetlen alfiók sem, akkor még nem hozott létre alfiókot. Új alfiók az alfiókkezelőben hozható létre). amennyiben további POI-csoportokat is szeretne létrehozni, végezze el ismételten a fenti műveleteket ha végzett a POI-csoportok létrehozásával, kattintson a „Mentés” gombra a változtatások mentéséhez. Ha nem menti a változtatásokat, akkor a rendszer nem hozza létre a járműcsoportokat és az összerendeléseket sem menti el!

POI-csoport törlése

Törléshez kattintson a törölni kívánt POI-csoport piros színű „törlés” ikonjára, a törlést megerősítő kérdésnél erősítse meg a törlési szándékát, majd mentse el a változást a „Mentés” gomb segítségével. Ha nem menti el a változást, akkor a POI-csoport nem kerül törlésre. POI-csoport törlése csak magát a csoportot törli, a benne foglalt POI-kat és útvonalakat nem. 42

3.7.6 Sofőrkezelő

A sofőrkezelő segítségével regisztrálhatja a rendszerbe a sofőröknek kiosztott sofőrazonosító közelítéses (proximity) kártyákat, vagy mobiltelefonos sofőrazonosítás használata esetén, a sofőrök telefonszámait. 

Sofőrazonosító regisztrálása

A közelítéses kártyákat az alábbiak szerint lehet regisztrálni a rendszerbe: 

jelentkezzen be a regisztrálandó kártyával bármelyik, a fiókba regisztrált járműben (a járműbe telepített nyomkövetőnek üzemben kell lennie, valamint online kapcsolatban kell lennie a szerverrel és easyRFID olvasóval kell rendelkeznie)



a bejelentkezés után várjon néhány másodpercet, majd a „Nem regisztrált sofőrazonosítók” menüpontban kattintson a „Lista frissítése” gombra.



a regisztrálandó kártya sorszáma (sofőrazonosító) megjelenik a „Nem regisztrált sofőrazonosítók” listában, a járműnévvel és járműazonosítóval együtt, amelyiken a bejelentkezés történt



a sofőr nevének hozzárendeléséhez kattintson az „Új sofőr létrehozása” gombra



írja be a hozzárendelni kívánt sofőr nevét a megfelelő mezőbe



további közelítéses kártya regisztrálásához jelentkezzen be az újabb kártyával, majd végezze el ismételten a fenti műveleteket



ha végzett a kártyák regisztrálásával, kattintson a „Mentés” gombra a változtatások mentéséhez. Ha nem menti a változtatásokat, akkor a rendszer nem rögzíti a felvitt sofőrazonosítókat és összerendeléseket!

43



Kártya csere, elvesztett/tönkrement kártya pótlása

Ha egy kártya elveszett vagy tönkrement, regisztráljon helyette egy újat ugyanazzal a sofőrnévvel. Az elvesztett vagy tönkrement kártyát ne törölje, ellenkező esetben a korábban (azzal a kártyával) rögzített útvonalaktól is törlődik az adott kártya sorszám és így abból az időszakból történő kimutatás lekérdezésekor a rendszer a továbbiakban nem fogja tudni azonosítani a sofőrt. Ugyanazzal a sofőrnévvel több kártya is szerepelhet a rendszerben, ennek következménye csak annyi, hogy ha bármely ilyen kártyával történik az azonosítás, a rendszer ugyanazt a sofőrnevet fogja szerepeltetni a kimutatásokban. 

Sofőrazonosító esetén

regisztrálása

mobiltelefonos

sofőrazonosítás

használata

Mobiltelefonos sofőrazonosítás használata esetén új sofőr hozzáadását az alábbiak szerint lehet elvégezni:     



kattintson a zöld színű „sofőr hozzáadása” ikonra az „Azonosító” szövegmezőbe írja be a sofőr telefonszámát nemzetközi formátumban (+36…) írja be a sofőr nevét a „Sofőr neve” szövegmezőbe további sofőr hozzáadásához végezze el ismételten a fenti műveleteket ha végzett a sofőrök hozzáadásával, kattintson a „Mentés” gombra a változtatások mentéséhez. Ha nem menti a változtatásokat, akkor a rendszer nem rögzíti a felvitt telefonszámokat és sofőröket!

Sofőr törlése

Sofőr törléséhez kattintson a törölni kívánt sofőr neve mellett található piros színű „törlés” ikonra, a törlést megerősítő kérdésnél erősítse meg a törlési szándékát, majd mentse el a változást a „Mentés” gomb segítségével. Ha nem menti el a változást, akkor a sofőr nem kerül törlésre.

44

3.7.7 Riasztáskezelő A riasztáskezelő segítségével különböző riasztásokat definiálhat egy jól konfigurálható feltételrendszerben, amelyekről e-mail, SMS, vagy a szolgáltatási felületen megjelenő értesítéseket állíthat be. A megadott riasztási esemény bekövetkeztekor a rendszer a konfigurált szabályok szerint értesítést küld a beállított módon. Konfigurálható riasztások:  Területalapú riasztás (Geofencing) Riasztás POI-ba vagy útvonalra történő belépés, megállás, illetve elhagyás esetén  Határátlépés Riasztás országhatár átlépésekor  Tanksapkanyitás-riasztás Riasztás az easyFCL tanksapkazár nyitásakor, zárásakor, vagy nyitva maradás esetén  Dátumhoz köthető esemény Riasztás beállítható időpontban, választható, előre definiált vagy egyénileg konfigurált eseményről  Megtett kilométerhez köthető esemény Riasztás beállítható kilométeróra-állásnál, előre definiált vagy egyénileg konfigurált eseményről  Áttekintés

Az „Áttekintés” menüpontban ellenőrizhető a kiküldött riasztási üzenetek száma, valamint az aktuális havi és napi SMS-kvótahasználat. A kvótákat a riasztáskezelőben a „Beállítások / Globális kvóták” menüben adhatja meg globálisan, és/vagy egyedileg minden egyes riasztási esemény értesítési módjánál, az e-mail és SMS értesítésekre vonatkozóan.

45

 Aktív események

A riasztáskezelő „Aktív események” menüpontjában megtekintheti azokat a konfigurált riasztási eseményeket, amelyeknek az értesítése már aktuálissá vált. Az „Aktív események” ablakban a „Frissítés” események listáját.

ikonra kattintással frissítheti az aktív

A listában az aktív eseménytől jobbra található „Törlés” ikonra kattintással kikapcsolhatja az adott esemény értesítéseit. Ha ezzel kikapcsolja az értesítést, akkor az adott eseményről az adott aktív időszakban a rendszer nem küld értesítést.

46

 Beállítások A riasztáskezelő „Beállítások” menüpontjában az általános riasztási beállításokat konfigurálhatja. 

Riasztási paraméterek

Útvonalak elhagyási távolsága: ez a beállítás saját útvonalakra konfigurált POI-ba lépés és POI-elhagyás riasztásokra van hatással. A rendszer akkor generál riasztást, ha az adott jármű legalább az itt megadott távolságra megközelíti a riasztáshoz kiválasztott útvonalat, vagy eltávolodik az útvonaltól legalább ekkora távolságra. 

Globális kvóták

A globális kvóták segítségével korlátozhatja a napi és/vagy havi szinten engedélyezett SMS költséget. Ha az SMS értesítések költsége eléri a kvótában megadott összeget, akkor a rendszer a kvóta-értesítési módoknál konfigurált módon (e-mail, SMS, megjelenítés a szolgáltatási felületen) figyelmeztetést küld és/vagy felfüggeszti a további SMS-küldést, a beállításnak megfelelően. 47





Kvótaszámítás módja -

Teljes fiókra vonatkozóan: ennél a beállításnál a konfigurált kvóták a fiók összes járművére együttesen, vagyis a járműflotta egészére vonatkoznak. Ennek értelmében, bármely jármű által generált üzenet díja beleszámít a kvótába.

-

Járművenként: ennél a beállításnál a konfigurált kvóták a járművekre egyenként vonatkoznak, vagyis bármely jármű generálhat üzeneteket a kvótában megadott értékig.

Napi és havi kvóták

A napi kvóták segítségével költség alapján korlátozhatja a rendszer által naponta küldhető SMS üzeneteket. A napi kvóták módosításához kattintson a „Napi kvóták módosítása” ikonra.

A havi kvóták segítségével költség alapján korlátozhatja a rendszer által havonta küldhető SMS üzeneteket. A havi kvóták módosításához kattintson a „Havi kvóták módosítása” ikonra.

Mind a napi, mind a havi kvóta esetében kétféle művelet áll rendelkezésre: -

Figyelmeztetés: a rendszer a beállított összeghatár elérésekor figyelmeztetést küld az értesítési módoknál beállított értesítési csatornán keresztül.

-

SMS-küldés felfüggesztése: a rendszer a beállított összeghatár elérésekor felfüggeszti az SMS-küldést, napi kvóta esetében aznap éjfélig, havi kvóta esetében pedig az adott hónap utolsó napjának éjféli időpontjáig, és a felfüggesztéstől értesítést küld az értesítési módoknál beállított értesítési csatornán keresztül. 48

Igény esetén további figyelmeztetéseket adhat hozzá beállítható összeghatárral, mind a napi, mind a havi kvótákhoz. Újabb figyelmeztetés hozzáadásához kattintson az „Új szint hozzáadása” be az összeghatárt. Figyelmeztetés törléséhez kattintson az adott figyelmeztetés „Szint törlése” 

ikonra, állítsa ikonjára.

Értesítési módok

A figyelmeztetéseket a napi és havi kvóták eléréséről a rendszer az „Értesítési módok” szekcióban beállított módon küldi (e-mail, SMS, megjelenítés a szolgáltatási felületen). A kvóták értesítési módjának beállítása megegyezik a riasztási események értesítési módjának beállításával. Az értesítési módok beállításáról a területalapú riasztás „Értesítési módok konfigurálása” fejezetében olvashat. Ha végzett a figyelmeztetések hozzáadásával, illetve törlésével, a konfiguráció jóváhagyásához kattintson az „OK” gombra. A konfigurációt akkor menti el a rendszer, amikor a riasztáskezelő főablakban a „Mentés” gombra kattint!  Riasztások A riasztásokat a „Riasztások” menüpontban tudja létrehozni és konfigurálni.

Új riasztás hozzáadása:     

kattintson a zöld színű „riasztás hozzáadása” válassza ki a riasztás típusát konfigurálja a riasztási eseményt konfigurálja az értesítési paramétereket konfigurálja az értesítés módját

49

ikonra

3.7.7.1 Területalapú riasztás (Geofencing)

A területalapú riasztás-típusnál a megadott jármű(vek), a kiválasztott POI(k)-ba, vagy útvonalra történő belépése, megállása, vagy kilépése vált ki riasztási eseményt, a beállított feltételeknek megfelelően. Azonosító: a riasztás azonosítója. Probléma vagy információkérés esetén az itt megjelenített azonosítóval hivatkozhat a riasztásra. Csak a már elmentett riasztások rendelkeznek azonosítóval. a) Esemény konfigurálása Az esemény paramétereit az „Esemény” menüpontban konfigurálhatja. A riasztás aktív/inaktív: a kapcsoló segítségével aktiválhatja, vagy deaktiválhatja az adott riasztást. Ha a riasztás inaktív, akkor a rendszer nem küld értesítéseket a beállított események bekövetkeztekor. Deaktiválásra abban az esetben lehet szükség, ha szüneteltetni szeretné az összes beállított értesítést, de a konfigurált riasztást nem szeretné törölni. Leírás: a riasztás neve, amely a riasztás azonosítására szolgál a riasztáskezelőben. Járművek: válassza ki, hogy melyik járművekre és/vagy járműcsoportokra vonatkozzon a riasztás. POI-k: válassza ki, hogy melyik POI-kra, POI csoportokra és/vagy útvonalakra vonatkozzon a riasztás.

50

Értesítés: válassza ki, hogy milyen esemény(ek)ről szeretne értesítést kapni (POI vagy útvonalba belépésről, megállásról és/vagy annak elhagyásáról). Belépési küszöbérték: a rendszer akkor küldi az értesítést az adott eseményről, amikor az itt megadott időtartam letelt a jármű belépésétől számítva az adott POI-ba, vagy útvonalra. Megállási küszöbérték: a rendszer akkor küldi az értesítést az adott eseményről, amikor az itt megadott időtartam letelt a jármű megállásától számítva az adott POI-ban, vagy útvonalon. Elhagyási küszöbérték: a rendszer akkor küldi az értesítést az adott eseményről, amikor az itt megadott időtartam letelt a jármű kilépésétől számítva az adott POI-ból, vagy útvonalról.  Haladó beállítások: Út típusa: kiválaszthatja, hogy milyen típusú út-üzemmód esetén szeretne értesítést kapni (cégesút, magánút, vagy mindkettő) Adatfeldolgozás: -

Kronológiai sorrendben: ha ezt az opciót választja, akkor a rendszer a nyomkövető egységtől beérkező adatokat kronológiai sorrendben dolgozza fel és ennek megfelelően küldi el az értesítéseket. Ezért, amennyiben a nyomkövető egység egy szerverkapcsolat-kimaradás miatt tárolt (korábban rögzített) adatokat pótol, akkor a rendszer a tárolt adatok pótlása közben beérkező valós idejű adatokat a kronológiai sorrend betartásával, az adatpótlás befejezését követően fogja feldolgozni. Ilyen esetben, a kronológiai sorrend betartása miatt a valós időben beérkező adatok által kiváltandó riasztási események késéssel kerülnek kiértesítésre, attól függően, hogy mennyi ideig tart az adatpótlás. Amennyiben a nyomkövető egység csak valós idejű adatokat küld (nem pótol tárolt adatokat), akkor a rendszer az értesítéseket valós időben küldi.

-

Valós időben: ha ezt az opciót választja, akkor a rendszer csak a valós időben beérkező adatokat veszi figyelembe és a valós idejű adatok által kiváltott riasztásokat azonnal kiértesíti. Ebben az esetben a pótolt tárolt adatok által kiváltandó riasztások nem kerülnek kiértesítésre.

A kiválasztott POI-k egy területként való kezelése: amennyiben több POI-t, vagy POI csoportot választott ki és engedélyezi ezt az opciót, akkor a rendszer egyetlen POI-ként veszi figyelembe a kiválasztott POI-kat és/vagy POI csoportokat a riasztások feldolgozásakor, valamint az értesítés szövegében az „Egyesített terület neve” mezőben megadott névvel hivatkozik a POI halmazra. Ha nincs engedélyezve, akkor a rendszer az értesítés szövegében megkülönböztetve jelzi, hogy melyik POI-ban vagy útvonalon történt a riasztás. Egyesített terület neve: ha „A kiválasztott POI-k egy területként való kezelése” opció engedélyezett, akkor a rendszer az itt megadott névvel hivatkozik az egyesített POI-kra az értesítések szövegében. b) Aktív időszakok konfigurálása Az esemény ütemezését az „Aktív időszakok” menüben konfigurálja. Az aktív időszakok ütemezésével beállíthatja, hogy a rendszer mely időszakban figyelje az adott értesítéshez konfigurált riasztási eseményeket. A beállított aktív időszakon kívül a rendszer nem figyeli az adott értesítéshez tartozó riasztási eseményeket és így nem is küld értesítést a beállított értesítési módok szerint. 51

Új ütemezés hozzáadásához kattintson a zöld színű „Új ütemezés hozzáadása” ikonra. Meglévő ütemezés szerkesztéséhez kattintson az adott ütemezés „Ütemezés szerkesztése” „Ütemezés törlése”

ikonjára. Meglévő ütemezés törléséhez kattintson az adott ütemezés ikonjára.

 Ütemezés konfigurálása

52

Állítsa be az ütemezési paramétereket az alábbiak alapján: 

Dátum ütemezése

-

Típus: kiválaszthatja, hogy milyen időszakokban legyen aktív az értesítés. o Minden nap: az értesítés a hét minden napján lesz aktív. o A hét adott napja: az értesítés a hét kiválasztott napjain lesz aktív. o A hónap adott napja: az értesítés a hónap kiválasztott napján lesz aktív. Adaptív hóvégi ütemezés: ha engedélyezett ez az opció, akkor amennyiben valamely hóvégi napot jelöli be (pl. 30, vagy 31), de adott esetben a hónap rövidebb (pl. február esetében 28, vagy 29), akkor a rendszer automatikusan a hónap utolsó napjára értelmezi az ütemezést. Így a példát tekintve az adott hónapban nem a megjelölt 30 vagy 31 lesz az aktív nap, mivel ilyen nincs, hanem a 28 vagy 29. Ha ez az opció nem engedélyezett és a fenti példánál maradva a megjelölt nap 30 vagy 31, de a hónap 28 vagy 29 napos, akkor a rendszer az adott hónapban figyelmen kívül hagyja ezt a megjelölést. o Az év adott napja: az értesítés az aktuális év kiválasztott napjain lesz aktív. Új dátum hozzáadásához kattintson a „Dátum hozzáadása” Dátum törléséhez kattintson a „Dátum törlése”

ikonra.

ikonra.

o Fix dátum: az értesítés a kiválasztott dátum szerinti napon lesz aktív. o Dátumtartomány: az értesítés két kiválasztott dátum közötti időszakban lesz aktív. o Évente ismétlődő időszak: az értesítés minden évben a két kiválasztott dátum közötti időszakban lesz aktív. -

Időpont ütemezése: kiválaszthatja, hogy a dátum-ütemezésen belül, mely időszakokban legyen aktív az értesítés. o Egész nap: az értesítés egész nap (0-24) aktív lesz. o Időtartomány: az értesítés a kiválasztott időintervallumon belül lesz aktív.

-

Érvényességi időszak: kiválaszthatja, hogy a konfigurált dátum és időpont ütemezés mely dátumtól és/vagy mely dátumig legyen érvényes. Ebben az esetben az adott riasztást a rendszer csak az itt beállított dátumtól és/vagy a beállított dátumig figyeli, a konfigurált dátum és időpont ütemezésnek megfelelően. Az érvényesség kezdeti dátumának beállításához engedélyezze az „Érvényesség kezdete” opciót, majd válassza ki a dátumot a naptárból. Az érvényesség végső dátumának beállításához engedélyezze az „Érvényesség vége” opciót, majd válassza ki a dátumot a naptárból.

A konfiguráció jóváhagyásához kattintson az „OK” gombra. A konfigurációt akkor menti el a rendszer, amikor a riasztáskezelő főablakban a „Mentés” gombra kattint!

53

c) Értesítési módok konfigurálása

Az eseményhez tartozó értesítéseket az „Értesítési módok” menüben konfigurálja. Új értesítési mód hozzáadásához kattintson az „Új értesítési mód hozzáadása”

ikonra.

Meglévő értesítési mód szerkesztéséhez kattintson az „Értesítési mód szerkesztése” ikonra. Meglévő értesítési mód törléséhez kattintson az „Értesítési mód törlése”

ikonra.

Minden egyes értesítéshez beállíthat értesítési módokat a következő rendelkezésre álló lehetőségek közül: 

E-mail: e-mail küldése a riasztásról egy vagy több címzettnek



SMS: SMS küldése a riasztásról egy vagy több telefonszámra



Szolgáltatási felület: értesítés megjelenítése a riasztásról a szolgáltatási felületen

Válassza ki a kívánt értesítési módot. 54

 E-mailes értesítés konfigurálása



E-mail címzettek

Címzett neve: adja meg az e-mail címzettjének nevét E-mail cím: adja meg a címzett e-mail címét Üzenet nyelve: válassza ki a riasztáskor küldendő üzenet nyelvét. Az üzenet szövegét a rendszer automatikusan állítja össze az eseményhez konfigurált paraméterek alapján és a kiválasztott nyelven küldi el a címzettnek. Újabb címzett hozzáadásához kattintson a „Címzett hozzáadása” törléséhez kattintson a törölni kívánt sor végén található „Címzett törlése” 

ikonra. Címzett ikonra.

Üzenetek kiküldésének ütemezése

Az üzenetütemezéssel beállíthatja, hogy a rendszer a konfigurált aktív időszakok figyelembevételével mely időszakban küldhet riasztási üzeneteket a beállított értesítési módon. Ezzel például beállíthatja, hogy egy hétvégén generált riasztási események csak később, munkanapon kerüljenek kiértesítésre és csak a megadott időintervallumban, például 8:30-tól 17:30-ig. Az ütemezett időszakokon kívül keletkezett riasztási eseményeket a rendszer eltárolja és az ezekhez kapcsolódó értesítéseket a következő legközelebbi ütemezett időszakban küldi el.

55



Dátum ütemezése

-

Típus: kiválaszthatja, hogy milyen időszakokban küldhet a rendszer üzenetet. o Minden nap: a rendszer a hét minden napján küldhet üzenetet. o A hét adott napja: a rendszer a hét kiválasztott napjain küldhet üzenetet. o A hónap adott napja: a rendszer a hónap kiválasztott napján küldhet üzenetet. Adaptív hóvégi ütemezés: ha engedélyezett ez az opció, akkor amennyiben valamely hóvégi napot jelöli be (pl. 30, vagy 31), de adott esetben a hónap rövidebb (pl. február esetében 28, vagy 29), akkor a rendszer automatikusan a hónap utolsó napjára értelmezi az ütemezést. Így a példát tekintve az adott hónapban nem a megjelölt 30 vagy 31 lesz az ütemezett nap, mivel ilyen nincs, hanem a 28 vagy 29. Ha ez az opció nem engedélyezett és a fenti példánál maradva a megjelölt nap 30 vagy 31, de a hónap 28 vagy 29 napos, akkor a rendszer az adott hónapban figyelmen kívül hagyja ezt a megjelölést, vagyis ebben az esetben nem küld üzenetet, ha riasztás keletkezett! o Az év adott napja: a rendszer az aktuális év kiválasztott napjain küldhet üzenetet. Új dátum hozzáadásához kattintson a „Dátum hozzáadása” ikonra. Dátum törléséhez kattintson a „Dátum törlése”

ikonra.

o Fix dátum: a rendszer a kiválasztott dátum szerinti napon küldhet üzenetet.

56

o Dátumtartomány: a rendszer két kiválasztott dátum közötti időszakban küldhet üzenetet. o Évente ismétlődő időszak: a rendszer minden évben a két kiválasztott dátum közötti időszakban küldhet üzenetet. -

Időpont ütemezése: kiválaszthatja, hogy a dátum-ütemezésen belül mely időszakokban küldhet a rendszer üzenetet. o Egész nap: a rendszer egész nap (0-24) küldhet üzenetet. o Időtartomány: a rendszer a kiválasztott időintervallumon belül küldhet üzenetet.

-

Érvényességi időszak: kiválaszthatja, hogy a konfigurált dátum és időpont ütemezés mely dátumtól és/vagy mely dátumig legyen érvényes. Ebben az esetben a rendszer az üzeneteket csak az itt beállított dátumtól és/vagy a beállított dátumig küldheti, a konfigurált dátum és időpont ütemezésnek megfelelően. Az érvényesség kezdeti dátumának beállításához engedélyezze az „Érvényesség kezdete” opciót, majd válassza ki a dátumot a naptárból. Az érvényesség végső dátumának beállításához engedélyezze az „Érvényesség vége” opciót, majd válassza ki a dátumot a naptárból.

Ne küldje ki azokat az üzeneteket, melyek az ütemezési időszakon kívül keletkeztek: ha ez az opció engedélyezett, akkor a rendszer csak az ütemezési időszakon belül keletkező üzeneteket küldi el, az ütemezési időszakon kívül keletkezőket figyelmen kívül hagyja. 

Kvóták

A kvóták segítségével beállíthatja, hogy naponta, illetve havonta legfeljebb hány e-mail üzenetet küldhet a rendszer az adott e-mail-értesítés konfigurációra vonatkozóan. A beállított korlát elérése után a rendszer nem küld több e-mail üzenetet a következő napi, illetve havi fordulóig. Napi korlát: ha ez az opció engedélyezett, akkor a rendszer naponta legfeljebb az itt megadott darabszámú e-mailt küld. Havi korlát: ha ez az opció engedélyezett, akkor a rendszer havonta legfeljebb az itt megadott darabszámú e-mailt küld. Figyelmeztetés a korlát elérésekor: ha ez az opció engedélyezett, akkor az adott kvóta elérésekor a rendszer figyelmeztetést küld a „Globális kvóták” beállításainál konfigurált értesítési módon (e-mail, SMS, megjelenítés a szolgáltatási felületen). A konfiguráció jóváhagyásához kattintson az „OK” gombra. A konfigurációt akkor menti el a rendszer, amikor a riasztáskezelő főablakban a „Mentés” gombra kattint!

57

 SMS-értesítés konfigurálása

Figyelem! SMS-értesítések beállításánál kérjük vegye figyelembe, hogy a kiküldött SMS üzenetek díja továbbszámlázásra kerül Ön felé! 

SMS-címzettek

Címzett neve: adja meg az SMS címzettjének nevét Telefonszám: válassza ki a legördülő menüből a címzett telefonszámának országhívószámát, majd a szövegmezőbe adja meg a címzett telefonszámát. Üzenet nyelve: válassza ki a riasztáskor küldendő üzenet nyelvét. Az üzenet szövegét a rendszer automatikusan állítja össze az eseményhez konfigurált paraméterek alapján és a kiválasztott nyelven küldi el a címzettnek. Újabb címzett hozzáadásához kattintson a „Címzett hozzáadása” törléséhez kattintson a törölni kívánt sor végén található „Címzett törlése” 

ikonra. Címzett ikonra.

Üzenetek kiküldésének ütemezése

Az üzenetütemezés beállítása megegyezik az e-mailes értesítési mód üzenetütemezésének beállításával (lásd „E-mailes értesítés konfigurálása / Üzenetek kiküldésének ütemezése” fejezet). Ne küldje ki azokat az üzeneteket, melyek az ütemezési időszakon kívül keletkeztek: ha ez az opció engedélyezett, akkor a rendszer csak az ütemezési időszakon belül keletkező üzeneteket küldi el, az ütemezési időszakon kívül keletkezőket figyelmen kívül hagyja. 

Kvóták

A kvóták segítségével beállíthatja, hogy naponta, illetve havonta legfeljebb hány SMS üzenetet küldhet a rendszer az adott SMS-értesítés konfigurációra vonatkozóan. A beállított korlát elérése után a rendszer nem küld több SMS üzenetet a következő napi, illetve havi fordulóig. 58

Napi korlát: ha ez az opció engedélyezett, akkor a rendszer naponta legfeljebb az itt megadott darabszámú SMS-t küld. Havi korlát: ha ez az opció engedélyezett, akkor a rendszer havonta legfeljebb az itt megadott darabszámú SMS-t küld. Figyelmeztetés a korlát elérésekor: ha ez az opció engedélyezett, akkor az adott kvóta elérésekor a rendszer figyelmeztetést küld a „Globális kvóták” beállításainál konfigurált értesítési módon (e-mail, SMS, szolgáltatási felület). A konfiguráció jóváhagyásához kattintson az „OK” gombra. A konfigurációt akkor menti el a rendszer, amikor a riasztáskezelő főablakban a „Mentés” gombra kattint!  Szolgáltatási felületen történő értesítés konfigurálása

Hangjelzés: válassza ki a lenyíló listából a kívánt hangjelzést. A „Hang tesztelése” gombra kattintással lehetősége van meghallgatni a kiválasztott hangjelzést. Ha nem szeretne hangjelzést, válassza a „Nincs hangjelzés” lehetőséget. Értesítés háttere: négy színséma közül választhat háttérszínt a megjelenítendő értesítéshez. Ezzel például tudja hangsúlyozni az adott értesítés fontossági szintjét. Láthatóság: itt az értesítés fiókokban történő megjelenítését konfigurálhatja. Értesítések megjelenítése az elsődleges (jelenlegi) fiókban: ha engedélyezett, a rendszer megjeleníti az értesítést az admin (elsődleges) fiókban. Láthatóság az alfiókokban: beállíthatja, hogy az értesítés ne jelenjen meg alfiókokban, megjelenjen minden alfiókban, vagy csak a kiválasztott alfiókokban jelenjen meg. Az utóbbi lehetőség választása esetén azokat az alfiókokat, amelyekben szeretné megjeleníttetni az értesítést, húzza át az egér segítségével a „Hozzárendelhető alfiókok” listából a „Hozzárendelt alfiókok” listába. (Ha a „Hozzárendelhető alfiókok” listában nem jelenik meg egyetlen alfiók sem, akkor még nem hozott létre alfiókot. Új alfiók az alfiókkezelőben hozható létre.) A konfiguráció jóváhagyásához kattintson az „OK” gombra. A konfigurációt akkor menti el a rendszer, amikor a riasztáskezelő főablakban a „Mentés” gombra kattint! 59

3.7.7.2 Határátlépés riasztás

A határátlépés riasztás-típusnál a kiválasztott országok határának a megadott jármű(vek) általi átlépése vált ki riasztási eseményt, a beállított feltételeknek megfelelően. Azonosító: a riasztás azonosítója. Probléma vagy információkérés esetén az itt megjelenített azonosítóval hivatkozhat a riasztásra. Csak a már elmentett riasztások rendelkeznek azonosítóval. a) Esemény konfigurálása Az esemény paramétereit az „Esemény” menüpontban konfigurálhatja. A riasztás aktív/inaktív: a kapcsoló segítségével aktiválhatja, vagy deaktiválhatja az adott riasztást. Ha a riasztás inaktív, akkor a rendszer nem küld értesítéseket a beállított események bekövetkeztekor. Deaktiválásra abban az esetben lehet szükség, ha szüneteltetni szeretné az összes beállított értesítést, de a konfigurált riasztást nem szeretné törölni. Leírás: a riasztás neve, amely a riasztás azonosítására szolgál a riasztáskezelőben. Járművek: válassza ki, hogy melyik járművekre és/vagy járműcsoportokra vonatkozzon a riasztás. Országok: válassza ki, hogy mely országok határaira vonatkozzon a riasztás.  Haladó beállítások Út típusa: kiválaszthatja, hogy milyen típusú út-üzemmód esetén szeretne értesítést kapni (cégesút, magánút, vagy mindkettő)

60

Adatfeldolgozás: -

Kronológiai sorrendben: ha ezt az opciót választja, akkor a rendszer a nyomkövető egységtől beérkező adatokat kronológiai sorrendben dolgozza fel és ennek megfelelően küldi el az értesítéseket. Ezért, amennyiben a nyomkövető egység egy szerverkapcsolat-kimaradás miatt tárolt (korábban rögzített) adatokat pótol, akkor a rendszer a tárolt adatok pótlása közben beérkező valós idejű adatokat a kronológiai sorrend betartásával, az adatpótlás befejezését követően fogja feldolgozni. Ilyen esetben, a kronológiai sorrend betartása miatt a valós időben beérkező adatok által kiváltandó riasztási események késéssel kerülnek kiértesítésre, attól függően, hogy mennyi ideig tart az adatpótlás. Amennyiben a nyomkövető egység csak valós idejű adatokat küld (nem pótol tárolt adatokat), akkor a rendszer az értesítéseket valós időben küldi.

-

Valós időben: ha ezt az opciót választja, akkor a rendszer csak a valós időben beérkező adatokat veszi figyelembe és a valós idejű adatok által kiváltott riasztásokat azonnal kiértesíti. Ebben az esetben a pótolt tárolt adatok által kiváltandó riasztások nem kerülnek kiértesítésre.

A kiválasztott országok egy területként való kezelése: amennyiben több országot választott ki és engedélyezi ezt az opciót, akkor a rendszer egyetlen területként veszi figyelembe a kiválasztott országokat a riasztások feldolgozásakor, valamint az értesítés szövegében az „Egyesített terület neve” mezőben megadott névvel hivatkozik az országok halmazára. Ha nincs engedélyezve, akkor a rendszer az értesítés szövegében megkülönböztetve jelzi, hogy mely ország határán történt a riasztás. Egyesített terület neve: ha „A kiválasztott országok egy területként való kezelése” opció engedélyezett, akkor a rendszer az itt megadott névvel hivatkozik a kiválasztott országok halmazára az értesítések szövegében. b) Értesítési módok konfigurálása

Az értesítési módok beállítása megegyezik a területalapú riasztás értesítési módjainak beállításával, amelyről a területalapú riasztás „Értesítési módok konfigurálása” fejezetében olvashat. 61

3.7.7.3 Tanksapkanyitás-riasztás

A tanksapkanyitás riasztás-típusnál a kiválasztott jármű(vek)re szerelt easyFCL tanksapkazár(ak) nyitása, vagy zárása vált ki riasztási eseményt, a beállított feltételeknek megfelelően. Azonosító: a riasztás azonosítója. Probléma vagy információkérés esetén az itt megjelenített azonosítóval hivatkozhat a riasztásra. Csak a már elmentett riasztások rendelkeznek azonosítóval. a) Esemény konfigurálása Az esemény paramétereit az „Esemény” menüpontban konfigurálhatja. A riasztás aktív/inaktív: a kapcsoló segítségével aktiválhatja, vagy deaktiválhatja az adott riasztást. Ha a riasztás inaktív, akkor a rendszer nem küld értesítéseket a beállított események bekövetkeztekor. Deaktiválásra abban az esetben lehet szükség, ha szüneteltetni szeretné az összes beállított értesítést, de a konfigurált riasztást nem szeretné törölni. Leírás: a riasztás neve, amely a riasztás azonosítására szolgál a riasztáskezelőben. Járművek: válassza ki, hogy melyik járművekre és/vagy járműcsoportokra vonatkozzon a riasztás. Értesítés Tanksapkanyitás: ha engedélyezett ez az opció, riasztás keletkezik, amikor az easyFCL tanksapkazárat kinyitják. Tanksapkazárás: ha engedélyezett ez az opció, riasztás keletkezik, amikor az easyFCL tanksapkazárat lezárják. Nyitva hagyott tanksapka elindulás után: ha engedélyezett ez az opció, riasztás keletkezik, ha a jármű elindulása után az easyFCL tanksapkazár nyitva marad. A rendszer ráadott gyújtás és sebesség együttes fennállását tekinti elindulásnak. 62

Adott időn túl nyitva hagyott tanksapka: ha engedélyezett ez az opció, riasztás keletkezik, ha az easyFCL tanksapkazár az „Engedélyezett tankolási időtartam” opciónál beállított időtartamon túl nyitva marad. Engedélyezett tankolási időtartam: amennyiben az „Adott időn túl nyitva hagyott tanksapka” opció engedélyezett, úgy az itt megadott időtartamig a rendszer még nem generál riasztást az easyFCL tanksapkazár nyitva maradásáról. Engedélyezett területek: ha az easyFCL tanksapkazárat egy engedélyezett területként kiválasztott POI-ban, POI csoportoban, vagy útvonalon nyitják ki, vagy zárják le, úgy a rendszer erről nem generál riasztást. Ez csak a „Tanksapkanyitás” és „Tanksapkazárás” opciókra vonatkozik, a „Nyitva hagyott tanksapka elindulás után” és az „Adott időn túl nyitva hagyott tanksapka” opciókra nem, az utóbbiak esetében engedélyezett területen is keletkezik riasztás. b) Értesítési módok konfigurálása

Az értesítési módok beállítása megegyezik a területalapú riasztás értesítési módjainak beállításával, amelyről a területalapú riasztás „Értesítési módok konfigurálása” fejezetében olvashat.

63

3.7.7.4 Dátumhoz köthető esemény

A dátumhoz köthető riasztás-típusnál a rendszer a naptárból kiválasztott napon generál riasztási eseményt, a beállított szabályoknak megfelelően. Azonosító: a riasztás azonosítója. Probléma vagy információkérés esetén az itt megjelenített azonosítóval hivatkozhat a riasztásra. Csak a már elmentett riasztások rendelkeznek azonosítóval. a) Esemény konfigurálása Az esemény paramétereit az „Esemény” menüpontban konfigurálhatja. A riasztás aktív/inaktív: a kapcsoló segítségével aktiválhatja, vagy deaktiválhatja az adott riasztást. Ha a riasztás inaktív, akkor a rendszer nem küld értesítéseket a beállított események bekövetkeztekor. Deaktiválásra abban az esetben lehet szükség, ha szüneteltetni szeretné az összes beállított értesítést, de a konfigurált riasztást nem szeretné törölni. Leírás: a riasztás neve, amely a riasztás azonosítására szolgál a riasztáskezelőben. Ismétlődés típusa: - Egyszeri: az esemény csak egyszer esedékes, a megjelölt napon. - Évente: az esemény minden évben a megadott napon esedékes (ismétlődő). - Havonta: az esemény minden hónapban a megadott napon esedékes (ismétlődő) Dátum: az esemény esedékességének dátuma. A nap kiválasztásához kattintson a naptár ikonra. Esemény: többféle beépített esemény közül választhat, vagy megadhat egyéni eseményt. Járművek / Esemény leírása / Sofőr neve: a kiválasztott esemény jellegétől függően, kiválasztható az adott eseményhez jármű, vagy megadható egyéni elnevezés (pl. egyéni eseménynél), vagy sofőr név (pl. jogosítvány lejárati eseménynél). 64

Értesítés időpontja: megadhatja, hogy az értesítés az esemény beállításinál megadott napon történjen-e, vagy hány nappal, vagy hónappal korábban. Ha nem szeretne előriasztást, akkor ennél az opciónál állítsa az értéket nullára. Értesítés ismétlése: amennyiben az előző opciónál beállított előriasztási időt, úgy megadhatja, hogy a beállított eseményhez tartozó előriasztás milyen időtartamonként ismétlődjön (megadott óránként/naponta/havonta). b) Értesítési módok konfigurálása

Az értesítési módok beállítása megegyezik a területalapú riasztás értesítési módjainak beállításával, amelyről a területalapú riasztás „Értesítési módok konfigurálása” fejezetében olvashat.

65

3.7.7.5 Megtett kilométerhez köthető esemény

A megtett kilométerhez köthető riasztás-típusnál a rendszer a kiválasztott járművekre vonatkozóan, megadott kilométeróra-állásnál generál riasztási eseményt, a beállított szabályoknak megfelelően. Megtett kilométer alapú riasztás működéséhez szükséges az aktuális kilométeróra-állás megadása a beállításoknál a „Járműadatok módosítása / Egyéb járműadatok módosítása” szekcióban, vagy CAN Adapter beépítése a gépjárműbe, amelyen keresztül a rendszer leolvashatja a kilométeróra-állást. Azonosító: a riasztás azonosítója. Probléma vagy információkérés esetén az itt megjelenített azonosítóval hivatkozhat a riasztásra. Csak a már elmentett riasztások rendelkeznek azonosítóval. a) Esemény konfigurálása Az esemény paramétereit az „Esemény” menüpontban konfigurálhatja. A riasztás aktív/inaktív: a kapcsoló segítségével aktiválhatja, vagy deaktiválhatja az adott riasztást. Ha a riasztás inaktív, akkor a rendszer nem küld értesítéseket a beállított események bekövetkeztekor. Deaktiválásra abban az esetben lehet szükség, ha szüneteltetni szeretné az összes beállított értesítést, de a konfigurált riasztást nem szeretné törölni. Leírás: a riasztás neve, amely a riasztás azonosítására szolgál a riasztáskezelőben. Esemény: választhat beépített eseményt, vagy megadhat egyéni eseményt. Esemény leírása: egyéni esemény választása esetén adja meg az egyéni elnevezést Járművek: válassza ki, hogy melyik járművekre és/vagy járműcsoportokra vonatkozzon a riasztás.

66

Első esedékesség: adja meg, hogy mely kilométeróra-állásnál legyen először esedékes a riasztás. Ismétlés: amennyiben ismétlődő az esemény, adja meg, hogy hány kilométerenként ismétlődik (pl. szerviz/olajcsere esetében 10000 vagy 15000 kilométerenként), ha egyszeri esemény, akkor állítsa ezt az értéket 0-ra. Értesítés: megadhatja, hogy az értesítés hány kilométerrel az esemény esedékessége előtt történjen. Ha nem szeretne előriasztást, akkor ennél az opciónál állítsa az értéket nullára. Értesítés ismétlése: amennyiben az előző opciónál beállított előriasztási kilométeróraállást, úgy megadhatja, hogy a beállított eseményhez tartozó előriasztás hány kilométerenként ismétlődjön. b) Értesítési módok konfigurálása

Az értesítési módok beállítása megegyezik a területalapú riasztás értesítési módjainak beállításával, amelyről a területalapú riasztás „Értesítési módok konfigurálása” fejezetében olvashat.

67

3.7.8 Útvonaltervező Az útvonaltervező segítségével megtervezheti útvonalát. Az indulási- és célállomás közé köztes megállási pontokat szúrhat be és tetszés szerint áthelyezheti, valamint átrendezheti azokat. Az útvonaltervező megnyitásához kattintson az „Eszközök és beállítások” majd az „Útvonaltervező” menüpontra.

ikonra,

Az útvonal tervezését az alábbi lépések szerint végezheti el: 

írja be az útvonaltervezőbe a kezdő- és célállomás címét, vagy válassza ki azokat a térképen kattintással. A művelet közben a térkép az egér segítségével megfogható és mozgatható, valamint az egérgörgő segítségével nagyítható, illetve kicsinyíthető a kívánt mértékben.



szükség szerint módosítsa az útvonalat az útvonal egy köztespontjának áthelyezésével, vagy újabb köztespontok hozzáadásával. Az útvonal legfeljebb 10 kulcspontból állhat.



köztespont hozzáadásához helyezze az egérmutatót a térképen az útvonal egy kívánt pontja fölé

, majd fogja meg azt az egérrel és helyezze át a kívánt új köztespont

helyére, vagy kattintson az útvonaltervezőben a zöld „köztespont hozzáadása” ikonra, majd írja be a köztespont címét, vagy válassza ki a térképen kattintással

68



köztespont áthelyezéséhez fogja meg az egérrel a térképen a kívánt köztespont sorszámozott ikonját és helyezze át a kívánt helyre. Az útvonal köztespontjait az útvonaltervezőben tetszés szerint átrendezheti a címmezők bal oldalán látható sorszámozott áthelyezésével.



ikonok

köztespont törléséhez kattintson az útvonaltervezőben a piros „köztespont törlése”

ikonra.



amennyiben szeretné elkerülni az autópályákat és/vagy a fizetős utakat, akkor jelölje be az erre vonatkozó opciókat



az útvonaltervező ablakának alsó részén információ jelenik az útvonal hosszát és a menetidőt illetően, személyautóval történő utazás esetén



az útvonaltervező bezárásához kattintson az útvonaltervező ablakának jobb felső sarkában található „Bezárás” útvonal törlődik!

ikonra. Ha bezárja az útvonaltervezőt, a tervezett

3.7.9 Szolgáltatások A „Szolgáltatások” menüpont információt nyújt a fiókba regisztrált járművekre aktivált szolgáltatásokról.

69

3.8

Értesítések megjelenése a szolgáltatási felületen

Értesítés esedékességének esetén a fiókba történő belépést követően a rendszer automatikusan megnyitja előugró ablakban az értesítést, az alábbi példákhoz hasonló formában:

Az üzenetablakban található gombok funkciói: Részletek/Részletek elrejtése: megjeleníti/elrejti az üzenet részleteit (pl. a járműveket) Emlékeztessen később: segítségével elhalasztható az értesítés Ne emlékeztessen újra: segítségével kikapcsolható a beállítások szerinti értesítés ismétlés (pl. ha be volt állítva, hogy dátumhoz, vagy kilométerhez köthető eseménynél az esemény esedékességekor az értesítést ismételje x naponta vagy x kilométerenként, akkor nem történik további értesítés, majd csak az esemény következő esedékességekor, amennyiben ismétlődő eseményről van szó). Az előugró ablakok elrejtése esetén az értesítések az „Értesítések” ikon segítségével tekinthetők meg, amely a felhasználói felület a jobb felső sarkában található. Alapvetően 2 csatornán történik az értesítés: „Rendszer” és „Járművek”. A „Rendszer” csatornán a rendszer által küldött értesítések jelennek meg (pl. a szolgáltatást érintő értesítések), míg a „Járművek” csatornán a járművekkel kapcsolatos értesítések (pl. felhasználó által létrehozott, járművekhez kötődő értesítés). Értesítések törlése: a gomb segítségével törölheti az ablakban látható összes értesítést. Az értesítés mindaddig nem törölhető, amíg nem történik kattintás az „Emlékeztessen később” vagy a „Ne emlékeztessen újra” gombra. Az ablak törlése nincs hatással a beállított értesítés ismétlésére. Az „Értesítések” ablak bezárásához kattintson a bezáró „Értesítések” ikonra.

70

ikonra, vagy az

3.9

A webfelület beállításai

A „Webfelület beállításai” menüpont a webfelület megjelenésével és működésével kapcsolatos beállításokat tartalmazza.  Kompakt járműlista: az opció engedélyezése esetén a járműválasztó menüben kisebbek lesznek a járműikonok és a betűméret, valamint a rendszámtáblával ellátott járműikonoknál el lesz rejtve a rendszámtábla, ezáltal egy képernyőn több jármű fér el a listában.  Sofőr nevének megjelenítése a jármű ikonja alatt, a térképen: az opció engedélyezése esetén a térképen, a jármű ikonok alatt megjelenik az adott járműben bejelentkezett sofőr neve, amennyiben használja a sofőrazonosítás funkciót és van hozzáadva sofőrazonosító sofőrnévvel a Sofőrkezelőben.  Járműváltás esetén ne változzon a térkép nagyítási szintje: alapértelmezetten, ha a térkép egy bizonyos szinten túl le van kicsinyítve és kiválasztásra kerül egy jármű, akkor a rendszer automatikusan ránagyít a járműre. Ha az opció engedélyezett, akkor nem történik automatikus térképnagyítás járműválasztás vagy váltás esetén.

71

3.10 Kimutatások

Kimutatás lekérdezéshez kattintson a jegyzettömb ikonra: , amellyel megnyitható a kimutatás letöltő ablak, ahol konfigurálhatja a letöltési paramétereket.

Választható általános opciók: 

Kimutatás típusa: válassza ki, hogy milyen típusú kimutatást szeretne letölteni.



Járművek: válassza ki, hogy melyik járművekre vonatkozóan szeretne kimutatást lekérdezni. A legördülő menüben egyenként kijelölhet járműveket, vagy járműcsoportokat, amennyiben csoportosította járműveit.



Formátum: válassza ki a kimutatás formátumát (PDF / Excel XLS vagy XLSX)



Tájolás: megadhatja a kimutatás tájolását (álló / fekvő).



Időszak kezdete / Időszak vége: adja meg a kimutatás kezdeti illetve záró dátumát és időpontját.

A kimutatás típusától függően többféle beállítási lehetőség van: 

Megállási intervallum: a megállásnak tekintendő legrövidebb idő. Egy megállás akkor fog szerepelni a kimutatásban, ha a jármű legalább az itt megadott ideig egyhelyben állt az adott helyen.

72



Céges- és magánút megkülönböztetése: az opció engedélyezése után kiválasztható, hogy csak a céges használat, csak a magán, vagy mindkettő megjelenítésre kerüljön. Abban az esetben elérhető a megkülönböztetéshez szükséges állapotinformáció, ha a járműbe beépítésre került az easyRFID sofőrazonosító vagy a céges- és magánhasználat választó kapcsoló és ez a célnak megfelelően használva van.



További beállítások: o Címek megjelenítése magánutaknál: ha nincs engedélyezve, akkor a megállási helyek címei nem kerülnek megjelenítésre a magánutaknál. o Jármű rövid nevének megjelenítése: megjelenítésre kerül a jármű rövid neve.

engedélyezés

esetén

a

fejlécben

o Rendszám megjelenítése: engedélyezés esetén a fejlécben megjelenítésre kerül a jármű rendszáma (ha meg van adva a jármű beállításainál). o Menetidő megjelenítése: ha engedélyezett, a kimutatás tartalmazni fogja a menetidőt is. o CAN adatbuszról származó kilométeróra-állás megjelenítése: ha engedélyezett, a kimutatás tartalmazni fogja a CAN adatbuszról származó kilométeróra-állás, amennyiben a CAN Adapter beszerelésre került a járműbe és elérhető az adott jármű adatbuszán a kilométeróra-állás. o Átlagfogyasztás megjelenítése: ha engedélyezett, a kimutatás tartalmazni fogja az átlagfogyasztást is. o Összes fogyasztás megjelenítése: ha engedélyezett, a kimutatás tartalmazni fogja az összesített fogyasztást is. o Koordináták megjelenítése: ha engedélyezett, a kimutatás tartalmazni fogja a járművek GPS koordinátáit is. o Érvényesség: flottapozíció kimutatás esetében, az itt megadott időtartamnál régebbi bejegyzések kiszürkítve kerülnek megjelenítésre a kimutatásban. o Tankolási küszöbérték: literben megadható az a legkisebb üzemanyagszint változás, amely már tankolásnak vagy lecsapolásnak tekintendő. Az itt megadott mennyiségnél kisebb mértékű üzemanyagszint változás kiszürkítve kerül megjelenítésre a kimutatásban. Kimutatás letöltéséhez „Lekérdezés” gombra.

a

letöltési

paraméterek

konfigurálása

után

kattintson

a

Bizonyos kimutatás típusok és opciók az előfizetett díjcsomagtól függően érhetők el. Az időszak lekérdezhetősége is az előfizetett szolgáltatási csomag típusától függ: 3, 12, vagy 24 hónapra visszamenőleg, egyszerre legfeljebb 1 hetes, vagy 1 hónapos időintervallumra lehetséges. A kimutatások megtekinthetőségéhez a böngészőben easyTRACK weboldal előugró ablakainak megjelenítését.

ajánlott

engedélyezni

az

3.10.1 Kimutatás típusok A kimutatásokban CAN Adapter használata esetén a rendszer a GPS vevőegységtől által szolgáltatott adatok helyett automatikusan a CAN adatokat alkalmazza (sebesség, megtett út, kilométeróra-állás). CAN Adapter és üzemanyagszonda együttes használata esetén a rendszer az üzemanyagszonda által szolgáltatott adatokat alkalmazza. 73



Menetlevél kimutatás: a kiválasztott napon vagy időszakban rögzített közlekedési adatok (megállási pontok, sebesség, parkolás, menetidő, stb.) összességének kiértékelt megtekinthető és nyomtatható formája, amelyet a megállási pontok alapján generál a rendszer.



Részletes menetlevél kimutatás: menetlevél kimutatás részletes formában.



Jármű menetadat összesítő: megtett út, menetidő és fogyasztás összesítő kimutatás a kiválasztott járművekre vonatkozóan.



Munkaórák: munkaidő, megtett út és fogyasztás összesítő kimutatás. Leginkább munkagépek esetében használható. Az üzemanyag fogyasztás kimutatásához szükséges a kapacitív üzemanyagszonda, vagy a CAN Adapter beépítése a járműbe.



Flottapozíció kimutatás: egy jármű, járműcsoport vagy a teljes flotta aktuális pozícióját (cím, GPS koordináták) tartalmazó kimutatás.



Tankolási lista kimutatás: az üzemanyag feltöltések és lecsapolások kiértékelése és megjelenítése táblázat formájában, az üzemanyag mennyiségének, a tankolás helyének és a parkolás időtartamának feltüntetésével. A szolgáltatás igénybevételéhez szükséges a kapacitív üzemanyagszonda beépítése a járműbe.



Tanksapkanyitás kimutatás: az easyFCL tanksapka zárral felszerelt járművek tanksapka nyitásainak időtartamát, időpontját és helyszínét, valamint az üzemanyagszint változást tartalmazó kimutatás.



Flotta menetadat összesítő: egy jármű, járműcsoport vagy a teljes flotta megtett útját, kilométeróra-állását, menetidejét és üzemanyag fogyasztását és átlagfogyasztását összesítő kimutatás. Az üzemanyag fogyasztás kimutatásához szükséges a kapacitív üzemanyagszonda, vagy a CAN Adapter beépítése a járműbe.



Üzemidő kimutatás: a jármű üzemidejének kiértékelt megtekinthető és nyomtatható formája, amelyet a gyújtás ráadás/levétel alapján generál a rendszer. Ez a kimutatás csak bizonyos szolgáltatási csomagokban érhető el. Leginkább munkagépek üzemidejének kimutatására szolgál, amelyhez fordulatszámmérés is szükséges. A fordulatszámmérés az easyTRACK II modul „RPM” bemenetének segítségével, vagy szükség esetén easyRPM Monitor II fordulatszám interfész segítségével lehetséges.



Hőmérséklet kimutatás: a járműbe telepített easyTEMP hőmérséklet-érzékelő(k) által mért hőmérséklet grafikusan megjelenített, PDF formátumban letölthető változata. A felső és alsó hőmérséklet határértékek beállítása az Eszközök és beállítások / Járműadatok módosítása / Egyéb menüben végezhető el. A könnyebb áttekinthetőség érdekében, a beállított felső határérték fölötti hőmérséklet görbe piros, míg az alsó határérték alatti görbe kék színnel kerül megjelenítésre.



Vezetési stílus kimutatás: segítségével tájékozódhat a járművezetők vezetési szokásait illetően, valamint ezáltal felderíthető, hogy az adott jármű milyen igénybevételnek van kitéve a használat során. A szolgáltatás igénybevételéhez szükséges a CAN Adapter beépítése a járműbe. A kimutatás az alábbi értékek eloszlását jeleníti meg grafikonos formában: -

Sebesség (0-20, 20-40, 40-60, …, 120-140, >=140 km/h)

-

Motor fordulatszám (0-500, 500-100, …, 3500-4000, >=4000 RPM)

-

Gázpedál szögállás (0-10, 10-20, …, 90-100%)

74

3.10.2 POI-kezelés a kimutatásokban Amennyiben a megállási pont egy beépített vagy saját POI (ismert, hasznos hely) hatósugarába esik, akkor cím helyett az adott POI kerül megjelenítésre a kimutatásban. A térképadatbázis beépített POI kategóriái: Komp átkelő, Kórház/Klinika, Hotel/Motel, Fontosabb turista látványosság, Múzeum, Nyitott parkoló, Opera, Park és szabadidőközpont, Mélygarázs, Benzinkút, Rendőrség, Posta, Vasútállomás, Pihenőhely, Étterem, Kilátó, Iskola, Bevásárló központ, Sportcentrum, Stadion, Fürdő, Tenisz pálya, Színház, Állatkert. 3.10.3 Kimutatások ikonmagyarázatai : üzemanyag feltöltés (zöld benzinkút ikon) : üzemanyag lecsapolás (piros benzinkút ikon) :

Üresjárat (gyújtás volt, de a motor alapjáraton üzemelt)

:

Munkavégzés (a fordulatszám a munkavégzési érték fölött volt)

:

Közlekedés (a jármű közlekedett)

3.11 Grafikon A grafikon megnyitásához kattintson a grafikon ikonra: . A grafikonon a választott szolgáltatási csomagtól és az easyTRACK modul felszereltségétől függően a következő görbék kerülnek megjelenítésre:  Sebességgörbe: világoskék színű  Motorfordulatszám-görbe: lila színű  Üzemanyaggörbe: zöld színű  Akkumulátor feszültségszintgörbe: narancssárga színű  Hőmérsékletgörbe 1: sötétkék színű, az 1. számú hőmérséklet-érzékelő görbéje  Hőmérsékletgörbe 2: piros színű, a 2. számú hőmérséklet-érzékelő görbéje  Hőmérsékletgörbe 3: sárga színű, a 3. számú hőmérséklet-érzékelő görbéje

75

A grafikonablak fejlécében látható ikonok funkciói: :

sebességgörbe ki- és bekapcsolása

:

motorfordulatszám-görbe ki- és bekapcsolása

:

akkumulátor feszültségszintgörbe ki- és bekapcsolása

:

üzemanyaggörbe ki- és bekapcsolása

:

hőmérsékletgörbék (1…3) ki- és bekapcsolása

:

grafikon nagyítása

:

grafikon kicsinyítése : grafikon bezárása

A grafikon alsó részén látható az állapotsáv, amely a következő állapotokat jelzi:  Jelzések fordulatszámméréssel (pl. munkagép): Szürke szakasz: a jármű állt és a gyújtás kikapcsolt állapotban volt Kék szakasz: a jármű közlekedett Sárga szakasz: a jármű nem közlekedett, a fordulatszám alapjáraton volt Zöld szakasz: a jármű (munkagép) dolgozott, a fordulatszám a munkavégzési határérték fölött volt  Jelzések fordulatszámmérés nélkül (pl. személyautónál): Szürke szakasz: a jármű állt és a gyújtás kikapcsolt állapotban volt Kék szakasz: a jármű közlekedett Zöld szakasz: a jármű nem mozgott, de a gyújtás bekapcsolt állapotban volt A grafikon segítségével áttekinthető a kiválasztott jármű napi sebessége, a motor fordulatszám, a kapacitív üzemanyagszonda által mért üzemanyagszint, az akkumulátor feszültségszintje, valamint az easyTEMP hőmérséklet-érzékelő(k) által mért hőmérséklet. A grafikon görbéi tetszőlegesen nagyíthatók és kicsinyíthetők az egérgörgő segítségével, valamit a nagyítás és kicsinyítés dupla kattintással is lehetséges.

ikonnal. A nagyítás a kívánt pontra történő

Az egyes görbék (sebesség, fordulatszám, üzemanyag, akkumulátor feszültségszint, hőmérséklet) a grafikonablak fejlécében található ikonokkal ki- és bekapcsolhatók.

76

Az egérmutató vízszintes mozgatásával a grafikon felületén, a grafikon alsó részén megtekinthető az adott pozícióhoz tartozó pontos időpont, a bal felső részén pedig az ikonok mellett található adatmezőkben kijelzésre kerülnek a sebesség (km/h), fordulatszám (rpm), üzemanyag (liter), akkumulátor feszültségszint (Volt) és hőmérséklet (ºC) adatok. Ugyanakkor a jármű ikonja arra a pontra ugrik, ahol abban az időpontban járt a jármű, amelyre az egérmutató mutat, így a térképes felületen is követhető, hogy például az adott időpontban, az adott sebességgel éppen hol közlekedett a jármű, vagy adott helyen, adott időpontban mennyi volt az üzemanyagszint, hőmérséklet, stb.  A motorfordulatszám-görbe elérhetőségéhez szükséges a CAN Adapter vagy az easyRPM Monitor II beépítése a járműbe, vagy a jármű generátorának csillagponti bekötése az easyTRACK II modul RPM bemenetére.  Az üzemanyag görbe elérhetőségéhez szükséges a Diesel sensor kapacitív üzemanyagszonda beépítése a járműbe.  A hőmérséklet grafikon szolgáltatás igénybevételéhez és a hőmérséklet görbe eléréséhez szükséges az easyTEMP hőmérséklet-érzékelő(k) beépítése a járműbe.  Amennyiben valamely funkció vagy szolgáltatás nem elérhető, úgy az adott görbe nem kapcsolható be az ikonjával, valamint az ikon mellett nem jelenik meg alapértelmezetten az adatmező.

„Archív” módban a grafikonon megjelenített időintervallum követi a grafikon alatt található időtengelyen kiválasztott időintervallumot. A visszajátszás indulási pontja szintén az időtengelyen választható ki (lásd „Időtengely” leírása a „Kezelőfelület ’Archív’ módban” fejezetben). Visszajátszáskor az aktuális időponthoz és a jármű aktuális pozíciójához tartozó görbék a grafikon jobb szélén kerülnek megjelenítésre.

77

3.12

Üzemanyag-grafikon Az üzemanyag-grafikon megnyitásához kattintson a töltőállomás ikonra. A funkció csak bizonyos easyTRACK szolgáltatási csomagok előfizetése esetén áll rendelkezésre. Az üzemanyag-grafikon segítségével grafikusan megjeleníthető a kiválasztott jármű havi szintű üzemanyag fogyasztása és a tankolások. A funkció eléréséhez szükséges a Diesel Sensor kapacitív üzemanyagszonda beépítése a járműbe. Az üzemanyag-grafikon lekérdezéséhez válassza ki a kívánt hónapot, majd kattintson a „Lekérdezés” gombra.

Az üzemanyag-grafikon függőleges sávjai a hónap napjait jelképezik. Az egérmutató mozgatásával a sávokon, az ablak jobb alsó részén kijelzésre kerül az éppen kijelölt dátum. A kívánt nap sávjára kattintva betöltődnek az archív adatok, ahol a napi grafikonon kinagyítható, ezáltal részletesebben is megtekinthető az üzemanyag görbe, valamint a többi elérhető grafikongörbével is összevethető.

3.12.1 Üzemanyaggal történő visszaélések felderítése A megjelenített görbéből egyértelműen megállapíthatók az üzemanyaggal történő visszaélések is, például a függőlegesen, vagy túlságosan meredeken lejtő üzemanyaggörbe üzemanyag lecsapolást jelent. A „mellétankolásos” visszaélések is kiszűrhetők akkor, ha tankolás után, a teletankolási utasítás ellenére az üzemanyaggörbe nem közelíti meg a grafikonon piros vonallal jelölt teljes tank kapacitást, ellenben a kapott üzemanyagszámla mégis teljes tankolásról szól. Ez azt jelenti, hogy a járművet nem tankolták teljesen tele, a hiányzó üzemanyag mennyiség pedig máshová, a tartályon kívülre került. 78

3.12.2 Tájékoztatás a szondás üzemanyagszint-mérés pontosságára vonatkozóan A pontos működés legfontosabb eleme a referenciatankoláskor létrehozott kalibrációs táblázat. Ha pontatlan a kalibrációnál használt tankoló állomás mérőórája, akkor a kalibráció és ezzel a mérés is pontatlan lesz. A mérési pontosságot befolyásolja a gázolaj szennyezettsége (víz, por), hőmérséklete, a levegő külső hőmérséklete, a kalibrációtól eltérő dőlési szög, a folyadék dinamikus mozgása. A gázolaj hőmérséklet miatti tágulása 1.01/10°C, azaz 1000 liternél, ha 5°C-ról 35°C-ra melegszik a gázolaj a környezeti levegő miatt az 30-liter üzemanyagszint növekedést jelent tankolás nélkül. Dupla tartályok esetén, ezek halmozottan jelentkeznek, mint például az eltérő nyomás a tartályban. Általánosságban a kalibráló eszköz és a benzinkutak átlagos pontossága 1% (törvényileg 0.5%). Amennyiben a kút pontossága 1% körüli az 1000-liternél 10 litert jelent, amihez hozzáadva a hőmérséklet által okozott tágulást, a példánál már 40 liter különbség is adódhat a tankolt és a mért érték között. Általában akkor pontosabb a tankoláskor kimutatott érték, ha a kalibrált gázolaj hőmérséklete közelít a kúton tankolt hőmérséklethez. Az említett befolyásoló tényezők együttes hatása miatt „pontos értéket” csak jó megközelítéssel és nem hajszálpontosan lehet meghatározni. Ezen módosító paraméterek okán nem lehet állandó pontosságot meghatározni. 3.12.3 Alkalmazási cél és lehetőség A rendszer célja hogy regisztrálja történt-e, a tartályból nem üzemszerű kiürülés (lecsapolás), illetve a betöltéskor bekerült-e a tartályba a számlán lévő mennyiség. Ez a két eset lefedi az üzemanyaggal kapcsolatos visszaélés lehetőségeit. Lecsapolás esetén a tartályszint hirtelen visszaesését majd azon a szinten (vagy lejjebb) való tartós beállást tekintjük lopásnak. Mivel a padkára történő felálláskor megváltozó, majd újra visszaálló üzemanyagszinttel is számolni kell, ezért az adott napra történő tankolási lista kimutatás nem hiteles. Ezek tükrében a helyesen feldolgozott értékek mindig csak a múltra vonatkoztatva érvényesek, azaz a „jelen” csak tájékoztató és nem mérvadó. Ennél az esetnél a grafikon jól jelzi a hirtelen változásokat, ami alapján generáljuk a kimutatásokat. A generált kimutatás, ha nem is literre pontos, de megmutatja, hogy lecsapolták-e, vagy sem az üzemanyagot. Tankolás esetén elvárás hogy a számla összevethető legyen a szonda által mutatott értékekkel. Akármennyire pontos a kalibrálás, a fent említett módosító faktorok ismeretének tükrében a rendszer általában 5% pontosságon belül tudja megmutatni a tankolás értékét. Az tény, hogy ha a rendszer többet mutat a tényleges tankolásnál, akkor üzemanyag visszaélés nem történhetett. A többletet a már említett tényezők okozhatják. Ha kevesebbet mutat, az elemzést igényel, mivel a kimutatott mennyiség tájékoztató és nem tényadat. 3.12.4 Javasolt tankolási módszer Minden tankolásba kerül valamennyi mérési hiba a benzinkút oldaláról is, és a szonda oldaláról is. Sok kicsi tankolásnál halmozódhat a hiba. Javasolt a kevés, de nagymértékű tankolás.

79

3.13 Útdíjas járművek állapota Az útdíjas járművek állapotablakának megnyitásához kattintson a HU-GO ikonra: Ez a funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha a fiók tartalmaz az elektronikus útdíjrendszerbe regisztrált járművet amely rendelkezik easyTRACK OBU azonosítóval.

Az állapotablak oszlopainak értelmezése: Jármű: az easyTRACK OBU azonosítóval rendelkező, e-útdíj rendszerbe regisztrált járművek listáját tartalmazza. Állapot: a járművek aktuális állapotát mutatja szöveges információval (elérhető, készenléti /akkumulátor-kímélő/ üzemmód, nem elérhető), valamint háttérszín segítségével és százalékos formában a GSM térerő állapotát jelzi: zöld: jó sárga: alacsony piros: nincs kapcsolat, az OBU nem elérhető szürke: készenléti (akkumulátor-kímélő) üzemmód GPS: a GPS vétel állapotának kijelzése háttérszínnel és az elérhető műholdak számával: zöld: jó sárga: közepes piros: alacsony szürke: nincs információ (készenléti /akkumulátor-kímélő/ üzemmód) Egyenleg: a HU-GO folyószámla egyenlegállapota: zöld: rendben sárga: alacsony, töltse fel számláját! piros: üres, töltse fel számláját! szürke: nincs számlainformáció JDB-kategória: az aktuálisan beállított JDB kategóriát mutatja: web szerint: a HU-GO weboldalon beállított tengelyszám J2: két tengely J3: három tengely J4: négy tengely Csak a problémás járművek megjelenítése: amennyiben bekapcsolja ezt az opciót, úgy a listában csak azok a járművek kerülnek megjelenítésre, amelyeknél probléma tapasztalható (pl. nem elérhető, alacsony GPS vétel, alacsony vagy üres egyenleg). 80

Az állapotablak kijelzéseinek részletezéséért kattintson a „Segítség” gombra, majd vigye az egérmutatót azon cella fölé, amelyikről segítséget szeretne kapni.

4 Garancia 4.1

A gyártó korlátozott jótállása

A T.E.L.L. az Ön által vásárolt termékeire a 151/2003 (IX.22.) sz. kormányrendelet alapján 12 hónap jótállást vállal. A jótállás időtartama a termék első végfelhasználója által történő eredeti megvétel időpontjában kezdődik. T.E.L.L. a jótállási időn belül javítással vagy szükség esetén cserével orvosolja a termék alapanyag-, vagy gyártási hibáit. Az 1 év teljes körű jótállás kizárólag a T.E.L.L. telephelyén értendő. Jótállási igény érvényesítéséhez a terméket, a forgalmazó és beszerelő által aláírt, lepecsételt jótállási jegyet és a vételi bizonylat (számla) másolatát kell visszajuttatni a forgalmazóhoz. A jótállás nem érvényesíthető:    

 

jótállási időn túl nem rendeltetésszerű használat esetén amennyiben durva bánásmód következtében a terméken erős mechanikai sérülések vagy nagy energiájú, túlfeszültség jellegű villamos behatások láthatók ha a termék felnyitásra, megváltoztatásra vagy javításra került a T.E.L.L. szakemberein kívüli személy által, illetve a termék vonalkódját, a GSM modem IMEI számát eltávolították, kitörölték, megrongálták, megváltoztatták vagy ezek bármilyen más módon váltak olvashatatlanná ha a terméket párának, nedvességnek, vagy szélsőséges időjárási vagy környezeti körülményeknek, vagy e körülmények gyors megváltozásának továbbá rozsdásodásnak, étel vagy ital általi leöntésnek vagy kémiai hatásoknak tették ki ha kivizsgálás során megállapítható hogy a meghibásodás szakszerűtlen telepítés következménye

T.E.L.L. a rendszer működésével, használatával kapcsolatban - beleértve a hardver és szoftver rendeltetésszerű használatát is - bárminemű felelősséget, csak a termékek értékéig, és csak a Vevővel szemben vállal. 4.2

Egyéb fontos tudnivalók

A termék működéséhez szükséges GSM hálózatot és SIM kártyát egy harmadik független hálózatüzemeltető vállalat biztosítja. A T.E.L.L. nem vállal felelősséget jelen jótállás alapján a GSM hálózat rendelkezésre állásáért, működéséért, elérhetőségéért, lefedettségéért a távközlési szolgáltatás vagy a termék hibájából származó jelzéselmaradásért vagy adatvesztésért és az ebből eredő közvetlen vagy közvetett anyagi kárért. A Szolgáltatást (beleértve minden képet és rendelkezésre bocsátott adatot) a Térképszolgáltatók és/vagy azok licencorai biztosítják. Sem a Szolgáltató sem a Térképszolgáltató nem vállal garanciát a Térképszolgáltató és licencorai, illetve más térképszolgáltatók által rendelkezésre bocsátott információk pontosságával vagy teljességével kapcsolatban. Térképszolgáltató nem garantálja, hogy a Szolgáltatások (vagy részei) az összes előfizetői igényt kielégítik, vagy a Szolgáltatások teljesítése zavartalan, biztonságos és hibamentes lesz. Figyelem! A szolgáltatás nem hibamentes, és nem magas kockázatú tevékenységekre lett tervezve és gyártva, mint pl. légi forgalom irányítása, életmentő rendszerek, ahol valósidejű útvonal irányítás szükséges, vagy a Szolgáltatás meghibásodása személyi sérüléshez vagy környezeti károkhoz vezethetne. 81

5 Függelék: easyTRACK adatforgalmi táblázat (havi adatforgalom) Figyelem! A táblázat közelítő adatokat tartalmaz, roaming adatforgalom nélkül!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Átlagos napi használat (óra)

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

3

6

15 MByte 12 MByte 11 MByte 25 MByte 22 MByte 20 MByte 34 MByte 31 MByte 30 MByte 43 MByte 41 MByte 39 MByte 53 MByte 50 MByte 49 MByte 62 MByte 60 MByte 58 MByte 71 MByte 69 MByte 68 MByte 81 MByte 78 MByte 77 MByte 90 MByte 88 MByte 87 MByte 99 MByte 97 MByte 97 MByte 109 MByte 107 MByte 106 MByte 118 MByte 116 MByte 116 MByte 127 MByte 126 MByte 125 MByte 137 MByte 135 MByte 135 MByte 146 MByte 145 MByte 144 MByte 155 MByte 154 MByte 154 MByte 165 MByte 164 MByte 163 MByte 174 MByte 173 MByte 173 MByte 183 MByte 183 MByte 182 MByte 193 MByte 192 MByte 192 MByte 202 MByte 202 MByte 201 MByte 211 MByte 211 MByte 211 MByte 221 MByte 221 MByte 221 MByte 230 MByte 230 MByte 230 MByte

11 MByte 7 MByte 6 MByte 15 MByte 12 MByte 11 MByte 20 MByte 17 MByte 15 MByte 24 MByte 21 MByte 20 MByte 29 MByte 26 MByte 25 MByte 33 MByte 31 MByte 30 MByte 38 MByte 35 MByte 34 MByte 42 MByte 40 MByte 39 MByte 47 MByte 45 MByte 44 MByte 52 MByte 50 MByte 49 MByte 56 MByte 54 MByte 53 MByte 61 MByte 59 MByte 58 MByte 65 MByte 64 MByte 63 MByte 70 MByte 68 MByte 68 MByte 74 MByte 73 MByte 72 MByte 79 MByte 78 MByte 77 MByte 83 MByte 82 MByte 82 MByte 88 MByte 87 MByte 87 MByte 92 MByte 92 MByte 91 MByte 97 MByte 96 MByte 96 MByte 102 MByte 101 MByte 101 MByte 106 MByte 106 MByte 106 MByte 111 MByte 111 MByte 110 MByte 115 MByte 115 MByte 115 MByte

Koordináta frissítés gyakorisága menet közben (Másodperc) 10 15 30 60 9 MByte 5 MByte 4 MByte 11 MByte 8 MByte 7 MByte 14 MByte 11 MByte 10 MByte 17 MByte 14 MByte 12 MByte 19 MByte 17 MByte 15 MByte 22 MByte 19 MByte 18 MByte 24 MByte 22 MByte 21 MByte 27 MByte 25 MByte 24 MByte 30 MByte 28 MByte 27 MByte 32 MByte 30 MByte 30 MByte 35 MByte 33 MByte 32 MByte 38 MByte 36 MByte 35 MByte 40 MByte 39 MByte 38 MByte 43 MByte 42 MByte 41 MByte 46 MByte 44 MByte 44 MByte 48 MByte 47 MByte 47 MByte 51 MByte 50 MByte 49 MByte 53 MByte 53 MByte 52 MByte 56 MByte 55 MByte 55 MByte 59 MByte 58 MByte 58 MByte 61 MByte 61 MByte 61 MByte 64 MByte 64 MByte 64 MByte 67 MByte 66 MByte 66 MByte 69 MByte 69 MByte 69 MByte

8 MByte 4 MByte 3 MByte 9 MByte 6 MByte 5 MByte 11 MByte 8 MByte 7 MByte 13 MByte 10 MByte 9 MByte 14 MByte 12 MByte 11 MByte 16 MByte 14 MByte 12 MByte 18 MByte 15 MByte 14 MByte 19 MByte 17 MByte 16 MByte 21 MByte 19 MByte 18 MByte 23 MByte 21 MByte 20 MByte 24 MByte 23 MByte 22 MByte 26 MByte 24 MByte 24 MByte 28 MByte 26 MByte 26 MByte 30 MByte 28 MByte 27 MByte 31 MByte 30 MByte 29 MByte 33 MByte 32 MByte 31 MByte 35 MByte 34 MByte 33 MByte 36 MByte 35 MByte 35 MByte 38 MByte 37 MByte 37 MByte 40 MByte 39 MByte 39 MByte 41 MByte 41 MByte 41 MByte 43 MByte 43 MByte 43 MByte 45 MByte 44 MByte 44 MByte 46 MByte 46 MByte 46 MByte

7 MByte 4 MByte 2 MByte 8 MByte 4 MByte 3 MByte 8 MByte 5 MByte 4 MByte 9 MByte 6 MByte 5 MByte 10 MByte 7 MByte 6 MByte 10 MByte 8 MByte 7 MByte 11 MByte 9 MByte 8 MByte 12 MByte 10 MByte 9 MByte 13 MByte 10 MByte 9 MByte 13 MByte 11 MByte 10 MByte 14 MByte 12 MByte 11 MByte 15 MByte 13 MByte 12 MByte 15 MByte 14 MByte 13 MByte 16 MByte 15 MByte 14 MByte 17 MByte 16 MByte 15 MByte 18 MByte 16 MByte 16 MByte 18 MByte 17 MByte 17 MByte 19 MByte 18 MByte 18 MByte 20 MByte 19 MByte 19 MByte 20 MByte 20 MByte 20 MByte 21 MByte 21 MByte 21 MByte 22 MByte 22 MByte 21 MByte 23 MByte 22 MByte 22 MByte 23 MByte 23 MByte 23 MByte

82

6 MByte 3 MByte 2 MByte 7 MByte 3 MByte 2 MByte 7 MByte 4 MByte 2 MByte 7 MByte 4 MByte 3 MByte 7 MByte 5 MByte 3 MByte 8 MByte 5 MByte 4 MByte 8 MByte 5 MByte 4 MByte 8 MByte 6 MByte 5 MByte 8 MByte 6 MByte 5 MByte 8 MByte 6 MByte 6 MByte 9 MByte 7 MByte 6 MByte 9 MByte 7 MByte 6 MByte 9 MByte 8 MByte 7 MByte 9 MByte 8 MByte 7 MByte 10 MByte 8 MByte 8 MByte 10 MByte 9 MByte 8 MByte 10 MByte 9 MByte 9 MByte 10 MByte 10 MByte 9 MByte 11 MByte 10 MByte 10 MByte 11 MByte 10 MByte 10 MByte 11 MByte 11 MByte 10 MByte 11 MByte 11 MByte 11 MByte 12 MByte 11 MByte 11 MByte 12 MByte 12 MByte 12 MByte

120

150

Frissítés álló helyzetben

6 MByte 3 MByte 1 MByte 6 MByte 3 MByte 2 MByte 6 MByte 3 MByte 2 MByte 6 MByte 3 MByte 2 MByte 6 MByte 3 MByte 2 MByte 6 MByte 4 MByte 2 MByte 6 MByte 4 MByte 3 MByte 6 MByte 4 MByte 3 MByte 6 MByte 4 MByte 3 MByte 6 MByte 4 MByte 3 MByte 6 MByte 4 MByte 3 MByte 6 MByte 4 MByte 4 MByte 6 MByte 5 MByte 4 MByte 6 MByte 5 MByte 4 MByte 6 MByte 5 MByte 4 MByte 6 MByte 5 MByte 4 MByte 6 MByte 5 MByte 5 MByte 6 MByte 5 MByte 5 MByte 6 MByte 5 MByte 5 MByte 6 MByte 6 MByte 5 MByte 6 MByte 6 MByte 5 MByte 6 MByte 6 MByte 6 MByte 6 MByte 6 MByte 6 MByte 6 MByte 6 MByte 6 MByte

6 MByte 3 MByte 1 MByte 6 MByte 3 MByte 1 MByte 6 MByte 3 MByte 2 MByte 6 MByte 3 MByte 2 MByte 6 MByte 3 MByte 2 MByte 6 MByte 3 MByte 2 MByte 6 MByte 3 MByte 2 MByte 6 MByte 3 MByte 2 MByte 6 MByte 4 MByte 3 MByte 6 MByte 4 MByte 3 MByte 6 MByte 4 MByte 3 MByte 5 MByte 4 MByte 3 MByte 5 MByte 4 MByte 3 MByte 5 MByte 4 MByte 3 MByte 5 MByte 4 MByte 3 MByte 5 MByte 4 MByte 4 MByte 5 MByte 4 MByte 4 MByte 5 MByte 4 MByte 4 MByte 5 MByte 4 MByte 4 MByte 5 MByte 5 MByte 4 MByte 5 MByte 5 MByte 4 MByte 5 MByte 5 MByte 5 MByte 5 MByte 5 MByte 5 MByte 5 MByte 5 MByte 5 MByte

2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc 2 Perc 20 Perc 60 Perc