Gotthárdi MURA-RÁBA TV PROJEKT FEJLÉC VÁSÁRLÁS, ÉTEL-ITAL FOGYASZTÁS KEDVEZMÉNYEKKEL! GOTTHARD MINDEN SZENTGOTTHÁRDI LAKOSNAK INGYENES!

MINDEN SZENTGOTTHÁRDI SZÁMÁRA INGYENES MEGJELENIK 3.300 PÉLDÁNYBAN

Gotthárdi

KARÁCSONYI FEJLÉC CÉGES RENDEZVÉNYEK KEDVEZMÉNYEKKEL HIRDET ÉS ASZTALFOGLALÁS: +36/94 44 55 66, INFORMÁCIÓK, AKCIÓK:

www.andanterestaurant.hu

SZENTGOT THÁRD LAKOSSÁGÁNAK FÜGGETLEN KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA

V. ÉVFOLYAM 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24.

A PROJEKT HOZZÁJÁRUL A HATÁR KÉT OLDALÁN ÉLK KULTURÁLIS, ÜZLETI ÉS SZOCIÁLIS HÁLÓZATÁNAK BVÍTÉSÉHEZ

320 MILLIÓS PÁLYÁZAT

MURA-RÁBA TV PROJEKT

Az önkormányzat a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatósággal karöltve árvízvédelmi konzorciumi pályázatot nyújt be. A benyújtandó projekt célja a Rába árvízvédelmi fejlesztése. 4. oldal

FOTÓ: VAS MEGYEI ÖNKORMÁNYZATI HIVATAL

AKADÁLYTALANUL TERJEDT A TZ

November 10-én a Szlovén Köztársaság Fkonzulátusán írták alá a Kulturális és médiumok közötti együttm ködés a Rába és a Mura közötti határterületen cím projekt II. etapját. A Mura-Rába TV II. a 2009-ben kezddött azonos nev projekt szerves folyta-

tása. A programban két szlovéniai és két magyarországi partner m ködik együtt. A projekt összköltségvetése 722 ezer euró. Már a program els részében megépült az optikai hálózat három Rába-vidéki faluban, Felsszölnökön, Alsószölnökön és Szakonyfaluban. A második részben folytatódhat a hálózat fej-

lesztése, hiszen kiépül majd Kétvölgyön is. Emellett információs pontokat telepítenek a turisták tájékoztatására, melyek hozzáférést nyújtanak a világhálóhoz is. A projekt keretében megjelenik a MuraRába TV nev kétnyelv magazin és a Gotthárd TV által készített Bepillantó cím m sor. 5. oldal

Tetemes t zkár keletkezett a t zoltószertár tszomszédságában. Lapunknak nyilatkozott a körmendi t zoltóparancsnok. 8. oldal

ÚJSÁGÍRÓNAK ÁLCÁZVA Csellel jutottak be a szentgotthárdi környezetvédk a Rába Memorandum ausztriai záró rendezvényére. 13. oldal

HODÁSZ EDE EMLÉKÉRE Születésének 100. évfordulóján emlékplakettet alapítottak az egykori gimnáziumigazgató, a város díszpolgára tiszteletére. 16. oldal

FOTÓ: BANA FERENC

JÓTÉKONYSÁGI GÁLAMSOR NÉGY NEMZET IFJÚ KÉZISEI

Számos helybeli kulturális csoport - egyebek mellett a képen látható Enjoy Táncklub - is fellépett az Ady utcai t zkárosultak támogatására életre hívott kétnapos kulturális gálán. Labritz András kezdeményezésére megmozdult a város apraja és nagyja, hogy a saját eszközeivel segítsen a bajbajutottakon. A kétnapos jótékonysági programon közrem ködött az Albatrosz, az Enjoy TSE, Kiss Árpád, a Save As, a Szentgotthárdi Fúvószenekar, a Szivárvány Kórus, aTakács Jen Zeneiskola, aTuzsu JuniorTrió,Varga Bence, a Stereo Zodiac, a Zaporozsec és mások. 15. oldal

GOT

THA

Október utolsó hétvégéjén négy ország utánpótlás csapatainak részvételével rendezték meg a XVII. Arany János Kézilabda Kupát. 3 napon át, 3 helyszínen közel 120 mérkzést játszottak a fiatalok több korosztályban. Olyan nívós egyesületek is ellátogattak a szentgotthárdi tornára, mint a Pick Szeged, az Éles Kézisuli vagy a Haladás VSE Sportiskola, és a szomszédos országok is legjobb utánpótlás csapataikkal képviseltették magukat városunkban. A szervezk egyebek mellett éjszakai fürdzésre invitálták a fiatal sportolókat. 18. oldal

VÁSÁRLÁS, ÉTEL-ITAL FOGYASZTÁS KEDVEZMÉNYEKKEL!

RD

LÁBLÉC HIRDETÉS

MINDEN SZENTGOTTHÁRDI LAKOSNAK INGYENES! a város

kártya

Kártyaigénylésért, elfogadóhelyek listájáért, igénybevehet kedvezményekért és egyéb információkkért látogasson el a gotthardcard.hu honlapra!

Családi és céges rendezvények: jelents kedvezményekkel várjuk a csoportosan ünneplket. Kérje egyedi ajánlatunkat! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

Andante Hotel & Étterem - Szentgotthárd, Füzesi út 12. Asztalfoglalás, elrendelés: (+36 94) 44 55 66 andanterestaurant.hu l [email protected]

HÍREK, KÖZÉLET

3

GLOSSZA

KÖZÉLETI VISSZATEKINT KÍNAI INVÁZIÓ

TEMPLOMFELÚJÍTÁS

SZENTGOTTHÁRDON? SZERZ: RÁPLI RÓBERT

Megkezddött a barokk templom bels felújítása. A szentély belsejében már állnak az állványok, s hamarosan restaurátorok dolgoznak a freskókon. A Nemzeti Erforrás Minisztérium 82 milliós összeggel támogatta a felújítást, amit három részletben kapnak meg. Várhatóan jöv szre fejezdnek be a munkálatok. Bana Tibor szentgotthárdi jobbikos országgy lési képvisel javaslatára különített el pénzt az Országgy lés a munkálatokra. A mennyezeti freskókat, a falakat is restaurálják, illetve a téli kápolna bejárati ajtaját is újjávarázsolják. FOGLALKOZTATÁSI KEREKASZTAL A munkahelymegtartás, a hatékony oktatás és a helyi foglalkoztatás eredményessége érdekében a testület egy helyi foglalkoztatási kerekasztal létrehozását és m ködtetését kezdeményezte. A foglalkoztatás bvítése szempontjából fontos, hogy a munkaerpiac valamennyi szereplje rendelkezzen az aktuális információkkal a foglalkoztatásbvítés lehetségeirl, az elért eredményekrl. A kerekasztal m ködésében Szentgotthárd Város Önkormányzata, a Munkaügyi Központ Szentgotthárdi Kirendeltsége, a III. Béla Szakképz Iskola és Kollégium, a SZOI Vörösmarty Mihály Gimnáziuma, a térség munkahelyeket adó vállalkozásai, szervezetei vesznek részt a tervek szerint. ADOMÁNY A MENT KNEK 70 ezer forint érték gégetükröt adományozott egy helyi vállalkozó a szentgotthárdi mentállomásnak. Az eszközzel nemrég szerelték fel az állomás esetkocsiját. A laringoszkóp egyszer eszköz, mégis fontos szerepe van az életmentésben. A szentgotthárdi mentknek korábban is volt ilyen készülékük, az azonban sokkal korszer tlenebb volt, mint a most beszerzett. Ez az idén már nem az els adomány volt, amit a szentgotthárdi mentk kaptak. Korábban egy csörötneki betegük felajánlásából vásárolták a GPS-készüléket is, amivel az esetkocsit felszerel-

Egykori történelemtanárom már a 80-as évek végén megjósolta, hogy a XXI. század Kína felemelkedésérl szól majd. Igaza volt, nem véletlenül lett egyetemi docens. S hogy miért írom le mindezt? Mert könnyen lehet, hogy szeretett városunk is profitálhat Kína térhódításából. A szentgotthárdi képvisel-testület nyitott egy, a Kínai Népköztársaság Guangxi Autonóm Tartományában lév várossal való kapcsolat-felvételre. A kínai vonalat a megyei közgy lés elnöke, Kovács Ferenc ajánlotta a mieink szíves figyelmébe, mondván, hogy a Vas Megyei Önkormányzat segítségével Szentgotthárd is csatlakozhatna annak fennálló testvérmegyei kapcsolatához. Vas megye még év elején kötött partneri szerzdést a Kína legdélebbi részén elterül tartománnyal, amely a ték. A felajánlásokból nemcsak eszközö- kontinensnyi ország legdinamikusabban fejld térsége. A szerzdés értelmében ket vásárolnak, többen segítettek már a felek a politikai kapcsolat mellett a kulturális és a gazdasági együttm ködés elpéldául a mentk körletének felújításá- mélyítésére is törekszenek. ban is. Az állomás és az autók is jól felszereltek, de az itt dolgozók örülnek Ahhoz, hogy a Vas megyei városok, így talán Szentgotthárd is kialakíthasson kínai minden felajánlásnak. kapcsolatokat, a megyei önkormányzat minden tle telhet segítséget megad - áll a felajánlásban. (Más lapra tartozik, hogy az önkormányzati törvény közelg elfogadását követen marad-e egyáltalán forrás ilyesmire a megyei büdzsében?) EMLÉKEZÉS A kapcsolatfelvétel menete az lenne, hogy a megye és a kínai tartomány szakemAZ 56-OS ÁLDOZATOKRA November 4-én a Jobbik Magyarország berei kiválasztják azt a várost, amelyik szerintük Szentgotthárd partnere lehet. KíMozgalom szentgotthárdi szervezete váncsi vagyok arra, hogy esetünkben mi alapján történik majd a párosítás? A mémegemlékezést tartotta Zeneiskolánál, ret- és lélekszám-hasonlóság biztonsággal kizárható. Rokonsági, nyelvi kapcsolat melyen részt vett az '56-os Szövetség sem áll fenn a kínaiakkal. Persze, ha az ázsiai állam ilyen dinamikusan fejldik, és az Szentgotthárdi Szervezete is. Bana USA-t megelzve a világ vezet gazdasági potenciáljává válik, biztosak lehetünk Tibor országgy lési képvisel, a Jobbik benne, hogy elbb-utóbb felbukkannak shazakutatók, akik feltárják a kínaiVas megyei elnöke jelenlétében a magyar rokonság si gyökereit, s kiderítik például, hogy a kínai áruházak vendégrésztvevk meggyújtották az emléke- munkásai a Magyar  shazában (Magna Hungaria) eleinkkel frigyre lépett ázsiaiak zés mécseseit, amit a kés este folya- hazatért leszármazottai. A két ország politikai berendezkedése is nehezen összemán helyi vandál fiatalok szétdobáltak, vethet, habár az államosítás és központosított hatalomgyakorlás módjában és mértékében lassacskán mi, magyarok is újfent felvesszük a versenyt az ortodox szétrugdostak. kommunistákkal. KÍNAI KAPCSOLAT Szentgotthárd önkormányzata a Vas Városunk polgármestere a képvisel-testületi ülésen hangsúlyozta, hogy nem felMegyei Közgy lés elnöke, Kovács Fe- tétlenül kell testvérvárosi kapcsolatban gondolkodni, ezzel a határozattal csupán a renc megkeresésére október 26-i ülé- lehetséget adják meg annak, hogy a kínai tartomány képviseli, gazdasági szaksén úgy határozott, hogy nyitott egy, a emberei megismerjék adottságainkat. Valóban nem ártana, ha a kínai áruházak és Kínai Népköztársaság Guangxi Auto- étkezdék láncolatán túlmutató együttm ködések is köttetnének a két ország, a két nóm Tartományában lév várossal való megye között; ez mindenki javára válna. Máris ízlelgetem a gondolatot, hogy a vákapcsolat felvételére a Vas Megyei Ön- rosi fúvószenekarral kínai vendégszereplésre utazunk, cirka 8000 kilométerre. kormányzat segítségével, annak fenn- (Plakátszöveg: vezényelRáp-Li Mester) S ahogy ezt leírtam, mint derült égbl vilálló testvérmegyei kapcsolatához il- lámcsapás nyilallt belém a felismerés: mindkét nép zenéjének alapja az ötfokúság, leszkedve. A kapcsolat kiépítésének el- a pentatónia (lá-dó-ré-mi-szó). No lám, megvan a kapocs, jöhetnek a kínaiak - de s lépése a kiválasztott kínai város dele- csak egyesével, mert városunk kapacitása is véges! gációjának Szentgotthárdra látogatása, majd gazdasági szakemberekbl álló A FTÉRSZÉPÍT VERSENY CSAK JÁTÉK, AZ ERKÖLCSI ELISMERÉS MELLÉ OKLEVÉL JÁR A GYZTESNEK delegáció fogadása. FA A SZÜLETEND GYERMEKEKNEK A szentgotthárdi önkormányzat terve szerint fát kapnak a tavaly és az idén született/születend gyermekek. A Gemenc Zrt. biztosítja térítésmentesen a facsemetéket az önkormányzat számára. Tavaly 60, idén eddig 40 gyermek született, várhatóan még három gyermek születik az év végéig. A fácskákat az '56-os emlékerdben tervezik elültetni. Nevesíteni is tervezik a facsemetéket egy Én fámnev kataszterben, ehhez azonban kérik majd az érintett szülk hozzájárulását.

GOT

A BENSSÉGES KARÁCSONYI HANGULATÉRT A Polgármesteri Hivatal karácsonyi ftérszépít versenyre hívja a Széll Kálmán téren lév üzletek és vendéglk üzemeltetit, tulajdonosait. Keresik a szentgotthárdi belváros legszebben díszített karácsonyi üzletét. A versenyben valamennyi Széll Kálmán térre számozott földszinti üzlethelyiség és vendégl automatikusan részt vesz. A versenyben résztvevk feladata: az üzlethelyiségek és vendéglk kirakatai-

nak, bejáratainak, portáljainak, elkertjeinek a karácsonyi ünnepkörhöz ill díszítése. Az értékelk csak azokat a kirakatokat, portálokat, díszítéseket bírálják el, amelyek a december 8-i értékelésig elkészülnek. A gyztes jutalma oklevél. Az eredményhirdetésre december 14én, a képvisel-testületi ülés elején kerül sor. Forrás: Polgármesteri Hivatal

THA

Gotthárdi

Körkép

RD a városk

ártya

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

4

KÖZÉLET

Adjon lendületet a vállalkozásának: cserélje újra az elavult, nehezen frissíthet honlapját és mutassa a cége a legjobb arcát! Korszer honlapok tárhellyel és örökös GARANCIÁVAL! VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

A SZLOVÉN KULTURÁLIS MINISZTER HÁRSFÁT ÜLTETETT SZENTGOTTHÁRDON

A VÍZÜGYI IGAZGATÓSÁGGAL KÖZÖSEN NYÚJT BE KONZORCIUMI PÁLYÁZATOT A SZENTGOTTHÁRDI ÖNKORMÁNYZAT

SZLOVÉNIA HÚSZ ÉVE ÖNÁLLÓ

ÁRVÍZVÉDELMI FEJLESZTÉSEKRE PÁLYÁZNAK

TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

November 12-én Szentgotthárdra látogatott dr. Botjan ek, a Szlovén Köztársaság Határon Túli Szlovének Hivatalának, valamint a Kulturális tárcának FORRÁS: POLGÁRMESTERI HIVATAL a minisztere. A miniszter tárgyalást folytatott Huszár Gábor polgármesterrel, majd a termálfürd eltti téren hársfát ültettek el Szlovénia önállósá- A képvisel-testület október 26-i ülésén egyetértett azzal, hogy az önkormányzat a Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és Vízügyi Igazgatósággal gának 20. évfordulója alkalmából. közösen árvízvédelmi konzorciumi pályázatot nyújtson be.

2011. november 12-én a Rába-vidékre látogatott dr. Botjan ek, Szlovénia kulturális minisztere. A látogatás alkalmával a miniszter tárgyalást folytatott a Polgármesteri Hivatalban Huszár Gábor polgármesterrel Duan Snoj, a Szlovén Köztársaság szentgotthárdi fkonzulja társaságában. Darja BavdaKuret nagykövetet Dubravka ekoranja meghatalmazott miniszter képviselte a tárgyaláson. A megbeszélés után a Termálfürd eltti parkban dr. Botjan ekés Huszár Gábor egy hársfát ültetett el. A Szlovén Köztársaság Kormánya ezt a hársfát ajándékozza a Rába-vidéki szlovének és Szentgotthárd város részére Szlovénia önállóságának 20. évfordulója alkalmából. Az ünnepségen a Szlovén Szövetség Vegyeskara is fellépett. Dr. Botjan ek beszédében úgy fogalmazott, hogy ritka az ilyen esemény, ahol csak kellemes dolgok történnek. Szlovénia idén ünnepli önállóságának 20. évfordulóját. Ebbl az alkalomból sok hársfát ültetnek el Szlovéniában és a határon kívül is, ahol szlovének élnek. A hársfa (lipa) a szlovénség és a béke szimbóluma. Ennek a fának két jelképes jelentése van. Egyrészt Szlovénia szimbólumát itt találjuk a város szívében, ugyanakkor a jövben a béke és az együttm ködés jelképe is lesz.

Huszár Gábor polgármester köszönetet HA NYER A 320 MILLIÓS PÁLYÁZAT, TALÁN ELKERÜLHET LESZ A 2009-ESHEZ HASONLÓ ÁRVÍZ mondott azért, hogy éppen Szentgotthárd kapta az egyik hársfát, amelyik a A benyújtandó projekt címe: Rába res szakaszának padkakotrására is. Toszentgotthárdi szakasz árvízvédelmi vábbi fontos feladat még az árvízvédelhatáron túlra került. fejlesztése. A beruházás összes költsége mi támfalak - mind a Rába bal partján léHogy miért éppen a termálfürd eltti 320 millió forint, az igényelt támogatás v I. rend állami tulajdonú, mind pedig térre került? Szlovénia és Magyarország összege 300 millió forint. Az önkor- a Rába jobb partján húzódó önkoréletében is nagy jelentséggel bírnak a mányzati projekt önrésze (15 %) hozzá- mányzati támfalak - magasítása, ersívizek, a folyók. A Rába és a Lapincs ösz- vetleg 20 millió forint. A képvisel-tes- tése. A benyújtandó pályázat m szaki szefolyásánál, illetve a fürdnél, amely- tület a pályázat önkormányzati projekt- tartalma alapján megvalósulhat a Hunek vize a mélybl táplálkozik, mindez részének megvalósításához szükséges nyadi úti Rába-híd és a Füzesi úti Rábajelzés érték . Egy növény növekedésé- önrészt a 2012-2013. évi költségvetés híd közötti jobb parti, önkormányzati vasbeton szögtámfal magasítása. A mahez azonban nemcsak a víz elengedhe- terhére biztosítja. tetlen, hanem a föld is, amibl táplálko- A 2009-ben megtapasztalt árvízi ese- gassági biztonság a mértékadó árvízzik. S a föld ugyanaz Magyarországon és mények rámutattak a szentgotthárdi ár- szint + 1 méter lenne, a támfal hossza: Szlovéniában is, hiszen a Rába és a Mura vízvédelmi rendszer gyenge pontjaira. 385.4 méter. Emellett a Lapincs-folyó hordaléka építette. Megtiszteltetés, Megállapítást nyert, hogy a Lapincs és a vasúti híd és Rába-torkolat közötti szahogy ezt a fát itt elültethettük - fogal- Rába-folyó hullámterein a vízemészt- kaszán a padkák és meder kotrására és képesség növelésére, továbbá az árvíz- szivattyúk beszerzésére is sor kerülne. mazott a polgármester. védelmi létesítmények közül a támfalak A képvisel-testület már korábban hozA jövben egy gránittömbre helyezett fejlesztésére (magasítására) van szük- zájárult a Vízügyi Igazgatósággal közös tábla jelzi majd a két ország barátságát. ség. A város belterületi szakaszán az el- konzorciumi pályázat benyújtásához, A kulturális miniszter programja a Szlo- múlt évtizedek folyamán mind a Rába, felhatalmazást adott a konzorciumi vén Kulturális és Információs Központ- mind pedig a Lapincs-folyó hullámterén megállapodás aláírására és a projekt ban folytatódott, ahol Rába-vidéki szlo- jelents keresztmetszet-csökkenés állt elkészítésére. A pályázat benyújtásávén szervezetek képviselivel munka- el. Ennek megszüntetése sürgs fel- hoz szükséges szerzdést már aláírták. ebéden vett részt. Délután Szombathe- adatnak bizonyul. Az elvégzend mun- A projektgazda az önkormányzat, mivel lyen, a Savaria Egyetemi Központ Szláv kák közül a Lapincs mederkotrását a a Vízügyi Igazgatóság önállóan nem páfilológiai tanszékén találkozott szom- Nyugat-dunántúli Környezetvédelmi és lyázhat, csak partnerként vehet részt a bathelyi szlovén szervezetek képviseli- Vízügyi Igazgatóság elvégezte. Szükség kiírásban. A jelenlegi döntéssel az árvízvel, majd találkozott dr. Puskás Tiva- lenne még a Rába mintegy 1600 méter védelmi beruházás megvalósításához darral, Szombathely polgármesterével. hosszú szakaszának meder- és padka- szükséges önrészt biztosította a képvikotrására és a Lapincs-folyó 400 méte- sel-testület.

GOT

THA

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép

Kóstolja meg az Adventi menüajánlatainkat! Csak november 27 és december 30. között ! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

Andante Hotel & Étterem - Szentgotthárd, Füzesi út 12. Asztalfoglalás, elrendelés: (+36 94) 44 55 66 andanterestaurant.hu l [email protected]

A PROJEKT HOZZÁJÁRUL A HATÁR KÉT OLDALÁN ÉLK KULTURÁLIS ÉS ÜZLETI HÁLÓZATÁNAK BVÍTÉSÉHEZ

KÖZÉLET

5

WORKSHOPOT TARTOTTAK AZ ÓVODÁBAN A MENTAL HEALTH PROGRAM KERETÉBEN

MURA-RÁBA TV II. PROJEKT A SZÜLK SEGÍTÉSE TUDÓSÍTÓ: RÁPLI RÓBERT

TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

November 10-én a Szlovén Köztársaság Fkonzulátusán írták alá a Kulturá- Óvónk és bölcsdei gondozónk részvételével workshop zajlott november lis és médiumok közötti együttm ködés a Rába és a Mura közötti határterü- 11-én a Játékvár Óvodában az óvodás korú gyerekek mentális problémáiról. leten, rövidebb nevén a Mura-RábaTV cím projekt II. etapját. Dr. Lazáry Györgyné gyermek pszichoterapeuta tartott eladást.

A projektben szlovén oldalon a HI-Fi Videostudio d. o. o., mint vezet partner és a Gori ko Tájvédelmi Park vesz részt. Magyar oldalon a projektben együttm ködik a Gotthárd TV, valamint a Magyarországi Szlovének Szövetsége. A projekt összköltségvetése 721.848,48 euró. A programot részben az Európai Regionális Fejlesztési Alap finanszírozza; a támogatás összege 583.342,82 euró. Az állami hozzájárulás összege 102.413,22 euró, a fennmaradó részt, 36.052,44 eurót pedig a projektpartnerek állják. A Mura-Rába TV II. cím projekt kivitelezése 2012. január 1-jén kezddik és 2014. december 31-én fejezdik be. A beruházás a Szlovénia-Magyarország Határon Átnyúló Együttm ködés Operatív Program 2007-2013 keretén belül valósul meg - hangzott el az ünnepélyes aláírást megelz sajtótájékoztatón, melyen jelen volt Duan Snoj szlovén fkonzul, dr. Boris Jesih, Szlovénia Határon túli hivatalának államtitkára, valamint Stankovits György, Vas megyei aljegyz is. Duan Snoj köszöntjében hangsúlyozta: nem csak múzeumokat kell építeni, hanem a fiatalok, a jöv számára fontos - a Mura-Rába TVhez hasonló - úttör projekteket is. Boris Jesih arról beszélt, hogy bár 20 éve nincsenek tényleges határok Magyarország és Szlovénia között, mégsem ismerjük egymást kellen, ezért is üdvözlendk az ilyen territoriális együttm ködések. Reményét fejezte ki, hogy bár 2014-ben befejezdik a projekt, a partnerség utána is folytatódik. Stankovits

György elmondta, hogy a kulturális és média projekt kiváló példa a határok átjárhatóságára, ami legtöbbször csak a szlogenek szintjén jelenik meg. Hirnök József, a Magyarországi Szlovének Szövetsége elnöke abban látja a média projekt jelentségét, hogy a sokáig a vasfüggöny árnyékában él Rába-vidéki szlovéneket közelebb hozza a világhoz. Dékány István, a Gotthárd TV ügyvezet igazgatója a projekt m szaki tartalmát ismertette, és elmondta azt is, hogy bár nehézséget okoz társaságuknak az euró árfolyam emelkedése, de így is megvalósítják a beruházást, amely számukra egy teljesen új kihívás.

November 11-én déleltt az óvodában folytatódott a Szlovénia-Magyarország Operatív Program 2007-2013 során elnyert Mental Health projekt programja. Ennek keretében az óvónknek és a gondozónknek a Szentgotthárd és Kistérsége Egyesített Óvodák és Bölcsde Játékvár Óvoda intézményegységében dr. Lazáry Györgyné tartott eladást a viselkedésproblémákkal küzd gyermekek nevelésérl, praktikus tanácsokkal. Az óvodás korú gyerekek között is vannak mentális problémákkal küzdk, akik pszichológushoz járnak. Az eladó hangsúlyozta, hogy gyakorlatában min-den esetben szembesíti a szülket a va-

lóságos helyzettel, számon kéri a kötelességüket. A viselkedészavaros gyerekek számának növekedése arra vezethet vissza, hogy a családok gyökértelenek. Sok ilyen családdal találkozott a rendeljében, s ezek a családok ezt a mintát adták tovább gyerekeiknek. A gyökértelenség oda vezet, hogy a kamaszok harmada kábítószer-fogyasztó. Meggyzdése, hogy feleslegesen járatják sokféle különórára a szülk óvodás gyerekeiket. Nincs haszna - állítja az eladó. Helyette hasznosabb lenne a szülknek foglalkozni a gyermekükkel, közös programokat csinálni. Ezt azért állíthatja ilyen biztonsággal, mert - edA BICIKLITÁROLÁS GONDJÁN KÍVÁN SEGÍTENI A KÖZÉPISKOLA ALAPÍTVÁNYA ÉS SZÜLI MUNKAKÖZÖSSÉGE digi pályafutása kapcsán - jó rálátása van a megye mentális állapotára. A kamaszori problémák elkerülésének alapja már magzati korban kezddik, már SZERZ: RÁPLI RÓBERT ekkor is fontos a kommunikáció, hiszen A képvisel-testület október 26-i ülésén elzetes tulajdonosi hozzájárulását a magzat érez és emlékeket tárol el. adta ahhoz, hogy a SZOI Vörösmarty Mihály Gimnázium Alapítványa és Beszélt az eladó az alkoholbetegekrl Szüli Munkaközössége a gimnázium területén kerékpártárolót építsen. is. A negyven milliárd neutronunkat A képvisel-testület elzetes tulajdono- Lapunk információi szerint a beruházás amivel születünk - az alkohol jelentsen si hozzájárulását adta ahhoz, hogy a közel félmillió forintba kerül, amit több pusztítja. Az utóbbi 2-3 évben jelentgimnázium udvarán kerékpártároló forrásból teremtenek el; a gimnáziumi sen megntt az alkoholbetegek száma. épüljön. Az építményre azért van szük- alapítvány és az SZM mellett a civil és ség, mert igen jelents számban járnak városrészi alap, valamint az OTP Bank is Beszélt azokról a mentális problémáka tanulók kerékpárral iskolába, a jelen- támogatja a jórészt társadalmi munká- ról, amelyekkel találkozott. Így a neurolegi állapot pedig nem felel meg a jogos ban megvalósuló kerékpártárolót. A tikus tünetekrl: a depresszióról, hisztielvárásoknak. A biciklitároló a jelenleg Szüli Munkaközösség a régóta hasz- rl, pánikbetegségrl, fóbiákról, ameis erre a célra szolgáló burkolt területen, nálhatatlan labdafogó drótháló kicseré- lyek az elfojtott érzelmekbl származa meglév kitámasztó elemek megtar- lését is tervezi. Ha az idjárás kegyes nak. Eladásának f tanulsága, hogy a tásával épülhet fel - olvasható a városi lesz, a gimnázium udvarának felújítása gyereklét alaptörvénye szót fogadni a lapunk megjelenésére már be is feje- szülnek. Ezért üdvözölte azt a javaslahonlapon. zdik. tot, hogy a gyermekvédelmi törvény is

KERÉKPÁRTÁROLÓ ÉPÜL

GOT

THA

Gotthárdi

Körkép

RD a városk

ártya

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

6

CIVIL TÜKÖR

Szórólapot szeretne és a legjobbat akarja a pénzéért? Tökéletesen igaza van. Hatékony és komplett marketing megoldásokat kínálunk az Ön cégére tervezve. VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

TIZENEGYEDIK ALKALOMMAL RENDEZTÉK MEG A CIVILEK A BARÁTI TALÁLKOZÓT

HARMINCÖTÖDIK SZÜLETÉSNAPJÁT ÜNNEPELTE A RÁBAFÜZESI NÉMET ASSZONYKÓRUS

CIVILEK TALÁLKOZTAK

A HAGYOMÁNYOK ÁPOLÓI

TUDÓSÍTÓ: KISS ZSUZSANNA

TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

November 16-án tizenegyedik alkalommal rendezték meg a CISZEBAT-ot, a Civil Szervezetek BarátiTalálkozóját a színházban. A kistérség civil szervezeteinek találkozóján a Rábafüzesért Egyesület mutatkozott be, és kiosztották az Év Civil Szervezete díjat.

November 16-án tizenegyedik alkalommal találkoztak a szentgotthárdi civilek. A baráti találkozót Csörnyi Zoltánné, a Civil Fórum alelnöke nyitotta meg. Huszár Gábor polgármester köszöntjében azt hangsúlyozta, hogy a város jöv évi költségvetésében is lesz elkülönített összeg a civil alapra, amelyre pályázhatnak a szervezetek. Idén a képviseli tiszteletdíjabók négymillió forint jutott a civil szervezetekhez, városrészi és kisebbségi önkormányzatokhoz. De ebbl a keretbl jutott a Szentgotthárd cím önkormányzati havilapra is. A Szentgotthárdi Civil Fórum titkára, Kardosné Kovács Márta - aki egyben a város pénzügyi bizottságának az elnöke is -, megersítette a polgármester kijelentését, és ígéretet tett arra, hogy a civil alap része lesz a jöv évi városi büdzsének. Annál is inkább, mert fontos feladatot látnak el a civilek, önkéntesek a város életében. A Civil Fórum aktuális hírei után dr. Márkuly Éva forvos tartott eladást az szi depresszív hangulatról és annak leküzdésérl. A Civil Világ sorozatban idén a Rábafüzesért Egyesület mutatkozott be. A 2005-ben alakult egyesület a rábafüzesi városrész kulturális életét szervezi immár hat éve. Pályázati forrásokból, támogatásokból, tagdíjakból évente nyolc-tíz rendezvényt valósítanak meg. Nagyszabású rendezvényük a két éve kezdeményezett nyári kulturális fesztivál, ahol a kistérség amatr csoportjai, tánc- és énekegyüttesei vesznek részt.

Túrákat, fzversenyeket, farsangi karnevált, Mikulás napot és idsek karácsonyát is rendeznek minden évben. Az egyesület keretében m ködik a Táncoló Talpak nev amatr tánccsoport, a környék és Szentgotthárd kulturális programjainak rendszeres fellépi. A bemutatkozáson prezentáción mutatták be az egyesület eddigi tevékenységét, s a rendezvényekrl fotókat is vetítettek a közönségnek. A délután legfontosabb eseménye a Szentgotthárdi Civil Fórum által alapított az Év Civil Szervezete" díj átadása volt. Ezt idén elször adták át annak a szervezetnek, aki pályázott erre a díjra, és a fórum elnöksége erre méltónak tartott. Az elbírálásnál szempont volt, hogy a civil szervezet példaérték munkát végezzen. 2011-ben. Öt civil szervezet adta be pályázatát: a Pronas, a Városi Nyugdíjas Klub, a Galagonya Szívklub, a Nyugdíjas Pedagógusok és Barátaik Egyesülete, valamint a Kutyabarátok Egyesülete. A Szentgotthárdi Civil Fórum az els "Év Civil Szervezete" díjat idén a Civil Szervezetek Baráti Találkozóján a Városi Nyugdíjas Klubnak adományozta. A klub a város legnagyobb létszámú civil szervezete, több mint négyszáz tagot számlál. Tagjaik közül közel ötvenen végeznek rendszeresen valamilyen önkéntes munkát. A díjat Bauer Károly, a klub elnöke vette át Cziráky Lászlótól, a Civil Fórum elnökétl. Az estet baráti beszélgetés,civil koccintózárta.

GOT

November 19-én ünnepelték Rábafüzesen a Német Asszonykórus megalakulásának 35. évfordulóját. A Német Kisebbségi Önkormányzat rendezvényén az asszonykórust közjogi méltóságok, partnerszervezetek képviseli köszöntötték jubileumukon. Ezen a délutánon nyílt meg a Rábafüzesi Hianz Múzeum kibvített képtára.

A Német Kisebbségi Önkormányzat rendezésében november 19-én a rábafüzesi fiókkönyvtárban köszöntötték a német asszonykórust 35. születésnapja alkalmából. Az ünnepség nyitányaként az asszonykórus három hianz dalt adott el. Paukovits Helmut, a kisebbségi önkormányzat elnöke köszöntötte az egybegy lteket. A közönség soraiban foglalt helyet V. Németh Zsolt államtitkár, országgy lési képvisel, Huszár Gábor polgármester, Kovács Endre, a Vas Megyei Közgy lés képviselje, Friedl Tamás, a Német Kisebbségi Önkormányzatok Vas-Zala Megyei Szövetségének elnöke, a környékbeli magyar és osztrák települések elöljárói, partnerszervezetek képviseli. Huszár Gábor köszöntjében hangsúlyozta, hogy az asszonykórus tagjai egy perccel sem látszanak 35 évesnél idsebbnek. Jelképes ajándékot, egy gyökeres virágot adott át Unger Magdolnának, az asszonykórus vezetjének. Mint fogalmazott, jelképezze ez a növény azt, hogy a nemzetiségi lét csak a gyökereibl táplálkozhat. V. Németh Zsolt államtitkár arról szólt, hogy ez az összetartó közösség tudja, hogy a hianz nyelvjárás értékes, s meg kell rizni. Minden, a dialektusban kimondott szó varázsszó, amely önazonosságot, öntudatot, kötdést, egyúttal a jövt jelenti. Üdvözölte a most megnyílt fotókiállítást is. A mostani kiállítás a szemünket kényezteti, de az értelemre és az érzelemre is hat. A régen élt embereket, eseményeket ábrázoló fotók üzenet a múltból a mának, s ezáltal a jöv biztosítékai. A jubiláló asszonykórus nemcsak rzi és ápolja a hagyomá-

nyokat, de naponta megéli, mert csak így maradhat meg. Az államtitkár furulyán eladott népdalokkal köszöntötte a kórust, majd Unger Magdolna invitálására beállt közéjük, ezúttal magyar népdalokat énekelni. A közönséget is bevonva fergeteges hangulatot teremtett az asszonykórus Unger Edit harmonikakíséretével. Kovács Endre a megyei közgy lés elnökének jókívánságait tolmácsolta. Unger Magdolna felidézte a kórus történetét, a 35 évvel ezeltti alakulástól. Ma már csak ketten énekelnek az alapító tagok közül, de többen jelen voltak az ünnepségen azok közül, akik a kezdeti idkben részt vettek a közös munkában. Hogyan lehet életben tartani egy amatr együttest 35 éven keresztül? Errl is beszélt Magdi néni. Önállóan soha nem tudtak volna fennmaradni, szerencsére sok segítjük akadt az évtizedek folyamán. A hivatalos szervektl is sok támogatást kapott a kórus. Megemlékezett azokról is, akik már nem élnek, de annak idején sokat tettek az énekkarért. Unger Magdolna felidézte az elmúlt 35 év jelentsebb eseményeit, a kórus fellépéseit, a kórustagok a velük megesett vidám jeleneteket is megosztották a közönséggel. Az ünnepség végén Bauer Károly egykori polgármester - mint füzesi - köszöntötte a kórust, s gratuláltak mindazon szervezetek, egyesületek képviseli, akik szorosan együttm ködnek a rábafüzesi kórussal. V. Németh Zsolt pohárköszöntje után a népes közönség megtekintette a régi fotókat, s baráti beszélgetéssel folytatódott az est.

THA

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép

Andante ajándékutalvány: lepje meg szeretteit egy hangulatos vacsorával! Az utalványt kérje kollégáinktól! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

Andante Hotel & Étterem - Szentgotthárd, Füzesi út 12. Asztalfoglalás, elrendelés: (+36 94) 44 55 66 andanterestaurant.hu l [email protected]

A CIVIL FÓRUM RENDEZVÉNYÉN CIVILEK ÉS AZ ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELI TALÁLKOZTAK

CIVIL TÜKÖR

7

CIVILEK HÍREI

AZ ÖNKÉNTESSÉGRL

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: CSÖRNYI ZOLTÁNNÉ

TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Október 25-én tartotta a szentgotthárdi Civil Fórum a Közös Érdekek Kerekasztala soron következ rendezvényét a Lipa konferenciatermében. Ezúttal is a civilek és a képvisel-testület eszmecseréjére került sor. A fórumon az önkéntesség állt a középpontban.

60 FELETTIEK RANDEVÚZTAK Október 22-én Csörötnek Község Önkormányzata a megszépült helyi M veldési Házban rendezte meg a 60 év felettiek találkozóját. A köszöntket követen m sort adtak a helyi fiatalok mellett Kukori cím jelenetükkel a Nyugdíjas Pedagógusok és Barátaik Egyesület tagjai, spanyol tánccal lépett fel a Szentgotthárdi Nyugdíjas Egyesület Rozmaring Táncköre, és nosztalgia dalokkal tette hangulatosabbá a délutánt a Napfény duó. A találkozó megható perce volt a legidsebbek köszöntése. Bséges vacsorával és véget nem ér tánccal folytatódott az este. Kocsis Zsolt polgármester bízik abban, hogy a Szentgotthárdi nyugdíjasokhoz hasonlóan a jövben Csörötneken is kedvet éreznek majd a nyugdíjasok arra, hogy egy önszervezd csoport keretében k is megmutathassák magukat.

SZCIF ELNÖKSÉGI ÜLÉS November 7-én ülést tartott a SZCIF elnöksége, melynek napirendjén azÉv civil Szervezetedíjra beérkezett pályázatok elbírálása szerepelt. A város civil közösségei közül 5 szervezet pályázott. Nem volt könny a döntés, mert mindannyian sikeres tevékenységekrl adtak számot. A zs ri végül is olyan szervezet mellett döntött, amely önkénteseivel több évtizede kimagasló, folyamatos, sokszín , hagyományteremt és példaérték munkát végez az itt él lakosság érdekében. (Lásd a 6. oldalon.) HÉT KERESZTTÚRA November 10-én Hét kereszt túrát szervezett a Vöröskereszt Harmónia Egészségvéd Kör a felsszölnöki Jánoshegyre. A 15 fbl álló csapat ezúttal csipkebogyó-, gomba- és gesztenyeszedéssel kötötte össze a gyalogtúrát.

A RÁBAFÜZESÉRT EGYESÜLET MÁSODIK ÉVE PRÓBÁT SZERVEZ HALLOWEENKOR A GYEREKEKNEK

A szentgotthárdi Civi Fórum több éve kezdeményezte a KÉK (Közös Érdekek Kerekasztala) elnevezés fórumsorozatot. Évente kétszer hívják össze, s a civil közösség érdekeit veszik napirendre. Idén az szi fórumon is az önkormányzat és a civilek eszmecseréjérl volt szó. Az önkormányzat igényli a civil szervezetek támogatását, több önkormányzati feladatot civil szervezetek látnak el évek óta a városban és a városrészeken. Az szi kerekasztal rendezvényén az önkormányzatot Huszár Gábor polgármester, dr. Dancsecs Zsolt jegyz, Vadász József és Kardosné Kovács Márta képviselte. Cziráky László, a Civil Fórum elnöke beszámolt a szervezet tevékenységérl, ismertette a rendezvényeket, pályázatokat, együttm ködéseket. Beszámolt a Civil Alap létrejöttérl is. A képvisel-testület tagjai ugyanis lemondtak javadalmazásukról, illetve a polgármester és alpolgármester is hasonló összeget ajánlott fel Civil Alap létrehozására. Erre a civil szervezetek negyedévente pályázatot nyújthatnak be. A civilek és az önkormányzat eszmecseréje során elsként az önkéntességrl esett szó. Elre összegy jtött kérdéseket tettek fel a városi vezetknek, így azt kérdezték tlük, mit tekintenek önkéntességnek. Huszár Gábor polgármester szerint a civil szervezetek tagjai mind önkéntes munkát végeznek. Olyan ez, mint régen a társadalmi munka - fogalmazott. Dr. Dancsecs Zsolt jegyz azt emelte ki, hogy ma már szervezett kereteit is megteremtették az önkéntességnek. Szentgotthárdon is létrehoztak egy Önkéntes Pontot, ahol a szervezetek és

az önkéntességet vállaló személyek is regisztráltathatják magukat. Az önkéntesség intézményesülésétl sokat vár, nagy reményeket f z hozzá. A polgármester Szentgotthárdon 500 fre taksálta az önkéntes munkát végzk számát. Valójában ennél lényegesen többrl, akár háromezer frl is lehet szó. Hangsúlyozta, hogy sokszor nem is köztudott, hogy valaki önkéntes munkát végez. Végül megfogalmazódott a közös válasz: önkéntes az, aki önként, ellenszolgáltatás nélkül végez a közösség számára hasznos munkát. A civil szervezetek képviseli a fórumon is megfogalmazhattak kérdéseket, problémákat. Több szervezet tett felajánlást, így a Galagonya Szívklub az '456-os emlékerdben virágot ültetne, a Pronas gyümölcsfákat ajánlott fel. Cziráky László elnök azt kérte számon a városi vezetkön, hogy a projektek megvalósulása után hiányosságok maradnak fenn. Példaként említette a Ligetet vagy az orvosi rendelt. Az is kérdésként merült fel, hogy megmarad-e a civil iroda. A polgármester errl biztosította a jelenlévket. Kardosné Kovács Márta, a pénzügyi bizottság elnöke elmondta, hogy továbbra is megmarad a Civil Alap, amire pályázhatnak a szervezetek. Az is elhangzott, hogy jövre több feladat ellátása is a civilek kezébe kerül. A fórumon a Zöld Szentgotthárd program is szóba került. A két fél - a civilek és az önkormányzat - végül abban állapodott meg, hogy közös ervel kell dolgozniuk a feladatok megvalósításán.

GOT

TÖKBÁTOR PRÓBA TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

A Rábafüzesért Egyesület idén is bátorság próbát szervezett a gyerekeknek Halloweenkor. Egy kitalált történet köré szervezdtek a próbák, s a sötétben kellett végigjárniuk a csapatoknak a kijelölt útvonalat, hogy teljesítsék a bátorság próbát.

A Rábafüzesért Egyesület idén második alkalommal rendezett bátorság próbát a gyerekeknek Halloween alkalmából. A program elkészítésében és megszervezésében oroszlánrészt vállalt Orbán Helga és Kiss Zsuzsanna. Az egyesület többi tagja is aktívan részt vett a rendezvény megszervezésében és lebonyolításában. A bátorság próba feladatait egy történet köré szervezték, amelyben két mókus és egy boszorkány is szerepelt. Misi és Mása, a két mókus kiszabadítja Bibircsókot egy ládából, és sötétség borul a Földre. Csak a gyerekek segíthetik visszazárni a banyát a ládába. Ehhez azonban nyolc próbát kell kiállniuk, hogy a varázsmondóka sorait helyes sorrendbe rakva megsz njön Bibircsók hatalma, s ismét világosság köszöntsön a Föld lakóira. Október 29-én, szombaton estére várták a gyerekeket és szüleiket a rábafüze-

si fiókkönyvtár udvarára. Nyolc állomáson kellett próbákat kiállnia a mintegy harminc gyerekbl és szüleikbl alakult hét csapatnak. A feladatot titkosírással nehezített történetbl és egy régi pergamenre írt üzenetbl kellett kibogozniuk. Majd egy térkép segítségével kellett megkeresniük a további próbatételek helyszínét. Sötét útvonalon kellett megközelíteni az állomásokat, ahol az egyesület tagjai és segítik várták a csapatokat válogatott ügyességi feladatokkal. Minden állomáson a próbatétel jutalmaként egy-egy verssort kaptak a csapatok, amit útközben helyes sorrendbe kellett rakniuk, s a hét csapat közösen elmondva a varázsmondókát, nagy üdvrivalgás közepette visszazárta Bibircsókot a ládába. Mind a gyerekek, mind a szüleik nagy élvezettel vettek részt a játékban.

THA

Gotthárdi

Körkép

RD a városk

ártya

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

8

HÁTTÉR

Reklámtáblát szeretne? Világítson? Kirakat dekorációt? Plasztikus feliratot? Óriásplakátot? Jó helyen jár: Nagyméret táblák kihelyezését engedélyeztetéssel együtt is vállaljuk. VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

SZEGÉNY EMBERT AZ ÁG IS HÚZZA: PIROS JELZÉST KAPTAK A KÖRMENDI TZOLTÓK A SZENTGOTTHÁRDI VASÚTI ÁTJÁRÓNÁL

SEMMI NEM AKADÁLYOZTA A TZ TERJEDÉSÉT RIPORTER: RÁPLI RÓBERT

- A rendelkezésére álló dokumentumok alapján hány perc alatt értek ki a t zoltók az Ady utcába? - A jogszabály szerint a tüzet a 105-ös telefonszámon kell jelezni. A vezetékes vonalon érkez hívások Körmend Város T zoltóságára, a mobil telefonon érkezk Szombathely Város T zoltóságára futnak be. Ezt a tüzet mobil telefonon jelezték elször a szombathelyi t zoltóságra, amelyet még kb. 9 hívás követett. A körmendi t zoltóságra a szombathelyi t zoltók EDR rádión, a Rendrség a vezetékes 105-ös telefonon jelezte a tüzet. T zjelzés futott be a t zoltóságunk szolgálati mobil telefonjára is. Nagyon jól tudjuk, aki segítséget vár, annak rohan az id. Ez természetes, a tények azonban az alábbiak: A körmendi szerek 22:35 órakor lettek riasztva, ezt követen 22:37 órakor a szentgotthárdi rajunkhoz is megérkezett a riasztás, k 22:44 órakor a helyszín felderítését már végezték. A körmendi egységek 22:58 órakor értek a helyszínre úgy, hogy tilos jelzést kaptak a szentgotthárdi vasúti átjárónál. Magyarországon jelenleg a cél a jelzéstl számított 15 percen belül a kárhelyre történ kiérkezés. Ezek figyelembevételével megállapítottam: a t zjelzések vétele után a körmendi t zoltóság szentgotthárdi raja 10 percen belül, a körmendi szerek pedig 23 perc múlva értek a kárhelyre. - Kiderült már a lakást z oka? - A t z keletkezési okát megállapítottuk, de a feljelentésünk kapcsán folyó rendrségi vizsgálat végett továbbit e kérdésben nem nyilatkozhatunk. A t z egyébként jobbára a beépítetlen padlástéri részt érintette, innen égett vissza a lakások felé. - Meg tudja ersíteni azt az információnkat, hogy a szokásosnál gyorsabban égett le az épület fels része? Ha ez így volt, akkor mi lehetett ennek az oka? - A t z keletkezése és észlelése között eltelt id mértékét növelte a t z keletkezési helye, ugyanis az a tettéri lakásokban, azaz cserépfedéssel zárt padlástérben keletkezett, ráadásul a kés esti idszakban. A minimális utcai forgalom miatt a kezdeti füstszivárgás - a f tési szezont is figyelembe véve - nehezen volt felfedezhet. A padlástérben lév t zre a kábeltv adásának megsz nése és a cserépfedés h hatására történ pattogó hasadásának, széttörésének hangja utalt. A padlástér tehát belülrl égett. A cseréptartó lécek

átégése után a le- és behulló cserepek biztosították a huzathatást és a t z oxigén ellátását, amely így teljes terjedelmében éghetett. A szakirodalom nem fogalmaz meg minden egyes anyaghoz, épületszerkezethez mértékadó égési sebességet, ezért az Ön által megfogalmazott szokásoskifejezés sem lehet ezen sebesség mértékegysége. A mi információink alapján a szabad t zfejldés több volt, mint 30 perc, ez nagyon sok id. A padlástérben semmi nem akadályozta a t z terjedését. Régen volt ilyen t zesetünk, amit 10 percen belül ennyien jeleztek, ám mégis leégett az épület padlástere, mivel a t z keletkezési idejétl az els észlelésig, illetve jelzésig nagyon sok id telt el. Emiatt a t z eloltására és a t zkár csökkentésére még Budapesten sem lett volna lehetség, pedig ott 5-10 percen belül akár V. fokozatnak (5-10 db fecskend, vízszállítók, létrák, vízhálózat stb.) megfelel er is rendelkezésre állt volna. Sajnos, jelen esetben az elsnek helyszínre érkez erk kevésnek bizonyultak a t z megfékezésére és annak eloltására. - Visszatérve a riasztás kérdéskörére. Ha t z üt ki a városban, akkor a jelzést követen milyen egységeket, milyen sorrendben riasztanak? Részt vesznek-e az oltásban például a helyi és környékbeli önkéntes egyesületek? - Szét kell választanunk a mobilról és a vonalas telefonról adott jelzést, mivel a mobilról történ jelzés nem feltétlen az illetékes t zoltóságra fut be. Vonalas készüléknél a területünkrl érkez 105-ös hívások hozzánk érkeznek. Itt az ügyeletes lekérdezi az alap információkat, köztük a bejelent nevét, telefonszámát és megkezdi a körmendi egység riasztását. Ezt követen kerül sor a szentgotthárdi egység, vagy a szolgálatparancsnok döntése alapján egyéb egységek (önkéntesek) kiértesítésére. A t zjelzést követen, amennyiben további kérdések merülnek fel az esettel kapcsolatban, akkor az ügyeletes visszahívja a bejelent. A pontos információáramlás és a mielbbi kiérkezés érdekében minden egyes pontján az információ adás-vételnek rögzítenünk kell az adatokat annak érdekében, hogy a gépjárm vezet tudja, merre kell menni, illetve a szerparancsnok fel tudja készíteni vonulás közben a beosztottakat, meghatározza részükre a végrehajtandó feladatokat, viselend védeszközöket.

GOT

FOTÓ: BANA FERENC

Mindenféle mendemondák keringtek a városban arról, hogy az október 22-i sajnálatos lakást znél hány perc alatt értek ki a t zoltók. Van, aki 40 percre emlékszik, más szerint az OPEL gyárban állomásozó raj a riasztást követen 6 perc alatt kiért. A t zeset körülményeirl kérdezte lapunk Király Lajos körmendi t zoltóparancsnokot.

TETEMESTZKÁR ATZOLTÓSZERTÁRT SZOMSZÉDSÁGÁBAN Adja magát a kérdés: Hogyan éghetett le egy lakóház 20 méterre a t zoltószertártól? Az okokra választ adhat a 2010. január 27-i képvisel-testületi ülés jegyzkönyve, amely az Ady Endre utcaiT zoltó szerház átalakításának vizsgálatáról szóló elterjesztést dokumentálta. Ebbl idézünk részleteket: A Képvisel-testület 244/2009. számú határozata második bekezdésének megfelelen, a Körmendi T zoltóság ( ) bevonásával a helyszínen vizsgáltuk a szentgotthárdi T zoltó szerház igényeknek megfelel átalakítása m szaki lehetségeit, annak költség vonzatait. Pillanatnyilag nincs napirenden a t zoltóság beköltözése a szertárba, hosszú távon viszont ez ( ) bekövetkezhet. ( ) Cél, hogy a szentgotthárdi kistérség t zvédelmi feladatainak ellátása érdekében egy korszer bázist hozzunk létre, ami a Körmendi T zoltóság helyi rajának is és a Szentgotthárdi Önkéntes T zoltóságnak is megfelel. A helyszíni bejárást követen - figyelembe véve a szakmai követelményeket - megállapítható, hogy a T zoltószertár a mai állapotában, annak bvítése nélkül nem képes megfelelni a kit zött célnak. A jelenlegi garázsrészben a jól felszerelt t zoltóautók nem férnek el, a szükséges felszerelésnek nincs elegend tároló, a t zoltók elhelyezéséhez szükséges helyiségek nincsenek kialakítva. Az épület energiafelhasználása is nagyobb az indokoltnál. Az átalakítást, bvítést pályázati források felkutatásával, a Körmendi T zoltósággal közösen kívánjuk megvalósítani. Az átalakítás elzetes költségét 36 millió 820 ezer forintban állapította meg a csaknem két évvel ezeltti képvisel-testületi elterjesztés. - Körmendrl nyilván nem lehet negyed óra alatt Szentgotthárdra kivonulni. Van -e arra lehetség - nagyobb t z esetén egyáltalán létezik-e ilyen kapcsolat-, hogy a közelebbi osztrák települések t zoltó egységeit is riasszák? - A jelenlegi jogszabályi háttér a kis kiterjedés t zeseteknél, m szaki mentéseknél nem biztosítja a gyors segítségnyújtás igénybevételének lehetségét. Nagyobb káreseteknél,illetve határon átnyúló káreseteknél van lehetség a nemzetközi segítség nyújtásának, illetve a közös munkának és azok feltételeinek kialakítására. Jelenleg is folyik a határon átnyúló segítségnyújtással kapcsolatos jogszabályok elkészítése. A szomszédos Burgenland tartományból a Heiligenkreuzi Önkéntes T zoltósággal és Güssing Város Önkéntes

T zoltóságával, valamint Steiermark tartományból Söchau Önkéntes T zoltósággal már van aláírt együttm ködési megállapodásunk. Lapunk információja szerint az Ady utcai lakást z megfékezésében nem vehettek volna részt a környékbeli szakonyfalui, alsószölnöki önkéntes t zoltó egyesületek sem, mivel ezek hatásköre a Körmendi T zoltósággal való megállapodásuk értelmében Rábatótfalu túlsó határánál véget ér. Annak nem jártunk utána, hogy a helyi önkénteseknek lett volna-e módja érdemben részt venni a t zoltásban - ezt tegyék meg az illetékesek -, mindenesetre háttérírásunk talán választ adhat erre a kérdésre is.

THA

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép

Szívbarát fogások: az alacsony kalóriatartalmú ételeink nemcsak egészségesek, de finomak is! Tengeri sóval készítjük. Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

Andante Hotel & Étterem - Szentgotthárd, Füzesi út 12. Asztalfoglalás, elrendelés: (+36 94) 44 55 66 andanterestaurant.hu l [email protected]

KÖRNYEZETVÉDELEM

13

ÜNNEPÉLYES KERETEK KÖZT ZÁRTÁK LE A FOLYÓ VÉDELMÉBEN 2007-BEN ÉLETRE HÍVOTT RÁBA AKCIÓPROGRAMOT

ÚJSÁGÍRÓKNAK ÁLCÁZVA OSONTAK BE SZERZ: RÁPLI RÓBERT

A Rába Akcióprogramot még 2007-ben fogadták el a folyamatos folyószennyezés hatására. Tárgyát képezte a folyó állapotának vizsgálata, új határértékek bevezetése, emissziók és imissziók intenzívebb ellenrzése, mérállomások létrehozása, az adatok nyilvánossá tétele. A Rába Akcióprogram a 2011. október 22-én a Boxmark jennersdorfi gyárában aláírt Memorandummal befejezdött, ám lehet számítani további vizsgálatokra. A Memorandumot Fazekas Sándor és Nikolaus Berlakovich környezetvédelmi miniszterek írták alá. A PRONAS aktivistái magukat újságírónak álcázva jutottak be a többlépcss szigorú rendri ellenrzést kijátszva, így jelen lehettek a rendezvényen, melyre amúgy illett volna meghívni a civileket, miután elévülhetetlen szerepük volt a Rába-szennyezés megoldásában. Lapunkat Soós Zoltán PRONAS-elnök tájékoztatta az eseményrl.

FOTÓ: PRONAS

A PRONAS nem volt hivatalos a rendezvényre, a szentgotthárdi környezetvédk mégis bejutottak, s még kérdéseket is tettek fel azon az ausztriai ünnepségen, amely hivatalosan is lezárta a Rába Akcióprogramot. EU vízügyi irányelveinek betartására. Fontos volt számunkra, hogy a hab ne terhelje tovább a jó osztrák-magyar kapcsolatokat. Remélem, hogy Ausztria továbbra is Magyarország legjobb szomszédja, legjobb sógora marad. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter udvariasan köszönetét fejezte ki osztrák vendéglátóinak. Elmondta, hogy a Rába vízminsége, a habzás mindkét ország közvéleményét foglalkoztatta. Örül annak, hogy a memorandum aláírásával lezárhatják ezt a problémát. - A Rába Akcióprogram egy olyan intézkedéscsomagot képez, amelynek minden eleme fontos és szükséges volt, a szigorú szennyvíz-kibocsátási határértékek bevezetésétl a szennyvíztisztító berendezések létrehozásáig, s ezekben együttm ködött mindkét állam és valamennyi szerepl, ipar és önkormányzatok is. A civilizációs terhelések csökkentése azt ered-

habzik, az nem jelenti feltétlenül azt, hogy szennyezett a Rába. Örömteli, hogy a Rába-szennyezés lényegesen kisebb, mint korábban, viszont a habzás változatlanul fennáll. Az elmondottak szemléltetésére az aktivista vitt magával 2 fényképet, melyek az aznapi és az elz napi Rábát mutatták. Jól látszott rajtuk, hogy változatlanul intenzíven habzik a Rába, de mint hangsúlyozta, ez nem jelenti azt, mintha a Rába jelents mértékben szennyezett lenne. Elmond-

ta még, hogy a Rába-habzással kapcsolatban különböz vizsgálatok folynak a bécsi Környezetvédelmi Minisztérium segítségével, ezt a késbbiekben is folytatni kell. Fazekas Sándor miniszter ennek kapcsán felajánlotta együttm ködését. A tájékoztatót követen a PRONAS vezeti aktuális témákról beszélgettek Fazekas Sándorral és Illés Zoltán államtitkárral, valamint osztrák vízügyi szakemberekkel.

A KÉPVISEL-TESTÜLET ÖTLETPÁLYÁZAT RÉVÉN SZERETNÉ HASZNOSÍTANI AZ EGYKORI VÁROSI STRAND TERÜLETÉT

FOTÓ: PRONAS

ÖTLETPÁLYÁZATOT ÍRT KI A VÁROSVEZETÉS FORRÁS: POLGÁRMESTERI HIVATAL

Ötletpályázatot írt ki a szentgotthárdi önkormányzat a kizárólagos tulajdonát képez volt strandfürd területének hasznosítására.

A rendezvényen Nikolaus Berlakovich környezetvédelmi miniszter többször hangsúlyozta a jó osztrák-magyar kapcsolatokat, amelyet néhány évvel ezeltt megzavart a Rába-hab. - Ma elmondhatjuk, hogy a hab már nem áll többé nemzeteink közé, és ezt a bilaterális konfliktust megszüntettük. A 2007ben aláírt akcióprogram feladatait maradéktalanul végrehajtottuk, a zárójelentés aláírására a Határvízi Bizottság tegnapi ülésén került sor Wollsdorfban. A program végrehajtása összesen 17 millió euró (kb. 5 milliárd Ft - a szerk.) kiadást jelentett Ausztriának. Ma aláírtunk egy memorandumot, amelyben kötelezettséget vállalunk a további együttm ködésre, az

ményezte, hogy a habzási jelenség minimálisra esett vissza, a vízminség javult, és így megnyílt a lehetség a folyó további rehabilitációját célzó lépések megtételére. A további együttm ködés része lehet a Rába ökológiai rehabilitációs projekt, az árvízi elrejelz modell és egy teljes kör vízminségi vizsgálat megvalósítása. A köszöntk után lehetség nyílt kérdéseket feltenni. Ezek végén Woki Zoltán PRONAS-tag kért szót. Elmondta, hogy a magyar közvélemény számára el kell különíteni a Rába-szennyezést és a Rába-habzást. A kett ugyanis nem ugyanaz. - A Rába-szennyezés nem jelent feltétlenül habzást, és ha a Rába

GOT

Az egykori strand területének hasznosítására ötletpályázatot írt ki a helyi önkormányzat. A pályázók feladata az ingatlanon megvalósítható beruházási-, beépítési ötletek, javaslatok megtétele. A gyztes pályázat kidolgozója vállalhatja és megkaphatja az ötlet megvalósításának a lehetségét is. A pályázatokat 2011. december 15-ig lehet benyújtani írásban a Polgármesteri Hivatalban, ahol a pályázattal kapcsolatban felmerül egyéb kérdésekre is választ adnak. A beérkezett pályázatokat zárt ülésen tárgyalja a képvisel-testület, azokat bizalmasan kezeli, a nem nyertes pályáza-

tokat visszajuttatja a beküldjének. A helyhatóság a pályázattal kapcsolatosan felmerült esetleges költséget nem tudja megtéríteni. A pályázati ötletért díjazás nem jár, a nyertes pályázat benyújtójának nevét az önkormányzat nyilvánosságra hozza, és az ötlet megvalósítása során a javaslatot adó nevét mindvégig szerepelteti. A pályázat elbírálása és gyztesnek nyilvánítása nem jelenti automatikusan az ötlet megvalósításának lehetségét, ennek konkrét formájáról és részleteirl külön megállapodást kell kötni - áll a képvisel-testületi határozatban.

PRONAS JUBILEUM 2006. november 29-én összeült néhány tettre kész ember, hogy megbeszélje, miként tudnának fellépni a Szentgotthárd határába tervezett szemétéget ellen. Ebbl a csoportból ntte ki magát a PRONAS. A helyi környezetvédk megalakulásuk 5 éves évfordulója alkalmából kibvített taggy lést tartanak november 25-én, pénteken 18 órától aTekézben. A jubileumi összejövetelrl lapunk decemberi kiadásában beszámolunk.

THA

Gotthárdi

Körkép

RD a városk

ártya

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

14 KULTÚRA

Frissítse fel az üzlete homlokzatát: 3D-s, nagyméret vágógépünk térbeli feliratok és díszítelemek készítésére optimális, akár kültérre is. Kérje egyedi ajánlatunkat! VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

A PANNON KAPU ÉS AZ ÉLETFA BARÁTI KÖR KÖZÖS RENDEZVÉNYE

KALAND, KÜZDELEM, KIHÍVÁS, ÉLETRE KELT MESE HALLOWEEN ÉJSZAKÁJÁN

MÁRTON-NAPI LIBA-GALIBA AZ ELLOPOTT ÁLOM NYOMÁBAN TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

November 12-én délután nagyszabású Márton-napi programot szervezett a Pannon Kapu Kulturális Egyesület és az Életfa Baráti Kör a gimnáziumban. Pályázati támogatásból valósult meg a színes és szórakoztató program.

SZERZ: KÁROLY ANDREA

A Pannon Kapu Kulturális Egyesület 7. alkalommal rendezte meg október 28-án a Tökparty, avagy Halloween gotthárdi módra programot. Olasz Roland Az ellopott álom cím meséje alapján készült játékban a résztvev többszáz gyermek eredt ezen az éjszakán az álom nyomába.

A Szent Márton kultusz egyre népszer bb. Szombathely szülötteként különösen ráirányul a figyelem. Csodatételeit, jócselekedeteit, szerénységét, kultuszát nemcsak a legendák, hanem a néphagyomány is rzi. A Pannon Kapu és az Életfa Baráti Kör november 12-én színes programot szervezett Márton-naphoz kötden a Vörösmarty gimnázium aulájában. A program megvalósítását a Vas Megyei Önkormányzat Egészségügyi és Szociális Bizottsága támogatta. Bedcs Anikó, az Életfa Baráti Kör elnöke elmondta, hogy a bizottság 320 ezer forinttal támogatta a rendezvényt. A szervezk úgy tapasztalták, hogy sokan nem ismerik Szent Márton életét, csodatételeit, a köré f zd legendákat, a Márton lúdjához f zd hagyományokat. Az volt a céljuk, hogy a Szent Márton legendát megismertessék a közönséggel. A pályázat benyújtásának feltétele volt, hogy valamilyen módon hátrányos helyzet gyerekek csoportja is részesüljön a támogatásból. Az Életfa Baráti Kör ezért felkereste a gotthárdi és a kistérségi iskolákat, s az ott tanító pedagógusok választása alapján vehettek részt gyerekek a rendezvényen. 50-60 hátrányos helyzet gyerek vett részt a programon. Nemcsak a gotthárdi alsó tagozatosok jöttek el a programra, hanem Csörötnekrl és Apátistvánfalváról is érkeztek alsósok.  ket a pedagógusok kísérték el. Egyéb csoportok eltt is nyitott volt a rendezvény. Óvodások, alsó tagozatos gyerekek hada vett részt a délutánon, szüleikkel együtt. Zsúfolásig megtelt a gimnázium aulája az érdekldkkel. A szentgotthárdi kistérség óvodáiban és iskoláiban

meghirdetett rajzpályázat eredményhirdetésével indult a délután. 170 rajz érkezett be, a legjobb pályam veket megjutalmazták, és a helyszínen kiállították a beérkezett m veket. Dr. Gömbös Sándorné szervezésében gyerekek mutatták be a Szent Márton legendát. Feldolgozták az egykori római katona csodás életét. Nagy tömeget vonzott a Madárdal zenekar Mártonnapi mesetáncháza. A gyerekek együtt táncoltak, játszottak az eladóval. A Szent Márton legendát és a Mártonnap hagyományait egy több állomásból álló, izgalmas vetélked keretében is feldolgozták, melynek során a gyerekek és szüleik közösen oldottak meg feladatokat Szent Márton élettörténetéhez kapcsolódva. Minden megoldott feladatért pecsét és a játék végén jutalom járt. A délután utolsó programja a családi kézm ves m hely volt. Pungor Klára vezetésével a legendához és a néphagyományhoz kötd tárgyakat készítettek a kicsik szüleik segítségével. A foglalkozás részeként lampionok is készültek. A program befejezéseként lampionos felvonulást szerveztek saját készítés lámpásokkal a város fterén. A gimnázium udvarán egész délután forró teát, ftt kukoricát, egyéb finomságokat lehetett vásárolni. A két egyesület aktív tagjai és önkéntes segítik érdekes és izgalmas programot varázsoltak a gyerekeknek erre a délutánra, ugyanakkor felhívták a figyelmet - a Szent Márton legenda felelevenítésével - a Szent Márton által vallott értékekre.

GOT

Mióta világ a világ és a gyerekek álmodnak, azóta próbálja egy gonosz királyn - Rossz Álom - a gyermekek szép álmait elrabolni. Egyetlen célja csak az, hogy megkaparintsa Álomországot és legyzze az Álomrt, aki a gyermekek álmait vigyázza. A királyn birodalma Álomország legeldugottabb, legsötétebb szegletében van, hol csak a képzelet rémiszt szüleményei tudnak élni és szolgálni királynjüket. A gonosz királyn palotája egy hatalmas hegy tetején áll, amit gomolygó fekete felhk ölelnek át és fényes cikázó villámok szabdalnak ezer darabra. A vár környékét gonosz hegyek veszik körül, amelyek feladata az idegenek távoltartása. A várat egy egész koboldhad rzi, akik járatosak a kardforgatásban, dárdahajításban, f erényük pedig a rémisztgetés. Vezérük: Rusnya, aki az öszszes közül a leggonoszabb és legh ségesebb szolgálója a királynnek. A királyn, mint szinte mindig, most is a vár pincéjében forralja gonosz terveit f koboldjával, Rusnyával. F ellenségének Álomrt tekinti, aki mindig álmot hozó juhait számolgatja, miközben a földi gyerekek elalszanak tle. Egy, kett, három, most te jössz, Szép Álom. Amikor ezt kimondta, hirtelen a magas-

ból visító hangon lecsapott a koboldvezér Rusnya, és elragadta Szép Álmot, hogy gonosz királynje elé cipelje. Hogy fognak így szépeket álmodni a gyerekek? Az nem lehet, hogy a gonosz királyn uralkodjon az álmaink felett! Minden egyes rossz álommal ersödik a gonosz birodalma; elt nik a Földrl a boldogság és a szeretet, többé nem fognak mosolyogni a gyerekek, le kell gyzniük a Rossz Álmot a Lidércek Erdejében található varázstekercs segítségével. Az 5 állomásból álló játékban elsként Álomrrel találkoztak a gyerekek, akinek esküt kellett tenniük. A Lidércek Erdejében meg kellett küzdeni a félelmeikkel, a lidércekkel, és közben meg kellett szerezniük a Varázslatos Álomtekercset. A Rémálmok Házában minden bátorságukat összeszedve kellett megkeresni Álomr leplét, az álomport és a pásztorbotot, amiket a késbbiekben hívhattak segítségül. Mindeközben harc folyt a koboldokkal az álomért, Szép Álomért. Mint minden mese, ez is a végén jóra fordult, a jók gyztek a rosszak felett, a gyermekek ezután csak szépeket fognak álmodni Álomr és a Pannon Kapu Kulturális Egyesület játékának segítségével.

THA

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép

Óriás bécsi szelet borjúkarajból: az igazi, óriási Wiener Schnitzel, körettel együtt is csak 1990 Ft! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

Andante Hotel & Étterem - Szentgotthárd, Füzesi út 12. Asztalfoglalás, elrendelés: (+36 94) 44 55 66 andanterestaurant.hu l [email protected]

KÉT NAP ALATT CSAKNEM 300 EMBER VETT RÉSZT A JÓTÉKONYSÁGI RENDEZVÉNYEN

KULTÚRA

15

NEMZETKÖZILEG IS ELISMERT VAS MEGYEI KÖTDÉS MVÉSZEK ADNAK KAMARAHANGVERSENYT

KONCERTEKKEL GYJTÖTTEK DECEMBERI A TZ KÁROSULTJAINAK KONCERTCSEMEGE SZERZ: SZALAI SZABOLCS

SZERZ: RÁPLI RÓBERT

Tizenegy m vészeti csoport és sok önkéntes közrem ködésével jótékonysá- A Liszt Év jegyében ad hangversenyt Szentgotthárdon a neves m vészekbl gi koncertet adtak a szentgotthárdi t zeset károsultjainak megsegítésére. álló EsterházyTrió december 5-én 18.00 órakor a Refektóriumban. Több mint 300 ezer forint jött össze.

Péntek este egy buszról leszállva, döbbentem láttam meg a lángoló házat. Akkor már beindult a katasztrófaturizmus, és premier plánban nézték az emberek a lezúgó cserepeket és a htl kirobbanó üvegeket. Nekem kicsit érthetetlen volt, hogy a t zoltók miért karba tett kézzel nézték a tüzet, kicsit úgy t nt mintha tanácstalanok lettek volna, késbb megérkezett az ersítés is Zalaegerszegrl. A lakók elmondása alapján mindenük elégett a t zben, ami nem, azt a víz tette tönkre, az egyetlen vagyonuk a ruhájuk volt, amiben kifutottak a házból. Mindenféle kósza pletyka tört ki a városban biztosítási csalásokról (mint kiderült, sokaknak biztosítása sem volt), gyújtogatásról és emberáldozatokról. Hála istennek, nem történt komolyabb sérülés az ijedtségen kívül. Még az este folyamán sikerült mindenkinek menedéket találni, akik nem tudtak rokonoknál, barátoknál megszállni, azok számára az Alpokalja motelben biztosítottak szállást. Nagy összefogás szervezdött a városban, a közösségi oldalakon sebtében terjedt a hír, és gy jtést szerveztek, használt ruhákat ajánlottak fel. Labritz András pár nappal a történtek után megkeresett, hogyan segíthetnénk a károsultakon; hogy édesapjával, Labritz Béla városi képviselvel szervezzünk egy Jótékonysági Gálát, amin szentgotthárdi vonatkozású m vészeti csoportok adnának m sort, és a bevé-

A kamaraegyüttes mind a névhasználat, m vész. Utóbbi Szentgotthárdon szülemind pedig a m vészi munka szem- tett (szülei a szentgotthárdi zeneiskola pontjából élvezi az Esterházy család alapító tagjai), a Zeneakadémián szetámogatását. A szentgotthárdi koncert rezte diplomáját, és az Egyesült Állaegyik különlegessége Liszt Ferenc mokban is tanult. Számos nemzetközi D'Obermann Völgye, valamint Pesti verseny díjazottja, neves európai együtKarnevál cím heged re, csellóra és tesek szólamvezetje, jelenleg a szomzongorára írt kamaram vének megszó- bathelyi Savaria Szimfonikus Zenekar igazgatója. laltatása lesz. Az Esterházy Trió tagjai: Sebestyén Er- Belépjegyek november 28-tól a zenetelt felajánlanánk az újrakezdés lehet- n heged m vész, Marosfalvi Tünde iskolában, illetve a helyszínen kaphaségére. Személyes érintettségem is volt zongoram vész és Mérei Tamás cselló- tók. az ügyben, több ismersöm is élt a lakóépületben, így egybl igent mondtam a felkérésre, hogy én legyek az egyik konferanszié. András javaslatára Sulics Petkasfai ni egylet, Mazsorett csoport, Rirát kértük meg a másik m sorvezet- November 26. 16.30 nek,  is egybl igent mondott a felké- Adventi hangverseny a rábakethelyi ka- csajok, Enjoy Tánc és Sportegyesület. Belépdíj: elvételben 600 Ft, a helyszírésre. Több megbeszélés után körvona- tolikus templomban nen: 750 Ft. Utána 1. Enjoy Bál a Széchelazódott a m sor, voltak fellépk, akiket December 3. 19.00 Színház Tuzsu kért fel, és volt, akik maguktól je- Korpics Ferenc - Táncos Beatrix: Boros- nyi István aulájában lentkeztek, hogy szeretnének segíteni. tyán-völgyi mesék cím zenés színm - December 15. 15.00 Klubkarácsony - a Városi Nyugdíjas Klub Papp Dávid állt be jegyszednek,  is vének sbemutatója rendezvénye December 4. 14.00 önként vállalta a feladatot. A 2 nap alatt körülbelül 300 ember vett Ajándékot hoz a Mikulás. Benne: játszó- December 17. részt a rendezvényen, és 11 m vészeti házi kézm ves foglalkozások gyerme- Karácsonyváró kinn is, benn is. 16.00csoport képviseltette magát. A teljesség keknek;16.00Kitl kap ajándékot a Mi- 17.45 Karácsonyi m sorok a színház igényével: a városi fúvószenekar, a Szi- kulás- a budapesti Óperenciás Bábszín- melletti szabadtéri színpadon, 18.00 Karácsonyi Hangverseny a Színházban, várvány Kórus, az Enjoy TSE, Kiss Árpi, a ház gyermekeladása 19.30 Sztárvendég Varga Feri és Balássy Takács Jen Zeneiskola növendékei, az December 7. 9.00 17.00 Betty a szabadtéri színpadon Albatrosz, a Tuzsu Junior Trio, a Save As, Véradás a Színházban December 18. 15.30 a Zaporozsec és a meglepetés fellép, a December 10. 13.30 Stereo Zodiac. Mindenki ingyen vállalta Adventi csodadélután a Színházban - az A Partium Alapfokú M vészeti Iskola Betlehemi m sora a Színházban a m sort. A kisebb technikai bakik és a Életfa Baráti Kör rendezvénye vártnál kevesebb nézszám ellenére jól December 10. 17.10 December 24. 16.00 sikerült rendezvénynek mondható a Jó- V.Tánckavalkád a Színházban Megszülettél A Glória Színjátszókör tékonysági Gála. A végén a támogatá- Fellépk: Jobbra egyet, balra egyet - far- karácsonyi m sora sokkal együtt 321.100 forint jött össze. Köszönet a támogatóknak, a Gotthárd TV-nek, Szentgotthárd Város Önkor- KEDVES SZÜL K! mányzatának, a Club Centrálnak, a Csá- A Pannon Kapu Kulturális Egyesület december 4-én délután ismét megrendezi az kányi Kenyér Bt.-nek, Simon Lászlónak Ajándékot hoz a Mikulás programját. és Simon Róbertnek, az összes fellép- A program során lehetség lesz arra, hogy gyermekeiket a Mikulás személyesen nek és mindenkinek, aki eljött a rendez- ajándékozza meg. vényre. Reméljük, azért segíteni tud- Kérjük, hogy a csomagokat 2011. december 2-án 16 óráig hozzák be a Színházba, névvel és egy kis ismertetvel ellátva a gyermekrl. tunk ezzel a kis összeggel is.

PROGRAMAJÁNLÓ

GOT

THA

Gotthárdi

Körkép

RD a városk

ártya

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

16 KULTÚRA

Ne hagyja az év végi hajrára a céges ajándékok beszerzését: rendelje meg most a 2011-es céges naptárát, prospektusát, gy jtmappáját, boroscímkéjét, vagy más ötletét! VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

HODÁSZI EDE 100. SZÜLETÉSNAPJÁN ADTÁK ÁT A RÓLA ELNEVEZETT DÍJAT

KOVÁCS LAJOS AZ ELS DÍJAZOTT TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Hodászi Ede november 21-én lenne száz éves. Ebbl az alkalomból november 19-én rövid ünnepséget rendeztek a gimnáziumban, megkoszorúzták Hodászi Ede emléktábláját a gimnázium tanárai, egykori diákjai és a családtagok jelenlétében. Majd a színházban az Erzsébet-napi ünnepség eltt adták át a Hodászi Ede díjat. Els alkalommal Kovács Lajos, a gimnázium egykori tanára kapta meg az elismerést.

tanácsért vagy egyszer en csak egy jó szóért: nem csoda, hogy szinte mindenki szerette. Diákjaival, kollégáival egyaránt türelmes, segítkész volt, nem sajnálta idejét, energiáját, ha használni tudott valakinek. Munkájában nem anyagi haszonszerzés vagy más önös érdekek vezet-

ték, mindenkiben az embert látta, értette, st átérezte gondjaikat. Igazi bölcs der jével sokat tett azért, hogy a környezetében levk jól érezzék magukat. Kiemelkeden magas színvonalú pedagógiai munkájával elismerést szerzett a tanítványok, a szülk és a pályatársak körében egyaránt. A mai napig közmegbecsülésnek örvend.

A KARITÁSZ ÉS A GIMNÁZIUM KÖZÖSEN SZERVEZTE AZ IDEI ERZSÉBET-NAPI ÜNNEPSÉGET

A SZOLGÁLÓ SZERETET PÉLDÁJA TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

Hodászi Ede születésének 100. évfordulója alkalmából rövid ünnepséget rendeztek a Vörösmarty Gimnáziumban. Megkoszorúzták Hodászi Ede egykori gimnáziumigazgató emléktábláját az iskola tanárai, mai és egykori diákjai, az önkormányzat képviseli, valamint a családtagok jelenlétében. Lányi István és 1964-ben végzett osztálytársai felkérésére kezdeményezte a Vörösmarty Gimnázium a Hodászi-emlékérem alapítását. A fenntartó elfogadta a gimnázium javaslatát, és Lipovics János iparm vész-szobrásszal plakettet terveztetett. Mivel Hodász Ede hoszszú éveken keresztül a gimnázium tanára, illetve igazgatója volt, és egész tevékenysége az intézményhez kötdött, ezért a gimnázium neveltestülete javaslatára ez az újonnan alapított elismerés adományozása a gimnáziumhoz f zdik. Idén november 19-én, Hodászi Ede egykori gimnáziumigazgató születésének közelg századik évfordulóján adták át elször a díjat. A díj olyan természetes személynek adományozható, aki a gimnázium pedagógusaként, volt diákjaként vagy jelenlegi támogatójaként hosszú idn keresztül önzetlenül támogatta a gimnáziumot, tevékenységével, munkásságával öregbítette annak hírnevét. Pedagógus díjazása esetében elfeltétel, hogy minimum 15 évig a gimnázium alkalmazottja legyen. Az emlékérem anyagi elismeréssel nem járna. A díj odaítélésérl a gimnázium tantestülete titkos szavazással dönt. Kovács Lajos, a gimnázium nyugalmazott tanára kapta meg elsként. A díjat Huszár Gábor polgármester adta át a kitüntetettnek a plakett alkotójának, valamint az ünnepelt fiának, Hodászi Edének a társaságában. Balogh Éva, a gimnázium igazgatója felidézte Kovács Lajos tanár úr Hodászi igazgató úr tollá-

Minden évben megünneplik a városban Szent Erzsébet napját. A rendezból származó méltatását: vényt a Karitász szervezet és a középiskolák közösen szervezik. Az ünnepi Rendkívül nyugodt ember, és nyugodt- m sort idén a Vörösmarty Gimnázium diákjai adták. November 19-én a sága tanítványaira is igen jó hatással szentmise után a színházban folytatódott az Erzsébet-nap. van. Csendes, szerény. Munkatársaival szemben tiszteletet ad, segít, mindenkor jó szándékú, és ezzel önmagának is tiszteletet biztosít. Szerencsés pedagógus egyéniség, tanítványai tiszteleik, szeretik. Szerencsésen tud kellen igényes és egyben segít lenni. Józan realitás, törekvés, szinteség jellemzi magatartásának. A közösségbe jól beilleszkedett, szeretik, becsülik. Jó a kapcsolata a tanulókkal, magatartása bátorító, segít. A díjátadón méltatták Kovács Lajos tanári tevékenységét. Kovács Lajos 1955. július 15-én szerzett tanári diplomát az Eötvös Loránd Tudományegyetem Élet és Földtudományi Kar biológia-kémia szakán. Pedagógus pályáját Szentgotthárdon, aVörösmarty Mihály Gimnáziumban kezdte, és 44 éven keresztül - nyugdíjba vonulásáig 1989. november 15-éig itt is dolgozott. Ezek alatt az évek alatt a gimnáziumi tantestület meghatározó alakjává vált: generációkat tanított az élvilág szeretetére, a szerves és szervetlen kémia titkaira. Sokáig biológiai gyakorlatokat is vezetett, ahol a kísérletekkel sikerült diákjai érdekldését felkelteni a tantárgy iránt. A gimnáziumi oktatás mellett bekapcsolódott a szakmunkás-képzésbe, illetve részt vállalt a levelez oktatásban is. Nyarai egy részét építtáborokban töltötte, ahol mindenki számára emlékezetes volt megért, nagyvonalú egyénisége. Néhány évig KRESZ-oktatóként is közrem ködött a délutáni iskolai programokban: sokan tanulták meg tle az autóvezetés szabályait. És nemcsak a diákjai tanulhattak tle, hanem a fiatalabb kollégáit is biztatta, segítette. A kezd pedagógusok bármikor fordulhattak hozzá segítségért,

GOT

Nyolcszáz éve született Szent Erzsébet, II. András király leánya. Rövid élete máig a szolgáló szeretet példája. Kicsi korától Wartburg várában nevelkedett. Erzsébet korán elkezdte a vezekl életmódot: gyakran böjtölt, ostorozta magát, éjjelente gyakran virrasztott. Menedéket, majd kórházat is alapított, ahol maga is részt vett a munkában. Szentgotthárdon a Karitász szervezet húsz éve tart megemlékezést Erzsébet-napkor. Idén november 19-én az ünnepi szentmise után a színházban folytatódott a megemlékezés. Soós Margit, a helyi Karitász csoport nevében köszöntötte a megjelenteket, s megemlékezett a szent élet királylányról. Bár már nyolcszáz éve elhunyt, mégis van mondanivalója a ma számára - fogalmazott Soós Margit. Jogosan ragyog a magyar katolikus egyház csillagaként. A Karitász ugyancsak a szeretet és az adakozás morzsáit juttatja a rászorulóknak, ahogyan ezt Szent Erzsébet vagy Szent Márton tette. Beszámolt a Karitász csoport tevékenységérl, az

adományozásaikról, amelyekkel a rászorulókon segítettek. Felhívást is tett közzé, a Karitász csoport tervezi karácsonykor megajándékozni a többgyermekes, rászoruló családokat. Ehhez kérte a jelenlévk segítségét. Beszámolt arról a csoport vezetje, hogy igen jó a kapcsolatuk az iskolákkal. Minden évben valamelyik középiskola ad m sort Erzsébet-napon. Ezért irigylik is a megyében ket a Karitász csoportok. Idén a Vörösmarty Gimnázium m sorát láthatta a közönség. A diákok irodalmi színpad formájában felidézték Szent Erzsébet életét, és jelenetekkel idézték meg életének fordulópontjait. A diákok nagy átéléssel alakították az egykori szereplket, s különösen nagy sikert aratott a többször ismétld zenei betét. Az eladást Gyécsek Andrea, a gimnázium tanára rendezte, segítje volt Dancs Józsefné és Bene Krisztina tanárn. Az eladáson elb völte a közönséget énekhangjával Medgyes Szilvia tanárn.

THA

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép

rségi sz zérmék: tejfölös erdei gomba mártással és dödöllével, ahogy az az rségben dukál! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

Andante Hotel & Étterem - Szentgotthárd, Füzesi út 12. Asztalfoglalás, elrendelés: (+36 94) 44 55 66 andanterestaurant.hu l [email protected]

SEILER TAMÁS POLITOLÓGUS ROVATA

17

HELYI ÉS TÁVOLABB ÉL SZLOVÉN ÉNEKESEK TALÁLKOZTAK

OSZTOTT, DE ERSEBB BALOLDAL? (1. RÉSZ) Merre is tartanak a parlamenti pártok, milyen támogatottságot élveznek, és milyen jövkép állhat elttük? Az LMP után ezúttal a Magyar Szocialista Pártot és az egykori MSZP-s pártelnök, Gyurcsány Ferenc új politikai szervezdését, a Demokratikus Koalíciót veszem górcs alá. Közel egy éve alakította meg Gyurcsány Ferenc egykori pártelnök saját platformját az MSZP-n belül. Már akkor elindultak a találgatások, hogy milyen távlati céljai lehetnek a volt kormányfnek. A szocialisták és Gyurcsány is többször biztosított mindenkit az MSZP egységérl. Azonban aki kicsit is követte az eseményeket, tudhatta: a volt pártelnöknek távolabbi céljai vannak az általa alapított platformmal. Gyurcsány pártelnökségrl való lemondását követn ígéretet tett, hogy háttérbe vonulásával próbálja meg segíteni a párt megújulását és fiatalítását. Azonban a volt kormányf habitusát ismerve várható volt, hogy nehezen fogja viselni a szürke eminenciás szerepét. Így is lett. Sokszor kijelentette, hogy nem gyengíteni, hanem ersíteni szeretné pártját.Az ersítés elmaradt. Az utolsó hónapokat bels konfliktusok jellemezték a párton belül. Gyurcsány a konfliktusokat kihasználva növelte média-megjelenését, és a politikai marketing néhány elemét felhasználva ersítette saját alakulatát. A Gyurcsány Ferenc által elképzelt, ám mindvégig leplezett forgatókönyv lépett életbe: A szocialista pártból távozó 10 képvisel a Demokrata Pártba nyert felvételt, és alapszabály-módosítással Demokratikus Koalíció néven új párt lépett a magyar politikai palettára. Az MSZP a 2010-es választásokon mindössze a szavazatok közel 20 %-át szerezte meg. A volt kormánypárt visszaesésének több összetevje is lehetett. Az egyik legnagyobb taszító er a kormányf személye volt. A mostani szétválással azonban új útra lépett a balol-

MOZAIK

RZIK HAGYOMÁNYAIKAT TUDÓSÍTÓ: KÁROLY ANDREA

A Magyarországi Szlovének Szövetsége november 5-én rendezte meg a szlovén énekkarok találkozóját. Hirnök József, a szövetség elnökének köszöndal. Azok eltt a szavazók eltt, akik ed- tjét követen hat kórus mutatkozott be a Színházban. A találkozót megdig Gyurcsány Ferenc személye miatt el- tisztelte jelenlétével Duan Snoj, a Szlovén Köztársaság szentgotthárdi fpártoltak a szocialistáktól és inkább a konzulja. passzív szavazók táborát ersítették, most megnyílt az út, hogy visszataláljanak egykoron választott pártjukhoz. A szocialista pártnak viszont át kell esnie a régóta halogatott megújuláson, fiatalításon, hogy egy lendületes, modern szociáldemokrata párttá váljon. Mesterházy Attila jelenlegi pártelnök többször is kijelentette, hogy Gyurcsányék kilépésével történelmi lehetséget kapott a párt a megújulásra és az ers váltópárttá alakuláshoz. Ehhez olyan rögös úton kell végigmenni az egykori kormánypártnak, amire nem biztos, hogy képes lesz. Jelenleg nincsenek vezet pozícióban a párton belül azok az ers szociáldemokrata egyéniségek, akikkel a párt esetlegesen felvethetné a versenyt a Fidesszel, netán a Jobbikkal, ahol több karakteresebb politikus jele- A Magyarországi Szlovének Szövetsé- tate Vegyeskar 4 éve m ködik. Megalanik meg a párt arcaként. Az MSZP jelen- génél hagyománnyá vált, hogy sszel kulásuk kezdetén többnyire szakrális leg egy szürke ló a magyar politikában, találkozót szerveznek egy m vészeti ág dalokat adtak el, késbb repertoárjukiváltképp Gyurcsányék kiválásával. kedvelinek, hogy ápolják, rizzék kul- kat szélesítették világi, gospel és popuIrányvonaluk pontosan nincs kijelölve, túrájukat. A kórustalálkozók, népdalkö- láris dalok feldolgozásaival. vezetik gyenge karakterek. Politikusai rök találkozói, a néptánccsoportok ren- A harmadik legrégebbi énekkar Szlovéelhasználódtak, a párt arculata pedig dezvényei, a színjátszók bemutatkozá- niában az írásos források alapján a Zvon sablonos. A párt két nevet húzhat el a sai minden évben alkalmat nyújtanak a (Harang) Énekkar martno pri Litijibl. kalapból, mindkét név egy fiatalosabb, helyi és távolabb él szlovének találko- A 120 éve m köd kórus eladásában szlovén és külföldi feldolgozásokat halllendületesebb pártot sugallhat.  k Új- zásának. helyi István, az Országgy lés alelnöke, Idén elsként a 2005-ben alakult Ma- hatott az érdekld közönség. és Botka László, Szeged polgármestere. gyarországi Szlovének Szentgotthárdi Záró kórusként a martinjei Ciril Kozar Véleményem szerint utóbbi személlyel Kamarakórusa lépett a pódiumra. Az karnagy vezetésével, a felsszölnöki Páérhet el nagyobb siker, ha a párt kama- 1930-ban alakult zágrábi Slovenski dom vel Ágoston Vegyeskar énekelt. Eladátoztatni tudja Botka Szegeden elért (Szlovén Ház) Énekkara szlovén nemzeti sukban Rába-vidéki népdalok és szloés tradicionális dalokat adott el. Utób- vén szerzk kórusm vei hangoztak fel. eredményeit. bi kórus m ködésével és fellépéseivel Az esten búcsúztatta el a szlovén szö(Folytatás a következ számban.) Horvátországban rzi a szlovén nemzeti vetség Variné Trifusz Máriát, aki 26 öntudatot, ápolja a szlovén nyelvet. A évig volt az együttes m vészeti vezeROVÁSÍRÁS OKTATÁS 10 éve m köd Lipa Vegyeskar em- tje. A Jobbik Szentgotthárdi Alapszervezete pasból érkezett. Repertoárjuk szlovén Méltón zengett fel a találkozó végén a megfelel jelentkez esetén rovásírás- népdalokat, szlovén és külföldi szerzk záró közös szám, egy Rába-vidéki népoktatást szervez. Érdekldni Lábodi m dalait tartalmazza a reneszánsztól a dal, mely az összefogás, a hagyományok Gábor elnöknél a 06/30/552-4220-as modernizmusig. A muraszombati Can- rzésének jelképévé vált. telefonszámon lehet.

PÉNTEKIG LEHET NEVEZNI AZ ALPOKALJA KUPÁRA szokott módon, decembertl 2012. februárjáig tart majd. A Perfect Change Alpokalja Kupa Kispályás Labdarúgó Tornára a nevezéseket november 25-e péntek éjfélig várják a szervezk. A nevezési lapok és egyéb információk leA negyed évszázada töretlen népszer - tölthetk a www.alpokaljakupa-sztg.hu ségnek örvend Alpokalja Kupa a meg- internetes oldalról. Idén 26. alkalommal rendezik meg a teremlabdarúgó tornát a Városi Sportcsarnokban, ezúttal Perfect Change Alpokalja Kupa Kispályás LabdarúgóTorna néven.

GOT

THA

Gotthárdi

Körkép

RD a városk

ártya

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

18 SPORT

Kreatív szolgáltatások: márkanév, logo, szlogen: teljes cégarculat a csomagolástól a névjegykártyán át a prospektusig, az internetes hírlevélig. VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

BEFEJEZDÖTT AZ IDEI FUTÓSZEZON A VOSSEN-SZENTGOTTHÁRD SZÁMÁRA

IZGALMAS ÉS SZÍNVONALAS DÖNTKET VÍVTAK EGYMÁSSAL A FIATAL KÉZILABDÁSOK

TÉLI PIHENN A FUTÓINK

3 NAPIG 3 HELYSZÍNEN ZAJLOTTAK A MÉRKZÉSEK

SZERZ: WOKI ZOLTÁN

A VOSSEN-Szentgotthárd Futószakosztály megalakulása óta immár a hetedik évadját zárta. A futószezon március közepén kezddött és október végén zárult.

TUDÓSÍTÓ: MESICS OLÍVIA

Október 27-30. között négy ország utánpótlás csapatainak részvételével rendezték meg a XVII. Arany János Kézilabda Kupát.

többsége a CERR-Cup nemzetközi kupasorozatban is eredményesen szerepelt. Nagy élmény volt a futószakosztály számára, hogy a jó kapcsolatoknak köszönheten nyáron a városi sportpályán a világ élvonalába tartozó kenyai futókkal tarthatott közös edzést, majd sszel a kenyai hosszútávfutó válogatott edzjével is találkozhattak egy élménybeszámoló alkalmával. A téli pihen Utánpótlás csapatunk, a Szentgotthárdi majd alapozás után jöv év március kö- Tigrisek önkéntes szüli társasága a SZOI tagintézményei, illetve a Szentzepén indul a következ versenyévad. gotthárdi Kézilabda Klub támogatásáNAGY GERG TISZTESSÉGGEL HELYTÁLLT SÚLYCSOPORTJA KÉTSZERES VILÁGBAJNOKÁVAL SZEMBEN val rendezte meg az idei kézilabda kupát, melyre hazánkon kívül Ausztriából, Szlovéniából és Horvátországból is érkeztek utánpótlás csapatok. TUDÓSÍTÓ: KULCSÁR FERENC 3 napon át, 3 helyszínen közel 120 mérZagorjéban, a hegyek között meghúzódó kisvárosban 28. alkalommal ren- kzést játszottak a fiatalok több koroszdezték meg a Nemzetközi Nyílt Szlovén Kick-box Bajnokságot. Idén kis csa- tályban, fiú és lány kategóriákban. A meccsek, különösen a döntk, nagyon pattal érkeztek a Skorpiósok. izgalmasak és színvonalasak voltak. Egy-egy korosztályban csak hétméteresekkel tudták eldönteni az els helyezés sorsát. A díjakat - serleg és érem - Bana Tibor országgy lési képvisel, valamint Koszár Zsolt mezeifutó országos bajnok adta át. A csapatok, döntk legjobbjai különdíjban részesültek. Nagylelk támogatók felajánlásából a szentgotthárdi csapatok legügyesebbjeit is díjazták a szervezk. A szervezk a mérkzések mellett szabadids lehetségeket is biztosítottak a Tóth Dorina, Kulcsár Márió és Nagy Gerg elször egy horvát, késbb egy résztvevknek, amelyek közül a hetes Gerg képviselte a szentgotthárdi kick- olasz fiút kényszerített búcsúra, de a dobó verseny, valamint a St.Gotthárd box egyesületet a Nemzetközi Nyílt sorsolás nem kedvezett neki, mert a Spa & Wellness segítségével megszerSzlovén Kick-box Bajnokságon novem- döntbe jutásért a súlycsoport kétsze- vezett éjszakai fürdzés volt a legnépber 5-én Zagorjéban. A rangos nemzet- res magyar világbajnokával, Gömbös szer bb. A szervezk a szentgotthárdi közi megmérettetésen több mint 500 Lászlóval került össze. Egy látványos, a t zeset károsultjai javára pénzgy jtést versenyz küzdött a 6 páston, ahol jól kick-box minden szépségét bemutató is indítottak. szervezetten, pörgsen folytak a mér- mérkzést vívtak, ahol a végén Gerg A torna rendezi köszönetet mondanak kzések. A selejtezk során Dorinát egy barátian összeborulva gratulálhatott a minden segítnek, támogatónak, a szerb lány búcsúztatta, Márió pedig egy gyztesnek, a szentgotthárdi csapat pe- szentgotthárdi vállalkozóknak és intézszoros mérkzésen horvát ellenfelétl dig örülhetett a bronzéremnek. ményeknek, hiszen nélkülük nem jöhekapott ki. tett volna létre ez az esemény. Tavasztól szig a VOSSEN-futók 21 utcai versenyen vettek részt, ebbl tizennégyszer Ausztriában, ötször Vas megyében és kétszer Szlovéniában. A futószakosztály 27 els, 18 második és 28 harmadik helyezést ért el. A legeredményesebb versenyzk Karsai Márton, ifj. Borbély Sándor, Benk Nóra, Woki Edina és Borbélyné Wekker Judit voltak. A legtöbb versenyen Woki Zoltán és Kiss Katalin szerepelt. A futószakosztály sikeresen szervezte meg a 9. Csatafutást, és versenyzinek

KICK-BOX SLOVENIA OPEN

GOT

A torna gyztesei - fiúk: '97: Pick Szeged; '98: RK Jeruzalem Ormoz (SLO); '99: Veszprémi Dózsa; '2000: Éles Kézisuli. A torna gyztesei - lányok: '97: ASKÖ (A); '2000: HaladásVSE Sportiskola; '2002: Csákvár (A).

Gotthárdi SZENTGOTTHÁRD LAKOSSÁGÁNAK FÜGGETLEN KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA ISSN 1789-2686 MINDEN SZENTGOTTHÁRDI SZÁMÁRA INGYENES MEGJELENIK 3.300 PÉLDÁNYBAN

Kiadó, alapító: Virtuart Kreatív Stúdió Kft. Fszerkeszt: Rápli Róbert Lektor: Molnár Piroska Nyomás: Yeloprint Kft. Terjesztés: Savaria Post Kft. A szerkesztség e-mail címe: [email protected]

Hirdetésfelvétel: Szalainé Kiss Edina +36 20 916 13 14 [email protected] Aktuális számunk szerzõi: Csörnyi Zoltánné, Károly Andrea, Kiss Zsuzsanna, Kulcsár Ferenc, Mesics Olívia, Molnár Piroska, Rápli Róbert, Seiler Tamás, Szalai Szabolcs, Woki Zoltán A Gotthárdi Körkép név, logó, valamint az újságban megjelen írások a Virtuart Kft. kizárólagos tulajdonát képezik. Felhasználásukhoz a kiadó engedélye szükséges. Médiapartnerünk a www.webgotthard.hu portál.

THA

V. ÉVFOLYAM, 11. SZÁM - 2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

RD a városk

ártya

Gotthárdi

Körkép