Gebruiksaanwijzing. PIKO-omvormer

PIKO 8.3 available from Q2 / 2015

Gebruiksaanwijzing PIKO-omvormer 3.0 - 20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Impressum KOSTAL Solar Electric GmbH Hanferstraße 6 79108 Freiburg i. Br. Duitsland Tel. +49 (0)761 477 44 - 100 Fax +49 (0)761 477 44 - 111 www.kostal-solar-electric.com Uitsluiting van aansprakelijkheid De weergegeven gebruiksnamen, handelsnamen of productbenamingen en overige benamingen kunnen ook zonder speciale kenmerking (bijv. als merken) wettelijk beschermd zijn. KOSTAL Solar Electric GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid of biedt geen garantie voor het vrije gebruik ervan. Bij het samenstellen van afbeeldingen en teksten is met de grootste zorgvuldigheid te werk gegaan. Toch kunnen fouten niet worden uitgesloten. Het samenstellen gebeurt onder voorbehoud. Algemene gelijke behandeling KOSTAL Solar Electric GmbH is zich bewust van de betekenis van de taal met betrekking tot de gelijkberechtiging van vrouwen en mannen en probeert daar steeds rekening mee te houden. Toch is om redenen van betere leesbaarheid afgezien van een voortdurende omzetting in gedifferentieerde formuleringen. © 2014 KOSTAL Solar Electric GmbH Alle rechten, inclusief de rechten van fotomechanische weergave en de opslag in elektronische media, blijven voorbehouden aan KOSTAL Solar Electric GmbH. Publicitair gebruik of publicitaire weergave van de in het product gebruikte teksten, getoonde modellen, tekeningen en foto's is niet toegestaan. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming mag de handleiding noch gedeeltelijk noch in haar geheel gereproduceerd, opgeslagen of in welke vorm of door middel van welk medium dan ook overgedragen, weergegeven of vertaald worden. Softwareversie vanaf FW: 05.00 User Interface (UI; gebruikersinterface) vanaf: 05.10 10 / 2014 | DOC01361707 | KOSTAL gebruiksaanwijzing PIKO-omvormer 3.0 - 20

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Inhoudsopgave 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6

Algemene informatie 5 Gebruik volgens de voorschriften ................................................................................................ 7 EU-verklaringen van overeenstemming ........................................................................................ 9 Over deze handleiding ............................................................................................................... 13 Aanwijzingen in deze handleiding .............................................................................................. 15 Gebruikte symbolen .................................................................................................................. 19 Markeringen op de omvormer ................................................................................................... 20

2. Toestel- en systeembeschrijving 21 2.1 De fotovoltaïsche installatie ........................................................................................................ 22 2.2 De componenten van de omvormer .......................................................................................... 24 3. Installatie 39 3.1 Transport en opslag ................................................................................................................... 40 3.2 Leveringsomvang ...................................................................................................................... 41 3.3 Montage .................................................................................................................................... 43 3.4 Elektrische aansluiting ............................................................................................................... 46 3.5 Aansluiting zonnepaneel ............................................................................................................ 49 3.6 Aansluiting communicatiecomponenten .................................................................................... 53 3.7 Eerste ingebruikname ................................................................................................................ 57 4. Werking en bediening 60 4.1 Omvormer inschakelen .............................................................................................................. 61 4.2 Omvormer uitschakelen ............................................................................................................. 62 4.3 Omvormer spanningsvrij schakelen ........................................................................................... 63 4.4 Bedieningsveld .......................................................................................................................... 64 4.5 Operationele toestand (display) .................................................................................................. 67 4.6 Operationele toestand (LEDs) .................................................................................................... 68 4.7 De menu-opbouw van de omvormer ......................................................................................... 69 4.8 Het energiemanagementsysteem in de omvormer ..................................................................... 74 4.9 Storingen .................................................................................................................................. 75 5. 5.1 5.2 5.3

Webserver 82 De webserver ............................................................................................................................ 83 De webserver gebruiken ............................................................................................................ 84 De pagina’s van de webserver ................................................................................................... 87

10 / 2014 | DOC01361707 | KOSTAL gebruiksaanwijzing PIKO-omvormer 3.0 - 20

3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

6. 6.1 6.2 6.3

Installatiebewaking 93 Verbinding tussen computer en omvormer tot stand brengen .................................................... 94 De loggegevens ........................................................................................................................ 97 Loggegevens opvragen, opslaan en grafisch weergeven ......................................................... 100

7. 7.1 7.2 7.3 7.4

Actief-vermogensregeling 103 Waarom actief-vermogensregeling? ........................................................................................ 104 Begrenzing van het PV-voedingsvermogen ............................................................................. 105 Actief-vermogensregeling met een rimpelspanningontvanger .................................................. 106 Rimpelspanningontvanger installeren ....................................................................................... 107

8. 8.1 8.2 8.3

Eigenverbruik 110 Eigenverbruik overzicht ............................................................................................................ 111 Elektrische aansluiting eigenverbruik ........................................................................................ 112 Regeling van het eigenverbruik in webserver instellen .............................................................. 113

9. 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6

Onderhoud 118 Onderhoud en service ............................................................................................................. 119 Reiniging van de ventilator ....................................................................................................... 120 Varistor vervangen na gebeurteniscode ................................................................................... 124 Software actualiseren (omvormer) ............................................................................................ 125 Software actualiseren (communicatieboard) ............................................................................. 126 Software actualiseren (landinstellingen) .................................................................................... 128

10. Technische gegevens 129 10.1 Technische gegevens .............................................................................................................. 131 10.2 Blokschakelschema ................................................................................................................ 138 11. 11.1 11.2 11.3

Toebehoren 139 GSM-modem installeren .......................................................................................................... 140 Installatie PIKO BA sensor ....................................................................................................... 144 Ander toebehoren ................................................................................................................... 150

12. Bijlage 152 12.1 Typeplaatje .............................................................................................................................. 153 12.2 Garantie en service .................................................................................................................. 154 12.3 Overdracht aan de gebruiker ................................................................................................... 155 12.4 Demontage en afvoer .............................................................................................................. 156 Index 157


4

1

2

3

4

5

6

7

8

Navibutton Verlinkung Kapitel 01

1. Algemene informatie

9

10

1

11

12

1.1 Gebruik volgens de voorschriften ................................................................................................. 7 1.2 EU-verklaringen van overeenstemming ........................................................................................ 9 1.3 Over deze handleiding ............................................................................................................... 13 1.4 Aanwijzingen in deze handleiding ............................................................................................... 15 1.5 Gebruikte symbolen ................................................................................................................... 19 1.6 Markeringen op de omvormer .................................................................................................... 20


5

Algemene informatie 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Bedankt dat u hebt gekozen voor een PIKO-omvormer van de firma KOSTAL Solar Electric GmbH! Wij wensen u op elk moment goede energieopbrengsten met de PIKO-omvormer en uw fotovoltaïsche installatie. Indien u technische vragen hebt, bel dan gerust naar onze servicehotline: nn

Duitsland en andere landen 1 +49 (0)761 477 44 - 222

nn

Frankrijk, België, Luxemburg +33 16138 4117

nn

Griekenland +30 2310 477 555

nn

Italië +39 011 97 82 420

nn

Spanje, Portugal 2 +34 961 824 927


1

Taal: Duits, Engels

2

Taal: Spaans, Engels

6


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1.1 Gebruik volgens de voorschriften De PIKO-omvormer zet gelijkstroom om in wisselstroom. Deze kan als volgt worden gebruikt: nn

voor het eigenverbruik

nn

voor de voeding in het openbare net

Het toestel mag alleen worden gebruikt in fotovoltaïsche installaties die met het net verbonden zijn, binnen het voorziene vermogensbereik en onder de toegelaten omgevingsvoorwaarden. Het toestel is niet bestemd voor mobiel gebruik. Bij verkeerd gebruik kunnen gevaren voor lijf en leven van de gebruiker of derden ontstaan. Bovendien kan er schade aan het toestel en aan andere voorwerpen van waarde ontstaan. De omvormer mag alleen voor de voorziene toepassing worden gebruikt.


7


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Uitsluiting van aansprakelijkheid Een ander of verdergaand gebruik wordt aangemerkt als niet volgens de voorschriften. Voor schade die daaruit voortvloeit, aanvaardt de fabrikant geen aansprakelijkheid. Wijzigingen aan de omvormer zijn verboden. De omvormer mag alleen in een technisch onberispelijke en gebruiksveilige toestand worden gebruikt. Ieder misbruik leidt tot het vervallen van de garantie en de algemene aansprakelijkheid van de fabrikant. Alleen een vakkundig elektrotechnicus mag het toestel openen. De omvormer moet worden geïnstalleerd door een geschoolde elektrotechnicus (volgens DIN VDE 1000-10 of BGV A3 ongevallenpreventievoorschrift) die verantwoordelijk is voor de inachtneming van de geldende normen en voorschriften. Werkzaamheden die effecten kunnen hebben op het stroomvoorzieningsnet van het energiebedrijf op de plaats van de voeding met zonne-energie, mogen alleen door elektriciens die door het energiebedrijf zijn geautoriseerd, worden uitgevoerd. Hiertoe behoort ook de wijziging van de vooraf in de fabriek ingestelde parameters. De installateur moet de voorschriften van het energiebedrijf in acht nemen.

BELANGRIJKE INFORMATIE Montage, onderhoud en service van de omvormers mogen alleen worden uitgevoerd door een opgeleide en gekwalificeerde elektricien. De elektricien is ervoor verantwoordelijk dat de geldende normen en voorschriften nageleefd en omgezet worden. Werkzaamheden die effecten kunnen hebben op het stroomvoorzieningsnet van het energiebedrijf op de plaats van de voeding met zonne-energie, mogen alleen door elektriciens die door het energiebedrijf zijn geautoriseerd, worden uitgevoerd. Hiertoe behoort ook de wijziging van de vooraf in de fabriek ingestelde parameters.

In de fabriek uitgevoerde instellingen mogen uitsluitend door deskundige elektro-installateurs of personen met minimaal vergelijkbare of hogere vakkennis zoals bijv. chef-monteurs, technici of ingenieurs, worden veranderd. Hierbij dient goed nota te worden genomen van alle richtlijnen.


8


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1.2 EU-verklaringen van overeenstemming EU-verklaring van overeenstemming PIKO 3.0 vanaf FW 5.0 De firma KOSTAL Solar Electric GmbH Hanferstraße 6 79108 Freiburg i. Br., Duitsland verklaart hierbij dat de omvormers PIKO 3.0 vanaf FW 5.0, waarop deze verklaring betrekking heeft, met de volgende richtlijnen of normen overeenstemmen.

Richtlijn 2004/108/EG elektromagnetische compatibiliteit Richtlijn 2006/95/EG elektrische productiemiddelen voor laagspanning – laagspanningsrichtlijn Aanbrenging van de CE-markering conform supplement III, deel B: 2012 EN 61000-3-2:2006/A1:2009/A2:2009 ( emissie van harmonische stromen) EN 61000-3-3:2008 (flikkering) EN 61000-6-2:2005/AC:2005 (immuniteit voor industriële omgevingen) EN 61000-6-3:2007/A1:2011 (emissienormen huishoudelijke omgevingen) EN 62109-1: 2010 (veiligheid van vermogensomzetters gebruikt in foto-elektrische vermogenssystemen – deel 1) EN 62109-2: 2011 (veiligheid van vermogensomzetters gebruikt in foto-elektrische vermogenssystemen – deel 2)

Deze verklaring geldt voor alle identieke exemplaren van het product. De verklaring verliest haar geldigheid als aan het toestel een wijziging uitgevoerd of als het toestel op een ondeskundige manier aangesloten wordt. KOSTAL Solar Electric GmbH – 2012-12-18

Werner Palm (Directeur)

Dr. Armin von Preetzmann (Afdelingshoofd Ontwikkeling)

Deze verklaring bevestigt de overeenstemming met de genoemde richtlijnen, maar omvat geen toezegging van eigenschappen. De veiligheidsaanwijzingen van de bijgeleverde productdocumentatie moeten in acht worden genomen!


9


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

EU-verklaring van overeenstemming PIKO 4.2, 5.5, 7.0 vanaf FW 5.0 De firma KOSTAL Solar Electric GmbH Hanferstraße 6 79108 Freiburg i. Br., Duitsland verklaart hierbij dat de omvormers PIKO 4.2, 5.5, 7.0 vanaf FW 5.0, waarop deze verklaring betrekking heeft, met de volgende richtlijnen of normen overeenstemmen.

Richtlijn 2004/108/EG elektromagnetische compatibiliteit Richtlijn 2006/95/EG elektrische productiemiddelen voor laagspanning – laagspanningsrichtlijn Aanbrenging van de CE-markering conform supplement III, deel B: 2013 EN 61000-3-2:2006/A1:2009/A2:2009 ( emissie van harmonische stromen) EN 61000-3-3:2013 (flikkering) EN 61000-6-2:2005/AC:2005 (immuniteit voor industriële omgevingen) EN 61000-6-3:2007/A1:2011 (emissienormen huishoudelijke omgevingen) EN 62109-1: 2010 (veiligheid van vermogensomzetters gebruikt in foto-elektrische vermogenssystemen – deel 1) EN 62109-2: 2011 (veiligheid van vermogensomzetters gebruikt in foto-elektrische vermogenssystemen – deel 2)






10


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

EU-verklaring van overeenstemming PIKO 8.3, 10, 12 vanaf FW 5.0 De firma KOSTAL Solar Electric GmbH Hanferstraße 6 79108 Freiburg i. Br., Duitsland verklaart hierbij dat de omvormers PIKO 8.3, 10, 12 vanaf FW 5.0, waarop deze verklaring betrekking heeft, met de volgende richtlijnen of normen overeenstemmen.

Richtlijn 2004/108/EG elektromagnetische compatibiliteit Richtlijn 2006/95/EG elektrische productiemiddelen voor laagspanning – laagspanningsrichtlijn Aanbrenging van de CE-markering conform supplement III, deel B: 2013 EN 61000-3-2:2006/A1:2009/A2:2009 ( emissie van harmonische stromen) EN 61000-3-3:2008 (flikkering) EN 61000-3-12:2005 (elektromagnetische compatibiliteit (EMC) - deel 3-12) EN 61000-6-2:2005/AC:2005 (immuniteit voor industriële omgevingen) EN 61000-6-3:2007/A1:2011 (emissienormen huishoudelijke omgevingen) EN 62109-1: 2010 (veiligheid van vermogensomzetters gebruikt in foto-elektrische vermogenssystemen – deel 1) EN 62109-2: 2011 (veiligheid van vermogensomzetters gebruikt in foto-elektrische vermogenssystemen – deel 2)






11


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

EU-verklaring van overeenstemming PIKO 15, 17, 20 vanaf FW 5.0 De firma KOSTAL Solar Electric GmbH Hanferstraße 6 79108 Freiburg i. Br., Duitsland verklaart hierbij dat de omvormers PIKO 15, 17, 20 vanaf FW 5.0, waarop deze verklaring betrekking heeft, met de volgende richtlijnen of normen overeenstemmen.

Richtlijn 2004/108/EG elektromagnetische compatibiliteit Richtlijn 2006/95/EG elektrische productiemiddelen voor laagspanning – laagspanningsrichtlijn Aanbrenging van de CE-markering conform supplement III, deel B: 2013 EN 61000-3-2:2006/A1:2009/A2:2009 ( emissie van harmonische stromen) EN 61000-3-11:2000 (elektromagnetische compatibiliteit (EMC) - deel 3-11) EN 61000-3-12:2011 (elektromagnetische compatibiliteit (EMC) - deel 3-12) EN 61000-6-2:2005/AC:2005 (immuniteit voor industriële omgevingen) EN 61000-6-3:2007/A1:2011 (emissienormen huishoudelijke omgevingen) EN 62109-1: 2010 (veiligheid van vermogensomzetters gebruikt in foto-elektrische vermogenssystemen – deel 1) EN 62109-2: 2011 (veiligheid van vermogensomzetters gebruikt in foto-elektrische vermogenssystemen – deel 2)






12


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1.3 Over deze handleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door. Ze bevat BELANGRIJKE INFORMATIE over de installatie en het gebruik van de omvormer. Neem vooral de aanwijzingen voor een veilig gebruik in acht. Voor schade die door veronachtzaming van deze handleiding ontstaat, aanvaardt KOSTAL Solar Electric GmbH geen aansprakelijkheid.

TIP Druk bij het afdrukken van deze gebruiksaanwijzing twee pagina's op één vel papier af. Dat bespaart papier en het document blijft goed leesbaar.

Deze handleiding maakt deel uit van het product. Ze geldt uitsluitend voor de PIKO-omvormers van de firma KOSTAL Solar Electric GmbH. Bewaar de handleiding en geef ze bij een wissel van de gebruiker door aan de nieuwe gebruiker. De installateur en de gebruiker moeten altijd toegang tot deze handleiding hebben. De installateur moet vertrouwd zijn met deze handleiding en de instructies opvolgen. De meest actuele versie van de gebruiksaanwijzing bij uw product vindt u op www.kostal-solar-electric.com in het downloadgedeelte.

Doelgroep Deze handleiding richt zich tot de opgeleide en gekwalificeerde elektrotechnicus die de omvormer installeert en hieraan onderhouds- en servicewerkzaamheden uitvoert. De in deze handleiding beschreven omvormers onderscheiden zich in bepaalde technische details. Informatie en handelingsinstructies die alleen voor bepaalde toesteltypes gelden, zijn dienovereenkomstig gemarkeerd. Informatie die uw veiligheid of die van het toestel betreft, is op een speciale manier geaccentueerd.


13


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Navigatie door het document Om door dit document te kunnen navigeren, bevat het gedeeltes waarop kan worden geklikt. Dat is enerzijds de navigatiebalk bovenaan elke pagina. Hier gaat u met een klik naar de overzichtspagina’s van de afzonderlijke hoofdstukken. Ook de inhoudsopgaven kunnen worden bediend: Vanuit de inhoudsopgave aan het begin van elk hoofdstuk gaat u met een klik naar het aangegeven subhoofdstuk.

Afb. 1: Navigatie door het document 1 2 3

Oproepen van de hoofd-inhoudsopgave Navigatiebalk Inhoudsopgaven

Binnen de instructieve tekst kunt u via de kruisverwijzingen naar de referentiepassages in het document navigeren. Hfdst. 1 Afb. 1, pos. 2 Afb. 2: Voorbeelden voor kruisverwijzingen


14


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1.4 Aanwijzingen in deze handleiding

Afb. 3: Veiligheidsaanwijzingen in deze handleiding 1 2 3 4

Aanwijzing-pictogram binnen de instructieve tekst Waarschuwing Informatieve aanwijzing Andere aanwijzingen

In de instructieve tekst zijn aanwijzingen opgenomen. In deze handleiding wordt onderscheid gemaakt tussen waarschuwingen en informatieve aanwijzingen. Alle aanwijzingen zijn bij de tekstregel door een pictogram herkenbaar gemaakt.


15


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Waarschuwingen De waarschuwingen wijzen op gevaren voor lijf en leven. Er kan ernstig persoonlijk letsel optreden, dat de dood tot gevolg kan hebben. Elke waarschuwing bestaat uit de volgende elementen:

Afb. 4: Opbouw van de waarschuwingen 1 2 3 4

Waarschuwingssymbool Signaalwoord Soort gevaar Verhelpen

Waarschuwingssymbolen

Gevaar Gevaar door elektrische schok en elektrische ontlading

Gevaar door elektromagnetische velden

Gevaar door verbrandingen


16


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Signaalwoorden Signaalwoorden kenmerken de ernst van het gevaar. GEVAAR Duidt een direct gevaar met een hoge risicograad aan dat de dood of ernstig letsel tot gevolg heeft, indien het niet wordt vermeden. WAARSCHUWING Duidt een gevaar met een gemiddelde risicograad aan dat de dood of ernstig letsel tot gevolg heeft, indien het niet wordt vermeden. VOORZICHTIG Duidt een gevaar met een lage risicograad aan dat gering of matig letsel of materiële schade tot gevolg heeft, indien het niet wordt vermeden.

Informatieve aanwijzingen Informatieve aanwijzingen bevatten belangrijke instructies voor de installatie en voor een correcte werking van de omvormer. Hiervan moet absoluut nota worden genomen. De informatieve aanwijzingen wijzen er bovendien op dat bij veronachtzaming materiële of financiële schade kan ontstaan.

BELANGRIJKE INFORMATIE Montage, bediening, onderhoud en service van de omvormers mogen alleen worden uitgevoerd door opgeleid en gekwalificeerd geschoold personeel. Afb. 5: Voorbeeld voor een informatieve aanwijzing


17


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Symbolen binnen de informatieve aanwijzingen

BELANGRIJKE INFORMATIE

Materiële schade mogelijk

Andere aanwijzingen Ze bevatten extra informatie of tips.

INFO Dit is extra informatie. Afb. 6: Voorbeeld voor een informatieve aanwijzing

Symbolen binnen de andere aanwijzingen

Informatie of tip

Vergrote weergave


18


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1.5 Gebruikte symbolen Symbool

Betekenis

1., 2., 3. ...

Op elkaar volgende stappen van een handelingsinstructie

P

Uitwerking van een handelingsinstructie

H

Eindresultaat van een handelingsinstructie

Æ

Kruisverwijzing naar andere passages in het document of naar andere documenten

n

Opsomming

Tab. 1: Gebruikte symbolen en pictogrammen

Gebruikte afkortingen Afkorting

Toelichting

Tab.

Tabel

Afb.

Afbeelding

Pos.

Positie

Hfdst.

Hoofdstuk


19


2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1.6 Markeringen op de omvormer

Afb. 7: Markeringen op de omvormer – afbeeldingsvoorbeeld

Op de behuizing van de omvormer zijn borden en markeringen aangebracht. Deze borden en markeringen mogen niet worden veranderd of verwijderd. Symbool

Toelichting Gevaar door elektrische schok en elektrische ontlading

5 min

5 min

Gevaar door elektrische schok en elektrische ontlading. Na het uitschakelen vijf minuten wachten (ontladingstijd van de condensators)

Gevaar door verbrandingen

Extra aardeaansluiting

Gebruiksaanwijzing lezen en in acht nemen


20

1

2

3

4

5

6

7


8

9

10

2

11

12

2. Toestel- en systeembeschrijving

2.1 De fotovoltaïsche installatie ........................................................................................................ 22 2.2 De componenten van de omvormer ........................................................................................... 24


21

Toestel- en systeembeschrijving

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

2.1 De fotovoltaïsche installatie

Afb. 8: Fotovoltaïsche installatie met 1 fase 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PV-string Omvormer Stroomonderbreker omvormer PV-opbrengstteller (optie) Stroomonderbreker huis Voedingsteller Openbaar net Stroomonderbreker stroomverbruiker Stroomverbruiker


22


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Afb. 9: Fotovoltaïsche installatie met 3 fasen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

PV-string (2+3 optie) Omvormer PV-opbrengstteller (optie) Stroomonderbreker omvormer Stroomonderbreker huis Voedingsteller Openbaar net PIKO BA sensor (optioneel toebehoren) Stroomonderbreker verbruiker Stroomverbruiker


23


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

2.2 De componenten van de omvormer De buitenkant van de omvormer

Afb. 10: PIKO-omvormer 3.0 (buitenaanzicht) 1 2 3 4 5 6

7 8 9

Dekselschroeven Deksel Display DC-schakelaar Behuizing Steekverbinders resp. kabelopeningen voor de aansluiting van de zonnepanelen Wandhouder Kabelopeningen voor optionele communicatie Opening voor voedingsleiding


24


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Afb. 11: PIKO-omvormer 4.2 (buitenaanzicht) 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

Dekselschroeven Deksel Display DC-schakelaar Behuizing Steekverbinders resp. kabelopeningen voor de aansluiting van de zonnepanelen Ventilatorrooster (zonder ventilator) Wandhouder Kabelopeningen voor optionele communicatie Opening voor voedingsleiding


25


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Afb. 12: PIKO-omvormer 5.5 - 7.0 (buitenaanzicht) 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

Dekselschroeven Deksel Display DC-schakelaar Behuizing Steekverbinders resp. kabelopeningen voor de aansluiting van de zonnepanelen Ventilator Wandhouder Kabelopeningen voor optionele communicatie Opening voor voedingsleiding


26


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Afb. 13: PIKO-omvormer 8.3 - 12 (buitenaanzicht) 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10



27


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Afb. 14: PIKO-omvormer 15 - 20 (buitenaanzicht) 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10



28


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

DC-schakelaar op omvormer

ON

Afb. 15: DC-schakelaar ON

OFF

Afb. 16: DC-schakelaar OFF


29


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

De binnenkant van de omvormer

Afb. 17: PIKO-omvormer 3.0 (binnenaanzicht) 1 2 3 4 5

Communicatieboard Uitbreidingsmodule (bijv. GSM-modem, optie) Ethernet-aansluitingen (RJ45) Kabelsteun met bevestigingsopeningen AC-aansluitklem


30


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Afb. 18: PIKO-omvormer 4.2 (binnenaanzicht) 1 2 3 4 5 6

Communicatieboard Uitbreidingsmodule (bijv. GSM-modem, optie) Ethernet-aansluitingen (RJ45) Kabelsteun met bevestigingsopeningen AC-aansluitklem Aansluitklem sensorleidingen PIKO BA sensor


31


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Afb. 19: PIKO-omvormer 5.5 - 7.0 (binnenaanzicht) 1 2 3 4 5 6



32


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Afb. 20: PIKO-omvormer 8.3 - 12 (binnenaanzicht) 1 2 3 4 5 6



33


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Afb. 21: PIKO-omvormer 15 - 20 (binnenaanzicht) 1 2 3 4 5 6



34


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Het communicatieboard

2

oard

B Kom

Afb. 22: Componenten van het communicatieboard 1 2 3 4 5

Aansluitklem S0/AL-Out (2-polig) Display 2 ethernet-aansluitingen (RJ45) Aansluitklem analoge interface (10-polig) Aansluitklem uitbreidingsmodule (bijv. GSM-modem)

Het communicatieboard is de communicatiecentrale van de omvormer. Op het communicatieboard bevinden zich de aansluitingen voor de communicatie, het display en de bedieningstoetsen.


35


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Het bedieningsveld

Afb. 23: Bedieningsveld 1

2

3

Display (aanduiding afhankelijk van omvormertype; hier het menu van de 3-fasen omvormer) LEDs voor aanduiding van de operationele toestanden Bedieningstoetsen

Via het bedieningsveld kunnen instellingen verricht en gegevens opgevraagd worden. Gebeurtenismeldingen verschijnen op het display.


36


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Het hoofdmenu

xx W

xx Wh

Voeden (MPP)

Afb. 24: Hoofdmenu 1 fase 1 2 3 4 5 6

Menu ‘DC’ Menu ‘Instellingen’ Menu ‘AC’ Actueel AC-vermogen Ingevoerde dagopbrengst Aanduiding operationele toestand

Afb. 25: Hoofdmenu 3 fases 1 2 3 4

Menu ‘DC’ Menu ‘Instellingen’ Menu ‘Eigenverbruik’ Menu ‘AC’


37


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

De webserver De webserver is een grafische interface (weergave in de browser) voor configuratie van de omvormer. Deze biedt de volgende inhoud: Hfdst. 5.1 Webserver pagina's

Werking

Hoofdpagina

Aanduiding van de opbrengstgegevens

Historie

Lijst met sensorgegevens, huisverbruik en opbrengstgegevens

Infopagina

Statusaanduiding van analoge ingangen, modem en laatste verbinding met het Solar-portaal

Instellingen

Configuratie van de omvormer

Tab. 2: Overzicht van de webserverpagina’s

De datalogger In de PIKO-omvormer is een datalogger geïntegreerd. De datalogger is een datageheugen voor de opbrengsten vermogensgegevens van de omvormer en het opslagsysteem. Het opslaan van de opbrengstgegevens (opslaginterval) kan om de 15 of 60 minuten plaatsvinden. De datalogger is in de fabriek ingesteld op een opslaginterval van 15 minuten. Het opslaginterval kan op de webserverpagina ‘Instellingen’ worden gewijzigd. Opslaginterval

Opslagduur

15 minuten

max. 400 dagen

60 minuten

max. 1500 dagen

INFO Let bij het kiezen van het opslaginterval op de opslagduur! Wanneer het interne geheugen vol is, worden steeds de oudste gegevens overschreven. Voor een langdurige opslag moet met een pc een back-up van de gegevens worden gemaakt of moeten deze naar een Solar-portaal worden verzonden.

Tab. 3: Opslagintervallen datalogger


38

1

2

3

4

5

6

7


3. Installatie

8

9

10

3

11

12

3.1 Transport en opslag ................................................................................................................... 40 3.2 Leveringsomvang ...................................................................................................................... 41 3.3 Montage .................................................................................................................................... 43 3.4 Elektrische aansluiting ................................................................................................................ 46 3.5 Aansluiting zonnepaneel ............................................................................................................ 49 3.6 Aansluiting communicatiecomponenten ..................................................................................... 53 3.7 Eerste ingebruikname ................................................................................................................ 57


39

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3.1 Transport en opslag De omvormer is vóór levering getest op zijn goede werking en zorgvuldig verpakt. Controleer na ontvangst of de levering compleet is en eventuele transportschade vertoont. Reclamaties en schadevergoedingsclaims moeten direct aan het desbetreffende vervoersbedrijf worden gericht. Alle componenten van de omvormer moeten bij een langere opslag vóór de montage in de oorspronkelijke verpakking, droog en stofvrij worden bewaard.

SCHADE MOGELIJK Gevaar voor beschadiging bij neerzetten van de omvormer op de onderkant. Zet de omvormer na het uitpakken altijd op de rugzijde (koellichaam) neer.

Afb. 26: Verzonken handgrepen omvormer

Voor een beter transport van de omvormer zijn links en rechts verzonken handgrepen aangebracht.


40

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3.2 Leveringsomvang

U

se

r

M

an

ua

l

15-20

S

af

et

y

N

o

te s

4.2-20

3.0 4x

4.2-20 5x 5x

4.2-20 L1 L2 L3 N PE

3.0 L1 N PE

Afb. 27: Leveringsomvang PIKO 3.0, 4.2 - 20

De verpakking bevat: 1 1 x omvormer 2 1 x wandhouder (niet bij vervangende toestellen) 3 1 x Short Manual (beknopte handleiding) 4 1 x Safety Notes (veiligheidsaanwijzingen) 5 1 x cd met gebruiksaanwijzing 6 1 x verzegelingskap (3-polig of 5-polig) voor het verzegelen van de AC-aansluitklem


41

Installatie

1

7

8

9

10

11

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Montagetoebehoren PIKO 3.0: 4 x schroeven 6×45 A2 DIN 571, 4 x pluggen 8 x 40, 1 x zelftappende schroef M4×10 vorm A verzinkt DIN 7516, 1 x tandveerring 12x6,4 A2 DIN 6798, 1 x onderlegring 12x6,4 A2 DIN 125, 1 x cilinderkopschroef M6x12 A2 ISO 4762 1 x ringkabelschoen M6x16 mm2, 1 x ringkabelschoen M6x10 mm2, 1 x ringkabelschoen M6x6 mm2 Montagetoebehoren PIKO 4.2-20: 5 x schroeven 6×45 A2 DIN 571, 5 x pluggen 8 x40 mm, 1 x zelftappende schroef M4×10 vorm A verzinkt DIN 7516, 1 x tandveerring 12x6,4 A2 DIN 6798, 1 x onderlegring 12x6,4 A2 DIN 125, 1 x cilinderkopschroef M6x12 A2 ISO 4762, 1 x ringkabelschoen M6x16 mm2, 1 x ringkabelschoen M6x10 mm2, 1 x ringkabelschoen M6x8 mm2 2 x draadbruggen voor parallelschakeling (type-afhankelijk) Montagetoebehoren PIKO 15-20: afdichtstop voor de schroefverbinding van de AC-kabel met een diameter van max. 14,5 mm afdichtstop voor de schroefverbinding van de netwerkkabel DC-steekverbinders (per DC-ingang: 1× stekker en 1× bus)


42

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3.3 Montage Montageplaats kiezen Omvormer beschermen tegen regen- en spatwater.

BELANGRIJKE INFORMATIE Neem goed nota van deze instructies bij het kiezen van de montageplaats. Gebeurt dit niet, dan kunnen de aanspraken op garantie worden beperkt of helemaal vervallen.

Omvormer beschermen tegen directe bestraling door de zon.

Omvormer monteren op stabiel montagevlak dat het gewicht veilig kan dragen. Gipskartonwanden en houten bekistingen zijn niet toegestaan. Omvormer monteren op niet-ontvlambaar montagevlak. WAARSCHUWING

90°

°C/°F

%

NH3

Omvormer monteren op verticaal montagevlak. Hiervoor de meegeleverde wandhouder gebruiken.

BRANDGEVAAR DOOR HETE ONDERDELEN IN DE OMVORMER! Afzonderlijke componenten kunnen tijdens werking warmer worden dan 80 °C. Kies de montageplaats overeenkomstig de informatie in deze handleiding. Houd ventilatieopeningen altijd vrij.

De omgevingstemperatuur moet liggen tussen -20 °C en +60 °C. De luchtvochtigheid moet liggen tussen 4% en 100% (condenserend). Omvormer beschermen tegen stof, vervuiling en ammoniakgassen. Vertrekken en zones waar dieren worden gehouden, zijn niet toegestaan als montageplaats.


43

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Omvormer ontoegankelijk voor kinderen monteren.

200

100

Minimumafstanden tot andere omvormers en voor benodigde vrije ruimte aanhouden.

Omvormer moet goed toegankelijk en display goed zichtbaar zijn.

Omvormer kan tijdens werking geluiden veroorzaken. Omvormer zodanig monteren dat mensen niet kunnen worden gestoord door de geluiden tijdens werking. Zorgen voor voldoende veiligheidsafstand tot brandbare materialen en zones met ontploffingsgevaar in de omgeving.


44

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Wandmontage BELANGRIJKE INFORMATIE A

1.

C

Houd de vrije ruimte rond de omvormer beslist aan, om ervoor te zorgen dat de koeling van de omvormer gewaarborgd is.

B D C

A

E B

2. 3.

Afb. 28: Wandmontage m.b.v. wandhouder 1 2 3

Vrije ruimte Buitenafmetingen van de omvormer In dit gedeelte mogen geen omvormers worden gemonteerd

BELANGRIJKE INFORMATIE Gebruik alleen de meegeleverde wandhouder.

De afstanden voor de wandmontage vindt u in de onderstaande tabel: Bouwgrootte

Maten in mm (inch) A

B

C

D

E

PIKO 3.0, 4.2-7.0

100 (3.9)

200 (7.9)

60 (2.4)

70 (2.8)

2 (0.1)

PIKO 8.3-12

100 (3.9)

200 (7.9)

66 (2.6)

35 (1.4)

2 (0.1)

PIKO 15 - 20

100 (3.9)

200 (7.9)

76 (2.99)

46 (1.8)

2 (0.1)

Tab. 4: Afstanden wandmontage

B

B

Afb. 29: Wandmontage van meerdere omvormers 10 / 2014 | DOC01361707 | KOSTAL gebruiksaanwijzing PIKO-omvormer 3.0 - 20

45

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3.4 Elektrische aansluiting 3.0

4.2-20

L1

N

PE

L1

L2

L3

N

PE

L1 L2 L3

L1

PE

N

N

L1 L 2 L3

PE

L1 L 2 L3

Afb. 30: Overzicht van de elektrische aansluitingen met 1- en 3-fasen omvormer

Aansluitingen omvormer 1 DC-aansluitingen (afhankelijk van bouwgrootte) 2 AC-aansluitklem (1 fase of 3 fasen) Externe aansluitingen 3 Stroomonderbreker omvormer (1 fase of 3 fasen) 4 Stroomverbruiker 5 Stroomonderbreker verbruiker 6 Stroomonderbreker huis 7 Stroomteller 8 Openbaar net


BELANGRIJKE INFORMATIE Er moet op worden gelet dat de bezetting van de fasen van de AC-aansluitklem en de verbruikers uniform is.

BELANGRIJKE INFORMATIE Dit product kan een gelijkstroom in de buitenste randaardedraad veroorzaken. Als aardlekbeveiligingen (RCD) of stroomverschil-bewakingsapparatuur (RCM) worden gebruikt, dan zijn aan AC-zijde alleen RCD of RCM van het type B toegestaan. Voor uitzonderingen zie verklaring van de fabrikant op onze website.

46

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Voedingsleiding aansluiten 1. Schakel de omvormer spanningsvrij.

Hfdst. 4.3 2. Schakel de DC-schakelaar op de omvormer uit.

Afb. 37 3. Beveilig de zekeringen tegen opnieuw inschakelen. 4. Leg de voedingsleiding van de stroomverdeler naar

de omvormer vakkundig. 3.0

GEVAAR LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOK EN ELEKTRISCHE ONTLADING! Schakel het toestel spanningsvrij, beveilig het tegen opnieuw inschakelen en wacht vijf minuten, om ervoor te zorgen dat de condensators zich kunnen ontladen. Hfdst. 4.3

INFO Voor de dimensionering van de noodzakelijke AC-stroomonderbreker en de te gebruiken kabeldoorsnede zie hoofdstuk 'Technische gegevens'. Hfdst. 10.1

4.2 - 20

Afb. 31: Voedingsleiding op de omvormer aansluiten 1 2 3 4

AC-aansluitklem Voedingsleiding Afdichtring Wartelmoer


47

Installatie

1

3

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

5. Breng de voedingsleiding in de omvormer naar

binnen en dicht deze af met afdichtring en wartelmoer. Draai de wartelmoer met het opgegeven draaimoment vast. Aanhaalmomenten: 1,5 Nm (M12), 8 Nm (M25), 10 Nm (M32) en 13 Nm (M40). 6. Laat bij niet-gebruikte schroefverbindingen de

afdichtring in de schroefverbindingen zitten.

BELANGRIJKE INFORMATIE Er mogen geen aanwezige leidingen en de manier waarop de leidingen lopen in de omvormer worden veranderd. Dit kan anders leiden tot storingen in de omvormer.

7. Sluit de draden van de voedingsleiding aan volgens

de tekst op de AC-aansluitklem. Afb. 31, pos. 1 1.

2.

BELANGRIJKE INFORMATIE Voor het aansluiten van de AC- en DC-leidingen beschikt de omvormer over aansluitblokken. Hierbij moeten de draden in de grote opening (pos. 1) van de aansluitklem worden binnengebracht. Er moet 15 mm worden gestript.

Afb. 32: Aansluitblok

8. Monteer in de voedingsleiding tussen omvormer en

voedingsteller een stroomonderbreker als beveiliging tegen overstroom. 9. In landen waar een tweede PE-aansluiting is voor

geschreven, moet deze met het voorgeschreven draaimoment van 3 Nm (M6) op het gemarkeerde punt van de behuizing worden aangesloten. Afb. 33, pos. 1

WAARSCHUWING BRANDGEVAAR DOOR OVERSTROOM EN VERHITTING VAN DE VOEDINGSLEIDING! Monteer een stroomonderbreker voor beveiliging tegen overstroom.

Afb. 33: Landspecifieke PE-aansluiting HH De

AC-aansluiting is tot stand gebracht.


48

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3.5 Aansluiting zonnepaneel Zonnepaneelaansluitingen Vóór de aansluiting van de DC-stekkers moet op het volgende worden gelet: nn

Juiste planning en bedrading van de panelen controleren en aansluitende meting van de DC-nullastspanning op plausibiliteit.

nn

Voor een optimale configuratie van de zonnepanelen en zo hoog mogelijke opbrengsten moet de installatie in het spanningsbereik tussen min. MPP en max. MPP zijn ontworpen. Als planningstool moet hier PIKO Plan worden gebruikt.

nn

Bij een verhoogde configuratie van de zonnepanelen moet erop worden gelet dat het werkpunt verder in het MPP-spanningsbereik van de omvormer ligt.

nn

nn

Ervoor zorgen dat de maximale toegestane DC-nullastspanning niet wordt overschreden. Meetwaarden noteren in een rapport. Bij een reclamatie deze meetwaarden beschikbaar stellen.

Bij veronachtzaming wordt elke vrijwaring resp. garantie of aansprakelijkheid van de fabrikant uitgesloten, voor zover niet wordt aangetoond dat de schade niet door de veronachtzaming werd veroorzaakt.

WAARSCHUWING BRANDGEVAAR DOOR VERKEERDE MONTAGE! Niet correct opgekrimpte stekkers en bussen kunnen warm worden en brand veroorzaken. Volg bij de montage absoluut informatie en instructie van de fabrikant. Monteer stekkers en bussen vakkundig.

WAARSCHUWING ERNSTIGE VERBRANDING DOOR VLAMBOGEN AAN DC-ZIJDE! In operationele toestand mogen geen DC-leidingen bij het toestel worden aangesloten of uitgetrokken, aangezien gevaarlijke vlambogen kunnen ontstaan. Schakel DC-zijde spanningsvrij, monteer of verwijder dan steekverbinders!

WAARSCHUWING PERSOONLIJK LETSEL DOOR VERNIETIGING VAN HET TOESTEL! Bij een overschrijding van de maximumwaarden van de toegestane ingangsspanning op de DC-ingangen kan er zware schade ontstaan, die tot een vernietiging van het toestel en ook tot aanzienlijke verwondingen van aanwezige personen kan leiden. Ook kortstondige spanningsoverschrijdingen kunnen schade aan het toestel veroorzaken.


49

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

SCHADE MOGELIJK Te hoge spanningen aan DC-zijde vernietigen de omvormer.

Afb. 34: Overzicht DC-aansluitingen

Parallelschakeling van ingangen zonnepanelen De werking van de omvormer berust op het zogenoemde string-concept. Daarbij wordt een beperkt aantal zonnepanelen (afhankelijk van het gewenste vermogen met inachtneming van de maximale ingangsspanning) in serie tot een string geschakeld die met de omvormer wordt verbonden. De omvormer beschikt over regelbare ingangen (DC1 en DC2), die parallel geschakeld kunnen worden. Daarvoor zijn bij het toestel twee bruggen gevoegd.

SCHADE MOGELIJK Als de ingangen DC1 en DC2 parallel geschakeld zijn, dan kunnen één of twee strings worden aangesloten. Daarbij moet erop worden gelet dat de complete ingangsstroom voor één of beide ingangen de opgegeven waarden niet overschrijdt. Ingangsstromen bij parallelschakeling: Hfdst. 10.1

BELANGRIJKE INFORMATIE Als meer dan 2 strings parallel worden geschakeld, dan kan de installatie van een stringzekering nodig zijn. Neem hiervoor goed nota van de informatie van de fabrikant van de panelen. Afb. 35: Bruggen voor parallelschakeling


Bij de PIKO 3.0 en 4.2 is de parallelschakeling van zonnepanelen niet mogelijk.

50

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

Als de ingangen DC1 en DC2 parallel geschakeld zijn, dan kan een string worden aangesloten. De maximaal toegestane ingangsstroom bij een parallelschakeling is te vinden in de technische gegevens. Hfdst. 10.1 Ingangen parallel schakelen:

8

9

10

11

12

BELANGRIJKE INFORMATIE Alleen de ingangen DC1 en DC2 kunnen parallel worden geschakeld.

1. Schakel de omvormer spanningsvrij.

Hfdst. 4.3 2. Steek de meegeleverde bruggen zoals hieronder

getoond in de klemmen. DC1

GEVAAR LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOK EN ELEKTRISCHE ONTLADING!

DC2

Schakel het toestel spanningsvrij, beveilig het tegen opnieuw inschakelen en wacht vijf minuten, om ervoor te zorgen dat de condensators zich kunnen ontladen. Hfdst. 4.3

Afb. 36: Ingang 1 en 2 parallel geschakeld 1

BELANGRIJKE INFORMATIE

DC-bruggen

3. Activeer de parallelschakeling na de eerste ingebruik-

name in het menu ‘Instellingen’.

Voor het aansluiten van de bruggen beschikt de omvormer over aansluitblokken.

4. Laat de afdichtstoppen op de niet-bezette steek-

verbinders zitten om deze tegen vocht en vuil te beschermen. HH De

parallelschakeling is ingericht

.

Zonnepaneel aansluiten Er mogen alleen zonnepanelen van de volgende categorie worden aangesloten: klasse A volgens IEC 61730.

BELANGRIJKE INFORMATIE De parallelschakeling moet na de eerste installatie nog in het menu 'Instellingen' worden geactiveerd. Pagina 72

1. De PV-strings mogen alleen op de omvormer wor-

den aangesloten, wanneer de behuizing is gesloten. Monteer het deksel van de omvormer en schroef dit vast (5 Nm). 2. Schakel de omvormer spanningsvrij.

Hfdst. 4.3


GEVAAR LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOK EN ELEKTRISCHE ONTLADING! De PV-generators/-leidingen kunnen onder spanning staan, zodra deze aan licht zijn blootgesteld.

51

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3. Controleer de strings op aardsluitingen en kortsluitin-

gen en verhelp deze eventueel. GEVAAR LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOK EN ELEKTRISCHE ONTLADING! Schakel het toestel spanningsvrij, beveilig het tegen opnieuw inschakelen en wacht vijf minuten, om ervoor te zorgen dat de condensators zich kunnen ontladen. Hfdst. 4.3

BELANGRIJKE INFORMATIE De doorsnede van de DC-leidingen moet zo groot mogelijk zijn, maximaal 4 mm² voor flexibele leidingen en 6 mm² voor starre leidingen. We adviseren vertinde kabels te gebruiken. Bij niet-vertinde kabels kunnen de koperdraden gaan oxideren en als gevolg daarvan worden de overgangsweerstanden van de krimpverbinding te hoog.

Afb. 37: PV-string aansluiten

4. Krimp vakkundig de bus op de plus-leiding en de

stekker op de min-leiding. De omvormer is uitgerust met steekverbinders van de firma Multi-Contact (type MC4). Neem bij de montage absoluut goed nota van de actuele informatie van de fabrikant (bijv. gebruik van speciaal gereedschap, toegestane aanhaalmomenten enz.).1 Let bij het monteren van de bussen en stekkers op de DC-leidingen van de zonnepanelen op de juiste polariteit! De polen van de PV-strings (PV-veld) mogen niet worden geaard.

Informatie op internet op

1

www.multi-contact.com.

5. Steek de bussen en stekkers van de DC-leidingen op

de omvormer in. Afb. 37 Bewaar de afdichtstoppen uit de steekverbinders. HH De

DC-zijde is aangesloten.


52

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3.6 Aansluiting communicatiecomponenten

2 oard

B Kom

Afb. 38: Componenten van het communicatieboard 1 2 3 4 5

Aansluitklem S0/AL-Out (2-polig) 2 ethernet-aansluitingen (RJ45) Aansluitklem analoge interface Aansluitklem voor RS485-interface Aansluitklem uitbreidingsmodule (bijv. GSM-modem)

Het communicatieboard is de communicatiecentrale van de omvormer. Op het communicatieboard bevinden zich de aansluitingen voor de communicatie, het display en de bedieningstoetsen. Het communicatieboard is afgedekt met een beschermfolie over de S0/AL-Out-klem. Deze kan voor montage omhoog worden geklapt.


53

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Aansluitklem S0/AL-Out De 2-polige aansluitklem S0/AL-Out kan met verschillende functies bezet en via de webserver onder ‘Instellingen’ geconfigureerd worden: Functie schakeluitgang: impulsuitgang (S0-interface)

SCHADE MOGELIJK De aansluitklem S0/AL-Out mag maar tot maximaal 100 mA worden belast. De maximaal toegestane spanning bedraagt 250 V (AC/DC).

De schakeluitgang gedraagt zich als een impulsuitgang volgens DIN EN 62053-31 met een impulsconstante van 2000 impulsen per kilowattuur. Deze functie is in de fabriek ingesteld. Functie schakeluitgang: alarmuitgang (S0-interface) De schakeluitgang heeft de functie van een potentiaalvrij verbrekend contact. Er wordt verbroken, wanneer een storing aanwezig is. 1. Vraag in de webserver de pagina ‘Instellingen’

Afb. 53 op. 2. Selecteer in het veld ‘Functie schakeluitgang’ de

optie ‘Alarmuitgang’. 3. Klik op ‘Overnemen’. HH De

functie ‘Alarmuitgang’ is geactiveerd.

Functie schakeluitgang: regeling van het eigenverbruik of dynamische regeling van het eigenverbruik (schakelen van verbruikers) De schakeluitgang heeft de functie van een potentiaalvrij makend contact. Er wordt contact gemaakt, wanneer aan de ingestelde voorwaarden is voldaan. 1. Vraag in de webserver de pagina ‘Instellingen’

Afb. 53 op. 2. Kies in het veld ‘Functie schakeluitgang’ de optie

‘Regeling van het eigenverbruik’ of ‘Dynamische regeling van het eigenverbruik’ . 3. Klik op ‘Overnemen’.

INFO Bij keuze van 'Dynamische regeling van het eigenverbruik' wordt via de als optie verkrijgbare PIKO BA sensor bij de ingestelde waarde nog rekening gehouden met het gemeten huisverbruik en dat wordt er automatisch bijgeteld. Hfdst. 8.3

HH De

functie ‘Regeling van het eigenverbruik’ is geactiveerd.


54

Installatie

1

3

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Aansluitklem analoge interface (10-polig)

RS485 A

RS485 B

GND

S0-In

AIn1

AIn2

AIn3

AIn4

AGND

+12V

De 10-polige aansluitklem analoge interface is als volgt opgebouwd.

Afb. 39: Opbouw van de aansluitklem analoge interface 10-polig

Spanningsuitgang 1 +12 V: 12-V-uitgang voor externe sensors of voor rimpelspanningontvangers. Analoge ingangen 2 AGND: massa voor analoge ingangen en S0-ingang 3 Aln4-1: ingangen voor analoge sensors (0…10 V) of voor rimpelspanningontvangers. Impulstelleringang 4 S0-In: de S0-ingang registreert de pulsen van een energieteller. RS485 aansluitingen 5 GND: massa voor RS485 6 RS485-aansluitingen A & B: seriële RS485-interfaces voor de aansluiting van externe dataloggers, displays en andere omvormers.

INFO De spanningsuitgang is niet potentiaalvrij. Deze kan tot max. 100 mA worden belast.

INFO Op de analoge ingangen Aln1 - Aln4 kan of een PIKO sensor of een rimpelspanningontvanger worden aangesloten.

INFO Bij gebruik van de S0-ingang hebben de analoge ingangen Aln3 en Aln4 geen functie. Een rimpelspanningontvanger kan toch worden aangesloten.


55

Installatie

1

3

2

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Aansluitmogelijkheden van de RJ45-bussen

2

oard

B Kom

LAN

Afb. 40: Bezetting van de aansluitbussen

1

Bus RJ45: computer, LAN, router, switch, hub en / of andere omvormers. Voor de verbinding met een computer of met een computernetwerk. Meerdere omvormers in een netwerk verbinden voor het opvragen van gegevens.


INFO Voor de verbinding met een computer of computernetwerk (Ethernet 10BaseT, 10/100 MBit/s) moet een ethernet-kabel van categorie 6 (Cat 6, FTP) met een lengte van max. 100 m worden gebruikt.

56

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

3.7 Eerste ingebruikname Werkwijze bij eerste ingebruikname BELANGRIJKE INFORMATIE Voor de eerste ingebruikname moet ten minste 'Min. ingangsspanning' (U DCmin) plus het eigenverbruik van de omvormer aanliggen.

Afb. 41: Kabel op de kabelsteun bevestigen

1. Bevestig alle kabels met een kabelbandje vakkundig

op de kabelsteun.

Afb. 41

2. Draai alle kabelschroefverbindingen vast en contro-

leer of ze goed zijn afgedicht. 3. Controleer of de aangesloten draden goed zitten. 4. Verwijder aanwezige vreemde voorwerpen (gereed-

schap, draadresten enz.) uit de omvormer. 5. Monteer het deksel en schroef dit vast (5 Nm). 6. Steek de bussen en stekkers van de DC-strings op

de omvormer in.

Afb. 38

7. Schakel de netspanning via de stroomonderbreker in. 8. Zet de DC-schakelaar van de omvormer op ON.

Afb. 10 Wanneer er externe DC-afscheidingspunten aanwezig zijn, schakel dan de DC-strings achtereenvolgens in. PP Bij

voldoende DC-vermogen bij de omvormer licht in het bedieningsveld de middelste LED geel op.

PP Op

het display verschijnt de screensaver en het toesteltype wordt aangegeven.


INFO Het opstarten van de omvormer bij de eerste instelling kan tot 10 minuten duren.

57

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9. Door een willekeurige toets twee keer te bedienen

wordt de screensaver gedeactiveerd. PP Op

het display verschijnt het menu „Taal“.

INFO Het verloop van de installatie kan afhankelijk van de softwarestand van de omvormer verschillend zijn. Informatie over de bediening van het menu: Hfdst. 4.4

Taal

Afb. 42: Display op omvormer 1 2 3

Pijltoets ‘UP’ Pijltoets ‘DOWN’ Toets ‘ENTER’

10. Kies de taal en bevestig dit. PP Op

het display verschijnt het menu „Datum/Tijd“.

11. Stel datum en tijd in en bevestig dit. PP Op

het display verschijnt het menu „Stringbedrading“.

12. Activeer afhankelijk van de bedrading van de DC-in-

gangen de parallelschakeling en bevestig dit. PP Op

het display verschijnt het menu „Externe huidige sensorpositie“.

INFO Door invoer van datum/tijd is gewaarborgd dat de gedownloade loggegevens de juiste tijdsvermelding krijgen en de omvormer naar de voedingsmodus gaat.

INFO Het opvragen van de stringbedrading verschijnt alleen bij omvormers met ten minste 2 DC-ingangen.

13. Kies met de pijltoetsen de gewenste modus en

bevestig dit. PP Op

het display verschijnt het eerste menu „Landinstelling“.

INFO Informatie over de verschillende modi: Hfdst. 11.2

14. Kies het/de gewenste land/norm/richtlijn en bevestig

dit. PP Op

het display verschijnt het tweede menu „Landinstelling“.


58

Installatie

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

15. Kies voor het opslaan van de landinstelling het

bevestigingsveld „Ja“ en bevestig dit. HH De

instellingen worden door de omvormer overgenomen.

De omvormer is in werking en kan nu worden bediend. De eerste ingebruikname is voltooid.


INFO Zodra de landinstelling werd bevestigd, kan deze niet meer worden gewijzigd.

59

1

2

3

4

5

6

7

8

9


4. Werking en bediening

10

4

11

12

4.1 Omvormer inschakelen .............................................................................................................. 61 4.2 Omvormer uitschakelen ............................................................................................................. 62 4.3 Omvormer spanningsvrij schakelen ............................................................................................ 63 4.4 Bedieningsveld .......................................................................................................................... 64 4.5 Operationele toestand (display) .................................................................................................. 67 4.6 Operationele toestand (LEDs) ..................................................................................................... 68 4.7 De menu-opbouw van de omvormer ......................................................................................... 69 4.8 Het energiemanagementsysteem in de omvormer ..................................................................... 74 4.9 Storingen ................................................................................................................................... 75


60

Werking en bediening

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4.1 Omvormer inschakelen 1. Schakel de netspanning via de stroomonderbreker in. 2. Zet de DC-schakelaar van de omvormer op ON.

Afb. 15 Wanneer er externe DC-afscheidingspunten aanwezig zijn, schakel dan de DC-strings achtereenvolgens in. PP De

omvormer start op.

PP Tijdens

het opstarten lichten de drie LEDs in het bedieningsveld van de omvormer kort op. De omvormer kan nu worden bediend.

PP Op

het display verschijnt de screensaver en het toesteltype wordt aangegeven. Door een toets twee keer te bedienen wordt de screensaver gedeactiveerd.

HH De

omvormer is in werking.


INFO Als gedurende enkele minuten geen toets wordt ingedrukt, dan verschijnt op het display automatisch de screensaver met de naam van de omvormer.

61


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4.2 Omvormer uitschakelen Om de omvormer uit te schakelen, voert u de onderstaande punten uit. Voor onderhouds- of reparatiewerkzaamheden aan de omvormer zijn verdere stappen nodig. Hfdst. 4.3. 1. Zet de DC-schakelaar op de omvormer op OFF.

Afb. 16 2. Wanneer er externe DC-afscheidingspunten aanwe-

zig zijn, schakel dan de DC-strings achtereenvolgens uit.


62


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4.3 Omvormer spanningsvrij schakelen Bij werkzaamheden aan de omvormer of aan de toevoerleidingen moet de omvormer helemaal spanningsvrij worden geschakeld. Deze stappen moeten absoluut worden uitgevoerd: 1. Zet de DC-schakelaar op de omvormer op OFF.

Afb. 16 2. Schakel de AC-stroomonderbreker uit. 3. Schakel de stroomvoorziening voor de

S0/AL-Out-uitgang uit (indien aanwezig).


4. Beveilig de gehele spanningsvoorziening tegen

opnieuw inschakelen. 5. Trek alle DC-aansluitingen op de omvormer uit.

Gebruik hiervoor het demontagegereedschap van de stekkerfabrikant, druk de vergrendelhendeltjes bij elkaar en trek de stekker uit.

Afb. 43: Vergrendelhendeltjes bij elkaar drukken

6. Wacht vijf minuten tot de condensators van de

omvormer ontladen zijn. Laat het toestel afkoelen. 7. Controleer of alle aansluitingen spanningsvrij zijn. HH De

omvormer is spanningsvrij. De werkzaamheden aan de omvormer of aan de toevoerleidingen kunnen worden uitgevoerd.


63


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4.4 Bedieningsveld

Afb. 44: Bedieningsveld 1

2

3

Display (aanduiding afhankelijk van omvormertype; hier het menu van de 3-fasen omvormer) LED ‘Storing’ (rood) LED ‘DC’ (geel) LED ‘AC’ (groen) Pijltoets ‘UP’ Pijltoets ‘DOWN’ Toets ‘ENTER’

De omvormer geeft via drie LEDs en een display telkens de operationele toestand weer. Op het display kunnen de operationele waarden opgevraagd en instellingen uitgevoerd worden.


INFO Als gedurende enkele minuten geen toets wordt ingedrukt, dan verschijnt op het display automatisch de screensaver met de naam van de omvormer.

64


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Bediening van het display

Afb. 45: Bediening van het display 1

2

3

4

UP/DOWN: Met pijltoetsen worden tekens, knoppen en invoervlakken geselecteerd. ENTER: Door kort op de toets ‘ENTER’ te drukken wordt het geselecteerde menu-element geactiveerd of de invoer aan het einde bevestigd. Lang drukken op ‘ENTER’ bevestigt en slaat de invoer op. Terug: Met deze functie kan naar het bovenliggende menu worden gesprongen. Ingevoerde waarden in het menu moeten van tevoren worden opgeslagen, omdat deze anders niet kunnen worden overgenomen. Bevestigen: Met deze functie worden waarden overgenomen of de geselecteerde functie bevestigd.


65


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Invoer van tekst en cijfers Via het display kunnen ook teksten en getallen (bijv.: omvormernaam en portaalcode) worden ingevoerd. De tabel hieronder licht de functies voor de invoer van tekst en getallen toe. ABC

ABC

A

<<

Object met stippellijn betekent: object is gekozen en kan met 'ENTER' worden geactiveerd. Object met zwarte achtergrond betekent: object is actief en kan worden bewerkt. Teken met zwarte achtergrond betekent: teken is gekozen en kan met de pijltoetsen worden gewijzigd. Met deze functie worden binnen tekstvelden tekens gewist. Ga hiervoor achter het laatste teken staan en druk op de pijltoets (het teken << verschijnt in het tekstveld). Door op de 'ENTER'-toets te drukken kunnen nu de tekens worden gewist.


66


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4.5 Operationele toestand (display) Op het display van de omvormer worden de operationele toestanden weergegeven.

Afb. 46: Displaygedeelte ‘Operationele toestand’ 1

Displaygedeelte dat de operationele toestanden laat zien

De volgende tabel geeft een toelichting bij de operationele meldingen die op het display kunnen verschijnen: Indicatie

Toelichting

Uit

Ingangsspanning aan DC-zijde (fotovoltaïsche modules) te laag

Nullastbedrijf

Elektronica gereed voor gebruik, DC-spanning nog te laag voor voeding

Starten

Interne controlemeting volgens VDE 0126

Voeden (MPP)

Meting succesvol, MPP-regeling actief (MPP=Maximum Power Point)

Voeden gereduceerd

Het voeden wordt vanwege een gebeurtenis gereduceerd (bijv. PV energie wordt begrensd Hfdst. 7, te hoge temperatuur, storing)

Tab. 5: Operationele meldingen op het display van de omvormer


67


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4.6 Operationele toestand (LEDs) De LEDs op de voorzijde van de toestellen geven de actuele operationele toestand weer.

LEDs op de omvormer

Afb. 47: LEDs op het display van de omvormer 1

2

3

LED ‘Storing’ brandt of knippert rood: Er is een storing opgetreden. Maatregelen voor het verhelpen vindt u in het hoofdstuk ‘Storingen’. Hfdst. 4.9 LED ‘DC’ brandt geel: De gele LED signaleert de actieve toestand van de omvormerregeling. Deze brandt, zodra op een van de DC-ingangen de min. ingangsspanning (U DCmin) aanligt, echter de omvormer nog niet voedt. LED ‘DC’ knippert geel: Er is een storing opgetreden. Maatregelen voor het verhelpen vindt u in het hoofdstuk ‘Storingen’. Hfdst. 4.9 LED ‘AC’ brandt groen: De groene LED signaleert de voedingsmodus van de omvormer.

Er brandt geen LED: Toestel is gereed voor gebruik, maar de ingangsspanning is te laag Hfdst. 10.1. OF: Het toestel is uitgeschakeld.


68


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4.7 De menu-opbouw van de omvormer

Afb. 48: Hoofdmenustructuur op het display 1 2 3 4

Menu DC Menu Instellingen Menu Eigenverbruik Menu AC

Op de volgende pagina’s worden de menu’s* in detail vermeld.


Afwijkingen op grond van softwareversies

*

(UI-stand) mogelijk.

69


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Menu DC DC ingang 1 ( U,I,P) DC ingang 2 ( U,I,P)1 DC ingang 3 ( U,I,P)1

Menu AC Fase 1 (U,I,P) Fase 2 (U,I,P)2 Fase 3 (U,I,P)2

Totale opbrengst

Opbrengst (MWh) Gebruikstijd (h)

Netparameters

Omlaagregl. naar (%) Netfrequentie (Hz) cos φ

Dagopbrengst (diagram) Maandopbrengst (diagram) Jaaropbrengst (diagram) Totale opbrengst (diagram) 1

DC-ingangen afhankelijk van toesteltype

2

Fases afhankelijk van toesteltype


70


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Menu Eigenverbruik1 Eigenverbruik per dag

Eigenverbruik (Wh)2 Eigenverbruikspercentage (%)3 Autonomiegraad (%)4

Totaal eigenverbruik

Eigenverbruik (Wh)2 Eigenverbruikspercentage (%)3 Autonomiegraad (%)4

Actueel huisverbruik

Zonnegenerator (W) Batterij (W)5 Net (W)

Faseselectief huisverbruik

Fase 1 (W) Fase 2 (W) Fase 3 (W)

1

De eigenverbruik-functies kunnen alleen in combinatie met een PIKO BA sensor worden gebruikt/weergegeven.

2

Eigenverbruik: Geeft het vermogen aan dat door de omvormer werd opgewekt en tot nu toe zelf in huis tot dit moment

werd verbruikt. 3

Eigenverbruikspercentage: Geeft het eigenverbruik in relatie tot het totaal opgewekte vermogen van de omvormer aan.

Zegt hoeveel procent van het opgewekte PV-vermogen voor eigen behoefte werd gebruikt. 4

Autonomiegraad: Geeft het eigenverbruik in relatie tot het huisverbruik aan. Zegt voor hoeveel procent de PV-energie

voorziet in de energie die in huis werd verbruikt. 5

Waarden worden alleen bij de accumulatie-omvormer weergegeven.


71


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Menu Instellingen Basisinstellingen

Taal

Taal kiezen

Naam omvormer

Invoer

Datum/tijd

Datum instellen Tijd instellen

Hardware-instellingen

Communicatie

String-bedrading

6 Parallelschakeling

Externe huidige sensorpositie

5 Modus

Netwerk inst. 1

Auto-IP

Netwerk inst. 2

IP-adres Subnetmasker

Routerinstellingen

Ext. router Router IP

RS485 instellingen

Busterminatie Busvoorspanning RS485-adres

Portaalconfiguratie

Portaalcode Gegevensexport

Toestelinformatie

Gebeurtenismeldingen³

Direct verzenden

SW-/HW-versie1

FW HW UI PAR

Serienummer Landinstelling Functietest

Ventilatortest

Servicemenu

Servicecode4 Fabrieksinstelling²


72


1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

SW-/HW-versie

FW: firmwareversie HW: hardwareversie UI: softwareversie van het communicatieboard PAR: versie van parameterbestand 2

Fabrieksinstellingen: In dit menu kan de omvormer worden terugge-

zet naar de fabrieksinstelling. Bij deze reset gaan alle gebruikersinstellingen verloren. 3

Gebeurtenismeldingen kunnen storingen of andere gebeurtenissen

zijn. De optie ‘Direct verzenden’ stuurt de gebeurtenismelding direct aan het einde van de gegevensregistratieperiode naar een ingesteld internetportaal. Als u geen bundel hebt, kan de gegevensoverdracht met een GSM-modem zorgen voor hogere kosten. 4

Na invoer van een code verschijnen extra menupunten om de

omvormer te configureren. De code kan voor installateurs bij de service-afdeling worden aangevraagd. 5

Als de positie (modus) van de stroomsensor in het menu wordt

gewijzigd, dan voert de omvormer een nieuwe start uit. 6

Het menupunt Parallelschakeling is alleen zichtbaar bij omvormers

met ten minste 2 DC-ingangen.


73


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4.8 Het energiemanagement systeem in de omvormer

Afb. 49: Regeling en verdeling van de energiestromen 1 2 3

PV-energie: verbruik via lokale verbruikers PV-energie: voeding in het openbare net Net-energie: verbruik via lokale verbruikers

Het energiemanagementsysteem (EMS) regelt de verdeling van de energie tussen DC-zijde (zonnegenerator) en AC-zijde (huisnet, openbaar net). Hiervoor controleert het EMS met de PIKO BA sensor of er sprake is van verbruik in het eigen huisnet. De logica van het EMS berekent en regelt het optimale gebruik van de PV-energie. De opgewekte PV-energie wordt met grotere prioriteit gebruikt voor verbruikers (zoals bijv. licht, wasmachine of televisie). De resterende opgewekte PV-energie wordt in het net gevoed en vergoed.


74


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

4.9 Storingen Als een storing af en toe of kortstondig optreedt en het toestel begint weer te werken, dan hoeft er geen actie te worden ondernomen. Als een storing permanent actief is of vaak optreedt, dan moet de oorzaak opgespoord en verholpen worden. Bij een permanente storing onderbreekt de omvormer de voeding en schakelt automatisch uit. nn

Controleer of eventueel de DC-schakelaar of het externe DC-afscheidingspunt werd uitgeschakeld.

nn

Controleer of het bij de storing om een algemene stroomuitval gaat of dat de zekering tussen voedingsteller en omvormer is uitgevallen.

GEVAAR LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOK EN ELEKTRISCHE ONTLADING! De omvormer staat onder levensgevaarlijke spanningen. Alleen een elektromonteur mag het toestel openen en eraan werken.

Bij zekeringsuitval informeert u uw installateur, bij een stroomuitval wacht u gewoon tot de netexploitant de storing heeft verholpen. Als het gaat om een tijdelijke storing (netstoring, overtemperatuur, overbelasting e.d.), gaat de omvormer weer automatisch werken als de storing voorbij is. Als de storing permanent aanligt, neem dan contact op met uw installateur of met de klantenservice van de fabrikant. Verschaf de volgende informatie: nn

Toesteltype en serienummer. U vindt deze gegevens op het typeplaatje aan de buitenzijde van de behuizing.

nn

Foutbeschrijving (LED-indicatie en displaymelding).

INFO Contactgegevens vindt u in het hoofdstuk 'Garantie en service': Hfdst. 12.2

Aan de hand van de melding in het display ‘Gebeurteniscode: xxxx’ en de volgende tabel kan het type storing worden vastgesteld. Bij meldingen die niet in de tabel staan vermeld, dient u contact op te nemen met de service-afdeling.


75


1

2

Gebeurteniscode xxxx

3

LEDindicatie

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Type storing

Beschrijving / mogelijke oorzaak

3000

Systeemstoring

Interne systeemstoring

3001

Systeemstoring

Hardwaredefect in toestelregeling

3003

Storing communicatie

Interne communicatiestoring tussen netbewaking en regeling

Support1 en controleer evt. de generatorinstallatie.

3005

Systeemstoring

Interne AC-systeemstoring

3006

Systeemstoring

Interne systeemstoring resp. omlaagregeling van vermogen

Toestel voert meerdere keren een controle uit en schakelt algemeen in. Support1

3010


Interne communicatiestoring tussen regeling en communicatieprintplaat

Controleer de tijdinstelling, functionaliteit van de communicatieprintplaat en andere communicatie-instellingen. OV schakelt ondanks foutieve tijdstempel in. Support1

3011

Systeemstoring


Support1

3012

Systeemstoring

DC-varistor defect

Door geschoold personeel de DC-varistor laten vervangen.

3013

Storing temperatuur

Overtemperatuur AC/DC bij vermogenstrap

3014

Storing temperatuur

Overtemperatuur processor

Installatievoorwaarden en koelhulpmiddelen controleren. Support1

3017, 3022, 3025, 3028

Storing generator

Overspanning bij PV-generator

Controleer de generatorinstallatie/-configuratie

3018

Informatie

Omlaagregeling van vermogen door externe richtlijnen (netexploitant)

Geen actie, aangezien dit slechts een reactie op een extern signaal is.

3019

Storing net

Omlaagregeling van vermogen vanwege een netfout (verhoogde netfrequentie)

Support1

3020

Storing generator

Overstroom op PV-generator

Controleer de generatorinstallatie/-configuratie

3021, 3024, 3027

Systeemstoring


Support1

3030

Storing temperatuur

Overtemperatuur AC/DC bij vermogenstrap


3031

Systeemstoring


Toestel voert meerdere keren een controle uit en schakelt algemeen bij. Support1

3032

––

––

Controleer de generatorconfiguratie.

3033

Storing temperatuur


Support1


Maatregel

Support1

76


1

2


3

LEDindicatie

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Type storing


3034

Systeemstoring

Interne tussenkringfout

Start het toestel opnieuw. Support1

3035

Systeemstoring

Interne tussenkringfout


3036-3039

Systeemstoring


3043

Storing parameterinstelling


3044 -3046

Systeemstoring


Toestel voert meerdere keren een controle uit en schakelt algemeen bij. Support1

3047

Systeemstoring


Support1

3048-3050


Interne communicatiefout

Controleer de interne communicatieleidingen tussen de afzonderlijke printplaten. Support1

3051-3054

Systeemstoring


Support1

3055

Systeemstoring



3056

Systeemstoring


Neem contact op met support.

3057

Systeemstoring


Support1

3058



Geen maatregel nodig. Support1

3059

Systeemstoring


Evt. verkeerde landinstelling. Neem contact op met support.

3060


Foutieve parameterinstelling


3061

Systeemstoring


3062

Storing temperatuur


3063



3064

Storing DC-stelaandrijving


3065

Storing DC-stelaandrijving


3066

Systeemstoring



3067-3068

Systeemstoring


Mogelijkheid van nieuwe start van het toestel door bediening van de DC-switch. Support1


Maatregel

Support1

Support1 Neem contact op met support.

Support1

77


1

2


3

LEDindicatie

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Type storing


3069 - 3075

Systeemstoring


Toestel voert meerdere keren een controle uit en schakelt algemeen in. Support1

3076

Systeemstoring


De AC-spanning is eventueel te laag.

3077-3078

Systeemstoring



3079-3081

Systeemstoring


Mogelijkheid van nieuwe start van het toestel door bediening van de DC-switch. Support1

3082

Systeemstoring


3083

Informatie


3084

Systeemstoring


3085

Systeemstoring

Overtemperatuur processor

3086

Netfout

Omlaagregeling van vermogen vanwege een netfout (verhoogde AC-spanning)

Maatregel

Support1


Support1

3087

Systeemfout

Interne systeemfout

3088-3089

Systeemfout

Verontreiniging of beschadiging van de ventilatoreenheid

Ventilatoreenheid reinigen

3090

Systeemfout

Interne systeemfout

Support1

3091-3092

Systeemfout

Ventilator niet correct aangesloten

Steekverbindingen ventilator controleren

3093-3094

Parameterinstellingsfout

Verkeerde parameterinstelling

3095

Kalibratiefout

Verkeerde kalibratie

3096

Storing generator

Verkeerde dimensionering van de PV-generator

3097

Parameterinstellingsfout

Verkeerde parameterinstelling

4100

Systeemstoring

Interne softwarefout

4101, 4104

Systeemstoring

Verhoogde DC-stroom L1

4102, 4105

Systeemstoring


4103, 4106

Systeemstoring


4110

Systeemstoring

Interne softwarefout


Support1 Controleer de generatorinstallatie/-configuratie

Support1

78


1

2


3

LEDindicatie

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Type storing


4121-4131

Systeemstoring


4150-4180

Fout netfrequentie

4150

Informatie

Verhoogde netfrequentie. Vaak geregeld optreden 's morgens en 's avonds.

De installatie controleren. Indien fout permanent actief en gemeten netfrequentie onder grenswaarde, neem dan contact op met de supportafdeling.

4151

Storing net

Te lage netfrequentie


4159-4160

Storing net

Verhoogde netfrequentie


4161

Storing net

Te lage netfrequentie

4170

Informatie

Een fase is niet aangesloten. Een zekeringautomaat werd niet ingeschakeld.

4200

Storing net

Verhoogde netspanning

4201

Storing net

Te lage netspanning

4210

Storing net

Verhoogde netspanning

4211

Storing net

Te lage netspanning

4220-4221

Storing net

Gemiddelde spanningswaarde van de afgelopen 10 minuten te groot

4290

Storing net

De netfrequentie is te snel veranderd.

4300

Systeemstoring

Aardlek

4301 - 4303

Systeemstoring


4321

Storing

Aardlek

Maatregel Support1 De installatie controleren. Support1

Support1

De generatorinstallatie controleren. Support1

Support1

parameterinstelling 4322


Aardlek



79


1

2


3

LEDindicatie

4

5

6

Type storing

7

8

9


10

11

12

Maatregel

4323


Aardlek

4324

Systeemstoring

Aardlek

4325


Aardlek

4340 - 4351

Storing aardlek

Aardlek


4360 - 4362

Systeemstoring



4380 - 4381

Systeemstoring


4401 - 4403

Systeemstoring


4421



4422




4423-4425



Support1

4450

Storing isolatiefout

Isolatiefout


4451

Systeemstoring



4452

Storing isolatiefout

Isolatiefout


4475

Systeemstoring


4800

Systeemstoring


4801

Systeemstoring

isolatiefout

4802

Systeemstoring


4803, 4804

Systeemstoring

isolatiefout

4805

Systeemstoring


4830

Systeemstoring

Hardwarefout

4850

Systeemstoring

Energiebedrijf

4870 - 4910

Systeemstoring


4920-4922

Meetsysteem

Uitrusting van de meetkettingen

Support1

Support1

Support1

Support1 of vervang de defecte varistor. Support1

Support1

Tab. 6: Gebeurteniscodes


80


1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Indien de fout meerdere keren/permanent aanligt, neem dan contact op met de support.

Legenda voor de tabel ‘Gebeurteniscodes’ LEDs knipperen LEDs branden LEDs zijn uit


81

1

2

3

4

5

6

7


5. Webserver

8

9

10

5

11

12

5.1 De webserver ............................................................................................................................ 83 5.2 De webserver gebruiken ............................................................................................................ 84 5.3 De pagina’s van de webserver ................................................................................................... 87


82

Webserver

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

5.1 De webserver De webserver biedt een grafische interface (weergave in browser) voor configuratie van de omvormer.*

Afwijkingen op grond van softwareversies

*

(UI-stand) mogelijk.

Om met de webserver te corresponderen, moet u de omvormer op een computer aansluiten. Via de invoer van een IP-adres in de browser komt u dan bij de webserver. Het proces is hierna nauwkeurig beschreven. De webserver biedt de volgende inhoud: Webserver pagina's

Werking

Hoofdpagina

Weergave van de opbrengstgegevens. Pagina 95

Historie

Lijst met sensorgegevens, huisverbruik en opbrengstgegevens. Pagina 95

Infopagina

Statusaanduiding van analoge ingangen, modem en laatste verbinding met het Solar-portaal. Pagina 89

Instellingen

Configuratie van de omvormer Pagina 90

Tab. 7: Overzicht van de webserverpagina’s


83

Webserver

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

5.2 De webserver gebruiken Om de webserver te gebruiken, moet de omvormer met een computer verbonden zijn.

Instellingen in de computer nn

In het internetprotocol (TCP/IP) van de computer moeten de opties ‘Automatisch een IP-adres laten toewijzen’ en ‘Automatisch een DNS-serveradres laten toewijzen’ geactiveerd zijn.

Via het configuratiescherm komt u bij de instellingen voor het internetprotocol (TCP/IP)1: Configuratiescherm >> Netwerkcentrum >> Adapterinstellingen wijzigen >> rechter muisklik op „LAN-verbinding“ >> Eigenschappen >> „Internetprotocol (TCP/IPv4)“ kiezen > Eigenschappen. nn

1

Bij Windows 7

In de LAN-instellingen van de computer moet de optie ‘Een proxyserver gebruiken voor uw LAN’ gedeactiveerd zijn.

U komt via het configuratiescherm bij de ‘LAN-instellingen’1: Configuratiescherm >> Internetopties >> tabblad: ‘Verbindingen’ >> LAN-instellingen.


84

Webserver

1

2

3

4

5

6

7

De omvormer met een computer verbinden 1. Schakel de omvormer spanningsvrij. 2. Open het deksel van de omvormer.

8

9

10

11

12

TIP Andere varianten om de omvormer met een computer te verbinden, vindt u hier: Hfdst. 6.1

GEVAAR LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOK EN ELEKTRISCHE ONTLADING! Schakel het toestel spanningsvrij, beveilig het tegen opnieuw inschakelen en wacht vijf minuten, om ervoor te zorgen dat de condensators zich kunnen ontladen. Hfdst. 4.3 Afb. 50: Omvormer en computer met ethernetkabel verbinden 1 2 3

Omvormer Ethernetkabel Computer (voor de configuratie of het opvragen van gegevens)

3. Sluit de ethernetkabel op de RJ45-interface van het

communicatieboard aan.

BELANGRIJKE INFORMATIE Als computer en omvormer direct met een ethernetkabel worden verbonden, moet de werkvolgorde hiernaast worden aangehouden!

4. Sluit de ethernetkabel op de computer aan. 5. Sluit het deksel van de omvormer. 6. Schakel DC-schakelaar en de zekeringen in. HH De

omvormer is met de pc verbonden.

TIP Het IP-adres bevindt zich in het omvormermenu onder 'Instellingen / Communicatie / Netwerkinstellingen 2' Andere invoermogelijkheden in de adresregel van de browser: nn S en het serienummer van de omvormer op het typeplaatje (bijvoorbeeld: http://S12345FD323456) nn Naam omvormer: Aan de omvormer kan een naam worden toegewezen. Deze mag max. 15 tekens lang zijn en geen speciale tekens als + - * /... bevatten (voorbeeld: http://SWR_5).


85

Webserver

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Webserver opvragen 1. Start de internetbrowser. 2. Voer in de adresregel van de browser het IP-adres

van de omvormer in en bevestig met ‘enter’. PP Het

invoervenster voor de toegangsgegevens wordt geopend.

3. In het invoervenster zijn standaard al de volgende

aanmeldgegevens ingesteld: Gebruikersnaam: pvserver Wachtwoord: pvwr Voer gebruikersnaam en wachtwoord in. PP De

hoofdpagina van de omvormer verschijnt.

TIP Wijzig het wachtwoord na de eerste aanmelding. Het wachtwoord mag uit max. 15 tekens bestaan en de volgende tekens bevatten: a-z, A-Z, 0-9 en _

Instellingen verrichten Voer de noodzakelijke instellingen uit en vraag de noodzakelijke gegevens op.

Verbinding omvormer en computer verbreken 1. Schakel de omvormer spanningsvrij.

Hfdst. 4.3 2. Open het deksel van de omvormer. 3. Trek de ethernetkabel bij de omvormer en pc uit. 4. Sluit het deksel van de omvormer. 5. Schakel DC-schakelaar en de zekeringen in. HH De


omvormer is weer in werking. TIP Laat de ethernetkabel op de omvormer aangesloten. Dan kunnen met weinig moeite verdere gegevens worden opgevraagd of meer instellingen op de omvormer worden uitgevoerd.


86

Webserver

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

5.3 De pagina’s van de webserver De weergave van de webserver is afhankelijk van het omvormertype en de UI-stand.

De hoofdpagina van de webserver AC-vermogen

Energie

actueel

Status

W

Totale energie

kWh

Energie per dag

kWh

uit

PV generator

uitgangsvermogen

String 1

L1

Spanning Stroom

V

Spanning

V

A

Vermogen

W

String 2

L2

Spanning

V

Spanning

V

Stroom

A

Vermogen

W

String

L3

Spanning Stroom

V

Spanning

V

A

Vermogen

W

RS485 communicatie Omvormer Historie

Infopagina

Instellingen

Afb. 51: Hoofdpagina van een 3-fasen omvormer

De hoofdpagina bestaat uit de volgende drie gedeeltes: nn

Vermogensgegevens: Lijst met spanningen, stromen en vermogens van de AC- en DC-zijde.

nn

RS485 communicatie: Bij de koppeling van meerdere omvormers via RS485 krijgt elke omvormer zijn eigen RS485-adres. Met dit RS485-adres kan de omvormer gekozen en de opbrengstgegevens ervan opgevraagd worden. Eén klik op de knop ‘Weergeven/actualiseren’ actualiseert de gegevens of geeft na keuze van de omvormer de gegevens weer.

nn

Linkgedeelte: Links naar webserverpagina’s ‘Historie’, ‘Infopagina’ en ‘Instellingen’.


87

Webserver

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

De webserverpagina ‘Historie’ De link vraagt de gemeten waarden (loggegevens) op. De loggegevens van de omvormer kunnen als DAT- bestand of txt-bestand worden gedownload. De gegevens zijn in een CSV-bestand opgeslagen en kunnen met elk gangbaar tabelcalculatieprogramma (bijv. Excel) worden weergegeven.

INFO Als de omvormer niet met een Solar-portaal is verbonden, dan moeten regelmatig back-ups van de loggegevens worden gemaakt.

Optie ‘Openen’: De gegevens worden in een nieuw of hetzelfde browservenster weergegeven. Optie ‘Doel opslaan als...’: De gegevens (LogDaten.dat) worden op uw harde schijf opgeslagen. Hiervoor rechter muisklik op het menupunt ‘Historie’. Na de opslag kunnen deze gegevens worden weergegeven en verder verwerkt.


INFO De verschillende opties zijn afhankelijk van de browser. De optie 'Doel opslaan als ...' is alleen in de browser 'Internet Explorer' beschikbaar.

88

Webserver

1

2

3

5

4

6

7

8

9

10

11

12

De webserverpagina ‘Infopagina’ Infopagina 1e analoge ingang

0.00 V

2e analoge ingang

0.00 V

3e analoge ingang

0.00 V

4e analoge ingang

0.00 V

1

Modemstatus: 2

GSM-signaalsterkte Laatste verbinding met portaal: Aantal energie-impulsen (S0-In):

2 minuten geleden

3

0 / 15 minuten

4

Terug naar hoofdpagina

Afb. 52: Screenshot webserver ‘Infopagina’ 1

2

3

4

xe analoge ingang: Geeft de spanning aan die momenteel op ingang x ligt. Met de spanningsinformatie kan de functie van een aangesloten sensor of rimpelspanningontvanger worden gecontroleerd. Modemstatus: Geeft de status van de modem weer: Bij correct aangesloten GSM-modem wordt de sterkte van het GSM-signaal weergegeven. Bij verkeerd aangesloten of niet aanwezig modem wordt “Geen modem” weergegeven. Laatste verbinding met portaal: Geeft aan hoeveel minuten geleden de omvormer voor het laatst gegevens naar het Solar-portaal heeft gestuurd (indien de functie is geactiveerd). Aantal energiepulsen: Geeft het aantal energiepulsen per tijdseenheid weer, die bij de S0-interface aanwezig zijn. Als op de S0-ingang bijvoorbeeld een externe energieteller is aangesloten, dan kan de functie ervan via het weergegeven aantal energiepulsen worden gecontroleerd.


89

Webserver

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

De webserverpagina ‘Instellingen’ Op deze pagina wordt de configuratie voor de omvormer en de externe componenten (bijv. sensor, rimpelspanningontvanger enz.) uitgevoerd.

Instellingen

INFO De ingevoerde gegevens moeten met een klik op de knop 'Overnemen' worden bevestigd. Dan zijn de instellingen opgeslagen.

Vers. 5.00 S-nr.: 90342ABC000X

1

Artikelnummer 200002800A

2

Taal

3

Naam

4

OV-bus (RS485) adres

(1..220)

5

Dataregistratie om de

minuten

6

(S0/AL-Out)

7

Functie schakeluitgang Regeling van het eigenverbruik

Functie 1

8

Vermogensgrens

W

minuten

Stabiele overschrijding van de grens

Looptijd

minuten

Activering

Aantal/dag

Functie 2 Inschakelgrens

W

Uitschakelgrens

W minuten

Vertraging bij vermogensverlies/storing Functie analoge ingangen:

9

Netwerk:

Auto IP/DHCP handmatige netwerkconfiguratie: OVIP-adres: Subnetmasker:

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

externe router (moet binnen het subnet liggen)

Router IP-adres:

DNS serveradres:

Afb. 53: Webserverpagina ‘Instellingen’ (deel 1)


90

Webserver

1

2

3

4

Nummerkeuze

5

6

7

8

9

10

11

(alleen bij analoog modem en telefooncentrale)

GSM-PIN:

10 11

Nieuw inlog-wachtwoord:

Herhaling:

12

portaalcode Gegevensexport

12

13

portaal

14 15

Afb. 54: Webserverpagina ‘Instellingen’ (deel 2) 1 2 3 4 5

6

7

8

9

10

11

12

13

S-nr.: Serienummer van de omvormer Artikelnummer: Artikelnummer van de omvormer Taal: Selectie van de taal voor de webweergave Naam: Verstrekken van een naam voor de omvormer 1 OV-bus (RS485) adres: RS485-adres van de omvormer 2 Dataregistratie: Keuze tussen het opslaginterval ‘om de 15’ of ‘om de 60’ minuten 3 Functie schakeluitgang (S0/AL-Out): Instelmogelijkheden: S0-pulsen, Alarmuitgang, Regeling van het eigenverbruik, Dynamische regeling van het eigenverbruik. Regeling van het eigenverbruik: Instelmogelijkheden voor de eigenverbruik-functie. Uitvoerige beschrijving in het hoofdstuk Eigenverbruik. Hfdst. 8.1 Functie analoge ingangen: Twee instelmogelijkheden: Sensors of Actief-vermogensregeling (aansluiting van een rimpelspanningontvanger). Configuratie van de netwerkinterface (ethernet) van de omvormer. Uitvoerige beschrijving in het hoofdstuk Installatiebewaking Hfdst. 6 Nummerkeuze: Alleen vereist bij gebruik van het analoge modem (optioneel toebehoren) en een analoge telefooncentrale. GSM-PIN: PIN van de SIM-kaart van het GSM-modem. Nieuw inlog-wachtwoord: Wijziging van het wachtwoord. Portaalcode: Invoerveld voor de portaalcode van een Solar-portaal.


1

Toegestaan voor de naamswijziging zijn de

tekens van a–z, A–Z en 0–9. Trema's, spaties of speciale tekens zijn niet mogelijk. De browserverbinding met de webserver kan na de naamswijziging met de nieuwe naam plaatsvinden. De toegang met serienummer blijft echter nog steeds mogelijk. 2

Als twee of meerdere omvormers via

RS485 zijn verbonden, dan moet elke omvormer een eigen RS485-adres krijgen. 3

Bij keuze van 15 minuten kunnen de

gegevens circa 400 dagen worden opgeslagen. Bij keuze van 60 minuten kunnen de gegevens circa 1500 dagen worden opgeslagen. Wanneer het interne geheugen vol is, worden de oudste gegevens overschreven.

91

Webserver

1

14

15

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Gegevensexport-portaal: Weergave van het actieve portaal. Verwijderen van het ‘vinkje’ deactiveert het verzenden naar een Solar-portaal. Knop ‘Overnemen’: Slaat alle wijzigingen op en neemt deze over.


92

1

2

3

4

5

6

7

8


6. Installatiebewaking

9

10

6

11

12

6.1 Verbinding tussen computer en omvormer tot stand brengen .................................................... 94 6.2 De loggegevens ......................................................................................................................... 97 6.3 Loggegevens opvragen, opslaan en grafisch weergeven .......................................................... 100


93

Installatiebewaking

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

6.1 Verbinding tussen computer en omvormer tot stand brengen Voor de volgende gevallen is het noodzakelijk de omvormer met een computer te verbinden: nn

instellingen uitvoeren en gegevens opvragen in de webserver

nn

de loggegevens van de omvormer opvragen

Omvormer en computer kunnen op de volgende manieren worden verbonden: nn

Variant 1 Pagina 95 Omvormer en computer direct verbinden

nn

Variant 2 Pagina 95 Omvormer en computer via een switch/hub verbinden

nn

Variant 3 Pagina 96 Omvormer via DSL verbinden


94

Installatiebewaking

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Variant 1: omvormer en computer direct verbinden Deze variant wordt voornamelijk toegepast voor de configuratie van de omvormer via de lokale webserver.

BELANGRIJKE INFORMATIE Gebruik een patchkabel van categorie 6 (cat 6e) met een lengte van max. 100 m.

Afb. 55: Omvormer en computer direct verbinden 1 2 3

Omvormer Ethernetkabel Computer (voor de configuratie of het opvragen van gegevens)

Variant 2: omvormer en computer via een switch/hub verbinden

Afb. 56: Omvormer en computer via een switch/hub verbinden 1 2 3 4

Omvormer Ethernetkabel Switch/hub Computer (voor de configuratie of het opvragen van gegevens)


95

Installatiebewaking

1

2

3

4

5

6

7

Variant 3: omvormer en computer via DSL verbinden

8

9

10

11

12

INFO Voor instelling van deze variant is gefundeerde kennis van netwerken nodig.

WWW

Afb. 57: Omvormer en computer via DSL verbinden 1 2 3 4

Omvormer DSL-router Internet Computer (voor de configuratie of het opvragen van gegevens)

Netwerk handmatig instellen De optie ‘Auto-IP / DHCP’ is standaard geactiveerd. Dat betekent dat de omvormer zijn IP-adres van een DHCP-server ontvangt of zelf automatisch een IP-adres genereert. In de volgende twee gevallen moet de netwerkinstelling handmatig worden ingevoerd: nn

GSM-modem ingebouwd

nn

geen DHCP-server die IP-adres genereert

INFO Wanneer in de omvormer bovendien een GSM-modem werd ingebouwd, maar de internetverbinding via de DSL-router moet lopen, moet in de webserver de optie 'externe router' worden geactiveerd. De noodzakelijke gegevens voor de configuratie, zoals IP- en DNS-adressen, vindt u in uw router.

Een DHCP-server kan bijvoorbeeld een DSL-router zijn. Een DHCP-server (Dynamic Host Configuration Protocol) is een dienst die de IP-adressen en de netwerkconfiguratie in een netwerk beheert en verdeelt.


96

Installatiebewaking

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

6.2 De loggegevens De omvormer is uitgerust met een datalogger Tab. 3 die regelmatig de volgende gegevens van de installatie registreert: nn

gegevens omvormer

nn

gegeven externe stroomsensor

nn

gegevens net

nn

gegevens ENS

INFO De loggegevens kunnen als DAT- of als txt-bestand worden gedownload.

Hoe u loggegevens kunt opvragen, opslaan en grafisch weergeven, vindt u in het volgende hoofdstuk Hfdst. 6.3 De loggegevens kunnen voor de volgende doeleinden worden gebruikt: nn

werkingsgedrag van de installatie controleren

nn

storingen vaststellen en analyseren

nn

opbrengstgegevens downloaden en grafisch weergeven

Afb. 58: Voorbeeldscherm ‘Het logbestand’ 1 2 3

Bestandskop Fysische grootheden Notities in het logbestand


97

Installatiebewaking

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Logbestand: bestandskop Het logbestand bevat een bestandskop met informatie over de omvormer: Veld

Toelichting

Omvormer nummer

Nummer van de omvormer

Naam

Kan door de gebruiker via de browser worden toegekend

Act. tijd

De op het moment van het maken van het bestand geldige systeemtijd in seconden. Daarmee kan een toewijzing worden gedaan (bijv. 1372170173 = 25.06.2013 16:22:53)

Tab. 8: Logbestand bestandskop

Logbestand: fysische grootheden Na de bestandskop volgen de eenheden van de fysische grootheden. De volgende tabel geeft een toelichting bij de afkortingen voor de afgebeelde fysische grootheden: Veld

Toelichting

U

spanning in volt [V]

I

stroomsterke in milliampère [mA]

P

vermogen in watt [W]

E

energie in kilowattuur [kWh]

F

frequentie in hertz [Hz]

R

weerstand in kilo-ohm [kOhm]

T

teleenheid in punten [digits]

Aln

teleenheid in punten [digits]

Tijd

tijdsaanduiding in seconden [sec] sinds ingebruikname van de omvormer

TE

temperatuur in Celsius [°C]

H

zonder functie

Tab. 9: Fysische grootheden in het logbestand


98

Installatiebewaking

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Logbestand: notities Na de eenheden van de fysische grootheden volgen verschillende notities in het logbestand. De volgende tabel geeft een toelichting bij de verschillende notities in het logbestand en dit kan afhankelijk van het model afwijken: Veld

Toelichting

Tijd

Tijdsaanduiding in seconden sinds de ingebruikname van de omvormer

DC x U

DC-spanning: ingangsspanning van de desbetreffende string (x = 1, 2 en 3) in V

DC x I

DC-stroom: ingangsstroom van de desbetreffende string (x = 1, 2 en 3) in mA

DC x P

DC-vermogen: ingangsvermogen van de desbetreffende string (x = 1, 2 en 3) in W

DC x T

DC-temperatuur: informatie voor de service. Temperatuur van de desbetreffende fase (1, 2 en 3) in digitale waarden

DC x S

DC-status: informatie voor de service over de desbetreffende fase (1, 2 en 3)

AC x U

AC-spanning: uitgangsspanning van de desbetreffende fase (x = 1, 2 en 3) in V

AC x I

AC-stroom: uitgangsstroom van de desbetreffende fase (x = 1, 2 en 3) in mA

AC x P

AC-vermogen: uitgangsvermogen van de desbetreffende fase (x = 1, 2 en 3) in W

AC x T

AC-temperatuur: informatie voor de service. Temperatuur van de desbetreffende fase (1, 2 en 3) in digitale waarden

AC F

AC-frequentie: netfrequentie in Hz

FC I

Aardlek: gemeten aardlek in mA

AIn1

AIn4

Analoge ingangsspanning: weergave van de analoge ingangen 1 tot 4 van het communicatieboard. De gemeten spanningswaarde in V kan worden berekend met de waarde uit de tabel (digits) en de volgende formule: ingangsspanning [V] = (10/1024) * digits. Als de S0-ingang wordt gebruikt om de energiepulsen te tellen, leveren de beide kolommen van de tabel Aln3 en Aln4 de som van de energiepulsen per log-interval. De totale waarde kan als volgt worden berekend: Etot = AIn3 * 216 + AIn4

AC S

AC-status: informatie voor de service over de operationele toestand van de omvormer

ERR

Algemene storingen

ENS S

Status van de ENS (inrichting voor netbewaking met toegewezen schakelorganen): status van de netbewaking

ENS Err

Storingen van de ENS (inrichting voor netbewaking met toegewezen schakelorganen)

SH x P

Extern stroomsensor-vermogen: vermogen van de desbetreffende fase (x = 1, 2 en 3) in W

SC x P

Eigenverbruik op de desbetreffende fase (x = 1, 2 en 3) in W

HC1 P

wordt niet gebruikt

HC2 P

Huisverbruik in W van de zonnepanelen

HC3 P

Huisverbruik in W uit het net

KB S

Interne communicatiestatus bij aansluiten op AC-net

Totaal E

Totale energie: totaal gevoede energie in kWh bij aansluiten op AC-net

HOME E

Huisverbruik: actueel verbruikte energie in kWh in huishouden

Iso R

Isolatieweerstand in kOhm bij aansluiten op AC-net

Gebeurtenis

Gebeurtenis POR 'Power On Reset': opnieuw starten van de communicatie na een verlies van de AC-spanning.

AIn2 AIn3

Tab. 10: Loggegevens


99

Installatiebewaking

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

6.3 Loggegevens opvragen, opslaan en grafisch weergeven Er zijn drie manieren om de loggegevens op te vragen en permanent op te slaan: nn

Variant 1: loggegevens met een computer downloaden en weergeven

nn

Variant 2: loggegevens naar een Solar-portaal overbrengen en weergeven

Variant 1: loggegevens met een computer downloaden en weergeven 1. Vraag de hoofdpagina van de webserver op.

Hfdst. 5.2

INFO Deze werkwijze is alleen mogelijk met het gebruik van Internet Explorer.

2. Rechter muisklik op de link ‘Historie’. 3. Klik in het menuvenster op ‘Doel opslaan als ...’. 4. Sla het DAT-bestand op de computer op. 5. Open het DAT-bestand met Excel. HH De

loggegevens zijn in tabelvorm weergegeven en kunnen verder worden verwerkt.

Variant 2: loggegevens naar een Solar-portaal overbrengen en weergeven Met een Solar-portaal kunnen de PV-installatie en de vermogensgegevens via internet worden bewaakt. Een Solar-portaal heeft de volgende functies, die echter afhankelijk van portaal kunnen verschillen: nn

grafische weergave van de vermogensgegevens

nn

wereldwijde toegang tot het portaal via internet

nn

berichten per e-mail bij storingen

nn

gegevensexport (bijv. Excel-bestand)

nn

langdurig opslaan van de loggegevens


100

Installatiebewaking

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Voorwaarden voor de gegevensoverdracht naar een Solar-portaal: HH omvormer

heeft internetverbinding

HH aanmelding

bij een Solar-portaal

HH portaalcode

van het Solar-portaal

HH activering

van de gegevensoverdracht in de omvormer

Gegevensoverdracht naar een Solar-portaal via het bedieningsveld activeren 1. Kies op het bedieningsveld van de omvormer het

menu ‘Instellingen’. 2. Bevestig met de toets ‘ENTER’. 3. Kies met de toetsen ‘UP’, ‘DOWN’ en ‘ENTER’ het

menu ‘Communicatie’/’Portaalconfiguratie’.

INFO Evt. kan het na de activering 20 minuten duren (afhankelijk van het portaal) tot de gegevensexport bij het Solar-portaal zichtbaar is. Bij belemmering van de verbinding (bijv. slechte draadloze verbinding) kan de overdracht langer duren.

4. Voer in het veld ‘Code:’ de portaalcode van het

Solar-portaal in. De portaalcode kan ook via de webserver worden toegekend. De portaalcode voor PIKO Solar Portal (www.piko-solar-portal.de) luidt P3421.

Portaalconfiguratie Gegevensexport Code:

Afb. 59: Invoer portaalcode

5. Houd de toets ‘ENTER’ ca. 3 seconden ingedrukt. 6. Kies het veld ‘Overnemen’ en bevestig met ‘ENTER’.


101

Installatiebewaking

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

HH De

gegevensoverdracht naar het Solar-portaal is actief (te zien aan het kruisje voor ‘Gegevensexport’). De naam van het Solar-portaal verschijnt. De gegevensexport naar het Solar-portaal wordt uitgevoerd.


102

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10


7. Actief-vermogensregeling

7

11

12

7.1 Waarom actief-vermogensregeling? ......................................................................................... 104 7.2 Begrenzing van het PV-voedingsvermogen .............................................................................. 105 7.3 Actief-vermogensregeling met een rimpelspanningontvanger ................................................... 106 7.4 Rimpelspanningontvanger installeren ....................................................................................... 107


103

Actief-vermogensregeling

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

7.1 Waarom actief-vermogensregeling? VDE-gebruiksvoorschriften (VDE-AR-N 4105) en EEG 2012 Enkele energiebedrijven bieden de bezitters van PV- installaties de mogelijkheid hun installatie via een variabele actief-vermogensregeling te regelen en zodoende de voeding naar max. 100% te verhogen. Hiervoor zijn er bijv. in Duitsland momenteel de VDE-gebruiksvoorschriften (VDE-AR-N 4105) en de wet inzake vernieuwbare energieën (EEG; Erneuerbare-Energien-Gesetz).

INFO Als de PV-installatie niet voldoet aan de EEG 2012, kan de netexploitant de voedingsvergoeding verminderen of helemaal schrappen.

Deze gebruiksvoorschriften vragen voor elke PV-installatie een actief-vermogensregeling (reductie van het voedingsvermogen). De planner van een PV-installatie kan kiezen uit twee manieren van actief-vermogensregeling: nn

begrenzing van het voedingsvermogen op 70% van het PV-vermogen

nn

actief-vermogensregeling met een rimpelspanningontvanger


INFO Controleer bij het kiezen van de actief-vermogensregeling welke van de twee mogelijkheden een betere energie-opbrengst oplevert.

104


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

7.2 Begrenzing van het PV-voedingsvermogen Als de actief-vermogensregeling niet met een rimpelspanningontvanger kan worden gerealiseerd, dan moet volgens de wet inzake hernieuwbare energieën 2012 (EEG 2012) het voedingsvermogen worden verlaagd naar 70% van het PV-vermogen. De vermogensbegrenzing wordt uitgevoerd met de parameterinstellingssoftware PARAKO. Deze software is via de support verkrijgbaar. Met behulp van de PIKO BA sensor kan de in het huis zelf verbruikte stroom worden vastgesteld. De intelligente eigenverbruikoptimalisatie van de omvormer kan daardoor het uitgangsvermogen dienovereenkomstig verhogen en de opbrengst maximaliseren. Het in het net gevoede vermogen blijft daarbij op maximaal 70% begrensd.


105


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

7.3 Actief-vermogensregeling met een rimpelspanningontvanger Het actief vermogen van de PIKO-omvormer kan direct door het energiebedrijf via een rimpelspanningontvanger worden geregeld. Met deze techniek kan het opgewekte vermogen in vier standen worden geregeld: nn

100%

nn

60%

nn

30%

nn

0%

INFO Bij alle PIKO-omvormers kan de rimpelspanningontvanger direct zonder extra toestel worden aangesloten.

INFO

EVU

Wijzigingen van de vermogensbegrenzing kunnen worden uitgevoerd met de parameterinstellingssoftware PARAKO. De voorschriften van het energiebedrijf moeten echter worden nageleefd.

100 % 60 % 30 % 0% Afb. 60: Actief-vermogensregeling met een rimpelspanningontvanger 1 2

Rimpelspanningontvanger Regelelektronica van de omvormer


106


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

7.4 Rimpelspanningontvanger installeren

Afb. 61: Configuratie rimpelspanningontvanger met meerdere omvormers (ethernet-koppeling) 1 2 3 4 5 6

Master-omvormer Andere omvormers (slaves) Ethernet- of RS485-kabel 5-aderige verbinding Rimpelspanningontvanger Energiebedrijf


107


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Rimpelspanningontvanger aansluiten Hfdst. 4.3


2. Verbind alle omvormers via de ethernet-aansluitingen

Afb. 61

(RJ45) met een ethernetkabel.

3. Sluit de rimpelspanningontvanger op de master-

A

B

GND

S0-In

AIn1

AIn2

AIn3

AIn4

AGND

+12V

omvormer Afb. 61 pos. 1 op de aansluitklem analoge interface (10-polig) aan. Afb. 62

RS485


BELANGRIJKE INFORMATIE De rimpelspanningontvanger mag alleen op de master-omvormer worden aangesloten. Afb. 61

0% 30% 60% 100% Afb. 62: Aansluiting rimpelspanningontvanger 1 2 3

Aansluitklem analoge interface (10-polig) Rimpelspanningontvanger Kabel

HH De

rimpelspanningontvanger is aangesloten.


108


1

2

3

4

5

6

7

Actief-vermogensregeling in webserver activeren 1. Verbind omvormer en computer met een ethernetka-

bel.

Afb. 55

2. Start de internetbrowser. 3. Voer in de adresregel van de browser het IP-adres

van de master-omvormer in en bevestig met ‘enter’. invoervenster voor de toegangsgegevens wordt geopend.

8

9

10

11

12

BELANGRIJKE INFORMATIE De configuratie moet worden uitgevoerd bij de master-omvormer waarop de rimpelspanningontvanger is aangesloten. Bij de andere omvormers zijn geen verdere instellingen noodzakelijk.

PP Het

4. Voer gebruikersnaam en wachtwoord in. PP De

hoofdpagina van de webserver wordt geopend.

5. Klik op de link ‘Instellingen’. PP De

pagina ‘Instellingen’ wordt geopend.

6. Kies bij het menupunt ‘Functie analoge ingangen’ de

functie ‘Actief-vermogensregeling’. 7. Klik op de knop ‘Overnemen’.

INFO Het IP-adres kan via het bedieningsveld in het menu 'Instelling' worden opgevraagd. Het IP-adres bevindt zich in het omvormermenu onder 'Instellingen / Communicatie / Netwerkinstellingen 2'. Andere invoermogelijkheden in de adresregel van de browser: S en het serienummer van de omvormer op het typeplaatje (bijvoorbeeld: http:// S12345FD323456)

HH De

actief-vermogensregeling voor de rimpelspanningontvanger is actief.


109

1

2

3

4

5

6

7


8. Eigenverbruik

8

9

10

8

11

12

8.1 Eigenverbruik overzicht ............................................................................................................ 111 8.2 Elektrische aansluiting eigenverbruik ........................................................................................ 112 8.3 Regeling van het eigenverbruik in webserver instellen .............................................................. 113


110

Eigenverbruik

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

8.1 Eigenverbruik overzicht

Afb. 63: Configuratie eigenverbruik 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Zonnepanelen Omvormer Productieteller Voedingsteller Afnameteller Net Stuursignaal Extern lastrelais Overbruggingsschakelaar Verbruiker

De omvormers zijn zodanig ontworpen dat de opgewekte stroom ook voor eigenverbruik kan worden gebruikt.


111

Eigenverbruik

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

8.2 Elektrische aansluiting eigenverbruik S0/AL-Out

max 250 V

230 V ≈

Afb. 64: Elektrische aansluiting eigenverbruik 1 2 3

Lastrelais Verbruiker Overbruggingsschakelaar

Ga voor de elektrische aansluiting voor het eigenverbruik als volgt te werk: 1. Sluit het lastrelais vakkundig op de aansluitklem

S0/AL-Out aan. 2. Installeer de andere componenten voor het eigenver-

bruik correct en sluit deze aan.

Afb. 63

HH De

elektrische aansluiting voor het eigenverbruik is tot stand gebracht.

Schakeluitgang S0/AL-Out max. belasting

100 mA

max. spanning

250 V (AC of DC)

Tab. 11: Technische gegevens schakeluitgang S0/AL-Out


SCHADE MOGELIJK Tussen omvormer en verbruiker moet een extern lastrelais worden geïnstalleerd. Er mag geen verbruiker direct op de omvormer worden aangesloten!


112

Eigenverbruik

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

8.3 Regeling van het eigenverbruik in webserver instellen Functie schakeluitgang:

Regeling van het eigenverbruik

(S0/AL-Out)

1

Functie 1

2

Vermogensgrens

W

Stabiele overschrijding van de grens

minuten

Looptijd

minuten

Activering

Aantal/dag

Functie 2

2

Inschakelgrens

W

Uitschakelgrens

W

Vertraging bij vermogensverlies/storing

3

minuten

Afb. 65: Opdrachten eigenverbruik-functies webserver (deelaanzicht pagina ‘Instelling’)

De volgende opdrachten zijn in de webserver op de pagina ‘Instellingen’ nodig: 1 Functie schakeluitgang 2 Regeling van het eigenverbruik - functie 1 of functie 2 3 Vertraging bij vermogensverlies/storing


113

Eigenverbruik

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Regeling van het eigenverbruik activeren 1. Sluit het externe lastrelais vakkundig op de aansluit-

klem S0/AL-Out aan.

Afb. 64

2. Kies in de webserver „Regeling van het eigen

verbruik“ of „Dynamische regeling van het eigen verbruik“. Afb. 65, pos. 1 3. Kies functie 1 of functie 2.

Afb. 65, pos. 2

INFO Bij keuze van „dynamische regeling van het eigenverbruik“ wordt via de als optie verkrijgbare PIKO BA sensor bij de ingestelde waarde nog rekening gehouden met het gemeten huisverbruik en dat wordt er automatisch bijgeteld.

4. Noteer de waarden voor de functie. 5. Activeer optionele waarde voor ‘Vertraging bij vermo-

gensverlies/storing’ via selectievakje en noteer deze. Afb. 65, pos. 3 6. Klik op ‘Overnemen’. 7. Neem de omvormer in gebruik. HH De

INFO nn Nadere toelichtingen bij het kiezen van functie 1 of 2 vindt u in het verdere verloop van het hoofdstuk. nn De opdracht 'Vertraging bij vermogensverlies/storing' kan voor functie 1 en 2 worden gebruikt.

functie ‘Regeling van het eigenverbruik’ is actief.

Regeling van het eigenverbruik instellen 1. Verbind omvormer en computer met een ethernetka-

bel.

Afb. 55

2. Start de internetbrowser. 3. Voer in de adresregel van de browser het IP-adres

van de master-omvormer in en bevestig met ‘enter’. PP Het

invoervenster voor de toegangsgegevens wordt geopend.

4. Voer gebruikersnaam en wachtwoord in. PP De

hoofdpagina van de webserver wordt geopend.

5. Klik op de link ‘Instellingen’. PP De

pagina ‘Instellingen’ wordt geopend.

6. Kies bij het menupunt ‘Functie schakeluitgang’ de

functie ‘Regeling van het eigenverbruik’ of ‘Dynamische regeling van het eigenverbruik’. 7. Kies functie 1

Afb. 66 of 2

Afb. 67.

8. Noteer de waarden voor de functie.


114

Eigenverbruik

1

2

3

4

5

6

8

7

9

10

11

12

9. Kies de functie ‘Vertraging bij vermogensverlies/

storing’ en noteer de tijd. 10. Klik op ‘Overnemen’. 11. Neem de omvormer in gebruik. HH De

functie ‘Regeling van het eigenverbruik’ is ingesteld.

Regeling van het eigenverbruik functie 1 Regeling van het eigenverbruik via de tijd Wanneer een bepaalde vermogensgrootte P1 gedurende een bepaalde tijd T1 werd opgewekt, schakelt de omvormer naar eigenverbruik. De omvormer blijft gedurende de looptijd T2 in de modus Eigenverbruik. Na de looptijd T2 beëindigt de omvormer het eigenverbruik. Het interval is afgelopen. Met de optie ‘Activering’ kan dit interval meerdere malen worden herhaald. P[w]

TA

TA

P1

T1

T2

T1

T2

t

Afb. 66: Curve eigenverbruik (functie 1)

P1: vermogensgrens Dit vermogen (in watt) moet minimaal worden opgewekt om de verbruiker te kunnen inschakelen. Er zijn waarden van 1 tot 999.000 watt toegestaan. T1: periode van stabiele overschrijding van de vermogensgrens (P1) Gedurende deze tijd (in minuten) moet de omvormer de ingestelde ‘vermogensgrens’ overschrijden, voordat de verbruiker wordt ingeschakeld. Er zijn waarden van 1 tot 720 minuten (= 12 uur) toegestaan. 10 / 2014 | DOC01361707 | KOSTAL gebruiksaanwijzing PIKO-omvormer 3.0 - 20

115

Eigenverbruik

1

2

3

4

5

6

8

7

9

10

11

12

T2: looptijd Gedurende deze tijd (in minuten) wordt de aangesloten verbruiker ingeschakeld, als aan de twee hiervoor beschreven voorwaarden is voldaan. Er zijn waarden van 1 tot 1440 minuten (= 24 uur) toegestaan. Schakelt de omvormer uit, beëindigt de looptijd. De looptijd wordt beëindigd en niet meer hervat, wanneer de omvormer drie uur lang geen stroom heeft geproduceerd. TA: activering Gearceerd bereik: eigenverbruik actief Het getal TA (aantal/dag) geeft aan hoe vaak per dag het eigenverbruik wordt geactiveerd.

Regeling van het eigenverbruik functie 2 Regeling van het eigenverbruik via de vermogensgrootte Als een bepaalde vermogensgrootte P1 wordt opgewekt, dan schakelt de omvormer naar eigenverbruik. Als de vermogensgrootte onder de waarde P2 komt, dan beëindigt de omvormer het eigenverbruik en voedt weer stroom in het net. P[w]

P1 P2 t Afb. 67: Curve eigenverbruik (functie 2)

P1: inschakeltijdgrens Dit vermogen (in watt) moet minimaal worden opgewekt om de verbruiker te kunnen inschakelen. Er zijn waarden van 1 tot 999.000 watt toegestaan.


116

Eigenverbruik

1

2

3

4

5

6

8

7

9

10

11

12

P2: uitschakeltijdgrens Als het opgewekte vermogen onder deze waarde daalt, dan wordt de verbruiker weggeschakeld. Gearceerd bereik: eigenverbruik actief

Vertraging bij vermogensverlies/storing Vertragingstijd voor het uitschakelen van het eigenverbruik Met deze functie wordt pas na de ingestelde vertragingstijd T1 het eigenverbruik beëindigd. Bij vermogensverlies, storing (Tx) en als de waarde onder de uitschakelgrens komt, blijft de verbruiker gedurende de ingestelde tijd (T1) ingeschakeld. Als de tijd van de storing of het vermogensverlies korter is dan de ingestelde vertragingstijd, dan blijft het eigenverbruik ingeschakeld. P[w]

P1

Tx

T1

t

Afb. 68: Curve vertraging bij vermogensverlies/storing

P1: vermogensgrens T1: vertragingstijd bij vermogensverlies/storing Tx: s toring, vermogensverlies of uitvallen van de omvormer Gearceerd bereik: eigenverbruik actief


117

1

2

3

4

5

6

7


9. Onderhoud

8

9

10

9

11

12

9.1 Onderhoud en service ............................................................................................................. 119 9.2 Reiniging van de ventilator ....................................................................................................... 120 9.3 Varistor vervangen na gebeurteniscode .................................................................................... 124 9.4 Software actualiseren (omvormer) ............................................................................................ 125 9.5 Software actualiseren (communicatieboard) ............................................................................. 126 9.6 Software actualiseren (landinstellingen) .................................................................................... 128


118

Onderhoud

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9.1 Onderhoud en service Na de vakkundige montage werkt de omvormer praktisch zonder onderhoud. De volgende onderhoudswerkzaamheden moeten voor de omvormer worden uitgevoerd: Actie

Interval

Ventilatortest1) uitvoeren en controleren of de ventilators correct werken. Indien nodig de ventilators reinigen Hfdst. 9.2

1x per jaar of na melding

Kabelverbindingen en stekkers controleren

1x per jaar

Ventilator reinigen

Hfdst. 9.2

Varistor vervangen

Hfdst. 9.3

) De ventilatortest kan alleen tijdens het

1

voeden (groene LED brandt) worden uitgevoerd.

1x per jaar na melding

Tab. 12: Onderhoudslijst

Als er geen onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd, dan leidt dit tot uitsluiting van de garantie (zie uitsluiting van de garantie in onze service- en garantievoorwaarden).


SCHADE MOGELIJK Bij vuile ventilators wordt de omvormer niet voldoende gekoeld. Onvoldoende koeling van de omvormer kan leiden tot een vermogensverlaging of uitvallen van de installatie.

119

Onderhoud

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9.2 Reiniging van de ventilator

Afb. 69: Ventilatordemontage overzicht 1 2 3 4

Ventilatorkabel Ventilator Ventilatorrooster Bevestigingslipjes PIKO

3.0

4.2

5.5

7.0

8.3

10

12

15

17

20

DC1 ingangen

1

2

2

2

2

2

3

3

3

Ventilator –

–

1

1

2

2

2

2

2

2

Tab. 13: Aantal ventilators en DC-ingangen afhankelijk van omvormertype


120

Onderhoud

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Werkwijze 1. Schakel de omvormer spanningsvrij.

Hfdst. 4.3 2. Demonteer de ventilator. Plaats hiervoor op de rand

van het ventilatorrooster een schroevendraaier en oefen lichte druk op het ventilatorrooster uit. Afb. 70

GEVAAR LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOK EN ELEKTRISCHE ONTLADING! Schakel het toestel bij montage, vóór onderhoud en vóór reparatie altijd spanningsvrij en beveilig het tegen opnieuw inschakelen. Hfdst. 4.3 Belangrijk! Wacht na het spanningsvrij schakelen ten minste vijf minuten tot de condensators ontladen zijn.

Afb. 70: Ventilatorrooster losmaken

3. Druk met een tweede schroevendraaier de bevesti-

gingslipjes naar het midden van de ventilator. Trek de ventilatoreenheid voorzichtig naar voren. Afb. 71

Afb. 71: Bevestigingslipjes losmaken

4. Trek de ventilatoreenheid helemaal uit de behuizing.

Koppel hiervoor de steekverbinding van de ventilatorkabel los. Afb. 72


121

Onderhoud

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Afb. 72: Ventilatorkabel lostrekken

5. De ventilator kan bovendien nog van het ventilator-

rooster worden afgetrokken. Druk hiervoor de bevestigingslipjes iets naar buiten en trek de ventilator eraf. Afb. 73

Afb. 73: Demontage ventilatorrooster

6. Reinig ventilator en behuizingsopening met een

zachte kwast.


122

Onderhoud

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

7. Let er bij de montage op dat:

de kabel in de behuizing wijst de kabel van de ventilator niet bekneld wordt de ventilator correct in het ventilatorraam werd gemonteerd (luchtstroomrichting) Afb. 74

Afb. 74: Ventilatormontage

8. Sluit de ventilatorkabel weer aan en plaats de ven-

tilator in de behuizing. Controleer bij de eerste keer inschakelen of de lucht door de ventilator naar binnen wordt gezogen. 9. Neem de omvormer in gebruik

Hfdst. 4.1


123

Onderhoud

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9.3 Varistor vervangen na gebeurteniscode Varistors beschermen de DC-zijde van de omvormer tegen externe overspanningen. Herhaaldelijk optredende of overmatig hoge overspanningen kunnen echter tot een versnelde slijtage en uitval van de varistors leiden. Daarom wordt de werking van de varistors door de omvormerelektronica bewaakt. De omvormer signaleert het uitvallen van een of meerdere varistors door een dienovereenkomstige gebeurteniscode. Afhankelijk van de gebeurteniscode zijn een of meerdere varistors aan DC-zijde getroffen. Vervang in elk geval en zo snel mogelijk altijd alle varistors door nieuwe. Hiervoor is een speciale vervangingsset verkrijgbaar.


Neem hiervoor contact op met uw servicepartner. Om verdere schade aan de omvormer te vermijden, raden wij u aan de omvormer zolang buiten gebruik te nemen tot nieuwe varistors werden geplaatst. Mocht een overspanningsschade na weergave van een dergelijke melding optreden, dan bestaat geen aanspraak op garantie tegenover de fabrikant.


SCHADE MOGELIJK Na een varistor-gebeurteniscode-melding die op defecte varistors duidt, is de omvormer aan DC-zijde niet meer beschermd tegen externe overspanningen.

124

Onderhoud

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9.4 Software actualiseren (omvormer) Bij een actualisering/update van de omvormer-firmware door de fabrikant bestaat de mogelijkheid deze ter plekke te actualiseren. Daarbij worden diverse hardwarecontrollers op de nieuwste stand gebracht. Als een update beschikbaar is, dan vindt u deze op de internetpagina van de fabrikant in het downloadgedeelte onder Service. Werkwijze 1. Download de software-update voor de omvormer

van de internetpagina van de fabrikant. 2. Ga naar de map met het gedownloade zip-bestand. 3. Pak het zip-bestand uit. PP De

bestanden worden in een aparte map uitgepakt. In deze map vindt u de update en belangrijke aanvullende informatie over de actuele firmware-update.

BELANGRIJKE INFORMATIE Om de actualisering te kunnen uitvoeren, moet gedurende ca. 30 minuten voldoende PV-energie beschikbaar zijn. Anders wordt de actualisering onderbroken of zelfs afgebroken. Voer daarom de actualisering alleen overdag uit.

4. Wanneer de omvormer nog niet met een pc via LAN

is verbonden, verbind deze dan nu met de omvormer via een LAN-kabel. Hfdst. 6.1 5. Start de update door een dubbelklik op het bestand

*.exe en volg de instructies op de pc. PP De

update kan tot 30 minuten duren. Bij een onderbreking van de actualisering wordt deze tijd langer. Na de actualisering verschijnt op het display van de omvormer de melding ‘Update geslaagd’.

6. Wanneer de update is geslaagd, bevestigt u dit op


de omvormer met de ‘ENTER’-toets. Als de update niet is geslaagd, voer deze dan opnieuw uit of neem contact op met service-afdeling. 7. Op de omvormer kunt u na een geslaagde installatie

van de firmware (FW) de actuele versie opvragen. Vraag hiervoor het volgende menupunt op: Instellingen > Toestelinformatie > SW-/HW-versie.


INFO Na een geslaagde update gaat de omvormer automatisch weer naar de voedingsmodus over.

125

Onderhoud

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9.5 Software actualiseren (communicatieboard) Bij een actualisering/update van de software van het communicatieboard door de fabrikant bestaat de mogelijkheid deze ter plekke te actualiseren. Daarbij worden de software en de gebruikersinterface (UI) van het communicatieboard naar de nieuwste stand gebracht. Als een update beschikbaar is, dan vindt u deze op de internetpagina van de fabrikant in het downloadgedeelte onder Service. Werkwijze 1. Download de software-update voor het communica-

tieboard van de internetpagina van de fabrikant. 2. Ga naar de map met het gedownloade zip-bestand. 3. Pak het zip-bestand uit.

BELANGRIJKE INFORMATIE Door de update worden de loggegevens van de omvormer gewist. Daarom is het raadzaam hier van tevoren een back-up van te maken.

PP De

bestanden worden in een aparte map uitgepakt. In deze map vindt u de update en belangrijke aanvullende informatie over de actuele software-update.



*.exe en volg de instructies van het programma op de pc. PP De

update kan tot 10 minuten duren. Na de actualisering verschijnt op het display van de omvormer de melding ‘Update geslaagd’.

6. Wanneer de update is geslaagd, bevestigt u dit op


de omvormer met de ‘ENTER’-toets. Als de update niet is geslaagd, voer deze dan opnieuw uit of neem contact op met serviceafdeling. 7. Op de omvormer kunt u na een geslaagde installa-

tie van de software (UI) de actuele versie opvragen. Vraag hiervoor het volgende menupunt op: Instellingen > Toestelinformatie > SW-/HW-versie.


INFO Na een geslaagde update gaat de omvormer automatisch weer naar de voedingsmodus over.

126

Onderhoud

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

8. Controleer de tijd op de omvormer en corrigeer deze

indien nodig. Vraag hiervoor het volgende menupunt op: Instellingen > Basisinstellingen > Datum/tijd.


127

Onderhoud

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9.6 Software actualiseren (landinstellingen) Bij een actualisering/update van de software van de landinstelling van de omvormer door de fabrikant bestaat de mogelijkheid deze via de ‘Country Settings Tool’ te actualiseren. Daarbij worden eventueel de landinstellingen en parameters van het actueel ingestelde land aangepast. Als een update beschikbaar is, dan vindt u deze op de internetpagina van de fabrikant in het downloadgedeelte onder Service. Eventueel kan in diverse landen een wachtwoord noodzakelijk zijn, om de nieuwe parameters te activeren. Het wachtwoord is verkrijgbaar via de service-afdeling. Werkwijze 1. Download de actuele ‘Country Settings Tool’ van de

internetpagina van de fabrikant. 2. Ga naar de map met het gedownloade zip-bestand. 3. Pak het zip-bestand uit. PP De

bestanden worden in een aparte map uitgepakt.



*.exe en volg de instructies op de pc. Kies in de toepassing de gewenste instelling en bevestig met ‘Geactiveerd’. Denk eraan dat voorafgaand hieraan de landinstelling op de omvormer correct moet zijn uitgevoerd. 6. Wanneer de update is geslaagd, start de omvor-

mer evt. opnieuw. Als de update niet is geslaagd, voer deze dan opnieuw uit of neem contact op met service-afdeling. HH De


update werd uitgevoerd.


128

1

2

3


4

5

10

6

7

8

9

10

11

12

10. Technische gegevens

10.1 Technische gegevens .............................................................................................................. 131 10.2 Blokschakelschema ................................................................................................................. 138


129

Technische gegevens

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

10.1 Technische gegevens Technische wijzigingen en vergissingen voorbehouden. Actuele informatie vindt u op www.kostal-solar-electric.com.

PIKO-omvormer

Eenheid

3.0

4.2

5.5

7.0

8.3

10

12

15

17

20

PIKO

PIKO

PIKO

PIKO

PIKO

PIKO

PIKO

PIKO

PIKO

PIKO

Ingangszijde Omvormertype Max. PV-vermogen

kWp

4,3

4,6

6,1

7,7

8,9

10,8

12,9

16,9

19,2

22,6

Ontwerpingangsspanning (UDC,r)

V

400

680

680

680

680

680

680

680

680

680

Max. ingangsspanning (UDCmax)

V

900

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

1000

Min. ingangsspanning (UDCmin)

V

160

160

160

160

160

160

160

160

160

160

Start-ingangsspanning (UDCstart)

V

180

180

180

180

180

180

180

180

180

180

Max. MPP-spanning (UMPPmax)

V

730

800

800

800

800

800

800

800

800

800

Min. MPP-spanning in één-tracker-modus (UMPPmin)

V

270

400

530

660

435

527

626

–

–

–

Min. MPP-spanning in twee-tracker- of parallel-modus (UMPPmin)4

V

–

–

265

330

sym: 240 / 240 asym: 290 / 250

sym: 290 / 290 asym: 390 / 250

sym: 345 / 345 asym: 490 / 250

390

440

515

Min. MPP-spanning in drie-tracker-modus (UMPPmin)4

V

–

–

–

–

–

–

–

260

290

345

Max. ingangsstroom (IDCmax)4

A

12,5

11

11

11

sym,: 18 / 18 asym: 20 / 10

sym,: 18 / 18 asym: 20 / 10

sym,: 18 / 18 asym: 20 / 10

sym,: 20 / 20 / 20 asym,: 20/20/10

sym,: 20 / 20 / 20 asym,: 20/20/10

sym,: 20 / 20 / 20 asym,: 20/20/20

Max. ingangsstroom bij parallelschakeling6

A

–

–

22

22

36 (DC1+DC2)

36 (DC1+DC2)

36 (DC1+DC2)

40 (DC1+DC2) 20 (DC 3)

40 (DC1+DC2) 20 (DC 3)

40 (DC1+DC2) 20 (DC 3)

Aantal DC-ingangen

1

1

2

2

2

2

2

3

3

3

Aantal onafh. MPP-trackers

1

1

2

2

2

2

2

3

3

3

A

18

13,8

13,8

13,8

25

25

25

25

25

25

Ontwerpvermogen, cos φ = 1 (PAC,r)

kW

3

4,2

5,5

7

8,3

10

12

15

17

20

Max. schijnbaar uitgangsvermogen, cos φ,adj

kVA

3

4,2

5,5

7

8,3

10

12

15

17

20

Ontwerpuitgangsstroom

A

13

6,1

8

10,2

12

14,6

17,4

21,7

24,6

29

Max. uitgangsstroom (IACmax)

A

13,7

6,1

8

10,2

13,3

16,2

19,3

24,2

27,4

32,2

Kortsluitstroom (Peak / RMS)

26,4/16,9

9,5/6,7

12,5/8,8

15,8/11,2

23,1 / 16,5

25/ 16,6

27,4 / 16,7

42 /28,5

41,3 /29,0

51 /36,5

Aantal voedingsfasen

1

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Netaansluiting

1/N/PE, AC, 230 V

3/N/PE, AC, 400 V

3/N/PE, AC, 400 V

3/N/PE, AC, 400 V

3/N/PE, AC, 400 V

3/N/PE, AC, 400 V

3/N/PE, AC, 400 V

3/N/PE, AC, 400 V

3/N/PE, AC, 400 V

3/N/PE, AC, 400 V

Max. PV kortsluitstroom Uitgangszijde


131

Technische gegevens

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

PIKO-omvormer

Eenheid

3.0

4.2

5.5

7.0

8.3

10

12

15

17

20

Ontwerpfrequentie (fr)

Hz

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

0,9...1...0,9

0,8...1...0,8

0,8...1...0,8

0,8...1...0,8

0,8...1...0,8

0,8...1...0,8

0,8...1...0,8

0,8...1...0,8

0,8...1...0,8

0,8...1...0,8

W

1,6

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

1,7

2

2

2

Max. rendement

%

96,2

97,5

97,7

97,6

97,7

97,7

97,7

98,0

98,0

98,0

Europees rendement

%

95,5

96,1

96,3

96,5

97,1

97,1

97,1

97,2

97,3

97,3

Topologie: Zonder galvanische scheiding - transformatorloos

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Beschermklasse volgens IEC 60529

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

IP 55

Beschermklasse volgens IEC 62103

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

Overspanningscategorie volgens IEC 60664-1 ingangszijde (PV-generator)1

II

II

II

II

II

II

II

II

II

II

Overspanningscategorie volgens IEC 60664-1 uitgangszijde (net-aansluiting)2

III

III

III

III

III

III

III

III

III

III

Vervuilingsgraad3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Milieucategorie (plaatsing buiten)

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Milieucategorie (plaatsing binnen)

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

UV-bestendigheid

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Instelbereik van de vermogensfactor cos φAC,r Toesteleigenschappen Max. nachtverbruik communicatieboard Rendement

Minimumkabeldoorsnede AC-aansluitleiding

mm²

1,5

1,5

1,5

1,5

2,5

4

4

6

6

6

Maximale kabeldoorsnede AC-aansluitleiding

mm²

6

6

6

6

6

6

6

16

16

16

Minimumkabeldoorsnede DC-aansluitleiding

mm²

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

Maximale kabeldoorsnede DC-aansluitleiding

mm²

6

6

6

6

6

6

6

6

6

10

B16, C16

B16, C16

B16, C16

B16, C16

B16, C16

B25, C25

B25, C25

B32, C32

B32, C32

B40, C40

Max. beveiliging uitgangszijde Compatibiliteit met externe aardlekbeveiligingen

RCD type B, RCM type B

Aanhaalmoment PE-aansluiting buiten

Nm

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Aanhaalmoment dekselschroeven

Nm

5

5

5

5

5

5

5

5

5

5

Beveiliging tegen verkeerd polen aan DC-zijde door kortsluitdioden

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

Bescherming van personen

RCCB type B volgens EN62109-2











133

Technische gegevens

1

2

3

4

5

PIKO-omvormer

6

7

8

Eenheid

Elektronisch vrijschakelpunt geïntegreerd5

9

10

11

12

3.0

4.2

5.5

7.0

8.3

10

12

15

17

20

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Hoogte

mm (inch)

385 (15.16)

385 (15.16)

385 (15.16)

385 (15.16)

445 (17.52)

445 (17.52)

445 (17.52)

540 (21.26)

540 (21.26)

540 (21.26)

Breedte

mm (inch)

500 (19.69)

500 (19.69)

500 (19.69)

500 (19.69)

580 (22.83)

580 (22.83)

580 (22.83)

700 (27.56)

700 (27.56)

700 (27.56)

Diepte

mm (inch)

222 (8.74)

236 (9.29)

236 (9.29)

236 (9.29)

248 (9.76)

248 (9.76)

248 (9.76)

265 (10.43)

265 (10.43)

265 (10.43)

Gewicht

kg (lb)

22 (48.50)

24 (52.91)

25,5 (56.22)

26,5 (58.42)

37,5 (82.67)

37,5 (82.67)

37,5 (82.67)

48,5 (106.92)

48,5 (106.92)

48,5 (106.92)

Koelprincipe - convectie

H

H

–

–

–

–

–

–

–

–

Koelprincipe - geregelde ventilators

–

–

H

H

H

H

H

H

H

H

Max. luchtdoorvoer

m³/h

–

–

84

84

2x48

2x48

2x48

2x84

2x84

2x84

Max. geluidsemissie

dBA

< 33

43

52

52

42

43

44

56

56

56

Omgevingstemperatuur

°C (°F)

Max. plaatsingshoogte boven NAP

m (ft)

2000 (6562)

2000 (6562)

2000 (6562)

2000 (6562)

2000 (6562)

2000 (6562)

2000 (6562)

2000 (6562)

2000 (6562)

2000 (6562)

Relatieve luchtvochtigheid (met condensvorming)

%

0 … 95

4 … 100

4 … 100

4 … 100

4 … 100

4 … 100

4 … 100

4 … 100

4 … 100

4 … 100

Aansluittechniek aan ingangszijde - MC 4

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Aansluittechniek aan uitgangszijde - aansluitblok

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Ethernet RJ45

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

RS485

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

S0-bus

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

Analoge ingangen

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

PIKO BA sensor interface

–

1

1

1

1

1

1

1

1

1

-20 ... 60 (-4 ... 140)

Interfaces

PIKO BA sensor Ontwerpstroom primair

A

–

50

50

50

50

50

50

50

50

50

Ontwerpstroom secundair

A

–

1

1

1

1

1

1

1

1

1

ext. stroomsensor overbrengverhouding

–

50:1

50:1

50:1

50:1

50:1

50:1

50:1

50:1

50:1

Nauwkeurigheidsklasse

–

1

1

1

1

1

1

1

1

1

90 x 105 x 54

90 x 105 x 54

90 x 105 x 54

90 x 105 x 54

90 x 105 x 54

90 x 105 x 54

90 x 105 x 54

90 x 105 x 54

90 x 105 x 54

(3.5 x 4.1 x 2.1)

(3.5 x 4.1 x 2.1)

(3.5 x 4.1 x 2.1)

(3.5 x 4.1 x 2.1)

(3.5 x 4.1 x 2.1)

(3.5 x 4.1 x 2.1)

(3.5 x 4.1 x 2.1)

(3.5 x 4.1 x 2.1)

(3.5 x 4.1 x 2.1)

Afmetingen (H x B x D)

mm (inch)


–

135

Technische gegevens

1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

PIKO-omvormer

Eenheid

3.0

4.2

5.5

7.0

8.3

10

12

15

17

20

Max. leidingdiameter

mm (inch)

–

13,5 (0.5)

13,5 (0.5)

13,5 (0.5)

13,5 (0.5)

13,5 (0.5)

13,5 (0.5)

13,5 (0.5)

13,5 (0.5)

13,5 (0.5)

–

H

H

H

H

H

H

H

H

H

Montage op doprail volgens DIN EN 60715 1

9

Overspanningscategorie II (DC-ingang): Het toestel is geschikt voor aansluiting op PV-strings. Door lange

toevoerleidingen buiten of door een bliksembeveiliging in de buurt van de PV-installatie kunnen bliksembeveiligings- of overspanningsbeveiligingstoestellen noodzakelijk worden. 2

Overspanningscategorie III (AC-uitgang): Het toestel is geschikt voor vaste aansluiting in de netverdeling

achter de teller en de leidingzekering. Wanneer de aansluitleiding over langere trajecten buiten loopt, kunnen overspanningsbeveiligingstoestellen noodzakelijk worden. 3

Vervuilingsgraad 3: Er treedt geleidende vervuiling op. Droge, niet-geleidende vervuiling wordt geleidend,

wanneer dauwvorming optreedt. 4

Bij symmetrische DC-voeding zijn op de omvormer even grote strings aangesloten. Bij asymmetrische

DC-voeding zijn strings van verschillende grootte op de omvormer aangesloten. 5

Vrijschakelpunt volgens VDE V 0126-1-1, voor Oostenrijk: De omvormer is uitgerust ‘Met automatisch vrij-

schakelpunt volgens ÖVE/ÖNORM E 8001-4-712’. 6

Er moet absoluut op worden gelet dat de maximale stroombelasting van de DC-stekkers bij een parallel-

schakeling niet wordt overschreden (max. 30 A). Dit zou kunnen resulteren in beschadigingen van het toestel. Bij een ingangsstroom van de DC-string die hoger ligt dan de maximale stekkerbelasting (zie gegevens van de fabrikant), moeten beide DC-ingangen worden gebruikt.


137

Technische gegevens

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

10.2 Blokschakelschema

0

1

+

-

– L1 +

-

–

+

-

–

L2 L3 N

+

-

–

PE

Afb. 75: Blokschakelschema 1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11

DC-stelaandrijving Systeembesturing met MPP-trackers Weergave en communicatie Interface PIKO BA sensor (afhankelijk van het type) Netbewaking en -uitschakeling 1-fase of 3-fasen AC-uitgang (fasen afhankelijk van het type) Voedingsapparaat Omvormerbrug PV-string (aantal afhankelijk van het type) Elektronische DC-schakelaar DC-schakelaar


138

1

2

3


4

11

5

6

7

8

9

10

11

12

11. Toebehoren

11.1 GSM-modem installeren .......................................................................................................... 140 11.2 Installatie PIKO BA sensor ....................................................................................................... 144 11.3 Ander toebehoren .................................................................................................................... 150


139

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

11.1 GSM-modem installeren Eis aan de SIM-datakaart Vóór aankoop van de SIM-datakaart moet absoluut rekening worden gehouden met de volgende punten: nn

Voor het gebruik van het GSM-modem is een SIM-datakaart met contract bij een aanbieder van mobiele telefonie nodig.

nn

Er moet een aanbieder worden gekozen waarvan het net het sterkste GSM-signaal op uw locatie levert.

nn

Het tarief moet een pakketdatacommunicatie via GPRS mogelijk maken.

nn

Prepaid-kaarten, die via GSM-oproep moeten worden opgeladen, zijn niet geschikt.

nn

Tarieven die bepaalde tijden voor de datadownload vastleggen, functioneren niet.

nn

Het tarief moet minstens een datavolume van 5 MB per maand en omvormer toestaan.

nn

De SIM-kaart moet vóór montage worden geactiveerd (bijv. via een mobiele telefoon).

nn

De benodigde toegangsgegevens zijn APN (Access Point Name), gebruikersnaam en wachtwoord.

INFO Door het gebruik van het modem ontstaan er verdere kosten. Details kan de telecommunicatie-aanbieder geven.

INFO De functionaliteit van internetverbindingen en netwerken kan van de omgeving en de installatie van plek tot plek afwijken en zodoende niet gegarandeerd worden.

INFO De gegevens kunnen via de tool 'GSM-link' worden ingesteld.


140

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

GSM-modem in de webserver instellen 1. Verbind computer en omvormer.

Hfdst. 6.1 2. Start de webserver en vraag de pagina ‘Instellingen’

op.

Afb. 53

3. Noteer in het veld ‘GSM-PIN’ het PIN-nummer van

de SIM-kaart.

INFO De SIM-kaart moet vóór de instelling van het GSM-modem in de webserver zijn geactiveerd. Deze mag echter nog niet in het GSM-modem worden geplaatst.

Afb. 53 pos. 12

4. Klik op de knop ‘Overnemen’. 5. Start de software ‘GSM-link’ op de meegeleverde

cd-rom. 6. Noteer in het veld ‘Host/IP-adres:’ het IP-adres van

de omvormer. 7. Noteer in het gedeelte GSM de gegevens (APN,

gebruikersnaam en wachtwoord) van de SIM-kaart in de desbetreffende velden. 8. Klik op de knop ‘Overnemen’. PP De

omvormer is ingesteld. Het modem kan nu worden gemonteerd.


141

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

GSM-modem installeren

3.0

4.2-20

Afb. 76: GSM-modem installeren 1 2 3 4

SIM-kaart GSM-modem Antenne Stekker antenne


142

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12


Hfdst. 4.3 2. Open het deksel van de omvormer. 3. Steek de SIM-kaart in het GSM-modem:

pos. 1 4. Steek en monteer het GSM-modem op de printplaat:

pos. 2 5. Installeer de antenne: pos. 3 6. Voer de kabel in de omvormer binnen.


7. Steek de stekker van de antenne in het GSM-mo-

dem: pos. 4

INFO

8. Bevestig de kabel op de kabelsteun. 9. Monteer het deksel en schroef dit vast (5 Nm). 10. Schakel de omvormer in. HH Het

De SIM-kaart moet vóór de instelling van het GSM-modem in de webserver zijn geactiveerd.

Hfdst. 4.1

GSM-modem is geïnstalleerd.

Werking van het modem controleren Na de installatie moet worden gecontroleerd of de signaalsterkte van het GSM-modem voldoende is. Modemstatus:

GSM-signaalsterkte

Afb. 77: Modemstatus op webserver ‘Infopagina’.

INFO Het veld 'Modemstatus: GSM-signaalsterkte' moet ten minste twee balken laten zien, dan is de draadloze verbinding in orde.

1. Start de webserver en vraag de pagina ‘Infopagina’

op. 2. Controleer de modemstatus. HH Het

GSM-modem is gecontroleerd.


143

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

11.2 Installatie PIKO BA sensor De PIKO BA sensor wordt gebruikt om de energiestroom in huis optimaal te regelen. Het energiemanagementsysteem (EMS) neemt daarbij de regeling en verdeling van de energie tussen DC-zijde (zonnegenerator) en AC-zijde (huisnet, openbaar net) op zich. Hiervoor controleert het EMS met de PIKO BA sensor of er sprake is van verbruik in het eigen huisnet. De logica van het EMS berekent en regelt dan daaruit het optimale gebruik van de PV-energie. De opgewekte PV-energie wordt met grotere prioriteit gebruikt voor verbruikers (zoals bijv. licht, wasmachine of televisie). De meer opgewekte energie wordt in het openbare net gevoed.

Productkenmerken van de PIKO BA sensor: nn

registratie van het huisverbruik door analoge stroommeting

nn

eenvoudige installatie door montage op doprail volgens DIN EN 60715

nn

regeling van het omvormervermogen volgens het principe van de dynamische actief-vermogensregeling.

Meer informatie over dit product vindt u op onze internetpagina www.kostal-solar-electric.com in de rubriek Produkte / Monitoring.

Montage en aansluiting PIKO BA sensor De PIKO BA sensor wordt gebruikt om het eigenverbruik van het huis of het in het net gevoede vermogen te registreren en in het Solar-portaal weer te geven. Bovendien kan de sensor ook bij kleinere installaties tot 30 kW, waarbij een vaste omlaagregeling naar bijv. 70% werd ingesteld, als voordelig alternatief voor de rimpelspanningontvanger worden gebruikt.

BELANGRIJKE INFORMATIE Bij de PIKO 3.0 is de aansluiting van de PIKO BA sensor niet mogelijk.

De sensor kan hier in combinatie met de omvormer een dynamische eigenverbruikregeling uitvoeren en zo de opgewekte energie optimaal verdelen.


144

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

De sensor wordt op een doprail in de tellerkast of hoofdverdeler gemonteerd. Deze kan in twee verschillende modi voor de stroomregistratie worden aangesloten: L1.k L1.l L2.k L2.l L3.k L3.l

k

L/P2

l

k

L/P2

l

k

L/P2

l

INFO In deze modus meet de sensor het stroomverbruik van alle verbruikers in het huis.

L1 L2 L3

Afb. 78: Modus 1 stroomsensorpositie voor huisverbruik

L1.k L1.l L2.k L2.l L3.k L3.l

INFO

k

L/P2

l

k

L/P2

l

k

L/P2

l

L1 L2 L3

In deze modus meet de sensor het stroomverbruik van alle verbruikers en van de omvormer in het huis. Bovendien kan de omvormer ook de stroom aangeven die in het openbare net wordt gevoed.

Afb. 79: Modus 2 stroomsensorpositie voor netvoeding 1 2 3 4 5 6 7 8 9

PIKO-omvormer Stroomonderbreker omvormer Aansluitklem stroomsensor in de omvormer Stroomverbruiker Stroomonderbreker stroomverbruiker PIKO BA sensor Stroomonderbreker huis Voedingsteller Openbaar net


145

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Werkwijze 1. Schakel de omvormer spanningsvrij.

hfdst. 4.3 2. Monteer de PIKO BA sensor op de doprail van een

schakelkast of stroomverdeler. Alleen de toegelaten sensor mag bij de omvormer worden gebruikt. 3. Open het deksel van de omvormer. 4. Leg de kabels afhankelijk van modi vakkundig van de

omvormer tot in de schakelkast. Afb. 78, Afb. 79


5. Leid de drie fasen die van de hoofdzekering naar

de verbruiker gaan, door de PIKO BA sensor. 6. Sluit de 6-aderige kabel van de omvormer volgens

aansluitschema aan. De 6-aderige besturingskabel van de omvormer naar de PIKO BA sensor moet een draaddoorsnede van 0,75 mm² tot 2,5 mm² hebben en mag maximaal 20 m lang zijn. Er moet 8-9 mm worden gestript.

BELANGRIJKE INFORMATIE Bij het doorvoeren van de drie fasen door de PIKO BA sensor moet absoluut worden gelet op de volgende punten, omdat er anders verkeerde metingen kunnen ontstaan: nn De fasevolgorde (L1, L2, L3) nn De leiding van de stroomverbruiker moet van bovenaf, naast de klemmen voor de besturingsleiding, in de PIKO BA sensor worden gevoerd.

L1.k L1.l L2.k L2.l L3.k L3.l

Afb. 80: Aansluitklem sensor

7. Monteer het deksel en schroef dit vast (5 Nm). 8. Schakel de omvormer in.

hfdst. 4.1


146

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

9. Activeer de stroomsensor in de webserver van de

omvormer. Hfdst. 4.7 Kies hiervoor de desbetreffende modus in het menu „Externe huidige sensorpositie“. Modus 0: geen stroomsensor gemonteerd (standaard) Modus 1: stroomsensorpositie voor meting huisverbruik Modus 2: stroomsensorpositie voor meting netvoeding HH De

BELANGRIJKE INFORMATIE De verschillende modi van de stroomsensorpositie worden via de webserver ingesteld. Deze kunnen afhankelijk van de softwareversie verschillend zijn.

PIKO BA sensor is aangesloten.


147

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Systeem met meerdere omvormers gebruiken

k

l

k

l

k

l

L1 L2 L3

k l k l k

L1 L2 L3

l

Afb. 81: Aansluiting van meerdere omvormers - stroomsensorpositie modus 1 voor huisverbruik (mogelijk vanaf PIKO 4.2)

Afb. 82: Aansluiting van meerdere omvormers - stroomsensorpositie modus 2 voor netvoeding (mogelijk vanaf PIKO 4.2)


148

Toebehoren

1

1 2

3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

PV-generators Omvormer zonder aangesloten sensor (ook externe toestellen) PV-teller omvormer (optie) Stroomonderbreker omvormer Stroomverbruiker Stroomonderbreker stroomverbruiker PIKO BA sensor PIKO-omvormer met sensoraansluiting Stroomonderbreker PIKO-omvormer Stroomonderbreker huis Voedingsteller Openbaar net

In een fotovoltaïsche installatie kunnen behalve de PIKO ook nog andere omvormers worden gebruikt. Er moet op worden gelet dat alle omvormers in het huisnet voldoen aan VDE-AR-N 4105. De omvormers kunnen daarbij in verschillende varianten en modi worden bedraad. 1. Schakel huisnet en omvormer spanningsvrij

Hfdst. 4.3 Afb. 81 in het systeem en sluit deze vakkundig aan

2. Integreer de omvormer zoals in HH Omvormer

is aangesloten.

Zonder extra maatregelen kan in een installatie met meerdere omvormers alleen de opbrengst van de PIKO-omvormer worden weergegeven.


BELANGRIJKE INFORMATIE Er moet op worden gelet dat de bezetting van de fasen van de AC-aansluitklem (L1, L2, L3) van de extra omvormer overeenstemt met de fasen van de PIKO BA sensor.


149

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

11.3 Ander toebehoren PIKO M2M service Met de PIKO M2M service biedt KOSTAL een bewaking van de PV-installatie via de mobiele telefoonverbinding tot en met het PIKO Solar Portal. Op deze manier kan een complete installatiemonitoring worden gewaarborgd. Dankzij een beveiligde en gecodeerde VPN-verbinding, die een communicatie uitsluitend tussen PIKO-omvormer en PIKO Solar Portal toelaat, bestaat een beveiliging tegen misbruik of zeer hoge kosten. Door de pakketprijs voor 5 jaar ontstaan er geen maandelijkse kosten; dit bespaart administratiekosten en biedt gedurende minstens 5 jaar een correcte werking van de bewaking. Afhankelijk van de grootte van de installatie kan worden gekozen uit twee verschillende pakketten. Meer informatie over dit product vindt u op onze internetpagina www.kostal-solar-electric.com in de rubriek Produkte / Monitoring.

PIKO Solar Portal Het PIKO Solar Portal biedt de mogelijkheid om de werking van de PIKO-omvormers via internet te bewaken. De aanmelding bij het PIKO Solar Portal gebeurt gratis op onze homepage. De portaalcode voor PIKO Solar Portal (www.piko-solarportal.de) luidt P3421. Meer informatie over dit product vindt u op onze internetpagina www.kostal-solar-electric.com in de rubriek Produkte / Monitoring.

PIKO Master Control De opbrengsten en gebruiksgegevens van de PIKOomvormer kunnen comfortabel worden verwerkt met de PIKO Master Control. De software en meer informatie hierover zijn gratis beschikbaar in het downloadgedeelte op onze homepage www.kostal-solar-electric.com.


150

Toebehoren

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

PIKO-sensor Met de PIKO-sensor kunnen de werkelijke instralings- en temperatuuromstandigheden worden afgestemd met de vermogensgegevens van de PV-installatie. De volgende waarden worden gemeten met de PIKO-sensor: nn

instraling

nn

omgevingstemperatuur

nn

zonnepaneeltemperatuur

Zeer comfortabel: De meetwaarden kunnen worden gevisualiseerd via een Solar-portaal (bijv. PIKO Solar Portal) en de software PIKO Master Control. Meer informatie over dit product vindt u op onze internetpagina www.kostal-solar-electric.com in de rubriek Produkte / Monitoring.


151

1

2

3


12. Bijlage

4

12 5

6

7

8

9

10

11

12

12.1 Typeplaatje .............................................................................................................................. 153 12.2 Garantie en service .................................................................................................................. 154 12.3 Overdracht aan de gebruiker .................................................................................................... 155 12.4 Demontage en afvoer .............................................................................................................. 156


152

Bijlage

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

12.1 Typeplaatje 1 2 3

Hanferstraße 6 – D-79108 Freiburg +49 (0) 761-47744-100 www.kostal-solar-electric.com

XXXXXXXXXXXXX Art.-No.: XXXXXXXX DCinput: UMPP = XXX...XXX V, UMAX = XXX V, IMAX = XXX A ACoutput: XXXXXXXXXX, XXXXX VA (cosΦ =1,adj.) max. XX.X A (XX:YYY YW (cosΦ =1)) Protective Class 1 IP 55, -20°C...60°C, OVC DC:II / AC:III DIN V VDE V 0126 -1-1 VDE -AR-N 4105 Art.-No.: NNNNNNNN Ser.-No.: XXXXXABCXXXXX HW: YYXXXX Par: XX.XX FW: XX.XX UI: XX.XX Serviceupdate: XXXXXXXX

4 5 6 7

8 9 10

11

12

13 14

15 16 17

XXXXXABCXXXXX

18

19 20

Afb. 83: Typeplaatje 21

Aan de rechterzijde van de omvormer bevindt zich het typeplaatje. Met behulp van het typeplaatje kan u het toesteltype en de belangrijkste technische gegevens vaststellen.


22

Naam en adres van de fabrikant Toesteltype Artikelnummer MPP-regelbereik Maximale DC-ingangsspanning Maximale DC-kortsluitstroom Aantal voedingsfasen/uitgangsspanning (nominaal) Maximaal AC-vermogen Maximale AC-uitgangsstroom Afwijkend vermogen bij landinstelling Beschermklasse volgens IEC 62103 Beschermklasse en omgevingstemperatuurbereik Overspanningscategorie Vereisten waaraan de ingebouwde netbewaking voldoet Intern artikelnummer Serienummer Versienummer van hardware Versienummer van parameterrecord Versienummer van firmware Versienummer van gebruikersinterface van het toestel Datum van laatste update (alleen bij service-toestellen) Aftrekbaar garantie-etiket

153

Bijlage

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

12.2 Garantie en service nn

Informatie over de garantie vindt u in de aparte garantievoorwaarden.

nn

Voor service-informatie en een eventuele levering van extra onderdelen hebben we uw toesteltype en serienummer nodig. U vindt deze gegevens op het typeplaatje aan de buitenzijde van de behuizing.

nn

Gebruik, indien nodig, alleen originele reserveonderdelen.

Indien u technische vragen hebt, bel dan gerust naar onze servicehotline: nn

Duitsland en andere landen 1 +49 (0)761 477 44 - 222

nn

Frankrijk, België, Luxemburg +33 16138 4117

nn

Griekenland +30 2310 477 555

nn

Italië +39 011 97 82 420

nn

Spanje, Portugal 2 +34 961 824 927


1

Taal: Duits, Engels

2

Taal: Spaans, Engels

154

Bijlage

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

12.3 Overdracht aan de gebruiker Na een succesvolle montage en ingebruikname moeten alle documenten aan de gebruiker worden overhandigd. De gebruiker moet op de volgende punten worden gewezen: nn

positie en functie van de DC-schakelaar

nn

positie en functie van de AC-stroomonderbreker

nn

veiligheid bij de omgang met het toestel

nn

correcte controle en onderhoud van het toestel

nn

betekenis van de LEDs en displayindicaties

nn

aanspreekpunt in geval van een storing


155

Bijlage

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

12.4 Demontage en afvoer Om de omvormer te demonteren gaat u als volgt te werk: 1. Schakel de omvormer spanningsvrij.

Hfdst. 4.3 2. Open het deksel van de omvormer. 3. Maak klemmen en kabelschroefverbindingen los. 4. Verwijder alle DC-leidingen en AC-leidingen. 5. Sluit het deksel van de omvormer. 6. Draai de schroef aan de onderkant van de omvormer

los.


7. Til de omvormer van de wandhouder. 8. Demonteer de wandhouder.

Vakkundige afvoer Voer omvormer, verpakking en vervangen onderdelen af volgens de voorschriften van het land waar het toestel werd geïnstalleerd. De omvormer mag niet met het huisvuil worden afgevoerd.


156

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Index A Aansluitblokken.................................................................................................................................................... 48 Aansluitklem..................................................................................................................... 47, 54, 55, 108, 112, 145 Aanwijzingen............................................................................................................................................ 13, 15, 18 Actief-vermogensregeling..................................................................................................................... 91, 104, 109 Actuele gebruiksaanwijzing................................................................................................................................... 13 Afvoer................................................................................................................................................................. 156 Alarmuitgang.................................................................................................................................................. 54, 54 Auto-IP........................................................................................................................................................... 72, 96

B Bediening............................................................................................................................................................. 65 Bedieningstoetsen................................................................................................................................................ 36 Blokschakelschema............................................................................................................................................ 138

C Communicatieboard......................................................................................................................... 35, 53, 73, 133 Computer verbinden............................................................................................................................................. 85

D Dataregistratie................................................................................................................................................ 90, 91 DC-aansluitingen...................................................................................................................................... 46, 50, 63 DC-leidingen........................................................................................................................................... 49, 52, 156 DC-schakelaar...................................................................................................................... 29, 57, 61, 62, 63, 138 Deksel van de omvormer openen................................................................................................... 85, 86, 143, 156 DHCP-server........................................................................................................................................................ 96 Display....................................................................................................................... 44, 57, 64, 65, 66, 67, 69, 75 Dynamische regeling van het eigenverbruik................................................................................................... 91, 114

E EEG............................................................................................................................................................ 104, 105 Eerste ingebruikname........................................................................................................................................... 57 Eigenverbruik.............................................................. 7, 37, 69, 71, 91, 99, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 54 EMS..................................................................................................................................................................... 74 Energiemanagementsysteem................................................................................................................................ 74 Ethernet................................................................................................................ 56, 85, 86, 91, 95, 107, 108, 135 Ethernetkabel......................................................................................................................... 85, 86, 108, 109, 114


157

Index

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

F Firmware............................................................................................................................................................ 153

G Garantie.................................................................................................................................................... 8, 49, 154 Gebeurtenismeldingen.................................................................................................................................... 36, 73 Gebruikersnaam........................................................................................................................................... 86, 109 Gebruik volgens de voorschriften............................................................................................................................ 7 Gegevensexport............................................................................................................... 72, 91, 92, 100, 101, 102 GSM-modem......................................................................................................................................... 89, 96, 140 GSM-PIN...................................................................................................................................................... 91, 141

H Historie....................................................................................................................................... 38, 83, 87, 88, 100

I Ingangen.............................................................................................................. 50, 51, 55, 90, 91, 109, 131, 135 Instellingen........................... 36, 37, 38, 51, 54, 64, 69, 72, 83, 84, 85, 86, 87, 90, 91, 94, 101, 109, 113, 114, 54 Interfaces............................................................................................................................................... 55, 56, 135 IP-adres.................................................................................................... 72, 83, 84, 85, 86, 90, 96, 109, 114, 141

K Kabel.................................................................................................................................................................. 135

L LAN................................................................................................................................................................ 56, 84 Leveringsomvang................................................................................................................................................. 41 Loggegevens.............................................................................................................................. 86, 88, 97, 99, 100

M Menu.......................................................................................................................... 37, 51, 58, 65, 69, 70, 72, 73

N Naam omvormer.................................................................................................................................................. 85 Netbewaking........................................................................................................................................ , 99, 138, 76 Netwerkinstellingen............................................................................................................................................. 109

O Operationele toestanden................................................................................................................................. 36, 67 Opslag.................................................................................................................................................................. 40 Opslaginterval................................................................................................................................................. 38, 91


158

Index

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

P Parallelschakeling........................................................................................................................... 42, 50, 131, 136 Proxyserver.......................................................................................................................................................... 84 PV-generator.......................................................................................................................................... 76, 78, 133

R Regeling van het eigenverbruik....................................................................................................... 90, 91, 113, 114 Regeling van het eigenverbruik dynamisch................................................................................................... 91, 114 Rimpelspanningontvanger................................................................................................ 55, 90, 107, 108, 109, 55 RJ45........................................................................................................................................ 35, 56, 85, 108, 135 router............................................................................................................................................................. 56, 90 Router............................................................................................................................................................ 72, 96 RS485.......................................................................................................................... 55, 72, 87, 90, 91, 107, 135

S S0-interface.................................................................................................................................................. , 54, 54 Schakeluitgang........................................................................................................... 54, 90, 91, 112, 113, 114, 54 Sensor.................................................................................................................................................. , 90, 151, 55 Solar-portaal......................................................................................................................................... 89, 100, 151 Storingen.................................................................................................................................................. 73, 75, 99 Strings.......................................................................................................................................... 52, 57, 61, 62, 99 Stroomonderbreker............................................................................................................................ 46, 57, 61, 63 Systeem met meerdere omvormers.................................................................................................................... 148

T Taal...................................................................................................................................................... 2, 72, 90, 91 Technische gegevens................................................................................................................................. 112, 131 Toebehoren.......................................................................................................................................................... 91 Transport.............................................................................................................................................................. 40 Typeplaatje................................................................................................................................... 75, 109, 153, 154

V Veiligheidsaanwijzingen......................................................................................................................................... 15 Verzegelingskap................................................................................................................................................... 41

W Waarschuwingen.................................................................................................................................................. 16 Wachtwoord................................................................................................................................................... 86, 91 Wandhouder........................................................................................................................................... 41, 45, 156 webserver............................................................................................................................................................ 54 Webserver.............................................................. 38, 83, 84, 86, 89, 91, 94, 95, 96, 109, 113, 114, 141, 143, 54 Webserver opvragen............................................................................................................................................. 86 Werking van de omvormer.................................................................................................................................... 50


159

KOSTAL Solar Electric GmbH Hanferstr. 6 79108 Freiburg i. Br. Deutschland Telefon: +49 761 47744 - 100 Fax: +49 761 47744 - 111 KOSTAL Solar Electric Ibérica S.L. Edificio abm Ronda Narciso Monturiol y Estarriol, 3 Torre B, despachos 2 y 3 Parque Tecnológico de Valencia 46980 Valencia España Teléfono: +34 961 824 - 930 Fax: +34 961 824 - 931 KOSTAL Solar Electric France SARL 11, rue Jacques Cartier 78280 Guyancourt France Téléphone: +33 1 61 38 - 4117 Fax: +33 1 61 38 - 3940 KOSTAL Solar Electric Hellas Ε.Π.Ε. 47 Steliou Kazantzidi st., P.O. Box: 60080 1st building – 2nd entrance 55535, Pilea, Thessaloniki Greece / Ελλάδα Τelephone: +30 2310 477 - 550 Fax: +30 2310 477 - 551 KOSTAL Solar Electric Italia Srl Via Genova, 57 10098 Rivoli (TO) Italia Telefono: +39 011 97 82 - 420 Fax: +39 011 97 82 - 432

www.kostal-solar-electric.com

Gebruiksaanwijzing. PIKO-omvormer

Recommend Documents