Gebruiksaanwijzing Mini datalogger MicroLite

www.pcebrookhuis.nl

PCE Brookhuis Institutenweg 15 7521 PH Enschede Nederland Tel.: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 430 36 46 [email protected] www.pcebrookhuis.nl

Gebruiksaanwijzing Mini datalogger MicroLite

Gebruiksaanwijzingen www.pcebrookhuis.nl

INHOUD INTRODUCTIE ............................................................................................................................... 4 1. HOOFDSTUK 1. GEBRUIK VAN DE MICROLITE ................................................................... 4 1.1. Algemeen ............................................................................................................................................. 4 1.2. Ingebruikname ..................................................................................................................................... 4 1.3. MicroLite display aflezen .................................................................................................................... 4 1.3.1. Gegevens op de display.............................................................................................................. 5 1.3.2. Aflezing huidige temperatuur ...................................................................................................... 5 1.3.3. MicroLite alarm ........................................................................................................................... 5 1.3.4. Aflezing maximum en minimum temperatuur .............................................................................. 5 1.4. Functies van de MicroLite .................................................................................................................. 5 1.4.1. Stop-Modus ............................................................................................................................... 5 1.4.2. Run............................................................................................................................................. 5 1.4.3. Cyclische registratie ................................................................................................................... 6 1.4.4. Geprogrammeerde registratie ..................................................................................................... 6 1.4.5. Push to Run ................................................................................................................................ 6 1.5. USB-poort verbinding ......................................................................................................................... 6 1.5.1. Display status bij USB-verbinding............................................................................................... 6 1.6. De batterij van de MicroLite ............................................................................................................... 6 1.6.1. Batterijstatus ............................................................................................................................ 6 1.6.2. Verwisseling van de batterij ................................................................................................... 6 1.6.3. Gebruik van de magneet ........................................................................................................ 7 2. HOOFDSTUK 2 MICROLAB LITE .............................................................................................................. 7 2.1. Overzicht MicroLab Lite Software ..................................................................................................... 7 2.2. Software installatie .............................................................................................................................. 7 2.2.1. Systeemvereisten .................................................................................................................... 7 2.2.2. Installatieproces ...................................................................................................................... 7 2.3. Inbedrijfstelling ................................................................................................................................... 8 2.3.1. MicroLite setup ........................................................................................................................ 8 2.3.2. Voltooiing van de Setup .......................................................................................................... 9 2.3.3. Gegevensregistratie opstarten ............................................................................................... 9 2.3.4. Gegevensregistratie stoppen ................................................................................................. 9 2.3.5. Temperatuursensor kalibratie ................................................................................................ 9 2.3.6. Verbindingsinstellingen .......................................................................................................... 10 2.3.7. Downloaden van gegevens .................................................................................................... 10 2.3.8. Opslaan van gegevens ............................................................................................................ 11 2.4. MicroLab Lite basisprincipes ............................................................................................................. 11 2.4.1. Bestanden openen .................................................................................................................. 11 2.4.2. Eigenschappen van het scherm ............................................................................................. 11 2.4.3. Een grafiek printen .................................................................................................................. 11 2.4.4. Een tabel printen...................................................................................................................... 11 2.5. Gegevens bekijken .............................................................................................................................. 11 2.5.1. Scherm opties .......................................................................................................................... 11 2.5.2. De cursor .................................................................................................................................. 12 2.5.3. Grafiek kenmerken .................................................................................................................. 12 2.5.4. Gegevens verwijderen ............................................................................................................ 13 2.5.5. Grafiek formatteren ................................................................................................................. 13 2.5.6. Alarm niveau tonen ................................................................................................................. 13 2.5.7. Veranderen van de temperatuureenheid ............................................................................... 13 2.5.8. Opmerkingen toevoegen aan een grafiek………………………………………………………..13 2.5.9. Gegevens naar Excel overdragen .......................................................................................... 14

2


2.5.10. Gegevensoverdracht instellingen .......................................................................................... 14 2.5.11. De grafiek als afbeelding kopiëren ........................................................................................ 14 2.5.12. Meer dan één gegevensset in een grafiek tonen.................................................................. 14 2.6. Evaluatie instrumenten ....................................................................................................................... 15 2.6.1. Instelling van de evaluatie parameter ................................................................................... 15 2.6.2. Staafdiagram ........................................................................................................................... 15 2.6.3. Pasteurisatie ........................................................................................................................... 16 2.6.4. Statistieken ............................................................................................................................. 16 2.7. Toolbar knoppen ................................................................................................................................. 16 2.7.1. Hoofdwerkbalk (bovenste) ..................................................................................................... 16 2.7.2. Grafiek werkbalk (onderste) ................................................................................................... 17 3. ALGEMENE INFORMATIE ......................................................................................................................... 17 3.1. MicroLite .............................................................................................................................................. 17 3.2. Software .............................................................................................................................................. 17

3


INTRODUCTIE De MicroLite is een compacte 16 bites datalogger, ontworpen om in een ruim toepassingsgebied nauwkeurig de temperatuur te registreren. Vanweg zijn lage prijs kan de MicroLite bijvoorbeeld als One Trip Logger gebruikt worden om de temperatuur van bederfelijke waren tijdens het transport te registreren. Andere typische toepassingen zijn de opslag van etenswaren, het toezicht op gecontroleerde omgevingen, bijv. in de farmaceutische industrie en nog vele anderen. Het eerste hoofdstuk legt de gebruiksprocedures van de MicroLite als zelfstandig apparaat uit. Het tweede hoofdstuk laat u zien hoe men met de MicroLite software, MicroLab Lite, werkt.

HOOFDSTUK 1. Gebruik van de MicroLite

1.1 Algemeen De MicroLite kan als zelfstandig apparaat gebruikt worden om temperatuurniveaus te registreren. Zijn LCD-display toont continue de actuele temperatuur en de maximale en minimale temperatuur aflezingen. U kunt ook maximale en minimale alarmniveaus bepalen voor een bepaalde sessie van de datalogger. Het LCD-scherm toont ook alle alarmniveaus, die tot dat moment zijn overschreden, alsmede hoe lang dit niveau werd overschreden. De, in de MicroLite, opgeslagen gegevens kunnen makkelijk op een computer worden gedownload voor verdere analyse met behulp van de MicroLab Lite-software en ze kunnen bovendien naar een Excel-spreadsheet worden geëxporteerd.

1.2. Ingebruikname De MicroLite datalogger komt in een plastic doosje met een Quick Start Guide op de achterkant van het doosje. Het doosje bevat een MicroLite datalogger en een kleine magneet. Lees meer hierover in paragraaf 1.6.3. Om de batterijen te sparen wordt de MicroLite in de Stop Modus verstuurd. Dit betekent dat u, voordat u met de gegevensregistratie kunt beginnen, eerst de MicroLite op de PC aan moet sluiten en hem met de MicroLab Lite software moet configureren (van de Fourier Systems Website downloaden – zie sectie 2.2: Software installatie). Hoe u de MicroLite met de MicroLab Lite software kunt configureren, leest u in paragraaf 2.3.1: MicroLite Setup. Wanneer de MicroLite zijn instellingen heeft ontvangen, begint hij meteen de temperatuurdata op te nemen, of hij wacht tot een vooraf ingestelde starttijd.

1.3. MicroLite display aflezen De MicroLite heeft een LCD-display met 3 digits en 7 segmenten die de volgende informatie geeft:  De actuele temperatuur  De hoogste en laagste temperatuur, dit tot dat moment is geregistreerd  Overschreiding van een hoog of laag alarmniveau  Overschreidingsduur van het alarmniveau  Lage batterij waarschuwing.

4


1.3.1. Gegevens op de display Het LCD-scherm toont de gegevens in een continue cyclus, in de volgorde en duur, die in de onderstaande tabel wordt getoond: Tijd op het scherm (seconden) 8

Gegevens

Voorbeeld van de aflezing op het scherm

Temperatuur (in ºC of ºF)

25.5 ˚C

2

Duur v.h. alarm voor een te lage meetwaarde *

AL-L 1,55H

2

Duur v.h. alarm bij een te hoge meetwaarde*

AL-H 1,05H

2

Laagste temperatuurwaarde

MIN 23,2 ˚C

2

Hoogste temperatuurwaarde

MAX 30,1 ˚C

2

Waarschuwing lage batterijstatus*

BATT LO

* Als het relevant is (het verschijnt alleen bij alarm of lage batterijstatus) 1.3.2. Aflezing huidige temperatuur Dit is de laatste temperatuurwaarde die door de MicroLite is geregistreerd. Als de bemonsteringssnelheid één keer per seconde is, wordt de waarde vier keer in de vier seconden dat hij wordt getoond, geactualiseerd. Daarom moet u altijd naar de temperatuur kijken, die op datzelfde moment wordt opgenomen. 1.3.3. MicroLite alarm Iedere keer dat er een alarmniveau wordt overschreden, toont de MicroLite, een alarmsignaal. AL-L – De temperatuur ligt onder het lage alarmniveau (zoals gedefinieerd in de logger setup). AL-H – De temperatuur ligt boven het hoge alarmniveau (zoals gedefinieerd in de logger setup). De alarmmelding gaat door totdat u gegevens op uw PC heeft gedownload. Als u wilt weten hoe u het alarmniveau moet instellen, zie dan paragraaf 2.3.1. De duur van de overschrijding van het alarmniveau wordt in uren berekend. Bijvoorbeeld, de kortste alarmtijd van 0.01 uur betekent, dat de logger tussen de 1 en 36 seconden een alarmniveau heeft overschreden. Een tijdsduur van 1,55 uur betekent dat de logger gedurende 93 minuten op alarm stond. Als de MicroLite afwisselend een hoog en een laag alarm vaststelt, geeft hij de tijdsduur van beide alarmen aan. Opmerking: Wanneer de MicroLite zich in een cycliche modus bevindt, dan is het hoge en lage alarmniveau, de hoogste en de laagste waarde die werd gemeten, aangezien de MicroLite gegevens registreert, ongeacht hoeveel cycli de logger heeft geregistreerd. 1.3.4. Aflezing maximum en minimum temperatuur Tijdens de opname scrollt de logger automatisch door de Min/Max temperatuurwaarden. Deze waarden zijn gewoon de minimum en maximum temperatuurwaarden die de MicroLite tot dat punt heeft geregistreerd. Als uw datalogger een alarmniveau heeft overschreden, kijk dan naar de MIN en MAX metingen om te zien in welke mate het alarmniveau is overschreden. Deze waarden worden constant geactualiseerd.

1.4. Functies van de MicroLite De MicroLite staat altijd ingesteld op een van de vijf mogelijke modi. Deze modi worden allemaal geactiveerd via de MicroLab Lite software. 1.4.1. Stop-Modus De MicroLite is uitgeschakeld en registreert niet. Door in de MicroLab Lite software op Stop te drukken houdt de logger onmiddellijk op gegevens te registreren, op de display verschijnt Stop en hij scrollt door de verschillende alarmperiodes (als die vooraf zijn ingesteld). 1.4.2. Run De MicroLite registreert gegevens. Hij zal automatisch ophouden, wanneer zijn geheugen vol is (8.000 of 16.000 metingen al naar gelang het model).

5


1.4.3. Cyclische registratie Net zoals de Run-modus, maar wanneer het geheugen zijn maximum capaciteit heeft bereikt, dan worden de nieuwe gegevens over de oude gegevens heen opgeslagen, beginnend bij de eerst opgenomen gegevens. 1.4.4. Geprogrammeerde registratie De MicroLite kan zo worden geconfigureerd, dat hij op een vooraf ingesteld tijdstip met de registratie zal beginnen. Wanneer de MicroLite zo wordt geconfigureerd, verschijnt er op de display tRUN. 1.4.5. Push to Run De MicroLite begint pas waarden te registreren als de relais van de logger met de MicroLite magneet wordt geactiveerd.. Op het scherm van de logger verschijnt Push. Zie paragraaf 1.6.3 voor meer details..

1.5. USB-poort verbinding De MicroLite datalogger wordt via zijn USB-poort op een computer aangesloten. Opdat de computer en de MicroLab Lite software de logger ontdekken, moet de USB-driver eerst worden geïnstalleerd. De USB-driver installatie is onderdeel van de software installatie (Paragraaf 2.2: Software installatie). 1.5.1. Display status bij USB-verbinding De status van de USB-verbinding wordt altijd, wanneer de MicroLite op een USB-poort is aangesloten of losgekoppeld, op het scherm getoond. Op de LCD-display knippert USB ON, wanneer het apparaat op een USB-poort wordt aangesloten en USB OFF, wanneer het van de USB-poort wordt losgekoppeld. De LED van de logger (naast de USB-poort) wordt ook groen als er een USB-verbinding bestaat. Wanneer de MicroLite op een USB-poort is aangesloten, terwijl hij zich in de Run-modus bevindt, dan geeft het scherm alleen de huidige temperatuur en scrollt het niet door de andere waarden. Wanneer de MicroLite op een USB-poort is aangesloten, terwijl hij in de stopmodus staat, dan verschijnt Stop op het scherm. Als de logger tijdens de vorige opnamesessie een alarm heeft geregistreerd, dan zal de display door de duur van de alarmen scrollen.

1.6. De batterij van de MicroLite De MicroLite werkt met een standaard 3V CR2032 lithium batterij. Deze batterij zorgt ervoor, dat de real-time klok (RTC) van de MicroLite blijft lopen. De tijd en datum worden met die van de PC gesynchroniseerd wanneer u een setup uitvoert. Wanneer u de batterij verwijdert, worden de tijd en datum op de standaardinstelling teruggezet (01 Jan 2004).

1.6.1. Batterijstatus De MicroLite batterijstatus indicatie bevindt zich in de MicroLab Lite Software setup. De maximale levensduur van de MicroLite batterij is ongeveer twee jaar. Deze lange levensduur wordt bereikt omdat de MicroLite zelfstandig naar de Sleep modus overschakelt wanneer hij geen gegevens registreert. Terwijl hij in deze modus staat, gebruikt hij maar heel weinig stroom. De MicroLite gaat weer aan zodra hij weer gegevens moet registreren of er nieuwe gegevens op de display getoond moeten worden.

1.6.2. Verwisseling van de batterij

Intern batterijvak

Zoals u op de afbeelding hierboven kunt zien, bevindt de MicroLite lithiumbatterij zich onder een verwijderbare rubberen bescherming. Om de batterij te vervangen, verwijdert u eenvoudig het rubberen deksel en haalt u de batterij eruit. Opmerking: Na het vervangen van de batterij, ervoor zorgen dat de rubberen dop weer goed wordt geplaatst om te voldoen aan de IP66 richtlijnen van Microlite betreffende stof en water. Bij het vervangen van de batterij verliest de MicroLite zijn instellingen voor datum en tijd. Deze kunnen echter bij de eerstkomende setup van de logger met de MicroLab Lite software weer worden ingesteld. Na het verwisselen van de batterij verschijnt er op de display Push, wat betekent dat hij in de Push-to-Run modus staat. Als u de Logger op een USB-poort van een computer aansluit, kunt u hem zonder de magneet inschakelen. Bovendien kunt u gegevens, die eerder werden opgenomen, op de computer overdragen. U kunt nu de batterij verwijderen, zonder de gegevens te verliezen.

6


1.6.3. Gebruik van de magneet De MicroLite heeft als accessoire een magneet (onderdeel van de MicroLite verpakking). Deze magneet wordt gebruikt om de logger in de Push-to-Rum modus te starten. De relais op het circuit van de Microlite wordt met de magneet gesloten en activeert zodanig de logger.

Om de MicroLite in te schakelen, wanneer hij zich in de Push-to-Run modus bevindt, moet u de magneet twee seconden tegen de kleine houder, die zich direct naast het batterijvak bevindt, houden en hem daarna weer verwijderen . De LCD-display van de MicroLite zal meteen de Run modus en de huidige temperatuur tonen.

HOOFDSTUK 2. MicroLab Lite 2.1. Overzicht MicroLab Lite Software De MicroLab Lite software is ontwikkeld om de programmering van de gewenste gegevens-opnamespecificaties, de overdracht van de geregistreerde waarden en het opslaan, bekijken en analyseren van de gegevens zo eenvoudig mogelijk te maken. Het menu van de logger stuurt de volledige verbinding tussen de PC en de MicroLite, zoals bijvoorbeeld het programmeren van de gewenste opname modus, het starten en stoppen van registraties en het overdragen van gegevens.. Het weergavemenu controleert de verschillende weergaveopties van de gegevens. De gegevens kunnen worden weergegeven in de vorm van een grafiek, een tabel, of beide. De datamap is een apart venster dat een lijst met open registers toont. Het kan echter ook worden gebruikt om snel door de gegevensregisters te scrollen. Het grafische menu controleert alle opdrachten om de grafiek te formatteren en uit te werken. De meest gebruikte commando's of taken kunnen als knoppen worden gevonden op de hoofdwerkbalk en de grafische werkbalk.

2.2. Software installatie 2.2.1. Systeemvereisten Uw systeem moet als volgt geconfigureerd zijn om foutloos met de MicroLab Lite software te kunnen werken: Software:  Windows 98 SE, Windows 2000, Windows XP, Server 2003 en Vista  Internet Explorer 5.0 of hoger Hardware:  Pentium 200 MHz of hoger  32 MB RAM (64 MB aanbevolen)  5 MB vrije schijfruimte voor de MicroLab Lite-toepassing

2.2.2. Installatieproces Opmerking: Sluit de MicroLite niet op de computer aan, zolang de software en de USB-driver niet volledig geïnstalleerd zijn. 1. Open de Website http://www.pce-instruments.com/deutsch/ en klik op de MicroLab Lite Downloadlink. Vervolgens moet u: a. Op Save klikken om MicroLabLite_setup.exe op uw PC te bewaren. Daarna een dubbele klik op de folder om de Installation Wizard te starten. b. Op Run klikken om de Software direct van de Website van Fourier Systems te installeren. 2. De MicroLab Lite software wordt eerst geïnstalleerd. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. 3. Zodra de MicroLab Lite software volledig is geïnstalleerd, begint automatisch de installatie van de USB driver van Silicon Laboratories. De driver is noodzakelijk voor de computer, opdat hij de MicroLite logger herkent. 4. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. De standaard localisatie van de installatie is: C:\SiLabs.

7


5.

Wanneer het volgende venster wordt geopend, op Install klikken.

6.

De installatie van de driver kan een minuut of langer duren.

7. 8.

Wanneer de installatie klaar is, op Finish klikken om het USB-Driver InstallationsWizard venster te sluiten. Het hoofd-MicroLab-Lite-InstallShield-Wizard verschijnt weer.

9. 10.

Enkele seconden later is het installatieproces klaar. Klik op Finish. Sluit nu de MicroLite aan op een USB-poort van uw PC. De PC zal de MicroLite automatisch als nieuw hardware herkennen. Na een para seconden ziet u een berichtje dat het apparaat klaar is voor gebruik.

11.

Klik twee maal op het MicroLab Lite icoon op het bureaublad om de software te starten. Als de MicroLite op de PC is aangesloten, herkent de software het apparaat automatisch.

2.3. Inbedrijfstelling 2.3.1. MicroLite setup Open het Setup venster om de instellingen te bekijken of te veranderen 1. Sluit de MicroLite op uw PC aan.

2. Klik op Setup

om het Setup venster te openen.

8


Dit venster bestaat uit twee hoofdsecties:  MicroLite info. Comment: Klik op de textbox en schrijf een naam waarmee u de MicroLite kunt herkennen (bijv. zijn positie). S/N Toont het serienummer van uw MicroLite. Battery Level Toont de huidige status van de batterij. Als de indicator zich in de rode zone bevindt, moet de batterij vervangen worden. MicroLite firmware versie Toont de firmware versie en de geheugen capaciteit, of 8K (8,000) of 16K (16,000).  Setup Temperature unit Om de gewenste temperatuureenheid in te stellen, kies ºC of ºF. Temperatuur alarm Geef het gewenste alarmniveau aan. Als de MicroLite een waarde registreert die één van deze niveaus overschrijdt verschijnt er een alarmindicatie op het scherm. De standaard alarmniveaus zijn de hoogste en laagste waarde die de temperatuursensor kan meten. Klik op Cancel Alarm Level om dit niveau weer in te stellen. Interval Hier wordt het tijdsinterval tussen opeenvolgende gegevensregistraties ingesteld. Het tijdformaat is hh:mm:ss. U kunt een interval voor de gegevensopslag instellen tussen 1 seconde en 2 uur. Bijvoorbeeld, om het interval voor de gegevensopslag in te stellen op een uur, vijf minuten en dertig seconden , klikt u eerst op de uren (hh) en schrijft u 1 of gaat u met de pijl naar 01. Klik op de minuten (mm) en schrijf 5, of gebruik de pijl en als laatste klikt u op de seconden (ss) en schrijft u 30, of selecteert u 30 door middel van de pijl. Recording time Toont de totale opnametijd, al naar het gekozen interval. Timer Run Vink Timer Run aan, wanneer u wilt dat MicroLite op een vooraf ingestelde tijd begint. Deze optie is nuttig, wanneer u met meerdere Microlites werkt en wilt dat ze allemaal tegelijk starten. Stel de starttijd met de tijd- en datumselector in. Cyclic run In de Cyclic Run modus, schrijft de MicroLite over de oude meetwaarden heen (beginnend met de oudste meetwaarden) wanneer het geheugen vol is. Klik op Cyclic Run om deze modus te activeren. Als deze modus niet is aangevinkt, dan werkt de MicroLite in de normale Run modus. Hij houdt op met de gegevensregistratie zodra het geheugen vol is. Push to Run modus In de Push to Run modus begint de MicroLite pas gegevens te registreren als u de MicroLite magneet op de relais van het MicroLite circuit houdt. Deze functie is nuttig wanneer u gegevens wilt registreren, maar daar niet meteen mee wilt beginnen, maar op een nog onduidelijk tijdstip.

2.3.2. Voltooiing van de Setup Klik op Send Setup om de nieuwe instellingen op de MicroLite over te dragen en met de opname te beginnen. Dit zal de Setup voltooien. Klik op Cancel als u de instellingen niet wilt overdragen. Opmerking: Het bevel Send Setup wist alle gegevens die op de Microlite staan opgeslagen. Als u de Timer run modus kiest, wacht de MicroLite in Standby en toont tRUN tot hij op het geprogrammeerde tijdstip met de gegevensregistratie begint. Als u de Push to Run modus heeft geselecteerd, dan wacht de MicroLite ook in Standby en toont PUSH totdat u de Logger met de magneet start.

2.3.3. Gegevensregistratie opstarten Klik op Run iedere keer dat u gegevens wilt registreren. De opdracht Run wist alle eerder opgeslagen gegevens waarna de MicroLite met de registratie kan beginnen. Opmerking: W anneer u de opdracht Send Setup verstuurd, begint de MicroLite automatisch te registreren en moet u niet op Run drukken .

2.3.4. Gegevensregistratie stoppen Klik op Stop om met de registratie te stoppen. In de Stop modus, behoudt de MicroLite alle gegevens, maar slaat hij geen nieuwe op. In deze modus spaart u de batterij.

2.3.5. Temperatuursensor kalibratie De MicroLite wordt volledig gekalibreerd geleverd. Maar na een langere tijd hoort u de temperatuursensor opnieuw in te stellen. De kalibratie wordt direct op de Microlite firmware uitgevoerd. De kalibratiewaarden worden ook op de logger display getoond, niet alleen bij de volgende software download. De kalibratie moet verricht worden terwijl de logger op een PC is aangesloten.

9


Wachtwoord voor de kalibratie Om onbedoeld wijzigen van de kalibratiewaarden te voorkomen, wordt het kalibratieproces met een wachtwoord beveiligd. De standaardinstelling van het wachtwoord is: 1234. Om het wachtwoord te veranderen, gaat u als volgt te werk: 1. Klik op Logger in het hoofdmenu en daarna op Calibration. 2. Klik op Change Password om het Change Password venster te openen. 3. Schrijf het oude wachtwoord in Current Password. 4. Schrijf het nieuwe wachtwoord in New Password. 5. Schrijf het nieuwe wachtwoord opnieuw in Confirm New Password om het nieuwe wachtwoord te bevestigen. 6. Klik op Ok. Opmerking: Het wachtwoo rd moet minstens 4 letters bevatten en is ho ofdlettergevoelig . Temperatuur kalibratie 1. Sluit de MicroLite op de PC aan. 2. Klik in het hoofdmenu op Logger en daarna op Calibration. 3. Schrijf het kalibratiewachtwoord en klik vervolgens op OK. 4. Nu wordt het kalibratievenster geopend.

5. 6. 7.

Geef de referentiewaarde aan: dit is de temperatuurwaarde, die u op de logger display verwacht. Geef de MicroLite meetwaarde aan: dit is de temperatuurwaarde, die de Logger toont. Klik op Calibrate.

Om de logger op de fabrieksinstellingen terug te zetten, op Default klikken.

2.3.6. Verbindingsinstellingen De verbinding tussen de PC en de MicroLite vindt altijd automatisch plaats, wanneer u de MicroLite een opdracht stuurt. Daarnaast kan het Communication Setup venster voor verder geavanceerde verbindingsinstellingen dienen. Klik op Logger in het hoofdmenu en selecteer daar Com setup om het Communication Setup venster te openen:

1. 2.

Klik op Try to connect om een verbinding tot stand te brengen. Klik daarna op Work offline om met de opgeslagen gegevens te werken zonder de logger aan te hoeven sluiten.

Opmerking: U kunt de herkenningsprocedure van de MicroLite versnellen door alleen die interface te selecteren waarop u een MicroLite heeft aangesloten.

2.3.7. Downloaden van gegevens 1. 2.

Sluit de MicroLite op een PC aan. Open de software van de MicroLab Lite.

3. Klik op Download op de hoofdwerkbalk. De MicroLite wordt herkend en vervolgens begint de download. Als de gegevens eenmaal zijn gedownload, worden ze in een grafiek en een tabel getoond. Er verschijnt een “nieuwe gegevens” icoon in de gegevensmap:

10


Nu kunt u een andere MicroLite op de PC aansluiten en de gegevens dáárvan ook downloaden. Het aantal downloads wordt alleen beperkt door het beschikbare geheugen van de computer. Gebruik de gegevensmap om verschillende bestanden te selecteren

2.3.8. Opslaan van gegevens Om de gegevens op het scherm op te slaan, op Save in de hoofdwerkbalk, drukken. De gegevens die op dat moment worden getoond, worden in de MicroLite gegevensmap opgeslagen: C:\Program Files\Fourier Systems\MicroLab Lite\MicroLiteData De naam van het bestand waaronder deze worden opgeslagen bestaat uit de de MicroLite naam (Zie commentaar paragraaf 2.3.1) het tijdstip en de datum waarop deze werden opgeslagen. Om de gegevens op een andere plaats of onder een andere naam op te slaan, gaat u als volgt te werk: 1. Klik op Opslaan als… in het menu Bestand. 2. Schrijf een nieuwe naam in het vak Bestandsnaam.. 3. Om de gegevens in een andere map op te slaan, selecteert u een harde schijf en vervolgens de gewenste map in het Safe in venster. 4. Klik op Save. Als u gegevens van meer dan één MicroLite wilt opslaan, kiest u Save all van het menu. Opmerking: Als u bepaalde gegevens niet op wilt slaan, dan verwijdert u ze vóór het opslaan met de „knip“ functie.

2.4. MicroLab Lite basisprincipes 2.4.1. Bestanden openen 1. 2. 3.

Klik op Open in de hoofdwerkbalk. Om een bestand te openen, dat in een andere map is opgeslagen, selecteert u een schijf, of map, in het dialoogvenster Look in Daarna twee maal klikken op het bestand dat u wilt openen.

2.4.2. Eigenschappen van het scherm U kunt de nummers en de datum aanpassen. 1. Klik op File in het hoofdmenu, en vervolgens op Display properties. 2. Geef onder Decimal place settings het aantal decimalen dat op het scherm moet verschijnen (geef een nummer tussen 0 en 4 voor iedere sensor). 3. Kies onder Date format settings het gewenste formaat. 4. Klik op OK.

2.4.3. Een grafiek printen 1. 2. 3. 4.

Klik op Print in de hoofdwerkbalk om het venster voor print opties te openen. Klik vervolgens op Graph. Klik op Print om het printvenster te openen. Klik op OK.

2.4.4. Een tabel printen De gegevens op de display kunnen ook in een tabel afgedrukt worden. De afgedrukte tabel bevat de waarden van alle MicroLites die in de grafiek worden weergegeven (hoe u gegevens aan de grafiek kunt toevoegen of wissen, ziet u hieronder), als ook de naam van de MicroLite en de alarminstelling Als gegevens een alarmniveau overschreiden, dan worden ze met peilen geïdentificeerd. 1. 2. 3. 4.

Klik op Print op de hoofdmenubalk om het venster voor print opties te openen. . Klik op de Table options. Als u alleen een deel van de gegevens af wilt drukken, op de Checkbox klikken en de gewenste periode kiezen. Klik vervolgens op Print om het print venster te openen en daarna op OK om met het printen te beginnen.

2.5. Gegevens bekijken 2.5.1. Scherm opties Het hoofdscherm van de MicroLab Lite software bestaat uit drie delen: de grafiek, de tabel en de data mappen. U kunt deze drie delen tegelijkertijd laten zien (basisinstelling) of een combinatie van de drie.

Grafiek Klik op Grafiek om de grafiek in- of uit te zoemen. De grafiek toont de gegevens uitgezet tegen de tijd. Om de grafiek eenvoudig en overzichtelijk te houden, zijn er slechts twee Y-assen tegelijk in een grafiek zichtbaar. Als er drie curves worden getoond, verdwijnt één van de Y-assen. Om de as weer zichtbaar te maken, klikt u op de overeenkomstige representatie.

11


U kunt de Y-as aan zijn kleur herkennen, aangezien deze met de representatie overeenkomt.

Tabel Klik op Tabel

om in- of uit te zoemen. De waarden van de tabel zijn altijd de zelfde als die van de grafiek..

Data Map om in- of uit te zoemen. Klik op Data Map De Data map is een afzonderlijk venster, dat de lijst toont met de gegevensgroepen die zojuist zijn gedownload of geopend. Gebruik de Data map om door de verschillende data representaties te scrollen en om de gegevens, die in de grafiek en/of tabel worden getoond, te bekijken. Wanneer u op een MicroLitesymbool in de gegevensmap klikt, dan springt de MicroLab Lite software naar de overeenkomstige gegevens en toont deze in een grafiek of tabel. Een grafiek icoon betekent dat dit bestand op het scherm wordt getoond. Door twee maal op het symbool te klikken, verwijdert u het bestand van het beeldscherm. Een leeg icoon betekent dat dit bestand niet wordt getoond. Klik twee maal op het symbool om het bestand op het scherm te tonen. Om de sensorlijst onder een MicroLite te verwijderen, op het (-) teken naast de MicroLite icoon klikken. Om de sensorlist onder een MicroLite zichtbaar te maken, op het (+) teken naast de MicroLite icoon klikken. Om een MicroLite uit de gegevensmap te verwijderen, met de rechtermuis op het symbool klikken en vervolgens op Remove data. Om alle bestanden uit de gegevensmap te verwijderen, met uw rechtermuis op de data.

icoon drukken en daarna op Remove all

2.5.2. De cursor Gebruik de cursor om individuele waarden te tonen, of om een verscholen Y-as weer zichtbaar te maken. Met de MicroLab Lite kunt u twee cursors tegelijkertijd gebruiken. Om de eerste cursor zichtbaar te maken, twee keer op het gegeven klikken en daarna op Cursor op de grafiek werkbalk. U kunt dan de cursor met de muis naar een ander punt op het scherm slepen en zelfs naar een ander scherm. De coördinaten van de geselecteerde waarden worden onderaan het grafiekvenster getoond. Om de tweede cursor te laten zien, twee maal ergens op de grafiek klikken, of op Second Cursor klikken.

op de grafiek werkbalk

2.5.3. Grafiek kenmerken 1. Zoom Klik op Zoom in op de grafiek werkbalk en sleep de cursor diagonaal naar het gebied dat u wilt vergroten. Laat de muis los om de geselecteerde zone te vergroten. Klik nogmaals op Zoom in om de Zoom uit te schakelen.

2. Autoscale Klik op Autoscale op de grafiek werkbalk om alle waarden te tonen. Klik twee maal op een individuele as om deze apart aan te passen.

3. Handmatige schaal 1. Klik op Graph Properties op de grafiek werkbalk om het grafiekeigenschap venster te openen 2. Selecteer de Scale-Tab, en kies de as waarvan u de schaal wilt veranderen met Select axis in het Drop-down Menu. 3. Schakel Autoscale uit en voer de nieuwe waarden in. 4. U kunt de tijd en de datum van de tijdas handmatig invoeren, of door middel van de pijltjes naar boven en naar beneden. 5. Klik daarna op OK. Om de automatische schaalinstelling te selecteren, weer op Autoscale

klikken.

4. Standaardzoom Als u meestal een bepaald tijdsbestek moet bekijken (bijv. werktijden), dan kunt u de standaard zoom gebruiken. U kunt het begin en het einde van de periode specificeren en deze wordt dan daarna iedere keer dat u een bestand opent, getoond.

12


Standaardzoom instellen: 1.) Klik op Graph Properties op de grafiek werkbalk en vervolgens op Set Default Zoom. 2.) Geef de starten eindtijd aan, en klik dan op Set.. Om op de standaardzoom in te zoomen: 1.) Klik op Graph Properties op de grafiek werkbalk. 2.) Klik dan op de Use default zoom box en daarna op OK. Elk bestand en elke gegevensrecord zal automatisch met de standaard zoom geopend worden zolang de Use default zoom box geselecteerd is. Om de automatische schaal te selecteren, weer op de Autoscale

icoon klikken.

5. As verlengen/verkorten

Beweeg de cursor op één van de assen van de grafiek. De cursor icoon verandert in een dubbele peil (↔). Trek dit symbool tot de gewenste plaats. Herhaal dit voor de andere as, indien gewenst.

6. Verplaatsen Gebruik het gereedschap Pannen nadat u op een specifiek deel hebt ingezoomd. Klik hiervoor op Pan op de grafiek werkbalk, klik daarna ergens op de grafiek en sleep hem mee, zodat je een ander gebied van de grafiek kan zien. Klik nog een keer op Pan om deze toepassing te sluiten..

2.5.4. Gegevens verwijderen Gebruik dit om ongewenste waarden te verwijderen. 1. Ga naar de reeks waarden die u wilt behouden. 2. Klik op Graph op de menubalk en daarna op Crop. 3. Alle waarden buiten het geselecteerde bereik zullen permanent worden verwijderd.

2.5.5. Grafiek formatteren U kunt de kleur, stijl of breedte van de datalijnen veranderen. U kunt ook markeringen toevoegen en hun stijl en kleur veranderen. De Y-as is dezelfde kleur als die van de grafiek, en verandert dienovereenkomstig. De kleur van de tijdas kan afzonderlijk worden gewijzigd: 1. 2. 3. 4.

Klik op Graph properties in de grafiek werkbalk om het Graph properties venster te openen. Kies de Lines-Tab, en selecteer de afbeelding of de as in het Select plot Drop-down menu dat u wilt formatteren. U kunt nu de kleur van de lijnen, de stijl en de breedte veranderen, evenals de kleur en de stijl van de markeringen. Om de lijnen of de markeringen te verwijderen, gewoon op de overeenkomstige box klikken. Om weer terug te gaan naar de standaardinstellingen, op Restore default klikken en daarna op OK .

2.5.6. Alarm niveau tonen Klik op het symbool “Alarmniveau tonen” te tonen.

op de hoofdwerkbalk om het alarmniveau met de grafiek

2.5.7. Veranderen van de temperatuureenheid Klik op de Toggle °C/°F icoon

om de temperatuureenheid van Fahrenheit naar Celsius te veranderen, of andersom.

Opmerking: De eenheden op de display moeten in het Setup venster worden veranderd.

2.5.8.

Opmerkingen toevoegen aan een grafiek

MicroLab Lite biedt u de mogelijkheid om opmerkingen aan een grafiek toe te voegen. Een opmerking is altijd geassocieerd met een specifiek waardepunt. Om een reactie toe te voegen, moet u als volgt te werk gaan:: 1. Plaats de cursor op het punt waar u het commentaar toe wilt voegen. 2. Klik nu op Add new annotation op de grafiek werkbalk. 3. Schrijf het commentaar in de New annotation caption Box. 4. Klik vervolgens op OK.

13


Om een commentaar te verplaatsen, moet u als volgt te werk gaan: 1. Klik op Move annotation op de grafiek werkbalk. 2. Sleep het commentaar nu naar de gewenste plaats op de grafiek. 3. Klik nu nogmaals op Move annotation. Om een commentaar te bewerken, gaat u als volgt te werk: 1. Plaats de cursor op de plek waarmee het commentaar is verbonden. 2. Klik op Graph op de menubalk. 3. Klik op Edit annotation. 4. Bewerk het commentaar in het textveld. 5. Klik op OK. Om een commentaar te wissen, gaat u als volgt te werk: 1. Plaats de cursor op de plek waarmee het commentaar is verbonden. 2. Klik op Graph op de menubalk. 3. Klik tenslotte op Delete annotation. Om al het commentaar te verbergen, gaat u als volgt te werk: 1. Klik op Graph op de menubalk. . 2. Klik nu op Show annotations om het te desactiveren.

2.5.9. Gegevens naar Excel overdragen Om de gegevens op het scherm op een Excel spreadsheet over te zetten, op Export to Excel klikken. De MicroLab lite zal nu een nieuwe spreadsheet openen met daarop de gegevens en de informatie van de MicroLite, zoals de naam, het serienummer en het alarmniveau. Als er geen Excel op de computer is geïnstalleerd, dan worden de gegevens op een CSV tekstbestand overgezet.

2.5.10. Gegevensoverdracht instellingen Als de MicroLite de gegevens niet correct heeft overgedragen, dan zullen alle gegevens op een rij van de tabel verschijnen. In dit geval moet u de overdrachtsinstellingen veranderen. Dit zorgt evoor dat de gegevens worden geëxporteerd met door komma’s gescheiden waarden (CSV). 1. Klik op File in het hoofdmenu en daarna op Export file settings. 2. Activeer de Ignore regional settings box. 3. Klik op OK.

2.5.11. De grafiek als afbeelding kopiëren U kunt de grafiek als afbeelding in het klembord kopiëren en vervolgens in andere Windows-programma's, zoals Word of PowerPoint plakken. 1. Klik op Graph op het grafiekmenu. 2. Open het doelbestand. 3. Als u het doelbestand hebt geopend, klik dan op de rechtermuis en selecteer Paste.

2.5.12. Meer dan één gegevensset in een grafiek tonen Met de MicroLab Lite software kunt u tegelijkertijd meer dan één gegevensset in een grafiek of een tabel laten zien, zodat u verschillende notities kunt vergelijken. Opmerking: Het commentaar dat u wilt vergelijken of in een grafiek / tabel wilt weergeven, moet met dezelfde bemonsteringsinterval zijn opgenomen. De Multi-Graph Feature heeft twee modi: Standaard modus De tijdschaal van de gegevens op de grafiek is dezelfde. De opnametijd en datum van het eerste stel gegevens worden voor de grafiek gebruikt. Als u, bijvoorbeeld, een register heeft dat op 11 Augustus vanaf 10 uur werd opgenomen, dan worden alle andere registers met dezelfde opnamedatum weergegeven. De volgende MicroLab Lite tabel toont de opnametijd van de tweede MicroLite ten tijde van de eerste:

14


Plot-sync modus Om het juiste tijdstip aan te geven, waarop de waarden daadwerkelijk zijn opgenomen, moet u de Plot-Sync modus activeren.Deze modus verplaatst ook de gegevens dienovereenkomstig in de tabel. Als u de gegevens op de grafiek heeft toegevoegd, dan gaat u naar het grafiekmenu om Plot sync te activeren. Om terug te keren naar de normale modus Plot sync desactiveren. Opmerking: De tijdschaal van alle gegevens wordt op dezelfde resolutie afgerond als de oorspronkelijke gegevens van de grafiek..

2.6. Evaluatie instrumenten 2.6.1. Instelling van de evaluatie parameter 1. Klik op Analysis, op de menubalk en klik vervolgens op Set Functions’ Parameters om het volgende venster te openen:

2. Geef de gewenste parameters en klik dan op OK.

2.6.2. Staafdiagram Gebruik dit hulpmiddel om een temperatuurverdeling van de geselecteerde gegevensset te creëren. Om een staafdiagram te creëren: 1. Kies met de cursor een weergave van de grafiek. 2. Klik nu op Analyse op het hoofdmenu, en kies vervolgens Histogram. De MicroLab Lite software toont een staafdiagram van de geselecteerde gegevens en creëert een nieuwe item in de gegevensmap . Gebruik de gegevensmap om de staafdiagram te verbergen of terug te keren naar de oorspronkelijke instellingen. U kunt de staafdiagram naar wens aanpassen. U kunt de bovengrens van de eerste balk en de ondergrens van de laatste balk instellen. Bovendien heeft u ook de mogelijkheid om de staafdiagram te verfijnen door het aantal balken te vermeerderen. Om de staafdiagram te veranderen, moet u als volgt te werk gaan: 1.

Klik op Analysis in het hoofdmenu, en vervolgens nogmaals op Histogram om een venster te openen:

15


2. Voer nu de gewenste waarden in voor de eerste kolom, de breedte van de kolom en de laatste kolom en klik dan op OK. U kunt dit proces ook voor latere wijzigingen herhalen.

2.6.3. Pasteurisatie Gebruik dit hulpmiddel om een FO pasteurisatiecurve te creëeren en te tonen: Klik op Analysis op de menubalk en vervolgens op FO pasteurization.

2.6.4. Statistieken Hiermee kunt u statistieken van elke gegevensset in een grafiek tonen. De statistiek toont het volgende: Minimum – De kleinste waarde van de gegevensregistratie. Maximum – De hoogste waarde van de gegevensregistratie. Gemiddeld – Het gemiddelde van alle aantallen van de gegevensregistratie. MKT – Gemiddelde kinetische temperatuur. Om de statistieken te tonen, moet u als volgt te werk gaan: Klik op Statistics op de hoofdwerkbalk. De MicroLab Lite Software zal u dan de statistieken op de informatiebalk onder het gra fiekvenster weergeven. Om de statistiek te verbergen,

nogmaals op Statistics klikken.

2.7. Toolbar knoppen 3.7.1. Hoofdwerkbalk (bovenste) Openen

Opent opgeslagen bestanden

Opslaan

Slaat de gegevens op die op het scherm staan.

Afdrukken

Opent het venster met de print opties.

Exporteren

Exporteert de gegevens op het scherm naar een Excel spreadsheet

Start

Om te beginnen met het opslaan van de gegevens

Stop

Beëindigt het opslaan van de gegevens

Instellingen

Opent het instellingsvenster

Downloaden

Draagt de gegevens over van de MicroLite op de PC

Gegevensmap

Zoomt de gegevensmap in of uit

Grafiek

Zoomt de grafiek in of uit

Tabel

Zoomt de tabel in of uit

Statistieken

Zoomt de statistieken in of uit

°C/°F

Toont de temperatuur in de gewenste temperatuureenheid

Alarm

Toont het alarmniveau op de grafiek of verwijdert het

3.7.2. Grafiek werkbalk (onderste) Commentaar toevoegen

Voegt een nieuw commentaar toe aan de grafiek

Commentaar verplaatsen

Verplaatst een commentaar

Zoom

Activeert de zoom

Pan

Activeert de pan tool

Autoschaal

Toont de hele grafiek

16


Eigenschappen van de grafiek

Opent het venster met grafiekopties

Cursor

Schakelt de eerste cursor in en uit

Tweede cursor

Schakelt de tweede cursor in en uit

ALGEMENE INFORMATIE 3.1 MicroLite Modellen: LITE5008 – Temperatuursensor; Geheugen voor 8,000 waarden LITE5016 – Temperatuursensor; Geheugen voor 16,000 waarden Interne temperatuursensor: Meetbereik: -40 ˚C tot 80 ˚C Resolutie: A/D resolutie: 16-bit, 0.1°C Nauwkeurigheid (complete bereik): 0.3 ˚C Reactietijd: ~ 20 minutos (warmtegeleider maakt snelle responstijd mogelijk) Softwarekalibratie is mogelijk Uitgangen: 3 digits LCD display met 7 segmenten en decimale punt USB Interface 2.0 Geheugencapaciteit: 8,000 of 16,000 waarden, afhankelijk van het model LCD eenheidssymbolen: ˚C, ˚F, AL-H, AL-L, MIN, MAX Voeding: Interne lithium batterij: 3V, CR2032 Levensduur batterij: Ongeveer 2 jaar Bemonsteringstijd: Door gebruiker gedefinieerd: vanaf eenmaal per seconde tot eenmaal iedere 2 uur Afmetingen: 11 x 3.9 x 2.6 cm Gewicht: 45.5 g Normen: Water- en stofbestendig richtlijnen IP66. Standaardnormen CE en FCC

3.2 Software Eigenschappen MicroLab Lite Software Werkt met Windows 98/2000/ME/XP/VISTA Snelle gegevensoverdracht De gegevens worden in grafieken of tabellen getoond De gegevens kunnen worden geëxporteerd naar een Excel spreadsheet Grafische analyse tools zoals markers, zoom en instellings venster om de MicroLite naam, de opnamesnelheid en het alarmniveau in te stellen. MicroLite sensorkalibratie Batterijstatus indicatie Zichtbaar alarmniveau op grafiek en tabel. MicroLab Lite systeem vereisten Software Windows 98 of later Internet Explorer 4.0 of later Hardware Pentium 200 MHz of sneller 32 MB RAM (64 MB aanbevolen) 5 MB vrije ruimte voor de MicroLab Lite software

17


Op deze link vindt u een overzicht van de meettechniek http://www.pce-inst-benelux.nl/meettechniek.htm Op deze link vindt u een lijst met de meters: http://www.pce-inst-benelux.nl/meettechniek/meetinstrumenten.htm Op deze link vindt u een lijst met de weegschalen: http://www.pce-inst-benelux.nl/weegtechniek/weegschalen.htm

PAS OP: “Dit apparaat heeft geen ATEX bescherming, en mag dus niet in omgevingen met ontploffingsgevaar worden gebruikt (stof, brandbare gassen).”

18

Gebruiksaanwijzing Mini datalogger MicroLite

Recommend Documents