Girlscene.nl Sweepstakes Officiële regels GEEN AANKOOP VEREIST OM MEE TE DOEN OF TE WINNEN. DOOR EEN AANKOOP TE DOEN WORDT DE WINSTKANS NIET VERGROOT. De Sweepstakes is onderworpen aan alle toepasselijke federale, staats-, gemeentelijke en lokale wetten en voorschriften; en is ongeldig wanneer verboden of beperkt. Girlscene.nl Sweepstakes (“Sweepstakes”) begint om 09.00 uur Central European Time (“CET”) op 30 mei 2015, en eindigt om 23:59:59 uur CET op 4 juni 2015 (“Sweepstakes-periode”). De computerklok van de Sponsor is het officiële tijdwaarnemingsapparaat voor de Sweepstakes. TOEGANG TOT INTERNET EN EEN GELDIG E-MAILADRES ZIJN VEREIST. ER KUNNEN DATAKOSTEN IN REKENING WORDEN GEBRACHT. DEZE SWEEPSTAKES WORDT OP GEEN ENKELE WIJZE GESPONSORD, GOEDGEKEURD OF BEHEERD DOOR TAYLOR SWIFT ALS INDIVIDU, TAYLOR SWIFT PRODUCTIONS, INC., FIREFLY ENTERTAINMENT, INC., TAYLOR NATION, LLC, SWIFT MERCHANDISING, INC. EN/OF 13 MANAGEMENT, LLC (GEZAMENLIJK AANGEDUID ALS DE “TAYLOR SWIFT-ENTITEITEN”). Alle vragen, opmerkingen of klachten met betrekking tot de Sweepstakes dienen gericht te worden aan de Sponsor via het in deze Officiële regels vermelde adres. 1. TOELAATBAARHEID: De Sweepstakes is uitsluitend bestemd voor wettelijke inwoners van Nederland die ten minste achttien (18) jaar oud zijn op het moment van Inzending (“Deelnemer” of “u”). Daarnaast moeten alle Deelnemers jonger dan achttien (18) jaar, of anderszins minderjarig in hun woonstaat, toestemming verkrijgen van een ouder of wettelijke voogd alvorens een Inzending te versturen. Medewerkers, functionarissen en directeuren van FemmeFab/ EEN Media (“Sponsor”), Keds, LLC, Wolverine World Wide, Inc., Shop PR, Lippe Taylor, Inc., Tothu + Co., Salesforce.com en Realtime Media LLC, en van al hun respectievelijke moederbedrijven, dochterbedrijven en gelieerde ondernemingen, evenals reclame-, wedstrijd-, orderverwerkings- en marketingbureaus, en de naaste verwanten van dergelijke medewerkers, functionarissen en directeuren (ouder, kind, broer/zus en echtgeno(o)t(e), en hun respectievelijke echtgenoten, ongeacht waar zij wonen) en personen die in hetzelfde huishouden wonen als dergelijke individuen (al dan niet familie) komen niet in aanmerking voor deelname aan de Sweepstakes. De Sponsor, Keds, LLC, Wolverine World Wide, Inc., Shop PR, Lippe Taylor, Inc., Tothu + Co., Salesforce.com en Realtime Media LLC, en al hun respectievelijke moederbedrijven, dochterbedrijven en gelieerde ondernemingen, evenals reclame-, wedstrijd-, orderverwerkings- en marketingbureaus worden in deze Officiële regels gezamenlijk aangeduid als de “Sweepstakes-partijen.” Door deel te nemen verklaren en garanderen de Deelnemers, en de ouders/wettelijke voogden van Deelnemers die minderjarig zijn in hun woonstaat, dat zij deze Officiële regels hebben gelezen, dat de Deelnemers voldoen aan alle vereisten voor toelaatbaarheid, en dat zij ieder accepteren en ermee instemmen, en het recht hebben ermee in te stemmen, gebonden te zijn door deze Officiële regels en alle besluiten van de Sponsor, die in alle opzichten definitief en bindend zijn, en dat zij deze volledig zullen nakomen. Deelnemers die niet alle instructies navolgen, die niet de vereiste gegevens verschaffen, die zich niet houden aan deze Officiële regels of die op enige andere wijze de instructies van de Sponsor niet navolgen, kunnen gediskwalificeerd worden. 2. HOE KAN IK MEEDOEN:
1
Om deel te nemen, gaat u naar [www.girlscene.nl], klikt u op de webbanner “Keds Sweepstakes”, vult u de vereiste gegevens in in het Officiële Deelnameformulier, en verstuurt u het formulier zoals aangegeven. U KUNT UITSLUITEND ONLINE DEELNEMEN AAN DEZE SWEEPSTAKES. ANDERE METHODEN VAN INZENDING WORDEN NIET GEACCEPTEERD. Deelnemers zijn verplicht hun volledige naam, thuisadres, telefoonnummer, geboortedatum en emailadres op te geven, en te bevestigen dat zij ten minste 18 jaar oud zijn (de “Inzending”). Alle Inzendingen worden eigendom van de Sponsor en worden niet bevestigd of geretourneerd. Bewijs van het voltooien van een Inzending vormt geen ontvangstbewijs van de Inzending door de Sponsor. De Sponsor en de Sweepstakes-partijen zijn niet verantwoordelijk voor verlate, verloren, onvolledige, corrupte, gestolen, vervormde, beschadigde, vertraagde, niet-afgeleverde of foutief verzonden Inzendingen, welke alle ongeldig zijn. Inzendingen die zijn gegenereerd door script, macro of op andere automatische wijze, en inzendingen die zijn aangemaakt op enige andere wijze die de inzendingsprocedure ondermijnt of op een andere wijze dan is toegestaan volgens deze Officiële regels, zijn ongeldig. Alle pogingen door een persoon tot het gebruiken van meerdere namen of e-mailaccounts om meer dan één (1) Inzending te versturen kunnen leiden tot diskwalificatie, ter beoordeling van de Sponsor, waarbij alle aanverwante Inzendingen ongeldig worden en er geen prijzen zullen worden toegekend aan dergelijke Deelnemers. In geval van een geschil met betrekking tot de identiteit van de persoon die een Inzending heeft verstuurd, wordt de Inzending geacht verstuurd te zijn door de natuurlijke persoon op wiens naam het e-mailadres of telefoonnummer geregistreerd stond op het moment dat de Inzending werd verstuurd. Een potentiële winnaar kan gevraagd worden bewijs te leveren aan de Sponsor dat de potentiële winnaar de eigenaar is, en op alle relevante tijdstippen is geweest, van het e-mailadres of telefoonnummer verbonden aan de winnende Inzending. 3. PRIJZEN, TREKKINGEN EN WINSTKANSEN: Uit alle toelaatbare inzendingen die tijdens de van toepassing zijnde “Inzendingsperiode” zijn ontvangen (zie de grafiek hieronder) wordt één (1) winnaar van de Sweepstakes-prijs (zoals hieronder gedefinieerd) geselecteerd door middel van een willekeurige elektronische trekking. Alle trekkingen worden uitgevoerd door een onafhankelijke instantie, wiens beslissingen definitief en bindend zijn. De winstkansen zijn afhankelijk van het aantal ontvangen toelaatbare Inzendingen. Concertdatu m
21 2015
Plaats
Regio
Inzendingsperiod e (in het jaar 2015)
Prijs Trekking
Uiterste inzenddatum
EMEA
30 mei – 4 juni 2015
5 juni 2015
4 juni 2015
juni Amsterdam
SWEEPSTAKES-PRIJZEN Er wordt één (1) Sweepstakes-prijs toegekend. Elke “Sweepstakes-prijs” is onderworpen aan de hieronder vermelde voorwaarden en bestaat uit het volgende: Twee (2) tickets voor het hierboven vermelde Concert (het “Concert”). Twee (2) backstage-passen voor het concert (hierbij is geen meet & greet met Taylor Swift inbegrepen). Twee (2) paar Keds schoenen uit de 1989 collectie (zolang de voorraad strekt. Indien niet meer voorradig mogen winnaars een alternatief uitzoeken uit de Keds SS15 collectie).
2
Eén (1) goodiebag van het merk Keds voor de Sweepstakes-prijswinnaar en ieder van zijn/haar (1) vriend(in). De Geschatte Verkoopwaarde (“GVW”) van elke Sweepstakes-prijs is € 600, -.
De GVW van alle Sweepstakes-prijzen is € 600, -. De daadwerkelijke waarde van de prijs is afhankelijk van de vertrekplaats, tarieven van vliegtickets en accommodatiekosten op het tijdstip van reservering. De Sponsor geeft geen enkele verklaring dat de Sweepstakes-prijzen verkocht of geruild kunnen worden tegen de vermelde waarde. Als de daadwerkelijke kosten voor de Sponsor lager uitvallen dan de GVW, hebben de Sweepstakes-prijswinnaars geen recht op het verschil in contant geld of enige aanvullende prijzen. Vervanging of overdracht van een Sweepstakes-prijs of een gedeelte daarvan is niet mogelijk, behalve naar eigen goeddunken van de Sponsor. Indien een gedeelte van een Sweepstakes-prijs om welke reden dan ook niet langer beschikbaar is, behoudt de Sponsor zich het recht voor om dat gedeelte van de Sweepstakes-prijs te vervangen door een andere prijs van vergelijkbare of hogere waarde, of door een equivalent in contanten. De Sweepstakes-prijswinnaars ontvangen het belastingformulier IRS Form 1099, waarop de daadwerkelijke kosten van de Sweepstakes-prijs vermeld worden. Alle Sweepstakes-prijzen zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid, en alle details van de prijzen worden naar eigen goeddunken bepaald door de Sponsor. De Sponsor is niet verantwoordelijk voor eventuele omstandigheden die het ondoenlijk of onmogelijk maken om alle onderdelen van een Sweepstakes-prijs uit te voeren; de enige verplichting van de Sponsor is het leveren van de eventuele overige onderdelen. Indien, om welke reden dan ook, een aan de prijs verbonden gebeurtenis wordt vertraagd, geannuleerd of uitgesteld, of indien een gedeelte van de prijs om welke reden dan ook niet beschikbaar is, kan de Sponsor deze Sweepstakes naar eigen goeddunken annuleren of wijzigen, of een vervangende prijs toekennen van soortgelijke of grotere waarde, waaronder inbegrepen maar niet beperkt tot een contante geldprijs gelijk aan de geschatte verkoopwaarde van een Sweepstakes-prijs zoals vermeld in deze Officiële regels. De Sweepstakes-prijzen worden toegekend op 'as is'-basis, zonder enige vorm van garantie, uitdrukkelijk ofwel impliciet, waaronder inbegrepen maar niet beperkt tot garanties op verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. De Deelnemers erkennen dat de Sponsor geen enkele garantie, verklaring of waarborg heeft uitgegeven, uitdrukkelijk ofwel impliciet, rechtens ofwel feitelijk, en dat de Sponsor op geen enkele manier geheel ofwel gedeeltelijk verantwoordelijk of aansprakelijk is voor een dergelijke garantie, verklaring of waarborg met betrekking tot deze Sweepstakes of een prijs. De prijsbeperkingen en -voorwaarden in deze Officiële regels zijn niet allesomvattend, en de hierboven omschreven Sweepstakes-prijzen kunnen onderworpen zijn aan aanvullende beperkingen en/of voorwaarden. Een Sweepstakes-prijs die is gewonnen door een toelaatbare Deelnemer die in zijn/haar woonstaat minderjarig is, zal ten behoeve van de minderjarige worden toegekend aan de ouder/wettelijke voogd van de winnaar, waarbij zowel de winnaar als de ouder/wettelijke voogd beiden verantwoordelijk zijn voor het vervullen van alle vereisten die de winnaar 3
worden opgelegd uit hoofde van deze Officiële regels. Niet-opgeëiste prijzen worden niet toegekend. De gast die meereist met een Sweepstakes-prijswinnaar (“Gast”) moet meerderjarig zijn in zijn/haar woonstaat op het moment dat de prijs in vervulling gaat. Indien een Gast nog niet de leeftijd van meerderjarigheid in zijn/haar woonstaat heeft bereikt op het moment dat de prijs in vervulling gaat, moet de Sweepstakes-prijswinnaar de ouder of wettelijke voogd zijn van een dergelijke minderjarige. Indien een Sweepstakes-prijswinnaar minderjarig is in zijn/haar woonstaat, moet hij/zij te allen tijde begeleid worden door zijn/haar ouder of wettelijke voogd. Ouders en wettelijke voogden moeten alle vereiste formulieren invullen, en ermee instemmen gebonden te zijn door en verantwoordelijk te zijn voor alle voorwaarden, beperkingen en verplichtingen in deze Officiële regels, namens henzelf en namens de Sweepstakes-prijzwinnaar of de Gast, voor zover van toepassing. In geen geval zullen er meer personen zijn dan één (1) winnaar en één (1) gast van de Sweepstakes-prijs. De tickets voor het Concert worden niet met de post verstuurd. De tickets moeten worden opgehaald bij de kassa (Will Call) van het concertpodium, en de Sweepstakesprijswinnaar en zijn/haar Gast moeten een geldig, door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs met pasfoto tonen om de tickets te verkrijgen; indien een Sweepstakesprijswinnaar of een Gast minderjarig is, moet zijn/haar ouder of wettelijke voogd een geldig, door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs met pasfoto tonen om de tickets te verkrijgen. In het geval dat een Sweepstakes-prijswinnaar en/of zijn/haar gast gedrag vertonen dat, zoals naar eigen goeddunken vastgesteld door de Sponsor, aanstotelijk, bedreigend of illegaal is, of dat bedoeld is om een ander persoon te irriteren, te mishandelen, te bedreigen of lastig te vallen, behoudt de Sponsor zich het recht voor de prijs geheel of gedeeltelijk te annuleren, en de Sweepstakes-prijswinnaar en/of zijn/haar Gast naar huis te sturen zonder verdere verplichtingen voor de Sponsor. Om verwarring te voorkomen: bij de Sweepstakes-prijzen is geen enkele meet & greet met Taylor Swift inbegrepen. De Sponsor is niet verantwoordelijk indien een potentiële Sweepstakes-prijswinnaar niet in staat is of niet beschikbaar is om de Sweepstakes-prijs, of een gedeelte daarvan, te accepteren of te gebruiken. Indien een Sweepstakesprijswinnaar en/of zijn/haar Gast niet aanwezig kan/kunnen zijn op het Concert op de door de Sponsor aangegeven datum en locatie, verliest de winnaar alle rechten op de Sweepstakes-prijs. De concerttickets zijn onderworpen aan voorwaarden die daaromtrent zijn gespecificeerd, en de Sweepstakes-prijswinnaars en hun gasten zijn verplicht zich te houden aan alle regels en voorschriften van het concertpodium; het niet nakomen hiervan kan leiden tot verlies van de prijs. 4. KENNISGEVING VAN DE WINNAAR De Sweepstakes-prijzen worden alleen toegekend nadat de Sponsor de toelaatbaarheid van de potentiële winnaar heeft bevestigd en na definitieve goedkeuring door de Sponsor. De potentiële Sweepstakes-prijswinnaars ontvangen binnen vierentwintig (24) uur na de van toepassing zijnde trekkingsdatum bericht via e-mail, of zo snel mogelijk als redelijkerwijs uitvoerbaar is. De potentiële winnaar heeft vanaf het moment van kennisgeving achtenveertig (48) uur de tijd om ontvangst van de kennisgeving te bevestigen en om de Sponsor de volgende gegevens van hem-/haarzelf en zijn/haar Gast toe te sturen: volledige naam, huisadres, telefoonnummer en alle andere gegevens die de Sponsor nodig kan hebben voor het vervullen van de prijs, waaronder mogelijk 4
inbegrepen maar niet beperkt tot voldoende bewijs van leeftijd, identiteit en woonplaats. Voor zover wettelijk toegestaan, behoudt de Sponsor zich het recht voor om een gedetailleerd publiciteits- en achtergrondonderzoek uit te voeren over de potentiële Sweepstakes-prijswinnaar en zijn/haar Gasten, met inbegrip van eventuele antecedenten (waaronder inbegrepen maar niet beperkt tot burgerlijke rechtszaken, strafblad en politieverslagen), en kan op basis van het resultaat naar eigen goeddunken besluiten een Sweepstakes-prijswinnaar en/of zijn/haar Gast de diskwalificeren. Door deel te nemen aan de Sweepstakes, geeft u de Sponsor hierbij toestemming om, voor zover wettelijk toegestaan, dergelijk publiciteits- en achtergrondonderzoek uit te voeren in het geval dat u geselecteerd wordt als potentiële Sweepstakes-prijswinnaar. Een potentiële Sweepstakes-prijswinnaar die om welke reden dan ook gediskwalificeerd wordt, verliest de gehele Sweepstakes-prijs en hij/zij en/of zijn/haar Gast zullen geen recht hebben op welke prijs, toekenning of compensatie dan ook. Nadat een potentiële Sweepstakes-prijswinnaar heeft gereageerd op de eerste kennisgeving en hij/zij en zijn/haar Gast zijn gecontroleerd en hun toelaatbaarheid voor acceptatie van en deelname aan de Sweepstakes-prijs is bevestigd, zal de Beheerder of de Sponsor aan de potentiële Sweepstakes-prijswinnaar een Kennisgeving van winst, een Beëdigde verklaring van toelaatbaarheid, een Ontheffing van aansprakelijkheid voor de winnaar en zijn/haar Gast, en, indien van toepassing, een Formulier voor ouderlijke toestemming, evenals het belastingformulier IRS W-9 toesturen. Alle documenten moeten worden ingevuld volgens de instructies in de Kennisgeving van winst. Uiterlijk achtenveertig (48) uur vanaf het tijdstip van kennisgeving moet er per e-mail een elektronisch exemplaar van de ingevulde documenten geretourneerd worden aan de Beheerder, en de originele ingevulde documenten moeten uiterlijk zeven (7) werkdagen vanaf de datum waarop de Kennisgeving van winst werd verstuurd via de post worden geretourneerd, waarbij het postmerk geldt als datum van verzending. Indien een potentiële Sweepstakes-prijswinnaar niet binnen de gestelde tijdsperiode reageert op de kennisgeving van de Sponsor of hierop volgende communicatie, indien de potentiële winnaar ontoelaatbaar wordt verklaard, indien de kennisgeving of enige daarop volgende communicatie wordt geretourneerd als onbestelbaar, of indien de potentiële winnaar zich niet volledig houdt aan deze Officiële regels, verliest hij/zij de volledige Sweepstakes-prijs en zullen hij/zij en zijn/haar Gast geen recht hebben op enige prijs, toekenning of compensatie. Een potentiële Sweepstakes-prijswinnaar kan alleen worden bevestigd als “winnaar” nadat alle gevraagde gegevens en documenten zijn ingevuld en ontvangen door de Beheerder of de Sponsor, en nadat de toelaatbaarheid van de potentiële winnaar door de Sponsor is bevestigd. De Sponsor is niet verantwoordelijk en zal niet aansprakelijk worden gehouden voor verlate, verloren, verkeerd verstuurde of mislukte pogingen tot kennisgeving van een potentiële Sweepstakes-prijswinnaar, of voor eventuele wijzigingen in het e-mailadres of telefoonnummer van een potentiële winnaar. Indien er een poging tot kennisgeving of communicatie geretourneerd wordt als onbestelbaar, indien niet alle vereiste gegevens en/of documenten aan de Sponsor worden geretourneerd binnen de door de Sponsor bepaalde tijdsperiode, indien de potentiële winnaar niet gecontroleerd kan worden, of indien een potentiële winnaar op andere wijze niet in staat is de Sweepstakes-prijs zoals vermeld te accepteren, kan hij/zij de Sweepstakes-prijs verliezen of kan er willekeurig een andere winnaar worden geselecteerd uit alle overige toelaatbare Inzendingen, naar eigen goeddunken van de Sponsor. 5. LICENTIE: Door een Inzending te versturen, verleent u (en uw ouder/wettelijke voogd indien u minderjarig bent in uw woonstaat) aan de Sponsor en de Sweepstakes-partijen, evenals aan hun respectievelijke dochterbedrijven, aan hen gelieerde ondernemingen, rechtverkrijgenden, 5
aangewezenen, licentiehouders, leveranciers, productiebedrijven, reclame- en marketingbureaus en distributeurs van programmering en inhoud, en de moederbedrijven, aan hen gelieerde ondernemingen, dochterbedrijven, licentiehouders, opvolgers en rechtverkrijgenden van al het voorgaande (individueel en gezamenlijk aangeduid als “Licentiehouders”), een niet-exclusief, onherroepelijk recht en een niet-exclusieve, onherroepelijke licentie, maar niet de verplichting, om uw Inzending en/of gedeeltes of fragmenten hiervan tentoon te stellen, uit te zenden, te kopiëren, te reproduceren, te coderen, te comprimeren, te versleutelen, er gegevens in te verwerken, te bewerken, na te synchroniseren, te superponeren, opnieuw uit te zenden, over te brengen, op te nemen, openbaar uit te voeren en te verspreiden, in tijdsverhouding te synchroniseren met visuele elementen, en op andere wijze gebruik te maken van uw Inzending en deze te verspreiden, en/of gedeeltes van of fragmenten uit uw Inzending, op welke manier dan ook, een onbeperkt aantal keren, in alle vormen, formaten, typen media en configuraties, reeds bekend of later te ontwikkelen of ontdekken, voor welk doel dan ook, over de hele wereld tot in de eeuwigheid, op royaltyvrije basis, en om anderen hiertoe te machtigen. U (en uw ouder/wettelijke voogd indien u minderjarig bent in uw woonstaat) verklaart dat het gebruik van uw Inzending volgens het recht en de licentie zoals verleend in de vorige zin kan geschieden zonder betaling, kennisgeving of toestemming aan u of welke andere partij dan ook, en u (en uw ouder/wettelijke voogd indien u minderjarig bent in uw woonstaat) verklaart dat u noch enige andere partij het recht heeft op een aandeel in opbrengsten die behaald of gegenereerd kunnen worden door de Sponsor, de Sweepstakes-partijen en/of hun partners door het gebruik van uw Inzending. De Licentiehouders hebben ook het recht, tenzij bij wet verboden, om uw foto en/of gelijkenis, stem, naam, biografische informatie en/of de inhoud daarvan met betrekking tot uw Inzending, alle afgeleiden van uw Inzending en alle reclame voor en marketing en promotie van uw Inzending te exploiteren in elke vorm, type media of configuratie en in elk formaat, reeds bekend of later te ontwikkelen of ontdekken. De Licentiehouders hebben het onbeperkte en onbelemmerde recht om uw Inzending te bewerken, te wijzigen, te veranderen, aan te passen en te exploiteren zoals zij zelf bepalen, en u (en uw ouder/wettelijke voogd indien u minderjarig bent in uw woonstaat) doet hierbij afstand van alle auteursrechten, “morele rechten”, waaronder inbegrepen maar niet beperkt tot uitleen- en verhuurrechten, die u (en uw ouder/wettelijke voogd indien u minderjarig bent in uw woonstaat) zou kunnen hebben in dit opzicht; mits, voor zover u (en uw ouder/wettelijke voogd indien u minderjarig bent in uw woonstaat) geen afstand kunt doen van deze rechten, u (en uw ouder/wettelijke voogd indien u minderjarig bent in uw woonstaat), voor zover wettelijk toegestaan, hierbij verklaart geen aanspraak te zullen maken op deze rechten. 6. VRIJWARING PUBLICITEIT: Behalve waar dit bij wet verboden of beperkt wordt, en zelfs indien de Sweepstakes-prijswinnaars verplicht kunnen worden een aparte Publiciteitsvrijwaring te ondertekenen, vormt de aanvaarding van een prijs in deze Sweepstakes door een winnaar (en zijn/haar ouder/wettelijke voogd indien de winnaar minderjarig is in zijn/haar woonstaat) de instemming en goedkeuring door de winnaar (en zijn/haar ouder/wettelijke voogd indien hij/zij minderjarig is in zijn/haar woonstaat) en een onherroepelijke, wereldwijde, royaltyvrije licentie voor (1) het gebruik door de Sponsor van de naam, gelijkenis, afbeelding, stem en uiterlijk van de winnaar zoals deze vervat kunnen zijn in afbeeldingen, foto's, video-opnames, geluidsbanden, digitale afbeeldingen en/of ander audio-, visueel of audio-visueel materiaal gemaakt door de Sponsor of namens de Sponsor op het Concert of tijdens een andere gebeurtenis gerelateerd aan de aanvaarding of het gebruik van een Sweepstakes-prijs, en (2) het gebruik van uitlatingen gedaan door de winnaar met betrekking tot de Sweepstakes-prijs, de Sweepstakes, de Sponsor en/of de Sweepstakes-partijen en de hieraan gerelateerde publicatie van de volledige naam, woonplaats en -staat, Inzending, gelijkenis, afbeelding, stem en uiterlijk van de winnaar voor alle doeleinden, waaronder inbegrepen maar niet beperkt tot reclame, handel en/of promotie ten 6
behoeve van de Sponsor, en in alle vormen van media, reeds bekend of later te ontwikkelen, waaronder inbegrepen maar niet beperkt tot drukwerk, televisie, radio, elektronisch, kabel of het wereldwijde web, zonder beperkingen of restricties, en zonder enige verplichting, compensatie of kennisgeving aan, of herziening door of toestemming van de winnaar of wie dan ook, en de winnaar (en zijn/haar ouder/wettelijke voogd indien de winnaar minderjarig is in zijn/haar woonstaat) stemt ermee in dat de Sponsor de volledige eigenaar is en te allen tijde zal blijven van alle door de Sponsor geproduceerde materialen, waaronder alle hieraan verbonden auteursrechten. 7. PRIVACY: Door de Sponsor verzamelde persoonsgegevens worden gebruikt voor het beheer van deze Sweepstakes, voor potentiële onderzoeksdoeleinden en op andere redelijke wijze, zoals de Sponsor juist acht. Daarnaast stemmen de Deelnemers (en de ouders/wettelijke voogden van alle Deelnemers die minderjarig zijn in hun woonstaat) in met de verzameling en het gebruik van persoonsgegevens van de Deelnemers door de Sponsor zoals omschreven in het Privacybeleid van de Sponsor, te vinden op http://www.keds.com/store/SiteController/keds/privacypolicy. De Sponsor kan de persoonsgegevens van de Deelnemers delen met zijn moederbedrijf, dochterbedrijven en aan hem gelieerde ondernemingen, met een zorgvuldig geselecteerde groep bedrijven die producten en/of diensten aanbieden waarin de Deelnemers geïnteresseerd zouden kunnen zijn, en binnen de Taylor Swift-entiteiten (zoals hierboven gedefinieerd), met als doel dat zij direct kunnen communiceren met de Deelnemers over komende muziekoptredens, persoonlijke optredens, wedstrijden, sweepstakes, promoties, aankondigingen en andere speciale gebeurtenissen. De Sponsor en de Beheerder zijn begaan met de veiligheid van online gegevens van kinderen onder de 18 jaar, en verzamelen niet bewust persoonsgegevens van personen onder de 18 jaar. Indien de ouder/wettelijke voogd van een kind onder de 18 jaar meent dat zijn of haar kind persoonsgegevens heeft verschaft in verband met deze Sweepstakes, dient de ouder/wettelijke voogd contact op te nemen met de Sponsor of de Beheerder en te verzoeken dat de persoonsgegevens van het kind worden verwijderd. 8. VRIJWARING; BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID: DOOR DEEL TE NEMEN AAN DEZE SWEEPSTAKES, WAARONDER INBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT HET VOLTOOIEN VAN EEN INZENDING, HET AANVAARDEN VAN EEN SWEEPSTAKES-PRIJS OF HET BIJWONEN VAN HET CONCERT ALS GAST VAN EEN WINNAAR, VRIJWAREN EN ONTHEFFEN DE DEELNEMERS, DE SWEEPSTAKES-PRIJSWINNAARS EN DE GASTEN (EN HUN OUDERS/WETTELIJKE VOOGDEN INDIEN ZIJ MINDERJARIG ZIJN IN HUN WOONSTAAT), EN STEMMEN ZIJ ERMEE IN TE VRIJWAREN EN SCHADELOOS TE STELLEN DE SPONSOR, DE SWEEPSTAKES-PARTIJEN, DE TAYLOR SWIFT-ENTITEITEN EN, INDIVIDUEEL, IEDER VAN HUN RESPECTIEVELIJKE MOEDER-, DOCHTER- EN GELIEERDE ENTITEITEN, EN AL HUN OPVOLGERS, RECHTVERKRIJGENDEN EN LICENTIEHOUDERS, EN HUN RESPECTIEVELIJKE FUNCTIONARISSEN, DIRECTEUREN, AGENTEN, MEDEWERKERS, AANDEELHOUDERS, OPDRACHTNEMERS EN VERTEGENWOORDIGERS (“GEVRIJWAARDE PARTIJEN”) VAN ALLE VORDERINGEN, SCHADEVERGOEDINGEN, ONKOSTEN (WAARONDER INBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT ADVOCAAT- EN PROCESKOSTEN) EN AANSPRAKELIJKHEID VOOR LETSEL, VERLIES OF SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK MET BETREKKING TOT PERSONEN (WAARONDER INBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT OVERLIJDEN) EN EIGENDOMMEN, DIRECT OFWEL INDIRECT, DIE VERBONDEN KUNNEN ZIJN AAN OF VOORT KUNNEN VLOEIEN UIT DE SWEEPSTAKES OF EEN ONDERDEEL DAARVAN (WAARONDER INBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT DEELNAME AAN DE SWEEPSTAKES OF ENIG GEDEELTE HIERVAN), EEN SCHENDING OF EEN AANTIJGING
7
DIE, INDIEN DEZE WAAR BLIJKT, EEN SCHENDING ZOU VORMEN VAN DE VERKLARINGEN, GARANTIES OF VERPLICHTINGEN VAN DE SWEEPSTAKESPRIJSWINNAARS EN/OF HUN GASTEN, EVENALS HUN AANVAARDING, HET GEBRUIK OF MISBRUIK OF BEZIT VAN EEN GEDEELTE VAN EEN SWEEPSTAKES-PRIJS OF EEN AAN DE PRIJS GERELATEERDE REIS OF ACTIVITEIT, WAARONDER INBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT HET BIJWONEN VAN EN DE REIS VAN EN NAAR HET CONCERT. DE DEELNEMERS, DE SWEEPSTAKES-PRIJSWINNAARS EN HUN GASTEN (EN HUN OUDERS/WETTELIJKE VOOGDEN INDIEN ZIJ MINDERJARIG ZIJN IN HUN WOONSTAAT) DOEN AFSTAND VAN ALLE GARANTIES, UITDRUKKELIJK OFWEL IMPLICIET, WAARONDER INBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES OP VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. U VERKLAART DAT HET VOORGAANDE EEN COMPLETE VRIJWARING EN ONTHEFFING IS VAN ALLE VORDERINGEN EN RECHTEN JEGENS DE GEVRIJWAARDE PARTIJEN, EN DAT U EEN VOLLEDIGE EN COMPLETE MOGELIJKHEID HEBT GEKREGEN OM DE VOORGAANDE VRIJWARING TE BEKIJKEN EN TE ANALYSEREN ALVORENS UW INZENDING TE VERSTUREN, EEN PRIJS TE ACCEPTEREN, DEEL TE NEMEN ALS GAST VAN EEN SWEEPSTAKES-PRIJSWINNAAR OF TOESTEMMING TE GEVEN VOOR DEELNAME DOOR UW MINDERJARIGE KIND, EN U DOET AFSTAND VAN ALLE RECHTEN OM HET BEREIK VAN DE VRIJWARING TE BETWISTEN, WAARONDER INBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT HET FEIT DAT DIT EEN ALGEMENE VRIJWARING IS EN/OF EEN VRIJWARING VAN ONBEKENDE VORDERINGEN. ALS VOORWAARDE VOOR DEELNAME AAN DE SWEEPSTAKES, WAARONDER HET AANVAARDEN VAN EEN PRIJS OF EEN GEDEELTE VAN EEN PRIJS, OF DEELNAME AAN DE SWEEPSTAKES ALS GAST, STEMMEN DE DEELNEMERS EN GASTEN (EN HUN OUDERS/WETTELIJKE VOOGDEN INDIEN ZIJ MINDERJARIG ZIJN IN HUN WOONSTAAT) ERMEE IN DAT: (1) ALLE GESCHILLEN, VORDERINGEN EN OORZAKEN VAN ACTIE DIE VERBAND KUNNEN HOUDEN MET OF KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT DE SWEEPSTAKES OF EEN SWEEPSTAKES-PRIJS INDIVIDUEEL WORDEN BESLECHT, ZONDER DAT ER WORDT OVERGEGAAN TOT ENIGE VORM VAN COLLECTIEF PROCES; (2) ALLE VORDERINGEN, UITSPRAKEN EN TOEKENNINGEN WORDEN BEPERKT TOT DAADWERKELIJK GEMAAKTE KOSTEN VOOR DERDEN (INDIEN VAN TOEPASSING), EN BEDRAGEN MAXIMAAL TWEEHONDERDVIJFTIG DOLLAR ($250,-), WAARBIJ ADVOCAATKOSTEN ECHTER IN GEEN GEVAL WORDEN TOEGEKEND OF VOOR VERGOEDING IN AANMERKING KOMEN; (3) IN GEEN GEVAL IS HET EEN DEELNEMER OF GAST TOEGESTAAN EEN VERGOEDING TE VERKRIJGEN VOOR, EN DE DEELNEMERS EN GASTEN DOEN HIERBIJ BEWUST EN UITDRUKKELIJK AFSTAND VAN IEDER RECHT OP PUNITIEVE OF INCIDENTELE SCHADEVERGOEDING OF VERGOEDINGEN VOOR GEVOLG- OF SPECIALE SCHADE, GEDERFDE WINST OF ANDERE SCHADE, BEHALVE DAADWERKELIJK GEMAAKTE KOSTEN (INDIEN VAN TOEPASSING), TOT EEN BEDRAG VAN MAXIMAAL TWEEHONDERDVIJFTIG DOLLAR ($250,-), EN IEDER RECHT OP VERMENIGVULDIGING OF VERHOGING VAN DE SCHADEVERGOEDING; EN (4) DE RECHTSMIDDELEN WAAROP DE DEELNEMERS EN GASTEN ZICH KUNNEN BEROEPEN ZIJN BEPERKT TOT VORDERING VAN EEN GELDELIJKE SCHADEVERGOEDING (INDIEN VAN TOEPASSING) EN DE DEELNEMERS EN GASTEN DOEN ONHERROEPELIJK AFSTAND VAN IEDER RECHT OP HET PROBEREN TE VERKRIJGEN VAN EEN GERECHTERLIJKE UITSPRAAK OF BILLIJKE GENOEGDOENING. SOMMIGE RECHTSGEBIEDEN STAAN DE BEPERKING OF UITSLUITING VAN AANSPRAKELIJKHEID OF GEVOLGSCHADE NIET TOE. DAAROM IS HET BOVENSTAANDE MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING. 9. OPSCHORTING; WIJZIGING; BEËINDIGING: De Sponsor en de Sweepstakes-partijen, en hun respectievelijke opdrachtnemers en/of agenten, zijn niet verantwoordelijk voor druk- of 8
typografische fouten in deze Officiële regels of in aan de Sweepstakes gerelateerd materiaal. Indien het niet mogelijk is om de Sweepstakes om welke reden dan ook zoals gepland te laten plaatsvinden, waaronder inbegrepen maar niet beperkt tot infectie door een computervirus, bugs, sabotage, fraude, ingrijpen door onbevoegde partijen, technische storingen of andere oorzaken die de integriteit, eerlijkheid of het correcte verloop van de Sweepstakes kan aantasten of corrumperen, kan de Sponsor, naar eigen goeddunken, de Sweepstakes beëindigen, opschorten, annuleren of wijzigen, en kan de Sponsor de Sweepstakes-prijzen toekennen aan een winnaar die is geselecteerd uit alle ontvangen toelaatbare, niet-verdachte Inzendingen vanaf de datum van beëindiging of wijziging, waar van toepassing, waarbij een winnaar wordt gekozen door middel van het selectieproces beschreven in Lid 3 hierboven, en/of door middel van een willekeurige trekking. De Sponsor en de Sweepstakes-partijen zijn niet verantwoordelijk of aansprakelijk voor eventuele gebeurtenissen die fouten of storingen kunnen veroorzaken en/of die ervoor kunnen zorgen dat de Sweepstakes worden opgeschort, gewijzigd of beëindigd, waaronder inbegrepen maar niet beperkt tot fouten, weglatingen, onderbrekingen, verwijderingen, defecten, vertragingen in werking of verzending, uitval van communicatielijnen, diefstal of vernietiging, of onbevoegde toegang tot of wijziging van de Inzendingen, noch zijn zij verantwoordelijk voor problemen of technische mankementen van computers, telefoons, netwerken, telefoonlijnen, online computersystemen, servers, kabel-, satelliet- of internetproviders, computerapparatuur, mobiele apparatuur, software, of voor letsel of schade aan de computer of het mobiele apparaat van een Deelnemer of ander persoon gerelateerd aan of voortvloeiend uit deelname aan deze Sweepstakes of het bekijken of downloaden van materiaal dat betrekking heeft of deze Sweepstakes. De Sponsor en de Sweepstakes-partijen zijn niet verantwoordelijk voor computer-, mobiele, mechanische, technische, elektronische, netwerk- of andere fouten of problemen die kunnen ontstaan in verband met het beheer van de Sweepstakes, het verwerken van Inzendingen of in ander, aan de Sweepstakes gerelateerd materiaal. De Sponsor behoudt zich het recht voor om, geheel naar eigen goeddunken, individuen te diskwalificeren die blijken of ervan verdacht worden te handelen in strijd met deze Officiële regels, of op onsportieve, obscene, immorele of verstorende wijze of met de opzet te irriteren, te mishandelen, te bedreigen of lastig te vallen. Indien er meer prijzen worden toegekend door een computer-, hardware- of softwaredefect, -fout of -storing, of om welke andere reden dan ook, in welke prijscategorie dan ook, dan het aantal dat voor die categorie in deze Officiële regels is aangegeven, behoudt de Sponsor zich het recht voor om slechts het aantal prijzen toe te kennen dat voor die categorie in deze Officiële regels is aangegeven. In geen geval worden er meer prijzen toegekend dan beschreven in Lid 3. LET OP: IEDERE DAAD OF POGING DOOR EEN DEELNEMER, WINNAAR EN/OF GAST VAN EEN WINNAAR OM OPZETTELIJK EEN WEBSITE, PLATFORM OF APPLICATIE TE BESCHADIGEN, OF OM DE RECHTMATIGE UITVOERING VAN DEZE SWEEPSTAKES TE ONDERMIJNEN, IS IN STRIJD MET HET STRAFRECHT EN HET BURGERLIJK RECHT. INDIEN EEN DERGELIJKE POGING WORDT GEDAAN, BEHOUDEN DE SPONSOR EN DE SWEEPSTAKES-PARTIJEN ZICH HET RECHT VOOR OM EEN SCHADEVERGOEDING TE EISEN VAN (EEN) DERGELIJK(E) INDIVIDU(EN) EN EEN BEROEP TE DOEN OP ANDERE RECHTSMIDDELEN (WAARONDER INBEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT ADVOCAATKOSTEN), VOOR ZOVER WETTELIJK TOEGESTAAN. 10. WETSKEUZE EN RECHTERLIJKE BEVOEGDHEID: Alle kwesties en vragen met betrekking tot de samenstelling, geldigheid, interpretatie en afdwingbaarheid van deze Officiële regels, of de rechten en plichten van de Deelnemers, de winnaars, de Sponsor, de Beheerder en andere van
9
toepassing zijnde partijen, met betrekking tot de Sweepstakes, worden beheerst door en opgesteld in overeenstemming met de Nederlandse wetgeving. 11. FISCALE INFORMATIE: Alle federale, staats-, gemeentelijke, lokale en andere belastingen op prijzen en andere kosten en uitgaven die verbonden zijn met de aanvaarding en het gebruik van een prijs, en die niet specifiek zijn inbegrepen bij of verstrekt worden als onderdeel van een prijs onder deze Officiële regels, zijn de volledige verantwoordelijkheid van de respectievelijke Sweepstakes-prijswinnaar en zijn/haar Gast(en). 12. LIJST MET WINNAARS: Voor een exemplaar van de lijst met winnaars, kunt u op uiterlijk 1 juli 2015 een gefrankeerde, aan uzelf geadresseerde envelop sturen naar: Girlscene.nl Sweepstakes Winners’ List Request, c/o Realtime Media, 40 Morris Ave., Suite 300, Bryn Mawr, PA 19010. SPONSOR: FemmeFab/ EEN Media, De Hallen – Amsterdam, Hannie Dankbaarpassage 14 1053 RT te Amsterdam BEHEERDER: Realtime Media LLC, 40 Morris Ave., Suite 300, Bryn Mawr, PA 19010
10