Geef uw foto’s de vrijheid
Eenvoudig. Uniek. Indrukwekkend. SELPHY Canons serie SELPHY fotoprinters bieden u meer dan perfecte fraaie prints van uw digitale foto’s. Ze geven u de vrijheid om overal te printen, waar u maar wilt en op elk gewenst tijdstip. En elke printer in het SELPHY programma is gebruiksvriendelijk, ongelooflijk snel en opvallend compact. Houd uw digitale herinneringen niet langer gevangen in bits en bytes - geef ze met SELPHY de vrijheid. EEN FOTOLAB VOOR THUIS... Elke SELPHY printer heeft een fraaie uitstraling en compacte vormgeving. Deze printers passen perfect in elke woonomgeving. En ze zijn zo gemakkelijk in gebruik, dat u na het aansluiten van uw camera of plaatsen van uw geheugenkaart letterlijk binnen enkele seconden een fraaie fotoprint in handen heeft.
...EN ONDERWEG De meeste modellen uit het SELPHY programma zijn ontworpen voor gebruik thuis, maar de SELPHY CP330 wordt geleverd met een accu, zodat u ook tijdens uw foto-expedities prints kunt maken - bijvoorbeeld onderweg of op het strand.
ELKE CAMERA, ELK MOMENT VAN DE DAG Elke printer in het programma ondersteunt PictBridge. Dit betekent dat alle Canon digitale camera’s (zowel PictBridge als Canon Direct Print compatibel), alle PictBridge compatibele digitale camera’s, sommige digitale SLR camera’s en camcorders en zelfs sommige mobiele telefoons
met ingebouwde camera* direct foto’s kunnen printen. Sluit de camera aan op de printer (en bij de SELPHY DS700 kunt u ook uw geheugenkaart in de kaartlezer plaatsen), selecteer de gewenste foto en druk op printen. Zonder dat een PC nodig is. Zo gemakkelijk gaat het. Het is in feite net zo gemakkelijk als bijvullen van papier of inkt - een ander ontwerpkenmerk dat het SELPHY programma zo uniek maakt. * via IrDA printen vanaf een compatibele mobiele telefoon met ingebouwde camera is alleen mogelijk met de SELPHY CP330 en SELPHY DS700.
1
AANSLUITEN
Sluit uw camera rechtstreeks op de printer aan.
2
SELECTEREN
Selecteer de gewenste foto – bewerk de foto voor een optimaal resultaat.
3
PRINTEN
Print uw foto’s op diverse formaten.
Om direct printen nog gemakkelijker te maken, zijn de recente Canon digitale camera’s uitgevoerd met een Print/Share knop die oplicht zodra de camera gereed is en na indrukken automatisch de geselecteerde foto print.
De aantrekkelijkheid van keuzemogelijkheden Elke SELPHY printer stelt u in staat te kiezen uit een groot aantal verschillende printformaten. En met elke printer produceert u telkens opnieuw duurzame fotoprints vol levensechte kleuren en haarscherpe detailweergave. Fotoprints die bovendien niet verkleuren. FOTOLABKWALITEIT De dye-sublimatie technologie die in de SELPHY CP330, SELPHY CP500 en SELPHY CP400 wordt toegepast, staat borg voor hoge kwaliteit, kleurvaste 300 dpi prints die er net zo uitzien en aanvoelen als de traditionele fotoprints uit een fotolab. Elke print wordt afgewerkt met een hoogglans coating zodat de prints tegen vocht en verkleuring zijn beschermd. En dit alles met een serie printers die op zich nauwelijks groter zijn dan het papier waar ze op printen.
FINE TECHNOLOGIE VOOR SNELHEID, DETAILS EN KLEUR De SELPHY DS700 produceert heldere, levensechte en duurzame prints. De printer gebruikt een unieke Ink Jet technologie plus Canons nieuwe FINE printkop. U kunt nu op diverse oppervlakken printen, van superhoogglans tot een aantrekkelijke zijdeglans coating.
PRINTS DIE BINNEN ENKELE SECONDEN VERSCHIJNEN... EN 100 JAAR MEE GAAN Alle SELPHY printers produceren binnen enkele seconden fotoprints zonder witrand. Dit is handig wanneer u een serie foto’s wilt printen - de serie is gereed binnen een paar minuten. En het beste nieuws is dat elke SELPHY print honderd jaar* mee gaat in uw fotoalbum. * Raadpleeg de technische gegevens voor meer informatie.
U MAG HET ZEGGEN Niet iedereen wil een standaard formaat fotoprint. En gelukkig zijn de SELPHY fotoprinters zeer veelzijdig. Kies bijvoorbeeld uit briefkaartformaat met of zonder witrand, 10x20 cm breedbeeld prints, prints op credit card formaat, of zelfs uit mini-stickers. De Canon digitale camera’s bieden de optie de foto 90 graden te roteren en om uitsnedes te maken of in te zoomen op details - en met de nieuwste Canon camera’s kunt u ook pasfoto’s en Movie prints maken.* * Opties afhankelijk van camera, printer, cassette en geselecteerde printinstelling. Briefkaartformaat zonder witrand
Breedbeeldformaat
Movie print
Credit Card formaat
Pasfoto’s
Briefkaartformaat met witrand
Mini stickers
Overal, altijd De SELPHY CP330 biedt u alle vrijheid om overal te printen. Deze compacte en stijlvol uitgevoerde printer produceert overal en altijd fraaie fotoprints met de kwaliteit van een fotolab. De SELPHY CP330 heeft een oplaadbare accu, zodat u in het park, op het terras en zelfs in uw auto binnen enkele seconden een fotoprint kunt laten maken. En eigenlijk heeft u niet eens een camera nodig voor optimaal mobiel gebruik kunt u zelfs via IrDA printen vanaf een mobiele telefoon met ingebouwde camera*.
• Hoge kwaliteit, duurzame fotoprints • Print direct vanaf elke PictBridge compatibele camera – geen PC nodig • Snel en gebruiksvriendelijk • Inclusief oplaadbare accu • Via IrDA draadloos printen vanaf mobiele telefoons met ingebouwde camera* • Diverse papierformaten (briefkaart, breedbeeld 10 x 20cm, credit card en mini-stickers) • Onweerstaanbaar chique design en super compact. • Compatibel met Windows en Mac computers (software meegeleverd) • Optionele auto-adapterkit verkrijgbaar * Raadpleeg de technische gegevens voor meer informatie.
De CP330 biedt draadloos printen vanaf mobiele telefoons met ingebouwde camera via een IrDA poort*.
* De IrDA functionaliteit van sommige mobiele telefoons met camera kan zijn uitgeschakeld of om andere redenen niet beschikbaar zijn, zoals het land waar u zich bevindt, het model telefoon of de netwerkprovider.
Kijk eens wat uw TV kan doen De SELPHY DS700 is ontworpen om rechtstreeks aan te sluiten op uw TV - uw nieuwe digitale regelcentrum voor fotoprins. Plaats uw geheugenkaart in de printer en u kunt alle foto’s op uw TV bekijken. Gebruik de afstandsbediening van de printer om vanaf de bank uw favoriete foto’s te selecteren en te printen. Binnen enkele seconden heeft u ze in handen.
• De fotoprinter voor het hele gezin met 10x15 cm prints met fotolabkwaliteit • Op uw TV digitale foto’s bekijken en printen met de meegeleverde afstandsbediening • Stijlvol, compact design. Een aantrekkelijke aanvulling op andere entertainmentsystemen in uw woonkamer • Print een hoge kwaliteit foto zonder witrand in circa 85 seconden • Maximaal 4.800 x 1.200 dpi* resolutie met FINE technologie en 2 pl Micro- Nozzles • Print foto’s direct vanaf geheugenkaarten en mobiele telefoons met ingebouwde camera (via IrDA*) • Direct foto’s printen vanaf PictBridge compatibele digitale camera’s en camcorders – geen PC nodig • Windows/Mac compatibel, USB aansluiting * raadpleeg de technische gegevens voor meer informatie.
Gebouwd voor snelheid Ontworpen voor stijl De fraaie SELPHY CP500 is de snelste printer in het SELPHY programma en deze printer is net zo snel als het uiterlijk al doet vermoeden. Binnen in het slanke stijlvolle design bevinden zich unieke technische mogelijkheden die blijvend indruk zullen maken. Selecteer uw foto’s, kies het formaat en binnen enkele seconden kunt u uw vrienden duurzame, glanzende fotoprints laten zien.
• Hoge kwaliteit, duurzame kleuren fotoprints • Print direct vanaf elke PictBridge compatibele camera – geen PC nodig • Snel en gebruiksvriendelijk • Snel printen zonder witrand • Keuze uit diverse papierformaten (briefkaart, breedbeeld (10 x 20 cm), credit card en mini-stickers) • Stijlvol en super compact • Printen vanaf Windows en Mac computers (software meegeleverd)
Printplezier voor iedereen Snel, leuk en gemakkelijk in gebruik. De SELPHY CP400 is ideaal voor het hele gezin en voor iedereen die herinneringen met anderen wil delen. Sluit uw PictBridge compatibele camera aan, kies uw favoriete foto’s en in no time heeft u perfecte prints met de kwaliteit van een fotolab - perfect voor het fotoalbum of om naar vrienden en familie te versturen.
• Hoge kwaliteit en duurzame kleuren fotoprints • Print direct vanaf een PictBridge compatibele camera – geen PC nodig • Snel en gebruiksvriendelijk • Betaalbaar en gemakkelijk printen voor het hele gezin • Diverse papierformaten verkrijgbaar (briefkaart, breedbeeld (10 x 20 cm), credit card en mini-stickers) • Stijlvol en compact • Printen vanaf Windows en Mac computers (software meegeleverd)
Printen via de PC Hoewel alle printers in het SELPHY programma zijn ontworpen voor Direct Printen, kunt u ze ook gebruiken om via uw PC of Macintosh te printen. Bij elke SELPHY printer treft u de juiste stuurprogramma’s aan. BEWERKEN, BLADEREN EN DELEN MET ANDEREN ZoomBrowser EX en PhotoRecord (beide voor Windows) en ImageBrowser (voor de Mac) worden standaard meegeleverd bij alle SELPHY printers. De SELPHY DS700 printer wordt ook geleverd met Easy-Photo Print 3.0 voor Windows en Mac. Deze toepassingsprogramma’s helpen u uw foto’s te verzenden, te bekijken, te archiveren en te retoucheren. U kunt ook diashows maken en de grootte van de foto’s aanpassen om ze via e-mail te verzenden. Met PhotoRecord maakt u gemakkelijk fotoalbums die u ook kunt printen - inclusief tekst, achtergronden, kaderranden en nog veel meer. Stap-voor-stap bereikt u telkens een perfect resultaat.
ZoomBrowser EX
PhotoRecord
CANON iMAGE GATEWAY* De Canon iMage Gateway biedt u 100 MB gratis online ruimte om uw foto’s met vrienden en familie te delen. Gemakkelijk, gratis en plezierig. (Alleen de SELPHY CP330, CP400 en CP500) * Niet in alle landen beschikbaar.
ACCESSOIRES PCW-CP100 Papiercassette voor breedbeeld papier
PCL-CP100 Papiercassette voor Credit Card formaat
BCA-CP100 Accu en oplader (alleen SELPHY CP330)
NB-CP 1L Accu (alleen SELPHY CP330. Meegeleverd in de kit)
CBA-CP100 Auto-accuadapter (alleen SELPHY CP330)
PAPIER EN INKT Het vervangen van papier en de inktcatridges in uw SELPHY fotoprinter gaat net zo gemakkelijk als het printen zelf. Alle SELPHY printers worden geleverd met diverse papierformaten. Vraag uw dealer naar originele Canon printmaterialen en inkten. Meer informatie over het type printmateriaal dat geschikt is voor een specifiek model, treft u aan bij de technische gegevens.
SELPHY CP330, CP400, CP500 Inktcassette en papier kit (samen in één verpakking)
SELPHY DS700 Inktcartridge en papier (afzonderlijk verkrijgbaar)
Technische gegevens PRINTSYSTEEM Methode Resolutie Kleuren
PRINTMATERIALEN & CARTRIDGE Briefkaartformaat
Breedbeeldformaat L Size Credit Card formaat Credit Card formaat stickers Mini Stickers Inktcartridge Levensduur foto INVOER PRINTMATERIAAL Sheetfeeder PRINTSNELHEDEN Briefkaartformaat Breedbeeldformaat L Size Credit Card formaat Credit Card formaat Stickers Mini Stickers PRINTEN Printmethoden
PRINTMETHODE Direct printen vanaf een camera Direct vanaf een geheugenkaart Direct vanaf een mobiele telefoon met camera Printen vanaf een computer INTERFACE Camera Computer TV
ONDERSTEUNDE BESTURINGSSYSTEMEN PC Macintosh
Dye-sublimatie, thermisch printsysteem 300 x 300 dpi 3 inktkleuren met coating, 256 niveaus per kleur (24-bits kleurdiepte)
Dye-sublimatie thermisch printsysteem 300 x 300 dpi 3 inktkleuren met coating, 256 niveaus per kleur (24-bits kleurdiepte)
148 x 100 mm – [KP-36IP, KP-108IP]
148 x 100 mm – [KP-36IP, KP-108IP]
100 x 200 mm – [KW-24IP]1 119 x 89 mm – [KL-36IP]1 86 x 54 mm – [KC-36IP]
100 x 200 mm – [KW-24IP]1 119 x 89 mm – [KL-36IP]1 86 x 54 mm – [KC-36IP]
86 x 54 mm – [KC-18IF] 22,0 x 17,3 mm (x8 stickers op één vel) – [KC-18IL] Meegeleverd
86 x 54 mm – [KC-18IF] 22,0 x 17,3 mm (x8 stickers op één vel) – [KC-18IL] Meegeleverd met printmateriaal
100 jaar print10
100 jaar print10
Automatische invoer uit papiercassette
Automatische invoer uit papiercassette
Ca. 85 sec.7 Ca. 106 sec.7 Ca. 70 sec.7 Ca. 40 sec.7
Ca. 63 sec.6 Ca. 78 sec.6 Ca. 54 sec.6 Ca. 34 sec.6
Ca. 40 sec.7 Ca. 40 sec.7
Ca. 34 sec.6 Ca. 34 sec.6
Zonder witrand, Met witrand, Meerdere prints (met Mini Stickers papier, 8 prints op een vel papier), Pasfoto print2, Movie print2
Zonder witrand, Met witrand, Meerdere prints (met Mini Stickers papier, voor 8 prints op één vel papier), Pasfoto print2, Movie print2, 2-keer en 4-keer layout12, Vast formaat layout12
Canon Direct Print compatibel, PictBridge compatibel
Canon Direct Print compatibel, PictBridge compatibel
IrDA (printen vanaf sommige mobiele telefoons met camera)3 Ja, met standaard USB kabel
Ja, met standaard USB kabel
USB type A poort op printer USB type B poort op printer
USB type A poort op printer USB type B poort op printer
Windows 98 (inclusief SE)/ 2000/Me/XP OS 9.0 – 9.2, OS X v10.1.5 – v10.2
Windows 98SE/2000 (SP4)/ Me/XP (SP1) OS X v10.1.5 – 10.3
Dye-sublimatie thermisch printsysteem 300 x 300 dpi 3 inktkleuren met coating, 256 niveaus per kleur (24-bits kleurdiepte)
Inkjet printer
148 x 100 mm – [KP-36IP, KP-108IP]
101,6 x 152,4 mm [Photo Paper Pro (PR-101), Photo Paper Plus Glossy (PP-101), Photo Paper Plus Semi-Gloss (SG-101), Glossy Photo Paper (GP-401)] – – 86 x 54 mm – [GP-401]
100 x 200 mm – [KW-24IP]1 119 x 89 mm – [KL-36IP]1 86 x 54 mm – [KC-36IP]1
4.800 x 1.200 dpi4 3 inktkleuren (C, M en Y) FINE printkop voor 2 pl inktdruppels
100 jaar print10
– 100 x 148 mm (x16 stickers op één vel) – [PS-101] BCI-16 kleuren cartridge [75 pagina’s (101,6 x 152,4 mm)]5 100 jaar print11
Automatische invoer uit papiercassette
Automatische invoer uit papiercassette
Ca. 81 sec.6 Ca. 102 sec.6 Ca. 68 sec.6 Ca. 40 sec.6
Ca. 85 sec.8 – – Ca. 50 sec.
Ca. 40 sec.6 Ca. 40 sec.6
– Ca. 70 sec.
Zonder witrand, Met witrand, Meerdere prints (met Mini Stickers papier, voor 8 prints op één vel papier), Pasfoto print2, Movie print2, 2-keer en 4-keer Layout12, Vast formaat Layout12
Zonder witrand, Met witrand, Index, Meerdere prints (op 100 x 148 mm sticker papier 4-keer, 9keer en 16-keer), Layout print (op 101,6 x 152,4 mm papier 2-keer, 4-keer, 8-keer)
Canon Direct Print compatibel, PictBridge compatibel
Canon Bubble Jet Direct compatibel, PictBridge compatibel
86 x 54 mm – [KC-18IF]1 22,0 x 17,3 mm (x8 stickers op één vel papier) – [KC-18IL]1 Meegeleverd met printmateriaal
Ondersteunde typen geheugenkaarten9
Ja, met standaard USB kabel
IrDA (printen vanaf sommige mobiele telefoons met camera)3 Ja, met standaard USB kabel
USB type A poort op printer USB type B poort op printer
USB type A poort op printer USB type B poort op printer Grafische interface op beeldscherm (8 talen)13 Video uitgang (PAL)
Windows 98SE/2000 (SP4)/ Me/XP (SP1) OS X v10.1.5 – 10.3
Windows 2000/XP OS X v10.2.1 of later
Technische gegevens SOFTWARE Bladeren & Printen Stuurprogramma’s VOEDING netvoedingsadapter Accu
Energieverbruik ACCESSOIRES Papiercassette Netvoedingsadapter & Acculaders Overige OVERIGE TECHNISCHE GEGEVENS Werkomgeving Afmetingen Gewicht
1 2 3 4 5
6 7 8 9
10
11 12 13
ZoomBrowser EX (PhotoRecord)/ ImageBrowser PC/Mac
ZoomBrowser EX (PhotoRecord)/ ImageBrowser PC/Mac
Ja, meegeleverd Ja, meegeleverd (Ca. 36 briefkaartformaat prints per volle lading) Ca. 4 W (standby), Ca. 50 W (tijdens printen)
Ja, meegeleverd
Breedbeeld papiercassette [PCW-CP100], L size papier cassette [PCL-CP100] Accu NB-CP1L, Accu/oplaadadapter BCA-CP100, Auto-accu adapter CBA-CP100
Breedbeeld papiercassette [PCW-CP100], L size papier cassette [PCL-CP100]
5 – 40°C, 20 – 80% luchtvochtigheid 170,0 x 123,0 x 55,0 mm 860 g (exclusief de papier cassette en inktcassette)
5 – 40°C, 20 – 80% luchtvochtigheid 178,0 x 120,0 x 58,6 mm 850 g (exclusief de papier cassette en inktcassette)
Ca. 4 W (standby), Ca. 60 W (tijdens printen)
Met optionele papiercassette Niet alle instellingen/functies worden door alle camera’s ondersteund Foto’s moeten JPEG zijn en worden overgedragen met de IrMC/IrOBEX protocollen Adresseerbare resolutie Het aantal prints is afhankelijk van de inhoud van de afbeeldingen en de geselecteerde Print mode. De berekening is gebaseerd op het gemiddelde van vier printers die continu 24 digitale Canon afbeeldingen printen in de Standaard mode op PhotoPaper Plus Glossy (PP-101), met een printformaat van 10x15 cm zonder witrand. Printsnelheid verkregen bij gebruik van compatibele Canon digitale camera met DIGIC II
Printsnelheid verkregen bij gebruik van compatibele Canon digitale camera. Printduur voor het printen van een 5 Megapixel afbeelding direct vanaf een geheugenkaart of digitale camera op Photo Paper Plus Glossy Compact Flash, Microdrive, Smart Media, Multimedia Card, SD Card, Memory Stick, Memory Stick PRO, Memory Stick DUO*, Memory Stick DUO PRO, xD-Picture kaart*, miniSD kaart* (*Kan worden gebruikt met een speciale adapter, los verkrijgbaar) Om de levensduur te testen van prints die worden bewaard in een album, gebruiken wij de versnelde testmethode die ook wordt gebruikt voor het bepalen van de houdbaarheid van zilverhalide foto’s die in een donkere omgeving worden bewaard. Printvoorbeelden worden geprint met een optische densiteit van 1.0 (voor Bk, C, M, Y). De voorbeelden worden bewaard in een speciale omgeving met hoge temperatuur en 30% luchtvochtigheid. De mate van afname van de optische densiteit en de snelheid van vergeling worden vastgelegd. De verkregen resultaten worden daarna omgerekend naar de tijdsduur wanneer de print wordt bewaard in een omgeving met 25°C/30% luchtvochtigheid. Gebaseerd op versnelde tests met als aanname dat de foto wordt bewaard in een album bij 23°C/50% RL en is geprint met "Originele" Canon inkten op Photo Paper Pro. Functie wordt niet ondersteund indien aangesloten op een Canon camera Ondersteunde talen zijn Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Zweeds en Portugees
ZoomBrowser EX (PhotoRecord)/ ImageBrowser PC/Mac
Easy-PhotoPrint, ZoomBrowser EX/ImageBrowser PC/Mac
Ja, meegeleverd
Ja, meegeleverd
Ca. 4 W (standby), Ca. 60 W (tijdens printen)
Ca. 3 W (standby), Ca. 12 W (tijdens printen)
Breedbeeld papiercassette [PCW-CP100], L size papier cassette [PCL-CP100]
Afstandsbediening (meegeleverd in verpakkingsdoos)
5 – 40°C, 20 – 80% luchtvochtigheid 171,0 x 120,0 x 56,0 mm 820 g (exclusief de papier cassette en inktcassette)
5 – 35°C, 10 – 90% luchtvochtigheid 215,0 x 217,0 x 79,0 mm 1.800 g
Sommige afbeeldingen zijn bewerkt om de informatie zo duidelijk mogelijk over te brengen. Alle gegevens zijn gebaseerd op de standaard testmethoden van Canon. De technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. ™ en ®: Alle bedrijfs- en/of productnamen zijn handelsmerken en/of geregistreerde handelsmerken van de desbetreffende producenten voor de markten en/of landen waar zij actief zijn.
Canon Inc www.canon.com Canon Europa NV www.canon-europe.com Canon Nederland N.V. Neptunusstraat 1 2132 JA Hoofddorp Tel. 023-568 16 03 Fax. 023-567 02 89 www.canon.nl Canon Belgium NV/SA Bessenveldstraat 7 1831 Diegem Tel. 02-722 04 11 Fax 02-721 32 74 www.canon.be
© Canon Europa NV 2004