GO! SZERVIZMAGAZIN A szerviz- és tartozékajánlatok érvényessége: 2014. október 1. – 2015. február 28.
Kerékcsere csomag tárolással és szezonális átvizsgálással
16 000 Ft
részletek a 14. oldalon
ŠKODA kötött sapka részletek a 5. oldalon
Go! ajánlatunk
4 690 Ft
Üvegkár rendezés a ŠKODA márkaszervizekben akár önrészesedés nélkül! részletek a 4. oldalon Szervizajánlatok MEGNÖVELT KEDVEZMÉNYEKKEL, ŠKODA Eredeti Alkatrészekkel részletek a 10. oldalon
KALANDVÁGYÓ CSALÁDOKNAK
ŠKODA Octavia Scout kombinált átlagfogyasztás: 4,9–7,1 l/100 km, CO2-kobocsátás: 129–159 g/km
Új ŠKODA Octavia Combi Scout 4×4 meghajtással. Ha családja szeret kirándulni, akkor egy olyan autóra van szüksége, mely partner a felfedezésben: az új ŠKODA Octavia Combi Scout kalandra született. Míg kinomult 4×4 meghajtása lehetővé teszi családtagjainak, hogy alaposan megismerjék környezetüket, addig robosztus külseje és megnövelt hasmagassága izgalmas és biztonságos utazást kínál. Amikor pedig kempingezésre nincs lehetőség, a minőségi anyagokkal ellátott belső tér kényelmes menedéket nyújt. De egy családnak felszerelésre is szüksége van. Legyen szó fáról a faházhoz vagy egy nagytestű kutyáról, a csomagtar tóban minden elfér. Látogasson el márkakereskedéseinkbe, és próbálja ki személyesen! www.skoda.hu
facebook.com/skodamagyarorszag
A ŠKODA így teszi könnyebbé vásárlóinak mindennapjait. Elektromos működtetésű csomagtérajtó
Hálórendszer a csomagtérben
Rejtett rakodórekesz a csomagtérben
Csomagtérből ledönthető hátsó üléssor
Tisztelt Autótulajdonos! Az ősz és tél közeledtével egyre hidegebb hónapok elé kell néznünk. Az elsődleges feladatok közé tartozik autójának felkészítése a téli hónapokra. Ezért fontos időben megterveznie és elintéznie autója téli átvizsgálását és lecserélnie a nyári gumikat téliekre a biztonságos közlekedés érdekében. Ehhez nyújt segítséget még kedvezőbb ajánlatokkal márkaszervizeinkben a Go! Service Program.
Közlekedésbiztonsági ellenőrzés Ha nemrég vette, vagy eladná autóját, vagy csak egy hosszabb út előtt áll,
ajánlatunk
SZERVIZ 4+ kupon
7 100 Ft
-2 000 Ft
közlekedésbiztonsági ellenőrzésünk során teljeskörűen átvizsgáljuk autóját. A felmérés eredményéről és javaslatainkról értékelőlapot állítunk ki. motor 99 kuplung 99 sebességváltó 99 lengéscsillapító 99 kipufogórendszer 99 futómű 99 féktárcsa/fékbetét 99 fékvezetékek/fékcsövek 99 fékfolyadék/fékhatás 99 gumiabroncsok 99 keréktárcsák 99
ablakmosó- és 99 törlőberendezések kormányzás 99 világító- és jelzőberendezések 99 akkumulátor 99 karosszéria 99 hűtőrendszer 99 Járművének menetviselkedését próbaút keretében is ellenőrizzük.
Béreljen ŠKODA Eredeti tetőboxot!
ŠKODA Eredeti keréktároló táska készlet 4 részes készlet. Mosható, strapabíró poliészterből készült, 14” és 18” között bármely kerékmérethez, 245 mm szélességig. A csavarok tárolására szolgáló zsebbel, kerékpozíciót jelző ábrákkal.
000073900B
7 890 Ft
Ha egy nagyobb utazás, kirándulás előtt azon gondolkodik, hová pakolja a sok csomagot, felszerelést, márkaszervizeinkben megtalálja a gazdaságos megoldást – a nagyobb költséget jelentő vásárlás helyett bérelhet is tetőboxot. Márkaszervizeink kínálatából kiválaszthatja az Önnek megfelelő ŠKODA Eredeti tetőboxot. Az akció feltételeiről és részleteiről, valamint a résztvevő márkaszervizekről a www.skodaszervizek.hu oldalon tájékozódhat! 3
Téli szervizajánlatok A tél közeledtével nagyon fontos ellenőriznie autója állapotát, hogy ezzel is megelőzhesse a kellemetlen meglepetéseket. Ha kombinálja egyes őszi-téli szerviz ajánlatunkat, akkor a védelem legbiztosabb szintjét értheti el még a legzordabb időjárás esetén is! Bízza ránk autóját és márkaszervizeink gondoskodnak komplett megújulásáról, gyorsan és kedvezményes áron tárják fel és javítják ki az esetleges hibákat.
SZERVIZ
Szezonális gyorsátvizsgálás Általános járműellenőrzés és hűtő- és ablakmosó folyadék fagyáspontjának mérése, az akkumulátor és a dízel izzítógyertya ellenőrzése
nal
4+ kupon
0 Ft 1 990 Ft C7NYARGYOR
Szezonális átvizsgálás külső mosással
4 000 Ft C7NYARGYORM
Szezonális átvizsgálás és külső mosás kedvezményes csomagáron.
TOP Fitness csomag
7 500 Ft C9TOPFIT
Általános járműellenőrzés, külső mosás és belső takarítás kedvezményes csomagáron.
Téli nagytakarítás
4 990 Ft C11TELNAGYT
Külső mosás és belső takarítás.
ajánlatunk
18 466 Ft-tól ncia
2 év gara
Üvegkár rendezés a ŠKODA márkaszervizekben akár önrészesedés nélkül? Ha a programban résztvevő ŠKODA márkaszervizek egyikével egyeztetve, CASCO biztosítása terhére, náluk végezteti ŠKODA márkájú autója sérült üvegeinek cseréjét, akkor most nem csak a ŠKODA Eredeti Alkatrészek, a gyári anyagok és technológia előnyeit élvezheti, de önrészesedést sem kell kifizetnie, ha az nem haladja meg a 10%-ot. Az akció azon esetekre vonatkozik, amelyeknél a CASCO biztosítás fedezetet nyújt üvegkárra, az önrészesedés százalékosan került meghatározásra, az érintett biztosító elismerte a követelés jogalapját, és kizárólag üvegsérülés történt. Jelen tájékoztatás nem minősül ajánlattételnek és nem teljes körű. Az akció további részleteit és a résztvevő márkaszervizek listáját megtalálja a www.skodaszervizek.hu/szervizajanlatok honlapon.
4
Go! service program A ŠKODA márka klubot hozott létre magyarországi ügyfeleinek, hogy az
webhelyről elindulva ismerhetik meg az autójukra szabott ajánlatokat
autójukhoz kapcsolódó szerviz-, alkatrész-, tartozék- és egyéb ajánlatok-
és minden szolgáltatást, amely a vezetés élményének gondtalanságát,
hoz egy helyen, a lehető leggyorsabban és legkényelmesebben férjenek
járművükkel kapcsolatos feladataik kényelmessé tételét teszi lehetővé.
hozzá. Az a gondoskodás és figyelem, amit egy autó a 0. kilométerétől
Mindezt úgy, hogy a gyári háttér és a magyarországi márkaszerviz hálózat
használatának végéig megkövetel és megérdemel, Go! service program
minden előnyét a legkedvezőbb áron élvezhetik.
gyűjtőnéven áll a tulajdonosok rendelkezésére. Ügyfeleink egy központi
A www.facebook.com/goservice.hu címen
Látogasson el a goservice.hu weboldalra és regisztráljon,
keresse fel oldalunkat, és nyomja meg a „Like”
hogy autótulajdonosként a vezetéssel kelljen csak
gombot, hogy híreinkről, újdonságainkról, és aktuális
foglalkoznia, minden másban pedig a Go! service program
Go! ajánlatainkról az elsők között értesülhessen!
segíthesse a gondtalan utazásban!
Mindig kéznél a ŠKODA digitális asszisztense SIM
PL YC
LE
VE
R
A ŠKODA AUTO által fejlesztett, ingyenesen letölthető alkalmazás hasznos információkkal szolgál Önnek gépjárművével kapcsolatban. Márkaszervizem menüpont
• Elolvashatja tanácsainkat vészhelyzet esetére,
• Megadja a márkaszerviz helyét és útvonalat javasol
Mi Ön ndig ne l.
hogyan viselkedjen egy baleseti szituációban Az autóm menüpont
• E-mail küldési lehetőség és telefonhívás kezdeményezése
• Ellenőrző lámpák listája és az azokhoz tartozó átfogó magyarázatok, jelentésük
• Nyitva tartási információk
• Az Ön autójára vonatkozó kezelési kézikönyv
Segélyhívás menüpont
teljes tartalma, keresés a szövegben, könyv-
• Láthatja a térképen az aktuális pozícióját • Felveheti a kapcsolatot a ŠKODA Go! Mobilitásgarancia központtal
jelzők. • Használati útmutatók autója médiarendszeréhez
GET IT ON
• Az autóval kapcsolatos hasznos, gyors tippek
Go! videoajánló
Go! klubtagoknak
SKO81209 fekete színben SKO81210 fehér színben
4 690 Ft bit.ly/SKODAMotorsport
ŠKODA kötött sapka Meleg, műszálas kötött téli sapka pomponnal, hímzett ŠKODA felirattal.
goservice.hu 5
Gyári alkatrészek az optimális döntéshez 1. év
2. év
3. év
4. év
5. év
6. é
SZERVIZ 4+
-20%*
Eredeti Alkatrészek
Economy Alkatrészek Economy Csomagok *
Eredeti Cserealkatrészek
-40%
ŠKODA Eredeti Alkatrészek Egy autóban sok különböző mechanikus és elektronikus alkatrész van kitéve nagy megterhelésnek. A mechanikus alkatrészek különösen nagy kopásnak vannak kitéve. Ahhoz, hogy a menetkomfort, a biztonság és az autó értéke is megmaradjon cseréjükkor kiváló minőségű alkatrészeket szükséges felhasználni. Egy átlagos autó körülbelül 10 000 különböző alkatrészből áll, melyek minden egyes darabja ŠKODA Eredeti Alkatrész®. A ŠKODA modellekhez jelenleg összesen több mint 206 000 különböző alkatrész létezik. Minden ŠKODA Eredeti Alkatrészt® egy kb. 140 futballpályának megfelelő, 1 000 000 négyzetméteres területen, egy központi raktárban tárolnak Németországban. Ezen kívül a leggyakrabban keresett alkatrészeket a világon közel 100 raktárban tárolják, hogy a nemzetközi márkaszerviz hálózatot a lehető leggyorsabban ki lehessen szolgálni. A kifutott modellekhez a gyártásuk megszűnése után még 15 éven keresztül állnak rendelkezésre a szükséges alkatrészek. A ŠKODA Eredeti
Alkatrészeket® a járművekkel együtt fejlesztik és összhangban vannak minden modellel. A technika legújabb vívmányait képviselik, hiszen az autóipar fejlesztései azonnal megjelennek az Eredeti Alkatrészek tervezésekor és gyártásakor. Kiváló minőségüket és megbízhatóságukat az is biztosítja, hogy a ŠKODA által felhasznált nyersanyagok egymással kémiailag is harmóniában vannak, így késleltethetőek a fényezési és egyéb korróziós károk. A ŠKODA Eredeti Alkatrészek® tökéletesen illeszkednek autója többi alkatrészéhez, ezzel is biztosítva a rövid javítási időt. Minőségük az autógyártáskor felhasznált alkatrészek minőségével megegyező, így tartja meg az autó a javítás után is eredeti minőségét, értékét. Nem utolsó sorban, tekintettel a ŠKODA Eredeti Alkatrészek® tartósságára, az autó teljes élettartamára vetítve használatuk gazdaságos.
Megújult SZERVIZ 4+ programunk keretében a márkaszervizeink által nyújtott gyári technológiát, megbízható minőséget, ŠKODA Eredeti Alkatrészeket® és a karbantartási munkákra vállalt garanciát most még előnyösebb áron kínáljuk Önnek 4 évnél idősebb Škodája számára. 6 6
év
%*
7. év
8. év
9. év
10. év
11. év
Eredeti Alkatrészek kedvezményes szervizcsomagban
*
-25% -30%*
Economy Alkatrészek a 4 évnél idősebb járművek esetében, több mint negyedével alacsonyabb költséggel
Economy Alkatrészek kedvezményes szervizcsomagban
* az Eredeti Alkatrészek® kedvezmény nélküli listaárához viszonyított átlagos árkülönbség
ŠKODA Economy Alkatrészek A régebbi járművek tulajdonosai az értéktartással szemben leginkább a jármű gazdaságos karbantartását tartják szem előtt. A ŠKODA Economy Alkatrészek kimondottan a négy évesnél régebbi járművekhez kerültek kifejlesztésre, ennek köszönhetően lehetővé teszik a jármű korának megfelelő gazdaságos javítást. Ezek valódi ŠKODA alkatrészek, amelyek egy világmárka minden szakértelmét képviselik, mindegyiket a konszern fejlesztési részlege ellenőrzi és engedélyezi. Az Economy kínálat kifejlesztése
során gondosan figyelembe vették azokat a tényezőket, amelyekkel a gyártás költséghatékonyabbá tehető anélkül, hogy ez a biztonsági és működési jellemzőket hátrányosan befolyásolná. A ŠKODA Economy Alkatrészek vezetési stílustól függően nem olyan hosszú élettartamúak, mint a ŠKODA Eredeti Alkatrészek®, azonban a régebbi járművek esetében mindenképpen okos és több mint negyedével alacsonyabb költségű megoldást jelentenek.
ŠKODA Eredeti Cserealkatrészek Miután az eredeti alkatrészek a sok megtett kilométer után elkopnak, még mindig értékes anyagokat és energiát tartalmaznak. Ezért a ŠKODA visszaveszi a használt alkatrészeket, ipari eljárásokkal felújítja ezeket, és Eredeti Cserealkatrészként ismét piacra bocsátja. Miközben az „(általános) javításon” átesett motorokat általában csak a sérülés függvényében javítják, addig a ŠKODA a meghibásodott motorokat teljes egészében szétszereli. A kopóal-
Economy Economy Csomag® Csomag®
katrészeket minden esetben új alkatrészekre cseréli, a többi pedig ellenőrzésen és felújításon esik át. A Cserealkatrész Program nagyban hozzájárul az aktív környezetvédelemhez. A felújításnak köszönhetően az új alkatrészek előállításával szemben költségek és energiaigényes gyártási lépcsők takaríthatók meg.
Economy csomagajánlataink keretében a kedvező árú ŠKODA Economy Alkatrészeket, megbízható gyári minőséget és technológiát, valamint 2 év garanciát kínálunk Önnek 4 évnél idősebb Škodája számára. 7 7
A ŠKODA Rally Team Hungaria idei szereplése A ŠKODA Rally Team Hungaria csapata 5 éve
elmúlt 5 évben a márka minőségéhez hűen
töretlen lendülettel dolgozik a Magyar
bizonyította, hogy győztes márka.
Országos Rallye Bajnoki cím elnyeréséért.
Mi sem bizonyítaná ezt jobban, mint az,
Ahhoz, hogy ez az eredmény meg is való-
hogy a ŠKODA Rally Team Hungaria verseny-
suljon, a csapat tagjainak hónapról-hónap-
zőpárosa a 2014. bajnoki évadban eddig
ra kemény munkát igénylő feladatsoroza-
lebonyolított 4 versenyéből 2 alkalommal
tot kell végrehajtania, mely természetesen
a dobogó legtetejére állhatott. Sőt, a leg-
csak úgy valósulhat meg, hogy elkötelezett
utóbbi – Kassán megrendezett – futamon
támogatók állnak mögöttük.
a Herczig-Bacigál páros 4 győzelemmel tér-
Évekkel ezelőtt, az európai színvonalú, profi
hetett haza, hiszen az értékelhető összes
csapat mellett több támogató is letette a
kategóriát a szlovák értékelést és a magyar
voksát, akik a mai napig is Herczigék mellett
értékelést is megnyerték.
állnak. Így volt ez névadó partnerükkel is,
Természetesen ne feledkezzünk meg a csa-
a Porsche Hungaria ŠKODA márkájával, akik
pat elmúlt 5 évadban kitűzött céljáról, mely
a maguk nagyságával és komolyságával biz-
mindvégig a Magyar Országos Rallye Bajno-
tonságot, rugalmas együttműködésükkel
ki cím elnyerése volt. Ennek elérésétől az el-
pedig bizalmat nyújtanak a csapat számá-
múlt kettő évadban csupán egy hajszál vá-
ra. Ezzel a tudattal Norbiék a ŠKODA márka-
lasztotta el őket, a 2014. évadból azonban
név iránt nem csak elkötelezetté váltak, de
még 2 futam hátra van. Az összetett pon-
folyamatos segítségre is számíthatnak a jó
tértékelést figyelembe véve még nincs
eredmények eléréséhez.
eldőlve az idei „meccs”. Herczig Norbi –
Versenyautójuk egy legutolsó fejlesztésű
Bacigál Igor idei munkája, a csapat eredmé-
ŠKODA Fabia Super 2000 típusú autó, me-
nyei pedig bizakodásra adnak okot.
lyet a világbajnoki sorozatokról is ismert
Szurkoljunk együtt a ŠKODA Rally Team
osztrák BRR Team szállít a csapatnak és az
Hungaria abszolút győzelméért!
8
Go! videoajánló
bit.ly/SKODAMotorsport
Színt vallani. Festékek és fényezési segédanyagok Ha egy sérült festékréteget nem javítanak szakszerűen, rövid időn belül, akkor idővel nagyobb károsodás alakulhat ki belőle. Ebből a szempontból mindegy, hogy egy kisebb kőfelverődésről vagy egy nagyobb baleseti sérülésről van szó. Az eredeti festékek helyreállítják a jármű külső megjelenését, ezen kívül a karosszéria védelmét is szolgálják. Eredeti festékeink és fényezési segédanyagaink segítségével gond
használati nyomoknak ellenálló hatást. Az eredeti festékek és fé-
nélkül kijavíthatók a sérülések. Ezekkel biztosan eltalálja a megfele-
nyezési segédanyagok könnyen feldolgozhatók, és kiváló kiadósság
lő színkódot és rögtön azt is, hogy melyik karosszériaelemhez valók.
jellemzi őket.
Az acéllemez mellett ugyanis ma már minden gépjármű modell ese-
A fényezés kisebb, például kőfelverődések vagy zúzalék által oko-
tében alkalmazunk műanyag és alumínium karosszériaelemeket
zott sérüléseinek kijavítására ajánljuk a könnyen használható, ere-
is. Annak érdekében, hogy a külső megjelenés egységesen magas
deti javítóstifteket és javítóspray-ket.
színvonalú legyen, a fényezés során speciális anyagokat használunk. A Volkswagen konszern eredeti festék termékválasztéka tökéletesen ehhez van igazítva, és a moduláris rendszernek köszönhetően az összes alkalmazási igényt lefedi. Ennek segítségével az összes Volkswagen, Audi, SEAT és ŠKODA modellhez kifejlesztett színkód egyszerűen kikeverhető. A festéken kívül az elő- és utókezeléshez is megtalálja nálunk eredeti minőségben a megfelelő termékeket, mint az előmosót, a kittet, a lemosó primert, az alapozót, a töltőt, az alapfestéket, a lakkot, az edzőt, a hígítókat és az adalékokat. Az összes termék kompatibilis egymással, és az alapfényből, illetve lakkból álló rendszer az alkalmazás után újra biztosítja a ragyogó, időjárási hatásoknak és
Márkaszerviz hálózatunkban adott a megfelelő technikai háttér, szaktudás, eredeti alkatrészek és gyári technológia. Márkaszerviz hálózatunk tagjai jelentős figyelmet fordítanak a korszerű technológiák elsajátítására és használatára.
9
MEGNÖVELT KEDVEZMÉNYEKKEL
Ahhoz, hogy az Ön Škodája ŠKODA maradjon elengedhetetlen a márkaszervizekben történő rendszeres karbantartási munkálatok elvégeztetése. Megújult SZERVIZ 4+ programunk keretében a márkaszervizeink által nyújtott gyári technológiát, megbízható minőséget, ŠKODA Eredeti Alkatrészeket® és a karbantartási munkákra vállalt garanciát még előnyösebb áron kínáljuk Önnek 4 évnél idősebb Škodája számára. További kedvezményes ajánlatokért és SZERVIZ 4+ kuponfüzetért keresse fel magyarországi márkaszervizeink egyikét!
Vezérmű-szett- és vízpumpacsere
Első kerékcsapágy-csere (1 oldal)
Első ablaktörlő lapát csere
-30 000 Ft
-12 000 Ft
-3 000 Ft
Első fékbetét- és tárcsacsere
Első lengéscsillapító-csere (1 pár)
Kuplungszettcsere
-20 000 Ft
-24 000 Ft
-34 000 Ft
Hátsó fékbetét- és tárcsacsere
Hátsó lengéscsillapító-csere (1 pár)
-16 000 Ft
-17 000 Ft
Éves szerviz Mobilitásgaranciával és műszaki vizsgával
-16 000 Ft
További kedvezményes ajánlatokért látogasson el márkaszervizeinkbe vagy további információkért kattintson a www.skodaszervizek.hu oldalra!
10
ŠKODA Eredeti Alkatrészek® kedvezményes áron
ŠKODA Eredeti Alkatrész ajánlatok A márkaszervizekben felhasznált ŠKODA Eredeti Alkatrészek minősége teljesen megegyezik a járművek sorozatgyártása során használt alkatrészekével. Ez biztosíta, hogy a jármű minden alkatrésze továbbra is tökéletes összhangban legyen, ennek köszönhetően a lehető legmagasabb szintű biztonságot, megbízhatóságot és teljesítményt nyújtják Önnek.
ncia
3 év gara
ŠKODA Eredeti akkumulátorok
ajánlatunk
23 076 Ft-tól
ajánlatunk
ŠKODA Eredeti ablaktörlők
10 649 Ft-tól
ajánlatunk
ŠKODA Eredeti izzók
6 773 Ft-tól
ajánlatunk (1 liter)
ŠKODA Eredeti fagyálló ablakmosó folyadék
1 125 Ft-tól
ajánlatunk (1,5 liter)
ŠKODA Eredeti fagyálló hűtőfolyadék
5 217 Ft-tól
ajánlatunk
ŠKODA Eredeti fogasszíjak
44 314 Ft-tól
Hatósági műszaki vizsga márkaszervizben Szolgáltatásunk keretében autóját a közlekedési hatóság-, és a gyártó előírásainak figyelembe vételével előzetesen átvizsgáljuk és amennyiben szükséges, azt gyári előírások szerint ki is javítjuk. Így valóban garantálni tudjuk Önnek az elsőre sikeres műszaki vizsgát és a biztonságos autózást! Csomagajánlatunk igénybevételével Ön időt és pénzt spórolva egy csapásra elintézheti autójának éves szervizét, lejáró hatósági műszaki vizsgájának megújítását és a Mobilitásgarancia szolgáltatás meghosszabbítását. Csomagunkat SZERVIZ 4+ kuponjának felhasználásával most 16 000 Ft-os kedvezménnyel veheti igénybe. SZERVIZ 4+ kupon
További információkért hívja márkaszervizeinket!
-16 000 Ft 11
A kilátás döntő jelentőségű. Eredeti szélvédőüvegek Az első szélvédőnek mindig biztosítania kell az akadálytalan kilátást, hogy biztonságosan vehessünk részt a forgalomban. Ha nagyon megkopott vagy megsérült, akkor már nem képes erre. Ilyenkor a szélvédőüveget a lehető leghamarabb ki kell cserélni. Az első szélvédő a karosszéria tehervise-
Ezenkívül az ablaktörlőlapátok alá kerülő
megmarad a szélvédőnek a jármű szerkeze-
lő eleme. A sérülések, amelyeket példá-
por- és homokszemcsék, a hibás jégkaparók
tét stabilizáló hatása, és teljesen helyreállít-
ul kőfelverődések okozhatnak, lényegesen
stb. idővel sok apró sérülést okozhatnak. Ha
ható a jármű eredeti üzemeltetési és műkö-
csökkentik a stabilitását. Baleset esetén
az üveg emiatt megkopik, akkor alacsonyan
dési biztonsága.
ez súlyos következményeket vonhat maga
álló nap vagy ellenfény esetén fényszórás
A különösen hatékony UV-védelem és a ki-
után. Például akadályozhatja az utasoldali
léphet fel, ami veszélyes elvakításhoz vezet.
váló hangszigetelési jellemzők további ér-
légzsák hatékony működését, hiszen ez ki-
Ilyenkor elérkezett a csere ideje.
vek amellett, hogy Ön az eredeti alkatrészt
nyíláskor tulajdonképpen a szélvédő belső
válassza. Az optimális méretpontosság Az eredeti előnyei
emellett lehetővé teszi az egyszerű javí-
bírnia ezt a terhelést, egy hibás üveg azon-
Eredeti első szélvédőink a gyári előírások
tást, a rövid szerelési időket és a biztonsá-
ban nem bírja ki ezt a nyomást.
szerint készülnek, az összes sorozatgyártá-
gos kezelést.
si specifikáció figyelembe vételével. Ezáltal
Ezáltal gyors és problémamentes a javítás.
oldalán támaszkodik. A szélvédőnek ki kell
Üvegkár rendezés a ŠKODA márkaszervizekben akár önrészesedés nélkül! részletek a 4. oldalon
12
ŠKODA Economy ajánlatok • 4 évnél idősebb ŠKODA gépjárművekhez • ŠKODA minőség • 2 év garanciával
Economy Economy Csomag® Csomag®
-os % 0 3 t n i Több m rítás megtaka
Az Economy kínálat kifejlesztése során gondosan figyelembe vették azokat a tényezőket, amelyekkel a gyártás költséghatékonyabbá tehető anélkül, hogy ez a biztonsági és működési jellemzőket hátrányosan befolyásolná. A ŠKODA Economy alkatrészek vezetési stílustól függően nem olyan hosszú élettartamúak, mint a ŠKODA Eredeti Alkatrészek®, azonban a régebbi járművek esetében mindenképpen okos és több mint negyedével alacsonyabb költségű megoldást jelentenek.
ŠKODA Economy akkumulátorok
alkatrész ár*
csomagár*
18 466 Ft-tól
20 376 Ft-tól
* javasolt bruttó ügyfélár
13
Tegye el tavaszra! Látogasson el az akcióban résztvevő márkakereskedéseink egyikébe, vegye igénybe keréktárolást is tartalmazó szolgáltatásaink egyikét és a következő szezonban ingyen tároljuk kerekeit! Az akció 2014. október 1. és november 15. közötti megrendelésekre vonatkozik. A részletekről a www.skodaszervizek.hu oldalon tájékozódhat.
Keréktárolási csomag 4 db kerék 6 hónapos tárolása.
C12TAROLBUD
Kerékcsere csomag tárolással 4 db kerék átszerelésének díja centrírozással, valamint 4 db kerék 6 hónapos tárolása
C12KETARBUD
12 900 Ft
C12KETGYBUD
16 000 Ft
C12GUTARBUD
14 900 Ft
Kerékcsere csomag tárolással és szezonális átvizsgálással 4 db kerék átszerelésének díja centrírozással, 4 db kerék 6 hónapos tárolása, szezonális átvizsgálás és a fékfolyadék forráspontjának mérése.
Gumiabroncs-csere csomag tárolással 4 db gumiabroncs átszerelésének díja centrírozással, súlyokkal, valamint 4 db kerék 6 hónapos tárolása.
14
5 000 Ft
A keréktárolási ajánlatok kizárólag az akcióban résztvevő kereskedőknél vehetőek igénybe, az akció időtartama alatt, azaz 2014. november 15-ig.
SIMPLY CLEVER
Országos gumicsere napok 2014. október 18-19. A gumicsere napokon ingyenes akkumulátor vizsgálatot és hűtőfolyadék fagyállóság mérést is végzünk minden látogatónknak, akik kerék vagy gumicserére érkeznek.*
*Előzetes egyeztetés után, kizárólag az akcióban résztvevő kereskedőnél.
ŠKODA Prémium Kerékszerviz Több mint szerviz – gondoskodás Kerékcsere tárolással – 3 éven át díjmentesen Ha most vásárol 4 db téli szerelt kereket gépkocsijához, 3 éven keresztül költségmentesen, az évszak igényeinek megfelelő körülmények között tároljuk téli és nyári kerekeit. Sőt, 3 éven át, összesen 6 alkalommal ingyenesen ellenőrizzük azok állapotát, valamint a tisztítást, a centrírozást és az átszerelést is mi álljuk. A szolgáltatás értéke 77 400 Ft, ami nem váltható be készpénzre.
Keréktárolás – 3 éven át díjmentesen A 3 éves, évszaknak megfelelő, díjmentes tárolást akkor is biztosítjuk, ha 4 db téli vagy nyári gumiabroncsot vásárol nálunk. A szolgáltatás értéke 30 000 Ft, mely nem váltható készpénzre.
Kerékcsere csomag 4 db kerék átszerelése centrírozással. C12KEREKBUD
7 900 Ft
Gumiabroncs-csere csomag C12GUMIBUD 4 db gumiabroncs átszerelése centrírozással, súlyokkal.
megtakarítás
77 400 Ft
megtakarítás
30 000 Ft
9 900 Ft
A fenti ajánlatok kizárólag az akcióban résztvevő márkaszervizekben elérhetőek. Az árak maximált árak, de márkaszervizenként eltérőek lehetnek.
15
Téli üzemanyag takarékossági tippek Kerékpározás közben önkéntelenül is spórolunk az erőnkkel: felesleges terheket nem cipelünk, a levegőnek a lehető legkisebb felületet adjuk és a lapos gumit felfújjuk. Ami a kerékpározásnál az izomerő, az az autónál az üzemanyag, amiből egyszerű eszközökkel, vezetési stílustól függően akár 25%-ot is megtakaríthatunk. Tippjeinkkel nem csak pénztárcáját, hanem a környezetet – és a higgadt vezetésnek köszönhetően – az idegeit is kímélheti. Csúszós útviszonyok mellett az üzemanyagtakarékos vezetési stílus a balesetveszély csökkenését is eredményezi. Csak először jelenthet gondot ezeknek a tanácsoknak a betartása, de ha egyszer megszokta, többé nem felejti el azokat. Pont úgy, mint a kerékpározást.
Csökkentse a rövid utak számát! Egy hideg motor különösen sokat fogyaszt. Rövid utakon átlagon felüli fogyasztással lehet csak autózni, különösen télen.
Kis ellenállású motorolajat használjon! Ezek a motorolajok szintetikus olajok alacsony viszkozitással. Az üzemanyagfogyasztást akár 5%-kal is csökkenthetik, különösen a téli lassúbb motorfelmelegedési körülmények között.
Ne növelje feleslegesen a légellenállást! Mindig szerelje le a síboxot az autóról, amikor nem használja. Már 100 km/h sebességnél is kb. 1 literrel fogyaszt többet 100 kilométerenként egy középkategóriájú autó.
Korán kapcsoljon magasabb fokozatba! Városi forgalomban 30 km/h sebességnél 3. fokozatban, 40-nél 4-ben és 50-nél már 5-ben haladjon. Ne pörgesse a motort, hanem már 2000 fordulatnál kapcsoljon fel! Így jobban elkerülhető a téli csúszós utakon az autó megcsúszása is.
Hagyja az autót nyugodtan gurulni! Ha például egy tilos jelzéshez közeledik, vegye el a gázról a lábát és az adott sebességfokozatban hagyja gurulni az autót. Ilyenkor bekapcsol a motor elektronikája, az üzemanyag ellátás megszakad és a fogyasztás nulla lesz. A síkos téli utakon így a megcsúszásveszély is kisebb megálláskor.
Ellenőrizze a gumiabroncs nyomását! Télen a jobb tapadás érdekében a Volkswagen gyár által közepesen megterhelt autóhoz megadott értékre állítsa be a guminyomást. Ezzel éri el a csúszós viszonyok közt az optimális fogyasztást és tapadást.
Gondolkozzon előre, tartsa a forgalom ritmusát! Mindig tartson megfelelő követési távolságot, higgadtan és egyenletes sebességgel vezessen! Így is ugyanolyan gyorsan éri el célját, mint aki folyamatosan gyorsítgat és fékezget.
www.dasweltauto.hu
Amit lehet, tudunk az autókról.
• Üzembe helyezés: 2014. 04. • Futott: 15 700 km • Részletes állapotvizsgálat • Professzionális optikai felkészítés • Eredeti tartozékok
• Tesztvezetés • Beszámítás • Finanszírozás és biztosítás • Műszaki garancia • Cseregarancia • Mobilitásgarancia
ŠKODA Octavia Elegance 1.2 TSI
4 797 333 Ft
Ha a Das WeltAuto kínálatából választ használt autót, nem lesz oka az aggodalomra. Az elégedettségre viszont annál inkább!
0LQûV«JLKDV]Q£OWDXWµN*DUDQFL£YDO
Kombinált üzemanyag-fogyasztás: 4,9 l/100 km; CO2-kibocsátás: 114 g/km.
Mobilitásgarancia
ncia
gara Mobilitás
k: kib eseménye s vagy egyé etén. rés, rongálá miabroncs- defekt es ltö fe r, va emza ás, gu s, kérhet * üz félretankol tségnyújtá Segítséget ől, üzemanyaghiány, lyszíni segí aűb tásaink: he , jármű vissz lta sz gá bu ol gy zárás a járm sz va , taxi vehető állás, utazás * igénybe sz en ó, es ut en ea Ingy s, cser vizbe szállítá dés. márkaszer ül ban kérhet atrész-utánk nap 24 órájá vezetés, alk okon. z évben, a egés szám bbi telefon használója A gépkocsi elvű segítséget az alá magyar ny
külföldről
belföldről
6, +36 1 345
+36 80 204 25
s feltételek * A részlete
et a ww w.
81 +36 1 345 17
1781
skodaszerv
izek.hu old
A Mobilitásgarancia szolgáltatás egy olyan lehetőség, amelyet reményeink szerint sohasem kell majd igénybe vennie. De ha mégis úgy hozná a sors, hogy váratlan műszaki hiba vagy baleset miatt meg kellene utazását szakítania, mi akkor is a segít ségére sietünk. A ŠKODA autójához biztosított Mobilitásgarancia tulajdonosaként Ön a nap 24 órájában segítséget kérhet telefonközpontunktól. Gépkocsija meghibásodása esetén európai színvonalú segítséget nyújt a Mobilitásgarancia Segélyhívó Központ, ahol idegen nyelveken is beszélő munkatársak várják a hívását és teremtenek kapcsolatot a külföldi partnerekkel.
• Helyszíni segítségnyújtás defekt, baleset, járműfeltörés esetén is • Járműszállítás • Csereautó • Szállás- vagy utazási költség megtérítése • Alkatrész-utánküldés
alon.
A Mobilitásgarancia szolgáltatás pontos részleteiről és feltételeiről érdeklődhet márkaszervizeinkben vagy letöltheti az aktuális feltételeket tartalmazó dokumentumot: www.skodaszervizek.hu/letoltheto_dokumentumok
ERŐ A MAxiMÁLiS TELJESÍTMÉNYHEZ
Az új, TITANIUM FSTTM összetételű Castrol EDGE Professional a valaha készített legerősebb és legfejlettebb motorolajunk. Az új technológia megkettőzi az olajfilm erejét és hatékonyan csökkenti tovább a súrlódást. Keresse a Volkswagen csoport márkáinak exkluzív ajánlásával rendelkező Castrol Edge Ti-FST 5W-30 Longlife III motorolajat! A Castrol Professional büszke arra, hogy a világon elsőként kapott „CO2-semleges motorolaj” tanúsítványt.
www.castrol.hu
Nagy teljesítmény. A Volkswagen AG motorjai innovatív és kifinomult, nagy teljesítményű gépek, amelyek maximális teljesítményt nyújtanak minimális fogyasztás mellett. Az egyes alkatrészek károsodása azonban nem kerülhető el, mivel ezek az alkatrészek is elhasználódnak. Ilyen esetekben a Volkswagen AG eredeti alkatrészeivel valósítható meg a szakszerű javítás. A vezérműtengely szabályozza a szelepek nyitását és zárását. Annak érdekében, hogy ez a dugattyú hengeren belüli mozgásával összhangban történjen, a vezérműtengelyek a vezérműláncon, ill. a vezérműszíjon keresztül össze vannak kapcsolva a forgattyús tengellyel. Az áttétel 2:1, vagyis a vezérműtengely csak feleakkora fordulatszámon forog, mint a forgattyús tengely. Manapság legtöbbször felülfekvő vezérmű-tengelyeket alkalmaznak. A rajtuk lévő bütykök elliptikus keresztmetszetűek, és tulajdonképpen a vezérműtengely közép-vonalától legtávolabb eső pontban működtetik a szelepeket. A túlzott mértékű kopás megelőzése érdekében a szelep-működtetést alacsony súrlódásúra tervezik. Kopás legtöbbször abban az esetben lép fel, ha a bütyök és a szelepemelő kenése nem megfelelő. Ilyenkor súrlódnak egymáson a fém felületek, ami megnöveli azok felületi érdességét. Az ilyen típusú, berágódásos kopás mellett az anyagfáradás is nagyon jellemző. Utóbbi oka az anyag helyi túlterhelése a periodikus nyomó igénybe-vétel miatt. Ennek során repedések keletkezhetnek a felszíni rétegben, ami az anyag kitöredezéséhez vezet. A motorkárosodás elkerülése érdekében a vezérműtengelyt a
18
lehető leghamarabb ki kell cserélni, ha kopás lép fel, természetesen eredeti új alkatrészekre. Hiszen így biztosan garantálható, hogy helyreállítható a szelepek pontos vezérlése és ezáltal a motor optimális teljesítménye. Hengerfejtömítések A hengerfejtömítés a forgattyúsház és a hengerfej között biztosítja a tömítést az égéstérben lévő gázok, a hűtőközeg, a kenőolaj és az olajcsatornák között. Ezen kívül erőátviteli elemként működik a szerkezeti elemek között, és így jelentős mértékben befolyásolja a terhelés megoszlását a szorító rendszereken belül, valamint az elemek ennek következtében fellépő, rugalmas alakváltozását is. A hibás hengerfejtömítés a motor-károsodások egyik leggyakoribb oka. Ekkor ugyanis bejuthatnak az égéstermékek a hűtővíztérbe, így csökken a hűtési teljesítmény, vagy átjut a motorolaj, és eltömíti a hűtővízcsatornákat. Mindkét esetben túlmelegedhet a motor. Fordított esetben a hűtővíz is bejuthat az olajkörbe, ami például csapágykárosodáshoz vezethet. Bejut az égéstérbe, és korróziós károkat okozhat és ha nagyobb mennyiségű hűtővíz gyűlik össze, akkor még a vízütés veszélye is fennáll. Ha cserélni kell a tömítést, akkor fontos, hogy pontosan a sorozatgyártás során alkalmazottal megegyező alkatrészt használjanak, hogy például ne változzon a kompresszióviszony. Eredeti hengerfejtömítéseinket az adott erőforrásnak megfelelően alakították ki, a hengerfej és a forgattyúsház speciális anyagai
ŠKODA Yeti Facelift között fellépő kölcsönhatások és a Volkswagen AG előírásainak figyelembe vételével.
Melyik a te dzsungeled?
Csere hengerfejek Ha az egész hengerfejet ki kell cserélni, akkor rendelkezésre áll cserealkatrész-ként elérhető hengerfejeink választéka is. Ezek minősége teljes mértékben megfelel az új alkatrészekének. A legmodernebb felújítási eljárások és a sorozatgyártás minőségbiztosítási folyamatai garanciát jelentenek erre. Így kiváló minőséget tudunk nyújtani kedvező áron. A használt hengerfejeket a felújítás kezdetén szétszerelik, és megvizsgálják az egyes alkatrészeket a további felhasználhatóság szempontjából. A kopó alkatrészeket és a sérült elemeket, mint a szelepszártömítések, szeleprugók vagy hidrotőkék, különválogatják. Csak az öntvényt újítják fel, amennyiben megfelelő a tömítettsége és az alaktartása, valamint a szelepeket és a vezérműtengelyeket. Ennek során leköszörülik a tömítő felületeket, és kimarják a szelepfészkeket. A szívó- és kipufogószelepeket megtisztítják, megköszörülik, és ellenőrzik azok koncentrikusságát, sérülésmentességét, hosszát és típusát. A szelepszár koncentrikusságát és átmérőjét külön is ellenőrzik. Ezután pontosan megmérik az előkészített alkatrészeket, és összehasonlítják az értékeket a tervezés során rögzített tűrésekkel. Csak ezután szerelik össze a felújított elemeket a kopóalkatrészeket helyettesítő, eredeti alkatrészekkel, hogy elkészüljön az eredeti csere hengerfej.
Az átdolgozott cseh kompakt-SUV mostantól kétféle változatban kapható: elegáns ŠKODA Yeti formájában a nagyvárosi dzsungel számára, valamint terepre hangolt, ŠKODA Yeti Outdoor kivitelben. Az első és a hátsó karosszériaelemek, mint a lökhárítók, az alvázvédők, az oldalsó díszlécek és az ajtóküszöbök a Yeti esetében a karosszériával megegyező színűek, a Yeti Outdoor esetében pedig fekete műanyagok maradnak. Mindkét változat orr-részét határozott hűtőrács és áttervezett fényszórók díszítik. A ködfényszórók mostantól szögletesek, és alul, az első lökhárítókban találhatók. Hátul elsősorban az újraformált csomagtérajtó, a jellegzetes, C-alakú lámpák és az új ŠKODA embléma tűnik fel. Bővült továbbá a kerékválaszték négy új könnyűfém keréktárcsával, illetve a színválaszték négy további metálfényezéssel. Az utastérben újdonság a 3 küllős kormánykerék, összesen hétféle változatban, ezen kívül új anyagú és mintázatú üléshuzatok érhetők el, valamint új díszítőelemek találhatók a műszerfalon. A Yeti ezenfelül az első ŠKODA modell, amelyhez rendelhető tolatókamera. Szintén először kapható a Yeti kívánságra a legújabb generációjú parkolóasszisztenssel. Ezzel a funkcióval a jármű képes automatikusan beparkolni a párhuzamos és a merőleges parkolóhelyekre, és ki is áll onnan. A gépkocsivezetőnek csak a gáz- és a fékpedált kell kezelnie. A kulcs nélküli nyitást és a startstop funkciót magába foglaló KESSY rendszer is újdonság. Ez a felszerelés lehetővé teszi a jármű automatikus nyitását, lezárását és elindítását a kulcs használata nélkül. Az átdolgozott Yetihez négyféle dízel- és háromféle benzinmotor választható, amelyek mindegyike turbófeltöltős és közvetlen befecskendezésű. A kombinált üzemanyag-fogyasztás 100 kilométerenként 8,0 és 4,6 liter között van, a CO2-kibocsátás pedig átlagosan 189 és 119 g/km között. A motorváltozattól függően elsőkerékhajtás és összkerékhajtás is elérhető. A Yetihez hat vagy hétfokozatú duplakuplungos automata sebességváltó (DSG) kapható.
19
Kiemelt téli gumiabroncs kínálatunk Minden útfelületen mértékadó a biztonság terén ContiWinterContact™ TS 850
ContiCrossContact™ Winter
A teljesítmény és a fékezés szakértője kompakt- és középkategóriás autók részére
Kiváló tapadás és fékteljesítmény négykerék-meghajtású gépjárművekhez
Méretválaszték
Méretválaszték
> Abroncs szélessége [mm]
155–225
> Keréktárcsa átmérője [col]
14–17
> Sebességindex
T/H/V
> Széria
80–45
Jó Szám 2013/10 225/45 R 17 91 H
> Abroncs szélessége [mm]
175–295
> Keréktárcsa átmérője [col]
15–22
> Sebességindex > Széria
Q/T/H/V 85–35
Ajánlott Szám 2013/11 215/65 R 16 T/H
Termékjellemző
Hatás
Vásárlói előny
Termékjellemző
Hatás
Vásárlói előny
Számos mintázati blokk és sűrű lamellázat
A nagyszámú kapaszkodóél remek oldal- és hosszirányú stabilitást biztosít
Kiváló tapadás és fékteljesítmény, valamint egyedülálló kezelhetőség havas és jeges útfelületen
Innovatív polimer használata a mintázati keverékben és sűrűn lamellázott blokkok
Egyedülálló teljesítmény havon és jégen
Kivételes tapadás és fékteljesítmény
Minden milliméter számít, ha a biztonságról van szó
Prémium Gumiabroncs Garancia
Hazánkban 1,6 mm a törvényileg előírt minimális profilmélység. A szakértők azonban más állásponton vannak. A téli abroncsok teljesítménye 4 mm-es kopásszint alatt jelentősen lecsökken. Ezzel párhuzamosan a balesetek bekövetkezésének veszélye is megnő.
Sérült már meg autójának gumiabroncsa, mikor kátyúba hajtott vagy útpadkának ütközött? Panaszkodott már ismerőse arra, hogy szög vagy más hegyes tárgy tette tönkre gumiabroncsát? Esetleg hallott már olyanról, hogy valakinek csupán rosszindulatból kiszúrták a gumiját? Ha nálunk vásárol és szereltet fel új Continental gumiabroncs-garnitúrát vagy komplettkerék-garnitúrát, a hasonló kellemetlen esetekben megkíméljük pénztárcáját. Az Ön Continental abroncsaihoz adott Prémium Gumiabroncs Garanciánk keretében 2 évig az abroncs maradék profilmélységének függvényében jelentős kedvezménnyel – például egy néhány napos abroncsnál csupán a felszerelési díj megfizetésével – pótolhatja nálunk a sérült abroncsait. A szolgáltatás részleteiről készséggel tájékoztatják Önt márkakereskedésünk munkatársai.
A profilmélység hatása a fékút hosszára* 8 mm 27,9 km/h maradvány sebesség 14 m-rel hosszabb fékút
4 mm 1,6 mm Fékezés 50 km/h sebességről
33,8 km/h maradvány sebesség 26 m-rel hosszabb fékút
* A fékútra vonatkozó méréseket szabványoknak megfelelő gépjárműveken végezték. A képek csak illusztrációk. Egy adott jármű fékútja függ a jármű korától, a típusától, a fékberendezésétől, a gumiabroncsoktól, a terheléstől, a hőmérséklettől és az útfelület állapotától. A különböző gépjárművek esetében mért adatok között eltérések lehetnek. (Forrás: Continental AG)
Speed-Grip 2
Polaris 3
Gyors, sportos személyautók és szabadidőjárművek (SUV) számára
Erősen kapaszkodik a hóban
Méretválaszték
Méretválaszték
> Abroncs szélessége [mm] > Keréktárcsa átmérője [col] > Sebességindex > Széria
> Abroncs szélessége [mm]
175–255 15–19 T/H/V 70–40
> Keréktárcsa átmérője [col]
Jó Szám 2013/10 185/60 R 15 84 T
135–265 13–18
> Sebességindex
T/H/V
> Széria
80–45
Termékjellemző
Hatás
Vásárlói előny
Termékjellemző
Hatás
Vásárlói előny
Növelt számú kapaszkodóél az abroncs középső részén és a vállakon
Kiváló tapadás havas úton
Kimagasló teljesítmény téli körülmények között
Hófogók a hosszanti mintázati árkokban
Jó tapadás hóban, a hófogók megakadályozzák a hó kicsúszását
Könnyű elindulás és fékezés havas úton
TARTOZÉ K TRE ND 2014 ŐSZTÉ L Kínálatunkban további ezernyi tartozék szerepel. Kérje a 2014 őszi-téli ingyenes Tartozék Trend katalógust márkakereskedőjétől! SZÁLLÍTÁS ŠKODA Eredeti zárható alaptartó*
ŠKODA Eredeti csomagtértálca*
Alumínium profilból, T-núttal. Az ajtó és a tető között rögzíthető, zárható. 2 darabos készlet.
Kiváló minőségű műanyagból. Tökéletesen illeszkedik a csomagtérbe, vízálló, magasított peremmel ellátott.
71 790 Ft-tól
ŠKODA Eredeti zárható kereszttartó*
7 290 Ft-tól
ŠKODA Eredeti csomagtérelválasztó rács*
ŠKODA Eredeti levehető fejű vonóhorog*
Csomagok és állatok biztonságos szállításához. A beszerelés módjáról érdeklődjön márkakereskedőjénél!
Az elektromos beépítő készletről érdeklődjön márkakereskedőjénél!
40 890 Ft-tól
ŠKODA Eredeti design tetőbox
KOMFORT ŠKODA Eredeti kivehető szemetes kosár*
ŠKODA Eredeti mobil csomagtértálca
Alumínium profil, T-núttal. Ergonomikus, zárható. Csak ŠKODA Eredeti hossztartóval rendelkező modellekhez. 37 390 Ft-tól
ŠKODA Eredeti kereszttartó táska
A csomagtér formájához illeszkedő, kön�nyen kivehető, fogantyús tálca. A hátsó üléssor lehajtásakor a vízszintesen döntött háttámlákkal szintbe állítható. 5JA061109
74 990 Ft-tól
Rapid/Spaceback (5JA, 5JJ), Octavia (5E5)
15 290 Ft
ŠKODA dizájn szerinti, az alacsonyabb légellenállás, zaj és vibráció érdekében sül�lyesztett aljzatú. Központi biztonsági zárral szerelt. T-nút profilos tartókra rögzíthető. Külső méret: 215x80x35 cm, űrtartalom: 380 l, max. terhelhetőség: 75 kg.
Az ajtó oldalzsebébe helyezhető tároló bézs vagy fekete színben.
5L6071175 ezüstszürke 120 890 Ft 5L0071752 adapterkészlet U-profilos tartóhoz 3 790 Ft
ŠKODA Eredeti csomagtérszegély védőtakaró*
3 690 Ft-tól
ŠKODA Eredeti hamutartó
ŠKODA Eredeti csomagrögzítő hálórendszer*
Könnyen tisztítható anyagból készült, egy pár kereszttartó tárolására alkalmas hordtáska. 000071156
Védi a csomagtérszegélyt és a lökhárítót, fényvisszaverő sávokkal, modellenként eltérő mintázattal.
11 590 Ft
ŠKODA Eredeti síléctartó
2 690 Ft-tól Megakadályozza a csomagok elmozdulását a csomagtérben.
ŠKODA Eredeti csomagtérszegély védőfólia*
3 790 Ft-tól
Hőálló anyagból készült, pohártartóba helyezhető hamutartó, fekete színben. 000061142A
3 790 Ft
ŠKODA Eredeti tárolórekesz a hátsó üléssor mögé
ŠKODA Eredeti gumi csomagtérszőnyeg*
Alumínium profilból készült, zárható síléctartó. T-nút profilos és U-profilos tartókhoz egyaránt rögzíthető. LBT071027 LBB000001
23 690 Ft 4 pár síléc vagy 2 snowboard szállítására.
26 090 Ft
Polipropilén alapanyagú, átlátszó öntapadós fólia a lökhárító és a csomagtérszegély védelmére. UV sugárzásnak ellenálló alapanyagból. Méretpontosan illeszkedik a csomagtérbe, megakadályozza a szállított tárgyak elcsúszását. Típusfelirattal.
* A modellspecifikus választékról érdeklődjön ŠKODA márkakereskedőjénél!
7 790 Ft-tól
8 490 Ft-tól
Kiegészítő tárolórekesz. Kitölti a csomagtérroló billenthető része alatti teret. Kön�nyen beszerelhető. DMB620001 5E9061163
Octavia Combi (1Z9) Octavia Combi (5E9)
7 590 Ft 7 690 Ft
KOMFORT ŠKODA Eredeti ülésvédő takaró
ŠKODA Eredeti sárfogók*
A hátsó ülés védelmére szolgál. Könnyen tisztítható, a csomagtérben is használható. DMA009001
szürke, modellfüggetlen
10 990 Ft
ŠKODA Eredeti légterelők*
ŠKODA Eredeti csomagtéri akasztó
Az első vagy hátsó oldalablakokra. Szűri az ultraibolya sugarakat. Felszerelése egyszerű.
3 190 Ft-tól
ŠKODA Eredeti fa ruhafogas
11 990 Ft-tól
ŠKODA Eredeti gumiszőnyeg*
ŠKODA Eredeti sebességtartó automatika*
A csomagtér oldalfalára felcsavarozható dupla akasztó. Maximális teherbírása 5 kg. 5E0065191 Fa ruhafogas, könnyen és gyorsan felszerelhető. Szélessége 45 cm. Rögzíthető gumiszőnyegek típusfelirattal. 7 190 Ft-tól
3T0061127
Octavia (5E)
Utólagosan beszerelhető sebességtartó automatika. A beszerelhetőség műszaki előfeltételeiről minden esetben érdeklődjön márkakereskedőjétől! 24 590 Ft-tól
2 090 Ft
ŠKODA Eredeti kartámasz
ŠKODA Eredeti 230 V-os konnektor
Állítható magasságú, tárolórekeszes könyöktámasz a két első ülés közé.
5 790 Ft
ŠKODA Eredeti mobiltelefon tartó
ŠKODA Eredeti sízsák*
Síalagúton átbújtatható, rögzíthető síléctartó zsák. Vízálló, könnyen tisztítható PES/ PVC alapanyagból. 37 790 Ft-tól
A középkonzol pohártartójába helyezhető mobiltelefon tartó. 5JA051435A
2 290 Ft
ŠKODA Eredeti kivehető szemetes kosár
Segítségével az autóban eddig nem használható elektromos készülékeket is használhatja. A készlet tartalmazza a szükséges szerelvényeket, kivéve a keretet (5E0857289B), melyet a középkonzol színével összhangban kell megrendelni. Dohányzó csomaggal együtt nem használható. A beszereléssel kapcsolatos további információkért keresse márkaszervizét! 000063826
Octavia/Combi (5E)
1ST061123 5JA061123
Citigo (1ST) Rapid (5JA)
52 590 Ft 62 990 Ft
ŠKODA Eredeti jégkaparó
66 790 Ft
ŠKODA Eredeti csomagtér táska A benzintank fedelének belső felén rögzíthető. 5JA096010
Rapid/Spaceback (5J), Octavia/ Combi (5E)
890 Ft
Az ajtó oldalzsebébe helyezhető szemetesedény. Octavia/Combi (5E) bézs színben Octavia/Combi (5E) feke5JA061107 9B9 te színben 5JA061107 WC4
ŠKODA Eredeti parkolássegítő rendszer* 3 690 Ft 3 690 Ft
59 390 Ft-tól
Vízálló, könnyen lemosható, egyszerűen rögzíthető, tépőzárral zárható, vállpánttal ellátott táska. DMK770003
13 790 Ft
DEKORELEMEK ŠKODA Eredeti oldalvédő díszléc*
ŠKODA Eredeti küszöbborítás*
Ajtórányitás elleni védelem. 4 részes készlet. 9 390 Ft-tól
Küszöbborítás típusfelirattal. 4 részes készlet. 7 290 Ft-tól
* A modellspecifikus választékról érdeklődjön ŠKODA márkakereskedőjénél!
NAVIGÁCIÓ, KOMMUNIKÁCIÓ, SZÓRAKOZÁS ŠKODA Eredeti Amundsen+ navigációs készülék*
BIZTONSÁG
ŠKODA Eredeti DVD lejátszó
2 DIN méretű navigációs multimédia készülék 5” méretű érintőképernyővel, CD-lejátszóval, mp3 lejátszási képességgel, SD és MMC memóriakártya foglalattal, kihangosító funkcióval Beszerelhetőségéről és a szükséges szerelvényekről minden esetben érdeklődjön márkaszervizében! 356 790 Ft-tól
ŠKODA Eredeti Wavo 1-2-3 gyermekülés
ŠKODA Eredeti kerékőr csavar készlet
Az ülések háttámlájára szerelhető LCD kijelzős DVD lejátszó. A termék beépítésének feltétele a gyári előkészítés (7D1 vagy 7D2).
Gyermekülés, 15-36 kg közötti gyermekek számára, az autó 3-pontos biztonsági övével rögzíthető. A fejtámlamagasság állítható.
Superb/Combi (3T), Yeti (5L) egy darabos készlet Superb/Combi (3T), Yeti (5L) 5L0063521A két darabos készlet
159 990 Ft
5L0019900B
272 790 Ft
ŠKODA Eredeti ülésmagasító
5L0063521
A keréktárcsák lopás elleni védelmét szolgáló, egyedi kulcsbetétet igénylő csavarok. 7 490 Ft-tól
ŠKODA Eredeti hólánc
37 390 Ft
ŠKODA Eredeti Touch Phone Music Kit
ŠKODA Eredeti navigációs szoftver frissítés* 63 990 Ft-tól
CEP300002A CEP400002A CEP400003A
Két telefon csatlakoztatására is alkalmas, érintőképernyős kihangosító, melynek segítségével mobil eszközein tárolt zenéit is lejátszhatja. A beszerelhetőségről, illetve a telefonokkal való kompatibilitásról érdeklődjön márkakereskedőjénél! Citigo (1ST), Fabia (5J) Roomster 000051473R (5J), Rapid (5JA), Octavia (1Z), Yeti (5L)
CEP700001
5L0019900C
CEP800001 5JA091387
11 390 Ft
ŠKODA Eredeti ülésvédő
ŠKODA Eredeti Baby Safe plus gyerekülés
24 690 Ft 28 790 Ft
AJÁNDÉKTÁRGYAK
A gyerekülés alá helyezhető védőtakaró. Megakadályozza a gyerekülés elcsúszását, óvja az üléshuzatot a sérülésektől, elpiszkolódástól. 5 690 Ft
ŠKODA Eredeti ködfényszóró
Könnyű, összecsukható bevásárlókosár alumínium fogantyúval, vízálló és kön�nyen tisztítható anyagból, alsó merevítéssel, „ŠKODA Simply Clever” felirattal. Mérete 40x24x20 cm, összecsukva 7x26,5x20 cm. Tömege 620 g. SKO51474
0-13 kg közt használható babahordozó. Rögzítése a 3 pontos biztonsági övvel, menetiránynak háttal történhet.
0-13 kg közt használható, ISOFIX rögzítési pontokhoz csatlakoztatható gyerekülés, állítható magasságú fejtámasszal.
5L0019900
1ST019907
ŠKODA Eredeti gyermekülés G0-1*
19 990 Ft
ŠKODA bevásárlókosár
000019819A minden modellhez
45 790 Ft
25 190 Ft 24 790 Ft 24 790 Ft
86 490 Ft
BIZTONSÁG ŠKODA Eredeti Baby One Plus
15-36 kg közötti gyermekek számára. Az autó biztonsági övével használható.
195/65 R15 165/70 R14 185/60 R14 175/70 R14, 185/65 R14, 185/55 R15 205/55 R16, 205/50 R17 185/60 R15, 195/55 R15
155 490 Ft
ŠKODA Eredeti Isofix DUO plus gyerekülés Top Tether
5 890 Ft
ŠKODA kötött sapka
Utólag beszerelhető ködfényszóró pár. BFB700001 Fabia/Combi (5J), Roomster
81 290 Ft
ŠKODA Eredeti dísztárcsa készletek*
t
Go! ajánla
Meleg, műszálas kötött téli sapka pomponnal, hímzett ŠKODA felirattal. SKO81209 SKO81210 Használata a menetiránynak háttal történő elhelyezéssel 0-18 kg között RWF-kerettel, menetiránnyal megegyező elhelyezéssel pedig 9-18 kg között FWF-kerettel lehetséges. ISOFIX rögzítőkeretek és kiegészítő fejtámla rendelhető hozzá. 5L0019905 5L0019903 kiegészítő fejtámla kiegészítő keret
79 390 Ft 7 990 Ft 29 990 Ft-tól
9-18 kg közt használható, ISOFIX rögzítési pontokhoz csatlakoztatható, fekvő, pihenő és ülő pozícióba dönthető gyerekülés. Top Tether rögzítési pontokkal rendelkező modellekben még stabilabban rögzíthető. DDA000006
174 890 Ft
16 790 Ft-tól
fekete fehér
4 690 Ft 4 690 Ft
TARTOZÉK TREND
TAR TOZÉK K ATALÓ GUS VOLK SWAGEN, AUDI, SE AT ÉS ŠKODA MÁRK Á JÚ GÉPKO C SIK HOZ 2014 ŐSZT ÉL
Kínálatunkban további ezernyi tartozék szerepel. Kérje a 2014 őszi-téli ingyenes Tartozék Trend katalógust márkakereskedőjétől!
Márkaszervizeink listáját megtalálja a markaszervizek.skoda.hu/oldalon, illetve érdeklődhet INFOVONALUNKON: 06-80-204-256
Az árak javasolt bruttó fogyasztói árak, amelyek egyes márkaszervizekben eltérhetnek a kiadványban szereplőktől, és a tartozékok esetben nem tartalmazzák az esetleges szerelési és fényezési költségeket. Alkatrész- és tartozékvásárlás előtt kérje ŠKODA márkaszervize tanácsát! A nyomdai hibákért nem áll módunkban felelősséget vállalni. Az oldalakon látható képek illusztrációk. Az árváltoztatás jogát fenntartjuk. Az ajánlatok 2014. október 1. és 2015. február 28. között, illetve a készlet erejéig érvényesek.
