Gesztesi szereti Claudiát

MEGAKERESZTREJTVÉNY – EGY TELJES OLDALON

125 Ft

5. OLDAL

2011. NOVEMBER 6., XIV. ÉVFOLYAM, 43. SZÁM

9. OLDAL

EGY PERCBEN Az ötös lottó 44. heti nyerőszámai

6 26 27 33 75

Jokerszám:

803677

Az adatok tájékoztató jellegűek

16. OLDAL

FÜGGETLEN KÖZÉLETI HETILAP

A NEMZETKÖZI MUNKAÜGYI SZERVEZET SZERINT NINCS FELLENDÜLÉS BÉREMELÉSEK NÉLKÜL

2. OLDAL

Gesztesi szereti Claudiát ÉRZELMEK

A halál közeli élmény megváltoztatta a színész életét

NAP PATIKA Nyitva: – ünnepnapokon is – 8.00–22.00-ig. DEBRECEN, HATVAN U. 1. Tel.: 52/413-115, fax: 530-517

393635 292515

AZ ÉV MINDEN NAPJÁN

HIRDETÉS

Győzelem az elsőn

9 771586 228003

11043

Szmogriadó lépett érvénybe szombat reggeltől a cívis városban, ugyanis a szálló por szennyezettség az elmúlt napokban tovább növekedett, s a légköri koncentrációjának 24 órás átlagértéke november 4-én túllépte a riasztási küszöbértéket. Éppen ezért a debreceni önkormányzat elrendelte a nyílt téri égetési tilalmat, illetve a nagykörúton belül a fekete színű környezetvédelmi plakettel rendelkező gépjárművek nem közlekedhetnek. Továbbá kérik, hogy a lakosság a tömegközlekedési járműveket részesítse előnyben, illetve akik gépjárművel közlekednek az útkereszteződésekben, ahol a forgalomirányító jelzőlámpákon visszaszámláló van, a zöld jelzésig várakozva állítsák le gépjárműveik motorját.

Együtt a fiatalokért

Őszi bajnok a Loki. Egy, de annál fontosabb, ráadásul oktatófilmbe illõ góllal gyõzött a DVSC a Haladás otthonában, s ezzel õszi bajnoknak tekinthetõ. Helyenként döcögõs volt a Loki játéka, de a gyõzelmet (1–0) nem kell megmagyarázni. Fotó: Derencsényi István

A várakozásoknak megfelelően a DVSCFórum legyőzte a görög Patras gárdáját a Kupagyőztesek Európa Kupája 3. fordulójának első mérkőzésén a Hódos Imre sportcsarnokban. A Loki a félidőben 18-10-re vezetett, majd 31–27-re verte riválisát. Miután a görög bajnokcsapat lemondott pályaválasztói jogáról, így a visszavágót is a cívisvárosban rendezik, a találkozó vasárnap 16 órakor kezdődik a Hódosban.

Korlátozások a szmog miatt

Lezárt egy korszakot, új életet kezdett, de a régi szerelem Claudia iránt bármikor újjáéledhet, ehhez csak egy szikrára lenne szükség

Gesztesi Károly áprilisban egy edzõteremben elvesztette az eszméletét, majd napokat töltött altatásban egy magánklinikán, az orvosok csak ezután engedték el. Megmagyarázhatatlan rosszulléte és halál közeli élménye nemcsak nagyon megijesztette a színészt – hiszen négygyermekes édesapa és két család-

ról kell gondoskodnia –, de alaposan meg is változtatta õt. Lassított a tempón, másként viszonyul azóta a szeretteihez és az élet apró szépségeit, nyugodt pillanatait is jobban igyekszik értékelni. Egyvalami azonban tényleg valóban változatlan maradt Gesztesi Károly életében, mégpedig volt feleségéhez,

Liptai Claudiához való viszonya. A TV2-n, a Frizbi ma esti adásából kiderül, hogy Haj dú Péter nek bevallotta: igaz ugyan, hogy túl van a válásának fájdalmán és feldolgozta az õt ért veszteséget, de Claudiát a mai napig szereti és nemcsak azért, mert Panka lányának õ az édesanyja. A

színész azt mondja, csak egy szikra kellene ahhoz, hogy újra szerelemre lobbanjon. Nem csoda tehát, hogy új könyvének, a „Ha eljön a Jeges” címû krimijének egyik fõszereplõjét is L. Claudiának hívják, és a hölgy karakterét volt feleségérõl mintázta. INTERJÚNK A 7. OLDALON

A Köz-Pont Ifjúsági Egyesület tizedik születésnapja alkalmából, színes programokkal várták a fiatalokat szombaton Debrecenben a Belvárosi Közösségi Házban. A rendezvényen videók és fényképek segítségével az egyesület tagjai bemutatták az elmúlt tíz esztendő eseményeit a régi önkénteseknek, támogatóknak és iskolák képviselőinek. – Mindig keressük azokat a fiatalokat, akik szeretnének valamit tenni a környezetükért. Reméljük megélünk még ugyan ennyit és együtt teszünk valami hasznosat Debrecenért, Hajdú-Bihar megyéért vagy akár az egész régióért – mondta Gyulavári Attila hálózati programvezető.

389900

EZREK TISZTELEGTEK ALBERT FLÓRIÁN ÜLLŐI ÚTI RAVATALÁNÁL

BOKOR KATÁVAL, A MAGYAR SZÍNÉSZNŐVEL IS FORGAT BRAD PITT

HIRDETÉS

2

KÖZÉLET

2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

Pesszimista a lakosság, sokan tragikusan látják jövőjüket

HÍRSÁV

Velencei-tó kapuja: hűtlen kezelés a gyanú FELJELENTÉST TETT a fideszes L. Simon László a Velencei-tó kapuja nagyberuházás ügyében hûtlen kezelés gyanúja miatt. Az 1,6 milliárd forintos beruházásnak nyárra kellett volna elkészülnie. A képviselõ szerint az önkormányzat úgy fizetett ki 550 millió forint elõleget, hogy azért nem kért bankgaranciát.

Esküdtszék dönt Tóásó Elődről bolíviai bíróság befejezte a „terrorista összeesküvési ügy” elsõ, vádemelési szakaszát, és esküdtszék elé utalta a 39 gyanúsítottat, köztük a magyar állampolgársággal is rendelkezõ Tóásó Elõdöt. A fellebbezés lehetõsége miatt a tárgyalás új szakasza 2012 áprilisában kezdõdhet.

A rendőrség nyomoz a kuruc.info ellen SZEMÉLYES ADATTAL való

visszaélés miatt a Nemzeti Nyomozó Iroda eljárást folytat ismeretlen tettes ellen, mert egy honlap (a kuruc.info) olyan rendõrök személyes adatait és fotóit tette közzé, akik részt vettek a 2006-os demonstrációk tömegoszlatásában.

Öngyilkos akart lenni Tasnádi Péter ISMÉT ELÕZETESBEN az ismert vállalkozó, Tasnádi Péter, mert megszegte a házi õrizet szabályait, de ezúttal az Igazságügyi Megfigyelõ és Elmegyógyító Intézetbe szállították, miután azt állította: öngyilkos akart lenni. A kórházban depressziós tüneteket diagnosztizáltak rajta.

Tasnádi súlyosan depressziós?

FOTÓ: AS

AZ ILLETÉKES

Az ILO minden munkaadót bérfejlesztésre szólított fel. A magasabb jövedelmek, a fogyasztás bõvülése ugyanis gyorsítaná a válságból való kilábalást.

A bér a növekedés kulcsa FELLENDÜLÉS

Nõ az elégedetlenség a munkanélküliség miatt

A bérek fejlesztésére szólítja az ILO a világ munkaadóit. A nemzetközi szervezet szerint ez lehet a gazdasági fellendülés motorja. A magyar szakembereket megosztja a kérdés a munkaadók szemléletével kapcsolatban.

szatérhessünk a válság elõtti foglalkoztatási rátákhoz. A jelentés felszólít a foglalkoztatást segítõ programok fenntartására, és bizonyos esetekben megerõsítésére. Arra is figyelmeztetnek, hogy az államadósság és hiány csökkentésére irányuló erõfeszítések sokszor aránytalan mértékben a munkaerõpiacokra és a szociális intézkedésekre irányultak. A jelentés egy új „társadalmi nyugtalansági” indexrõl beszél, amely jelzi a munkahelyek hiánya miatti elégedetlenség szintjét, és hogy milyen fokú haragot vált ki az emberekbõl, hogy úgy érzik, a válság miatti terhek nem igazságos módon oszlanak el. A szervezet által vizsgált 118 ország közül 69-ben nõtt azoknak az embereknek az aránya, akik 2010-ben az élet-

Kun J. Viktória Le kell számolni azzal a mítosszal, hogy a bércsökkentés munkahelyeket teremt – áll a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) friss elemzésében, amelyet a G20-as országok vezetõinek pénteki csúcstalálkozója elõtt adott ki. A globális gazdaság egy újabb és a korábbinál mélyebb foglalkoztatási receszszió küszöbén áll – figyelmeztet a szervezet –, amely tovább késlelteti a fellendülést, és számos országban további társadalmi zavargásokat okozhat. Elérkezett az igazság pillanata – fogalmaz az ILO közleménye –, már csak rövid ideig van meg a lehetõségünk arra, hogy elkerüljük az újabb súlyos visszaesést a foglalkoztatásban. Az ILO szerint a következõ két évben 80 millió új munkahelyet kell teremteni ahhoz, hogy visz-

színvonaluk romlásáról számolnak be 2006-hoz képest. Az országok felében a válaszadók azt állítják, hogy nem bíznak az országuk kormányában. Az ILO szerint az a „bölcsesség”, miszerint a bérek visszaszorítása munkahelyteremtéshez vezet, alaptalan mítosz, és felszólítja az országok vezetõit egy átfogó, a jövedelmek által vezérelt fellendülési stratégia kialakítására. Vagyis, a szervezet valamennyi munkaadót bérfejlesztésre szólít, hogy ezzel segítsék a kilábalást a válságból. Kiss Judit, a Manpower Munkaerõ-szervezési Kft. vezetõje szerint a magyar munkaadók tisztában vannak azzal, hogy még akkor is meg kell adniuk a béremelést, ha nehezen tudják kigazdálkodni. „Folyamatosan

Beszűkültek a lehetőségek, a kötelező fizetésemelésre megy el a tartalék

Családok anyagi helyzete

A MUNKÁLTATÓK

éppen csak kijön a jövedelméből

érdekvédõi azt mondják, tagjaik többsége nem is mer gondolni bérfejlesztésekre, beszûkültek a lehetõségek. Ha tartalék képzõdik, azt a kötelezõ, differenciálást nem engedõ minimál- és garantált béremelések fedezetére fordítják.

„AMIKOR többnyire a képzetlen

dolgozóknak, mintegy 800 ezer embernek komoly bérfejlesztést írnak elõ, nem tudnak a munkaadók további fejlesztéseken gondolkodni, sokkal inkább a piacszerzés, a versenyképesség növelése feszíti õket” – mondja Dávid Ferenc. A Vállalkozók és

szabályzatokat, intézkedéseket, kifogással élhet nagy összegû kötelezettségvállalásokkal kapcsolatban, indokolt esetben javaslatot tehet az intézkedés felfüggesztésére. A kormányzat lépése nem meglepõ: az államadósság nagy része, több mint 40 százaléka a Nemzeti Erõforrás Minisztérium költségvetésében jelenik meg, nagyrészt az orvosi-egészségügyi centrummal rendelkezõ egyetemeknél. A legnagyobb tartozást ugyanakkor a Pécsi Tudományegyetem halmozta fel, adóssága 6,8 milliárd forint, ebbõl 60 napon túli 3,1 milliárd, de az intézmény most nem kap felI ügyelõt.

FOTÓ: AS

Egyetemek, országos gyógyintézetek és múzeumok kontroll alatt

Költségvetési fõfelügyelõt rendelt ki a kormány több felsõoktatási intézményhez, így például azonnali hatállyal a Szegedi Tudományegyetemhez, 2012. január 1-jével pedig a Semmelweis és a Debreceni Egyetemhez. Januárban ugyanilyen biztos érkezik a Mátrai Gyógyintézethez, az Országos Korányi TBC és Pulmonológiai Intézethez, a Balatonfüredi Állami Szívkórházhoz, az Országos Orvosi Rehabilitációs Intézethez, valamint a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatalhoz. A cél a költségvetési források hatékonyabb felhasználása. A felügyelõ véleményezhet a gazdálkodással kapcsolatos belsõ

Munkáltatók Országos Szövetségének fõtitkára filozófiájában támogathatónak gondolná az ILO felhívását, de elképzelhetetlennek tartja a jelenlegi körülmények között. Ráadásul a magyar piac kicsi ahhoz, hogy a belsõ fogyasztás bõvülése ilyen hatású lehessen.

(saját megítélésük szerint)

A Szegedi Tudományegyetem januártól áll költségvetési felügyelet alatt

eladósodik

16%

60%

egy keveset félre tud tenni

hozzányúl a megtakarításaihoz

12% VG-GRAFIKA

Kirajzanak a költségvetési felügyelők GAZDÁLKODÁS

monitorozzuk a cégeket, egyértelmûen látszik, hogy próbálják megtartani a munkaerõt, ehhez bérfejlesztést is kiköhögnek, cserébe viszont rendkívüli hatékonyságot és rugalmasságot várnak. Tudják, hogy lojális munkavállalókra van szükség, ráadásul a jó munkaerõt meg kell fizetni. Persze, ha a cég terméke iránt nincs kereslet, akkor nincs mibõl, ilyenkor inkább leépítenek, hogy a legjobbakat meg tudják tartani” – mondja a szakember. Tapasztalataik szerint ezzel a stratégiával elsõsorban a bonyolultabb gyártási folyamatokat végzõ ágazatok, mint az autógyártás, a gyógyszeripar, a kutatócégek vagy a szolgáltatóipar tudott eddig is túlélni, míg a legkevésbé az építõiparban és a mezõgazdaságban mûködik a módszer.

Elégedetlenség és beletörõdöttség – nagyjából ezzel a két szóval írható le a lakosság többségének állapota, legalábbis egy most készült kutatás szerint. A Szonda Ipsos 80 ezer ember megkérdezésével, a szakszervezetek felkérésére készült kutatásából kiderül, hogy õsszel a lakosság 73 százaléka gondolta úgy: rossz irányba mennek a dolgok Magyarországon. A közhangulattal a megkérdezettek 60 százaléka elégedetlen. Minden második magyar szerint a következõ év a mostanihoz képest is lejtmenet lesz, 400–500 ezernél nem több azok száma, akik arra számítanak, hogy egy év múlva jobban élnek majd. Az adatok szerint az 55–60 évesek, a munka világából kikerültek csoportja egészen katasztrofálisnak látja a helyzetét, nincs közöttük olyan, aki javulásra számít, jelentõs részük depressziós hangulatban van. A különbözõ foglalkozási csoportokat tekintve a szakképzetlen, fizikai munkakörben dolgozók 64 százaléka számít arra, hogy rosszabb lesz a helyzete, a valamilyen képzettséggel rendelkezõk 45 százaléka is így látja a jövõjét. Mindössze négy százalék véli úgy, hogy javul az ország helyzete, õk jellemzõen diplomások, a fõvárosban élnek és szellemi munkát végeznek. Az 50–60 éves korosztály, a kisvárosokban, falvakban élõk esetében tíz megkérdezett közül hatan arra számítanak, hogy tovább nõ a munkanélküliség, egy évvel korábban ez az arány 31 százalék volt. A magyarok 55 százaléka nem kér egyik pártból sem, négy éve még a választásra jogosultak 49 százaléka nyilatkozott úgy, hogy elmegy szavazni, ez az arány mára 27 százalékra I csökkent.

10% FORRÁS: SZONDA IPSOS

A főszerep a minőségi mezőgazdaságé lesz Minõségi mezõgazdaságra van adnak, és stabilizálják a vidék szükség, amely egészséges, biz- gazdaságát, társadalmát. Az áltonságos élelmiszereket állít elõ. lami földek hasznosításával a Ezt hangsúlyozta Ángyán József, kis, közepes és családi mezõa Vidékfejlesztési Minisztérium gazdasági modellek kialakuláparlamenti államtitkára egy sát, a vidék társadalmi stabilipénteki vitaülésen. Az államtit- zálását, a foglalkoztatást, a helykár szerint a vidékben lakó családok fejlesztési stratégiá- I Kisvállalkozóerõsítését kívánják kat is támogat- elõsegíteni. ban hangsúlyos a henak ezután. lyi gazdaság, a helyi Az Új Magyarorélelmiszer-feldolgoszág Vidékfejlesztézás erõsítése. si Programban még szabadon „Nem tömegben kell a mezõ- mobilizálható 200–250 milliárd gazdaságnak gyarapodnia, ha- forintból olyan élelmiszer-ipari nem értékben, minõségben” – beruházásokat is támogat majd mondta az államtitkár, aki sze- a tárca, amelyek értékhatára alarint olyan rendszereket kell csonyabb lesz az eddigieknél, megvalósítani, amelyek sokak hogy a kisebb vállalkozások is számára munkát, megélhetést pályázhassanak. I

3

HAJDÚ-BIHAR

VASÁRNAPI NAPLÓ – 2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

A Vasárnapi Napló helyismereti játéka Kedves Olvasóink! A Vasárnapi Napló helyismereti rejtvényjátékának lényege: egy-egy debreceni (esetleg környékbeli) épületet, tájat, nevezetességet vagy városrészletet kell felismerni, és a kérdést megválaszolni: hol fotóztunk? November 11-én 12 óráig várjuk a mai feladványunk megfejtését. A helyes megfejtők között hetente egy juJó a babáknak is

A NAP SZÉPE

talomkönyvet sorsolunk ki. A megfejtéseket levelezőlapra írva kérjük beküldeni, címünk: Hajdú-bihari Napló szerkesztősége, 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. A levelezőlapra kérjük ráírni: HELYISMERETI REJTVÉNY. MEGFEJTÉS (október 30.): Méliusz megyei könyvtár NYERTES: Nagy Istvánné, Hajdúsámson, Petőfi u.

Fotó: Molnár Péter

Egy hét a babáké A Nemzetközi Babahordozó Hét keretében a várandós és kisgyermekes családokat előadásokkal és tanácsadási lehetőségekkel várják november 4-6-án és 13-án. A programsorozathoz kapcsolódva "Szülés valódi természete" címmel vándorkiállítás is nyílt november 4-én, melyet az érdeklődők november 20ig az Alexandra könyvesház kávézójában tekinthetnek meg. Mint azt Madarász Tünde, babahordozási tanácsadó elmondta: A babahordozási

kendő használatából–amellett, hogy praktikus–, testi és lelki előnyök is származnak a mama és baba számára egyaránt. A testközelség a csöppségre nyugtató hatással van, így kevesebbet is sír az a baba, akit a kezdetektől fogva kendőben hordoznak. A babáknak fejletlen a csípőízületük, de a hordozó térdhajlattól térdhajlatig támasztja meg a kicsit, ennek köszönhetően akár a terpeszpelenka is kiváltható a kendővel.

Szmog: riasztás nincs

Hol készült a kép?

Fotó: Archív

MEGAKERESZTREJTVÉNY-MEGFEJTÉS

zettségéhez. A települések önkormányzata annyit tehet, hogy megkéri a lakosokat, hogy amennyiben módjuk van rá, gázzal fűtsenek, illetve tilalmazhatnák a kerti hulladék égetését – mondta Bán Sándor, a Tiszántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség levegőtisztítási mérőállomás vezetője.

A magyar-japán kulturális együttmûködés jegyében Iki Iki Toyama Jószolgálati koncert tartottak szombaton a Kölcsey Központban, melynek több neves vendége volt. Fotó: Molnár Péter

Várjuk az 5. oldalon található megakeresztrejtvényünk megfejtését. A helyes megoldást beküldők között ajándékot sorsolunk ki. A megfejtéseket levelezőlapra, a kivágott szelvényre írva kérjük november 11-ig beküldeni.

MEGFEJTÉS (október 30.): hogy megfontoltak legyenek, ezért megkísérlik a lehetetlent, ami nemzedékről nemzedékre sikerül is nekik. NYERTES: Mezei Ibolya, Debrecen, Csillag u.

Barbi

hajdúnánási gimnazista, aki orvosi egyetemen szeretne továbbtanulni és szerelmének küldi ezeket a képeket. További képek és videó Barbiról: www.haon.hu

Fotó: Nábrádi Lajos

A hagyományokat őrző fiatalokat díjazták Az Országos Ifjúsági Népi Kézműves pályázat díjazottainak alkotásaiból nyílt kiállítás pénteken a Debreceni Művelődési Központ Belvárosi Galériájában. A tárlatot november 30-ig láthatják az érdeklődők. Az országos pályázathoz szervesen kapcsolódik a Vándorlegény két napos konferencia, melyet szintén a cívis városban tartottak. Az eseményen kézműves mesterek, oktatók, iskolavezetők, szakkörvezetők, illetve fiatal alkotók vettek részt.

Érdeklõdõk és résztvevõk

Fotó: Molnár Péter

404900

A kis településeken bár szmog van, a nagy város o k ka l e l l e n t ét b e n szmogriadó nincs. A szmogriadó előfeltétele ugyanis az adatok megléte, a településeken azonban nincsenek mérőállomások. – A falvakban, községekben a legnagyobb problémát a szilárd tüzelés jelenti, mely nagyban hozzájárul a levegő szennye-

HIRDETÉS

4

A HÉT TÉMÁJA

2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

Eddigi legsötétebb napjait élte az euróövezet a héten. A vészes közelségbe került görög államcsõd ugyanis az egész valutaunióra végzetes lehet. EURÓVÁLSÁG

ATHÉN ROMBA DÖNTHETI EURÓPÁT Mára mindenki tényként kezeli: a görög euróövezeti tagság korrupció, hazugságok és szûnni nem akaró válságok sora. A megoldást nem találta meg Európa.

Valódi görög tragédiává fajult a héten az euróövezeti válság. Hétfõn este ugyanis Jeórjiosz Papandreu miniszterelnök bejelentette: népszavazásra bocsátaná azt a megállapodást, amely hozzásegíti országát az államcsõd elkerüléséhez. A világ tõzsdéi 5 százalékot meghaladó zuhanással, az amúgy is lejtmenetben lévõ forint további eséssel reagált a bejelentésre, amelyet nemhogy az unió vezetõivel, de saját pénzügyminiszterével sem osztott meg elõzetesen a szocialista kormányfõ. A pánik magyarázata egyszerû: az euróövezet vezetõi több sikertelen egyeztetés után néhány nappal korábban tudtak csak megegyezni a csõdmentés feltételeirõl. Ebben komoly áldozatot várnak el azoktól a bankoktól is, amelyek a görögök fizetésképtelensége esetén bajba kerültek volna. Nem is ez volt a probléma, inkább az, hogy már az államcsõd elkerülésére tavaly elfogadott elsõ, 110 milliárd eurós hitelcsomag is áldozatot követelt a megszorításokhoz egyáltalán nem szokott görögöktõl. Nem is szerették, amire bizonyíték a mármár mindennapossá váló sztrájkok és zavargássá fajuló tüntetések sora. Vagyis Papandreu számára politikai öngyilkossággal ért volna fel, ha simán rábólint az újabb hitelmegállapodásra. Nem nehéz azt sem kitalálni, hogy az iránt az ellenzék sem rajongott. Látva azonban, hogy a referendum ötlete miatt az európai politikusok, élen Nicolas Sarkozy francia államfõvel és Angela Merkel német kancellárral gyakorlatilag a görög kormányfõ fejét követelik, jobbnak látták, ha támogatni kezdik a megállapodást. A dráma ekkor – csütörtök délután – már inkább tragikomé-

FOTÓK: AFP/DARNAY KATALIN/AS

Fábos Erika – Gyükeri Mercédesz

Görög idill napjainkban. Vége lehet a nyugodt délutáni borozgatásoknak, a korkedvezményes nyugdíjaknak, a pazarló költségvetési pénzszórásnak.

Görögország államadóssága (az államháztartás bruttó adóssága a GDP százalékában) 142,8

150 Görögország EU-27

127,1

120

94,0

103,4

103,7 101,7

97,4

98,6

100,0

106,1 105,4

110,7

90

74,4 65,7

61,9

61,0

60,4

61,8

62,2

62,8

61,5

59,0

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

80,0

62,3

60

30 1999 VG-GRAFIKA

2008

2009

2010

FORRÁS: EUROSTAT, MTVA-SAJTÓADATBANK, MTI

diára emlékeztetett. Különösen, amikor a görög kormányfõ tudatta: ha az ellenzék támogatja a hitelmegállapodást, nem lesz népszavazás. Innentõl vált görög belpolitikai civakodássá a kérdés: a tõzsdéken enyhült a feszültség, a régiós valuták – így a forint is – újra erõre kapott. A görög kérdés hoszszabb távú megoldása azonban még mindig elemi érdeke az Európai Uniónak, hiszen a görögök csõdje és az euróövezetbõl való – jogilag nem is tisztázott – kilépésük végzetes következményekkel járhat az egész euróövezet számára. Pedig Görögország nem az egyetlen euróövezeti tagállam, amely hitelcsomagra szorult,

vagy felelõtlenül gazdálkodik. Athén azonban nem a 2008-ban kezdõdött válság negatív hatásaival nem bír megbírkózni. Nyílt titok, hogy az ország gazdálkodását két szóval lehet jellemezni: korrupció és adóelkerülés. Azzal is tisztában volt mindenki, hogy az 1981-es csatlakozás után bõkezûen folyósított európai pénzeket vagy ellopták, vagy oktatásfejlesztés, netán befektetésösztönzés helyett irreálisan kedvezõ – 35 év munka utáni visszavonulást lehetõvé tevõ, 14-ik havi kifizetéseket tartalmazó – nyugdíjrendszerre fordították. Vagy egy olimpiára: a 2004-es játékok a kezdeti, 1,3 milliárd dolláros költségvetéshez képest hivatalosan 12 milliárd euróba kerültek. Az ezredfordulón, vagyis a valutaunió kialakítása idején valahogy mégis elfogadta az Európai Bizottság az Athénbõl érkezõ híreket: azt, hogy a görögöknek sikerült az elvárt mutatókat produkálni. És 2002. január elsején, az euró bevezetésekor Brüsszel azzal példálózott: milyen jó is lesz a görög strandokon is a közös pénzzel fizetni a jeges kávéért. Néhány évvel késõbb aztán kiderült: a görögök – az élen Kosztasz Szimitisz kormányfõvel – hamis adatokkal kerültek be a valutaunióba. Ha ma végignézzük az uniós statisztikai hivatal tábláit, egyetlen évet sem találunk, amikor a deficitet az elvárt 3 százalék alá tudta volna szorítani Athén. 1999 óta a bruttó államadósság nemhogy az elõírt 60 százalékos szintet nem közelítette meg. A rendszer 2010 tavaszára vált tarthatatlanná, az Európai Bizottság, az Európai Központi Bank és a Nemzetközi Valutaalap ekkor 110 milliárd eurós hitellel segítette ki Görögországot. Mára az is kiderült, ezzel nemhogy segítették volna a notóriusan rosszul gazdálkodó államot, hanem éppenséggel még nagyobb bajba sodorták, hiszen a törlesztés aláásta a növekedést, a megszorítások pedig olyan politikai bizonytalansághoz vezettek, amely a héten látott drámában csúcsosodtak ki.

Különböző módon látják a közgazdászok és pénzügyi szakemberek egy második gazdasági világválság bekövetkezésének esélyét OSZKÓ PÉTER, A BAJNAI-KORMÁNY VOLT PÉNZÜGYMINISZTERE

„Egyre biztosabban látszik, hogy lélekben és gazdasági intézkedések szintjén is fel kell készülni egy komoly recessziós válságra Európában. Ennek a mértéke leginkább attól függ, hogy a szükségszerû görög csõdöt mennyire tudja kontroll alatt tartani az unió. Amennyiben a görög gazdaságot a rendezett csõd felé lehet terelni, a nagyobb gondok talán elkerülhetõk lesznek. Amennyiben nem, úgy a pánik és a pénzhiány miatt, ebben a gazdasági zónában biztosan érzékelhetõ negatív hatásai lesznek, fõként azokban a sérülékeny or-

szágokban, amilyen jelenleg hazánk is. Lassuló gazdaság, romló foglalkoztatás és az exportpiacok gyengülése is elkerülhetetlennek látszik.” BOD PÉTER ÁKOS KÖZGAZDÁSZ

„Optimista vagyok és nem tartok hasonló válságtól, mint 2008-ban. Ez ugyanis egy teljesen más helyzet. Akkor Amerika, Japán és Európa egyszerre került krízisbe, ehhez képest most egy regionális problémáról van szó. Nem arról, hogy az euró van válságban, »csak« arról, hogy néhány olyan ország van válságban vagy annak a közelében, amelyik eurót használ. Kétféle forgató-

könyvet valószínûsítek, az egyik, hogy a mindenkori görög kormány, ha kelletlenül is, vállalja a megszorításokat, az Európai Unió pedig, ha rendszeres viták árán is, de pénzt ad. A másik, ha nem tartják be az unió feltételeit, a görögök számára rosszabb. Ezzel felgyorsul a folyamat, amelynek következményeként Görögország ugyan egy nagy visszaeséssel járó krízisen esik át, Európa viszont olcsóbban és gyorsabban megússza. Tisztább helyzet lenne, hiszen az európai pénzek nem mennének máshová, a világgazdaság pedig továbbra is szívesen használhatja az eurót, ráadásul ez figyelmeztetésül szolgálna a hasonlóan eladósodott Olaszország és Spanyolország vezetõinek számára is.”

SZALAYBERZEVICZY ATTILA, A BUDAPESTI ÉRTÉKTÕZSDE VOLT ELNÖKE

„Az euróválságot nem egyszerû megoldani, és az eurózóna válsága a világot is maga alá temetheti. Az alapvetõ probléma az, hogy hosszú távú intézkedésekre van szükség, miközben gyors eredményeket kell elérni. Az unió a szétesés szélére került és egybentartását jelenleg Németország finanszírozza annak érdekében, hogy exportpiacai és a válságzóna állampapírjaival kitömött bankjai talpon maradjanak. Ahhoz azonban, hogy hosszú távon is egyben lehessen tartani 17 olyan országot, amely gazda-

ságilag annyira különbözõ szinten áll, a közös jegybankon kívül közös pénzügyi kormányzás is kellene, ami tovább csökkentené a tagállamok önállóságát. Ez viszont olyan alapvetõ változtatást jelentene, amire egyrészt nem látszik a politikai akarat, másrészt, mivel a tagállamok szuverenitását csökkentené, valószínûsíthetõen társadalmi támogatottsága sem lenne.” SOROS GYÖRGY ÜZLETEMBER

Az euróválság elsõsorban bank- és államadósság-válság, de a kettõ egymást erõsíti. És van egy harmadik válság is, ami politikai. „Nagyon fontos azt látni, hogy

az eurókrízisnek van egy olyan lehetséges hatása, hogy szétveri az unió egységét” – összegezte a közgazdász a Közép-európai Egyetemen tartott elõadásában a kialakult helyzetet. Soros fontosnak nevezte, hogy fordulat következett be Németország euróövezethez való viszonyában. Felismerték, hogy késõn álltak neki és eddig rosszul kezelték a válságot, mára jóval elkötelezettebbé váltak a közös valuta megmentésében. Tudják, hogy az euró nem tökéletes, de azt is belátták, hogy az eurózóna szétesése beláthatatlan gazdasági következményekkel járna és nemcsak Európa számára. Soros szerint „az euró olyan, mint egy omlett: ha már megsült, nem lehet újra tojást csinálni belõle”.

5

KERESZTREJTVÉNY

VASÁRNAPI NAPLÓ – 2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

A KÜLFÖLDRE MEGFEJTÉS SZERZÕDIK JOHN IRVING GONDOLA- KERESZTÉNY FELEKEZET TÁT REJTI

Megarejtvény

ÍRÓGÉPPEL RÁPÖTYÖG

JAPÁN NAGYVÁROS

KASSÁK LAPJA VOLT

ROMÁN VALUTA

NEZETI BAJNOKSÁG

FELVÁLT KALAMAJKÁT

KIS ARANKA

KÉSZÍTETTE HENNEL ERIKA

FÉLELEM UTCÁJA

E

2011. november 6. Megfejtés: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

KÉPFELVEVÕ

NÉMETOSZÁG FÕVÁROSA

BÁNYÁBAN HASZNÁLATOS LÉGTERELÕ

KERÁMIAFEDÕMÁZ

______________________________________________ ______________________________________________

A szelvényt, kérjük, vágják ki és ragasszák nyílt postai levelezőlapra, majd juttassák el a 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. címre. A levelezőlapra írják rá: „Vasárnapi Napló-megarejtvény”. A GONDOLAT FOLYTATÁSA

HASZNÁL A GYÓGYSZER

EGYIDÕS TESTVÉREK

SVÉD VÁLTÓPÉNZ

AZ ÁLLAM RÉGIESEN

MÁLTA AUTÓJELE

NÉPIES ITAL

HAJLÉKTALAN SZÍNPAD

OPERÁCIÓS RENDSZER

SAKKBAN SÁNCOL

ORIGÓ MAGYAR OLAJCÉG

MINDEN RENDBEN

GERMÁN TÖRZS VOLT

KÉNYELMES, RÁÉRÕ

FUTÓMADÁR

ATTÓL LEJJEBB

SÚLYA

NITROGÉN VEGYJELE

SZEMMEL ÉRZÉKEL

... - SZIGETEK, INDONÉZIA

ÁLLÁSPONT

NÉVÉRTÉK

ZENEI ÍRÁSMÓD

BONA ..., JÓSÁGOS ISTENNÕ

SZOLGÁLTATÁS DÍJA

KILÓ JELE

TAPOGAT

LITER JELÖLÉSE

MOSZKVAI VÁR

MÚLT IDÕ JELE

JÁTSZD ÚJRA,...!

SZÉLHÁRFA

NORVÉGIA AUTÓJELE

TESTFELÉPÍTÉS, HABITUS

RÉGIESEN JEGEC FALUN ÉLÕ MEGA

IGAZOLT ADATOT

ÉVELÕ,VÉDETT HASZONNÖVÉNY

AUSZTRÁLIAI FUTÓMADÁR

... CHI,KÍNAI HARCMÛVÉSZET

MAGYAR ZENEKAR

PÁSZTORISTEN

KERÜLET JELÖLÉSE

FRANCIA AUTÓJEL

VOLT JELÖLÉSE

CSODÁLKOZÁS HANGJA

TÖR - ..., ROMBOL

GYÜMÖLCSÖS

NULLA

KITESSÉKEL KAMBODZSA AUTÓJELE

CERVICALIS (LATIN)

... , A HANGYA KITERMEL

... VEGAS

TEMÉRDEK

BICSKA

TÁRSA RÖV.

NÉPIES TYÚK

RANGJELZÕSZÓCSKA

ÉPPHOGY,ALIG

ELFED, BEBORÍT

SZLOVÁKIAI VÁR

... TESZ, KELLEMES SZAGÚVÁ ... JÁNOS, FIZIKUS NEM ELÉGSZIK MEG VELE

KIEJTETT MÁSSALHANGZÓ

KÓDOLT ÜZENET ÍR GLÉDA

ETERNITES

EGYKOR, VALAHA

APRÓSÜTEMÉNY

A HOSSZÚSÁG JELE

ÍR TERRORSZERVEZET

HALMAZÁLLAPOTOT VÁLT

ÉSZAK

PORTUGÁL AUTÓJEL

FERGETEG HAVÁBAN VAN

LEROHAN

KOMA

ZALA MEGYEI PATAK ÁTVIZSGÁL

SULFUR

ELFORR

FÉLÕS!

FÕNEMESEK

TÁRGYRAG

LÓCA

NEMEGÉSZEN!

ÕSKORRAL KAPCSOLATOS

... FIGYELÕ, KÉMKEDÕ

HAJÓFAR

BÉKÉS MEGYEI KÖZSÉG

ANGOLNA NÉMETÜL

VILLANYBUSZ INFORMÁCIÓ ALAPEGYSÉGE

... BÉLA, METEOROLÓGUS V.

CHRISTIAN ..., BRIT SZÍNÉSZ

ÉSZAK

RÉGI MAGYAR FÉRFINÉV

NEM BÍRJA AZ ... , LEMARAD

BÚZASZEM

IDEGEN LEVEGÕ

GÚNYOL, CSÚFOL

GRAMM JELÖLÉSE REPESZDARAB!

ÉRDEKÉBEN

...- ANNUM, EZER ÉV

HANT

PASZULY

VACAK

GAUSS

ZSÍROZ

NÉVELÕ

... A HIDEG, BORSÓDZIK A HÁTA

HORVÁT TENGERPARTI ÜDÜLÕHELY

ALANIN JELÖLÉSE

A FÖLDSZINTRE

FÕHADNAGY RÖVIDEN CSOMAGOLÓANYAG A TERÜLET JELE

MARÓ ANYAG LONDONBAN MOND

PENÉSZSZAG

JÓVAL KISEBB MINT A MÁSIK

K

HAMUDARAB!

MOHAMEDÁN PAP

FIZETÉSKIEGÉSZÍTÉS

INDIA AUTÓJELE

A SZARVÁVAL DÖF

NYOMÁS JELE

LATIN TAGADÁS

A MAGASBA

RÓMAI ÖTVEN

MILLI RÖVIDÍTÉSE

SECUNDUM RIDEG,HÛVÖS

TÁRGYNAGYSÁG JELE

ADENOZIN JELÖLÉSE

BORDÁZOTT SZÖVET

LÉKEL AZ ELEJÉN!

ÓKORI EGYIPTOMI ISTEN

TAKARMÁNYGABONA INDIÁN BÉKEPIPA

VINCENZO BELLINIOPERA

PAPAGÁJFÉLE

CSOPORTOSÍTÁS

ZORRÓ KÉZJEGYE

SAJÁT KEZÛLEG

BERLINBEN SOHA

EGYIPTOMI PILLÉR NÉMA PULI!

LEKAPCSOL

NÉVELÕ FELSÉG MEGSZÓLÍTÁSA

TÖKÉLETLEN ÉGÉS

KEREK SZÁM

SZÓTOLDALÉK

A VÉGÉN ELHINNÉD!

ASZTÁCIUM VEGYJELE

JUMP

BORSODI TELEPÜLÉS

... WILLIAMS,AM. TENISZEZÕNÕ

... BANDIDAS, JOACHIM RONNING-FILM

FELTÉVE A SZERBEKNÉL

VIZITEL

HITTAGADÓ

A GONDOLAT BEFEJEZÉSE

CIMBORÁJA

EGYKORI PÁLOS KOLOSTOR

MELLVÉD

AZ OVIT KÖVETI

CSAPAT

LANTÁN VEGYJELE

... RENÁTA, FESTÕMÛVÉSZ

BEGÖRDÍT

KIDERÜL A TITKA

SZENGERGÉS

HOZAMBAN VAN!

TAPOLCAI BARLANGRENDSZER

TENGERÖBLÖT

EGYHANGÚ

CSOMÓ,GÖB KÉPNAGYSÁG JELÖLÉSE

BÕRMÛVES

DULAKODÁS

ROMÁN FOLYÓ

HANGUTÁNZÓ MADÁR

KIS ELENA

FIZETÕESZKÖZE

SVEDBERG JELE

LONDONI FÜL

A SZOBÁBA

A JUH HÍMJE

LATIN EREDETÛ NÕI NÉV

AZ ÁRAMSÛRÛSÉG JELE

SÁRGA ÁRNYALATA

BRONZÖTVÖZET

UGYAN!

TENGERI RÁK

ELAGYABUGYÁL

ÚGY HÍRLIK

LABORMINTA

FATÖRZS RÉSZE

A MÁGNESES TÉRERÕSSÉG JELE

ÉNEK

VONTATÓ

GYOMNÖVÉNY

GYÁSZVACSORA

HENRY

ÉRDEKSZÖVETSÉG

TRAFIK

RÓMAI ÖTVEN

KORMÁNYKERÉK

ÚSTI ...LABEM, CSEH VÁROS

HÜVELYK

BÛNBARLANG, CSEHÓ RIZSÁZIK DÉLCEG, SZÁLFATERMETÛ

GERMÁN EREDETÛ FÉRFINÉV

MÉRÕVESSZÕ HÚST TARTÓSÍT

PERDÜLET JELE A FIZIKÁBAN

RÓMAI RÉZPÉNZ

EGYENSÚLYI ÁLLANDÓ JELE

AMPLITUDÓ JELE

ELLENÉRTÉK

TÖRVÉNYT SÉRT

VOLGA MELLÉKFOLYÓJA

ARRÓL A HELYRÕL

VUK APJA A LEGERÕSEBB SAKKFIGURA

JELMEZ,ÁLCA

ÜDÍTÕ ITAL

RÓMAI SZÁZ

VÁLASZT SÜRGETÕ SZÓCSKA

... -RECSEGÉS, ZÖRGÉS

RÓMAI TÍZ

CHRIS ..., BRIT GITÁROS

VERSDÍSZ

EGYENLETES FELÜLETÛ KILOGRAMM MAGÁHOZ ÖLEL OXIGÉN VEGYJELE

ÁLLÓVÍZ

6

ÉLETMÓD HÍRSÁV

Kevés napfény, több szklerózis multiplex? A NAPFÉNY csökkenti a szklerózis multiplex tüneteit. Kutatók szerint az alacsony Dvitamin-szint mellett gyakoribb a betegség. A májusi születésûek gyakrabban, a novemberiek ritkán kapják meg a betegséget: az elõzõ csoport magzati korban kevesebb D-vitamint képzõ napfényt „kapott”.

Nagyon fáj, de pontosan mennyire? FÁJDALOMMÉRÕ

készüléket fejlesztettek ki az amerikai Stanford Egyetem tudósai. A számítógép a beteg agyi aktivitása alapján jelzi, hogy milyen szintû a fájdalom. Így végre nem a beteg érzésére, hanem az objektív mértékekre tudnak támaszkodni az orvosok.

A dohányzás nagyon káros a magzatra A KISMAMÁKNAK szigorúan tiltják a dohányzást, mert növelheti a fejlõdési rendellenességek kockázatát. A szakemberek szerint már a tervezett teherbeesés elõtt célszerû letenni a cigarettát, és a fejlõdõ magzatot másodlagos dohányfüstnek sem tanácsos kitenni.

Kerülje a füstöt, aki babát vár

Az öregszeműség lézerrel jól kezelhető A SZÉLES rétegeket érintõ rövid-

látás problémáját már évek óta kezelik sikeresen lézerrel. A középkorúakat és az idõsebbeket érintõ öregszemûségre viszont sokáig nem volt ilyen megoldás, holott csak Magyarországon 4,5 millió embert érint ez a probléma. A szemlencse 45–50 éves korban jelentõsen veszít rugalmasságából, emiatt az idõ múlásával egyre homályosabb a látás. A betegek nehezebben olvasnak újságot, könyvet, nem látják jól a kijelzõk kisebb betûit. Az olvasószemüveg helyett ma már elérhetõ lézeres kezelés is erre a problémára. Az eddigi eredmények kiválóak, a kezelésen átesett páciensek mindegyike élesen lát, semmilyen utólagos komplikáció nem lépett fel. „A lebenyes lézeres beavatkozások teljesen fájdalommentesek és csak néhány percet vesznek igénybe. A lézeres látásjavítás megfelelõ szaktudás és technikai feltételek mellett teljesen biztonságos és eredményes” – mondja dr. Palotás Csilla szeI mészorvos.

2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

Kicsi a pirula, de nagy lehet a baj GYÓGYSZERSZEDÉS

Mindig bõséges folyadékkal kell lenyelni a tablettákat

Minden gyógyszer betegtájékoztatója felhívja a figyelmet arra, hogy a pirulákat folyadékkal kell bevenni. Mégis akadnak, akik víz nélkül nyelik le a tablettákat. Pórul járhatnak.

Egy ártalmatlan vitamin is komoly veszélyt jelenthet, ha nem tartják be a szedésével kapcsolatos szabályokat

Bán Judit A gyerekeknek gyakran adnak a szülõk egy kis csokit, amikor valamilyen orvosságot diktálnak beléjük. A gyógyszerek olykor keserûek, és az édes falatka ezt képes elkendõzni. De vajon minden szülõ gondol-e arra, hogy a tabletta mellé megfelelõ mennyiségû vizet is adjon gyerekének. És vajon így tesznek-e a felnõttek, vagy csak úgy kutyafuttában bekapják és lenyelik anélkül, hogy néhány korty folyadékkal nyelnék le. Nemrég egy brit orvos esett majdnem áldozatául e felületességnek. „A felnõtt ember hajlamos a tablettát szárazon leküldeni, ha éppen lusta felállni az íróasztal mellõl egy pohár vízért. Én egy életre megtanultam ennek kártékonyságát – mondta dr. Max Pamberton, akinek antibiotikumot kellett szednie. – Amúgy teljesen egészséges vagyok, de akkor azt a gyógyszert muszáj volt bevenni. Felkeltem reggel, félig még aludtam, amikor a gyógyszerre ittam egy korty vizet. Ahogy lenyeltem, valami éles, gyötrõ fájdalmat éreztem a mellkasomban és kibuktam a vizet. Újra próbáltam vizet inni, de megint csak kijött belõlem. Lefeküdtem éhesen és szomjasan, és reménykedtem, hogy reggelre elmúlnak a tünetek. Nem így történt. Amikor megérkezett egy barátom, már rémesen néztem ki. Még mindig nem tudtam inni, rettenetesen ki voltam száradva és a nyelvem elkezdett

megdagadni. A kolléga akut vesebajra gondolt, és bezavart a kórházba.” Mivel éppen az a kórház volt az ügyeletes, ahol egyébként is dolgozott, kissé meglepõdtek a kollégák a nagybetegen érkezõ orvos láttán. „Azonnal infúziót kaptam a kiszáradás miatt, megvizsgálták a szívem, megröntgeneztek – emlékszik vissza a doktor. – A fájdalom leginkább nyeléskor jelentkezett. Iszonyú, hasogató fájdalom, elállt tõle a lélegzetem. Hiába adtak fájdalomcsillapítót, nem használt. Elhatározták, hogy érzéstelenítésben megvizsHIRDETÉS

gálják a nyelõcsövemet. Nos, találtak egy sebet és egy elzáródást. De mi okozhatta? – kérdezték tõlem. Fogalmam sem volt.” Végül egy fiatal rezidens megkérdezte, nem vett-e be valamilyen tablettát mostanában. Dehogynem, mondta a doktor, felsõ légúti fertõzésre szedett antibiotikumot. Hamarosan kiderült, hogy az egyik korábban bevett tabletta megakadt a nyelõcsövében. Azon a részen nem voltak idegvégzõdések, ezért nem lehetett egykönnyen észre venni – hosszabb idõ alatt sem. A tabletta hatóanyaga lassan lebomlott és erodálta, kikezdte a nyelõcsõ

falát, szinte lyukat égetett bele. „Az én hibám volt – mondja Pamberton. – A tablettát kutyafuttában nyeltem le víz nélkül, ahogy egyébként is szoktam. Rosszul tettem. Úgy gondolom, az én esetem szigorú figyelmeztetés minden beteg számára. Azóta nem is mulasztom el betegeim figyelmét felhívni erre a tényre.” A tanulság tehát az, hogy minden gyógyszert vízzel kell bevenni. Ha azt érezzük, hogy a tabletta a folyadék ellenére mégsem csúszott le, igyunk rá még néhány kortyot! A gyógyszer bevétele után pedig 15 percig még ne feküdjünk le.

Veszélyes hatóanyagok EGYES gyógyszerek erõsen maró hatásúak, savasak vagy lúgosak. A gyomor sejtjeit védi a gyomornyálkahártya, de a nyelõcsõben rekedt gyógyszer víz hiányában csúnya felmaródást okozhat. Rossz esetben szinte „átégetheti” a szövetrétegeket. EGY LONDONI oktatókórház orvosa elmondta, hogy már több ilyen beteggel találkozott. Úgy látszik, mondja, az emberek nincsenek tudatában annak, hogy ha a gyártó azt az utasítást adja, hogy vízzel, pláne bõséges folyadékkal kell bevenni a gyógyszert, akkor azt komolyan kell venni. Több mint 100-féle gyógyszer képes nyelõcsõgyulladást vagy -kimaródást okozni, többek között ilyen a C-vitamin, a vastabletták, az aszpirin, egyes nem szteroid gyulladáscsökkentõk és az antibiotikumok egy része. SZERENCSÉRE az esetek nagyobbik részében magától rendbe jön a nyelõcsõ, de hosszabb idõt vesz igénybe a teljes gyógyulás.

Ha nem megy le, igyon többet

Gyilkos gének okozta veszélyek PETEFÉSZEKRÁK

Radikális ötlet: negyven felett kivetetni?

Egy angol kutató radikális álláspontja erõsen megosztja az orvosokat és az érintetteket – a negyvenen felüli nõket. A petefészekrákkal a legnagyobb probléma, hogy amikor még szinte biztosan gyógyítható lenne, nem ad tüneteket. A betegség tumormarkereit kimutató vérteszt nemigen terjedt el, az ultrahangos szûrést pedig nem minden praxis végzi rutinszerûen a nõgyógyászati rákszûrés keretében. Sajnos a legtöbb petefészekrákot olyan késõi stádiumban fedezik fel, hogy a páciensek mintegy felének már nincs esélye a gyógyulásra. Az utóbbi évek kutatásainak köszönhetõen immár jobban ismerjük a betegséget: azoknál a nõknél, akiknek a szervezetében a BRCA1 és a BRCA2 gének kimutathatók, a petefészekrák kockázata mintegy a 30-szorosára nõ, de még a mellrák kockázata is nagyjából ötszörösére növekszik. Egy brit orvos nemrégiben meglehetõsen radikális megoldást javasolt: felvetette, hogy azok a nõk, akiknek a családjában halmozottan fordult elõ ko-

rábban mell- és petefészekrák, továbbá ha szervezetükben hordozzák a BRCA1-es és BRCA2-es gént, szüléseik (és 40 éves koruk) után vetessék ki a petefészküket. A szakember a javaslatát így indokolta: „A nõk ma várható 85 éves életkorát átlagosan akár 25 évvel is csökkentheti a petefészekrák veI szélye.

A pszichés sokk nehezíti a döntést A PETEFÉSZEK eltávolítását ma már laparoszkópos technikával is végzik, a beavatkozás nem viseli meg annyira szervezetet, mint korábban a hasi mûtét. MINDAMELLETT: nagyon nehéz

egy ilyen döntést meghozni. Vissza nem fordítható beavatkozásról van szó, mely lelkileg is megviseli nõt. SÕT, VALÓSZÍNÛLEG ki lehet mondani: pszichésen még jobban.

7

SZERENCSEJÁTÉK

VASÁRNAPI NAPLÓ – 2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

Jó befektetésnek bizonyultak! A manchesteriek és a müncheniek Három kiemelkedõ haszonnal szolgáló eseményt is találhattunk

Sikeres volt Antonio Cassano szívmûtétje

Bíznak Cassano visszatérésében Sikeres volt Cassano szívműtétje, öt-hat hónapot kell kihagynia. Az olasz válogatott támadón elvégzett beavatkozás mindössze 35 perces volt, Galliani bízik a visszatérésében. Péntek reggel sikeres szívműtéten esett át Antonio Cassano, az AC Milan 29 éves labdarúgója – adta hírül a klub hivatalos honlapja. Adriano Galliani, a milánói alakulat ügyvezetője szerint öt-hat hónap múlva állhat újra edzésbe az olasz válogatott támadó. A Milan közleménye szerint a beavatkozás reggel nyolc órakor kezdődött és mindössze harmincöt perc alatt zajlott le – sikeresen. Adriano Galliani, a Milan ügyvezetője elmondta: bár az orvosok nem tudták pontosan megmondani, mikor kezdheti újra a labdarúgást, várhatóan öt-hat hónap múlva állhat ismét edzésbe Cassano. Mint ismert, a csatár a Roma ellen idegenben 3–2-re megnyert bajnoki mérkőzést követően a repülőgépen lett rosszul, ami miatt kórházba szállították kivizsgálásra. A hírek szerint nehezére esett a beszéd és a mozgás is. A Milan később hivatalosan is megerősítette a korábbi híreket, melyek szerint Antonio Cassanót iszkémiás agyi károsodás, más néven stroke gyanújával kezelik kórházban. A támadó szélütését szívprobléma okozta.

Molnár István sportújságíró Egy bodrogközi kisközség grundjain, Bodroghalomban ismerkedett meg a labdarúgással, s amikor csak tehette, ott volt a helyi csapat mérkõzésein, amely manapság a megyei I. osztályban szerepel. A Komlósi Oktatási Stúdió egyéves képzésének elvégzése után került az ÉszakMagyarországhoz az 1996-os angliai labdarúgó Európa-bajnokságot követõen. Közel három évig külsõs munkatársként dolgozott, mígnem 1999 márciusában hivatalosan is „leigazolta” az újság. Élt Londonban is, kedvencei az ottani együttesek, ám emellett azok is, ahol magyarok futballoznak. Ezenkívül a „régi” Olympique Marseille „barátja”, amely 1993-ban megnyerte a BEK-et. 191 195 196 201 202 203 221 222

Espanyol–Villareal Genoa–Internazionale Cesena– Lecce Lazio –Parma Udinese – Siena Napoli–Juventus Bolton – Stoke Fulham–Tottenham

3,30 2,90 2,05 1,59 1,60 2,49 3,15 2,22

D D H H H H D V

Ibrahimovic Guardioláról is írt A hamarosan megjelenő önéletrajzi könyvében Zlatan Ibrahimovic részletesen beszámol arról, hogyan romlott meg a viszonya a Barcelonánál Josep Guardiolával, aminek az lett a vége, hogy a svéd csatár az edzőjével üvöltözött és káromkodott az öltözőben. "Amikor a Barca szerződtetett, egy gyerekkori álmom vált valóra, a föld fölött jártam, minden jól ment, aztán Messi közbeszólt. Nem a szélen, hanem középen akart játszani, így a játékrendszer 4-3-3-ról 4-5-1-re változott, én pedig a változtatás áldozata lettem, megvonták tőlem azt a szabadságot, ami nélkül nem vagyok sikeres a pályán" - írja a svéd csatár a két héten belül megjelenő könyvében. Ibrahimovic megbeszélést kezdeményezett Guardiolával, hogy tisztázza, milyen poszton számol vele az edző, mert úgy érezte, feleslegesen vette őt meg a Barca, amely más típusú játékost szeretett volna faragni belőle. "Azt mondtam neki, amit egy barátomtól hallottam: vettél egy Ferrarit, de úgy vezeted, mint egy Fiatot. Úgy tűnt, a beszélgetés jó hatással lesz kettőnk kapcsolatára, de aztán Guardiola kezdett elhidegülni tőlem. Ha beléptem valahova, ő gyorsan távozott, ha ő jelent meg közöttünk, mindenkinek köszönt, kivéve engem."

Hívják az oldal szerkesztőjét! Mondják el, mirõl, kirõl szeretnének olvasni szerencsejáték témakörben! Buzafalvi Gyõzõ Tel.: 20/320-6750 e-mail: [email protected]

A Tippmix 43. játékhetének kínálatában három kiemelkedõ haszonnal szolgáló eseményt is találhattunk, értelemszerûen a legtöbb kifizetett nyereményt taglaló rangsorunk elsõ három helyén is ezen csapatok mérkõzéseit találjuk. A sorból kiemelkedik a Manchester City – Wolverhampton angol bajnoki összecsapás, amely busásan megtérülõ befektetésnek bizonyult a nagy többség számára, hiszen összesen 111,20 millió forintos kifizetést produkált a párharc. A 100 milliós álomhatárt a Bayern München – Nürnberg Bundesligamérkõzés is átlépte, méghozzá 2,3 millióval, amely nyeremény ezen a héten a második helyet foglalhatja el listánkon – jelentette ki Jánoska Andrea, a Szerencsejáték Zrt. kommunikációs osztályvezetõje. Azért a City városi riválisa, a Manchester Utd., valamint a rájuk fogadó tippmixelõk sem kell, hogy bánkódjanak, lévén Sir Alex Ferguson tanítványainak gyõzelme az Everton vendégeként 92,20 milliós hozamot jegyzett, ami sok játékhéten toronymagasan elsõ helyet érne. A Top 5-ös rangsorban találunk még egy német bajnokit, valamint egy portugál találkozót is, hasonló nyereményekkel: a Schalke – Hoffenheim csata 65 és fél milliót, a Porto – Pacos Ferreira találkozó pedig 64,80 millió forintot fialt.

Busásan megtérülõ befektetésnek bizonyult a Manchester City – Wolverhampton meccs.

A kifizetett nyeremények rangsorában található mérkõzések a legnépszerûbb események listáján is visszaköszönnek, igaz, csak korlátozott számban. A Manchester City – Wolverhampton párharc 80.086 megkötött fogadással toronymagasan vezeti ezt a rangsort is, ahogy a Bayern München – Nürnberg találkozó is remek adatokat regisztrált, több mint 71 és félezer szelvényen felbukkanva. A bajorok nem mellesleg a kupában is pályára léptek, és ha már ez így esett, az Ingolstadt elleni mérkõzés olyan számokat generált, amelyek az összevetés 5. helyére predesztinálták. A két spanyol óriás aktuális bajnoki összecsapása, a Real Madrid Villarreal elleni, valamint a Barcelona Granadában lejátszott mérkõzése is szerves részét képezi a népszerûségi „viaskodás” Top 5-ös rangsorának, ami figyelembe véve a két csapat eredményességét minden, csak nem meglepetés. Akadtak azonban nem várt eredmények is a mögöttünk

hagyott játékhét során. Példaként Juhász Roland csapatának, az Anderlechtnek a belga kupában történt kiesését említhetjük, ahol a Rupel Boom 2-1-es, idegenbeli sikere 83 leleményes játékosunknak jelentett egészen szenzációs, 22,50-szeres nyereményszorzót. A belga kupa másik magyar érdekeltségû mérkõzése is balszerencsét hozott a nagy többségnek, hiszen a Kötelest és Tõzsért is soraiban tudó Genk a Lierse-tõl szenvedett váratlan, kiesést eredményezõ vereséget, hazai környezetben (eredmény: 0-2, 19.115 szelvénybõl 224 helyes tipp, 6,35-ös odds mellett). A skót labdarúgó-bajnokság egyik sztárcsapata is sokakkal „kibabrált”, hiszen a

Celtic – Hibernian párharc döntetlenjére mindössze 324 szelvényen számítottak a tippmixelõk (végeredmény: 0-0, 25.455 megkötött fogadás, 5,65-ös nyertes odds). A magyar érdekeltségû események eredményei között három várva várt végkimenetel született, egy alkalommal azonban bombameglepetést jegyezhettünk fel. Ez utóbbi alkalom a Szeged – Veszprém NB 1-es kézilabda-bajnokság rangadója volt, ahol a házigazdák sikerére – 24-23 lett a végeredmény – azért így is érkezett 726 helyes tipp – 10.019 fogadáskötésbõl – 4,85-ös nyereményszorzó mellett. A mostanság mutatott forma alapján a Siófok – FTC (0-2, 48.648 helyes tipp, nyertes odds: 2,27), valamint a Diósgyõr – Haladás (eredmény: 1-0, 38.956 helyes tipp, 1,55-ös oddsszért) labdarúgó NB I-es párharcok a fogadók várakozásainak megfelelõ végkimenetelt hozták. Ugyanez a kitétel igaz az osztrák jégkorongbajnokságban viaskodó Alba Volán hazai, Graz elleni 6-3as sikerére is (12.499 szelvénybõl 7.931 helyes tipp, 2,13-as nyereményszorzó), amely mint látható, sokaknak jelentett örömforrást a 43. játékhét során.

A H É T L E G J O B B JA A hét legügyesebb fogadója címet ezúttal egy hévízi játékosunk tudhatja magáénak, aki 900 forintos tétre tudott 900.000 forintot nyerni – közölte lapunkkal Jánoska Andrea, a Szerencsejáték Zrt. kommunikációs osztályvezetője. Íme a nyertes szelvénye: Valladolid - Alcoyano H Villarreal B - Hercules V

Celta Vigo - Girona Leipzig – Augsburg Unterhaching – Bochum Vélez Sarsfield - Estudiantes LP Atl. Rafaela - Argentinos Juniors Colón - Boca Juniors Arsenal – Bolton Cardiff – Burnley Juventus – Fiorentina

H V V H H V H H H

Testvériesen megosztott szerencse a mamával Egymillió forinttal térhetett haza a Luxor stúdióból 2011. szeptember 10-én az a szadai fiatalasszony, aki bravúros szerencsével pörgette ki a nyereményt a piramis téglái alól, sőt megszerezte a jogot arra is, hogy ismét próbára tegye magát a 3 milliós csúcsnyereményért folyó harcban. Rövid fejszámolást követően azonban úgy döntött, nem mond le a hónapokkal korábban befizetett görögországi nyaralásról a játék kedvéért. Vannak családok, ahol a lottószámok apáról-fiúra öröklődnek és a felmenők valóságos rituálét rittyentenek a szelvények játékba küldése köré, mások viszont hozzá sem kezdenek a számok kiókumlálásához, amíg egy valamirevaló lópatkó, vagy lóhere nincs kéznél, legroszszabb esetben egy kóbor macska is megteszi, ha fekete szőrzetet hord a testén. Akadnak persze olyanok is, akik eltekintenek a számmisztikától és laza csuklómozdulattal, vetik oda a számokat, úgyszólván első felindulásból. A Luxor stúdiójáték milliós nyertese, Farkas Tímea egyetlen skatulyába se illeszthető. Azokkal a nyertesekkel vállal közösséget, akik úgy nyernek, hogy nem is játszanak. Elcsá-

bul ugyan egyszer-egyszer néhány Skandináv lottószelvény kitöltésének erejéig, de a lottóláz fogalma teljességgel ismeretlen a számára. – A családban egyedül édesanyám ápolja a kapcsolatot Fortunával, neki köszönhetem, hogy a Luxor stúdiójátékban részt vehettem. Korábban engem is felvillanyozott a skarabeusz bogarakkal tarkított képek és keretek bepingálása, de jelentős nyeremények híján 4-5 éve felhagytam vele – mondja Tímea. – Édesanyámat nem ilyen fából faragták, ő szüntelenül pályázik, de személyesen be nem tenné a lábát a Luxor stúdióba. Úgy tartja a

fáma, hogy a váratlan öröm is a szívet tépázza meg, ezért a stúdiójáték izgalmait én vállaltam magamra – magyarázza Timea. A sorsjegyek tekintetében szintén sajátságos feladat megosztás szerint működik a család. A nagyi, akinek egyébként az ASTRO+TV illetve a Fáraók Kincse sorsjegy a kedvence, beszerzi a sorsjegyet, a 20. évében járó unoka pedig megszabadítja a karófelülettől. Az egyesség értelmében, ha nyer, a pénz is az unokát illeti. Tímea, bár nem játszik, így nem is nyer, mégis szerencsés embernek tartja magát, mert kiegyensúlyozott, boldog család az övék

Farkas Tímea boldogan nyilatkozik a sikerérõl.

és a nagyi révén olykor-olykor egy kis nyeremény is beesik a kasszába. A Luxor stúdióban besöpört egymilliós summán a megszerzésébe fektetett munka arányában testvériesen megosztoztak a mamával. – Mivel jelenleg állástalan vagyok, az összegből rám eső részt a megélhetésre fordítjuk, édesanyám viszont beszerezte belőle a régóta áhított gáztűzhelyt és egy telefonra is futotta a pénzből meséli Tímea, aki ugyan a játék történetében először kihagyta a második fordulót a Luxor stúdióban, de a görögországi nyaralás tökéletesen kárpótolta ezért.

Foto:SZJ

8

GAZDASÁG

2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

Semmit sem ér a tavalyi terv VÁRAKOZÁSOK

A növekedést serkentõ programra tett ígéretet Matolcsy György

Elemzõi konszenzus és a kormány módosításai szerint is biztosra vehetõ, hogy több fontos idei makroadat köszönõ viszonyban sem lesz az elõzetes tervezettel. Mindez azért lehet érdekes, mert a kabinet a bírálók szerint nem tanult a tapasztalatokból, és jövõre ugyanez ismétlõdhet meg.

SZOCPOL

Eredeti tervek és friss várakozások (százalékban mért változás 2010-hez képest)

Rovó Attila Háromszázalékos GDP-növekedés, 3,5 százalékos infláció, az uniós elszámolás szerint 2,94es GDP-arányos hiány, szintén százalékban kifejezve. Ezekkel a fõ makroadatokkal tervezett a kormányzat a szinte napra pontosan egy éve benyújtott 2011-es költségvetési javaslatban. A Nemzetközi Valutaalap és a Gazdaságkutató (GKI) már akkor jelezte, hogy túl optimista a növekedési becslés és a Nomura is arra hívta fel a figyelmet, hogy a válságadók fékezhetik a bõvülést. Mindez más szereplõkkel ugyan, de szinte szó szerint ugyanígy ismétlõdött meg a napokban: több intézmény és elemzõ is arra hívta fel a figyelmet, hogy nem lesz meg a jövõ évi büdzsé most benyújtott tervezetében becsült növekedés. Hogy igazuk lesz-e, az nyilván jövõ év végén derülhet ki, de az aggodalmak annyiból nem alaptalanok, hogy a kormányzat tavaly is meglehetõsen optimista volt. Négy gazdaságkutató intézet legfrissebb elõrejelzései alapján kiderül, hogy idénre a tervezetthez képest feleakkora GDP-növekedés, lenullázott fogyasztás, hétszázalékos bõvülés helyett negatívba forduló beruházási adatok és enyhén nagyobb infláció várható. A részadatok persze folyamatosan érkeztek az év során, az már korábban is látható volt, hogy a gazdaság felpörgetése nem igazán járt sikerrel, azaz a beruházás és a növekedés sem hozza a várt számokat. De van egyéb súlyos eltérés is. „Ami 180 fokos fordulatot vett, az az export-import” – mondta megkeresésünkre Petschnig Mária Zita, a Pénzügykutató fõmunkatársa. Mint mondta, az eredeti-

A kincstár veheti át a jegyzők több feladatát

Kormányzati tervezet

Kopint

3,0 3,5 3,9

1,5 3,8 0

1,5 3,9 0,2

1,5 3,8 –0,2

1,6 3,9 0,7

7,0 9,3 9,0

–2,0 8,5 10,0

–3,0 7-8 8-9

–3,0 6,7 8,0

n.a. 6,1 8,4

(2010. okt.) GDP Infláció Fogyasztás Nemzetgazdasági beruházás Import Export

Pénzügy- Századvég kutató

GKI

VG-GRAFIKA

leg enyhén importtúlsúlyosnak tervezett számok az export többletét hozzák, a belsõ piac nem mozdult, a hazai fogyasztás nem nõtt. Így – véli a szakértõ – nem lehet örülni a külkereskedelmi aktívumnak és a magas fizetési mérleg aktívumának, mert mindehhez gyenge belgazdaság társul, és a forint is gyengült. Csalódást keltõ az is, hogy a fogyasztás még a személyi jövedelemadó változásai után sem kezdett felpörögni, és ezen a magánnyugdíj-pénztári hozamok kifizetése sem tudott változtatni. Elmaradni látszik az idén in-

FORRÁS: VG-GYŰJTÉS

dult Széchenyi-terv beruházás- az idei GDP-növekedést 1,9 száélénkítõ hatása is, a hétszázalé- zalékra, a fogyasztásbõvülést 0,7 kos beruházási bõvülésrõl szóló százalékra, a beruházásokat míelõzetes jóslatokhoz képest mell- nusz 2 százalékra módosították, bevágó a mínusz 2-3 kicsivel a kutatóinszázalékról szóló, I Az idénre tertézetek prognózisaivezetthez ké2011-re várt adatok. nál jobb adatokkal pest feleakkora kalkulálva. Mindez összességéJárai a növekedés, és Zsigmond, a Költben azt jelenti, hogy stagnál a a várt bevételek elségvetési Tanács elfogyasztás. maradhatnak majd, nöke is úgy nyilatkoa növekedés lassul, a zott, hogy újabb kimozgástér pedig egyre szûkül. igazításokra lehet majd szükség. Hogy tavaly túlbecsülte az A hiánycél viszont tarthatóadatokat, azt már a kormányzat nak tûnik, igaz – mint azt Palócz is elismeri: a most benyújtott, jö- Éva, a Kopint Tárki vezérigazgavõ évi költségvetési tervezetben tója hangsúlyozza –, ha kiszûr-

Kiszámolták a megszorítást ÖSSZESEN

1400 milliárd forintos kiigazításra készül a jövõ évi büdzsében a kormányzat – derül ki a Nemzetgazdasági Minisztériumnak a héten kiadott angol nyelvû, fõként a már eddig is ismert lépéseket rendszerezõ összefoglalójából. Ebbõl 455 milliárdot jelente-

nek a Széll Kálmán Tervben szereplõ kiadáscsökkentések, például a gyógyszerkassza 83 milliárdos, vagy a nyugdíjrendszer 42 milliárdos megtakarítása. TOVÁBBI 305 milliárd jön öszsze a konvergenciaprogramból, ide egyebek mellett a

közszféra bérbefagyasztása tartozik. A HARMADIK pillért a költségvetésben szereplõ átrendezések adják. Eszerint 168 milliárdos kiadáscsökkentés és 488 milliárdos bevételnövekedést hoz a jövõ évi költségvetés.

jük az egyszeri tételeket, mint a magánnyugdíj-pénztári megtakarítások felhasználása, akkor a tervezettnél jóval magasabb, hatszázalékos lenne a GDP-arányos hiány. Tény, hogy a világgazdasági helyzet romlása is hozzájárult a vártnál rosszabb adatokhoz, az év elsõ felében például még több kutatóintézet is két-három százalékos GDP-növekedést várt, ami azt mutatja, hogy nem kizárólag a kabinet tévedett a becsléseknél. Ám azt sem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a pénzpiacokat elbizonytalanító kormányzati lépésekkel sokat veszíthetett a gazdaság. A 2012es költségvetés 1,5 százalékos növekedéssel, 0,2 százalékos fogyasztásbõvüléssel és 4,2 százalékos inflációval számol. Azt azonban Matolcsy György is elismeri, ehhez növekedési fordulatra lesz szükség. Ennek érdekében a növekedést erõsítõ programot dolgoznak ki, amely ellátja a vállalkozásokat pénzzel – közölte a héten a nemzetgazdasági miniszter.

A jövõ évben több, a szociálpolitikai kedvezménnyel kapcsolatos feladat is kikerül a jegyzõk hatáskörébõl, és a Magyar Államkincstárhoz (MÁK) tartozik majd – értesült lapunk. Így például a „szocpol” visszafizetésének felfüggesztését nem a helyi jegyzõ végzi majd, hanem közvetlenül a MÁK hozza meg a határozatot. A tervezett változás több szempontból is ésszerû megoldást jelent: egyrészt tehermentesíti a feladatokban nem szûkölködõ jegyzõket, másrészt a központosítás révén átláthatóbbá teszi a rendszer mûködését. Emellett – az egyszerûbbé váló ügyintézés miatt – rövidülhetnek az átfutási idõk is. A feladatok kincstárhoz rendelése azért is tûnik logikus lépésnek, mert a különbözõ lakástámogatások utalása és adminisztrációja eddig is a MÁK hatáskörébe tartozott. A kincstári hatáskör bõvítése azért is fontos, mert a szociálpolitikai kedvezményt éppen a jövõ évtõl vezeti vissza a rendszerbe a kormány. Az újra bevezetett szocpol ugyanakkor jóval szigorúbb lesz az elõdjénél. Így például a támogatás igénylésének feltétele, hogy az igénylõk ne rendelkezzenek lakástulajdonnal, és legalább az egyik szülõ bejelentett, legalább fél éve fennálló munkaviszonnyal rendelkezzen. Az adótartozás kizáró okot jelent a támogatotti körbõl. Fontos elem, hogy a támogatást utólagos finanszírozás keretében folyósítják majd. Támogatást – a korábbi rendszerhez hasonlóan – kizárólag új lakás építéséhez vagy vásárlásához kaphatnak a szülõk. A költségek 70 százalékát számlával kell igazolniuk az otthonteremtõknek. Két gyereknél 800 ezer forinttól 1,3 millió forintig adható vissza nem térítendõ támogatás. Három gyermek nevelése/vállalása mellett 1,2-2 millió forint adható a lakás nagysága és zöldbesorolása szerint. Négy vagy több gyermek nevelésekor félmillió és 2,5 millió forint között lehet a vissza nem térítendõ összeg. A nemzetgazdasági tárca számításai szerint a szocpolt jövõre hozzávetõlegesen 4 ezer család veheti igénybe, a büdzsének pedig 5,2 milliárd forintjába kerülI het a program.

Az árversenyt a büdzsé is érzi A baleseti adó kompenzálja a bevételkiesést

Olyan éles árverseny bontakozott ki a hazai biztosítók között az idei kampányban, hogy szinte biztosan 15 ezer forint alá kerül majd a kötelezõ gépjármû-felelõsségbiztosítások (kgfb) átlagdíja – állítja a Biztosítás.hu internetes alkusz. A díjak már tavaly is hatalmasat estek, akkor átlagosan 17 ezer forintért biztosíthatta be magát egy autós a kampányidõszakban, a mostani 10–15 százalékos árcsökkenés az alkuszcég szerint további 10 milliárddal zsugoríthatja majd a kgfb-piacot. Az autósok tehát ennyit takaríthatnak meg, az állam eközben azonban baleseti adó címén háromszor ekkora összeget, 30 milliárd forintot szeretne beszedni

tõlük. A közteher a kgfb-tarifa 30 százalékának megfelelõ összeg lenne a tervezet szerint, ennyi azonban az eddig kalkulált tarifák alapján nem biztos, hogy befolyik. Ez alapján viszont autósonként alig 3500-4000 forint körüli adót remélhet az állam. A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletének adatai szerint azonban alig több mint 4,1 millió kgfbszerzõdés van Magyarországon, így ha mindegyiket a kampányban elérhetõ legalacsonyabb díjon kötik meg, a remélt adóbevétel elméletileg akár 15-16 milliárd forintra is zsugorodhat. Ennyire persze várhatóan nem lesz rossz a helyzet, hiszen nem

minden autós választ kgfb-t pusztán az ár alapján. A biztosítók az idén nagyjából 98 milliárd forintnyi kgfb-bevételre számíthatnak, ez az eddigi becslések alapján jövõre 90 milliárd alá eshet. Az erre kiszámolható mintegy 27 milliárd forint körüli baleseti adó pedig megegyezik azzal az összeggel, amely a kormányzati kommunikációban elõször megjelent. Az egyes autósokra tehát átlagosan 6500 forintnyi adóteher jut majd, de lehetnek olyan szerencsések is, akik az éles versenyben olyan kedvezõ tarifát találnak, amelylyel még az újonnan bevezetett adónemet beszámítva is csökkenhet a díjuk. I

FOTÓ: AFP

KGFB

Foglald el! „A kapitalizmus véget ért” – áll egy konténeren az oaklandi kikötõben. A feliratot a Wall Streetrõl indult „Foglald el” mozgalom képviselõi festették fel. A pénzügyi világ ellen tiltakozók többezres tömegének sikerült tökéletesen lezárnia a héten az USA ötödik legforgalmasabbjának számító kikötõt.

9

2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP XIV. ÉVFOLYAM, 43. SZÁM

SPORT Aranylabda árválkodott a ravatal előtt ÉLETMÓD, MÛVÉSZBEJÁRÓ, UTAZÁS, REJTVÉNY, MOZAIK

GYÁSZ

Tisztelõi az Üllõi úti stadionban búcsúztak Albert Flóriántól, a magyar futball Császárától

Tisztelõi a róla elnevezett futballstadionban rótták le kegyeletüket a ravatala elõtt. Ezrek búcsúztak Albert Flóriántól szombaton az Üllõi úton. Az egyetlen aranylabdás magyar labdarúgó temetése ma lesz az Óbudai temetõben.

Miközben az ember baktat az Albert Flórián Stadion felé, megrohanják az emlékek. Ha úgy tetszik, a direkt és az indirekt emlékek. Egy csodálatos pályafutás, az arról szóló könyvek, újságok, filmek, beszámolók szülte legenda. Semmi túlzás nincs abban, hogy szinte minden negyven feletti férfiembernek megvan a maga Albert-története. Személyes vagy áttételes, szinte mindegy is. Egy (vagy akár két) korosztálynak õ volt a Császár. Miközben az ember baktat az Albert Flórián Stadion felé, hirtelen szeme elé kerül a klubházra applikált két hatalmas drapéria. Az egyiken játékos-pályafutása

FOTÓ: KALLUS GYÖRGY, AS

Dénes Tamás

Albert a Flamengo mezében

A ravatal elõtt az aranylabda. A díj, amelyet Albert Flórián nagy fölénnyel nyert meg 1967 decemberében.

csúcsán ábrázolva, a másikon idõsebben, az általa nagyon kedvelt csíkos ingben. Muszáj ilyenkor a szépre emlékezni, elhessegetem hát magamtól a gondolatot, hogy talán éppen ezt az inget viselte néhány éve akkor is, ami-

kor a McCabe-korszak sötét napjaiban egy biztonsági õr megállította õt a stadionba menet, s megkérdezte tõle, ki õ és fõleg hova megy. Az immár városi legendává lett történet szerint Flóri kihívta az emberbõrbe bújtatott szek-

rényajtót a pálya elé, s rámutatott az Albert Stadion felirat elsõ szavára. „Na, az vagyok én!” – mondta, cseppnyi indulat nélkül. Elegáns volt, mint a pályán is, mindig. Attól kezdve, hogy 1958ban bemutatkozott a Fradi elsõ

csapatában a Diósgyõr elleni mérkõzésen, amikor Baróti Lajos irányítása alatt elõször játszott a válogatottban, amikor hat gólt lõtt a Debrecennek egyetlen bajnoki mérkõzésen, amikor olimpiai bronzérmet nyert tizenévesen

Rómában, amikor a chilei világbajnokság társgólkirálya lett, amikor a Nemzetek Kupája elõdöntõjében játszott a magyar válogatottal, amikor halomra döntötte a brazilokat 1966-ban a Goodison Parkban, amikor kiérdemelte játékával az aranylabdát, amikor egyetlen szó nélkül, úriemberként tûrte, hogy egy vendéglõ cigányzenekara húzza az aláfestõ zenét egy 80 ezres publikum ünneplõ-õrjöngõ-kiabálótapsoló publikuma helyett a futballistának adható legnagyobb egyéni díj átadásakor, vagy amikor pályára lépett a világ- vagy éppen az Európa-válogatottban. Miközben az ember baktat az Albert Flórián Stadion felé, a Császárra, s a magyar futballra gondol. Az elmúlt negyven évünkre. Vagy akár az elmúlt huszonötre, amióta nem tud a válogatott eljutni egy nagy tornára. S a jövõnkre. Lesz-e valaha Albert-formátumú játékosunk? Ad-e valaki majd a gyerekeink, az unokáink nemzedékének annyi örömet a futballstadionokban, amennyit a Császár és generációja adott minékünk?

HIRDETÉS

Gyurkovics Ferenc ott lehet a londoni olimpián SÚLYEMELÉS

Változtatott eddigi elutasító álláspontján a világszövetség: az Aján Tamás elnök irányította IWF elnöksége a szombaton kezdõdött franciaországi vb színhelyén úgy döntött, hogy a jövõben nem az összes, „csupán” a következõ nyári olimpiától tiltja el azt az emelõt, aki ötkarikás játékokon bukik meg doppinggal. Adott esetben jövõre ott lehet Londonban Gyurkovics Ferenc is. A magyar versenyzõt doppingvétségért megfosztották a 2004-es olimpiai ezüstérmétõl, el is tiltották, s bár kétéves büntetése letelt, az IWF még az athé-

ni játékok elõtt hozott határozata értelmében nem lehetett ott a 2008-as pekingi olimpián, sõt egészen mostanáig úgy festett, hogy a londonin sem indulhat. A CAS, a nemzetközi Sportdöntõbíróság októberben érvénytelenítette a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) 2008ban, közvetlenül a pekingi versenyek elõtt elfogadott határozatát, amely azt mondta ki: az a doppingért elmarasztalt sportoló, aki az illegális segítség igénybe vétele miatt félévnél hoszszabb idõtartamú büntetést kap, nem vehet részt a következõ olimpián. I

Tizenöt gólos győzelmet aratott az ETO KÉZILABDA Óriási lépést tett a cso-

portelsõségért a Gyõr, miután álomszerû játékkal 35-20-ra nyert a dán Randers ellen a nõi kézilabda Bajnokok Ligájában. A Vértent, Pálingert és Kovacsicsot is nélkülözõ ETO álomrajtot vett a mérkõzésen. 1-1 után sorozatban potyogtak a hazai gólok, Lunde 12 percen át nem kapott gólt. 8-1 után szépítettek csak az északiak. A légiósok megszolgálták a pénzüket, a norvég kapussal egyetemben Löke, Amorim, Lekic is sziporkázott, Görbicz pedig – az értékesített büntetõkön kívül – remekül irányított. A 23. percben már 12-5 volt az állás, ám a szünet elõtti

hajrában, 14-6-ot követõen a vendégek két gyors góllal jelezték, nem adták fel. A fordulás utáni elsõ pillanatban labdalopásból a Gyõr növelte elõnyét, és ekkor érzõdött, hogy megroppant a dán gárda, amely Amorim kiállításával sem kapott erõre, a 37. percben már tíz gólt volt a különbség (21-11). A 44. percben, 25-15-nél a dánok idõt kértek, de ez sem segített. A hajrában már csak Görbicz ápolása miatt akadt izgulnivaló. A gyõri ász vállalta a folytatást – pedig rég eldõlt a meccs –, s felhõtlen volt az öröm, hiszen a magyar bajnok összevetésben már jobb mint a Randers és a francia Metz. I

Kölcsönös hűség Kámor László vállalkozó már a negyedik Mercedes–Benz Sprinter furgonját használja, az elõzõvel 400 000 kilométert ment. Megkérdeztük, mi az oka típushûségének, vannak-e olyan megállapításai, amelyek mások számára is hasznosak lehetnek?

– Nem nehéz B kategóriás jogosítvánnyal vezetni ekkora jármûvet? – Fürgén mozog a forgalomban, olyan kis helyen fordul, hogy könnyû beállni vele az üzletek elé, szinte nem is érzem, hogy mekkora doboz jön mögöttem. Országúton és autópályán könnyedén tartom a tempót. A fogyasztás pedig igazán alacsony egy ekkora jármûtõl.

A legutóbbi jármûcserére úgy kellett rábeszélni Kámor urat, mert maradéktalanul elégedett volt nagytérfogatú Sprinterével, és végül csakis a kivételesen kedvezõ üzemeltetési és finanszírozási konstrukció miatt döntött a csere mellett.

– Milyen referenciákat vett figyelembe? – Meghallgattam más vállalkozók, ismerõseim véleményét. Volt, aki különleges, drága felépítményt használ, és neki egyáltalán nem mindegy, hogy elfogy-e alóla az autó. Mások, például zöldségesek, húsosok, tüzépesek, rendszeresen túlterhelik a kocsit, mert tudják, hogy bírja az igénybevételt. Ezért én is szerencsét próbáltam vele, és nem bántam meg.

– Milyen szempontok alapján választotta a Sprintert? – A saját vállalkozásomnak szállítok, egyáltalán nem mindegy, hogy milyen komfortban és biztonságban élem le munkaidõm jelentõs részét. A Sprinter biztonsági berendezései egyedülállók, a kényelme a Mercedes személyautókéval vetekszik. Mindig szívesen ülök bele.

– Igaz, hogy a legutóbbi, harmadik kocsijával négyszázezer kilométert ment? – Mentem volna én többet is, mert eszem ágában sem volt kiszállni belõle. Kifogástalanul mûködött, nem a mûhelyben üdült, hanem dolgozott, mint a

HÍRSÁV

Novak Djokovics sérülten kikapott Nisikoritól TENISZ Nisikori Kej óriási

gép. A végén is szinte úgy nézett ki, mint új korában. Ez persze emeli az értékét, amikor el kell adni. Számít, hogy van elegendõ rakodóhely, ahová elpakolhatom a személyes holmimat. Csakis azért váltam meg tõle, mert felhívták a figyelmemet egy kedvezõ lízinglehetõségre, amelyet kár lett volna kihagyni. – Önt mintha személyes viszony fûzné az autójához... – Van benne valami… Egyrészt tény, hogy a vevõim odafigyelnek a vállalkozás presztízsére. Ebben pedig kétségkívül felülmúlhatatlan a Mercedes. Az emberek rögtön úgy ítélik meg, hogy csakis sikeres lehet az a cég, amelyik ezzel a formás jármûvel közlekedik. Másrészt a cégem leglojálisabb munkatársa a Sprinter. Hûséges hozzám, és én ezt a hûséget viszonzom, amikor mindig újra meg újra ilyen járI L. A. mûvet választok.

meglepetésre legyõzte az elsõ helyen kiemelt, a világranglistán éllovas Novak Djokovicsot 2:6, 7:6, 6:0-ra és bejutott a döntõbe az 1,84 millió euró összdíjazású, keménypályás bázeli férfi tenisztornán.

Nem jutott négybe magyar versenyző TOLLASLABDA Sem egyesben, sem párosban nem jutott elõdöntõbe magyar versenyzõ a budaörsi 5000 dollár összdíjazású magyar nemzetközi bajnokságon. A 34 ország 227 versenyzõjét felvonultató viadalon nõi és férfipárosban is volt egy-egy hazai kettõs, mely a negyeddöntõig menetelt, ám ott a Tóth Henrik, Németh András és a Gonda Daniella, Varga Orsolya páros is kikapott.

Sebestyén a 28. időt érte el a kvalifikáción MOTORSPORT Sebestyén Péter a 28. idõt érte el a szombati idõmérõ edzésen a gyorsaságimotoros-világbajnokság idei utolsó versenyén, a Valenciai Nagydíjon. Sebestyén a 107 százalékos szabály szerint ugyan nem kvalifikálta magát a versenyre, mindössze 13 ezreddel maradt el a kötelezõ szinttõl, de várhatóan így is engedélyt kap arra, hogy vasárnap elrajtolhasson a 28. pozícióból.

10

SPORT

2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

A Loki a félidény bajnoka

Claudio Pizarro három góljával egymaga verte NB I, 15. FORDULÓ A DVSC a bajnokság elsõ felében veretlen maradt meg a Kölnt

HÍRSÁV

Szabicsra az ősszel már nem számíthat a Sturm AUSZTRIA

Elszakadt az izom Szabics Imre jobb bokájában, az osztrák bajnok Sturm Graz labdarúgócsapata emiatt legközelebb a szezon tavaszi részében számíthat a csatárra. A 30 esztendõs támadó az Anderlecht elleni Európa Liga-mérkõzés után panaszkodott erõs fájdalomra, a késõbb elvégzett orvosi vizsgálatokból pedig kiderült, mûtétre lesz szükség.

HALADÁS–DEBRECEN 0-1 (0-1) SZOMBATHELY, 6000 nézõ. Jv.:

NÉMETORSZÁG Nem lehet feltartóztatni a Bundesligában a belelendült Borussia Dortmundot. Az idény elején még botladozó bajnokcsapat 5-1-re gyõzte le a Wolfsburgot. A napokban Arsene Wenger, az Arsenal menedzsere közzétette, hogy csapata jelentõs összeget kíván áldozni Mario Götze, a német válogatott és a BVB fiatal játékosának megvételére. Jó befektetésnek tûnik, mert a még tinédzserkorú középpályás a wolfsburgi Farkasok ellen is nagyszerûen futballozott. Õ szerezte csapata elsõ és utolsó gólját, sõt a második találatot pedig õ készítette elõ.

Szabó Zs. HALADÁS: Rózsa – Schimmer

(Skriba, 46.), Guzmics, Korolovszky, Sluka – Búrány, Rajos (Horváth A., 80.) – Vujovics, Kovács I., Sipos – Kenesei (Oross, 68.) DVSC: Novakovics – Nagy Z., Simac, Mészáros, Korhut – Rezes (Spitzmüller, 75.), Ramos, Bouadla (Nikolic, 88.), Szakály – Kulcsár (Bódi, 62.), Coulibaly GÓL: 0-1 Rezes (20.)

Németh Krisztián gólt szerzett az MTK-ban VISSZATÉRÉS Németh Krisztián újra magyar csapatban játszott bajnoki mérkõzést – elõször azóta, hogy 2007-ben a Liverpoolhoz szerzõdött. Az MTK Sopron elleni 4-0-s sikeréhez a válogatott csatár góllal járult hozzá.

ZTE–KAPOSVÁR 1-1 (1-1) ZALAEGERSZEG, 3124 nézõ. Jv.:

Solymosi ZTE: Jahic – Kocsárdi, Kovács

I Götze ismét

Ge., Szalai (Bulatovic 63.), Hidvégi – Balázs Zs. (Turkovs 60.), Szakály D., Máté, Kamber – Tököli (A. Delic 72.), Meyé KAPOSVÁR: Hajduch – Zsók, Bank, Graszl, Jánvári – Gujic (Diallo, 46.), Hegedûs, Pedro, Balázs B. – Bõle (Farkas 90.), Peric (Haruna, 46.) GÓLOK: 0-1 Bõle (14.), 1-1 Meyé (30.)

Kétgólos győzelmet aratott a Palermo OLASZORSZÁG

A Palermo 31-re nyert a Bologna ellen a Serie A hétvégi fordulójának nyitó mérkõzésén. A mérkõzés góljait Zahavi, Silvestre és Ilicic, illetve Ramirez szerezték.

megmutatta, miért szerzõdtetné az Arsenal.

Remekelt a Werder Bremen immár veteránnak számító csatára, a perui Claudio Pizarro is, aki mesterhármassal segítette gyõzelemhez a zöld-fehéreket a Köln ellen. A „kecskés” klub már 2-0-ra vezetett Clemens és Podolski egy-egy góljával (mindketten egy góllal és egy gólpaszszal zárták a meccset), a második félidõben Pizarro mesterhármasával fordított. A perui már 11 gólnál tart a bajnoki idényben, a legutóbbi három mérkõzésén öt gólt is szerzett. A magyarok közül (még pénteken) Hajnal Tamás pályára lépett a VfB Stuttgartban, ellenben az ellenfél, a Mainz soraiból hiányzott a kispadon ülõ Stieber Zoltán és a még csak edzõ Szalai Ádám. A Stuttgart az ötvenedik percben Cacau révén vezetést szerzett (Hajnal beadásával indult az akció), de aztán a Mainz negyedóra alatt három gólt szeI rezve fordított.

KECSKEMÉT–SIÓFOK 3-2 (1-2) KECSKEMÉT, 2500 nézõ. Jv.:

Berke Maynard, Gyagya, Radanovic, Mohl – Savic, Bertus (Litsingi, 46.), Foxi – Gyurcsó (Stokic 75.), Lencse, Bori SIÓFOK: Milinte – Mogyorósi, Nyári, Lengyel, Fejes – Haraszti (Lattenstein, 55.), Sowunmi, Tusori, Szabó J. (Melczer, 78.) – Kecskés – Bali (Bozovic, 65.) GÓLOK: 0-1 Haraszti (22.), 1-1 Foxi (23.), 1-2 Tusori (45.), 2-2 Litsingi (48.), 3-2 Lencse (60.) Kiállítva: Melczer (88.)

Csak döntetlent játszott a Sevilla SPANYOLORSZÁG Nem hozott gólt a Mallorca–Sevilla-mérkõzés a Primera Divisiónban. A Betis–Málaga- és a Levante–Valencia-mérkõzés lapzárta után ért véget.

A totó 44. heti mérkőzései 1. Dortmund–Wolfsburg 5-1 1 2. Bremen–1. FC Köln 3-2 1 3. Hertha–M.gladbach 1-2 2 4. Hoffenheim–K.lautern 1-1 X 5. Nürnberg–Freiburg 1-2 2 6. Leverkusen–Hamburg 2-2 X 7. Hannover–Schalke vasárnap 8. Augsburg–Bayern M. vasárnap 9. Novara–Roma lapzárta után 10. Palermo–Bologna 3-1 1 11. Lazio–Parma vasárnap 12. Udinese–Siena vasárnap 13. Milan–Catania vasárnap PLUSZ EGY MÉRKÕZÉS: 14. Napoli–Juventus vasárnap

FOTÓ: MTI

KECSKEMÉT: Németh –

VASAS–DIÓSGYÕR 2-3 (0-2) ILLOVSZKY STADION, 3000 nézõ.

Dibusz Dénes, a Pécs kapusa lehúzza a labdát Torghelle Sándor, a Honvéd csatára elõl a Bozsik Stadionban

Jv.: Kovács J. VASAS: Ilizi – Kulcsár D., Gáspár, Kovács I G., Sütõ L. – Dajics, Farkas I B. (HudsonOdoi, 61.), Mehmedagic, Katona M. – Bárányos – Simic DIÓSGYÕR: Rados – Vadász V., Gal, Budovinszky, Gohér G. – Arze (Takács P., 59.), Abdouraman, Lippai (Rakovic, 81.), Luque – Carreno (Seydi, 56.), Tisza GÓLOK: 0-1 Budovinszky (17.), 0-2 Abdouraman (25.), 1-2 Kul-

csár D. (61.), 2-2 Katona (86.), 2-3 Seydi (87.) BP. HONVÉD–PÉCSI MFC 1-1 (0-1) BOZSIK STADION, 2500 nézõ. Jv.:

Oláh

(Nagy J., 58.) – Horváth Zs. (Andorka, 86.), Scepanovic, Regedei, Zeljkovic, Nagy O. – Bajzát (Gyánó, 91.) GÓLOK: 0-1 Bajzát (36.), 1-1 Torghelle (93.)

HONVÉD: Sánta – Horváth A.,

Botis, Debreceni, Novák A. – Abass (Tchami, 77.), Johnson (Hidi, 46.), Ivancsics, Hajdú (Németh N., 46.) – Danilo, Torghelle PÉCS: Dibusz – Simonfalvi, Lantos, Todorovic, Marovic

GYÕR–PÁPA 3-2 (2-0)

(Pénteken játszották.) VIDEOTON–ÚJPEST

(Vasárnap, 16.00) FEENCVÁROS–PAKS

(Vasárnap, 18.00)

Bundesliga, 12. forduló

Az NB I. állása 1. Debrecen 2. Gyõri ETO 3. Diósgyõr 4. Bp. Honvéd 5. KTE 6. Pécsi MFC 7. Videoton 8. Paks 9. Vasas 10. Pápa 11. Haladás 12. Ferencváros 13. Újpest 14. Siófok 15. Kaposvár 16. ZTE

15 11 4 – 15 11 1 3 15 8 3 4 15 7 4 4 15 7 4 4 15 6 6 3 14 7 2 5 14 5 5 4 15 3 7 5 15 4 3 8 15 4 3 8 14 4 2 8 14 4 2 8 15 2 7 6 15 1 10 4 15 – 5 10

30- 9 26-14 25-19 27-18 27-21 22-25 20-12 29-30 15-19 16-22 15-22 13-15 20-25 12-16 18-24 13-37

37 34 27 25 25 24 23 20 16 15 15 14 14 13 13 5

Mainz–Stuttgart Werder B.–Köln Dortmund–Wolfsburg Hertha–M.gladbach Hoffenheim–K.lautern Nürnberg–Freiburg Leverkusen–Hamburg Hannover–Schalke Augsburg–Bayern M.

3-1 3-2 5-1 1-2 1-1 1-2 2-2 vasárnap vasárnap

AZ ÉLCSOPORT: 1.

Bayern München 25 (11 mérk.), 2. Dortmund 23, 3. Werder 23, 4. Mönchengladbach 23

Robin van Persie ismét győzelemhez segítette az Arsenalt A Chelsea, a Manchester City és a Manchester United is egygólos elõnnyel zárta a fordulót

Sir Alex Ferguson újfent megtapasztalta, egyetlen gyõzelmet sem adnak ingyen. Miután a tömeg ünnepelte, s David Gill ügyvezetõ bejelentette, hogy az Old Trafford északi lelátóját a legendás edzõrõl nevezik el, aki egyébként a következõ szezon kezdete elõtt szobrot is kap a stadionban, a Sunderland rendkívül megnehezítette csapata dolgát. Az egykori játékosa, Steve Bruce által irányított Fekete Macskák csak egy öngóllal kaptak ki a bajnokcsapattól. (Ez volt Sir Alex ötvenedik gyõzelme a Premier League-ben, amit egy korábbi játékosa által dirigált csapat ellen aratott.) Steve Bruce 18.

alkalommal kísérletezett azzal, hogy aktuális csapatával legyõzze mentora, Sir Alex legénységét – de még egyszer sem sikerült neki. A mérkõzés egyetlen gólját Wes Brown szerezte, aki szerencsétlenül ért bele Nani szöglete után a Danny Welbeck által kapura fejelt labdába, s így öngólt szerzett. Wes Brown Sir Alex nevelése, 15 évig volt a Vörös Ördögök profi játékosa, nyáron szerzõdött át a Sunderlandhez. Tovább tart az Arsenal jó sorozata. A legújabb áldozat a West Bromwich Albion együttese volt, amelyben Gera Zoltán visszatérése óta elõször játszott bajnoki mérkõzést. „Gerzson” 63 percet játszott, 0-2-nél ment le.

Az Ágyúsok simán nyertek, az elsõ gólt Robin van Persie lõtte. Ez volt 2011-ben a 29. bajnoki gólja, más megközelítésben a 11. Premier League-mérkõzésén a 11. gólja a 2011–2012-es szezon-

Premier League, 11. ford. Arsenal–West Brom Aston Villa–Norwich Blackburn–Chelsea Liverpool–Swansea Man United–Sunderland Newcastle–Everton QPR–Man City

3-0 3-2 0-1 0-0 0-1 2-1 2-3

AZ ÉLCSOPORT: 1. Manchester City 31 pont, 2. Manchester United 26, 3. Newcastle 25, 4.

FOTÓ: AFP

ANGOL LABDARÚGÁS

Robin van Persie gólt ünnepel

Chelsea 22

ban. A második gólt Thomas Vermaelen, a harmadikat Mikel Arteta lõtte – hozzásegítve az Ágyúsokat sorozatban negyedik bajnoki gyõzelmükhöz. Ha nem is könnyen, de három pontot szerzett a Chelsea is. Andre Villas-Boas, a csapat menedzsere nemrégiben azt mondta, nem akar 15 évnél tovább edzõsködni, mert nagyon streszszes a szakma. A Blackburn elleni 90 perc alkalmasint csak megerõsítette az elhatározásában. A Kékek nehezen nyertek, elsõsorban annak köszönhetõen, hogy a nyitó forduló óta elõször nem kaptak gólt. A mérkõzés egyetlen gólját Frank Lampard lõtte, a válogatott középpá-

lyásnak ez volt a hatodik találata. Nem csoda, hogy középpályás hozta a három pontot a Kékeknek, mivel ezúttal Fernando Torres, Nicolas Anelka, Didier Drogba és Salomon Kalou is hiányzott a kezdõ csapatból. A még mindig veretlen Newcastle United az Everton ellen gyarapította pontjai számát. A Szarkák történetében a mostani idényt megelõzõen mindöszsze egyszer (1994 õszén) fordult elõ, hogy veretlenek maradtak az elsõ 11 fordulóban. A vártnál nehezebben bár, de nyert a Man City is. A listavezetõ góljait a nagy formában lévõ Dzeko, David Silva és Yaya Touré szerezte. I

11

SPORT

VASÁRNAPI NAPLÓ – 2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

Tovább csúszik a kezdés az NBA-ben A TULAJDONOSOK és a játékosok nem tudnak megegyezni a 4,3 milliárd dolláros bevétel elosztásában.

Két viadallal búcsúztatták a biciklisek az idei évadot.

Már július eleje óta tart a kizárás (lockout) az amerikai kosárlabdaligában, amelynek legfrissebb következménye, hogy november 30-ig töröltek minden mérkőzést, így már biztos, hogy „csonka” szezon várható ebben az idényben. David Stern, az NBA első számú vezetője az október 28-án tartott tárgyalás utáni sajtótájékoztatón bejelentette, hogy november 30ig nem lesznek mérkőzések. A megbeszélések előtt még nagyon távol álltak egymástól az elképzelések, így ha nem is a megegyezést, jelentős előrelépéseket vártak a felek a tárgyalástól. Az egyeztetések legfőbb pontjai az évi 4.3 milliárd dolláros bevételek megosztása (BRI) és a játékosokat érintő fizetési plafon meghatározása volt. A konferenciát megelőzően október 10-én Derek Fisher, a játékosok szakszervezetének (NBPA) elnöke s egyben a Los Angeles Lakers sztárja úgy nyilatkozott, hogy még nem jutottak közös nevezőkre, hiszen Fisherék a 2005-ös 57 százalékos megállapodást követően idén 53-ra csökkentették a bevételek elosztását, míg az NBA képviselői 47 százalékkal indítottak. Ezt az ajánlatot elutasította a Lakers csillaga és áthárította a döntés felelősségét az NBA tulajdonosaira. Két százalékon múlt A következő megbeszélést október 28-án hozták tető alá, amelyen részt vett Derek Fisher és Billy Hunter, az NBPA képviseletében, valamint a betegségéből felépülő David Stern, aki a legutóbbi tárgyaláson nem tudott részt venni. Sajnos a megbeszélés alatt a legfőbb ügyekben nem született megegyezés. Stern a konferencia után a következőket nyilatkozta: „Rengeteg ügyben rendeztük az álláspontjainkat, valamint nagy előre-

Lezárták az esztendőt a kerékpárosok A Sweet Line Díjáért meghirdetett területi évadzáróval és a Debreceni Általános Iskolások Versenyével befejeződött az évad a kerékpárosoknál. Előbbit, a szokásoknak megfelelően, a Panoráma úton rendezték meg. Kissé hűvös, de napsütéses időben vágott neki a mintegy félszáz induló, ez pedig előrevetített egy kitűnő viadalt. A megyei sportolók mellett Nyíregyházáról érkeztek legtöbben, de akadt miskolci, gyulai, budapesti és bukaresti versenyző is. Tíz-, harminc- és nyolcvan kilométeres távokon mérkőztek meg az indulók, köztük ezúttal négy felnőtt hölgyversenyző is próbára tette tudását. A főmezőny tagjai végig egy bolyban haladtak, csak rövid életű szökések alakultak ki a verseny folyamán. A győztes az egykori békéscsabai tehetség, Zsivity Zorán, debreceni egyetemista lett, az ifjúsági debreceni Magas Dávid, aki a KSI sportolója végzett a második helyen, a harmadiknak pedig a DSC-SI triatlonos versenyzője, Varga Zoltán tekert be a célba. Biztonságos verseny A Debreceni Általános Iskolások számára kiírt versenyt a repülőtér főépülete előtti parkolóban rendezték meg. Az évfolyamok versenye mellett kiegészítő futamok – óvodások részére kiírt, illetve abszolút versenyek – színesítették a rendezvényt. A szülők örömére biztonságos pályán versenyezhettek a gyerekek, a versengést a Kazinczy Ferenc Általános Iskola tanulói nyerték. HBN A megyei versenyzők helyezései: Gyermekkezdő korosztály (10 km) 1. Balogh Milán (DSC-DSI) 2. Eperjesi Bence (Petőfi Ált. Isk.) 3. Kiss Hunor Máté (DSC-DSI) 4. Bíró Benedek (Kazinczy Ált. Isk.) 5. Varga Bálint (Ibolya utcai Ált. Isk.)

Még mindig kérdéses, hogy Kobe Bryanték mikor lépnek pályára az NBA-ben lépést tettünk, hogy meghosszabbítsuk a Kollektív Pénzügyi Szerződést. Amikor a bevételek elosztására került sor, összegeztem ezzel kapcsolatban a múltkori álláspontokat, és közöltem, hogy az NBA tulajdonosok hajlandóak 50 százalékig elmenni, ám Billy Hunter nem akart 52 százalék alá menni. Összecsapta a mappáját, és távozott a tárgyalóból.”

Már volt ilyenre példa Mivel nem született megegyezés a bevételek elosztásában, ezért az NBA főigazgatója egy újságírói kérdésre válaszolván kijelentette, november 30-ig nem lesznek kosárlabda-mérkőzések, így az idény már nem állhat 82 meccsből. Annak ellenére, hogy a megbeszélés újabb tárgyalási időpont előrevetítése nélkül fejeződött

Fotó: Internet

be, David Stern november első hetében már a megegyezést várja. A történelemben legutóbb ilyen kizárásra az 1998-1999-es idénykezdetnél volt példa, amikor februárra jutottak közös pontra az NBA tulajdonosai és a szakszervezet képviselői. A kompromisszum következményeként a 82 mérkőzés helyett csak 50et rendeztek. Makranczi László

Master 2 korosztály (30 km) 3. Zsupos Sándor (Debrecen) 5. Boross Attila (Hajdúszoboszló) 8. Tomicsek András (Hajdúdorog) 9. D. Nagy Imre (Hajdúdorog) Nők (30 km) 2. Szilágyi Judit (Debrecen) 4. Bartók Róza (Debrecen) Elit, ifjúsági, amatőr 18-40 korosztályok befutója (80 km) 1. Zsivity Zorán (Pedáldöngölők) 2. Magas Dávid (KSI) 3. Varga Zoltán (DSC-DSI) 6. Nagy Gyula (AEGON Cycling Team) 7. Nagy II. Zoltán (DJI Systematica)

Kedvezményes y Vasárnapi Napló p ó – el előfizetőinknek! lőfiz yek. etői kedvezmén

újság. Előfiz Több mint egy

RT Á K G

YA

É HŰfiS bet… zetne töb HAJD Ú-BIH

phatja?

BIHA

RI

rt is megka DÚ-

ebb é …ha keves

HAJ

Miért ARI

Több mint 60% kedvezmény!

Vasárnapi Vasárnap pi Napló havii 200 Ft-értt

Válassza Ön is a Vasárnapi api Naplót! Használja á ki előfi lőfizetői tőikedvezményeinket! kedvezményeinket!

395239

Fizessen elő most!

Kedves Előfizetőink! Olvassa vasárnap reggelente is a megye legfontosabb híreit, eseményeit, információit! Fizessen elő most a Hajdú-bihari Napló előfizetőjeként Vasárnapi árnapi Napló újságunkra óriási kedvezménnyel, több mint 60%-kal olcsóbban, havi 200 Ft-ért; ha pedig nem tartozik előfizetőink népes táborába válassza a Hajdú-bihari Napló+Vasárnapi Napló ó csomagunkat k t mindössze havi 2190 Ft-ért! Rendelje meg most a Napló szerkesztőségében (Debrecen, Dósa nádor tér 10.) vagy hívja a 40/424-424-es telefonszámot, ahol kollégáink felveszik az Ön rendelését. Ne habozzon! Válasszon minket! Akciónk 2011. november 15-ig érvényes. HAJDÚ-BIHARI

HIRDETÉS Ügyvezetõ igazgató, felelõs kiadó: Fodor István ([email protected]). Felelős szerkesztõ: Dalia László – Budapest, tel.: 06-1/488-57-60, T. Szűcs József ([email protected]) – Debrecen., Értékesítési vezetõ: Kozma Judit ([email protected]) - Debrecen Elõfizetõi vonal és kézbesítési észrevételek: a 06-40/424-424 kedvezményesen hívható telefonszámon,, vagy e-mailen: [email protected] Az elõfizetés díja: egy hónapra 500 Ft, negyedévre 1290 forint, fél évre 2390 forint, egy évre 4690 forint. Hirdetésfeladás – országos 06-1/488-57-08, Hajdú-Bihar megye: telefon: 06-52/525-400/5301, telefax: 06-52/525-403, e-mail: [email protected] Kiadja az Inform Média Kft., Debrecen, Dósa nádor tér 10., Postacím: 4001 Debrecen, Postafiók 72. Honlap: www.informmedia.hu Megrendelés száma: 2011/43 Szerkesztõség: 4024 Debrecen, Dósa nádor tér 10. Tel.: 06-52/525-400/5251, fax: 06-52/525-401, e-mail: [email protected] Nyomás: Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. ISSN 1586-2283. Nyomtatásért felelõs: Dubóczki Tibor ([email protected]) Nyomtatás ideje: 2011. 11. 05.

12

HAJDÚ-BIHAR

VASÁRNAPI NAPLÓ – 2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

A aukció időtartama: 2011. november 3. – november 14. Az Regisztráljon a www.topaukcio.hu oldalon és máris licitálhat bármelyik termékre a képen látható sorszámok segítségével! Az aukciós honlapon követheti a licit alakulását! 

3LKHQ«VD3LOLVO£E£Q£O

IēU«V]«UH«MV]DNDI«OSDQ]LµVHOO£W£VVDO

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W



௷&6$/ƒ',&620$*௶

«MV]£OO£VI«OSDQ]LµVHOO£W£VVDOIHOQēWW J\HUHNU«V]«UH«YHVNRULJ  $M£QG«NQDNLVNLY£Oµ‹UY«Q\HV GHFHPEHULJ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W

3RP£]L=HQHNDVW«O\1RQSURILW.IW 3RP£] 7HPSORPW«U 7HO



3LKHQWHWēQDSRN

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W

«MV]DN£VSLKHQ«V3«FVHW

IēU«V]«UHV]µOµQDS«MV]DN£V WDUWµ]NRG£VUHJJHOLYHO

)«OKHWHVDM£QODW

«MV]DN£VDM£QODWIēU«V]«UHN«W£J\DV V]RE£EDQI«OSDQ]LµVHOO£W£VVDOZHOOQHVV V]LJHWKDV]Q£ODWWDOVWUDQGEHO«SēYHO

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W

)W



*¸U¸JQ\DUDO£V

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

+«WN¸]QDSLNLNDSFVROµG£V

0LQGD]RQNHGYHVYHQG«JHLQNDNLN I«OSDQ]LµWYHV]QHNLJ«Q\EHYDV£UQDS«V FV¾W¸UW¸N N¸]¸WWLQDSRNUDD]RNQDND] DO£EELNHGYH]P«Q\HVV]RED£UDWEL]WRV¯WMXN

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W

)W

5RPDQWLNXVHVWH

/LOODI¾UHGHQD+£PRULWµPHOOHWWK£URP FVLOODJRVKRWHOEHQJ\HUW\DI«Q\HVSH]VJēV YDFVRUDV]£OO£VN«W£J\DVV]RE£EDQ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U



.HWWHVEHQD=¸OG%«N£EDQ

IēU«V]«UHQDS«MV]DND9,3 DSDUWPDQEDQUHJJHOLYHO«UNH]«VNRU¾GY¸]Oē LWDOODOW£YR]£VNRUPHJOHSL$M£QG«NNDO

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W

)W



‹GHVNHWWHVFVRPDJ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W

+RWHO7µNHUW 0LVNROF (U]V«EHWV«W£Q\ 7HO



8JU£OMKRJ\ILWWOHJ\«O

«YHVNRURV]W£O\U«V]«UHXJUµN¸WHOHV HG]«VD'µ]VDƒOWDO£QRV,VNRO£EDQ+  )«O«YHVE«UOHW

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W



0DVV]£]VE«UOHW

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

+\SR[LWU«QHUE«UOHW

)W

/LOODI¾UHG.DSXMD+RWHO‹WWHUHP 0LVNROF 3DUWRVX 7HO

3LKHQMHQ+«Y¯]HQ

QDS«MV]DNDD/$*œ1$ $3$570$1+ƒ=%$1IHOQēWWJ\HUPHN «YDODWWL U«V]«UH.«Q\HOPHVEDU£WV£JRV WµI¾UGēN¸]HOLDSDUWPDQRN9HQG«JHLQN U«V]«UHRVWµI¾UGēEHO«SēNHGYH]P«

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W /$*œ1$$3$570$1+ƒ=+‹9= +«Y¯] .RG£O\=X 7HO



9LOO£PNLUXFFDQ£V

6]£OO£V«MV]DN£UDIēU«V]«UHI«OSDQ]LµV HOO£W£VVDOVY«GDUHJJHOL«VYDFVRUD D V]£OORGDJ\µJ\SH]VJēY£OWµI¾UGēM«QHN ILQQ«VLQIUDV]DXQ£M£QDNILWQHVV U«V]OHJ«QHNKDV]Q£OD

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W 0£W\£V.LU£O\*\µJ\V]£OORGD

+DMG¼V]RERV]Oµ 0£W\£VNLU£O\V«W£Q\ 7HO



+«WY«JLNLNDSFVROµG£V

+«WY«JLNLNDSFVROµG£VIēU«V]«UH*\XO£Q D+ēIRUU£VKRWHO

«V¾G¾OēSDUNEDQD WHUP£OI¾UGēN¸]HO«EHQFVHQGHV ]¸OG¸YH]HWEHQ

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W +ēIRUU£VKRWHO

«V¾G¾OēSDUN*\௿ *\XOD 5£EDL0LNOµVX 7HO

,3/V]ēUWHOHQ¯W«V

,3/YLOODQµI«Q\WHFKQROµJL£M¼ V]ēUWHOHQ¯W«V

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

7DU0LK£O\0DVV]£]V6]DORQ 'HEUHFHQ .DUGRVXWFD 7HO



/LVWD£U )W

)LWQHVVFVRPDJ

6,/.<6.,16=$/21 'HEUHFHQ 9£UX&)V].£OYLQW«U 7HO



)250ƒ%$+2=•1Ē,$/$.)250ƒ/• 352*5$0௻+•1$326 $/$.)250ƒ/•7(67=65 &6˜..(17Ē1Ē,75‹1,1*

/LVWD£U )W

:HOOQHVVK«WY«JHIē

IēU«V]«UH«MV]DN£UDV]£OO£V I«OSDQ]LµYDOPDVVDJHVDM£WI¾UGēV]DXQD KDV]Q£ODWD‹UY«Q\HVM¼QLXV 386601

DONDOPDV+\SR[L7UDLQHUE«UOHWEDQ DKDVIHQ«NFRPEWHU¾OHW«WIRJ\DV]WMDD QDUDQFVEēUWHOW¾QWHWL«VDEēUWIHV]HV¯WL

7RSDXNFLµLQGXOµ£U



/LVWD£U )W

'HEUHFHQL.¸W«OXJUµ(J\HV¾OHW 'HEUHFHQ 'HEUHFHQ'µ]VD*\ƒOW,VNROD 7HO



žG¾O«V/LOODI¾UHGHQ

%DUODQJI¾UGē 0LVNROF 0LVNROF7DSROFD3D]£UV«W£Q\ 7HO 

DONDOPDVWHOMHVN¸UijWHVWPDVV]£]V

/LVWD£U )W



=¸OG%«ND9HQG«J«V$SDUWPDQK£] +DMG¼V]RERV]Oµ +DMG¼V]RERV]Oµ7HVVHGLN6 7HO

 GEIHOQēWW%DUODQJI¾UGēEHO«Sē«VGE ‹GHVNHWWHVFVRPDJD%DUODQJ$TXDWHU£SLD J\µJ\£V]DWLU«V]OHJ¾QNUH

/LVWD£U )W

/LVWD£U )W •]RQ*\µJ\V]£OOµ.IW 0LVNROF (U]V«EHWV«W£Q\ 7HO

$QGURPHGD7UDYHO 6]«NHVIHK«UY£U 6]«NHVIHK«UY£U9£UN¸U¼W 7HO

*UµI'HJHQIHOG.DVW«O\V]£OOµ

7DUFDO 7HU«]LDNHUW 7HO



)W



/LVWD£U )W

+XQJXHVW+RWHO)OµUD (JHU (JHU)¾UGēX 7HO



7RSDXNFLµLQGXOµ£U

'HODQWD%W 3«FV .RPOµL¼W 7HO

*¸U¸JRUV]£J0DNU\JLDORV2O\PSRV]5LYL«UD KRPRNRVWHQJHUSDUWN¾O¸QE¸]ēW¯SXV¼ V]£OO£VRNHUHGHWLJ¸U¸JYHQG«JO£W£VVDO 8WD]KDWEXVV]DODXWµYDOUHS¾OēYHO«VDN£U YRQDWWDOLV

/LVWD£U )W

QDS«MIēU«V]«UHIHVWēLN¸UQ\H]HWEHQ /LOODI¾UHGHQ

.LNDSFVROµG£V/LOODI¾UHG.DSXMD+RWHO ‹WWHUHPEHQQDS«MIēU«V]«UH UHJJHOLYHOV]DXQDELOL£UGKDV]Q£ODWWDO EDUODQJEHO«SēYHO

0DJLWD+RWHO

 (UGēE«Q\H +XQ\DGLX 7HO



7HOMHVNLNDSFVROµG£V

7LQµGL+RWHO«V‹WWHUHP 6£UY£U +XQ\DGL¼W 7HO



3LKHQWHWēQDSRND0DJLWD+RWHO

EHQ QDS«MV]DN£VZHOOQHVVNLNDSFVROµG£VN«W YHQG«JU«V]«UH



7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W $1,7$),71(6= 'HEUHFHQ 3LDFXWFD,HP 7HO

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W 7)250$),71(66 'HEUHFHQ &VDSµX 7HO

7RSDXNFLµLQGXOµ£U

)W

/LVWD£U )W 7KHUP£O+RWHO6]LYHN

%HUHNI¾UGē +RUWRE£J\LX 7HO

HIRDETÉSEK

MÛVÉSZBEJÁRÓ

2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

13

Szerelmes film készül Lisztről FORGATÁS

Budapestre érkezett Ken Follett, A katedrális írója

Gyöngyössy Bence rendezõ már vágja az Utolsó rapszódiát

Szeptember végétõl november elejéig forgatta Liszt Ferencrõl szóló filmjét Gyöngyössy Bence rendezõ Utolsó rapszódia címmel. A francia–magyar koprodukcióban a fõbb szerepeket Jordán Tamás, Sárközi-Nagy Ilona, Söptei Andrea, Molnár Piroska és KálloyMolnár Péter játssza.

Véget ért Gyöngyössy Bence új filmje, az Utolsó rapszódia forgatása, az alkotás hazai bemutatóját a Liszt-év méltó zárásaként december végére tervezik a Magyar Televízióban. A rendezõ elmondta, a nyár elején találkozott elõször a forgatókönyvvel. „Amikor elolvastam Fonyódi Tibor forgatókönyvét, rögtön megragadott a történetben rejlõ különleges múzsamester kapcsolat misztikuma. Nem életrajzi filmet készítünk, hanem az érzelmeken keresztül próbáljuk megragadni Liszt személyiségét” – mondta Gyöngyössy Bence az MTI-nek. Mint fogalmazott, tudták, hogy nehéz lenne egy átfogó életrajzi filmet készíteni, ezért inkább egy adott korszakot ragadtak ki a mester életébõl, Liszt Bayreauth-ban töltött utolsó nyolc napját, ami-

FOTÓ: KATONA MÁRTON

Mézes Gergely

Gyöngyössy Bence szüleitõl örökölte a zeneszerzõ tiszteletét. A filmet Budapesten és környékén vették fel.

Liszt Ferenc előtt tiszteleg installációival a MOME A MÛVÉSZETEK

Palotájának megbízására a Moholy-Nagy Mûvészeti Egyetem Kreatív Technológia Laborja két interaktív installációval emlékezik meg Liszt születésének 200. évfordulójáról. A „Hangos kot-

ta” egy eredeti kézirat életre keltett verziója: az oldalak lapozgatása közben Liszt Csárdás Obsztiné darabját követhetik nyomon a nézõk hangban és képben egyaránt – adta hírül a hg.hu. A „Liszt uta-

zásai” pedig a szerzõ utazásainak vizualizációja egy interaktív térképen, ahol idõszakokra bontva jelennek meg a városok és települések, amelyeket a mester útjai során érintett.

ben komoly szerepet játszott a filmben Nina Schliemannak nevezett utolsó tanítványa. A történetrõl elmondta, a cselekmény három idõsíkban játszódik, a szerelmi történetet a tanítvány meséli el 1911-ben – ez adja a kerettörténetet. „A mûvész születésének századik évfordulóján egy budapesti színházban színre kerül egy Liszt utolsó napjairól szóló darab, a Tristan. Ennek próbáján jelenik meg egy középkorú hölgy, Nina Schliemann, aki mint szemtanú elmeséli, mi történt valójában Bayreuth-ban” – fejtette ki a rendezõ. (Aki többet akar tudni a történetrõl, az olvassa el a tanítvány naplóját, amint Alan Walker elismert Liszt-kutató tett közzé. A könyv magyar nyelven 2007-ben jelent meg a Park Kiadónál.) Történet közben megelevenednek a budapesti Zeneakadémián töltött évek, valamint olyan történelmi figurák is feltûnnek a filmben, mint Richard Wagner és Erkel Ferenc. Liszt Ferencet Jordán Tamás alakítja. „Amikor olvastam a forgatókönyvet, rögtön megjelent elõttem Jordán Tamás arca. Az utolsó maszk- és jelmezpróbákon döbbentem rá, hogy kísérteties a fizikai hasonlóság a zeneszerzõvel” – jegyezte meg a rendezõ, majd hozzátette, Nina Schliemann szerepében SárköziNagy Ilona tûnik fel.

ARANYKÖNYV-DÍJAT kapott Ken Follett A titánok bukása címû könyvéért, a világhírû alkotó csütörtökön személyesen vette át az elismerést Budapesten. Az író úgy fogalmazott, örül, hogy A titánok bukásával érdemelte ki a magyar olvasók elismerését, mert a kötet igen „kockázatos” vállalkozás volt. Mint az MTInek elmondta, a történelem elsöprõ erejét, a modern kémkedést, a hátborzongató sztorikat akarta ötvözni egy kötetben. Elmondta: a titánok bukásának folytatása a Winter of the World, a befejezõ rész pedig az Edge of Eternety címet viseli majd. Mire teljessé válik a trilógia, hétévi munka fekszik majd benne, és egymillió szó; a széria mintha a saját katedrálisa lenne I – vetett számot az író.

Ken Follett díjat kapott

HIRDETÉS

A fővárosban lép fel a Berling Calling sztárja ZENE Paul Kalkbrenner karrierje 15 éve indult útjára, és azóta a neve márka lett, az igényes technóé. Hazai rajongóinak különleges élményben lesz része a budapesti SYMA Csarnok-beli fellépésén, a koncerten egyedi látványvilággal izzítja majd a hangulatot november 10-én este.

Paul Kalkbrenner: márkanév lett

A lemezlovásznak júniusban jelent meg a tizedik stúdióalbuma Icke Wieder címmel, amelynek anyagával az egész világot bejárja. Magyarországon elsõsorban Hans Stöhr filmjébõl, a Berlin Callingból ismerik a techno rajongói, a 2006-os alkotásban Kalkbrenner nem magát alakítja, ezt sosem mulasztja el leszögezni interjúiban. A rendezõ eredetileg csak a filmzene megírására kérte fel Pault, ám végül rájött, hogy a dj eljátszhatná akár a film fõszerepét is. Az elkészült trackek bejárták a világot, a Sky And Sand címû dal hetekig a top 10-ben tanyázott. I

Bruce Willis nálunk menti meg a világot BRUCE WILLIS

A sztár jövõ év elején érkezik Budapestre, januártól ugyanis Magyarországon forog a Die Hard címû akciófilm-sorozat ötödik része – erõsítette meg a hírt Adam Goodman, a produkció hazai partnere, a Mid Atlantic Films vezetõje az MTI-nek. A forgatás Budapest belvárosát és a fõváros környékét fogja érinteni. A producer kiemelte: a stábban több magyar szakember is helyet kap, és az is elképzelhetõ, hogy magyar színészek is feltûnnek a filmben. A Good Day to Die Hard címû filmet eredetileg Csehországban

forgatták volna, ám a bizonytalanná vált cseh pénzügyi támogatási rendszer miatt a stáb végül Magyarországot választotta. A Drágán add az életed! címû filmmel 1988-ban indult széria folytatásáról a fõszereplõ John McClane-t alakító Bruce Willis beszélt elõször 2010 elején. A rendezõ John Moore lesz, a forgatókönyvet Skip Woods írta. A bemutatót 2013. február 14-ére, Valentin-napra idõzítették. A film fõként Oroszországban játszódik, ahova John McClane azért utazik, hogy kiszabadítsa fiát. Hogy ki játssza az ifjabb John McClane-t, az még titok. I

HÍRSÁV

Skyfall az új Bond-film címe SKYFALL

címmel mutatják be a legújabb James Bondfilmet: Daniel Craig ellensége ezúttal Javier Bardem lesz. A nõi fõszereplõ Berenice Marlhoe francia színésznõ, illetve Naomie Harris lesz. A filmet Sam Mendes rendezi. A Skyfall brit bemutatóját 2012. október 26-ra tûzték ki.

Pályázatot írtak ki a Trafó vezetésére PÁLYÁZATOT írt ki a fõváros a Trafó Kortárs Mûvészetek Háza Nonprofit Kft. ügyvezetõ igazgatói munkakörének betöltésére. Az új vezetõ 2012. július 1-jétõl öt éven át irányíthatja a kortárs mûvészetek egyik legfontosabb intézményét. Szabó György, aki a nyitás óta vezeti a Trafót, elmondta, hogy pályázik a posztra.

Fődíjas lett Rófusz Ferenc filmje RÓFUSZ FERENC Ticket címû animációja nyerte az 56. valladolidi filmfesztivál Arany Kalász fõdíját. Az Oscar-díjas rendezõ személyesen vette át a trófeát Spanyolország egyik legnagyobb filmes találkozóján – közölte a Magyar Filmunió. A 9 perces magyar alkotás olasz Enrico Maria Artale Il respiro dell’arco címû alkotásával megosztva kapta az elismerést.

14

U TA Z Á S

Mesemúzeum és a Meseműhely LETETTÉK

a Budai Várba tervezett Mesemúzeum és Mesemûhely alapkövét a Döbrentei utca 15. szám alatt. A mûemléki épületet a Budavári Önkormányzat újította fel. A tervek szerint a kiállítás 2012. szeptember 30-án, Benedek Elek születésének évfordulóján, a Magyar Népmese Napján nyílik. A Mesemúzeum ötlete Kányádi Sándor Kossuth-díjas költõtõl, Budavár díszpolgárától származik.

Jégből épített igluk Brixentalban MA MÁR

nemcsak az északi országok büszkélkedhetnek jégszállodával, hanem az osztrák kitzbüheli régió is. A helyi szállóban szinte minden jégbõl készül. A 18 jégkunyhóból álló falu decembertõl márciusig lesz nyitva, az idõjárástól függõen. A Hochbrixen hegyi állomástól 8 perc alatt röpíti fel a drótkötélpálya kabinja az érdeklõdõket, így nemcsak síelni tudók tekinthetik meg a látványos jégszobrokkal díszített szezonális falucskát, az Alpeniglut.

Falak jégbõl és hóból emelve

Időkapszula a Bréda-kastélyban A LÖKÖSHÁZA HATÁRÁBAN található különleges történetû Bréda-kastélyban üzenni kívánnak a jövõ nemzedékeknek – az elmúlt több mint 200 évrõl, valamint arról az idõszakról, amikor a kapszulát a földbe helyezték. Majdani utódaink olvashatnak a kastély fényképekkel illusztrált történetérõl, de a kapszulában elhelyezték az épület eredeti tervrajzát és pénzérméket az építés idõszakából – az 1800-as évekbõl –, és egy üveg Tokaji Furmintot napjainkból.

Skócia nem csak a whisky hazája EDINBURGH

Az itt élõk szerint a mértékletességben rejlik az örök élet titka

Vén füstös – nem véletlenül nevezik így ma is sokan Edinburgh-t. Még akkor is, ha a kémények egykori füstjét mára felváltotta a sörélesztõ illata. Skócia fõvárosában a sör és a whisky határozza meg a mindennapokat. Kiss Róbert Richard A skótok büszkén vallják: a whiskyt õk találták fel. Noha ezt sokan vitatják, a gyártás tudományát valóban e vidéken fejlesztették tökélyre. A nálunk márkásnak hitt whiskyk itt valójában tömegcikkek. A helyiek a kevés helyen fellelhetõ, klasszikus és ritka skót fajtákat fogyasztják – ezek jó része el sem jut külföldre. Edinburgh legfontosabb utcája a Royal Mile. A „királyi mérföld” a várat és a palotát köti öszsze. Maga az uralkodó is itt sétált át egyik helyrõl a másikba, innen a neve. A Royal Mile két oldalán gazdag családok házai állnak, de itt van a híres Szent Giles-katedrális is. Ez egyben a város leghangulatosabb utcája, amelybe az egész Edinburgh-t behálózó kis sikátorok torkollnak. A királyi várat pompásan újjáépítették, s itt állították ki a koronázási ékszereket. Az egykori vártemplom ma a világháborúban meghalt hõsöknek állít emléket. A kastély harmadik nagy épülete fegyverkiállítás – a dárdától a páncélig sorakoznak itt a korabeli skót harci eszközök. Edinburgh-ban sok a használaton kívüli templom. Jártunk olyan katedrálisban, amelyik ma bank. De van étteremként, hangversenyteremként funkcionáló épület is. Az egyik legszebb templom ma rendezvényközpont. Edinburgh manapság elsõsorban neves fesztiváljairól híres. Egymást követik a programok: van mesefesztivál, filmfesztivál, könyvfesztivál, zenefesztivál. Tavasszal szellemfesztivált is tartanak: a riogatás helyszíne a Mary King’s Close elnevezésû föld alatti városnegyed. Létrejöttét annak köszönheti, hogy az új városházát helyhiány miatt a szegények házainak tetejére építették. Így sok városlakót elzártak a napfénytõl. A sötét negyedben aztán egyremásra születtek a legendák kísértetekrõl. A szellemfesztivál ideHIRDETÉS

FOTÓK: AS

HÍRSÁV

2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

A Royal Mile Edinburgh legfontosabb utcája: a palotától a várig tart. A turisták itt gyakran találkozhatnak utcai zenészekkel, karneváli hangulattal.

jén földönkívüliekrõl és a földön túli lényekrõl tartanak elõadásokat a városban. Városszerte rengeteg éttermet találunk. A skótok nemzeti étele a haggis, afféle véres hurka. Feldarabolt birkabelsõségbõl készül, a szívet, a tüdõt és a májat faggyúval, hagymával és zabliszttel keverik, fûszerezik, majd birkabélbe töltik. Az ételtõl az angolok

annyira irtóznak, hogy a skótok szabályosan riogatják õket vele. Az angolok cserébe elterjesztették, hogy azért kevés a só a skót ételekben, mert kispórolták belõle. A haggisen kívül érdemes megkóstolni a sajtokat, amelyekhez zablepényt kínálnak. A legfinomabb a Lanark Blue. A skót húsleves birkanyakból készül, a halleves pedig füstölt tõkehalból.

Az óriásrák ollóját is kifõzik, ez kedvelt csemege errefelé. Skót találmány a narancslekvár. Háromszáz évvel ezelõtt egy skót zöldséges tévedésbõl keserû narancsot vásárolt, ám sajnálta kidobni. Feleségével kifundálták, hogy lekvárt fõznek belõle. Ez lett a marmalade, a híres narancslekvár, a skótok szerint minden más lekvár csak dzsem (jam).

Az örök élet titka A SKÓT WHISKY

malátawhisky, titkos receptek alapján, árpából erjesztve készül. A skótok szerint rendszeresen, megfelelõ mennyiségben fogyasztva biztosítja az örök életet. Mivel senki nem tudja, mekkora ez a mennyiség, ezért az igazi skót mindennap új és új kísérletet tesz, hogy pontosabban eltalálja. Errefelé nem tesznek a whiskybe jeget. Ha valaki hígítani akarja, vízzel tegye, szól a skót mondás.

Piktekből szkottik A SKÓTOK története homályába vész. A római légiók két népcsoportról számoltak be. A piktek harci jeleket festettek magukra. A másik északi törzs a szkottik, õk a mai skótok, a piktek e törzsbe olvadtak be. Társadalmuk különbözõ klánokra tagolódott. I. EDWARD idején az angolok vették át a hatalmat, kihasználva Szûz Margit, a skót trón várományosának halálát. 1297-ben William Wallace vezetésével felkelés tört ki (errõl szól a Rettenthetetlen címû Mel Gibson-film), amely elbukott, de késõbb a küzdelmet Robert Bruce folytatta, aki elérte, hogy elismerjék a skót királyságot. VÉGÜL 1707-BEN egyesült az angol és a skót parlament és a két királyság, a skót koronázási ékszereket be is falazták. Csupán 1999-tõl van újra önálló skót törvényhozás.

Füst nincs, csak történelmi hangulat árad a skót fõváros minden szegletébõl

Ha szeretne egy jót enni – útközben AUTÓPÁLYA-ÉTTERMEK Az autópályák mentén mûködõ vendéglátó egységek Magyarországon váltakozó színvonalúak. Az Ausztriából, Olaszországból hazaérkezõ autósok fájó szívvel (és korgó gyomorral) gondolnak vissza az olyan megbízhatóan egyenletes színvonalat és választékot nyújtó hálózatokra, mint amilyen az osztrák Rosenberger vagy az olasz Autogrill. A magyar autópályák mentén tulajdonképpen csak egyetlen komoly hálózat bontakozik ki: a Mol kutakkal kooperáló Marché. A többi, vagyis a honi autópályaéttermek színvonala egyenetlen, ahogy a Vendéglátás online címû internetes szaklap megjegyzi: „A balkáni kispiszkosok mel-

Találhatnak jót is a megéhezõ autósok

Tisztességes kiszolgálás AZ ALBAPARK ELÕDJE, a bisztró,

már korában is kreatív, friss konyhával, jó ízekkel, erõs kávéval és szokatlanul bõséges adagokkal szolgált. A korszerûsített, látványkonyhával kiegészített étteremben az ételek ára jellemzõen 550–880 forint között szór, a legdrágább a konfitált libacomb 1100 forinttal. A legattraktívabbnak a remegõ, hatalmas máglyarakást (660 Ft) találták a kritikusok. Van vegamenü, a normál menü pedig 750–990 forint között mozog. A minõség sem mindig drága

lett kevés európai színvonalú mûhely.” Viszont a szakemberek a hazai körülmények között is találtak egy kiemelésre méltó út menti éttermet. Mint megállapították, jó ideje kiemelkedik a szerény magyar mezõnybõl a székesfehérvári (a 60-as kilométerkõnél található) Albapark látványkonyhája. A vendégkörük fõleg az úton levõkbõl, kamionosokból, illetve a fehérváriakból, továbbá a közeli ipari park dolgozóiból kerül ki. Az étlap világosan tükrözi, hogy hagyományoshétköznapi-ismerõs fogásokra bazíroznak. Semmi extra, az úton levõket a hétköznapi ételek nem hétköznapi minõségével tudják magukhoz vonzani. I

15

REJTVÉNY

2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP

BEKÜLDENDÕ REJTVÉNY

1

A TÖRÖK FÕVÁROS

ERKÉLY, BALKON

SZÓR, HINT

LESZÁLLÓHELY

BORULT (BETÛ)

FIGYELÉS

JOGVITA

A KELET JELE

A RABSÁG JELKÉPE

DUPLÁN: VÁROS

A MÚLT IDÕ EGYIK JELE

Reménytelen

AMELY IDEJE

– Ne haragudjon, kérem, de…

I

Ü HÍVAT

ÜNNEPI MÛSOR

AZ INDIUM VEGYJELE

REMEK, KIVÁLÓ

… DE JANEIRO

ZAJOS MULATSÁG

HIRTELEN MEGHÚZ

ALKALOM

FORINT, RÖV. LYUK, HÉZAG

Helyezze el a felsorolt szavakat, betûcsoportokat az ábrában! (Könnyítésül egy szót elõre beírtunk.) Négy szónak nem jut hely, ezekbõl állíthatja össze a csattanót.

SZOBROT KÉSZÍT LÓTI-… SZÁLLODA , PANZIÓ

NEMEZ

ELKEN DÜH, INDULAT ELVEZETÉS

FRANCIA AUTÓJEL TITKOS, REJTETT ARCHAIKUS

A SZOBÁBA

OLASZ SPORTJEL

FARMERM ÁRKA

RÁTALÁL

ALKALMAZKODIK

ROSTA

KÖZTEHER

NÕI NÉV

OKTÓBER, RÖV.

BELSÕ SZERVÜNK BORÍT, FED STRÁZSA

NAGYON CSÚNYA

VÍZZEL ELLÁT

MASZK FITYING, GARAS FIZETÕESZKÖZ AZ EGYIK OLDAL

KOLUMBIA FÕVÁROSA

A RÁDIUM VEGYJELE KOPASZ

TESPED, HENYÉL

ÍZZÉ-… RIDEG KEZDÉS !

CSORDULT IG

BARANYAI KÖZSÉG

VAN ELÉG IDEJE

PERTUBAN VAN

FIZIMISKA TEKINTET ES, RÖV.

… TOLSZTOJ ZÚDÍT, TÖLT

RÉMÍT, IJESZT

FELZÁRKÓZIK

24 ÓRA MÚLVA

TENISZJÁTSZMA

ELVESZ, CSÖKKENT

TROMBITA HANG

SÚLYARÁNY, R.

MOLIBDÉN VEGYJELE

CSÁP KÖZEPE !

GABON AUTÓJELE

2

NÉGYBETÛSEK:

EGÉR, ERIM, EVÉS, GÜMÕ, HAHÓ, IBÉR, IZGI, MEÓS, OTTO, ÓDON, ÖLEL, PÕZS, RAKÓ, RÁRÁ, RIGÓ, SIDE, SZÓT, TUJA. ÖTBETÛSEK:

BÁTOR, ELSZÁNT

RUHÁZAT, ÖLTÖZET

MUNKAKÖTELES.

BÖK, CSÕ, DAL, DIB, DOH, EGY, HAJ, LUK, NRO, SEM, SOK, SZT, TÕR, URI, VON, ZOO.

RÓMAI EGYES

TELEPÜLÉS, RÖV.

TIZENKÉT BETÛS:

HÁROMBETÛSEK:

A LÁBAIHOZ

LÉGIESEN KÖNNYED

SÁFÁR …, KORTÁRS SZÍNÉSZNÕ

ÁRADOZIK, ELÕKERES, KÁNIKULA, KIPP-KOPP, KÜZDÕTÉR, VERÕFÉNY.

AD, AH, AL, AR, FA, OK, ÕL, PO, SI.

HARCI KUTYA

VALÓDI (TÁJSZÓ)

NYOLCBETÛSEK:

LÓSPORT, MARKOLÓ, NYALÓSÓ, SIKÁROL, SILAPSI, SONKALÉ, UZSORÁS. KÉTBETÛSEK:

ÉLETSZABÁLY

KONYHAKERTI NÖVÉNY

HÉTBETÛSEK:

h

ÉRTEK, KASKA, KÁVÉS, RÁRAK, SÜKET. HATBETÛSEK:

LEÜTÉS, ZSELIC.

A hét viccei

FIATAL FELESÉG

– Ez meg hogy lehet, drágám? Ebben a süteményben vaníliáscukor és vöröshagyma is van! – méltatlankodik a férj. – Bocsáss meg, szívecském – válaszol pironkodva a fiatal ara. – Úgy látszik, megint kettõt lapoztam a szakácskönyvben…

Szudoku

Töltse ki az üres négyzeteket számjegyekkel (1-tõl 9-ig) úgy, hogy egy-egy sorban, oszlopban és nagyobb (háromszor hármas) négyzetben ugyanaz a szám csak egyszer forduljon elõ.

TÜKÖR

Kövér nõ áll a tükör elõtt. – Tükröm, tükröm, mondd meg nékem, ki a legszebb a vidéken? És a tükör válaszol: – Állj félre, mert nem látok tõled semmit!

Elõzõ számunk rejtvényének helyes megfejtése

„Ez már a túlvilág, vagy az emelt szintű szociális otthon?” Féléves Glamour-előfizetést nyertek

Mikó Sándorné 6430 Bácsalmás Kovács Gyula 8330 Sümeg Drótár Katalin 2120 Dunakeszi Heti rejtvényünk megfejtését kedd éjfélig kérjük a következõ címre feladni: Vasárnap Reggel 1122 Budapest, Városmajor utca 12–14.

Rejtvényünk helyes megfejtői között féléves Gyöngy-előfizetést sorsolunk ki. A személyes adatok kezelésérõl az impresszum ad tájékoztatást.

IDÕJÁRÁS

16

2011. NOVEMBER 6., VASÁRNAP XIV. ÉVFOLYAM, 43. SZÁM

MOZAIK Magyar színész Pitt mellett Kos

03. 21.–04. 20.

Valami suskus folyik a háta mögött a munkahelyén. Helyesen tenné, ha utánajárna. Akivel meg tudja osztani kételyeit, most is a segítségére lesz. Magánélete zûrös. Titokban szeretõt tart. A dologra fény derül, és kínosan magyarázkodhat.

Bika

04. 21.–05. 20.

A gyakorlati életbe nehezen tud beilleszkedni. Különleges gyûjteménye jobban érdekli, mint kedvese problémái, ezért sokat veszekednek. Végérvényesen senkit ne bántson meg!

Ikrek

05. 21.–06. 21.

Nem fõnöknek termett, inkább jó feladat-végrehajtó. Hiányzik önbõl a nagyvonalúság és a rugalmasság. Amikor szembesítik a tényekkel, elkeseredik, de kedvese megvigasztalja. Elmagyarázza, hogy épp az ön kiváló végrehajtói képességeit becsüli.

Rák

06. 22.–07. 22.

Végre megvalósíthatja egy nagy tervét. Egy régi álma viszont veszít a vonzerejébõl. Otthon bajok vannak. Kedvese munkamániája kezd rosszabbra fordulni. Lényegében csak hétvégén látja. Nincs kivel megbeszélnie a problémákat, és a szex is hiányzik.

Oroszlán

07. 23.–08. 23.

A hét eleje feszülten indul. Fõleg munkahelyével kapcsolatban merülnek fel problémák. Kerülje a fölösleges vitákat. Lassan, de biztosan halad új tervei megvalósításában. A szerelemben viszont sikert sikerre halmoz. Olyan várakat vesz be, amelyeket régóta ostromolt sikertelenül.

Szűz

08. 24.–09. 23.

Túl sok munkát vállal, ideje, hogy változtasson. Szakítson idõt a pihenésre! A televíziós sorozatok helyett válassza a természetet. Kezdjen el mozogni. A legjobb lenne, ha kedvesét is bevonná új életrendjébe, bár õ nem egy sportos alkat. De sikerül rábeszélnie, és végül õ is csatlakozik.

Mérleg

09. 24.–10. 23.

Dúl-fúl mérgében, mert nem tudta akaratát érvényesíteni. Ne csináljon ügyet belõle, mert még nagyobb ellenállásra serkentené az illetékeseket. Az érzelmei viszont határtalanok: minél erõsebben próbálja lebeszélni magát, annál szerelmesebbé válik.

Skorpió

10. 24.–11. 22.

Felelõsségteljes munkát vállalt fel, amelyben sok emberrel kell együtt dolgoznia. Csak akkor tudja elvégezni feladatát, ha munkatársai megbíznak önben. Be kell bizonyítania nekik szakértelmét és megbízhatóságát.

Nyilas

11. 23.–12. 20.

Beosztottaival szívélyes kapcsolatra törekszik, ám jó, ha mindig tudják, hol a helyük. A szerelemben viszont teljesen más a felfogása. Alapfeltétel, hogy felnézhessen arra, akit szeret. Ez nem olyan egyszerû, mert ön okos ember. Nem elég, hogy partnere eszes, önnek ennél több kell.

Bak

12. 21.–01. 19.

Kicsit több sikerélményre vágyik, ezért szeretne minél hamarabb túllépni azokon a munkákon, amelyek most lekötik. Más helyen, más feltételekkel szeretne újabb kihívásokat. Kedvese ellenzi elképzeléseit. Szerinte egy jó pozíciót nem szabad feladni holmi jövõbeli sikerek érdekében.

Vízöntő

01. 20.–02. 20.

Olyan feladatot kap, amelyrõl elõször azt hiszi, csak vicc, hogy önre bízták. Ne is vállaljon mindent magára, mert ekkor biztos a kudarc. Kedvesével beszélje meg az új helyzetet. Õ mindig megérti, és segít a részproblémák megoldásában is.

Halak

02. 21.–03. 20.

A héten élje ki kirobbanóan erõs kreativitását – a munkájában. A siker igazolni fogja. Újító kedvét az ágyban is gyakorolja. Kedvese alig tudja követni, sõt féltékenysége is feltámad. Pedig ön õstehetség, a vérében van az új iránti fogékonyság.

Ismét hazánkban forgat Brad Pitt. A sztár és csapata több mint ezer magyar statisztával és színésszel dolgozik. Köztük Bokor Katiával, a Los Angelesben élõ magyar színésznõvel. Pallos Viktória A kõbányai konzervgyár területét bérelte ki Brad Pitt, hogy leforgassa legújabb, World War Z, címû zombifilmjének néhány jelenetét. A környéken hetek óta nagy a forgalom. Lesifotósokból sincs hiány, hiszen mindenki a világ legsármosabb színészét akarja látni. Erre azonban csak azoknak van lehetõségük, akik részt vesznek a produkcióban. Bokor Katia azon szerencsések közé tartozik, akiknek közös jelenete is van a sztárral. „Profi csapat, de mindenkivel kedvesek – mondta a színésznõ. – Még Brad Pitt is, akinek nincsenek sztárallûrjei. Valóban olyan sármos és kedves, mint amilyennek az újságokban látszik. Találkoztam vele Amerikában, de személyesen nem ismerem és még nem dolgoztunk együtt. Ebben a filmben van egy közös jelenetünk, ám errõl többet nem árulhatok el.” Katia azt is elmesélte, hogyan került a produkcióba. „Amerikában élek 12 éve. Színésznõként dolgozom Los Angelesben, ám minden évben egyszer hazajövök meglátogatni a családomat. Legutóbb itthon is leadtam az anyagomat pár magyar ügynökségnél. Nem is telt el sok idõ, máris hívtak erre a válogatásra. Egy oroszul beszélõ nõ szerepére kerestek színésznõt. Mivel az édesanyám orosz, és jómagam is balerinaként évekig Moszkvában dolgoztam, nincs gondom a nyelvvel. Így kerültem be a castingra, ami azért volt különleges, mert maga a rendezõ, Marc Forster is jelen volt. A válogatás másnapján már hívtak

Bokor Katia szerint Brad Pitt mentes a sztárallûröktõl, mindenkivel kedves

BRAD PITT a konzervgyár környékén lakókkal is bõkezû. Miután nyilvánvalóvá vált, hogy a forgatás zaja zavarja a lakókat, úgy döntött, hogy a zsebébe nyúl. 30 000 forintos vásárlási utalvánnyal „ajándékozta” meg õket. Cserébe egy szerzõdést kellett aláírniuk, amely szerint nem készítenek

hang- és képanyagot, illetve elfogadják, hogy még hetekig a stáb lesz a szomszédjuk. ANGELINA JOLIE pedig kétmillió forinttal támogatta a kõbányai Szent László Gimnáziumot, és meghívta a középiskola tömegkommunikációs szakának diákjait a szuperprodukció forgatására.

ÚGY TUDJUK,

hogy az önkormányzat is jól járt Pittékkel. Azonkívül, hogy kifizették a konzervgyár komoly bérleti díját, még egymillió forinttal támogatták a környék útfelújítását, miután úgy érzik, hogy a forgatással járó folyamatos forgalom csak tovább rontja az út állapotát.

A zenészélete miatt elhagyták

Nyaralásnak indult, aztán esküvõ lett belõle

Nem sokat töprengett Mádai Vivien, egy jól sikerült miami kiruccanás közben hirtelen férjhez ment. A televízióban ismerkedett meg párjával, Bencével, és egy pillantás alatt beleszeretett a talpraesett, mindig mosolygós Vivibe. Már az elsõ héten úgy döntöttek, összeköltöznek. Minek várni? „Nem szoktam megtervezni az életemet, spontán élek, és eddig ez mindig bevált” – mondja a fiatal mûsorvezetõ. Hét hónappal késõbb Bence Mexikóban forgatott, Vivi pedig Amerikába, Miamiba repült, hogy majd ott, félúton találkozzanak. Egy kis pihenésre gondoltak kettesben, minden munkától és stressztõl távol. Az együtt töl-

Az ÖsszeEsküvõk egyik anyósjelöltje, Éva 30 éve Lagzi Lajcsi menyasszonya volt. A még mindig dögös ötvenes nõ hajdanán munkája miatt adta ki Lajcsi útját, pedig már az esküvõ idõpontját is kitûzték. „Akkoriban sokat voltam beteg – meséli Éva. – Lajcsi még a kórházba is papot hívott volna, csak hogy összeadjon bennünket! De nem akartam hozzámenni, mert sejtettem, mivel jár a zenészélet. Bár nagyon fájt, százszor is végiggondoltam, tudok-e úgy élni, hogy a férjemet rajongók hada kíséri, hogy minden hétvégén, minden ünnepnapon fellépése van. Bár tényleg nagyon szerettem Lajcsit, tudtam, az a legokosabb, amit tehetünk, ha még idõben szétválnak útjaink.” Pár év múlva aztán az asszony férjhez ment egy jómódú vállalkozóhoz, akitõl megszületett az Összeesküvõkben megismert fia, Ricsi. Miután Éva férje rejtélyes módon elhunyt egy autóbalesetben, az asszony a fiával meg sem állt Ausztráliáig, és ott éltek pár hónapon át. Ám végül a magány hazahozta Évát, de itt sem talált igazi társra. De ha manapság nagy ritkán valahol összefut Galambos Lajossal, volt võlegénye még mindig mosolyt tud varázsolni az arcára. Ki tudja, talán Éva már ezerszer is megbánta, hogy harminc évvel ezelõtt ajtót mutatott az akkor még kezdõ zenésznek, I Galambos Lajosnak.

Bőkezűen adakoznak: a lakóknak, az iskoláknak és a kerületnek is jutott

Gondolt egyet, férjhez ment MÁDAI VIVIEN

is, hogy enyém a szerep. Egy fegyvergyárban dolgozó orosz munkásnõt kell alakítanom.” Katia három napig forgatott Budapesten. Beszámolója szerint a stáb nagyon figyelt rájuk. Szó szerint még a hidegtõl is óvták õket. „A jelenetekben meleg van, ám a valóságban nagyon hideg volt. Ahogy végeztünk egy felvétellel, azonnal adták ránk a kabátokat. Körültekintõen gondoskodtak rólunk, beleértve az étkezéseket is. Többfogásos reggeli, ebéd és vacsora volt. A vegetáriánusokra külön gondoltak. A pihenést is biztosították. Saját lakókocsimban olvastam, amíg nem volt jelenetem, vagy éppen a színészkollégákkal beszélgettem.” Brad Pittet azonban nem lehetett megközelíteni. A statisztákat már szerzõdésük aláírásakor felvilágosítják. Nincs közös fénykép és autogramkérés. „Brad mindezek ellenére nagyon aranyos volt mindenkivel. Csak akkor lehetett látni, amikor jelenete volt. Mindig mosolyogva köszönt még a statisztáknak is. Apropó, statiszták! Velük külön kaszkadõr foglalkozott, hogyan kell hitelesen alakítaniuk szerepüket – a fegyvercipeléstõl kezdve az alakzatba való felállásig. Akárcsak a színészeken, rajtuk is közel 150 sminkes dolgozott, hogy úgy fessenek, mint a harcoló katonák. Engem is úgy elmaszkíroztak, hogy senki nem fog megismerni. Befeketítették a fogaimat és a hajamat is!”

FOTÓ: AS

A 45. hétre (nov. 7.–13-ig)

A nő, aki az esküvő előtt hagyta el BOKOR KATIA Oroszul beszélõ társat kerestek a zombis produkcióba Lagzi Lajcsit

tött napok azonban olyan jól sikerültek, hogy egy hirtelen döntést követõen egyik nap a tengerparton összeházasodtak. „Természetesen azért gondoltam a hagyományra, volt fehér esküvõi ruhám és virágcsokrom, de másra nem is volt szükségem. Nagyon romantikus volt, álmodni sem mertem szebb esküvõrõl. Olyan volt, mint a filmekben!” A család, bár nem volt jelen a ceremónián, nagyon örült a friss házaspárnak. Tavasszal itthon is lesz egy nagy banzáj, hogy méltóképpen megünnepeljék a frigy megkötését. Eredetileg õszre tervezték, de mindketten anyit dolgoznak, hogy már nem volt idõ a szervezésre. I

FOTÓ: AS

HOROSZKÓP

Vivien nem habozott, igent mondott

Keresztes Ildikónak nem áll jól a sírás Keresztes Ildikónak szokatlan depresszióban szenvedett, és bár megterhelést jelent az X-Faktor. a betegségbõl kigyógyult, azóta Saját bevallása szerint megviseli is tépelõdõ, érzékeny ember. a mûsor – lelkileg és fizikailag is. Akinek ráadásul „gyerekei” köHárom énekese – Baricz Gergõ, zül kellett választania. Ugyanis Demes Tamás és Lil C – állt a versenyzõit tényleg szinte a gyeszínpadon az „ítéletre” várva, és rekeinek tekinti. Pedig a mûsor Keresztes nem is bírindulása elõtt megta a lelki nyomást, ke- I Hiába akart fogadta, az idén nem erõs maradni, serves zokogásban fogja túl közel ennem sikerült. tört ki. Aztán a párgedni magához a fibajdalok során is foúkat. De persze lyamatosan potyogtak a könnyei, most sem sikerült megtartani a és ez csak fokozódott, amikor ne- három lépés távolságot. ki kellett eldönteni, ki menjen és A kiboruláshoz valószínûleg a ki maradjon. Fuldoklott a köny- testi és idegi kimerültség is hoznyektõl – élõ adásban. zájárult. Hisz mentori feladatai De vajon miért szakadt el a mellett az énekesnõ rendszerecérna nála? Köztudott, hogy a 47 sen vállal fellépéseket itthon és éves énekesnõ korábban súlyos a határon túl is. I