Gebruiksaanwijzing 7’’ Tablet ATF3416
ATF3416 Opmerking: we hebben een transparant beschermingsmiddel op het scherm aangebracht. het is aan de gebruiker om het erop te laten zitten of het te verwijderen. Ons bedrijf doet er alles aan om een kwaliteitsproduct te leveren. Daarom heeft in geval van een verschil tussen het geleverde product en de inhoud van de gebruiksaanwijzing als gevolg van het upgraden van de software, het product prioriteit. Wij danken u voor uw begrip. Table of Contents Opmerking: we hebben een transparant beschermingsmiddel op het scherm aangebracht. het is aan de gebruiker om het erop te laten zitten of het te verwijderen. ......................................................... 2 Table of Contents .................................................................................... 2 1 Beschrijving uiterlijk ............................................................................. 4 2 Gebruik Aan-/uitknop ......................................................................... 4 3 Touchscreen navigatie........................................................................ 5 4 Transferbox............................................................................................ 5 5 De Micro-SD-kaart gebruiken ............................................................ 6 6 Beginnen ............................................................................................... 7 Apparaat opladen ....................................................................... 7 Apparaat inschakelen ................................................................ 7 Wi-Fi netwerksetup ....................................................................... 7 7 BUREAUBLAD ......................................................................................... 8 8 Schermbeveiliging ............................................................................... 9 9 Voorgeladen toepassingen ................................................................ 9 10 Menu bureaublad ............................................................................11 11 Toepassingsbeheer ..........................................................................12 Toepassingen van Android installeren ....................................12 Android toepassingen direct vanaf een website downloaden ......................................................................................................13 Toepassingen van Android verwijderen .................................13 12 WmtWeather .....................................................................................14 13 KLOK ..................................................................................................14 Alarm ...........................................................................................14 14 Toepassingenmarkt .........................................................................16 Toepassingen downloaden ......................................................16
2
ATF3416 15 BROWSER ...........................................................................................17 16 KALENDER ..........................................................................................18 Gebeurtenis toevoegen ............................................................18 17 CAMERA ............................................................................................18 Functiemenu ...............................................................................18 18 REKENMACHINE ................................................................................19 19 E-MAIL ................................................................................................19 E-mailaccounts toevoegen ......................................................19 Postvak In ....................................................................................20 E-mailaccount bewerken .........................................................21 E-mailaccounts verwijderen .....................................................21 20 BESTANDEN DOORBLADEREN ..........................................................22 Media tussen computer en Tablet kopiëren ..........................23 Bestanden verwijderen .............................................................24 21 MIJN MUZIEK .....................................................................................24 Muziek afspelen .........................................................................24 De bediening in Muziek en de Afspeellijst .............................25 22 MIJN VIDEO .......................................................................................26 Video's afspelen .........................................................................26 De bediening in Video en de Afspeellijst ...............................26 23 MIJN FOTO.........................................................................................27 Krabbelen ...................................................................................27 24 CONTACTPERSONEN ........................................................................27 Nieuwe contactpersonen toevoegen .....................................28 Contactpersoon toevoegen aan favorieten ..........................28 Contactpersonen bewerken ....................................................28 Contactpersonen verwijderen .................................................28 25 AFBEELDINGEN MAKEN ....................................................................29 26 PK-MANAGER ...................................................................................29 Toepassingen stoppen ..............................................................29 Toepassingen verwijderen ........................................................30 27 YouTube ............................................................................................30 28 INSTELLINGEN ....................................................................................30 Veel gestelde vragen ...........................................................................34 Batterijbeheer ........................................................................................35 Belangrijke veiligheidsmaatregelen ..................................................36 LET OP! De nummer van de helpdesk vindt u op pagina 34.
3
ATF3416
1 Beschrijving uiterlijk Voorzijde:
Rechterzijde:
Linkerzijde:
Bovenzijde:
2 Gebruik Aan-/uitknop Inschakelen: Druk op de aan-/uitknop en houd deze voor twee
4
ATF3416 seconden ingedrukt. Uitschakelen: Druk op de aan-/uitknop en houd deze voor twee seconden ingedrukt →tik op Uitschakelen. Slaapmodus aan/uit: Druk kort op de aan-/uitknop om de slaapmodus in of uit te schakelen. Geforceerd uit: Als het apparaat niet reageert, houd dan de aan-/uitknop acht seconden lang ingedrukt. Opmerking: Wij raden aan om het geforceerd uitschakelen niet te gebruiken. U moet procedure uitvoeren voor het uitschakelen van het apparaat. Resetknop: Druk op de resetknop om het apparaat te resetten. De reset wist alle gegevens op het apparaat. Gebruik deze functies dus voorzichtig. (Opmerking: Nu kan de resetfunctie niet worden gebruikt, dus na het resetten moet u de aan-/uitknop gebruiken om een reboot uit te voeren.) 3 Touchscreen navigatie Dankzij het touchscreen kunt u snel en gemakkelijk door alle toepassingen navigeren. ☆Hoe kleiner het punt is dat het scherm raakt, hoe preciezer de selectie op het scherm kan zijn. Als uw nagels te kort zijn voor precies tikken, raden wij u aan om de stylus of een niet scherp gepunt voorwerp te gebruiken om de precisie van het navigeren te vergroten. Door de hele gebruiksaanwijzing heen, wordt u gevraagd om de volgende tik- of touchnavigatiemethoden te gebruiken: Tik: Tik snel op een optie op het scherm. Vinger schuiven: Plaats en schuif uw vinger over het scherm, en laat dan los. Aanraken en vasthouden: Houd het voor ongeveer 2 seconden vast, en laat het dan los om het venster met opties te laten verschijnen. ☆Plaats, om krassen en verpletteren te voorkomen, geen voorwerpen op het oppervlak van de touchscreen 4 Transferbox U moet de transferbox gebruiken als u een
5
ATF3416 USB-opslagapparaat (U-disk) wilt gebruiken voor het bekijken/opslaan van uw foto-, muziek- of videobestanden.
U-Disk Steek uw U-disk in de transferbox, → steek de transferbox in de Tablet. Als het aangeeft dat het klaar voor gebruik is, dan is het OK. ☆Haal of steek de U-disk er niet in een korte periode uit of in, omdat dit tot schade kan leiden aan de U-disk. De transferbox wordt ook gebruikt voor Ethernetverbindingen.
5 De Micro-SD-kaart gebruiken ☆Het apparaat kan een Micro-SD-kaart van maximaal 32GB aan. Steek uw kaart net zover in de Micro-SD-gleuf totdat u een klik hoort. Nu is het OK. Het verwijderen van de Micro-SD-kaart Gebruik een van de volgende methoden om de Micro-SD-kaart te verwijderen. Sluit alle toepassingen of documenten op de kaart
6
ATF3416 die open staan. Tik op → Instellingen → SD-kaart en apparaatopslag → SD-kaart verwijderen. Druk zachtjes op de kaart. Het wordt gedeeltelijk uitgeworpen zodat met uw vinger de kaart eruit kan trekken. ☆Haal of steek de kaart er niet in een korte periode uit of in, omdat dit tot schade kan leiden aan de kaart. ☆Wij raden aan om de bekende merken te gebruiken zodat u zeker bent van compatibiliteit. 6 Beginnen Apparaat opladen ☆U kunt het apparaat niet doormiddel van de USB-kabel opladen. ☆U kunt het apparaat gebruiken tijdens het opladen van de batterij alhoewel de oplaadtijd langer duurt als het apparaat gebruikt tijdens het opladen. Steek de voedingsadaptor in een stopcontact en sluit het dan op het apparaat aan zodat het apparaat voor gebruik wordt opgeladen. Tijdens het opladen brandt de batterij-indicator rood. Als de batterij helemaal is opgeladen, verandert de kleur in groen. Apparaat inschakelen Druk op de aan-/uitknop en houd deze voor twee seconden ingedrukt. Wi-Fi netwerksetup Aangezien voor veel functies een Wi-Fi verbinding nodig is, raden wij u aan om uw Wi-Fi netwerk nu in te stellen. 1.
Tik op , → Instellingen, → Draadloos en netwerk. 2. Selecteer Wi-Fi om het in te schakelen. Het apparaat scant automatisch en toont een lijst van alle gedetecteerde Wi-Fi-netwerken. Een
7
geeft
ATF3416 beveiligde netwerken aan waarvoor een inlognaam/wachtwoord vereist is. 3. Tik op he gewenste network waarmee u verbinding wilt maken → voer het Netwerkwachtwoord in, indien nodig, → tik op Verbinden. 4.
Tik op terug te keren naar het bureaubladscherm. ☆Als uw Wi-Fi-netwerk onzichtbaar is gemaakt, dan wordt het niet gedetecteerd door de automatische scan. Tik op Wi-Fi-netwerk toevoegen en volg de aanwijzingen om uw netwerk toe te voegen. 7 BUREAUBLAD
① Terug naar het bureaublad vanuit andere toepassingen ② SD-kaart of U-disk aangesloten en klaar voor gebruik ③ Oplaadstatus batterij ④ Huidige tijd ⑤ Icoon foto’s maken ⑥ Icoon volumeniveau lager ⑦ Icoon volumeniveau hoger ⑧ Menu-icoon ⑨ Terug-icoon ☆Tik op een toepassingsicoon om het te starten. ☆Raak de iconen aan en verschuif ze om hun positie op het
8
ATF3416 scherm te veranderen. om ze van ☆ Raak iconen aan, en schuif ze in het bureaublad te verwijderen. 8 Schermbeveiliging Kan ingesteld worden om het scherm automatisch te vergrendelen of u kunt ook de aan-/uitknop indrukken om het scherm handmatig te vergrendelen. Het vergrendelde scherm ziet er als volgt uit:
Tik op om naar Mijn Foto’s te gaan voor de diashow. Schuif de baan om de het te ontgrendelen zoals aangegeven in de bovenstaande afbeelding. 9 Voorgeladen toepassingen Wmtweather Clock App Market Browser Calendar Camera
Toont het weer. Te gebruiken als alarmklok met ingepland alarm. Download toepassingen snel en makkelijk. Toegang tot het Internet en surfen op het web wanneer gewenst. Kalender met de mogelijkheid om gebeurtenissen in te plannen. Foto's nemen en opslaan op het interne geheugen van uw geheugen
9
ATF3416 apparaat. Calculator Email
File Browser
Rekenmachine Stuur/ontvang e-mails op uw bestaande e-mailadres. Bestandsbeheer voor het bekijken en beheren van bestanden en toepassingen. Gebruik dit om toepassingen van Android te installeren, en om bestanden op uw SD-kaart te back-uppen.
My Music My Video My Photo
Videobestanden afspelen en beheren.
Contacts
Maak een lijst van persoonlijke contacten die ook verbonden kunnen worden met uw e-mail.
Picture Capture
Snapshot van het scherm.
PK Manager
Toepassingsbeheer voor beheerder.
Audiobestanden afspelen en beheren.
Fotobestanden bekijken en beheren.
Snelkoppeling naar video's op YouTube.com. Meerdere instellingen voor het Settings aanpassen en verbeteren van uw apparaat. ☆Als u een icoon naar het bureaublad wilt verplaatsen, moet u het aanraken en vasthouden en het loslaten zodra het op het bureaublad verschijnt. ☆Raak de iconen aan en verschuif ze om hun positie op het scherm te veranderen. YouTube
☆Raak iconen aan, en schuif ze in bureaublad te verwijderen.
10
om ze van het
ATF3416 10 Menu bureaublad Op het bureaublad, kunt u op Functiemenu te gaan.
om naar het
Op het zichtbare deel van het bureaublad kunnen slechts 16 iconen worden geplaatst. Schuif met uw vinger het scherm horizontaal om meer beschikbare ruimte te laten zien, en klik dan weer op Toevoegen.
Toevoegen
Snelkoppelingen
Voeg snelkoppelingen toe op het bureaublad voor toepassingen, favorieten of instellingen. ☆Als u opties selecteer die al snelkoppelingen op het bureaublad hebben, worden deze dubbel weergegeven met als gevolg dat er meerder iconen zijn voor dezelfde optie.
Wid gets
Analoge klok: Een ronde analoge klok toevoegen. Kalender: Een kalenderwidget toevoegen om de huidige datum en gebeurtenissen
11
ATF3416
Map pen
Bureaubladachtergrond
te tonen. Muziekspeler: Een muziekwidget toevoegen om direct muziek af te spelen zonder een muziektoepassing te hoeven openen. Nieuwe map: Voeg een map toe waarin u toepassingen kunt stoppen. Sleep iconen direct naar de bovenkant van de mapicoon om de toepassingen op het Bureaublad naar de map te verplaatsen. Tik eerst op de map om het te openen, open daarna Alle toepassingen en sleep een toepassingsicoon om een toepassing vanuit Alle toepassingen toe te voegen. Het wordt naar de map gekopieerd. Selecteer een bureaubladachtergrond uit Afbeeldingen en Bureaubladachtergronden.
Snel op Google zoeken. Tik op het invoerveld, → voer de gewenste Zoeken
Berichten
zoektekst in, → tik op
.
Toon alle nog wachtende berichten (bijv. nieuwe mail, kalendergebeurtenissen, etc.).
Lees: “Instellingen” op pagina 24. Instellingen 11 Toepassingsbeheer Toepassingen van Android installeren ☆Er bestaan op het Internet veel interessante en gratis toepassingen voor de Android. Start gewoon uw
12
ATF3416 webbrowser en zoek naar “Android toepassingen”. Gekochte of gratis toepassingen voor de Android die u hebt gedownload op uw computer kunnen dankzij de File Browser toepassing snel en makkelijk op uw Tablet worden geïnstalleerd. 1. Kopieer de .apk bestanden die u op een SD-kaart of USB-apparaat wilt installeren, → steek of sluit deze aan op uw apparaat. 2.
File Browser icoon.
Tik op het
3.
Tik op of en ga naar de map waarin de .apk-bestanden werden opgeslagen. 4. Tik op een .apk-bestand → Installeren. De toepassing is geïnstalleerd en het icoon wordt toegevoegd aan Toepassingen. 5. Tik op Open om de toepassing nu te starten, of tik op Voltooien om terug te gaan naar File Browser. Android toepassingen direct vanaf een website downloaden U kunt toepassingen voor de Android direct vanaf websites downloaden en ze snel en makkelijk op uw apparaat installeren. 1.
Tik op Web om de internetbrowser te openen. 2. Voer de gewenste URL in, tik op de downloadlink voor de toepassing die u op uw apparaat wilt installeren. 3. Nadat het downloaden is voltooid, moet u het gedownloade bestand vasthouden (in Downloadgeschiedenis), → tap Open → Installeren. Toepassingen van Android verwijderen U kunt ook snel en makkelijk toepassingen voor de Android die u hebt geïnstalleerd verwijderen.
13
ATF3416 1. 2. 3.
Tik op → Instellingen → Toepassingen → Toepassingen beheren. Tik op de toepassing die u wilt verwijderen, → Verwijderen. Tik op OK om de verwijdering te bevestigen.
12 WmtWeather
Tik op het WmtWeathericoon. Algemene instelling U kunt de temperatuureenheid (°C), de update frequentie en de auto achtergrond instellen. Mijn steden U kunt een stad toevoegen en het instellen als mijn stad.-{}U kunt instellen dat het weer op het bureaublad wordt weergegeven door een widget toe te voegen. U moet het volgende doen: Tik op WmtWeather。 。
→ Toevoegen → Widgets →
13 KLOK
Tik op het Klokicoon. U kunt de tijd en datum instellen. Alarm U kunt uw apparaat als alarmklok gebruiken door meerdere alarmeringen in te stellen.
14
ATF3416 ☆
Dit klokicoon aan de bovenkant van het scherm geeft aan dat er één of meerdere alarmeringen zijn ingeschakeld. Alarm toevoegen
1.
Tik op het
Klokicoon.
→ Alarm toevoegen. 2. Tik op 3. Stel u alarm naar wens in. ☆Als u geen herhaling selecteert, wordt het alarm automatisch verwijderd nadat het werd geactiveerd. 4. Tik op Alarm inschakelen. 5. Tik op Voltooien. Alarmering uitschakelen Als een ingepland alarm wordt geactiveerd, verschijnt er een venster met de titel van het alarm. Tik op Snooze als u 10 minuten later weer eraan herinnerd wilt worden. Tik op Negeren om het alarm te annuleren. Alarmeringen uitschakelen. In geval van alarmeringen die u herhaaldelijke wilt af laat gaan, is het beter om de alarmeringen tijdelijk uit te schakelen in plaats van ze te verwijderen. 1.
Tik in het Alarmscherm op bij de alarmeringen die u wilt uitschakelen.
2.
Tik op schakelen. Alarm bewerken
15
om het alarm weer in te
ATF3416
1. 2.
Tik op het Klokicoon. Tik op het alarm dat u wilt bewerken, → voer de gewenste bewerkingen uit. Alarm verwijderen
1. 2.
Tik op het Klokicoon. Tik op het alarm dat u wilt verwijderen.
3.
Tik op
→ Alarm verwijderen.
op terug te keren naar het bureaubladscherm.
Tik
14 Toepassingenmarkt Er zijn veel toepassingen te vinden op de markt voor toepassingen die u snel en makkelijk op uw Tablet kunt downloaden. Toepassingen downloaden
1. 2.
3.
Tik op het icoon voor de toepassingenmarkt. U kunt de toepassingen vinden op de standaard Functiegroep, op Categorieën, Top (nieuwste, populairste, willekeurig), of door op naam te zoeken. Tik op een toepassing, → Download. ☆ De eerste keer wordt naar uw inloginformatie voor de toepassingen markt gevraagd. Als u nog geen account hebt, tik dan op Een account registreren. Voor anders uw inloginformatie in en tik op
16
ATF3416 Ja. 4. Tik op Installeren nadat u de toepassing hebt gedownload. 5. Tik op Open om het nu te starten of tik op Voltooien om naar het scherm van de Toepassingen markt te gaan. Geschiedenis Tik na het downloaden op Geschiedenis om de geïnstalleerde toepassingen te beheren. U kunt opmerkingen toevoegen of die van andere gebruikers lezen. Toepassingen starten en ze verwijderen.
15 BROWSER Via een browser kunnen gebruikers het Internet op.
Klik op browsericoon , op het bureaublad en de webbrowser zal worden geopend.
17
ATF3416 16 KALENDER
Tik op het Kalendericoon. Als u de Kalender voor het eerst gebruikt, dan moet u een account instellen. Voer een e-mailadres en wachtwoord in. Klik op Volgende en volg de aanwijzingen om het configureren van het account te voltooien. Hierna kunt u de Kalender gebruiken. Gebeurtenis toevoegen 1. Tik op het Kalenderscherm op de datum waarop u een gebeurtenis wilt toevoegen. 2. Tik op de tijd van de gebeurtenis, → tik in elk invoerveld de gewenste informatie over de gebeurtenis. 3. Tik op Voltooien. 4. ☆
om het gewenste Tik op Kalenderscherm te selecteren. De datums in de groene balken zijn ingeplande gebeurtenissen.
17 CAMERA 1. 2.
Tik op het camera-icoon. Richt de bovenkant van het apparaat op het door u
om de foto te gewenste voorwerp, → tik op maken. 3. De afbeelding zal worden opgeslagen. Opmerking: Steek wel een SD-kaart in de camera voordat u deze gaat gebruiken. Functiemenu Tik op de Menuknop om naar het cameramenu te gaan.
18
ATF3416 Naar video schakelen Schakelt naar de videomodus, waardoor u direct een video kunt maken in plaats van een foto. Galerie Toont alle foto’s die u met de camera hebt geschoten.
18 REKENMACHINE
1. 2. 3.
Tik op het rekenmachine-icoon. Tik op de cijfers en het teken dat u wilt gebruiken voor de berekening. Tik op WISSEN om het resultaat te wissen.
19 E-MAIL ☆POP3- en SMTP-accounts worden ondersteund. E-mailaccounts toevoegen U kunt één of meerdere persoonlijke e-mailadressen toevoegen die u wilt gebruiken op uw Tablet. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
E-mailicoon. Tik op het Tik op Volgende in Uw Accounts. Voer tikkend het e-mailadres in het invoerveld in, → voer uw e-mailadres in. Voer tikkend het wachtwoord in het invoerveld in, → voer uw wachtwoord in. Tik op Voltooien. Handmatig instellen (optioneel): De instellingen van de server worden automatisch ingevuld met de gegevens gegeven door uw e-mailaccountprovider (bijv. gmail.com, etc.). Echter als u de instellingen van de server moet wijzigen, tik dan op Handmatig instellen, en
19
ATF3416 7. 8. 9. ☆
breng de nodige wijzigingen aan. Tik op Volgende. Optioneel: Geef het account een naam. Voor de naam in voor uitgaande berichten, → tik op Voltooien. Als u na het instellen niet in staat bent om verbinding te maken met een gratis e-mailaccount, controleer dan bij uw e-mailprovider of hun servers gratis accounts ondersteunen op Post Office Protocol (POP) of Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).
Postvak In 1. 2.
Tik op het E-mailicoon. Als u slechts één e-mailaccount hebt zal het onmiddellijk openen. Als u meerdere accounts hebt verschijnt er een lijst met Accounts. 3. Tik op het gewenste e-mailaccount, → tik op Postvak In. Open E-mailbericht 1. Tik in Postvak In op een e-mail om het te openen. 2. Tik op Open om de juiste toepassing te openen of tik op Opslaan om een bijlage op een SD-kaart op te slaan als er bijlagen zijn. 3. Tik op Beantwoorden of Allen beantwoorden om te antwoorden. a. Tik in het tekstveld om uw bericht in te voeren. b. Tik op Versturen om het bericht onmiddellijk te versturen, Opslaan als klad om het op te slaan zonder het te verzenden of Negeren als u het wilt negeren zonder het op te slaan of het te versturen. 4. Tik op Verwijderen om een e-mail direct te verwijderen.
20
ATF3416 Een nieuw e-mailbericht maken 1. 2. 3.
4. 5.
→ Opstellen. Tik in Postvak In op Tik op het Aan-veld en voer het e-mailadres van de ontvanger in. Als optie kunt u Cc of Bcc ontvangers invoeren, tik op → Cc/Bcc toevoegen, en voer dan de e-mailadressen van de ontvangers in. Tik in het Onderwerp-veld de titel van uw e-mailbericht. Tik in het Tekstvak het bericht dat u wilt schrijven.
6.
→ Bijlage toevoegen om een Tik op bestand toe te voegen als dat gewenst is.
7.
→ Versturen om de e-mail te
Tik op versturen. E-mailaccount bewerken 1.
Tik op het
2. 3.
Tik in Postvak In op → Accountinstellingen. Stel uw gewenste voorkeuren in om uw e-mailaccount aan te passen.
E-mailicoon.
op terug te keren naar Postvak In. 4. Tik E-mailaccounts verwijderen ☆Als u meerdere accounts hebt, en u verwijdert het account dat als standaard account was ingesteld, wordt het volgende e-mailaccount in de lijst automatisch als standaard account ingesteld. 1.
Tik op het
2. 3. 4.
Tik in Postvak In op → Accounts. Houd het account dat u wilt verwijderen vast. Tik op Account verwijderen in Accountopties.
E-mailicoon.
21
ATF3416 5. Tik op OK om de verwijdering te bevestigen. Standaard e-mailaccount instellen U moet altijd een standaard account hebben. Dus als u meerdere e-mailaccounts hebt, kunt u elk van deze als standaard e-mailaccount instellen. 1.
Tik op het
E-mailicoon.
→ Accountinstellingen. 2. Tik in Postvak In op 3. Tik op Standaard account om het te selecteren. Als u het account verwijdert dat u als standaard had ingesteld, wordt het volgende e-mailaccount in de lijst automatisch het nieuwe standaard e-mailaccount.
20 BESTANDEN DOORBLADEREN
Tik op File Browser om de bestanden op alle opslagapparatuur te bekijken (Intern geheugen, SD-kaart, USB-apparaat), en om snel en gemakkelijk de Android toepassing op uw Tablet te installeren. Gebruik de iconen aan de bovenkant van het scherm als volgt: Lokale schijf (intern geheugen) Uw SD-kaart U-disk/USB-flashdrive (met behulp van de transferbox).
22
ATF3416
Naar de vorige map
Een nieuwe map maken
Hiermee kunt u meerdere opties selecteren. Media tussen computer en Tablet kopiëren U kunt File Browser gebruiken om bestanden te kopiëren tussen externe opslagapparatuur en uw computer. U moet eerst de gewenste bestanden op een SD-kaart of een USB-apparaat kopiëren. ☆ Het interne opslagapparaat heet “Lokale schijf”, een geheugenkaart: “SD-kaart”, en een USB-opslagapparaat: “U-disk”. ☆ De onderstaande aanwijzingen zijn bedoeld voor het kopiëren van een SD-kaart of USB-opslagapparaat naar het apparaat. U kunt dezelfde methode gebruiken om te kopiëren vanaf het apparaat naar een SD-kaart of USB-opslagapparaat, en daarna het opslagapparaat aansluiten op uw computer zodat u de bestanden naar de gewenste map op uw computer kunt kopiëren. 1. 2.
3.
Tik op of om de inhoud van uw opslagapparaat te zien. Tik en verschuif de map/bestand dat u wilt kopiëren, → tik op kopiëren. Tik op Intern geheugen, → tik op de map waar u het bestand naar toe wilt kopiëren, → tik
23
ATF3416 op Plakken. Bestanden verwijderen Tik en houd de map / het bestand vast dat u wilt verwijderen, → tik op Verwijderen → OK om het verwijderen te bevestigen.
21 MIJN MUZIEK ☆Formaten van audiobestanden die worden ondersteund: MP2, MP3, WAV, AAC en WMA. Muziek afspelen
1. 2.
Tik op het Mijn muziekicoon. Selecteer een audiobestand uit Alles/Albums/Artiesten/Directories/Mijn favorieten/door gebruiker gedefinieerde afspeellijsten om het af te spelen.
3.
Tik op het Pauze onderbreken.
icoon om de muziek te
of om de muziek te laten Tik op spleen en terug te keren naar eerdere schermen of om terug te keren naar het bureaublad. Tik op de foto links om naar de interface van de muziekspeler te gaan. Het ziet er zo uit:
4.
24
ATF3416
In deze interface kunt u: Songteksten bekijken, afspelen/pauzeren, naar de vorige/volgende gaan, toevoegen aan Favorieten, herhalen en willekeurig afspelen enz. De bediening in Muziek en de Afspeellijst Afspeellijst toevoegen 1. Tik op aan de linkerkant. 2. Voer de naam van de afspeellijst in. 3. Tik op Toevoegen. De afspeellijst hernoemen of verwijderen Tik en houd de afspeellijst vast, → tik op Hernoemen of Verwijderen. Muziek toevoegen 1. Tik en houd de muziek vast die u wilt toevoegen, → tik op Toevoegen. 2. Klik op de optie om muziek eraan toe te voegen (als u dat niet wilt kunt u op Annuleren tikken). Muziek verwijderen Tik en houd de muziek vast die u wilt verwijderen, → tik op Verwijderen.
25
ATF3416
22 MIJN VIDEO ☆Formaten van videobestanden die worden ondersteund: MPEG1/2/4、MJPG、H263 en H264. Naast H264, dat met een 720*480 resolutie wordt ondersteund, ondersteunen andere videoformaten een resolutie van 1280*720. Video's afspelen
1. 2.
3.
Tik op het Mijn video-icoon. Selecteer een videobestand uit Alles/Directories/Mijn favorieten/door gebruiker gedefinieerde afspeellijsten om het af te spelen. Tik op het scherm om de videobediening te openen (volume aanpassen, pauzeren/afspelen, vorige/volgende, beeldhelderheid aanpassen).
4.
Tik op Terug of om terug te gaan naar Mijn video. De bediening in Video en de Afspeellijst Afspeellijst toevoegen 1. Tik op aan de linkerkant. 2. Voer de naam van de afspeellijst in. 3. Tik op Toevoegen. De afspeellijst hernoemen of verwijderen Tik en houd de afspeellijst vast, → tik op Hernoemen of Verwijderen. Video toevoegen 1. Tik en houd de video vast die u wilt toevoegen, → tik op Toevoegen. 2. Klik op de optie om video’s eraan toe te voegen (als u dat niet wilt kunt u op Annuleren tikken). Video verwijderen
26
ATF3416 Tik en houd de video vast die u wilt verwijderen, → tik op Verwijderen.
23 MIJN FOTO ☆Formaten van fotobestanden die worden ondersteund: JPG，JPEG, BMP en PNG.
1. 2. 3.
Tik op Mijn foto, → tik op een fotogroep. Tik op de gewenste foto om deze te bekijken. Tik op de Terugknop om terug te keren naar de fotogalerie.
4.
om een diashow te maken. U kunt Tik op kiezen uit Normaal afspelen, Herinneringen, Activiteiten, Romantisch, Vredig en Nieuw
5.
Tik op
om de foto’s op kleur te sorteren.
6.
Tik op
om de foto’s op tijd te sorteren.
7.
Tik op om de foto’s op alfabetische volgorde te sorteren. Krabbelen In Mijn foto kunt u krabbelen
Klik op om naar de interface voor het krabbelen te gaan. U kunt verschillende uit verschillende opties kiezen: tekstballonnen, titels, stickers en borstel.
24 CONTACTPERSONEN
27
ATF3416 U kunt een adresboek creëren voor uw persoonlijk contacten, inclusief persoonlijke aantekeningen. Nieuwe contactpersonen toevoegen
1.
Tik op
2. 3.
Tik → Nieuwe contactpersoon. Tik op de naamvelden om de voor- en achternaam van de contactpersoon in te voeren.
Contactpersonen.
4.
Tik op rechts van de opties om extra keuzes te tonen. 5. Tik op de optienaam om de keuzes te laten zien. 6. Tik op de invoervelden van de opties om de contactinformatie in te voeren. 7. Tik op Voltooien. Contactpersoon toevoegen aan favorieten 1. Tik in Contactpersonen op de contactpersoon die u wilt. 2.
Tik op
rechtsboven.
3.
Tik op om terug te gaan naar Contactpersonen. 4. Tik op Favorieten om een lijst met favoriete contactpersonen te zien. Contactpersonen bewerken 1. Tik in Contactpersonen op de contactpersoon die u wilt bewerken. 2. 3.
Tik → Contactpersoon bewerken. Breng de gewenste wijzigingen aan, → tik op Voltooien. Contactpersonen verwijderen
28
ATF3416 1.
2.
Houd in Contactpersonen de contactpersoon vast, → tik op Contactpersoon verwijderen. OF Tik in Contactpersonen op de contactpersoon die u wilt verwijderen, tik op → Contactpersoon verwijderen. Tik op OK om de verwijdering te bevestigen.
25 AFBEELDINGEN MAKEN U kunt altijd een schermafbeelding maken door op te tikken.
Tik op Afbeelding maken om opties in te stellen voor het maken van schermafbeeldingen. ●Selecteer een timer om automatisch een schermafbeelding te maken in het gewenste aantal seconden. ●Selecteer het standaard opslagapparaat om uw afbeeldingen op te slaan.
Na het opslaan kunt u de afbeeldingen bekijken via Mijn foto.
26 PK-MANAGER Gebruik PK-manager om toepassingen en widgets te beheren. Toepassingen stoppen Android stopt niet automatisch toepassingen nadat ze
29
ATF3416 zijn geladen. U moet toepassingen dus handmatig stoppen als dat nodig is.
1.
Tik op PK-Manager. Er verschijnt een lijst met toepassingen die actief zijn. 2. Tik op een toepassing die u wilt afsluiten, → tik op Geforceerd stoppen. Toepassingen verwijderen
1.
Tik op PK-Manager. Er verschijnt een lijst met toepassingen die actief zijn.
2.
Tik op , → tik op Derden of Alles om meer toepassingen te laten zien. Tik op een toepassing die u wilt afsluiten, → tik op Verwijderen. Tik op OK om de verwijdering te bevestigen.
3. 4.
27 YouTube
1. 2. 3.
4.
Tik op YouTube om video’s op YuTube.com te bekijken. Tik op een video om het te starten. Tik op het scherm om de videobediening te openen (volume aanpassen, pauzeren/afspelen, vorige/volgende, beeldhelderheid aanpassen). Tik op de Terugknop om terug te gaan naar het YouTube scherm.
28 INSTELLINGEN
30
ATF3416 Draadl oos en netwer ken
USB
Wi-Fi
Wi-Fi inschakelen.
Wi-Fi-instellin gen Vliegtuigmod us
Draadloze toegangspunten instellen en beheren. Alle draadloze verbindingen uitschakelen Configureer de USB voor massaopslag
Massaopslag ADB Stille modus
Volume Geluid
Display
Configureer USB tot ADB. Schakel al het geluid uit behalve media en alarmeringen. Voor het aanpassen van de verschillende volumeniveau's. Tik en schuif en tik dan op OK.
Ringtoon
Selecteer de gewenste ringtoon.
Hoorbaarhei d instellen Vergrendelin gsgeluiden
Selecteer of u een geluid wilt horen bij het maken van keuzes. Laat geluiden horen als het scherm wordt vergrendeld en ontgrendeld. Tik en schuif
Beeldhelderh eid
om de beeldhelderheid van het scherm aan te passen, en tik dan op OK. Indien geselecteerd verandert de richting van het scherm automatisch van Staand in Liggend en omgekeerd als u het apparaat draait. Stel de vertraging in voordat het scherm automatisch op zwart gaat. Stel de vertraging in voordat het apparaat automatisch in de slaapstand gaat nadat het scherm op zwart is gegaan.
Scherm auto. roteren Scherm time-out Time-out uitstellen
31
ATF3416
Beveilig ing
Stel schermbeveil iging in Zichtbare wachtwoord en Selecteer apparaatbeheerders Gebruik veilige certificaten Installeren vanuit een SD-kaart. Wachtwoord instellen Opslag wissen Onbekende bronnen
Toepas singen
Toepassingen beheren Lopende services Ontwikkelen
Privacy
Fabrieksinstel lingen
Vergrendel het scherm met een patroon, PIN of wachtwoord. Toon het wachtwoord tijdens het typen. Apparaatbeheerders toevoegen of verwijderen. Laat toepassingen toe tot veilige certificaten en andere aanbevelingen. Installeer gecodeerde certificaten vanuit een SD-kaart. Stel of wijzig het wachtwoord voor de beveiligde opslag. Wis alle inhoud van de beveiligde opslag en reset het wachtwoord ervan. Laat het installeren van toepassingen die niet van de markt komen toe. Beheer en verwijder geïnstalleerde toepassingen. Bekijk en beheer lopende services. Stel de opties in voor het ontwikkelen van een toepassing. Tik hierop om het apparaat naar de fabrieksinstellingen te resetten, waarbij alle gegevens en gedownloade toepassingen worden verwijderd. Tik op Reset apparaat om te resetten, of tik op om te annuleren en terug te
32
ATF3416 gaan naar het volgende scherm. WAARSCHUWING! Het volgende zal worden verwijderd bij een fabrieksreset: ~ Google-account ~ Gegevens en instellingen van het systeem en toepassingen ~ Gedownloade toepassingen
SD-kaart en opslaga pparaat
Taal en toetsen bord
Datum en tijd
Totale ruimte, Beschikbare ruimte SD-kaart verwijderen Geformatteer de SD-kaart Selecteer taal Android toetsenbord Gebruikersw oordenboek Datum instellen
De fabrieksreset zal het volgende NIET verwijderen: ~ Huidige systeemsoftware en gebundelde toepassingen ~ SD-kaartbestanden voor bijvoorbeeld muziek of foto's Deze waarde verschijnt als er een SD-kaart in het apparaat is gestoken. Als de SD-kaart er is ingestoken, moet u er op tikken om deze veilig te verwijderen. Niet beschikbaar voor dit apparaat. Selecteer de taal en de regio van het land waarin u zich bevindt. Toetsenbordinstellingen op het scherm. U kunt woorden toevoegen aan een persoonlijk woordenboek. Woorden bijvoorbeeld die u niet in het standaard woordenboek zult aantreffen. Datum instellen.
33
ATF3416 Tijdzone selecteren
De tijdzone instellen.
Tijd instellen.
De tijd instellen.
24-uurs formaat gebruiken Selecteer het datumforma at
U kunt het 24-uurs of 12-uurs formaat gebruiken. U kunt het datumformaat instellen.
Over het appara at
Bekijk de status (batterij, WI-FI, etc.), Batterijverbruik, Wettelijke informatie, Modelnummer, Android-versie, Kernelversie en bouwnummer.
Touchp aneel kalibrer en
Het touchscreen kalibreren.
Voor vragen over uw product kunt u bellen met HELPDESK NL: 0800 – 9476667 B, D, UK: 00800 - 93556637 (de landencode voor Nederland kan achterwege gelaten worden) Veel gestelde vragen Android V: Wat voor Android OS-versie bevindt zich op mijn apparaat? A: 2.2 Basisfunctioneren apparaat V: Moet ik de batterij voor gebruik opladen? A: U moet de batterij ten minste 4 uren lang opladen, maar u kunt het apparaat gebruiken tijdens het opladen. Gebruik de meegeleverde
34
ATF3416 voedingsadaptor voor het opladen. Dit apparaat laadt niet op via de USB-kabel. Email V: Kan ik mijn persoonlijke e-mailadressen gebruiken om e-mails te versturen en te ontvangen? A: Het apparaat ondersteunt POP3- en SMTP-accounts. Sommige gratis mailaccounts worden niet ondersteund op mobiele apparatuur. Vraag dit na bij uw mailprovider om erachter te komen of er ondersteuning is voor uw account. Mediakaarten V: Welke mediakaarten zijn compatibel met mijn apparaat? A: Micro SD-kaarten Foto’s V: Welke typen foto’s kan ik op mijn apparaat bekijken? A: JPG，JPEG, BMP en PNG.
Opmerking: Dit apparaat ondersteunt Flash 10.1 Batterijbeheer De batterij wordt niet volledig opgeladen geleverd. Wij raden u dus aan dat u de batterij voor ten minste 4 uur oplaadt voordat u het apparaat gaat gebruiken. De oplaadbare batterij is ontworpen en gefabriceerd om vaak gebruikt en regelmatig opgeladen te worden. Zoals met alle batterijen, vermindert de capaciteit van de batterij elke keer als deze wordt opgeladen/geleegd. Echter u kunt de levensduur van de batterij verlengen door de volgende tips: ● Gebruik uw Tablet ten minste één keer per week. ● Laad de batterijen regelmatig en helemaal op. ● Laad de batterij nooit voor een lange periode onbeladen. ● Houd het apparaat en de batterij uit de buurt van hitte. Batterij opladen Steek de voedingsadapter in een stopcontact en sluit
35
ATF3416 het dan op het apparaat aan zodat het apparaat voor gebruik wordt opgeladen (ongeveer 4 uur lang). ☆U kunt het apparaat niet doormiddel van de USB-kabel opladen. Eenmaal volledig opgeladen ziet het batterij-icoon er als volgt uit: . Een batterij die helemaal leeg doet er ongeveer 5 uur over om helemaal te worden opgeladen maar u kunt het apparaat wel gebruiken als het nodig is. Belangrijke veiligheidsmaatregelen Neem altijd de volgende veiligheidsmaatregelen in acht als u uw Tablet gebruikt: Hierdoor wordt he risico op brand, elektrische schokken en letsel gereduceerd.
• • •
• •
Stel dit product niet bloot aan regen of vocht. Houdt het apparaat buiten direct zonlicht en hittebronnen. Bescherm het snoer. Leg het snoer zodanig neer dat niemand erop kan staan of dat er geen voorwerpen op geplaatst kunnen worden. Let vooral op het punt waar het snoer in contact komt met het apparaat. Gebruik alleen de AC-adapter geleverd bij het apparaat. Als u een andere adapter gebruikt vervalt uw garantie.
Verwijder de behuizing niet. Het apparaat bevat GEEN interne onderdelen die door de gebruiker gerepareerd kunnen worden. Maak uw apparaat schoon Behandel het scherm voorzichtig. Gebruik een zachte, niet-schurende doek zoals een doek voor cameralenzen om vingerafdrukken of stof van het scherm te verwijderen.
36
