Service Magazin
A szerviz- és tartozékajánlatok érvényessége: 2014. március 1. – május 31.
Biztonság
n át! ö y g l ö v n e ban hegy
ásp adék forr es fék foly
ont m é r és
Szervizajánlataink: Ingyen Kerékcsere csomag 7 900 Ft Tavaszi nagytakarítás 4 990 Ft Kerékcsere csomag keréktárolással és tavaszi gyorsátvizsgálással Go! klubtagoknak
14 900 Ft 12 900 Ft
Első fékbetét és tárcsa csere két oldalon 9 000 Ft megtakarítással részletek a 8. oldalon
Volkswagen Motorsport passtartó részletek a 15. oldalon
Éves szerviz Mobilitásgaranciával és műszaki vizsgával 16 000 Ft kedvezménnyel részletek a 6. oldalon
Go! ár
2 390 Ft
www.volkswagen.hu
Íme a Golf, amit racionális döntésként emlegettek.
Golf Variant. A család új büszkesége. Az új Golf Variant elfeledteti velünk a puszta racionalitást. Ez az autó nem csak az eszünkre, de a szívünkre is hat, hiszen bőséges térkínálata mellett sportos formavilággal is szolgál, amely mind kívül, mind belül stílusos és igényes benyomást kelt. A dinamikus design ráadásul magas fokú funkcionalitással párosul, hogy kiemelkedő élményt jelentsen Önnek a vezetés.
Az új Golf Variant motorizáltságtól függő, kombinált átlagfogyasztása: 3,9-5,3 l/100 km, széndioxid-kibocsátása: 102-124 g/km. A képen látható gépkocsi extra felszereltséget tartalmazhat.
Kedves Volkswagen-tulajdonos! Tavaszi katalógusunkban számtalan kedvezményes ajánlattal várjuk Önt és autóját, hogy szakembereink segítségével aggodalmak nélkül utazhasson és élvezhesse a ragyogó napsütést. Volkswagen márkaszervizeink is újdonságokkal készültek a tavaszra.
Letölthető a Volkswagen Service mobilalkalmazás 3.0 verziója! A Volkswagen gyár által kifejlesztett Volkswagen Service alkalmazás megbízható támogatást nyújt az útközben felmerülő különböző helyzetekben, gyorsan és egyszerűen juthat hasznos információkhoz Volkswagen személy és haszonjárművével kapcsolatban.
GET IT ON
A Volkswagen és Volkswagen Haszonjárművek márkaszerviz hálózat listája, a márkaszervizek címei és telefonszámai és az oda vezető útvonalak mellett megismerheti a Volkswagen szervizszolgáltatásait, illetve hasznos tanácsokhoz és a legújabb ajánlatokhoz is hozzájuthat. Ezen felül további hasznos és előnyös funkciók állnak az Ön rendelkezésére, mint például a műszerfalon megjelenő ellenőrző lámpák jelentéseinek magyarázata, a parkolás helyének elmentése és a parkolási idő lejártára való figyelmeztetés. Emellett, egy külföldi út során a „Tolmács” funkció segít Önnek lefordítani a legfontosabb kérdéseket.
Gazdaságosabb megoldások Volkswagen Economy Alkatrészekkel
Ahhoz, hogy az Ön Volkswagenje Volkswagen maradjon elengedhetetlen a márkaszervizekben történő rendszeres karbantartási munkálatok és javítások elvégeztetése Volkswagen Eredeti Alkatrészek® felhasználásával.
SZERVIZ 4+ programunk keretében a márkaszervizeink által nyújtott gyári technológiát, megbízható minőséget, Volkswagen Eredeti Alkatrészeket® és a karbantartási munkákra vállalt garanciát kivételesen előnyös áron kínáljuk Önnek 4 évnél idősebb Volkswagenje számára. Tekintse meg ajánlatainkat a 6. oldalon!
Új SZERVIZ 8+ programunk keretében ugyan ezeket még kedvezőbb áron Volkswagen Economy Csomagok® felhasználásával kínáljuk Önnek 8 évnél idősebb Volkswagenje számára is, így továbbra is élvezheti márkaszervizeink gondoskodását. Tekintse meg ajánlatainkat a 8. oldalon! 3
Tavaszi szervizajánlatok Amint múlnak a fagyok, a változó időjárási körülmények egyre sürgetőbbé teszik az átállást tavaszi üzemeltetésre és így autója állapotának ellenőrzését is el kell végeztetnie. Márkaszervizeinkben mindezt kedvező áron intézheti el tavaszi szerviz és kerékcsere ajánlataink keretében. Gondoljon a biztonságra, készítse fel autóját a tavaszra!
ce i v r e S s s e Ex p r Tavaszi gyorsátvizsgálás Kemény tél, sózás, kátyúk. A mi válaszunk az autóját ért kihívásokra egy általános gyorsellenőrzés, kiegészítve a karosszéria alsó részének átvizsgálásával és a futómű ellenőrzésével. C9TAVGYOR 1
990 Ft
TOP Fitness csomag Ajánlatunk gondoskodik autója teljes tavaszi újjászületéséről. Az átvizsgáláson és a külső mosáson felül még belső takarítást is tartalmaz. C9TOPFIT 6
990 Ft
Tavaszi nagytakarítás Tavaszi gyorsátvizsgálás külső mosással Teljeskörű kiszolgálás, melynek során nem csak arról bizonyosodhat meg, hogy autója megfelelő állapotban van, hanem fel is frissítheti annak külsejét. C9TAVGYORM 2
990 Ft
Éves szerviz Mobilitásgaran ciával és műszaki vizsgával Ha az éves szervizelésre és a műszaki vizsgára valamelyik márkaszervizünket választja, SZERVIZ4+ kuponja felhasználásával 16 000 Ft megtakarítást érhet el, és Mobilitásgarancia szolgáltatásunkat is igénybe veheti.
Komplett megújulásra nemcsak Önnek van szüksége, hanem autójának is. A külső-belső takarítás után olyan érzése lesz, mintha egy új autóban ülne! C9TAVNAGYT 4
990 Ft
Menetbiztonsági vizsgálat Ha nemrég vette autóját, vagy eladná, vagy csak egy hosszabb út előtt áll, komplett állapotfelmérésünk segítségével teljes körűen átvizsgáljuk. Sőt, a felmérés eredményéről és javaslatainkról értékelőlapot, valamint tanúsítványt is kiállítunk.
7 100 Ft
C9MENBIZ
Kerékszerviz ajándékba! Ha most vásárol téli szerelt kerék garnitúrát gépkocsijához, 3 éven keresztül költségmentesen, az évszak igényeinek megfelelő körülmények között tároljuk Önnek téli és nyári kerekeit. Sőt, 3 éven át, összesen 6 alkalommal ingyenesen ellenőrizzük azok állapotát, valamint a tisztítást, a centrírozást és az átszerelést is mi álljuk. A szolgáltatás értéke 70 000 Ft, ami nem váltható be készpénzre. A 3 éves, évszaknak megfelelő, díjmentes tárolást akkor is biztosítjuk, ha téli vagy nyári gumiabroncs garnitúrát vásárol nálunk. A szolgáltatás értéke 36 000 Ft, mely nem váltható készpénzre. A fenti ajánlatok kizárólag az akcióban résztvevő kereskedőnél, új vagy már forgalomban lévő személygépkocsikhoz, új téli szerelt kerékgarnitúra vagy 4 db téli, illetve nyári gumiabroncs megvásárlása esetén, az akció időtartama alatt, azaz 2014. május 31-ig érvényesek. Bővebb információkért keresse Volkswagen márkakereskedőjét!
Volkswagen Prémium Kerékszerviz ajánlatok Az árak maximált árak, de márkaszervizenként eltérőek lehetnek. Érdeklődjön márkaszervizében!
Keréktárolási csomag
(C12TAROLBUD)
5 000 Ft
(C12KEREKBUD)
7 900 Ft
Egy garnitúra kerék 6 hónapos tárolása.
Kerékcsere csomag 4 db kerék átszerelésének díja centrírozással.
Kerékcsere csomag tárolással
(C12KETARBUD)
12 900 Ft
4 db kerék átszerelésének díja centrírozással, valamint egy garnitúra kerék 6 hónapos tárolása.
Kerékcsere csomag tárolással és gyorsátvizsgálással Go! klubtagoknak
(C12KETGYBUD)
14 900 Ft 12 900 Ft
4 db kerék átszerelésének díja centrírozással, egy garnitúra kerék 6 hónapos tárolása, általános ellenőrzés és a hűtőfolyadék, ablakmosó fagyáspontjának mérése, az akkumulátor és dízel izzítógyertya ellenőrzése.
Gumiabroncs-csere csomag
(C12GUMIBUD)
9 900 Ft
4 db gumiabroncs átszerelésének díja centrírozással, súlyokkal.
Gumiabroncs-csere csomag tárolással 4 db gumiabroncs átszerelésének díja centrírozással, súlyokkal, valamint egy garnitúra kerék 6 hónapos tárolása.
4
(C12GUTARBUD)
14 900 Ft
Karosszériajavítás csak szakszerűen – minden jó, ha jó a vége A Volkswagen márkaszervizben akkor is a legjobb kezekben lesz az autója, ha a napi használat vagy egy baleset során sérüléseket szenvedett. A szakszerű helyreállításnak köszönhetően autója megőrzi értékét, minőségét, így továbbra is megbízható és biztonságos marad. Segítségnyújtás a nap 24 órájában
Javítás eredeti minőségben, a gyártó szakértelmével
Segítségnyújtás a hivatalos ügyintézésben
Amennyiben Ön a baleset idején érvényes Go! Mobilitásgarancia szolgáltatással rendelkezik, már a káresemény bekövetkezése idején jogosult térítésmentes helyszíni segítségnyújtásra, autója legközelebbi márkaszervizbe szállítására, valamint akár csereautó igénybevételére is. A szolgáltatás szinte egész Európában elérhető, így Ön sehol nem marad segítség nélkül a váratlan helyzetekben. Hívja a Go! Mobilitásgarancia szolgáltatást. Segítségnyújtás éjjel-nappal: belföldről +36 80 204-143 külföldről is +36 1 345-1776
Az Ön Volkswagenjét senki sem ismeri jobban nálunk. Márkaszervizeink szakszerűen, a gyártó előírásai szerint végzik el a javításokat a legmodernebb karosszériajavítási és fényezéstechnológiai eljárásokkal, természetesen Volkswagen Eredeti Alkatrészek® felhasználásával. Autója garanciái megmaradnak: 2 éves általános-, és 3 éves fényezési garancia a gyártótól, Gmax, illetve Garancia4 4 éves importőri általános garancia, 12 éves átrozsdásodási garancia, Go! Mobilitásgarancia.
Kímélje meg magát a stressztől. Akinek kárt okoztak, azt éppen elég stressz éri. A karosszéria- és fényezésjavítási részlegen dolgozó szakképzett szerviztanácsadóink személyesen foglalkoznak az Ön esetével, és segítenek Önnek a biztosítóval rendezendő hivatalos ügyek intézésében. Ezzel Ön időt takarít meg, és elkerüli a felesleges utakat és mérgelődést.
Clever Repair – Az okos megoldás
Clever Repair ajánlatunkkal Ön rendkívül kedvező áron tüntetheti el múltbéli sérülések apróbb nyomait, hiszen az érintett elemek cseréje helyett egy korszerű, alternatív gyártói technológiát alkalmazva újítjuk fel az autóját. A használat során a belső térben keletkező
Az első szélvédőn található kavicsfelverődés
nyomokat eddig csak nehezen lehetett megszün-
a vezetőt és az utasokat is veszélyezteti.
tetni. Az újfajta technológiák azonban a legtöbb
Bizonyos körülmények között az üvegen repedés
helyről lehetővé teszik a foltok, lyukak, szakadá-
keletkezhet, amelynek következtében, különösen ré-
sok eltávolítását. Az Ön Volkswagenje pótalkatré-
gebbi járművek esetében, a szélvédő akár szét
szek felhasználása nélkül is teljesen visszanyeri szép-
is törhet. A szélvédő cseréje sok esetben elkerül-
ségét. Felületi szennyeződések esetén pedig
hető, javítása azonban még az apró sérüléseknél is
a Volkswagen Bőrápoló használata is elegendő.
ajánlott.
Nézze meg videobemutatónkat a www.cleverrepair.hu oldalon!
Belső műanyag (kárpitelem) javítása
Szélvédősérülés javítása
Egy sérülés (pl. karc) megszüntetése.
Egy pontszerű sérülés (pl. kőfelverődés) javítása.
C8BEMÜJAV 1
C8SZELJAV 5
100 Ft
100 Ft
Fényezetlen műanyagelem javítása Egy sérülés megszüntetése. C8FEMÜJAV 4
600 Ft 5
Ahhoz, hogy az Ön Volkswagenje Volkswagen maradjon elengedhetetlen a márkaszervizekben történő rendszeres karbantartási munkálatok elvégeztetése. SZERVIZ 4+ programunk keretében a márkaszervizeink által nyújtott gyári technológiát, megbízható minőséget, Volkswagen Eredeti Alkatrészeket® és a karbantartási munkákra vállalt garanciát kivételesen előnyös áron kínáljuk Önnek 4 évnél idősebb Volkswagenje számára. További kedvezményes ajánlatokért és SZERVIZ 4+ kuponfüzetért keresse fel magyarországi márkaszervizeink egyikét!
Vezérmű-szett- és vízpumpacsere
Első kerékcsapágy-csere (1 oldal)
Akkumulátor-csere
-23 000 Ft
-10 000 Ft
-5 000 Ft
Első fékbetét- és tárcsacsere
Első lengéscsillapító-csere (1 pár)
Kuplungszettcsere
-15 000 Ft
-23 000 Ft
-30 000 Ft
Hátsó fékbetét- és tárcsacsere
Hátsó lengéscsillapító-csere (1 pár)
-12 000 Ft
-15 000 Ft
Éves szerviz Mobilitásgaranciával és műszaki vizsgával
-16 000 Ft
További kedvezményes ajánlatokért látogasson el márkaszervizeinkbe vagy további információkért kattintson a www.volkswagenszervizek.hu oldalra!
Volkswagen Eredeti Alkatrészek® kedvezményes áron
Volkswagen Eredeti Alkatrész® ajánlatok A legkisebb rögzítőelemtől a legösszetettebb elektronikai vezérlőig minden, a Volkswagen által jóváhagyott alkatrész része a gyár által összegyűjtött és alkalmazott tudásnak. Egy alkatrész elkészítésének minden fázisát, a kutatás-fejlesztéstől az értékesítéséig, a Volkswagen gyár végzi vagy irányítja és ellenőrzi. A szaktudás ilyen nagy koncentrációja biztosítja, hogy az alkatrészek minden esetben és minden körülmények között megbízhatóan működjenek és együtt alkossák a harmonikusan működő egészet, az autót. Volkswagen Eredeti fékek
Volkswagen Eredeti lengéscsillapítók
Tervezésüknek köszönhetően tökéletesen illeszkednek az adott jármű súlyához és maximális sebességéhez. Emiatt a féktárcsa, illetve a fékbetétek anyagösszetétele, súlya és vastagsága az adott motorváltozattól függően eltérő. Ellenállnak a rendkívül nagy terheléseknek is. A féktárcsa még akkor sem deformálódik vagy törik el, ha a fékbetéteket egy vészfékezés során akár egy tonna erő nyomja. Megbízhatóan reagálnak még szélsőségesen magas üzemi hőmérsékleten is. Működésük csendes és nyugodt. Nem keltenek hangos zajokat, és a fékpedálon nem okoznak vibrációt. Éppen akkor garantálnak hosszú futásteljesítményt, ha az Eredeti Féktárcsákat Eredeti Fékbetétekkel használják.
Probléma nélkül, meggyőző kanyarstabilitással és kormányzási biztonsággal egyenlítik ki a futóművet érő különböző terheléseket, amelyek például kanyarodáskor jelentkeznek. Magabiztosan reagálnak az útfelület bármilyen egyenetlenségére, és a lengési energia gyors leépítésével optimalizálják a tapadást. Főleg vészfékezéskor segítik a jármű biztosabb úttartását, és ezzel – még maximális terhelés, utánfutó vontatása vagy maximális számú utas mellett is – javítják a jármű tapadását.Kitűnően illeszkednek a Volkswagen összes modelljéhez. Optimálisan együttműködnek a futómű összes alkatrészével, mint például a fékrendszerrel vagy a vezetőt segítő biztonsági rendszerekkel. Meggátolják a futómű egyes alkatrészeinek túlzott igénybevételét, és segítenek elkerülni ezek idő előtti kopását, például a gumiabroncsok esetében. Így megkímélik Önt a felesleges járulékos költségektől.
Első fékbetét garnitúra
Típus
Első féktárcsa
Első lengéscsillapító
Cikkszám
Bruttó ár*
Cikkszám
Bruttó ár*
Cikkszám
Bruttó ár*
Polo 1,4L 16V 85LE CGGB
2012
6R0698151A
28 264 Ft
6R0615301
25 262 Ft
6R0413031C
40 894 Ft
Golf VI 1,4L TSI 122LE CAXA
2012
5K0698151
37 480 Ft
1K0615301T
29 787 Ft
1T0413031HM
47 313 Ft
Golf VII 1,2L TSI 105LE CJZA
2013
8V0698151
43 199 Ft
1K0615301T
29 787 Ft
5Q0413023FH
46 285 Ft
Golf Plus 1,2L TSI 105LE CBZB
2012
1K0698151F
32 338 Ft
1K0615301AK
28 058 Ft
1K0413031BE
50 029 Ft
Jetta 1,4L TSI 122LE CAXA
2012
5K0698151
37 480 Ft
1K0615301T
29 787 Ft
5C0413031BD
52 250 Ft
Passat 2,0L CR TDI 140LE CFFB
2012
3C0698151C
37 480 Ft
1K0615301AA
36 780 Ft
3AA413031M
55 747 Ft
Touran 1,4L TSI 140LE CAVC
2012
5K0698151
37 480 Ft
1K0615301T
29 787 Ft
1T0413031GP
47 724 Ft
Amarok 2,0L CR TDI 122LE CDBA
2012
2H0698151A
41 759 Ft
2H0615301A
32 625 Ft
2H0413031K
70 969 Ft
Caddy 1,6L CR TDI 75LE CAYE
2012
1K0698151F
32 338 Ft
1K0615301AK
28 058 Ft
1K0413031BA
42 376 Ft
T5 2,0L CR TDI 102LE CAAB
2012
7H0698151
41 347 Ft
7H0615301D
40 853 Ft
7E5413031C
58 627 Ft
Volkswagen Eredeti fékfolyadék Magas folyási képességű alacsony hőmérsékleten is, így 0°C és -40°C között is biztosítja a fékrendszer kiváló teljesítményét. Üzembiztonság megnövekedett víztartalom mellett is. A fékfolyadékot a megadott minősítéseknek és csereintervallumoknak megfelelően kell cserélni. Ha ezeket nem tartják be, akkor a fékreakció lassabbá válik. Emiatt akár a fékrendszer teljes meghibásodása is bekövetkezhet.
bruttó ár* (1 liter) B 000750M3
4 958 Ft In
k folya d g yenes fé
ék forr ásp
ont méré
s
* Javasolt fogyasztói ár. Kérjük érdeklődjön márkaszervizében!
7
SZERVIZ 8+ programunk keretében – a gazdaságos Volkswagen Economy Alkatrészek segítségével – a márkaszervizeink által nyújtott gyári technológiát, a karbantartási munkákra vállalt garanciát, még a SZERVIZ 4+ ajánlatainknál is kedvezőbb áron kínáljuk Önnek és 8 évnél idősebb autójának! Az egyre bővülő SZERVIZ 8+ ajánlatok sok kopó- forgó részegység (fék, futómű, gyertya, akkumulátor, kipufogó dob) javítása, karbantartása esetén igénybe vehető kedvezmények mellett az ellenőrző szervizekhez, valamint az ezzel együtt elvégeztetett műszaki vizsgához biztosítanak azonnali, a számlában megjelenő kedvezményeket. Fékfolyadék forráspontmérés
Ablaktörlő lapát készlet csere
Szezonális átvizsgálás
-990 Ft*
-1 000 Ft*
-1 990 Ft*
0 Ft
10 788 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU)
0 Ft
Első fékbetétek cseréje
Első fékbetétek és tárcsák cseréje
Hátsó fékbetétek cseréje
-3 000 Ft*
-9 000 Ft*
-3 000 Ft*
18 909 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU)
53 996 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU)
14 758 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU)
Éves szerviz Mobilitásgaranciával
Külső féltengely csukló (1 db)
Éves szerviz Mobilitásgaranciával és műszaki vizsgával
-10 000 Ft*
-9 000 Ft*
-18 000 Ft*
34 675 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU)
53 755 Ft** (Passat 3B 2003-2006)
54 675 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU)
Gyújtógyertyák cseréje (4 db)
Hátsó lengéscsillapítók cseréje (1 pár)
Akkumulátor csere (61 Ah)
-2 000 Ft*
-10 500 Ft*
-4 500 Ft*
12 834 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU)
59 281 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU)
28 181 Ft** (Golf IV. 1.6 1K1, BGU)
Első kipufogódob csere
Középső kipufogódob csere
Hátsó kipufogódob csere
-6 000 Ft*
-6 500 Ft*
-8 000 Ft*
40 995 Ft** (Golf IV. 1.6 1J1, BCB)
57 116 Ft** (Golf IV. 1K, AFT)
48 900 Ft** (Golf IV. 1.6 1J1, BCB)
* SZERVIZ 8+ kedvezmény az Economy Csomag® árából. ** SZERVIZ 8+ kedvezménnyel csökkentett, a munkadíjat és alkatrészköltséget is tartalmazó konkrét típusra vonatkozó bruttó csomagár. A csomagárak tájékoztató jellegűek, amelyek az adott autó felszereltségétől és a választott márkaszervizektől függően eltérőek lehetnek.
Az Ön autójára vonatkozó konkrét csomagárainkról és további ajánlatainkról, melyekkel összesen több mint 100 000 Ft kedvezményt kaphat érdeklődjön márkaszervizeinkben: www.volkswagenszervizek.hu!
Gazdaságosabb megoldások Volkswagen Economy Csomagokkal®
5 évnél idősebb Volkswagen gépjárművekhez
Economy Economy Csomag® Csomag®
Több mint 25%-os megtakarítás Volkswagen minőség 2 év garanciával
Típus
Gyártási év
Caddy/Golf/Variant/4Motion/Golf Plus/Jetta/syncro Polo Derby NewBeetle/Cabrio/Bora/Variant/4Motion/Golf/Variant/ 4Motion/Polo Derby/Lim. NewBeettle/Bora/Variant/4Motion Caddy/Eos/Golf/Variant/4Motion/Golf Plus/Jetta/syncro/ Passat/4Motion/Santana/Polo Derby/Touran Eos/Golf/Variant/4Motion/Passat/Variant/4Motion Passat/Variant/Santana VW Passat/4Motion/Santana/syncr
2004-2009 2004-2009
Első fékbetét garnitúra Cikkszám Bruttó ár* JZW698151 15 686 Ft JZW698151 15 686 Ft
1998-2009
JZW698151
15 686 Ft
1999-2001
JZW698151A
16 324 Ft
2004-2009
JZW698151B
22 891 Ft
2007-2009 2001-2002 1997-2005
JZW698151B JZW698151N JZW698151N
22 891 Ft 23 980 Ft 23 980 Ft
Típus
Gyártási év
New Beetle New Beetle Cabriolet Bora/Variant/4Motion Golf/Variant/4Motion Golf/Variant/4Motion Golf Plus Caddy Passat/4Motion/Santana Lupo/Lupo 3L TDI New Beetle New Beetle Cabriolet Bora/Variant/4Motion Golf/Variant/4Motion Polo/Derby/Vento-IND Passat/4Motion/Santana New Beetle/Bora/Variant/4Motion Golf/Variant/4Motion Polo/Derby/Vento-IND Caddy Eos Golf/Variant/4Motion Golf Plus Jetta/syncro Touran
1999-2009 2003-2009 1999-2005 1998-2006 2004-2009 2005-2009 2004-2009 1997-2005 1999-2006 1999-2009 2003-2009 1999-2005 1998-2006 2002-2009 1997-2000 1999-2005 1998-2006 2005-2009 2004-2009 2006-2009 2004-2009 2005-2009 2006-2009 2003-2009
Típus
Gyártási év
Golf/Variant/4Motion Golf Plus Jetta/Syncro Passat/4Motion/Santana Golf/Variant/4Motion Golf Plus Eos Jetta/Syncro Bora/Variant/4Motion Golf/Variant/4Motion NewBeetle NewBeetle Cabrio Bora/Variant/4Motion NewBeetle Cabrio NewBeetle Golf/Variant/4Motion Fox EU Golf/Variant/4Motion Golf Plus Polo/Derby Polo Lim. Jetta/Syncro
2004-2009 2005-2009 2006-2009 2006-2009 2004-2009 2005-2009 2006-2009 2006-2009 1999-2005 1998-2006 1999-2009 2006-2009 1999-2002 2003-2009 2002-2009 1998-2002 2005-2009 2004-2009 2005-2009 2002-2009 2004-2009 2006-2009
Első féktárcsa Cikkszám Bruttó ár* JZW615301 17 634 Ft JZW615301 17 634 Ft JZW615301 17 634 Ft JZW615301 17 634 Ft JZW615301A 19 655 Ft JZW615301A 19 655 Ft JZW615301A 19 655 Ft JZW615301B 21 104 Ft JZW615301C 19 440 Ft JZW615301D 20 271 Ft JZW615301D 20 271 Ft JZW615301D 20 271 Ft JZW615301D 20 271 Ft JZW615301D 20 271 Ft JZW615301F 18 187 Ft JZW615301G 34 883 Ft JZW615301G 34 883 Ft JZW615301G 34 883 Ft JZW615301J 18 136 Ft JZW615301J 18 136 Ft JZW615301J 18 136 Ft JZW615301J 18 136 Ft JZW615301J 18 136 Ft JZW615301J 18 136 Ft Első lengéscsillapító Cikkszám Bruttó ár* JZW413031 33 735 Ft JZW413031 33 735 Ft JZW413031 33 735 Ft JZW413031A 33 735 Ft JZW413031A 33 735 Ft JZW413031A 33 735 Ft JZW413031A 33 735 Ft JZW413031A 33 735 Ft JZW413031B 33 735 Ft JZW413031B 33 735 Ft JZW413031B 33 735 Ft JZW413031B 33 735 Ft JZW413031B 33 735 Ft JZW413031B 33 735 Ft JZW413031B 33 735 Ft JZW413031B 33 735 Ft JZW413031G 26 619 Ft JZW413031H 37 273 Ft JZW413031H 37 273 Ft JZW413031P 27 976 Ft JZW413031P 27 976 Ft JZW413031Q 36 410 Ft
A Volkswagen Economy Alkatrészek kimondottan az öt évesnél régebbi járművekhez kerültek kifejlesztésre, ennek köszönhetően lehetővé teszik a jármű korának megfelelő gazdaságos javítást. Ezek valódi Volkswagen alkatrészek, amelyek egy világmárka minden szakértelmét képviselik, mindegyiket a konszern fejlesztési részlege ellenőrzi és engedélyezi. A Volkswagen Economy alkatrészek vezetési stílustól függően nem olyan hosszú élettartamúak, mint a Volkswagen Eredeti Alkatrészek®, azonban a régebbi járművek esetében mindenképpen okos és több mint negyedével alacsonyabb költségű megoldást jelentenek.
Volkswagen Economy fékbetét Az utángyártott termékekkel ellentétben az Economy fékbetétek úgy tervezték és gyártják, hogy a magas minőségű anyagfelhasználásnak köszönhetően alacsony legyen a súrlódó anyag kopás és a súrlódási teljesítmény változás. A modern anyagkeveréknek köszönhetően az Economy fékbetétek idő-érték arányos tulajdonságokkal rendelkeznek.
Volkswagen Economy féktárcsa Biztonságos összhang az Economy fékbetétekkel. Pontosan megfelelnek az öt évnél idősebb járművek által támasztott követelményeknek. A különböző szerkezeti jellemzők módosításának köszönhetően az Economy féktárcsák élettartama rövidebb ugyan, azonban mindenképpen igazodik az adott jármű korához.
Volkswagen Economy lengéscsillapító A különféle konstrukciós jellemzők módosítása és a tömegoptimalizálásról való lemondás rövidebb, de mindenképpen a gépkocsi korának megfelelő élettartamot eredményez. Az eredeti alkatrésztől eltérő, a gépkocsi korának megfelelő módosítás menet közben nem észlelhető, mégis árelőnnyel rendelkezik.
* Javasolt fogyasztói ár. Kérjük érdeklődjön márkaszervizében!
9
A Volkswagen Eredeti Cserealkatrészek Miután az Eredeti Alkatrészek a sok megtett kilométer után elkopnak, még mindig értékes anyagokat és energiát tartalmaznak. Ezért a Volkswagen visszaveszi a használt alkatrészeket, ipari eljárásokkal felújítja ezeket, és Eredeti Cserealkatrészként ismét piacra bocsátja. Miközben az „(általános) javításon” átesett motorokat általában csak a sérülés függvényében javítják, addig a Volkswagen a
meghibásodott motorokat teljes egészében szétszereli. A kopóalkatrészeket minden esetben új alkatrészekre cseréli, a többi pedig ellenőrzésen és felújításon esik át. A Cserealkatrész Program nagyban hozzájárul az aktív környezetvédelemhez. A felújításnak köszönhetően az új alkatrészek előállításával szemben költségek és energiaigényes gyártási lépcsők takaríthatók meg.
A Volkswagen Eredeti Cserealkatrészek • a régi meghibásodott alkatrész ellenében cserélhetőek, amely visszakerül a felújítási programba. • az új alkatrészeknek megfelelő, azokkal megegyező minőséget és garanciális feltételeket biztosítanak, azonban átlagosan 40 százalékkal olcsóbbak azoknál. • mindig megfelelnek a legújabb műszaki színvonalnak. A sorozatgyártásban alkalmazott műszaki fejlesztések során nyert legújabb tapasztalatok a felújításban is hasznosításra kerülnek. Ennek köszönhetően a cserealkatrész fejlettebb műszaki színvonalat képviselhet, mint a visszaadott régi alkatrész. • lehetővé teszik az idősebb járművek gazdaságos javítását, akár komoly motorsérülés esetén is. • nagyon rövid időn belül rendelkezésre állnak. Ez lehetővé teszi az Ön járművének gyors javítását. • A Volkswagen Eredeti Alkatrészek® esetében adott, azzal megegyező vásárlási biztonságot nyújtanak.
Volkswagen Classic Parts A Volkswagen Classic alkatrészekkel az Ön klasszikus Volkswagenje eredeti marad. Classic Parts programunk Volkswagen Eredeti alkatrészeket kínál Volkswagen márkájú oldtimerek és youngtimerek részére. Folyamatosan bővítjük kínálatunkat újragyártott, különösen keresett alkatrészekkel. Alkatrész kínálatunkról érdeklődjön Volkswagen márkakereskedőjénél!
10
Volkswagen Eredeti és Economy fékbetétek Minőségi különbségek a Volkswagen Eredeti és Economy és a független alkatrészpiacról származó fékbetétek között Volkswagen Eredeti és Economy fékbetét
A független alkatrész piacról származó fékbetét
Rugó: rugóacél
Rugó: acéllemez
Betét hordozólemez: nemesacél, precízen kivágva ill. simítva
Betét hordozólemez: acélllemez, érdesen kivágva, illetve durván simítva
Hordozólemez festése: cink-nikkel/ón
Hordozólemez festése: nincs
Csillapító lemez: többrétegű nagyteljesítményű csillapító fólia és lemez
Csillapító lemez: nincs, vagy csak alap csillapító fólia és lemez
Kopásjelző: 3-5 pólusú, felhasználástól függően
Kopásjelző: nincs, vagy 3 pólusú
Ön a következő előnyöket élvezheti Volkswagen Eredeti és Economy fékbetétek használatával +
Összehangolt anyagösszeállítások és ezáltal optimális együtt-
+
Állandó fékpedál nyomás minden fékezéskor
működés minden más futómű alkatrésszel
+
Nincs vibráció a kormányon és a fékpedálon
+
Igen magas hőmérséklet ellenállóság
+
Alacsony súrlódó anyag kopás és alacsony súrlódási teljesít-
+
Nagy nyomástűrés
mény változás a magas minőségű anyagfelhasználásnak
+
Rendkívül halk és zörej mentes (nincs csikorgás, dörzsölés,
köszönhetően
súrlódási zaj)
+
Beépített kopásjelző (az új modellek esetén)
+
Kielégítő teljesítmény extrém helyzetekben is
+
Optimális méret- és illesztési pontosság
+
Magas ellenálló képesség a káros kémiai befolyásokkal szem-
+
Hosszú élettartam
ben, pl. só, fékfolyadék vagy üzemanyag
11
Kiemelt nyári gumiabroncs kínálatunk Prémium Gumiabroncs Garancia Sérült már meg autójának gumiabroncsa, mikor kátyúba hajtott vagy útpadkának ütközött? Panaszkodott már ismerőse arra, hogy szög vagy más hegyes tárgy tette tönkre gumiabroncsát? Esetleg hallott már olyanról, hogy valakinek csupán rosszindulatból kiszúrták a gumiját? Ha nálunk vásárol és szereltet fel új Continental gumiabroncs-garnitúrát vagy komplettkerék-garnitúrát, a hasonló kellemetlen esetekben megkíméljük pénztárcáját. Az Ön Continental abroncsaihoz adott Prémium Gumiabroncs Garanciánk keretében 2 évig az abroncs maradék profilmélységének függvényében jelentős kedvezménnyel – például egy néhány napos abroncsnál csupán a felszerelési díj megfizetésével – pótolhatja nálunk a sérült abroncsait. A szolgáltatás részleteiről készséggel tájékoztatják Önt márkakereskedésünk munkatársai.
ContiSportContact™ 5
ContiSportContact™ 5 P
Kiváló fékteljesítmény sportkategóriás gépjárművek számára
Biztonság és maximális vezetési élmény sportkategóriás autók számára
Termékjellemző
Hatás
Vásárlói előny
Termékjellemző
Hatás
Vásárlói előny
’Black Chilli’ keveréktechnológia alkalmazása
Tökéletes alkalmazkodás minden vezetési körülményhez
Kimagasló biztonsági tartalékok, különösen vizes útfelületen
Az első és a hátsó tengely különböző technikai elvárásaihoz optimalizálva
Kiváló tapadás és oldalvezetés kanyarodáskor
Rövid fékút, remek irányíthatóság és sportos kezelhetőség száraz és vizes útfelületen egyaránt
Méretválaszték
Méretválaszték
a Gumiabroncs-szélesség 205–295
a Keréktárcsa-átmérő 17–21
a Sebességindex H/V/W/Y
a Széria 35–60
˝
Különösen ajánlott Szám 2012/07 245/45 R 18 Y
a Gumiabroncs-szélesség 225–335
a Keréktárcsa-átmérő 18–23
a Sebességindex Y/Z
a Széria 25–40
Példás Szám 2012/04 245/30 ZR 20
ContiPremiumContact™ 5
ContiEcoContact™ 5
Verhetetlen teljesítmény közép- és felsőkategóriás személyautók részére
Alacsony gördülési ellenállás és kimagasló fékteljesítmény középkategóriás gépjárművek részére
Termékjellemző
Hatás
Vásárlói előny
Termékjellemző
Hatás
Vásárlói előny
Speciális kialakítású vízelvezető csatornák 3D kapaszkodóélekkel a vállakon
Fékezés esetén megakadályozzák a mintázati blokkok maguk alá fordulását
Rendkívül rövid fékút, különösen vizes körülmények között
Lapos övkontúr és optimalizált oldalfalkialakítás
Optimalizált rugalmasság és mérsékelt energiaveszteség gördüléskor
Alacsony üzemanyag-fogyasztás és növelt futásteljesítmény
Méretválaszték
Méretválaszték
a Gumiabroncs-szélesség 175–225
a Keréktárcsa-átmérő 14–17
a Sebességindex T/H/V/W
a Széria 50–65
Új!
Jó Szám 2012/03 205/55 R 16 V
a Gumiabroncs-szélesség 165–235
a Keréktárcsa-átmérő 14–18
a Sebességindex T/H/V/W/Y
a Széria 45–70
Jó Szám 2012/03 165/70 R 14 T
ContiCrossContact™ LX 2
ContiCrossContact™ UHP
Egyedülálló teljesítmény közúton és könnyű terepen egyaránt
Nagyteljesítményű autókhoz közúti használatra
Termékjellemző
Hatás
Vásárlói előny
Termékjellemző
Hatás
Vásárlói előny
Tagolt futófelületi kialakítás és zárt vállblokkok
Nagy mintázati merevség és kiváló vízelvezetés az érintkezési felület alól
Nagyszerű kezelhetőség száraz úton és remek fékteljesítmény vizes útfelületen
Alacsony gördülési ellenállás és kiváló tapadás
Rendkívül rövid fékút és kimagasló kanyarstabilitás
A nagy biztonsági tartalékok révén remek irányíthatóság és magas vezetési élmény
Méretválaszték
Méretválaszték a Gumiabroncs-szélesség 205–285
a Keréktárcsa-átmérő 15–18
a Gumiabroncs-szélesség 215–315
a Keréktárcsa-átmérő 16–23
a Sebességindex S/T/H/V
a Széria 55–75
a Sebességindex T/H/V/W/Y/Z
a Széria 30–65
Jó Szám 2012/03 215/65 R 16 H
www.dasweltauto.hu
Amit lehet, tudunk az autókról
Ami volt
Professzionális optikai felkészítés
Átvizsgálás 110 ponton
Ami van
Ami lesz Mobilitásgarancia
Cseregarancia
Ha a Das WeltAuto kínálatából választ használt autót, nem lesz oka aggodalomra. Az elégedettségre viszont annál inkább!
0LQûV«JLKDV]Q£OWDXWµN*DUDQFL£YDO
K-WELT-WELT-005-14_sajto_210x148.indd 1
A Volkswagen a Castrol EDGE Professionalt ajánlja
2014.02.19. 17:31:34
CASTROL EDGE PROFESSIONAL LONGLIFE III 5W-30 A Volkswagen Csoporttal szoros együttműködés keretében fejlesztett, fokozott motortisztaságot és mérsékelt károsanyagkibocsátást eredményező motorolaj, amelyet a mikroszűrési technológia és a fluoreszkáló védjegy tesz egyedivé. A Fluid Strength Technology™ lehetővé teszi, hogy a kenőfilm az üzemeltetési és terhelési körülmények függvényében dinamikusan alkalmazkodjon a motor igényeihez. Erősebb olajfilmet képez minden fordulatszámon, javítva ezzel a motor hatásfokát. Az olaj a kiterjesztett szervizciklusok teljes időtartama alatt megőrzi tulajdonságait.
CASTROL AZ EGYETLEN MOTOROLAJ A VILÁGON A VOLKSWAGEN AJÁNLÁSÁVAL
www.castrol.hu
VW Castrol 188 x 140 2012 05 02 A.indd 1
IT’S MORE THAN JUST OIL.
2012.05.07. 11:37:04
TARTOZÉ K TRE ND 2014 TAVASZ
Volkswagen Eredeti zárható alaptartó*
Volkswagen Eredeti csomagtérszőnyeg*
Parrot CK3100 Bluetooth telefonkihangosító
Alumínium T-nút profilos, ergonómikus zárható.
Méretpontos csomagtérszőnyeg.
Hangvezérléses Bluetooth telefonkihangosító LCD kijelzővel. Kihangosítás az autó audiórendszerén keresztül.
59 990 Ft-tól Volkswagen Eredeti zárható kereszttartó*
11 390 Ft-tól Volkswagen Eredeti szövetszőnyeg garnitúra*
AMCK3100
41 790 Ft
Kenwood KDC-BT43U Bluetooth kihangosítós fejegység
Becker Ready 45 Lifetime hordozható navigáció Bluetooth kihangosítóval
4,3’ méretű, 16:9-es formátumú érintőképernyős kijelzővel, 44 európai ország térképével, 3D térképnézettel, sávasszisztenssel, közúti táblák és sebességkorlátozások jelzésével, TMC/TMC Pro vevővel, korlátlan ideig díjmentesen frissíthető adatbázissal. BE1501400000
54 590 Ft
Kenwood DNX-521VBT multimédia és navigáció
T-nút profilos, ergonomikus, zárható kereszttartó, fekete színben.
58 690 Ft-tól
Négy darabos garnitúra. Antracit, illetve fekete színben, típusfelirattal.
18 890 Ft-tól Headster Costumer multifunkciós vállfa
Volkswagen Eredeti zárható kerékpártartó
Bluetooth USB fejegység iPod/iPhone vezérléssel, 2 telefont kezel egyidőben, zenelejátszás BT-on, USB zenelejátszás és vezérlés Android okostelefonokról, RDS tuner, 4 X 50W Mosfet, CD/MP3/WMA/AAC, 14 szegmens FL kijelző, tartozék külső mikrofon, előlapi USB+AUX bemenet, System Q, LPF, piros gombszín, kormánytávvezérelhető, levehető előlap, 1 pár 2,5V RCA kimenet. KDC-BT43U
Exkluzív kivitelű kerékpártartó, a kerékpár a tartóhoz zárható. Bármilyen kerékpárhoz használható 25-80 mm közti vázkeresztmetszet esetén. Minden T-núttal ellátott, illetve 30 x 20 mm keresztmetszetű szögletes profilú alaptartóhoz. 6Q0071128A
A fejtámlára egyszerűen felszerelhető, az autóban és autón kívül egyaránt használható krómozott vállfa. RAV00117
8 900 Ft
Volkswagen Eredeti sebességtartó automatika*
29 790 Ft
47 990 Ft
Márkaspecifikus kialakítású fejegység. • 7” méretű nagy felbontású érintőképernyő • gyári multifunkcionális kormányról való vezérlés támogatása • gyár tolatóradar képének megjelenítése • klímavezérlés és ülésfűtés információinak megjelenítése • levehető biztonsági panel • beállítható színű gombvilágítás • magyar nyelvű teljes kezelői menü és navigáció • Garmin navigáció sávinformációval • teljes Európa és Magyarország térkép • Garmin TraficTrends/MyTrends, Ecoroute, TMC vevő • Parrot Bluetooth kihangosító • DVD/DiVX/CD/MP3/AAC/WMA lejátszás • DSP, Dual Zone • iPod/iPhone USB csatlakozás Egyes modellek esetén külön beépítőkeret lehet szükséges. A beépítés feltételeiről minden esetben érdeklődjön márkakereskedőjénél! DNX521VBTOPVW
397 990 Ft
Utólagosan beszerelhető sebességtartó automatika. A beszerelhetőség műszaki feltételeiről egyeztessen márkakereskedőjével!
19 390 Ft-tól
14 * A modellspecifikus választékról érdeklődjön Volkswagen márkakereskedőjénél!
Kínálatunkban további ezernyi tartozék szerepel. Kérje a 2014 tavaszi ingyenes Tartozék Trend katalógust márkakereskedőjétől!
Construct sebességváltó zárak*
Volkswagen Motorsport passtartó
t Go! ajánla Az autó elmozdításához elengedhetetlen sebességváltókar mozgatását akadályozza. Kézi- és automata váltó esetén is alkalmazható. Független a gépjármű más berendezéseitől, ellenáll fúrásnak, törésnek, magkihúzásnak és folyékony nitrogénnel való leöntésnek is.
Nyakba akasztható belépőkártya, kulcs- és mobiltelefon tartó, Motorsport felirattal. 45 cm hosszú. 5GV087610 530
2 390 Ft
49 990 Ft Volkswagen Eredeti G2-3 ISOFIT gyermekülés
3-12 éves (kb. 15-36 kg) gyermekek számára. Állítható üléspárna és háttámla, speciális fejvédelemmel, 3 pontos biztonsági öv. Az üléshuzat levehető és mosható. ISOFIX csatlakozási pontokhoz rögzíthető. 5G0019906
123 990 Ft
Volkswagen Eredeti Sima könnyűfém keréktárcsa*
Ezüst színben.
42 190 Ft-tól
15
TARTOZÉK TREND
TAR TOZÉK K ATALÓ GUS VOLK SWAGEN, AUDI, SE AT ÉS ŠKODA MÁRK Á JÚ GÉPKO C SIK HOZ 2014 TAVA SZNYÁR
Kínálatunkban további ezernyi tartozék szerepel. Kérje a 2014 tavaszi ingyenes Tartozék Trend katalógust márkakereskedőjétől!
Márkaszervizeink listáját megtalálja a www.volkswagenszervizek.hu oldalon, illetve érdeklődhet INFOVONALUNKON: 06-80-204-143
További tartozék- és szervizajánlatokról érdeklődjön Volkswagen márkaszervizénél! Kérjük, hogy alkatrész- és tartozékvásárlás előtt kérje Volkswagen márkaszervize tanácsát! Az árak javasolt bruttó fogyasztói árak, amelyek egyes márkaszervizekben eltérhetnek a kiadványban szereplőktől, és tartozékok esetén nem tartalmazzák a szerelési és fényezési költségeket. Kérjük, érdeklődjön márkaszervizénél! A nyomdai hibákért nem áll módunkban felelősséget vállalni. Az ajánlatok 2014. március 1-jétől május 31-ig, illetve a készlet erejéig érvényesek. Az oldalakon található képek illusztrációk. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk.
