GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD

“Menjadi Jemaat yang mengakui dan memuliakan Allah berdasarkan Alkitab, yang terwujud dengan hidup yang bersinergi dalam doa, pemuridan, kesaksian, pelayanan dan persekutuan”

VISI :

Jemaat Berbahasa Indonesia 3, Orchard Road – Singapore 238825 Tel : 6337 6681, 6336 8829 Fax : 6339 1979 Website: http://www.orpc.org.sg Email: [email protected]

“SATU TUHAN, SATU IMAN, SATU BAPTISAN” Efesus 4 : 5

Tanggal Tema Khotbah

: 18 DESEMBER 2005 (Minggu Adven IV) : « Pengharapan Yang Menggemparkan » Matius 2 : 1-12

Tema Pelayanan 2005 - 2007 BERSAMA MEMPERKOKOH RUMAH TUHAN – Kolose 2:6-7

Kami mengucapkan “Selamat Datang dan Selamat Berbakti” kepada seluruh jemaat yang hadir pada hari ini, dan khususnya kepada saudara yang baru pertama kali mengikuti kebaktian di Gereja kami ini. Kami memohon kesediaan saudara untuk mengisi formulir pendataan yang dibagikan dan mengembalikannya kepada petugas di pintu keluar setelah kebaktian selesai. Kami mengundang saudara untuk ikut beramah-tamah (disediakan snack ringan) di ruang dunman hall agar kami dapat mengenal saudara lebih dekat. Kami mengharapkan kehadiran dan keikut sertaan saudara dalam kegiatan-kegiatan yang ada di gereja kami, apabila saudara/i masih berada di Singapura. Kiranya Tuhan memberkati saudara.

Sudahkah kita bersorak, hai umatNya? Dr Andar Ismail dalam bukunya “Selamat Natal” mengupas latar belakang salah satu lagu yang seringkali kita nyanyikan pada saat masa-masa advent ini, yaitu “O Datanglah Imanuel” (KJ No.81). Beliau berkata bahwa lagu “O Datanglah Imanuel” mempunyai beberapa keistimewaan dibandingkan dengan lagu-lagu lainnya. Lagu ini lahir pada abad ke-11 atau ke-12 di Eropa untuk dinyanyikan secara bersahut-sahutan dalam doa malam di gereja pada minggu-minggu menjelang Natal (minggu advent). Semula lagu bersahutan ini terdiri dari tujuh bait, masing-masing diawali dengan kata “O…” yang dinyanyikan secara panjang sebagai seruan tanda merindukan kedatangan Kristus sebagai Pengharapan bagi dunia. Di tiap bait dari lagu bersahutan ini, Kristus disapa dengan gelar yang berbeda menurut pelbagai ayat Perjanjian Lama. Pada sekitar abad ke-13 seorang penyair yang tidak diketahui namanya memilih lima bait dari lagu bersahutan itu dan mengubahnya menjadi lagu dimana tiap baitnya merupakan seruan umat kepada Tuhan. Lalu, di tiap bait ia menambahkan koor yang kata-katanya adalah jawaban Tuhan terhadap seruan itu. Jadi, lagu ini seolah-olah suatu sahut menyahut antara umat dengan Tuhan. Coba kita perhatikan kelima bait lagu itu di KJ No.81. Di bait pertama, Kristus disapa dengan sebutan Imanuel, yaitu gelar yang digunakan untuk Kristus di Yesaya 7:14. Di bait kedua, Kristus disebut Tunas Isai, sebagai terjemahan dari Radix Jesse yang adalah gelar Kristus di Yesaya 11:10. Di bait ketiga, Kristus dipanggil Surya Pagi sebagai terjemahan dari Oriens yang adalah gelar Kristus di M aleakhi 4:2. Di bait keempat, lagu ini menyapa Kristus sebagai sebutan Kunci Daud, yang diterjemahkan dari Clavis Davidica, sebuah gelar Kristus di Yesaya 22:22. Dan di bait kelima Kristus disebut Tuhan Allah, sebagai terjemahan Adonai, yaitu gelar yang terdapat di Keluaran 3:15. M engapa Kristus sampai disapa dengan lima sebutan yang berbeda? Di sini pengarang lagu menumpahkan perasaan rindunya menantikan kedatangan Kristus, sehingga ia merasa perlu untuk memanggil Kristus lima kali dengan panggilan yang berbeda. Seringkali kita menyanyikan lagu ini tanpa menghayati kata-katanya sebab kita kurang memahami latar belakangnya. Jika kita menyanyikan lagu-lagu ini, cobalah kita bayangkan suasana orang-orang yang sedang rindu menunggu Kristus. Orang-orang yang penuh dengan pengharapan ini dengan tekun dan setia menunggu dan menanti akan penggenapan janji kedatangan Mesias itu. Orang-orang ini menyerukan nama Kristus lima kali dengan lima sebutan yang berbeda. Lalu pada akhir tiap seruan di tiap bait itu, terdapat koor yang seolah-olah adalah jawaban penghiburan Kristus kepada orang-orang yang sedang menunggu itu: “Bersoraklah, hai Israel…” Sudahkah kita bersorak hai umatNya? Jawabannya barangkali adalah “sudah”. Karena minggu ini kita sudah memasuki minggu advent yang keempat. Ada banyak cara bagi kita untuk menyambutnya, bukan? Tentu sah-sah saja, kita menyambutnya dengan sorak sorai di ruangan ibadah gereja, atau mungkin di ruangan lobby hotel, atau bahkan di mal-mal dan pusat perbelanjaan. Tapi, permisi tanya, adakah sambutan sorak sorai itu juga terdengar di ruangan hati kita yang terdalam? [CK]

PETUGAS KEBAKTIAN PENGKOTBAH TEMA LITURGIS PENDAMPING PERSEMBAHAN PUJIAN PERSEMBAHAN PENYAMBUT TAMU / USHER MAJELIS PENYAMBUT TAMU PIANIS / ORGANIS PEMIMPIN PUJIAN / CANTOR PENATA SOUND SYSTEM

PETUGAS KEBAKTIAN

PENGKOTBAH TEMA LITURGIS PENDAMPING PERSEMBAHAN PENYAMBUT TAMU / USHER MAJELIS PENYAMBUT TAMU PIANIS / ORGANIS PEMIMPIN PUJIAN / CANTOR PENATA SOUND SYSTEM

MINGGU INI : 18/12/2005 MINGGU ADVEN IV

MINGGU DEPAN : 25/12/2005 NATAL

Pdt. Johnny S. Hermawan “Pengharapan Yang Menggemparkan” Matius 2: 1-12 Rusmin Satiawijaya Inge Halim PS Sangkakala (GKI Samanhudi)

Pdt. Johnny S. Hermawan “Yesus Pengharapan Yang Pasti” Matius 1:18-25; Lukas 2:1-7 Wiryanto Wiryatmoko Lydia Rini Gagarina

Komisi Pemuda

Komisi Maria Marta

Lydia Rini Gagarina PS Sangkakala (GKI Samanhudi) Jahja Udjaja Sutjiutama, Jimmy Salim

Rusmin Satiawijaya Fransiska L. Saputra Martin Gunawan

MALAM NATAL GABUNGAN (GPO – GPBB) 24 DESEMBER 2005 PKL. 18.00-19.30 DI SANCTUARY

Pdt. Frida Situmorang “Pengharapan Agung Yang Dijanjikan” Lukas 1: 26-38 Sahala Sianipar Rusmin Satiawijaya

PS Eklesia

Full Team

AKHIR TAHUN 31/12/2005 PKL 22.00-00.00 DI SU HAN KUEN HALL

Pdt. Johnny S. Hermawan “Pengharapan Yang Baru” Pr. Chandra Koewoso Rusmin Satiawijaya

Panitia Natal

Panitia Natal

Lydia Rini Gagarina Susan Kurniawati ----Full Team

Jahja U. Sutjiutama Simpson Gunadisastra ---Full Team

TEMA KEBAKTIAN UMUM BULAN INI

TANGGAL

PERIKOP

TEMA

04 Desember 2005 Adven II

Lukas 2: 25-35

Pengharapan Yang Menghibur

11 Desember 2005 Adven III

Lukas 2: 36-38

Pengaharapan Yang Membebaskan

18 Desember 2005 Adven IV

Matius 2: 1-12

Pengharapan Yang Menggemparkan

25 Desember 2005 NATAL

Matius1: 18-25; Lukas 2:1-7

Yesus Pengharapan Yang Pasti

KEGIATAN KOMISI-KOMISI DAN TIM KERJA MINGGU INI KOMISI

HARI & TGL

Remaja

Minggu

Pemuda

Sabtu

Wanita

Selasa

Maria Marta Musik Gerejawi

Minggu 18/12/05

TEMPAT & WAKTU Chapel 14.15 Chapel 16.15 Dunman Hall 14.00 Eastern B’ment

TEMA

PEMBICARA

LIBUR S/D 8 Januari 2006 (Minggu ke-2) LIBUR S/D 7 Januari 2006 LIBUR S/D 17 Januari 2006 dengan acara: “Demo Memasak” LIBUR S/D 15 Januari 2006

Latihan Paduan Suara Eklesia Minggu, pkl. 16:30 s/d 18:30 di Su Han Kuen Hall ‘A’, Lantai 2 – GPO

WARTA MINGGU INI BIDANG

WARTA PERSEKUTUAN SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT). Persekutuan ini dilaksanakan setiap minggu selesai Kebaktian Umum. Jemaat sekalian diundang untuk mengambil bagian dalam persekutuan ini sambil beramah tamah bersama.

PERSEKUTUAN

KESAKSIAN & PELAYANAN

PEMBINAAN

ORPC COMBINED CANDLELIGHT CAROL & COMMUNION SERVICE. Pada hari Sabtu, tgl. 24 Desember 2005, jemaat sekalian diundang untuk mengikuti acara gabungan ORPC Candlelight Carol, pkl. 22.00 di halaman gereja dilanjutkan dengan Kebaktian dan Perjamuan Kudus pada pkl. 23.00 di Sanctuary. KEBAKTIAN NATAL TGL. 25 DESEMBER 2005 Minggu, pkl. 14.30 di Sanctuary. Sementara orang tua mengikuti kebaktian, bagi anak-anak (usia sekolah Minggu), diharapkan untuk bergabung di Chapel GPO pkl. 14.15 untuk acara khusus pemutaran filem tentang Christmas. Mohon perhatian dan kerjasama para orang tua. PELAWATAN JEMAAT. Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat menghubungi Kantor Sekertariat GPO pada jam kerja: Ibu Habiba A.N. Samadi, Tel : 63368829, 63376681, email : [email protected] KELAS KATEKISASI BAPTIS/SIDI/BINA IMAN dan KELAS PEMBINAAN PRA NIKAH 2006 akan dimulai pada tgl. 21 Januari 2006. Pendaftaran dapat dilakukan melalui email ke [email protected] atau dengan mengisi formulir langsung di kantor setretariat dari pkl. 10.00 – 18.00 (Senin s/d Jumat). Panduan untuk mengikuti kelas katekisasi ini dapat dibaca di Papan Dinding, Kongregasi Indonesia, dekat Dunman Hall. PEMBINAAN JEMAAT : SEMINAR SEHARI TENTANG APOLOGETIKA (dalam konteks Alkitab). Dalam rangka pembinaan jemaat, akan diadakan seminar sehari “Apologetika” pada hari Sabtu, 14 Januari 2006, pkl. 12.30-18.00 di Chapel GPO yang akan dipimpin oleh Ev. Dr. Eddy Fances.

Pendaftaran dibuka pada tgl. 25 Desember 2005 setelah Kebaktian Natal. Dikenakan bayaran S$2.00 (untuk biaya makalah dan refreshment).Untuk informasi, hubungi Dkn. Jahja Udjaja (Hp. 98637796).

KOMISI/TIM

PELAUT

PERSEKUTUAN PELAUT. Kami mengundang seluruh rekan-rekan pelaut untuk bersekutu bersama sebagai satu keluarga di dalam Tuhan, sebagaimana Firman Tuhan berkata, “Demikianlah kamu bukan lagi orang asing dan pendatang, melainkan kawan sewarga dari orang-orang kudus dan anggota keluarga Allah” (Efesus 2:19) PA PELAUT GPO Setiap Minggu : pk 13.00 (LIBUR s/d 15 Januari Study Room 2, Lt. 2 2006) Mess Kompast Setiap Kamis, Minggu ke124B Sims Ave 2: pk 18.30 Tel: 67479514 (LIBUR s/d 9 Feb 2006) Mess Toraja Setiap Kamis, Minggu ke612B East Coast Road. 4: pk 18.30 (LIBUR s/d 26 Januari Tel: 62452394 2006)

POKOK DOA MINGGU INI 1

2

3

4

Baik dalam proses perawatan maupun dalam proses pemulihan :Ibu Martha Susanto (mama dari Ibu Sofia Hermawan), Bpk Denny Pranata, Sdr. Abunhandi, adik Sharon Gumuliya, Ibu Mia Sulistio, Bpk Hudayat Latif, Ibu Rouli Gultom, bayi Theodore, Ibu Jenny (istri dari Martin Gunawan), Ibu Lily Simantam, Bpk Jemmy Djayadiningrat, Bpk Billy Tio, Bpk Rahen Narang. - Doakan akan kebutuhan seorang pendeta untuk GEREJA & mengembalakan umatNya di GPBB KONDISI - Doakan kesehatian dan kerjasama Panitia Natal dan JEMAAT dukungan jemaat untuk mengikuti acara natal yang sudah diatur dan dalam mempersiapkan diri menyambut natal. Biarlah arti Natal yang sesungguhnya dapat menjadikan kita semua lebih giat dalam mewartakan Kabar Baik kepada semua orang. - Doakan jemaat yang sedang pulang/berlibur agar diberikan perlindungan dan sukacita dari Tuhan. - Doakan bagi jemaat yang sedang mencari pekerjaan di Singapura - Doakan bagi jemaat yang sedang merindukan dan menantikan kehadiran seorang anak di tengah keluarga mereka - Doakan bagi jemaat yang harus terpisah dengan keluarganya karena suatu tugas pekerjaan agar Tuhan memberi kekuatan dan pemeliharaan kepada keluarga yang ditinggalkan di tanah air. PELAYANAN Pelayanan Misi di Pulau Lingka. 1. Berdoa untuk regenerasi supaya ada jemaat yang mau MISI terbeban dalam ‘Love Lingka Ministry’ 2. Berdoa untuk guru baru. YANG SAKIT

DOA PEDULI BANGSA

- Doakan agar pemerintah dan rakyat dapat bekerja sama dan lebih ‘alert’ dalam setiap situasi dan kondisi – di Jakarta maupun di daerah, terutama saat-saat setelah kenaikan harga BBM - Doakan agar pemerintah peka dan tanggap dalam mengatasi masalah penutupan dan peng-rusakan sejumlah tempat-tempat ibadah kristiani di tanah air - Doakan agar pemerintah diberi hikmat Tuhan dalam mengatasi wabah flu burung dan demam berdarah yang saat ini sedang melanda di tanah air - Doakan agar gereja dan lembaga Kristen boleh diberi kepekaan oleh Tuhan untuk bagaimana bersikap sebagai

UPG

garam dan terang dunia bagi masyarakat sekitarnya - Doakan agar gereja dan lembaga Kristen boleh senantiasa berani menyatakan suara ‘kenabian’ akan Injil Kebenaran Tuhan dan dengan konsisten mewartakan berita sukacita Natal kepada dunia ini. 1. Suku Bima : Terletak di Propinsi Nusa Tenggara Barat.

RUMPUN SASAK 2.

6 SUKU 3.

4.

5.

6.

Populasi 600.000 jiwa. Orang percaya <300 jiwa. Sarana PI: Alkitab, Filem Yesus. Saat ini sudah dilayani, dan sudah ada beberapa jemaat suku. Suku Dompu : Terletak di Propins i Nusa Tenggara Barat. Populasi 80.000 jiwa. Orang percaya 0 jiwa. Sarana PI: belum ada. Saat ini sudah dilayani, namun belum ada jemaat suku. Suku Loloan : Terletak di Propinsi Bali. Populasi 15.000 jiwa. Orang percaya 0 jiwa. Sarana PI: Alkitab, Filem Yesus, radio. Saat ini sudah dilayani, namun belum ada jemaat suku. Suku Mamboru : Terletak di Propinsi Nusa Tenggara Timur. Populasi 15.000 jiwa. Orang percaya <100 jiwa. Sarana PI: Belum ada. Saat ini sudah dilayani, namun belum ada jemaat suku. Suku Sasak : Terletak di Propinsi Nusa Tenggara Barat. Populasi 2.800.000 jiwa. Orang percaya <500 jiwa. Sarana PI: Radio, Alkitab, Filem Yesus. Sudah dilayani, dan sudah ada beberapa jemaat suku. Suku Sumbawa : Terletak di Propinsi Nusa Tenggara Barat. Populasi 300.000 jiwa. Orang percaya <100 jiwa. Sarana PI: Belum ada. Saat ini sudah dilayani, namun belum ada jemaat suku.

Pokok Doa: 1. Doakan agar terjadi perintisan jemaat suku yang kuat dan bertumbuh di tengah rumpun ini. Doakan juga agar Tuhan mengirim pelayan-Nya ke tengah rumpun ini. 2. Berdoa agar Tuhan membangkitkan gereja-Nya untuk mengadopsi dalam doa, daya dan dana untuk rumpun ini. Doakan agar ada mobilisator doa, pendoa syafaat, fasilitator suku, pelayan lapangan, penterjemah Alkitab bersama-sama bersatu memberkati rumpun ini. 3. Berdoa agar sumber daya alam yang ada di tengah rumpun ini, agar dapat dikelola dengan baik untuk peningkatan hidup rumpun ini.

4. Berdoa agar mata rohani di rumpun ini terbuka untuk mengenal kebenaran-Nya. Berdoa agar ada kehausan mencari Air Kehidupan di dalan Isa Almas ih.

Kegiatan Gereja PELAYANAN OIKUMENIS IBA DAH MINGGU K EBAKTIA N ANAK-ANAK K EBAKTIA N R EMAJA P ERSEKUTUA N P EMUDA P ERSEKUTUA N WA NITA P ERSEKUTUA N MARIA MARTA PELAUT MISI – P ELATIHAN MISI

MALAM P UJI DAN D OA LATIHAN PADUAN SUARA

HARI Minggu Minggu Minggu Sabtu Selasa Minggu III Minggu Sabtu Jum’at ketiga Minggu

WAKTU 14.30 14.30 14.15 16.15 14.00 14.30 13.00 – 14.00 12.00 19.00 16.30 – 18.30

TEMPAT Sanctuary Lantai 2 Chapel Chapel Dunman Hall Eastern Basement Study Rm 2, Lt.2 Study Rm 1, Lt.2 Chapel Su Han Kuen Hall

KONTAK PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD 1. Pendeta Johnny Setiawan He rmawan Tel (K) 63368829 extn 126 (R) 67793828 (HP) 90091484 Email : [email protected] 2. Preacher Chandra Koe woso Tel (K) 63368829 extn 124, Hp.93805649, E- mail: [email protected] 3. Kantor Sekretariat GPO – Ibu Habiba A.N. Samadi Tel : 63368829 extn 110, 63376681, Fax : 63391979 Email : [email protected] Bagi Jemaat yang ingin menerima WARTA GPO (via email), silahkan kirim alamat email anda ke [email protected]. KONTAK PELAYANAN KOMISI-KOMISI Sekolah M inggu M eriawati Zhong 92474777

Remaja

Pemuda

Wanita

M aria M arta

Pelaut

Pelawatan

Paulina E. Salim 81575045

Hartono Kasman 97926787

Widari M aryanto 98325240

Ruth Pasa GA 67323414

Herman Liku 90410245

Sekretariat 63368829 ext 110

PELAYANAN DI GEREJA PRESBYTERIAN CABANG BUKIT BATOK

21 Bukit Batok St. 11, Singapore 659673 Telp. 65699030 Fax. 65690693 (http://indonesia.bbpc.org.sg) K EBAKTIAN UMUM I & II : M INGGU, PUKUL 09:00 & 11.00 PAGI Preacher Budianto Lim, Tel (K) 65699030, ® 63166073, HP.91814675, Email:[email protected] Kantor Sekretariat – Ingrid Tanuwidjaja Tel (K) 65699030, (Hp) 96455046 Email : [email protected]