Goodyear Dunlop Tires Opera2ons nv (Belgisch filiaal) Culliganlaan 2A, 1831 Diegem, België www.goodyear.com WEDSTRIJD 'REINVENTING THE WHEEL' VAN GOODYEAR ALGEMENE VOORWAARDEN PRIVACYVERKLARING 1.
Deelname aan de wedstrijd brengt de verwerking van persoonsgegevens met zich mee. Het kan daarbij meer bepaald gaan om de voornaam, de achternaam, het e-‐mailadres en het postadres van de deelnemer. DOOR DEEL TE NEMEN AAN DE WEDSTRIJD AANVAARDT DE DEELNEMER UITDRUKKELIJK DAT GOODYEAR DUNLOP TIRES OPERATIONS NV (BELGISCH FILIAAL) (HIERNA “GOODYEAR”) EN DIENS VERWERKENDE PARTIJ DEZE PERSOONSGEGEVENS VERWERKEN EN GEBRUIKEN OM CONTACT OP TE NEMEN MET DE DEELNEMERS DIE EEN PRIJS HEBBEN GEWONNEN MET DE WEDSTRIJD.
2.
Elke deelnemer heeX het recht om zijn persoonsgegevens in te zien, na te kijken en te corrigeren na een schriXelijk verzoek te hebben gericht aan Goodyear op het adres Culliganlaan 2A, 1831 Diegem, België,
[email protected], www.goodyear.com De persoonsgegevens van de deelnemers worden automaasch gewist na afloop van de wedstrijd, nadat contact is opgenomen met alle deelnemers die moeten worden geïnformeerd over de toekenning van de wedstrijdprijzen.
3.
Alle gegevens die de deelnemers vrijgeven in verband met deze wedstrijd worden verstrekt aan Goodyear en vallen onder het privacybeleid van Goodyear, dat te vinden is op h_p:// www.goodyear.com/legal/online_privacy.html.
ALGEMEEN 4.
De wedstrijd wordt beheerd door Goodyear. De diensten die in het kader van deze wedstrijd worden verleend, worden uitsluitend op grond van deze Algemene Voorwaarden verschaX. De wedstrijd is bedoeld ter promoae van de merken, producten en diensten van Goodyear. Goodyear behoudt zich het recht voor om de wedstrijd zonder voorafgaande kennisgeving te annuleren in geval van een ramp, een oorlog, burgerlijke of militaire onlusten, overmacht, een feitelijke of verwachte inbreuk op een toepasselijke wet of regelgeving, of een andere gebeurtenis waarover Goodyear geen controle heeX en waardoor de voortzehng van de wedstrijd onmogelijk wordt. Elke annulering wordt zo spoedig mogelijk meegedeeld aan de deelnemers. De wedstrijd en deze Algemene Voorwaarden worden geregeld door het Belgische recht, in de ruimst mogelijke mate die de verplicht toe te passen we_en toelaten.
5.
Door deel te nemen aan de wedstrijd aanvaardt de deelnemer deze Algemene Voorwaarden en stemt hij ermee in dat ze bindend zijn voor hem. De deelnemers blijven verantwoordelijk voor het nakomen van hun eventuele verplichangen uit hoofde van de geldende wet-‐ of regelgeving ten gevolge van of
1
in verband met hun deelname aan de wedstrijd (met inbegrip van maar niet beperkt tot de verplichang om de prijzen die zij in het kader van de wedstrijd hebben gewonnen te rapporteren of aan te geven). Goodyear heeX het recht om deelnemers die zich niet houden aan deze Algemene Voorwaarden uit te sluiten en een schadevergoeding te vorderen (of andere we_elijk toegestane verhaalmiddelen in te ze_en) wanneer deelnemers de wedstrijd proberen te manipuleren of op enige andere manier negaaef proberen te beïnvloeden. 6.
DEELNAME AAN DE WEDSTRIJD IS GRATIS EN ONAFHANKELIJK VAN DE AANKOOP VAN GOEDEREN OF DIENSTEN. ER HOEVEN GEEN GOEDEREN OF DIENSTEN TE WORDEN AANGEKOCHT, EN DE AANKOOP VAN GOEDEREN OF DIENSTEN ZAL DE KANSEN OM EEN PRIJS TE WINNEN IN DE WEDSTRIJD NIET VERHOGEN.
7.
Deelname aan de wedstrijd is uitsluitend mogelijk via de daartoe bestemde microsite van Goodyear www.reinvenangthewheel.goodyear.eu, van 16 november 2015 om 09:00 uur (CET) tot 10 januari 2015 om 23:59 uur (CET) (hierna de “Inschrijvingsperiode”). Alle inschrijvingen (inzendingen) moeten aankomen ajdens deze inschrijvingsperiode. Goodyear wijst elke aansprakelijkheid af voor de inschrijvingen (inzendingen) die niet zijn ontvangen ajdens deze inschrijvingsperiode. De datum en het uur van ontvangst van de inschrijvingen (inzendingen) zijn de datum en het uur waarop de deelnemers hun deelname hebben gevalideerd en hun inschrijvingen (inzendingen) hebben bevesagd door te klikken op de knop ' deelnameformulier versturen’ in overeenstemming met clausule 12 van deze Algemene Voorwaarden, zoals bepaald door de databankklok van Goodyear. Bewijs-‐ of bevesagingsstukken van adressering, indiening of verzending die zijn gegenereerd door een computer of mobiel apparaat van de deelnemer worden door Goodyear niet beschouwd als ontvangstbewijs.
DEELNAMECRITERIA 8.
Alleen personen die op de datum en het uur van ontvangst van hun inschrijvingen (inzendingen) 18 jaar of ouder zijn mogen deelnemen aan de wedstrijd.
Door een inschrijving (inzending) in te dienen, bevesagt de deelnemer uitdrukkelijk dat hij/zij 18 jaar of ouder is. Goodyear behoudt zich het recht voor om het bewijs te vragen dat de deelnemer 18 jaar of ouder is, en deelnemers uit te sluiten wanneer dit bewijs niet wordt voorgelegd.
9.
Alleen personen die wonen op het grondgebied van België, Frankrijk, Luxemburg, Nederland, en het Verenigd Koninkrijk mogen deelnemen aan de wedstrijd en komen in aanmerking voor de toekenning van de prijzen zoals vermeld in clausule 16 van deze Algemene Voorwaarden.
10.
Personen op wie sancaes van de VS, de EU of de VN van toepassing zijn, worden uitgesloten van deelname.
11.
Alle met Goodyear EMEA verbonden parajen, alle bloggers die samenwerken met Goodyear in het kader van de wedstrijd en alle werknemers van Ketchum worden uitgesloten van deelname.
2
DEELNAMEPROCEDURE 12. Er kan alleen online worden deelgenomen aan de wedstrijd via de daartoe bestemde microsite van Goodyear www.reinvenangthewheel.goodyear.eu. Om te kunnen deelnemen aan de wedstrijd moeten de deelnemers beschikken over interne_oegang, een acaef e-‐mailadres hebben en: 12.1. naar de microsite van Goodyear www.reinvenangthewheel.goodyear.eu gaan; 12.2. op de microsite van Goodyear de tekensjabloon downloaden en deze afdrukken; 12.3. de tekensjabloon laten aanvullen met een bijkomende tekening en/of laten inkleuren door een kind van 6 tot en met 11 jaar van wie de deelnemer de we_elijke vertegenwoordiger/ voogd is, waarbij het kind zijn visie uitdrukt op de beste band(en) om te genieten van de winter (hierna een “ Tekening”); 12.4. een duidelijke, gescande kopie van een Tekening die voldoet aan de deelnamecriteria (zoals beschreven in clausule 13 van deze Algemene Voorwaarden) uploaden volgens de instrucaes op de microsite van Goodyear; 12.5. het online deelnameformulier invullen met de vereiste persoonsgegevens; 12.6. klikken om deze Algemene Voorwaarden formeel te accepteren en te bevesagen dat de deelnemer zich eraan zal houden; en 12.7. de deelname valideren en de inzending bevesagen door te klikken op de knop “deelnameformulier versturen”. Inschrijvingen (inzendingen) via andere kanalen dan de daartoe bestemde microsite van Goodyear (zoals Facebook of andere sociale media) worden niet in aanmerking genomen voor de wedstrijd. Deelnemers mogen hun inschrijvingen (inzendingen) delen op hun eigen sociaalnetwerkpagina’s (zoals Facebook, Twi_er of Instagram). De wedstrijd wordt niet gesponsord, gesteund of beheerd door Facebook, Twi_er, Instagram of een ander sociaal netwerk. 13.
Om in aanmerking te komen als onderdeel van een inschrijving (inzending) moet een Tekening voldoen aan de volgende vereisten: •
De Tekening moet de op de microsite van Goodyear www.reinvenangthewheel.goodyear.eu beschikbare tekensjabloon als basis gebruiken, door deze aan te vullen met een bijkomende tekening of in te kleuren; dit moet gebeuren door een kind van 6 tot en met 11 jaar van wie de deelnemer de we_elijke vertegenwoordiger/voogd is, waarbij het kind zijn visie uitdrukt op de beste band(en) om te genieten van de winter.
•
De Tekening beantwoordt aan hoge fatsoensnormen en bevat geen materiaal dat schade kan toebrengen aan de reputaae van Goodyear, een van zijn dochterondernemingen of een derde paraj.
•
De Tekening is een originele tekening.
3
•
De Tekening bevat geen foto of geen extern materiaal (zoals delen van arakelen, boeken, schilderijen).
•
De Tekening is niet godslasterlijk, pornografisch of van seksueel expliciete of suggesaeve aard, en er is geen naakt op te zien.
•
De Tekening moedigt het gebruik van alcohol, drugs of tabak niet aan.
•
De Tekening bevat geen materialen waarin auteursrechtelijk beschermde beelden, namen, portre_en, foto’s of andere aanwijzingen zijn opgenomen die een nog levende of overleden persoon idenaficeren zonder toestemming.
•
De Tekening is geen belediging of fouaeve voorstelling van mensen of bedrijven en bevat geen denigrerende opmerkingen over mensen of bedrijven.
•
De Tekening is niet obsceen of aanstootgevend, steunt geen enkele vorm van haat of haatgroepering en is niet beledigend voor om het even welke groep op basis van onder meer etnische verwantschap, ras, religie, gender, beroep of leeXijd.
•
De Tekening beeldt geen onwehge handeling uit en vormt zelf geen inbreuk op de wet.
•
De Tekening bevat geen aseeldingen van een beroemdheid of bekende persoon, noch elementen die een inbreuk vormen op iemands privacy-‐ of publiciteitsrecht.
14.
Elke Tekening die als onderdeel van een inschrijving (inzending) wordt geüpload en die naar eigen inzicht van Goodyear niet voldoet aan de criteria om voor deelname in aanmerking te komen (zoals bepaald in clausule 13 van deze Algemene Voorwaarden) of kwetsend is, cultureel gevoelig, provocaaef, seksueel expliciet of anderszins bezwaarlijk of inhoudelijk ongepast (met inbegrip van maar niet beperkt tot inhoud die een met Goodyear concurrerend product toont) kan door Goodyear onontvankelijk worden verklaard. In dat geval zullen de Tekening en de inschrijving (inzending) als onderdeel waarvan ze werd geüpload worden uitgesloten van de wedstrijd.
15.
Goodyear behoudt zich het recht voor om alle inschrijvingen (inzendingen) te beoordelen, het bewijs te eisen dat de inschrijvingen (inzendingen) voldoen aan deze Algemene Voorwaarden en al hun eisen, en volledig naar eigen inzicht en zonder kennisgeving of waarschuwing alle inschrijvingen die een inbreuk vormen op deze Algemene Voorwaarden te weigeren, te diskwalificeren en/of te verwijderen (samen met de deelnemers die ze hebben ingediend). INSCHRIJVINGEN (INZENDINGEN) DIE ZIJN INGEDIEND/GEPLAATST OP DE MICROSITE VAN GOODYEAR ZIJN NIET BEWERKT DOOR GOODYEAR. ZE GEVEN DE STANDPUNTEN EN MENINGEN WEER VAN DE DEELNEMERS DIE ZE HEBBEN INGEDIEND, EN GEENSZINS DE STANDPUNTEN/ MENINGEN VAN GOODYEAR OF DIENS DOCHTERONDERNEMINGEN.
TOEGEKENDE WEDSTRIJDPRIJZEN 16.
In het kader van de wedstrijd zullen de volgende prijzen worden toegekend: 16.1. De deelnemer die de beste inschrijving (inzending) heeX ingediend (zoals bepaald volgens clausule 18 van deze Algemene Voorwaarden) wint een skitrip van 1 week (van zaterdag tot
4
zaterdag in de periode van 30 januari 2016 tot 15 april 2016) in het Franse Les Arcs, voor 5 personen (3 volwassenen van 18 jaar of ouder en 2 kinderen onder de 18 jaar, verplicht met inbegrip van het kind dat de als onderdeel van de inschrijving (inzending) geüploade Tekening heeX gemaakt) (indicaaeve waarde: 7.865 euro (inclusief btw)). Deze skitrip omvat: •
een verblijf in “Les Villages Clubs du Soleil” in Les Arcs 1800 (een kamer met dubbel bed en een kamer met drie bedden) met volpension en volledige toegang tot de door de club aangeboden acaviteiten;
•
de huur van skimateriaal (ski's, laarzen en skistokken); en
•
dagpassen voor het skidomein “Les Arcs/Peisey-‐Vallandry”.
Naast deze skitrip wint de deelnemer die de beste inschrijving (inzending) heeX ingediend een set van vier nieuwe Goodyear UltraGrip Performance Gen-‐1 winterbanden in een maat naar keuze, samen met de montage van deze banden op een voertuig dat ingeschreven is op naam van de deelnemer of een lid van zijn gezin, door een Goodyear/Premio bandendealer naar keuze in het land van verblijf van de deelnemer (indicaaeve waarde: 620 euro (inclusief btw)). 16.2. De deelnemers die de tweede en derde beste inschrijving (inzending) (zoals bepaald volgens clausule 18 van deze Algemene Voorwaarden) hebben ingediend, ontvangen elk kleding die zij kiezen uit de collecae Goodyear Vintage, te koop aangeboden op h_p://hportal.punch-‐ gmbh.de/ItemListStart.acaon, voor een totale maximale waarde (berekend op basis van de op de website vermelde prijzen) van 300 euro (inclusief btw). 17.
Er zal geen alternaaef in contanten voor de prijzen worden aangeboden. De prijzen zijn niet overdraagbaar. De prijzen zijn auankelijk van beschikbaarheid en wij behouden ons het recht voor om zonder kennisgeving een prijs te vervangen door een andere prijs van dezelfde waarde.
VASTSTELLING EN KENNISGEVING VAN DE PRIJSWINNAARS 18.
De beste inschrijvingen (inzendingen) zullen als volgt worden bepaald: 18.1. Medewerkers van het departement Markeang van Goodyear beoordelen alle ajdens de Inschrijvingsperiode ontvangen inschrijvingen (inzendingen) en rangschikken elke inschrijving (inzending) op een schaal van 1 (slecht) tot 10 (uitstekend), op basis van de volgende criteria: 18.1.1. Innovaae in het tekenen van de banden op de Tekening. 18.1.2. Aanwezigheid van winter en sneeuw in het tekenen van de kenmerken van de banden op de Tekening; en 18.1.3. Algemene creaaviteit en originaliteit van de Tekening. 18.2. Goodyear deelt de aen inschrijvingen (inzendingen) die de hoogste algemene beoordeling van Goodyear hebben ontvangen, volgens clausule 18.1 van deze Algemene Voorwaarden, mee aan de bloggers die in het kader van de wedstrijd samenwerken met Goodyear. Deze bloggers beoordelen de inschrijvingen (inzendingen) en rangschikken ze op een schaal van 1
5
(slecht) tot 10 (uitstekend), op basis van de in clausule 18.1 van deze Algemene Voorwaarden vermelde criteria. 18.3. De beste inschrijving (inzending) is de door Goodyear aan de bloggers meegedeelde inschrijving (inzending) die de hoogste algemene waardering van de bloggers krijgt, in overeenstemming met clausule 18.2 van deze Algemene Voorwaarden. De tweede en derde beste inschrijvingen (inzendingen) zijn de door Goodyear aan de bloggers meegedeelde inschrijvingen (inzendingen) die de tweede en derde hoogste algemene waardering van de bloggers krijgen, in overeenstemming met clausule 18.2 van deze Algemene Voorwaarden. 18.4. Indien twee of meer inschrijvingen (inzendingen) dezelfde algemene rangschikking krijgen, worden de inschrijvingen (inzendingen) gerangschikt op basis van de datum en het uur waarop ze ajdens de Inschrijvingsperiode werden ontvangen door Goodyear, waarbij de eerst ontvangen inschrijving (inzending) op de eerste plaats komt en de laatst ontvangen inschrijving (inzending) op de laatste plaats. 19.
Goodyear zal de winnende deelnemers van deze wedstrijd op 18 januari 2016 informeren over hun prijs en de plaats waar zij hun prijs kunnen aualen of ontvangen, door middel van een e-‐mail naar het e-‐mailadres dat zij op het in clausule 12.5 van deze Algemene Voorwaarden bedoelde online deelnameformulier hebben vermeld. De winnaars moeten tegen 19 januari 2016 om 23:59 uur (CET) de ontvangst van de e-‐mail en hun aanvaarding van de prijs bevesagen via e-‐mail. De deelnemer die de in clausule 16.1 van deze Algemene Voorwaarden bedoelde prijs wint, moet tegen 22 januari 2016 de periode bevesagen waarin hij/zij de skitrip wil benu_en (dit moet gebeuren van zaterdag tot zaterdag in de periode van 30 januari 2016 tot 15 april 2016) en de idenateit vermelden van de personen die zullen deelnemen aan de skitrip (verplicht met inbegrip van het kind dat de als onderdeel van de inschrijving (inzending) geüploade Tekening heeX gemaakt en waarmee de deelnemer de prijs heeX gewonnen).
20.
Indien een deelnemer die een prijs heeX gewonnen onbereikbaar is, de ontvangst van de prijs niet ajdig aanvaardt en bevesagt, geen datum te kennen geeX waarop hij/zij de in clausule 16.1 van deze Algemene Voorwaarden bedoelde prijs wenst te benu_en, of de in clausule 16.2 van deze Algemene Voorwaarden bedoelde prijs niet opeist binnen de 14 dagen na de kennisgeving, behoudt Goodyear zich het recht voor om de prijs van de deelnemer terug te nemen en hem toe te kennen aan de deelnemer die de prijs zou hebben ontvangen indien de oorspronkelijke winnaar niet zou hebben deelgenomen aan de wedstrijd.
21.
Elke prijsgerelateerde beslissing die door Goodyear wordt genomen uit hoofde van deze Algemene Voorwaarden (met inbegrip van maar niet beperkt tot elke beslissing in overeenstemming met clausule 18.1 of 18.2 in verband met de rangorde van de inschrijvingen (inzendingen)) is definiaef en kan niet worden aangevochten door de deelnemers.
DOOR DE DEELNEMERS VERLEENDE RECHTEN EN SCHADEVERGOEDING 22.
Elke deelnemer geeX hierbij (in zijn/haar eigen naam, en voor en in naam van het kind of de kinderen die de als onderdeel van de inzending geüploade Tekening(en) hebben gemaakt, in zijn/haar hoedanigheid als we_elijke vertegenwoordiger/voogd van het kind of de kinderen) Goodyear en zijn dochtermaatschappijen de toelaang om de inschrijvingen (inzendingen) van de deelnemer, met
6
inbegrip van maar niet beperkt tot de als onderdeel van de inschrijvingen (inzendingen) geüploade Tekening(en), geheel of gedeeltelijk te bewerken en te gebruiken, op om het even welke manier, in markeang-‐ of communicaaecampagnes of in materiaal van of in naam van Goodyear, zonder betaling van enige vergoeding, enig honorarium of andere compensaae. Elke deelnemer machagt Goodyear hierbij specifiek om, als onderdeel van dit gebruik en in samenhang ermee, de naam bekend te maken van de deelnemer die de gebruikte inschrijving (inzending) heeX ingediend (met dien verstande dat Goodyear het recht heeX, maar niet verplicht is, om die naam bekend te maken als onderdeel van dat gebruik). 23.
Elke deelnemer stemt ermee in om Goodyear, zijn dochterondernemingen en zijn en hun respecaeve funcaonarissen, leidinggevenden, werknemers, lasthebbers en rechtverkrijgenden schadeloos te stellen voor en te vrijwaren van elke vorm van vordering en schade (met inbegrip van de redelijke honoraria voor raadslieden) die voortvloeit uit of verband houdt met: 23.1. een door de desbetreffende deelnemer begane overtreding van of inbreuk op deze Algemene Voorwaarden; 23.2. de aanvaarding, het gebruik, de overdracht door verkoop of afstand van een prijs die is toegekend in het kader van de wedstrijd; of 23.3. elke vorm van nalaagheid of verzuim van de desbetreffende deelnemer in verband met de wedstrijd.
BEPERKING EN UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID 24.
ELKE VORM VAN AANSPRAKELIJKHEID DIE WORDT VEROORZAAKT DOOR GOODYEAR, ZIJN DOCHTERONDERNEMINGEN EN ZIJN OF HUN RESPECTIEVE FUNCTIONARISSEN, LEIDINGGEVENDEN, WERKNEMERS, LASTHEBBERS EN RECHTVERKRIJGENDEN BETREFFENDE OF IN VERBAND MET DE WEDSTRIJD IS VOOR ZOVER TOEGESTAAN VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING BEPERKT TOT OPZET OF GROVE NALATIGHEID. DIT GELDT NIET VOOR DODELIJKE LETSELS, LICHAMELIJKE LETSELS OF GEZONDHEIDSSCHADE.
25.
VOOR ZOVER TOEGESTAAN VOLGENS DE TOEPASSELIJKE WETGEVING EN MET UITZONDERING VAN SCHADE DIE HET GEVOLG IS VAN OPZET OF GROVE NALATIGHEID ZOALS VERMELD IN CLAUSULE 24 VAN DEZE ALGEMENE VOORWAARDEN WIJZEN GOODYEAR, ZIJN DOCHTERONDERNEMINGEN EN ZIJN OF HUN RESPECTIEVE FUNCTIONARISSEN, LEIDINGGEVENDEN, WERKNEMERS, LASTHEBBERS EN RECHTVERKRIJGENDEN ALLE AANSPRAKELIJKHEID AF IN VERBAND MET: 25.1. DE SLECHTE WERKING VAN COMPUTERS, HET INTERNET, DE TELEFOON OF TECHNISCHE STORINGEN; 25.2. ONVOLLEDIGE, BESCHADIGDE OF NIET-‐TIJDIGE INSCHRIJVINGEN (INZENDINGEN), OF DE ONJUISTE TRANSCRIPTIE VAN INFORMATIE VAN INZENDINGEN; 25.3. INSCHRIJVINGEN (INZENDINGEN) DIE WORDEN GESTOLEN, DIE VERKEERD ZIJN GEADRESSEERD, DIE ONLEESBAAR ZIJN GEMAAKT, DIE VERLOREN GAAN OF DIE VERTRAAGD WORDEN DOORGEGEVEN DOOR COMPUTERTRANSMISSIES; OF
7
25.4. SCHADE AAN GOEDEREN, WAARONDER – MAAR NIET BEPERKT TOT – DE COMPUTERS, HARDWARE EN/OF SOFTWARE VAN DEELNEMERS, DIE DIRECT OF INDIRECT, GEHEEL OF GEDEELTELIJK KAN ZIJN VEROORZAAKT DOOR DE DEELNAME VAN DE DEELNEMERS AAN DE WEDSTRIJD OF DOOR DE ONTVANGST, DE INWISSELING OF HET GEBRUIK VAN EEN PRIJS.
8
