www.bruisendbalegem.be
Bruisend familie- en muzikaal evenement
© Koen Bauters
MET: Yevgueni Bart Herman Eddy Wally en vele andere artiesten Spectaculaire Mercedes-Benz autoshow Opmerkelijke Oldtimer tractoren parade Kunst- en ambachtenmarkt Marché aux bon-vivants en rommelmarkt Straat- en kinderanimatie Slotapotheose met muzikaal vuurwerk
De échte stoomtrein komt naar Balegem!
GOMA DAKWERKEN bvba
Algemene dak-, gevel- en renovatiewerken Heistraat 9 • 9860 Oosterzele • T. 09-362 41 64 & 09-362 32 18 GSM 0475-66 04 88 • F. 09-362 53 67 Gratis prijsofferte • 10 jaar waarborg • www.goma-dakwerken.be
cbfa:012571A-cB
T. 09-362 41 42 • F. 09-362 74 81 1
T. 09-360 46 51 • F. 09-361 07 27
Beste lezer,
Bruisend Balegem is aan z’n vijfde editie toe. Wie er twee jaar geleden bij was, zal zich deze ‘bruisende’ dag zeker herinneren: een stralende zon, tienduizend bezoekers, een gevarieerd muzikaal, cultureel, kunstrijk en folkloristisch aanbod. GRATIS! Bruisbeke 81 • 9520 Sint-Lievens-Houtem Wegen- en rioleringswerken Verkavelingen T. 053-62 17 33 • F. 053-62 90 33
Slagerij – Traiteur
Kennof Houte 1 9860 Balegem T. 09-362 53 87
“De Gentse feesten op één dag”, hoorden we meermaals onder het publiek. Op onze manier trachten we alle Balegemse, alle Oosterzeelse en vele Oost-Vlaamse gezinnen een heerlijke, ontspannende, genietbare vakantiedag te bezorgen. Inderdaad, wij hebben onze ambitie om uit te groeien tot een toeristisch TOPEVENEMENT in Zuid-Oost-Vlaanderen ondertussen bereikt. Een gratis dagje uit, waar van alles te zien, te horen en te proeven is! En dat zal in 2010 niet anders zijn!
Stomend Balegem
Het thema van Bruisend Balegem 2010 is ‘175 jaar Belgische Spoorwegen’. Wat voor de koning niet lukte, lukt voor u wel, geachte lezer! Wij zijn fier de oudste nog werkende stoomlocomotief van ons land in Balegem-Dorp te kunnen verwelkomen! En u zal de unieke kans krijgen om voor e 5 zélf mee te rijden met het stomende gevaarte. Op en af tussen Zottegem, BalegemDorp en Gent, de ganse namiddag lang. Ons ‘treinthema’ biedt nog meer: de tentoonstelling ‘Lijn 122 - Stationsgezichten van vroeger en nu’ met twee schitterende miniatuurtreinbanen en de ‘Statie van Balegem-Dorp’ wordt eenmalig opengesteld.
Uytterhaegen Stefan Balegemstraat 6 • 9860 Oosterzele (Balegem) T. 09- 362 49 97 • E.
[email protected]
Fietsen voor iedereen - toebehoren herstellingen
Met topper YEVGUENI
Muziek is belangrijk. Bruisend Balegem biedt dit jaar zeven podia! Twee meer dan vorige editie! Met voor alle leeftijden en smaken een aanbod: hoogstaande covergroepen, Vlaamse vedetten, dans– en feestmuziek, rock & blues, pop en swing,…
T. 09-360 04 95 •
[email protected]
Bruisende grabbelton
Ons culturele aanbod wordt ingevuld met de tentoonstelling ‘50 jaar Onafhankelijkheid van Congo’ en met leuk straattheater. Diverse kunstenaars exposeren en demonstreren in de buurt van de 15de-eeuwse watermolen. Voor het folkloristische luik zorgen de oude ambachten, de rommelmarkt en de oldtimertractoren. De traditionele rondrit door Oosterzele wordt een kijkstuk van jewelste: authentieke Mercedes-Benz-wagens van de Belgian Mercedes-Benz Club, zullen in de namiddag in de Oosterzeelse straten vele oh’s en ah’s opwekken. Bruisend Balegem is een dag om te proeven! Daarom is er ook de ‘Marché aux bon-vivants‘: een gezellig marktje voor de levensgenieters. Waar enkel ambachtelijke producten worden gepromoot. Als afsluiter pakken we uit met een knaller: het muzikaal vuurwerk wordt ook nu weer een parel, een schitterende apotheose.
Samen in de hoogste hemel
Balegemnaars zijn feestvierders en gastvrije mensen! Op de feestdag van Onze-Lieve-Vrouw zullen ze in de hoogste hemel zijn wanneer ze samen met de feestgangers vanuit alle windstreken dit bruisend feest kunnen beleven. U voelt het kriebelen? Mijn vrienden en ikzelf - het Bruisend Balegem-team – hopen u te mogen verwelkomen ! Tot slot, mijn welgemeende dank aan al wie dit feest mogelijk maakt: sponsors, café-uitbaters, gemeentebestuur, de Bruisers en al wie ons een warm hart toedraagt.
Tot 15 augustus! En dat het mag ‘bruisen’! Christ Meuleman • Opperbruiser
Koop een tombola-biljet voor e 2 en steun Bruisend Balegem!
VERKOOP - verhuur OVERNAME HANDELSZAKEN GRATIS SCHATTING 09-362 12 90
Kerkkouterstraat 16 • 9520 Bavegem
De grote namen kleuren dit jaar Nederlandstalig! Bovenaan staat Yevgueni, die na Vlaanderen en Nederland nu ook Balegem zal inpakken. De keizer van het Vlaamse lied, Eddy Wally, garandeert ons een ‘geweldig’ optreden. En ook Bart Herman is nog steeds een topper. Verder zorgen talloze kwalitatief sterke muziekbands voor een totaalspektakel: Chris Hageland (jawel, van de Gentse Feesten), L’Avanti, Electric Boogie,…
DE VASTGOEDMAKELAAR UIT UW STREEK
OPEN TO INNOVATION, CLOSED TO FIRE Rf-Technologies Brandveiligheid in gebouwen Lange Ambachtstraat 40 • 9860 Oosterzele T. 09-362 31 71 • www.rft.be
T.B.I.
Verhuur feestmateriaal
Kantoor- en Magazijninrichting TBI Aalmoezenijestraat 7a • 9860 Landskouter T. 09-362 62 16 • F. 09-362 42 21 •
[email protected] www.buro-tbi.be
0474-510 868 •
[email protected]
www.pr-rent.be
Hoogstaand kwalitatief drooggebak Haal meer uit de zon! Produceer zelf zonnestroom op uw dak en verlicht uw energiefactuur.
www.enfinity.be
Paulatemstraat 42 - 9630 ZWalm - t. 055 49 83 47 GodveerdeGemstraat 173 - 9620 ZotteGem - t. 09 360 87 90 WWW.schePensbierhalle.be
Sanitair Diggieweg 6 • Brakel T. 0477-43 44 36 www.saveco.be
2
Centrale verwarming Klimatisatie Zonnepanelen
www.holeki.com Bloembinderij Floriste
Cosseye M.T.
Eigentijdse bloemcreaties - potplanten bloemstukken - snijbloemen - rouwwerk ruikers Parkstraat 29 • 9620 Zottegem • T. 09-360 04 23
Café Ganzenhof Bij Bruno & Tiffany Houte 33 • 9860 Balegem Alle dagen open vanaf 10 u • Woensdag gesloten
Ook in 2010 zetten de Bruisers hun beste beentje voor om jullie allemaal een spetterend, feestelijk én GRATIS Bruisend Balegem te presenteren. Exclusieve villa’s en appartementen Van ruwbouw tot ‘sleutel op de deur’ Ook verbouwingen en herstellingen Geraardsbergsesteenweg 21a • 9860 Landskouter T. 09-362 83 63 • F. 09-362 38 34 www.bouwwerkencornelis.be
De Bruisers, dat zijn … Opperbruiser Meuleman Christ, De Smet Jean Pierre, Van Der Sijpt Christophe, De Smaele Antoine, Van Boxstael Arnold, Van Boxstael Dimitri, De Buck Marleen, Baele Johan, De Visscher Hugo, De Visscher Nico, D’Haeyer Eric, Pien Clement, Van Der Stuyft Herman, Waeytens Hedwig, Waeytens Robby, Den Haese Eddy, Mees Tristan, Ameys Jean-Paul, De Moerloose Achiel en Fackaert Marc.
Bruisend Balegem lied In een station in Parijs Vraag ik Balegem enkele reis Ik dacht daar heeft die kerel nog nooit van gehoord Met een grijnsje op zijn mond flapte hij eruit Wil je Balegem Dorp of wil je Balegem Zuid? Refrein: Wat bruist er in Balegem tussen ’t koren van Walzegem Vetten haring, laat maar komen de ‘Van Damme‘, laat maar stromen Wat bruist er in Balegem, In het struikgewas van Issegem Van kathedralen is er geen Zonder Balegemse steen En Albert die heeft er zelfs in zijn paleis Kijk de molens draaien dol En wij slaan op hol Al die haringeters lekker uit de bol
5 cl.
Nu is ’t in Balegem groot feest Zoals het altijd is geweest Kom naar buiten mensen, kermis in het dorp Christ de opperbruiser smijt de stok in ’t kiekenkot Bruisers brengen leven, zijn een beetje zot (2008)
Nu reed s te koop ! Bel Hed w 0478-42 ig 8367
Café
Bruisend Balegem-lied, op cd, nog steeds te koop in de Infoshop à € 5.
Molendam Bij Christophe en Kathleen
Gootje 42 • 9860 Balegem • GSM 0479-50 49 72 Dagelijks open vanaf 10 u • Gesloten op woensdag
ALTIJD EEN WARM WELKOM!
Heyrman - De Roeck Openbare en private werken, en waterbouwwerken www.heyrman-de-roeck.be
Taverne ’t
Excuus
Vrijhem 62 • 9860 Oosterzele • T. 0471-74 10 38 Tijdens de weekends grillades van vlees en vis Fietspunt, erkend door Toerisme Oost-Vlaanderen
Van Den Bossche Joeri
CM Midden-Vlaanderen Kantoor Oosterzele
GSM 0495-38 70 28
Loonwerk in de land- en tuinbouw
Dorp 29 • 9860 Oosterzele T. 09-234.62.40 E.
[email protected]
Uitgraven oprit of terras - grondwerken in de tuin leveren van stabilisé, gravé, teelaarde, …
Deco Beton Afsluitingen, grafkelders en andere betonproducten Citernen en septische putten t.e.m. 10.000 liter Stabilisé en chappe Pastoor Devosstraat 9 B • 9860 Oosterzele T. 09-362 60 46 • F. 09-362 07 26 • GSM 0477-35 02 53
meisjeschiro.wordpress.com www.jongenschirobalegem.be
3
Scheldewindeke
Super GB Carrefour Stationsstraat 70 • Scheldewindeke T. 09-362 53 44 • F. 09-362 33 17 E.
[email protected] Dagelijks open van 8.30 u tot 19 u Op zaterdag van 8.30 u tot 18.30 u
bank en verzekeringen Houte 26 9860 Oosterzele T. 09-362 57 50
[email protected] www.daeseleire.be
Een veilige belegging van uw vertrouwen!
Advies voor KMO & particulier
Brusselsesteenweg 426 9230 Wetteren
Beleggingen en kredieten
T. 09-369 04 66
Heistraat 50 9860 Oosterzele Tel.: 09/363 08 40
[email protected] www.elautmortier.be
Onafhankelijke verzekeringsmakelaar Centea-Bank
Muldershof, ‘t Gootje
Gootje, tussen Molenstraat en Kattenberg • Een gezellige markt voor levensgenieters en vastberaden hobbyisten die een overvloed aan ambachtelijke producten aanbieden: ovenkoeken en mini-quiches, vlaaien, neusjes, rochers, oliebollen, mattentaarten, honing van de imker, Breydelham, zuiver appelsap, hoevekaas en hoeveijs, Balegemse jenever, zelfgemaakte confituur en opgelegde frambozen.
Poststraat tot aan Molenbeekstraat en tot aan het Muldershof-pad Na het succes bij de vorige editie, organiseren we opnieuw een rommelmarkt. Voor al wie geboeid is door nostalgie en snuisterijen. Op zoek naar dat ontbrekende dreupelglas, of een antieke spiegel? Bij ons moet je zijn. • Allemaal Handel uit Nederland – bekend van de Countryside Beurs - zal hoge ogen gooien met antieke decoratiestukken voor binnen en buiten. • Afrikaanse tuinmeubelen: African Garden
Doorlopende animatie in de straten van Balegem, o.m. met • Steltenloper: Mystic Cooper • Ballonclown: Clown Ribbi - ballonwedstrijd aan de Infostand • Cyriel uit Wittekerke aan het draaiorgel
We verwennen de allerkleinsten op een onvergetelijke manier: • Kermismolens aan het rondpunt • Springkasteel aan het Chirolokaal > Poststraat • Ballonwedstrijd
Bruisend Balegem 4x 8,6 08-04-2008 11:35 Page 1 C
Dirk D’Hauwers
M
Y
CM
MY
CY CMY
Men & Women: Van Goethemstraat 17a - 9820 Merelbeke-Flora Tel: 09/230 84 49 - www.faket.com klantenkaart - gratis retouches - ruime parking gemakkelijk bereikbaar via R4 en Hundelgemsesteenweg
Lange Ambachtstraat 34 • 9860 Oosterzele T. 09-362 73 06 • F. 09-362 74 85 Composite
4
K
Verspreid over het parcours laten we oude ambachten herleven: • Pottenbakker, keramiek: Eddy Engels • Stelenmaker: Wilfried Van Ruyskensveld • Wolspinner: Eveline Baudoncq • Handwever: Clara Heye • Kantklossen: Willy De Clercq • Brusselse kant: Monique Delhem • Artisanale kaarsenmakers: Sven De Lobelle en Luc Mertens • Steenkapper, beeldhouwer: Erwin Verlee • Smeden en vuurlassen (veldsmidse): Roland Mouton:
interparts since 1968
Vergeet onze cafés niet!
‘Rue des Arts’, de omgeving van de 15de eeuwse Watermolen. Bruisend Balegem biedt een platform voor kunstenaars. Om te exposeren en te demonstreren. • Exclusieve designjuwelen: Hans Nagy • Keramiek en geboetseerde babypoppen: Huguette De Caluwé, • Glasramen en kalligrafie: Luc Van Thielen • Handgeboetseerde juwelen in polyester: Fabienne de Jonckheere • Handgeboetseerde glasparels en juwelen (beads): Stijn Vergauwen • Pyrogravure: Nathalie Baudoncq • Tingieten in handgemaakte zandvormen: Roger Van Ghysegem, • Schilderen, acryl en aquarel: Michel Hofman • Schilderen met olieverf: Els Danneels • Tiffany glaskunst: Jean Ninite
Verzamelplaats Pastorieberg om 13.30 u, vertrek om 13.45 u Opstelling Houte (tot aan het Station), omstreeks 15.30 u
van de Heb je dorst? Neem plaats op een zitje aan vele leuke terrasjes of zoek een cafés! ale een van de vele togen in de lok
• Static show van de meest legendarische MercedesBenz-modellen van de ‘Belgian Mercedes-Benz Club’ De karavaan trekt door alle deelgemeenten van Oosterzele om iedereen eraan te herinneren dat Bruisend Balegem van start is gegaan. Aankomst om 15.30 u via het rondpunt naar Houte.
Parcours :
Balegem • Pastorieberg - Poststraat - Driesstraat - Meerlaanstraat Houte - Evelandweg - Bierman - Boerestraat - Walzegem - Leenstraat - Broek - Kapelweg - Issegem • Scheldewindeke • Oude Heirbaan - Hettingen (voorbij windmolen) - Pastoor De Vosstraat - Pelgrim Spiegel - Van Thorenburghlaan • Moortsele • Moortselestraat - Sint Antoniusplein - Kloosterstraat - Bakkerstraat • Landskouter • Lembergestraat - Aalmoezenijstraat - Geraardsbergsesteenweg - Potaardestraat • Gijzenzele • Brielstraat - Kerkstraat - St. Lievenssstraat • Oosterzele • Geraardsbergsesteenweg - Korte Ambachtstraat (stop bij sponsor Garage De Schuymer) Lange Ambachtstraat - Geraardsbergsesteenweg • Balegem • Molenstraat - rondpunt - Houte.
Pastorieberg, tussen 14 u en 17.30 u • Indrukwekkende verzameling old-timer tractoren. • Ze verzamelen aan Café De Steenput om 13.30 u. Om 14 u vertrekken ze in stoet naar Balegem centrum. • Ze worden begeleid door enkele praalwagens uit de Oogststoet van Massemen
Spetterend vuurwerkspektakel om Bruisend Balegem 2010 op een feestelijke manier af te sluiten: fluweerbommen, mijneffecten, omhoog cirkelende vuurstammen met gepaste kleurvariaties, vuurwerk ‘American style en knallende mandarijnen.
50 jaar geleden werd onze Belgische kolonie Congo onafhankelijk. Ook streekgenoten waren hier getuige van. Zo ook Julien De Malderé uit Oosterzele die tentoon stelt uit zijn privé-collectie. U vindt de tentoonstelling ook op de Houte.
Het vuurwerk is het best te bewonderen vanop de Pastorieberg.
Koen Koen Vekeman Vekeman
Gaversesteenweg 585 9820 Merelbeke-Schelderode T. 09-362 60 50 • F. 09-362 42 45 Alle materialen voor nieuwbouw en verbouwing
Architectenbureau bvba Brusselsepoortstraat 37 • 9000 Gent T. 09-221 01 54 • F. 09-245 25 60 GSM 0496-22 47 11
Vlotte bediening, matige prijzen, jarenlange ervaring
5
Evitec bvba Elektriciteit - domotica - automatisatie Industrie - verlichting - verwarming Evelandweg 6a • 9860 Balegem T. 09-362 71 98 • www.evitec
Zottegem
Werner Ambachtelijk IJs
Gentse Steenweg 205 9620 ZOTTEGEM T. 09-360 55 28 F. 09-361 16 74
Algemene Bouwwerken bvba
Eeckhout - De Langhe Spiegel 24 • 9860 Oosterzele (Scheldewindeke) • T&F. 09-362 63 86
Open op zondag! Provinciebaan 180 • 9620 Zottegem T. 09-360 24 61 • F. 09-360 98 35
Centrale verwarming - Sanitair - Elektriciteit Plaatsing – herstelling – onderhoud • Erkend tankcontroleur Balegemstraat 5 • 9860 Balegem • T&F. 09-362 38 22 • GSM 0477-41 26 06
Braems Caroline
Hedendaagse architectuur • Aandacht voor interieurdesign Oog voor detail, materiaal en kleur • Respect voor ieders budget
[email protected] • GSM 0475-81 94 59
37 A. Meersman Houte 9860 Balegem Dakwerken 09-362 79 29
Auto-onderdelen & Industriebenodigdheden Kloosterstraat 83 • 9620 Zottegem (Erwetegem) T. 09-360 41 26 • E.
[email protected] www.tasnv.be
De Cubber Wim
Zottegem – Aalst - Brakel Industrielaan 7a • 9620 Zottegem • T. 09-360 63 69 w w w. v a n d e n b o s s c h e . b e
Van Robaeys nv Rijksweg 131 • 9870 Zulte T. 09-388 70 55 • F. 09-388 70 82 E.
[email protected] www.vanrobaeys-nv.be Alle Grondwerken Aanleg van opritten en parkeerterreinen in asfalt en klinkers Verkoop van steenslag, dolomite, teelaarde Gratis prijsofferte!
bvba
Centrale verwarming
Gootje 70 • 9860 Balegem (Oosterzele) • T. 09-362 37 91 • E.
[email protected]
www.selfiks.be
Garage Van den Bossche Molenstraat 54 • Oosterzele/Balegem • T. 09-362 80 62
Tas Guido
HUIS TIRE BVBA Marktplein 22 • St. Lievens Houtem
Dorp 16 • 9860 Oosterzele • T. 09-362 47 59
J. Appelmans
Laad- en loskranen - afzetsystemen - meeneemheftrucks Begoniastraat 32 • 9810 Eke • T. 09-382 86 10 • F. 09-382 86 19 E.
[email protected] • www.appelmans-nv.be
De Soetekoeke
Eethuisje • Koffie- en drankhuisje Issegem 14 • 9860 Oosterzele • T. 09-324 88 74 • F. 09-324 03 55 GSM 0476-81 56 76 • www.desoetekoeke.be
Mobilmat nv
Gietasfalt - klein onderhoud van asfalt- en betonwegen Pathoekeweg 400 • 8000 Brugge T. 050-32 05 70 • www.mobilmat.be
Daco Rent bvba
Brambroek 23 A • 9500 Ophasselt
[email protected] • GSM 0475-75 15 76 www.dacorent.be
uw kapsalon in de buurt Houte 2 - 9860 Balegem tel 09 33 457 33 kapsalon griet van wiele
www.kapsalonpiubelli.be
Aanleg van opritten, terrassen, parkings, …
Christoph De Vriendt
Hundelgemsebaan 22 • 9630 Zwalm • T&F 055-30 51 b15 • GSM 0477-61 91 78 www.klinkerwerken-devriendt.be
Oudenaardsestw 37 Oosterzele/Balegem T. 09-360 26 91
Optiek Veerle Hubo Goed zien en er goed uitzien
Gootje 56 • 9860 Balegem • T. 09-362 45 37 • E.
[email protected] www.optiekveerlehubo.be
Met dank aan de gemeente Oosterzele en het gemeentelijk Feestcomité voor hun medewerking!!
voor wie wil luisteren
w w w . g e e r t v a n d e n b o n . b e
www.stokerijvandamme.be 6
be rg Kr ek
Podium ➊ DE KLOKKE • Sponsor Goma
el
lde he ke Sc inde w
CONCERTEN
1 Ba
• Yevgueni • Jill Hilleger
ieberg
tr t aa
M ul d
of er s h
2
t
ts
• DJ Jochen + Dick Presley (Elvis-imitator) • Three of a Kind • Hilleville3s
aa str em
s Po
Podium ➋ DE WATERMOLEN • Sponsor CBT
leg
Pastor
Kat
ten
ber
g
3
Podium ➌ DE SMIDSE • Sponsor Fidesca
Podium ➍ MOLENDAM • Sponsor Banden Van Cauter
voetgangersbrug over spoorweg
Mo
len
7
be
str .
at ra e
ut
Ho
fietsenstalling
Velzek e
6
5
em
eg tt
• Bart Herman • Pure 4 Fun
c
Hu
Zo
Podium ➏ Het Ganzenhof • Sponsor KBC
r.
st
r ke
je ot Go
Rommelmarkt Straatanimatie (overal) Voor de kleintjes (overal) Oude Ambachten Kunstmarkt Marché aux Bon-Vivants Oldtimer tractorenshow Mercedes-Benz show Parochiaal Centrum
S-L-
4
tst
• Eddy Wally • L’Avanti • Vedettenparade van MFM Radio > Lynn, Nils, Dietwin, Oomen, Nico, Ambidance en Hanny-D • In Café De Kring: Mystery Karaoke met Michael Jackson Impersonator
Mo
r. nst aa erl Me
Podium ➎ De Kring • Sponsor The Fab Four
tem
Hou
at
ra nst
le
ek
s Po
• Discobar gr8be@tz • Chris Hageland
Gootje
• ’t Klein Muziekstje Aertrycke • Electric Boogie
Podium ➐ Chirolokalen • Sponsor Alonco • MPC Coverband • Izie
Balegem is een deelgemeente van Oosterzele en ligt tussen Wetteren, Merelbeke en Zottegem.
Met de auto:
• Vanuit het Gentse en het noorden van de provincie: E40 Brussel-Oostende, afrit 17 Wetteren. N42 richting Zottegem. 800 m voorbij de tweede lichten rechtsaf richting Balegem. • Vanuit de Vlaamse Ardennen (via N46): tot aan kruispunt Hof van Oranje, linksaf naar Balegem.
Buurt OCMW-parking (aan d’oude smidse) Permanent open, van 14 u ’s middags tot 20 u. Heb je een vraag? Wil je weten waar de podia staan? Welke band waar speelt? Welke kunstenaars er te bezichtigen zijn? De Balegemse hostessen in de centrale Infostand helpen je graag verder. Verkoop van de unieke jeneverkopjes in ‘grès’ met logo van Bruisend Balegem. Prijs: e 3 per kopje, e 5 voor 2 kopjes. Op de Infostand kan je ook terecht: • voor kaartjes voor de ballonwedstrijd; • voor de cd ‘Bruisend Balegem’ - te koop aan e 5 • om de Tombolaprijzen af te halen • voor kaartjes voor de stoomtrein à e 5
Wannijn
Met de trein:
Station Balegem Dorp ligt op de lijn 122 Gent-Geraardsbergen. Op 15 augustus vertrekt er elk uur een trein: • vanuit Gent-Sint-Pieters: klokvast op 15 min na het uur (aankomst om 37 min na het uur) • vanuit Geraardsbergen: klokvast op 3 min voor het uur (aankomst om 23 min na het uur)
Met de fiets:
Altijd makkelijk bereikbaar! Fietsenstalling achter het station (Meerlaanstraat).
nv
VDS
Aannemers wegeniswerken Tuinaanleg en tuinontwerp
infrastructuur, milieu, gebouwen
www.arcadisbelgium.be
Buissestraat 36 • 9690 Kluisbergen T. 055-38 77 21 • E.
[email protected]
7
MDS Technic
bvba
Geraardsbergsesteenweg 219 9860 Oosterzele - Balegem T. 0495-20 44 76 Ventilatie en filters Stof en rookafzuiging Warmterecuperatie
w w w. m d s t e c h n i c . b e
Metae bvba Landmeters Schatters Marnic D’Hondt
[email protected] www.metae.be
A annemers
Gentsesteenweg 28 • 9750 Zingem T. 09-384 16 05 E.
[email protected]
De Watermolen
Café - Feestzaal Balegemstraat 14 9860 Balegem T. 09-362 51 31
Iedere maandagnamiddag: seriekaarting Iedere derde dinsdag van de maand: koffietafel 55+
Wij danken ook deze trouwe adverteerders voor hun steun: Elektro Willy Van De Vijver Rooigemstraat 12 9860 Balegem Schilderwerken Van Marc Hoecke Vinkemolenstraat 105 9860 Oosterzele NV Veto en partners Geraardsbergsesteenweg 76A 9860 Oosterzele AG Wouters Window cleaning Drongenstationstraat 2 9031 Drongen Loodgieter Johan Brantegem Stationsstraat 30 9860 Oosterzele Warme bakker Michaël Baele Gootje 57 9860 Oosterzele Wegmarkeringen Gebroeders Lasseel Schraaienstraat 62 9810 Nazareth Transport Brandstoffen Patrick Bekaert Geraardsbergsesteenweg 126 9860 Oosterzele BVBA Trucks Neyt Dijkstraat 11 9160 Lokeren Stallo Eekhoekstraat 29A 9270 Laarne Frituur De Parking Rond Punt 9860 Balegem Esso Baele-Geeroms Buke 9620 Zottegem Loonwerker Kris Trossaert - Roelekens Boerestraat 19 9860 Balegem Plafonds en wanden Lieven De Ruyver Meileveld 58 9620 Zottegem Familie De Visscher Herman-De Cooman Poststraat 27A 9860 Oosterzele Algemene schrijnwerkerij Hugo Kielemoes Houte 111 9860 Balegem Elektriciteitswerken Leon Van Den Berghe Leeg Bracht 10 9860 Oosterzele Het Zoeteke - confiserie - pralines Dennenlaan 24 9860 Scheldewindeke Tuinwerken Dirk D’Hont Houte 65 9860 Oosterzele Dokterspraktijk Vermassen-Steppe Broek 8 9860 Balegem Elektro Securelec Van Den Berge Gootje 90 9860 Oosterzele Elektro Gerard Van De Velde Gootje 83 9860 Oosterzele Dierenarts Pieter Marchand Molenstraat 70 9860 Oosterzele Warenhuis Louis Delhaize Dorp 45 9860 Oosterzele Schilderwerken Wylock Gaversesteenweg 19A 9860 Scheldewindeke Aveve, Dirk Notebaert Peperstraat 19/3 9860 Oosterzele Boomkwekerijen Koen Bogaert Berg 26 9860 Oosterzele Sanitair en centrale verwarming Lieven Buysse Driesstraat 2 9860 Oosterzele Tegels Rudy Bogaert Diepestraat 3 9520 Sint Lievens Houtem Kinesiste Katrien Coessens Polbroek 9520 Sint Lievens Houtem Bandencenter Jacques D’hont Dorp 71A 9860 Oosterzele Slagerij Kurt Van Caeneghem Vrijhem 42 9860 Oosterzele Autoschadebedrijf Van Den Broecke Korte Ambachtstraat 14 9860 Oosterzele Renoverbo De Lichterveldestraat 4 9810 Nazareth Fietsen Hofman Geraardsbergsesteenweg 60 9860 Oosterzele Kapsalon Kristel Van Liefferinghe Poststraat 80 9860 Balegem NV Derriks Jesserenplein 4 3840 Borgloon Chemsearch NCH Belgium Inc 1731 Zellik Café-Feestzaal De Steenput Berg 11 9860 Oosterzele Foto video center Mac Pelgrim 13 9860 Scheldewindeke Dru Yoga/voetreflexologe Van Hoeteghem Lieve Houte 14 9860 Oosterzele Pedicure Rose-Marie Arijs Molenstraat 8 9860 Oosterzele BVBA Welding De Backer Lange Ambachtstraat 24 9860 Oosterzele NV Tak Rent Lange Ambachtstraat 24 9860 Oosterzele Dierenartsen Ignace en Philippe Van Hecke Kalle 6 9860 Oosterzele Medisch kabinet Dokter De Maeseneer Vrijhem 10B 9860 Oosterzele Zaden-meststoffen Eric Suenaert Lange Munte 75B 9860 Scheldewindeke Tuinmachines Pauwels & Consoorten Lange Munte 33 9860 Oosterzele Café ’t Neerhof Tramstraat 1 9860 Oosterzele Coiffure Caroline De Keukelaere Walzegem 19 9860 Oosterzele ERM Hundelgemsesteenweg 204 9820 Merelbeke BVBA fruit Anja De Vriese Pelgrim 18 9860 Oosterzele Kapsalon Vivian Gootje 9 9860 Oosterzele Kinesiste De Naeyer-Becquart Kattenberg 9A 9860 Oosterzele PNB Paribas, Piet Van Der Veken Stationsstraat 11 9860 Oosterzele Apotheker De Carne Koen BVBA Gootje 73 9860 Oosterzele Coiffure Gerdy Gootje 69 9860 Oosterzele Zakenkantoor Eddy Van Bever Balegemstraat 22 9860 Oosterzele Gereedschappen Lekime Gentsesteenweg 470 9420 Erpe-Mere Wood Projects Gontrode Heirweg 188 9090 Melle
uw specialist in maatwerk
Cieters Frank Buyse
Houte 2 9860 Balegem 0476 77 94 51
Lange Munte 50 • 9860 Scheldewindeke T. 09-362 57 43
Marcus De Clercq
Garage Willy De Knijf
Algemene bouwwerken
0osterzele • T. 09-362 58 81
Grond- en afbraakwerken - putfunderingen - betonwerken Broekstraat 23 • 9230 Massemen • GSM 0474-48 69 51
+ Bram Van Der Stuyft Apotheker
Restaurant
’t Parksken Kalle 16 9860 Balegem T. 09-362 59 39
Vrijhem 22a 9860 Balegem T. 09-362 08 66 uit sympathie
Bierhandel
Schmidt Jurgen
Grondwerken Haesaert Willy nv Lostraat 86 • Merendree • T. 09-371 65 02
8
Geraardsbergsesteeenweg 233 9860 Oosterzele T. 09-362 52 20 www.parksken.be
Slagerij
Jo Heyndrickx Kurt Vermassen Accountant - Belastingconsulent Meerstraat 68a • 9860 Oosterzele T. 09-363 90 10 • F. 09-363 90 19
Bruisend Balegem is trots een fijn aanbod van fantastische bands en artiesten te kunnen aanbieden. Podium ➋ DE WATERMOLEN • Sponsor CBT • DJ Jochen (14 u > … u)
• Dick Presley (18 > 19.30 u) Elvis ‘herleeft’. Dick Presley schittert met de wereldhits van The King. Bekroond in de USA. • Hilleville3s (15 u 17.30 u) Het duo met roots in Hillegem brengt kleinkunstige folk à la Belge. Eigen nummers in Zottegems dialect en covers (U2, Monza) in onnavolgbare stijl.
Podium ➌ DE SMIDSE • Sponsor Fidesca • Electric Boogie (15.30 u > 19 u) Deze 6-koppige band laat je de golden days beleven. Met een mix van rock’n roll, twist, surfrock en rockabilly. Sla uit die beentjes! • ’t Klein Muziekstje Aertrycke (12 u > 14 u) Zeven ‘gekke’ Aartrijkenaars (W-Vl) maken het fuifbeest in je wakker met spetterende swing, chachacha, dixieland, polka, samba. Drie slagswerkers, 2 trompetten, een tuba en een tonorsax. Ambiance!!!! Podium ➍ MOLENDAM Sponsor Banden Van Cauter • Discobar GR8BE@TZ (15 u > …) • Chris Hageland (15.30 u > 18.30 u) Ambiance van ‘t begin tot het einde. Chris en zijn ‘allround’ band brengen folk, country, reggae, rock, pop, ballads, evergreens, … En het publiek danst, zingt, brult, feest,… mee. Podium ➐ Chirolokalen • Sponsor Alonco • MPC Coverband (16.30 u > 19 u) MPC staat voor Middle Point Center. Het is een vierkoppige coverband die actuele stevige melodieuze rocksongs brengt zonder de klassiekers te vergeten: van Admiral Freebee tot Snow Patrol, van The Who tot Dolly Parton. • Izie (15 u > 16 u) Deze jonge band brengt psychedelic poprock, met eigen songs en af en toe een cover.
De Wilde bvba
Zwembaden
Aanleg - onderhoud - toebehoren
Houthandel
Sackx - Coussement
Onderdak - Oregon panlatten Muurbekleding - Deuren - Plafonds
Tomas De Nul
Geraardsbergsesteenweg 73a 9860 Oosterzele T. 09-362 74 27 • F. 09-362 46 92 E.
[email protected] www.zwembadendewilde.be
Lange Munte 50 9860 Scheldewindeke T. 09-362 57 43 www.sackxcousement.be
inrichtingsadvies kantoor- en privétuinen ontwerp openbaar domein - advies waterbeheer Houte 34 • 9860 Oosterzele • T. 0474-46 87 48
Podium ➊ DE KLOKKE • Sponsor Goma • Yevgueni (21 u > 22.30 u) Akoestische-electro Nederlandstalig pop van de bovenste plank. Beklijvende melodieën, pientere eigenwijze teksten. Van de winst in ‘Zo is er maar één’ over de hits ‘Als ze lacht’, ‘Robbie’ en ‘Aan de arbeid’ tot ‘Nieuwe Meisjes’ uit hun recente album ‘We zijn hier nu toch’. Ze zijn overal en op 15 augustus zijn ze in Balegem. Zanger Klaas Delrue intrigeert en charmeert. Altijd!
© Koen Bauters
• Three of a Kind (20 > 24 u) Voor pop-classics zit je best bij Three of a Kind. Dit trio swingt als een toeter. Met hits van de 60’s tot nu.
• Jill Hilleger Band (16 u > 19.30 u) Een coverband om U tegen te zeggen. De band rond de charmante Jill Hilleger en Eric De Wolf heeft het allemaal: swing, jazz, blues, soul… Van de pareltjes die ze spelen, word je een ander mens: Sheryl Crow, Rory Block, Van Morrison, Fats Domino, Eddie Cochran,…
Podium ➎ De Kring • Sponsor The Fab Four • Eddy Wally (18 u > 19 u) De Abraham van het Vlaamse lied behoeft geen introductie. Sjakossenverkoper par excellence, keizer van de smartlap, maar bovenal BV van het hoogste kaliber. Wally pakt ze allemaal in alsof hij pas 25 is geworden. Waaaaw! • L’Avanti (19.30 u > 22 u) Wereldberoemd in Zottegem en omstreken. Sinds 1981 staan ze als ‘No Regrets’ op de podia. In 1985 werden ze L’Avanti en brengen ze hun eigen recept van stomende hotrock. 25 jaar later blijft het spelplezier even groot en druipt de vakkennis van de instrumenten. Eigen songs en heel veel spannende poprock! We kijken ernaar uit in dit reünie-jaar! • Vedettenparade van MFM Radio (15 u > 17.30 u) Lynn, Nils, Dietwin, Oomen, Nico, Ambidance, Hanny-D • Michael Jackson Impersonator en Mystery Karaoke als afterparty
Podium ➏ Het Ganzenhof • Sponsor KBC • Bart Herman (17 > 17.45 u) Vreemde eend in de Vlaamse artiestenbijt. Herman balanceert perfect tussen kleinkunst, Nederlandstalige country en het betere Vlaamse levenslied. Zijn stem is doorrookt en doorleefd. Zijn teksten raken hart en ziel. Bruisend Balegem is fier deze raszanger op een van zijn podia te ontvangen. Zijn hits? ‘Slaap mijn kind’, ‘Ik ga dood aan jou’,… • Pure 4 Fun (16 > 17 u en 18.30 u > 21.30 u) Vijfkoppige coverband uit onze gemeente, met passie én vuur. Een stevige beat, een zuivere harmonie en perfecte driestemmigheid. Pure 4 Fun speelt de pannen van het dak en stopt niet voor het publiek uit de bol gaat. Voor de fun. Een thuismatch!
Gordijnen - overgordijnen - verven - behang - tapijten
Chris Decor - Christiaan De Loor Balegemstraat 1 • 9860 Balegem • T. 09-362 57 18 • E.
[email protected]
Dagbladhandel
Joki
Houte 28 9860 Balegem Elke dag open tot 19 u
Van De Kerckhove - De Smaele Glashandel - Aluminium - Decoratie
Provinciebaan 205 • 9620 Zottegem • T. 09-360 34 79 • F. 09-360 92 85 E.
[email protected]
9
n.v. De Groote Gaston Wegmarkeringen
Ambachtsweg 19-21 • 9820 Merelbeke • T. 09-252 61 51 E.
[email protected] • www.degrootegaston.be
Beerens Pascal
Koeltechniek - Airconditioning - Ventilatie - Verhuur koel- en vriescellen Astridstraat 3 • 9620 Zottegem T. 09-356 33 69 • F. 09-361 12 49 • GSM 0475-65 94 67
Schepen [uw schepen van openbare werken en mobiliteit]
Christ Meuleman
Ludan Leverancier van charcuterie, droge voeding & horecaproducten Vrijhem 12a • 9860 Balegem T. 09-362 56 95
Mooie prijzen te winnen! Haal je naamkaartje af aan de Infostand en je ballon bij clown Ribbi. Neem deel aan de Bruisende Ballonwedstrijd. Wie de verste afstand haalt, wint de mooiste prijs.
Garage
Onafhankelijk verkoper Mercedes wagens Amachtelijke zone N42 • 9860 Oosterzele T. 09-362 62 83
Prijzenpakket: speelgoed, gezelschapsspelen, ballen, rugzakken, …
w w w . d e s c h u y m e r. c o m
Huis Van Balegem
weekendverblijf en B&B in uniek achttiende-eeuwse landhuis in Balegem Molenstraat 25 • 9860 Balegem • GSM 0476-92.72.92 • E.
[email protected]
Robby Waeytens Slagerij Peter Danckaert Peter • Kwaliteit en versheid Pelgrim 12 • T. 09-362 53 33 • F. 09-362 53 33
Algemene elektriciteit Kalle 4 • 9860 Balegem T. 09-329 96 75
Feestsalons
De Zilverreiger Reigerstraat 54 • 9860 Oosterzele • T. 09-362 41 80 • GSM 0475-62 41 80
nv Autocars en Reisbureau Brusselsesteenweg 390 • 9230 Wetteren T. 09-369 00 24 • E.
[email protected]
RVD Grondwerken
Algemene grondwerken - Opruimen van allerhande terreinen Aanlegen van parkings en tuinpaden in grind en dolomiet Meerstraat 53 • 9860 Oosterzele • GSM 0496-32 04 72 • E.
[email protected]
Meerstraat 22 • 9860 Oosterzele T. 09-362 71 52 • E.
[email protected]
Jonge, dynamische modebewuste kledingzaak www.kameleon-balegem.be
Burgemeester van alle Oosterzelenaren
garage
Café
De Klokke
Landbouwkrediet Balegem. Uw bank. Natuurlijk. Niet enkel voor land- en tuinbouw maar ook voor partikulieren en KMO. Vrijhem 22 C1 • 9860 Oosterzele • T. 09-362 44 92 E.
[email protected] Uw gesprekspartner Luk Braekeveld
commercieel agent OPEL • dealer ISUZU Pelgrim 30 • 9860 Oosterzele • T. 09-362 68 28 • E.
[email protected]
Bij Lucy, Dirk & Jan
Dakwerken - dakconstructies koper en zink - schrijnwerk
Balegemstraat 4 - 9860 Balegem ‘s maandags gesloten
Maandelijks live optredens www.liveindeklokke.be
Jaarlijks vertelfestival bij Stokerij Vandamme
Verbruggen Wouter
Sint-Andriessteenweg 82 9620 Zottegem T&F. 09-360 38 77 • GSM 0479-69 92 83
[email protected]
GSM 0477-75 94 69 E.
[email protected] www.poetshulp-zuidoostvlaanderen.be
Geraardsbergsesteenweg 255 • 9860 Balegem T&F. 09-385 71 57 • GSM 0495-32 66 16 E.
[email protected]
Voor gezinnen Binnen systeem van de dienstencheques Actief in Zottegem, Oosterzele, Herzele, Hillegem, Brakel, Lierde en Zwalm
Schouppe Renovatie 29 november • 5 december • 12 december www.verhaalketel.be
Hydropneumatisch reinigen - Chemisch reinigen Voegwerken - Zandstralen houten constructies Godveerdegemstraat 195 • 9620 Zottegem Magazijn: Lange Ambachtstraat 36, 9860 Oosterzele T. 09-361 86 16 • F. 09-361 86 06 • GSM 0477-47 31 07
10
Zand- en steengroeve
Berg 24 • 8960 Oosterzele (Balegem) • T. 09-362 82 56 E.
[email protected] • www.verlee.be
Bruisend Balegem is er voor álle Balegemnaars zelf! Ook dit jaar vergeten we onze dorpsgenoten niet. In de voormiddag van 15 augustus bieden we hen een exclusief feestprogramma aan: 9.15 u Hoogmis ter ere van Onze-Lieve-Vrouw, opgeluisterd door het Parochiaal Zangkoor 10.30 u Openluchtreceptie op zijn Balegems, op het pleintje naast de kerk. Met Balegemse jenever en haringmaatjes, verzorgd door KVLV Balegem. • Aankondiging van het programma van Bruisend Balegem door Belleman Clement. • Voorstelling van het nieuwe jeneverkopje, vervaardigd uit ‘grès’, dit is aardewerk waaruit ook de befaamde grèsbuis is vervaardigd. Met het logo van Bruisend Balegem. Ook ter plekke te koop. • Officiële opening door burgemeester Johan Van Durme en bestendig afgevaardigde Jozef Dauwe. • We heffen het glas en we zingen samen het Bruisend Balegemlied. Muzikale sfeer door ’t Klein Muziekstje Aertrycke De receptie wordt aangeboden door Stokerij Van Damme en Salons De Zilverreiger.
Marijsse en Zoon bvba Land- en tuinbouwmachines • Metaalconstructies Invoerder Rolland aanhangwagens
Geraardbergsesteenweg 271 • 9860 Balegem • T. 09-362 65 38 F. 09-362 65 45 • GSM 0477-21 25 06 E.
[email protected] • www.marijsse.com
Garage Meganck-Haegeman Moortselestraat 74 • 9860 Oosterzele T. 09-362.94.87
• F. 09-362.64.93
• GSM 0475-24 38 41 E.
[email protected] www.autos-meganck-haegeman.be Verhuur van motorhomes
Stabiliteitsstudies voor openbare instanties, bouwpromotoren, architecten en particulieren. T. 09-390 87 75 F. 09-231 75 08 E.
[email protected]
Molenstraat 5 bus 3 • 9860 Oosterzele-Balegem • T. 09-224 03 24 • F. 09-233 31 02
Café - Restaurant - Feestzaal Vrijhem 19 Balegem T. 09-362 17 15
Specialiteit mosselen • Paling • Côte à l’os • Verse Vis • Kreeften en schaaldieren Alle dagen open • Eten van 12 u tot 22.30 u
F. 09-362 29 70
Oudenaardsesteenweg 2 • 9860 Balegem • T. 09-360 01 27
Houthandel
De Sutter
Issegem 5 • 9860 Balegem • T. 09-362 50 31 F. 09-362 75 39 • E.
[email protected] www.desutter-hout.be
Tavernier Jozef en zonen Tractoren, landbouwmachines en onderhoud Bruisbeke 51 • 9520 Sint-Lievens-Houtem T. 053-62 31 24 • F. 053-62 81 13 • E.
[email protected]
Studiebureau
D’Hondt John
Beëdigd landmeter – Expert Vastgoed – Gerechtelijk deskundige Boerestraat 28 • 9860 Oosterzele (Balegem) T. 09-360 22 13 • F. 09-361 15 36 E.
[email protected]
Aquamella
Soil cleaning & recycling
Veeg-, ruim-, zuig-, riool- en ontstoppingswerken
www.aws.eu
Gontrode Heirweg 132 • 9090 Melle • T. 09-252 27 20 • F. 09-252 68 00 E.
[email protected] • w w w . a q u a m e l l a . b e
Café Central Bij Hilde en Geert
UIT SYMPATHIE
Geraardsbergsesteenweg 129 • 9860 Oosterzele T. 09-362 66 98
Verhuur hoogtewerkers IZ 3 • Biezeweg 13 • 9230 Wetteren T. 09-252 42 22 • F. 09-252 68 48 E.
[email protected] www.heli.be
AXA Kantoor Haems bvba Hauwerzele 14 • 9520 Sint-Lievens-Houtem T. 053-63 00 35 • E.
[email protected] Open:
ma, woe, vrij, za: 9 u tot 12 u di, do: 9 u tot 12 u en 17 u tot 19 u Ook op afspraak
11
175 jaar Belgische Spoorwegen
In 2010 zijn de Belgische Spoorwegen 175 jaar jong. Er is een enorme reis afgelegd sinds de eerste trein het traject Mechelen - Brussel in 1835 tuffend aflegde. Het was de eerste spoorlijn op het Europese vasteland. Enkel Engeland sprong sneller op de rails. Daarom rijden onze treinen immers nog steeds links. De machtige stoomlocomotieven blijven voor altijd het symbool van de groei van onze Spoorwegen.
Drukke Lijn 122
De lijn 122, van Gent naar Geraardsbergen, is een van de oudste lijnen van het land. Deze lijn wordt op vandaag vooral gebruikt door werkende en schoollopende pendelaars naar Gent (en verder naar Brussel) en naar Zottegem. Tot in de jaren ’60 van de vorige eeuw vervoerde de lijn 122 duizenden en duizenden Vlamingen die in het mijnbekken van de Borinage (Henegouwen) in de steenkoolmijnen of de hoogovens werkten . De lijn 122 loopt immers verder dan Geraardsbergen naar Ath en Mons.
Tickets vooraf:
Rij mee met de stoomlocomotief! Tentoonstelling kan je de tenLijn 122
at) In het Pariochiaal Centrum (Poststra en van vroeger en icht gez ions toonstelling ‘Lijn 122: stat wordt gerealiseerd nu’ bezichtigen. De tentoonstelling p Land van Rode. door het Heemkundig Genootscha wen er ter plekke Twee modelbouwverenigingen bou anen. Met alles erop twee schitterende miniatuurtreinb en eraan. Gratis toegang. e Info: www.175jaarspoorwegen.b
Bruisend Balegem brengt een stomend stukje geschiedenis naar ons dorp! Op de dag van Bruisend Balegem kan je zelf met een historische stoomtrein meerijden. Je kan kiezen tussen het traject Balegem Dorp naar Gent en terug of Balegem Dorp naar Zottegem en terug. Of de beide trajecten combineren. Een ticket kost € 5.
in de bibliotheek (Scheldewindeke): 09-362 81 17 op het gemeentehuis: 09-362 50 09 via Comité Bruisend Balegem: 0478-42 83 67 dienst toerisme Zottegem: 09-364 64 64
Op Bruisend Balegem:
In het station Balegem-Dorp Aan de Infostand Stoomlocomotief Type 29, uit 1946, gebouwd in Canada of USA in het kader van de heropbouw van Europa na de Tweede Wereldoorlog.
De stoomtrein rijdt tussen 14 u en 18 u. Voor de gelegenheid is het ‘oude’ station van Balegem Dorp, dat nu in particuliere handen is, opnieuw toegankelijk voor het publiek.
Vertrek
Aankomst
Zottegem Balegem Dorp
Balegem Dorp 14.00 Gent St-Pieters 14.34
13.50 14.05
Gent St-Pieters 15.06 Balegem Dorp 15.26
Balegem Dorp Zottegem
Zottegem Balegem Dorp
Balegem Dorp 16.40 Gent St-Pieters 17.14
16.30 16.45
Gent St-Pieters 17.45 Balegem Dorp 18.07
Balegem Dorp Zottegem
15.23 15.32
18.02 18.13
Waar u ook voor gaat, wij gaan met u mee. KBC Bank & Verzekering Pelgrim 41 9860 Scheldewindeke Tel. 09 363 81 50 Fax 09 363 81 51
Met medewerking van:
COLOFON V.U.: Comité Bruisend Balegem, Christ Meuleman, Balegemstraat 17/5, 9860 Oosterzele Verspreiding: Oosterzele, Sint-Lievens-Houtem, Herzele, Zottegem, Zwalm, Gavere, Merelbeke, Gontrode, Kwatrecht, Massemen. Tekst & opmaak: Pinguin Productions Balegem Foto’s: Bruisend Balegem - Danny De Lobelle
KBC Verzekeringen De Clercq Dreef 21 9860 Scheldewindeke Tel. 09 362 55 14 Fax 09 362 55 70 CBFA 31 133
Wij gaan met u mee Een onderneming van de KBC-groep
www.bruisendbalegem.be 12
Imago 170_110 Scheldewindeke.indd 1
15-06-2010 11:56:11
