GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

“Menjadi Jemaat yang mengakui dan memuliakan Allah berdasarkan Alkitab, yang terwujud dengan hidup yang bersinergi dalam doa, pemuridan, kesaksian, pelayanan dan persekutuan”

VISI :

Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825 Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979 Website: http://www.orpc.org.sg Email: [email protected]

“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN” Efesus 4 : 5

Tanggal Tema Khotbah

: 8 JANUARI 2006 : « Fondasi Hidup Di tahun yang baru » 1 Timotius 4 : 11-16

Tema Pelayanan 2005 - 2007 BERSAMA MEMPERKOKOH RUMAH TUHAN – Kolose 2:6-7

Kami mengucapkan “Selamat Datang dan Selamat Berbakti” kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, dan khususnya kepada saudara yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini. Kami memohon kesediaan saudara untuk mengisi formulir pendataan yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai. Kami mengundang saudara untuk ikut beramah-tamah (disediakan snack ringan) di ruang dunman hall agar kami dapat mengenal saudara lebih dekat. Kami mengharapkan kehadiran dan keikut sertaan saudara dalam kegiatan-kegiatan yang ada di gereja kami, apabila saudara/i masih berada di Singapura. Kiranya Tuhan memberkati saudara.

RENUNGA N Second generation, but not second-hand Christian Suatu hari seorang guru sekolah minggu sedang mengajarkan cerita tentang Yesus mengunjungi M aria dan M artha kepada murid-muridnya. Dengan hati-hati sang guru menerangkan bagaimana M arta dengan terburu-buru membersihkan rumah dan memasak makanan yang istimewa. Kemudian sang guru berhenti sejenak dan bertanya, “Apa yang akan kalian lakukan jika Yesus akan berkunjung ke rumah kalian hari ini?” Salah seorang gadis kecil dengan cepat meresponi, “Saya akan menaruh Alkitab di atas meja!” Bagi Timotius (murid Rasul Paulus), Alkitab tidak hanya sekedar ditaruh di atas meja, melainkan neneknya, Lois dan ibunya, Eunike mengajarkan Firman Tuhan kepada Timotius sejak kecil. Walaupun Timotius adalah second generation Christian, tetapi imannya bukan iman second-hand melainkan Timotius mempunyai iman yang teguh yang berpegang kepada Firman Tuhan, sehingga pada masa mudanya Timotius sudah dapat dipercaya untuk menggembalakan suatu jemaat di Efesus; Timotius menjadi seorang anak muda yang bisa diteladani dari perkataan, tingkah laku, kasih, kesetiaan, dan kesuciannya. Semua disebabkan karena dia bertekun di dalam pengajaran Kitab Suci dari nenek dan ibunya sejak kecil (II Tim. 1:5, 3:15). Ada sebuah cerita mengenai empat orang pengkhotbah sedang memperdebatkan terjemahan mana yang lebih baik. Pengkhotbah pertama lebih menyukai terjemahan New International Version (NIV) karena lebih sederhana dan mudah dibaca. Pengkhotbah yang kedua lebih menyukai New American Standard Bible (NASB) karena terjemahan tersebut lebih mendekati kepada bahasa asli Alkitab. Pengkhotbah yang lain lebih menyukai versi yang modern karena lebih up-to-date. Pengkhotbah yang keempat terdiam sejenak kemudian berkata, “Saya lebih suka terjemahan ibu saya.” Pengkhotbah yang lain sangat terkejut karena mereka tidak tahu kalau ibu pengkhotbah keempat pernah menerjemahkan Alkitab. “Ya”, jawab si pengkhotbah keempat, “Ibu saya menerjemahkan Alkitab dalam kehidupan saya dan itu adalah terjemahan yang paling meyakinkan yang pernah saya rasakan dibanding terjemahan-terjemahan lainnya.” Cerita diatas mengingatkan kita bahwa orangtua seharusnya adalah oknum pertama yang memperkenalkan Alkitab dalam kehidupan anak. Orangtua mempunyai peranan penting di dalam pertumbuhan kerohanian dan iman anak, sehingga sejak dini anak-anak sudah mempunyai pemahaman yang benar tentang Alkitab; dan bahkan anak-anak mulai diajarkan untuk menjadikan Alkitab sebagai pedoman hidupnya sehingga mereka mempunyai pegangan dalam kehidupan mereka, mempunyai fondasi yang kuat di dalam kehidupan mereka di masa yang akan datang karena mereka berpegang teguh kepada Firman Tuhan yang senantiasa diajarkan kepada mereka sejak masa muda mereka. (FLS) na ia kenapa kamu nyengir, lebih baik kamu siapkan alat kerjamu supaya sepatumu selesai pada waktu

PETUGAS KEBAKTIAN

MINGGU INI : 08/01/2006

PENGKOTBAH

Pdt. Johnny S. Hermawan

TEMA

“Fondasi Hidup di Tahun Yang Baru” 1 Timotius 4: 11-16

LITURGIS PENDAMPING PERSEMBAHAN PUJIAN PERSEMBAHAN PENYAMBUT TAMU / USHER MAJELIS PENYAMBUT TAMU PIANIS / ORGANIS PEMIMPIN PUJIAN / CANTOR PENATA SOUND SYSTEM

MINGGU DEPAN : 15/01/2006

Yuyun Ariati Dewi Rosalinda Sumolang Yuliana Timotius

Ev. Dr. Eddy Fances “Otoritas Firman Tuhan dalam hidupku” 2 Petrus 1: 19-21; 2 Timotius 3: 16 Sahala Sianipar Jahja Udjaja Sutjiutama VG. Maria Marta

Komisi Pelaut

Komisi Pemuda

Widari Maryanto Susan Kurniawati Jerry Sinsuw Martin Gunawan, Frenky Suripatty

Ratna Lie Susanna Yani Truly Hutapea Dwi Ratwanto Kasman, Damiri Napitupulu

TEMA KEBAKTIAN UMUM BULAN INI TANGGAL

PERIKOP

TEMA

01 Januari 2006

Mazmur 119: 105-112

08 Januari 2006 1 Timotius 4: 11-16

Pelita Hidup di Tahun Yang Baru Fondasi Hidup di Tahun Yang Baru Otoritas Firman Tuhan Dalam

15 Januari 2006

2 Petrus 1: 19-21; 2 Timotius 3: 16

22 Januari 2006

1 Korintus 11:17-34

Ketidaklayakan di Meja Perjamuan

29 Januari 2006

Yesaya 48: 17-19; Yakobus 1: 22

Indahnya Sebuah Ketaatan

Hidupku

KEGIATAN KOMISI-KOMISI DAN TIM KERJA MINGGU INI

KOMISI

Remaja

Pemuda

HARI &

TEMPAT &

TGL

WAKTU

Minggu

Chapel

08/01/06

14.15

Sabtu

Chapel

14/01/06

12.00

Wanita

Selasa

Maria

Minggu

Marta Musik Gerejawi

TEMA

PEMBICARA

“Disiplin Rohani Part I”

Pr Chandra K

Bergabung di Seminar “Apologetika Kristen”

Dunman

LIBUR S/D 17 Januari 2006

Hall 14.00

dengan acara: “Demo Memasak”

Eastern B’ment

LIBUR S/D 15 Januari 2006

Latihan Paduan Suara Eklesia Minggu, pkl. 16:30 s/d 18:30 di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO

WARTA MINGGU INI BIDANG

WARTA PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT). Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama. RAPAT PLENO & RAPAT MJ ORCHARD. Rapat pleno dan rapat MJ Orchard awal tahun 2006 akan diadakan pada hari ini, 8 Januari 2006, pk. 17:00 di Meeting Room I, Lt 3. Mohon kehadiran seluruh anggota Majelis Jemaat dan dukungan doa jemaat sekalian.

PERJAMUAN KUDUS. Perjamuan Kudus akan diadakan pada tanggal 22 Januari 2006, jemaat sekalian dimohon untuk PERSEKUTUAN mempersiapkan diri berdasarkan Firman Tuhan: “Jadi barangsiapa dengan cara yang tidak layak makan roti atau minum cawan Tuhan, ia berdosa terhadap tubuh dan darah Tuhan. Karena itu hendaklah tiap-tiap orang menguji dirinya sendiri dan baru sesudah itu ia makan roti dan minum dari cawan itu.” (1 Korintus 11: 27-28) PEMBERKATAN NIKAH. Bila Tuhan berkenan dan tidak ada keberatan yang sah (secara tertulis) dari jemaat, maka akan diteguhkan dan diberkati pernikahan sdr. Antonius Karyadi Budiman dan sdri. Pebe Yany Anggraini pada hari Jumat, 27 Januari 2006 pkl. 12.00 di sanctuary GPO. Mohon dukungan doa jemaat sekalian.

KESAKSIAN & PELAYANAN

PEMBINAAN

PELAWATAN JEMAAT. Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat menghubungi Kantor Sekertariat GPO pada jam kerja: Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, email : [email protected] KELAS KATEKISASI BAPTIS/SIDI/BINA IMAN dan KELAS PEMBINAAN PRA NIKAH 2006 akan dimulai pada tgl. 21 Januari 2006. Pendaftaran dapat dilakukan melalui email ke [email protected] atau dengan mengisi formulir langsung di kantor setretariat dari pkl. 10.00 – 18.00 (Senin s/d Jumat). Panduan untuk mengikuti kelas katekisasi ini dapat dibaca di Papan Dinding, Kongregasi Indonesia, dekat Dunman Hall. PEMBINAAN JEMAAT Dalam rangka memulai disiplin rohani “membaca Alkitab” dalam tahun 2006 ini, maka diadakan pembinaan jemaat gabungan (Orchard dan Bukit Batok) dalam bentuk seminar

pembinaan iman kristen dgn tema: “Apologetika Kristen” (dalam konteks Alkitab) pada hari Sabtu, 14 Januari 2006, pkl. 12.30-18.00 di Chapel GPO, yang akan dipimpin oleh Ev. Dr. Eddy Fances (Pembicara Tamu dari USA). Biaya: S$2.00 (makalah & refreshment). Info lebih lanjut, hubungi: Dkn Jahja Udjaja (HP: 98637796) atau lihat pada flyer terlampir

KOMISI/TIM

PELAUT

MISI

MPD

PERSEKUTUAN PELAUT Kami mengundang seluruh rekan-rekan pelaut untuk bersekutu bersama sebagai satu keluarga di dalam Tuhan, sebagaimana Firman Tuhan berkata, “Demikianlah kamu bukan lagi orang asing dan pendatang, melainkan kawan sewarga dari orang-orang kudus dan anggota keluarga Allah” (Efesus 2:19) PA PELAUT GPO Setiap Minggu, Study Room 2, Lt. 2 pk 13.00 Tel: 96971526 (Pnt Wiryanto) (15 Januari 2006 dpo Pdt. Johnny S. Hermawan). Mess Kompast Setiap Kamis, Minggu ke-2, 124B Sims Ave pk 18.30 (dimulai kembali tgl. 12 Feb Tel: 67479514 2006) Mess Toraja Setiap Kamis, Minggu ke-4, 612B East Coast Road. Tel: pk 18.30 62452394 (dimulai kembali tgl. 26 Januari 2006) KELAS REGULER EE akan dimulai pada setiap Minggu, dari tgl. 5 Februari 2006 pkl. 13.00 – 14.00 di Basement 2. Pendaftaran - mohon lihat di flyer. SEMINAR MISI “MISSION IN THE WORKPLACE” akan di laksanakan pada hari Sabtu, 21 Januari 2006 pkl. 14.00 – 16.00 di Dunman Basement 8a & 8b. Keterangan lengkap dan pendaftaran dapat dilihat di flyer terlampir. MALAM PUJI DAN DOA (MPD) Kami mengundang seluruh aktifis dan jemaat untuk menghadiri persekutuan doa bersama pada hari Jumat, 20 Januari 2006, Pk. 19.00 dengan tema: “Psalm of Law part 1” (Maz 1:1-6) – pembicara: Pdt Johnny S Hermawan. (Disediakan snack ringan sebelum ibadah doa dimulai)

POKOK DOA MINGGU INI 1

DOA BAGI YANG SAKIT

2

DOA BAGI GEREJA & KONDISI JEMAAT

3

DOA BAGI PELAYANAN MISI

4

DOA PEDULI BANGSA

Ibu Martha Susanto, Bpk Jemmy Djayadiningrat, Ibu Tan Sui Tjhin, Bpk Billy Tio, Bpk. Rahen Narang, Ibu Yanny Yak, Ibu Ati Widjaja, Ibu Kres Aryawati, Ibu Masliani Natawidjaja, Ibu Livia Utami Halim, Ibu Nanny Kurniawan. • Doakan bagi jemaat GPO agar boleh memulai tahun yang baru ini dengan hidup yang semakin dekat dengan Tuhan dan FirmanNya • Doakan bagi jemaat yang harus terpisah dengan keluarganya karena suatu tugas pekerjaan agar Tuhan memberi kekuatan dan pemeliharaan kepada keluarga yang ditinggalkan di tanah air • Doakan bagi Pembinaan Jemaat pada tanggal 14 Januari 2006 agar boleh dipakai Tuhan untuk memperkokoh kehidupan iman jemaat berkaitan dengan Alkitab. Doakan juga bagi persiapan hati pembicara & peserta, proses pendaftaran dan tempat. • Doakan bagi persiapan Kamp Remaja GPO pada tanggal 15-18 Maret 2006 dan persiapan Kamp Pemuda GPO pada tanggal 28 Apr – 1 Mei 2006 Pelayanan Misi di Pulau Lingka • Doakan bagi proses regenerasi & kesehatian pengurus • Doakan bagi jemaat agar ada jemaat yang mau terbeban dalam ‘Love Lingka Ministry’ • Doakan bagi pencarian guru baru di Lingka • Doakan agar pemerintah dan rakyat dapat bekerja sama dan lebih ‘alert’ dalam setiap situasi dan kondisi di Jakarta maupun di daerah, terutama saatsaat setelah kenaikan harga BBM • Doakan agar pemerintah peka dan tanggap dalam mengatasi masalah penutupan dan peng-rusakan sejumlah tempat-tempat ibadah kristiani di tanah air • Doakan agar gereja dan lembaga Kristen boleh diberi kepekaan oleh Tuhan untuk bagaimana bersikap sebagai garam dan terang dunia bagi masyarakat sekitarnya • Doakan agar gereja dan lembaga Kristen boleh senantiasa berani menyatakan suara ‘kenabian’ akan Injil Kebenaran Tuhan dan dengan konsisten

mewartakan berita sukacita Natal kepada dunia ini.

5

DOA - UPG (UNREACHED PEOPLE GROUP)

Melayu Kalimantan : Terletak di Propins i Kalimantan Barat. Populasi 535,000 jiwa. Orang Percaya <50 jiwa. Sarana PI : Belum ada. Saat ini sudah dilayani, namun belum ada jemaat suku. Pokok Doa:

RUMPUN MELAYU KALIMANTAN

1. Berdoa agar Tuhan terus mengerakkan hati anak-anakNya untuk terbeban melayani rumpun ini dengan keberanian dan kesetiaan.

1 SUKU

2. Doakan agar orang asli rumpun ini yang sudah percaya dapat diberikan keberanian memberitakan Kabar baik. 3. Berdoa agar pemerintah dapat menyediakan sarana sosial, guru pengajar, para medis, serta obat-obatan yang mendukung peningkatan kehidupan orang di rumpun ini. 4. Berdoa agar Tuhan membangkitkan gereja-Nya untuk mengadopsi dalam doa, daya dan dana untuk rumpun ini. Doakan agar ada mobilisator doa, pendoa syafaat, fasilitator suku, pelayan lapangan, penterjemah Alkitab bersama-sama bersatu memberkati rumpun ini.

Kegiatan Gereja PELAYANAN OIKUMENIS IBA DAH MINGGU K EBAKTIA N ANAK-ANAK K EBAKTIA N R EMAJA P ERSEKUTUA N P EMUDA P ERSEKUTUA N WA NITA P ERSEKUTUA N MARIA MARTA PELAUT MISI – P ELATIHAN MISI

MALAM P UJI DAN D OA LATIHAN PADUAN SUARA

HARI Minggu Minggu Minggu Sabtu Selasa Minggu III Minggu Sabtu Jum’at ketiga Minggu

WAKTU 14.30 14.30 14.15 16.15 14.00 14.30 13.00 – 14.00 12.00 19.00 16.30 – 18.30

TEMPAT Sanctuary Lantai 2 Chapel Chapel Dunman Hall Eastern Basement Study Rm 2, Lt.2 Study Rm 1, Lt.2 Chapel Su Han Kuen Hall

KONTAK PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD 1. Pendeta Johnny Setiawan He rmawan Tel (K) 63368829 extn 126 (R) 67793828 (HP) 90091484 Email : [email protected] 2. Preacher Chandra Koe woso Tel (K) 63368829 extn 124, Hp.93805649, E- mail: [email protected] 3. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi Tel : 63368829 extn 110, 63376681, Fax : 63391979 Email : [email protected] Bagi Jemaat yang ingin menerima WARTA GPO (via email), silahkan kirim alamat email anda ke [email protected]. KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI Sekolah M inggu M eriawati Zhong 92474777

Remaja

Pemuda

Wanita

M aria M arta

Pelaut

Pelawatan

Paulina E. Salim 81575045

Hartono Kasman 97926787

Widari M aryanto 98325240

Ruth Pasa GA 67323414

Herman Liku 90410245

Sekretariat 63368829 ext 110

PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK

21 Bukit Batok St. 11, Singapore 659673 Telp. 65699030 Fax. 65690693 (http://indonesia.bbpc.org.sg) K EBAKTIAN UMUM I & II : M INGGU, PUKUL 09:00 & 11.00 PAGI Preacher Budianto Lim, Tel (K) 65699030, ® 63166073, HP.91814675, Email:[email protected] Kantor Sekretariat – Ingrid Tanudjaya Tel (K) 65699030, (Hp) 96455046 Email : [email protected]