GATEWAY SZÁMÍTÓGÉP REFERENCIA KÉZIKÖNYV

GATEWAY SZÁMÍTÓGÉP

REFERENCIA KÉZIKÖNYV

®

Tartalom 1. fejezet: A referencia-kézikönyv ismertetése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 A kézikönyv ismertetése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 A Gateway kapcsolattartási adatai . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Microsoft eredetiséget igazoló tanúsítvány . . . . . . . . . . 3

2. fejezet: A számítógép áttekintése . . . . . . . 5 Elölnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Hátulnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3. fejezet: Előkészítés és kezdő lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 A biztonságos és kényelmes munkavégzés . . . . . . . . 12 A szem terhelésének csökkentése . . . . . . . . . . . . 13 A számítógépasztal és a szék előkészítése . . . . . 13 Ülés a számítógép használata közben . . . . . . . . . 14 A folyamatos terhelésből adódó kényelmetlenség és sérülés elkerülése . . . . . . . . 14 Felkészülés a tápfeszültség csatlakoztatására . . . . . . 14 Védekezés az áramellátási problémák ellen . . . . . 14 A gyárilag beállított feszültségérték ellenőrzése . . 15 Csatlakozás széles sávú modemhez vagy hálózathoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 A telefonos modem csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . 16 A számítógép bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 A számítógép ébresztése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 A számítógép kikapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 A számítógép újraindítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 A billentyűzet használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 A Premium multimédiás billentyűzet jellemzői . . . . 20 Az Elite multimédiás billentyűzet jellemzői . . . . . . 22

i

Tartalom

Az egér használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az optikai meghajtók használata . . . . . . . . . . . . . . . . Jellemzők . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optikai lemez behelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az optikai meghajtók típusának azonosítása . . . . Lemezek lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lemezek írása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A memóriakártya-olvasó használata . . . . . . . . . . . . . . Memóriakártya-típusok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Memóriakártya használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A hajlékonylemez-meghajtó használata . . . . . . . . . . . A hangerő szabályozása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A hangjelcsatlakozók beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . Nyomtató, lapolvasó vagy más eszköz telepítése . . . .

23 26 26 26 27 29 30 31 31 31 32 33 35 36

4. fejezet: A számítógép frissítése. . . . . . . . 37 A sztatikus elektromos kisülések megelőzése . . . . . . A ház kinyitása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az oldalpanel eltávolítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az előlap leszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A ház becsukása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az előlap visszaszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Az oldalpanel visszaszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . A színes panelrész cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Memória beszerelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Optikai meghajtó beépítése vagy cseréje . . . . . . . . . . A memóriakártya-olvasó cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . Merevlemez beszerelése vagy cseréje . . . . . . . . . . . . A hűtőborda és a processzor cseréje . . . . . . . . . . . . . Bővítőkártya beszerelése vagy cseréje . . . . . . . . . . . A BIOS gombelemének cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . Az alaplap cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ii

38 39 39 40 41 41 42 42 45 47 49 51 53 55 57 59

www.hu.gateway.com

5. fejezet: A számítógép karbantartása . . . . 61 Karbantartási rend kialakítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 A számítógép karbantartása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 A számítógép tisztán tartása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 A külső rész tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 A billentyűzet tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 A monitor tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Az egér tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Optikai lemezek tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 A Windows frissítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 A BigFix használata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 A merevlemez-terület kezelése . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 A merevlemez-terület ellenőrzése . . . . . . . . . . . . . 68 Fölösleges fájlok törlése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 A merevlemez hibaellenőrzése . . . . . . . . . . . . . . . 70 A merevlemez töredezettségmentesítése . . . . . . . 71 Fájlok biztonsági mentése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Karbantartási feladatok ütemezése . . . . . . . . . . . . . . . 74 Áthelyezés a régi számítógépről . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Fájlok és beállítások automatikus áthelyezése . . . . . 75 Fájlok és beállítások áttelepítése saját kezűleg . . . . 76

6. fejezet: Hibakeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Biztonsági előírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Az első lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Hibakeresés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Bővítőkártyák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Hangrendszer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 CD- vagy DVD-meghajtók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Hajlékonylemez-meghajtó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 DVD-meghajtók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Bővítőkártyák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Fájlkezelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Hajlékonylemez-meghajtó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Merevlemez-meghajtó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

iii

Tartalom

Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Billentyűzet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Médiaközpont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Memória . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Memóriakártya-olvasó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Modem (kábel vagy DSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Modem (telefonos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Képernyő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Egér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Hálózat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Jelszavak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Energiaellátás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Nyomtató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Hang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 A rendszer helyreállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 A Microsoft Rendszer-visszaállítás használata . . . . 111 A rendszer helyreállítása a gyári beállítások szerint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 A rendszer helyreállítása a Windows-DVD segítségével . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Telefonos támogatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Mielőtt a Gateway ügyfélszolgálatát hívná . . . . . 117 Önálló hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Az Ügyfélszolgálat felhívása . . . . . . . . . . . . . . . . 118

A. függelék: Jogi megjegyzések . . . . . . . 119 Tárgymutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

iv

1. FEJEZET A referencia-kézikönyv ismertetése • A kézikönyv ismertetése • Az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv használata • A Gateway kapcsolattartási adatai • Microsoft eredetiséget igazoló tanúsítvány • További tudnivalók

1

1. FEJEZET: A referencia-kézikönyv ismertetése

A kézikönyv ismertetése Az útmutató a Gateway számítógép adott típusára vonatkozó információkat és kezelési utasításokat tartalmazza. A kézikönyvben lévő ábrák némelyike eltérhet az ön számítógépétől, mert a beépített hardverek egy része és a portok elhelyezése nem tökéletesen egységes. A számítógépre vonatkozó további tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben találja.

További tudnivalók A számítógéppel kapcsolatos további tájékoztatásért látogassa meg a Gateway támogatási webhelyét a www.hu.gateway.com vagy a számítógép címkéjén található címen. A támogatási webhelyen ezenkívül a Gateway számítógéppel kapcsolatos további dokum entáció és részletes specifikáció hivatkozásait is megtalálja.

Az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv használata Ezen a kézikönyvön kívül az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv is megtalálható a merevlemezen. Ez a részletes, egyszerűen használható Felhasználói kézikönyv az alábbi témákban nyújt segítséget: • Súgó és technikai támogatás. • A Windows és más szoftverek használata és testreszabása. • A hang- és videorendszer beállítása. • Az internet használata. • A fájlok védelme. • Médiafájlok lejátszása és rögzítése. • Hálózatok használata.

2

Az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv megnyitásához tegye a következőket: • Kattintson a (Start) gombra, mutasson a Minden program pontra, majd kattintson a Gateway Documentation parancsra.

www.hu.gateway.com

A Gateway kapcsolattartási adatai A számítógép tetején lévő címkéről leolvasható a számítógép típusa és gyári száma. A Gateway ügyfélszolgálata kérni fogja ezeket az adatokat, amikor hozzájuk fordul. Online támogatás: Észak-Amerikából nyújtott telefonos műszaki támogatás: Műszaki támogatás hívható:

Gyári szám

A műszaki ügyfélszolgálat telefonszáma

Microsoft eredetiséget igazoló tanúsítvány A számítógép alján vagy oldalán alján található Microsoft eredetiséget igazoló tanúsítvány az operációs rendszer termékazonosító kulcsát is tartalmazza. Ha valaha is újratelepíti a Windows rendszert a telepítő DVD-ről, ezeket a számokat kell megadnia a Windows aktiválásához.

3

1. FEJEZET: A referencia-kézikönyv ismertetése

4

2. FEJEZET A számítógép áttekintése • Elölnézet • Hátulnézet

5

2. FEJEZET: A számítógép áttekintése

Elölnézet Memóriakártya-olvasó

Bekapcsológomb / tápfeszültségjelző USB-portok

DVD/CD-meghajtó

IEEE 1394/ FireWire™ port Hajlékonylemez-meghajtó vagy cserélhető merevlemez-meghajtó (egyes típusokon) Fejhallgató-csatlakozó Mikrofoncsatlakozó

6

DVD/CD-meghajtó (egyes típusokon) Videojel-csatlakozó (egyes típusokon) Bal hangcsatorna-csatlakozó (egyes típusokon) Jobb hangcsatorna-csatlakozó (egyes típusokon)

www.hu.gateway.com

Tartozék

Ikon

Leírás

Memóriakártyaolvasó

A memóriakártya-olvasóba digitális fényképezőgép, MP3-lejátszó, PDA, mobiltelefon vagy egyéb eszköz memóriakártyáját helyezheti.

Optikai meghajtó

A meghajtó segítségével zenei CD-ket hallgathat, játékokat és programokat telepíthet, DVD-ket nézhet és (a meghajtó típusától függően) írható lemezekre menthet nagyméretű fájlokat. A meghajtó lehet CD-lejátszó, CD-író, DVD-lejátszó, DVD-író, Blu-ray-lejátszó vagy HD DVD-lejátszó. A meghajtókkal kapcsolatos további tudnivalókat lásd: „Az optikai meghajtók típusának azonosítása” 27 oldalon.

IEEE 1394 port

A hatérintkezős IEEE 1394 (vagy más néven Firewire®) portba IEEE 1394 csatlakozóval ellátott eszközöket (például digitális kamerát) csatlakoztathat.

Hajlékonylemezmeghajtó vagy cserélhető merevlemezmeghajtó (egyes típusokon)

A meghajtóban 3,5"-es hajlékonylemezeket használhat, vagy cserélhető merevlemezt csatlakoztathat ebbe a rekeszbe.

Fejhallgató-csatlakozó

Ebbe az aljzatba saját tápegységgel rendelkező analóg sztereó hangszórópárt, külső erősítőt vagy fejhallgatót csatlakoztathat. A csatlakozó zöld színű.

Mikrofoncsatlakozó

Mikrofon csatlakoztatására szolgál. A csatlakozó rózsaszín.

Bekapcsológomb / tápfeszültségjelző

A számítógép be- és kikapcsolásához nyomja meg a gombot. Beállíthatja, hogy a bekapcsológomb megnyomáskor készenléti üzemmód/ folytatási üzemmód vagy hibernálási üzemmód következzen. A tápfeszültségjelző LED akkor világít, amikor a számítógép be van kapcsolva.

USB portok

USB-eszközök (például külső USB lemezmeghajtó, nyomtató, lapolvasó, fényképezőgép, billentyűzet vagy egér) csatlakoztatására szolgálnak.

Videojel, bal hangcsatorna és jobb hangcsatorna csatlakozó (egyes típusokon)

Ezekhez a csatlakozókhoz videokamerát csatlakoztathat.

7


Hátulnézet Fontos A számítógép a beépített hardvereinek egy része és a portok elhelyezése eltérhet az ábrán láthatótól.

Hálózatifeszültség-v álasztó kapcsoló Fedélrögzítő recés fejű

Hálózati csatlakozó

PS/2 billentyűzetcsatlakozó

PS/2 egércsatlakozó Párhuzamos port Ethernet- (hálózati) csatlakozó

Monitorcsatlakozó (VGA) IEEE 1394/FireWire™ port

Középső hangszóró/ mélysugárzó csatlakozó

USB portok S/PDIF csatlakozó (egyes típusokon) Mikrofoncsatlakozó Fejhallgató/elülső hangszórópár csatlakozó TV-tuner (egyes típusokon)

Jobb/bal térhatáshangszórócsatlakozó Hangjel bemenet/oldalsó hangszóró csatlakozó Fedélrögzítő recés fejű csavar Videokártya (egyes típusokon)

Modemcsatlakozó (a telefonvonalhoz) Telefoncsatlakozó A vezeték nélküli hálózat antennájának csatlakozója (egyes típusokon) A vezeték nélküli hálózat antennája (egyes típusokon)

Tartozék

Ikon Leírás

Hálózatifeszültségválasztó kapcsoló

A kapcsolót a gyárban beállítják valamilyen értékre. Ellenőrizze, hogy ez megfelel-e az Ön tartózkodási helyén használt hálózati feszültségértéknek.

Hálózati csatlakozó

Ebbe a csatlakozóba kell bedugni a tápkábelt.

PS/2 billentyűzetcsatlakozó

A csatlakozóba PS/2 billentyűzetet lehet csatlakoztatni.

8

www.hu.gateway.com

Tartozék

Ikon Leírás

Monitorcsatlakozó (VGA)

Ebbe a csatlakozóba VGA (kék csatlakozós) monitorkábelt lehet csatlakoztatni.

IEEE 1394-es port

A hatérintkezős IEEE 1394 (vagy más néven Firewire®) portba IEEE 1394 csatlakozóval ellátott eszközöket (például digitális kamerát) csatlakoztathat. További tudnivalókért lásd: „Nyomtató, lapolvasó vagy más eszköz telepítése” 36 oldalon.

USB portok

USB-eszközök (például USB-csatlakozós nyomtató, lapolvasó, fényképezőgép, billentyűzet vagy egér) csatlakoztatására szolgálnak. További tudnivalókért lásd: „Nyomtató, lapolvasó vagy más eszköz telepítése” 36 oldalon.

S/PDIF csatlakozó (egyes típusokon)

A csatlakozóba erősítő vagy más szórakoztatóelektronikai termék optikai kábelét lehet bedugni a digitális hangzásminőség elérése érdekében.

Mikrofoncsatlakozó (rózsaszín aljzat)

Mikrofon csatlakoztatására szolgál.

Fejhallgató/analóg hangszóró csatlakozója (zöld aljzat) – vagy – Az első hangszórók csatlakozója

Ezt a csatlakozót a felhasználó tudja beállítani az alábbi funkciók valamelyikére: Fejhallgató: Csatlakoztasson az aljzatba fejhallgatót vagy saját belső erősítésű hangszórókat (Alapértelmezés). Sztereó kimenet: Csatlakoztassa az aljzatba a jobb és bal oldali első hangszórót. További tudnivalókért lásd: „A hangjelcsatlakozók beállítása” 35 oldalon.

TV-tunerkártya

Erre a csak egyes típusokon megtalálható csatlakozóra videotuner vagy antenna jelét csatlakoztathatja.

A vezeték nélküli hálózat antennája (egyes típusokon) és annak csatlakozói

Ezt az antennát a vezeték nélküli hálózat antennakártyájához kell csatlakoztatni (csak egyes típusokon található meg).

Fedélrögzítő recés fejű csavar

A fedél eltávolítása előtt ki kell csavarni.

PS/2 egércsatlakozó

A csatlakozóba PS/2 egeret lehet csatlakoztatni.

9


Tartozék

Ikon Leírás

Párhuzamos port

A portra párhuzamos porttal rendelkező eszközt (például nyomtatót) lehet csatlakoztatni.

Ethernet- (hálózati) csatlakozó

A csatlakozóba Ethernet hálózati kábelt vagy eszközt (például széles sávú internetelérést biztosító DSL- vagy kábelmodemet) lehet csatlakoztatni. További tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv „Internet-ismeretek” című fejezetében talál.

Középső hangszóró/mélysugárzó csatlakozó (narancssárga aljzat) (egyes típusokon)

Ebbe az aljzatba a középső hangszórót (mélysugárzót) kell csatlakoztatni. További tudnivalókért lásd: „A hangjelcsatlakozók beállítása” 35 oldalon.

A hátsó hangszórók csatlakozója (fekete aljzat)

Csatlakoztassa az aljzatba a jobb és bal oldali hátsó hangszórót. További tudnivalókért lásd: „A hangjelcsatlakozók beállítása” 35 oldalon.

A hangjelbemenet (vonali bemenet) csatlakozója (kék aljzat) – VAGY– Az oldalsó hangszórók csatlakozója

Ezt a csatlakozót a felhasználó tudja beállítani az alábbi funkciók valamelyikére: Sztereó bemenet: Csatlakoztasson külső jelforrást (például sztereó hangberendezést) az aljzathoz, hogy fel tudja venni (digitalizálni tudja) annak jelét a számítógéppel (Alapértelmezés). Sztereó kimenet: Csatlakoztassa az aljzatba a jobb és bal oldali oldalsó hangszórót. További tudnivalókért lásd: „A hangjelcsatlakozók beállítása” 35 oldalon.

Videokártya (egyes típusokon)

Ha van a számítógépben ilyen kártya, csatlakoztassa hozzá a VGA (kék) vagy a DVI (fehér) monitorcsatlakozót.

Modemcsatlakozó (egyes típusokon)

Modem csatlakoztatására szolgál. További tudnivalókért lásd: „A telefonos modem csatlakoztatása” 16 oldalon.

Telefoncsatlakozó (egyes típusokon)

Ebbe a csatlakozóba a telefonhoz menő kábelt kell csatlakoztatni.

10

3. FEJEZET Előkészítés és kezdő lépések • A biztonságos és kényelmes munkavégzés • Felkészülés a tápfeszültség csatlakoztatására • Csatlakozás széles sávú modemhez vagy hálózathoz • A telefonos modem csatlakoztatása • A számítógép bekapcsolása • A számítógép kikapcsolása • A számítógép újraindítása • A billentyűzet használata • Az egér használata • Az optikai meghajtók használata • A memóriakártya-olvasó használata • A hajlékonylemez-meghajtó használata • A hangerő szabályozása • A hangjelcsatlakozók beállítása • Nyomtató, lapolvasó vagy más eszköz telepítése

11

3. FEJEZET: Előkészítés és kezdő lépések

A biztonságos és kényelmes munkavégzés A számítógép használata előtt az alábbi útmutatások alapján alakítson ki biztonságos és kényelmes munkakörnyezetet: • A kezeit és karjait a padlóval párhuzamosan tartsa. • Állítsa be a monitort úgy, hogy a képernyő merőleges legyen a látótengelyére, és a teteje ne legyen magasabban a szeménél. • A lábfejeit egyenesen helyezze el a padlón vagy a lábtartón. • Ne takarja el a szellőzőnyílásokat. A képernyő teteje nincs magasabban a szemnél.

A képernyő merőleges a látótengelyre. A kezek és karok a padlóval párhuzamosak.

A lábak egyenesen vannak a padlón.

12

www.hu.gateway.com

A szem terhelésének csökkentése A napfény és a szoba világítása ne a képernyőt és ne közvetlenül a szemet érje. • Helyezze el úgy a számítógépasztalt, hogy a fény ne a képernyőre és ne közvetlenül a szemébe világítson. A fényt árnyékoló és függöny felszerelésével, illetve képernyőszűrő használatával is csökkentheti. • Munka közben lágy fényű, közvetett fényforrást használjon. A számítógépet ne használja sötét helyiségben. • A papírtartót ugyanolyan magasságban és távolságban helyezze el, mint a monitort. • Ne tartsa a tekintetét hosszú ideig a képernyőn. 10-15 percenként nézzen körbe a szobában, és tekintsen egy távoli tárgyra.

A számítógépasztal és a szék előkészítése A számítógépasztal és a szék előkészítésekor ellenőrizze, hogy az asztal megfelelő magasságú-e, és hogy a szék alkalmas-e a megfelelő testtartáshoz. • Válasszon ki egy egyenes felületet a számítógépasztalon. • Állítsa be úgy a számítógépasztalt, hogy a kezei és karjai a billentyűzet és az érintőpárna használata közben párhuzamosak legyenek a padlóval. Ha az asztal magassága nem állítható és túl magas, használjon állítható magasságú széket, hogy a karja a billentyűzet felett legyen. • Kényelmes, a súly egyenletes elosztását és nyugodt ülést biztosító széket használjon. • A széket úgy állítsa be, hogy a billentyűzet a könyökkel egy vonalban, vagy kevéssel az alatt legyen. Ebben a pozícióban a válla pihen gépelés közben. • Állítsa be a szék magasságát és az ülőfelület dőlését, vagy használjon lábtartót a súly egyenletes elosztásához és a comb hátsó részére háruló nyomás csökkentéséhez. • A szék támláját úgy állítsa be, hogy támassza a gerinc alsó részét. Ehhez párnát is használhat.

13


Ülés a számítógép használata közben • A csuklóját ne hajlítsa be, és ne tartsa ívelten. • • •

Gépelés közben ügyeljen arra, hogy csuklói laza tartásban legyenek. Ne mozgassa előre, és ne hajtsa hátra. Munka közben egyenes háttal üljön, hogy a térdei, a csípője és a könyökei megfelelő szögben legyenek. Rendszeresen tartson szünetet, álljon fel, és nyújtóztassa ki a lábait. A törzsét és a nyakát ne tartsa csavart helyzetben.

A folyamatos terhelésből adódó kényelmetlenség és sérülés elkerülése • Többféle tevékenységet végezzen, hogy elkerülje a folyamatos terhelést.

• Rendszeresen tartson szünetet, ekkor nyújtóztassa ki az izmait, és pihentesse a szemét.

• Ne üljön folyamatosan a számítógép előtt, a munkanap többféle tevékenységből álljon.

Felkészülés a tápfeszültség csatlakoztatására Védekezés az áramellátási problémák ellen Figyelem! Túlfeszültség a számítógépet a tápkábelen és a modemkapcsolaton keresztül is elérheti. Védje a számítógépet túlfeszültségvédővel! Ha telefonos modemmel rendelkezik, olyan túlfeszültségvédőt használjon, amelynek modemcsatlakozója is van. Ha kábelmodemmel rendelkezik, olyan túlfeszültségvédőt használjon, amelynek antenna- vagy kábel TV-csatlakozója is van. Elektromos vihar esetén a túlfeszültségvédőt és a modemet is húzza ki.

Túlfeszültség esetén a számítógépre érkező feszültség sokkal nagyobb lehet a normális értéknél, és adatvesztést okozhat, vagy károsíthatja a rendszert. A számítógép és a perifériák védelme érdekében csatlakoztassa azokat túlfeszültségvédőhöz, amely elnyeli a túlfeszültséget, így a számítógép megfelelő feszültséget kap.

14

www.hu.gateway.com

A szünetmentes tápegység (más néven UPS) feszültségkimaradás esetén akkumulátorokkal biztosítja a számítógép tápellátását. Bár a szünetmentes tápegységről nem lehet hosszabb ideig üzemeltetni a számítógépet, azt lehetővé teszi, hogy a felhasználó mentse a munkáját, majd normál módon állítsa le a számítógépet.

A gyárilag beállított feszültségérték ellenőrzése Figyelmeztetés A feszültségérték helytelen beállítása tönkreteszi a rendszert. Mielőtt bekapcsolná a számítógépet, okvetlenül ellenőrizze, hogy helyesen van-e beállítva ez a kapcsoló. Európa legnagyobb részén, köztük Magyarországon is 230 volt és 50 Hz a hálózati feszültség nagysága és frekvenciája. Ezeken a helyeken ezt a feszültségértéket kell beállítani a számítógépen. A világ más helyein, például az Amerikai Egyesült Államokban 115 voltos, 60 Hz-es hálózati feszültséget használnak. Ha a számítógépet ilyen országban használja, a hálózati feszültséget 230 V értékre kell állítani.

A tápegység, a számítógép egyik belső alkatrésze látja el tápfeszültséggel az alaplapot, a bővítőkártyákat és a perifériák egy részét. A tápegységet jellemzően a gyárban állítják be a használati helynek megfelelő értékre, de ezt a helyi feszültségviszonyoknak megfelelően megváltoztathatja (ha például másik országban használja a számítógépet, mint ahová eredetileg szánták). Ezt a számítógép hátulján lévő választókapcsolóval állíthatja be 115 V vagy 230 V értékre. A feszültségválasztó kapcsoló beállítása: 1 Húzza ki a számítógépből a tápkábelt.

2 Tolja a feszültségválasztó kapcsolót egy kinyitott gemkapoccsal vagy valami hasonló célszerszámmal a megfelelő feszültségértékre. A kapcsoló a számítógép hátulján található, a tápkábel csatlakozója közelében.

15


Csatlakozás széles sávú modemhez vagy hálózathoz Fontos! A számítógép fel lehet szerelve beépített Ethernet- (hálózati) csatlakozóval. A vezetékes, illetve vezeték nélküli Ethernet-hálózatokkal kapcsolatos tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben olvashat.

A számítógéppel kapcsolódhat kábel- vagy DSL-modemhez vagy vezetékes Ethernet-hálózathoz. Csatlakozás széles sávú modemhez vagy Ethernet-hálózathoz: 1 A hálózati kábel egyik végét dugja be a számítógép hátulján található hálózati csatlakozóba .

2 A hálózati kábel másik végét dugja be a kábelmodembe, a DSL-modembe vagy a hálózati csatlakozóba.

A telefonos modem csatlakoztatása Figyelem! A tűzveszély csökkentése érdekében csak legalább 0,5 mm átmérőjű, távközlési célra alkalmas vezetéket használjon.

A számítógépben lehet beépített 56 Kb/s sebességű modem, amelynek segítségével normál telefonvonalon keresztül csatlakozhat az internetre, vagy küldhet és fogadhat dokumentumokat faxon. A modem csatlakoztatása:

1 A modemkábel egyik végét dugja be a számítógép hátulján található modemcsatlakozóba

.

2 A modemkábel másik végét dugja be a fali telefoncsatlakozóba. (A modem digitális és alközpontra csatlakozó telefonvonallal nem használható.)

3 Ha kívánja, a számítógép hátulján a modem PHONE (telefon) csatlakozójához telefonkészüléket csatlakoztathat.

16

www.hu.gateway.com

A számítógép bekapcsolása A számítógép bekapcsolása:

1 Csatlakoztassa a számítógéphez a tápkábelt, a hálózati kábelt, az egeret és a billentyűzetet az összeállítási rajz szerint.

2 Nyomja meg a számítógép elején található bekapcsológombot. Ha a számítógép nem indul el, ellenőrizze a tápkábel csatlakoztatását. Fontos! A számítógép egy beépített, változó sebességű hűtőventilátorral van ellátva. Ezenkívül a számítógépben nagy teljesítményű processzor található, amely hőt termel, és saját hűtőventilátora van. A rendszer és a processzor hűtőventilátora eltérő sebességgel forog, így biztosítva a rendszer megfelelő hűtését. Ha a ventilátor gyorsabban forog, hallhatóan hangosabbá válik, míg normál sebességre visszaállva valamicskét halkul.

3 Ha első alkalommal kapcsolja be a számítógépet, a képernyőn megjelenő utasítások segítséget nyújtanak a nyelv és az időzóna kiválasztásához, illetve az első felhasználói fiók létrehozásához.

4 Csatlakoztassa és kapcsolja be az USB- és periferikus hangeszközöket (például nyomtató, lapolvasó, hangszórók). Ha valamilyen perifériát kell csatlakoztatni a párhuzamos vagy a soros porthoz, előbb kapcsolja ki a számítógépet. Az egyes eszközök telepítésével kapcsolatos információt a hozzájuk kapott dokumentációban találja.

5 A Start menü megnyitásához kattintson a

(Start) gombra. A menüből programokat indíthat és fájlokat kereshet. A számítógép menüinek használatával kapcsolatban további tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv „A Windows használata” és „A Windows testreszabása” című részében talál.

17


A számítógép ébresztése Tipp A bekapcsoló gomb üzemmódjának megváltoztatásáról további tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv „Testreszabás” című fejezetében talál.

Ha néhány percig nem használja a számítógépet, alvó állapot néven ismert energiatakarékos üzemmódba léphet. Alvó állapotban a bekapcsológombon lévő jelzőfény villog. Ha a számítógép alvó állapotba került, a felébresztéséhez mozdítsa meg az egeret, nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzeten, vagy nyomja meg a bekapcsológombot. Ha a számítógép továbbra is alvó állapotban marad, nyomja meg a bekapcsológombot.

A számítógép kikapcsolása Figyelem! A számítógép kikapcsolásakor a tápegység és az alaplap bizonyos alkatrészei feszültség alatt maradnak. Ha teljesen meg szeretné szüntetni a feszültséget a számítógép belsejében, húzza ki a tápkábelt és a modemkábelt a fali aljzatokból. Ha előreláthatólag hosszabb ideig nem használja a számítógépet, ajánlott ezt a két csatlakozót kihúzni.

Fontos! Ha valamilyen okból nem használható a Windows Leállítás parancsa a számítógép kikapcsolásához, nyomja meg a bekapcsológombot, tartsa lenyomva körülbelül öt másodpercig, majd engedje fel.

A számítógép kikapcsolásának legegyszerűbb módja az alvó állapotba helyezés. Bár ekkor nem kapcsol ki teljesen a számítógép, de energiatakarékossági célból kikapcsolja vagy lelassítja a rendszer legtöbb műveletét, és menti az asztalelrendezést, így amikor a felhasználó a legközelebb visszakapcsolja a teljes tápfeszültséget, a programok úgy jelennek meg, ahogy hagyta őket. Az alvó állapotból a számítógép sokkal egyszerűbben felébreszthető, mint ha a teljes kikapcsolást követően ismét bekapcsolná.

18

www.hu.gateway.com

A számítógép alvó állapotba helyezése: (Start) gombra, majd nyomja meg a gombot (bekapcsológomb). A számítógép menti a munkamenetet, és energiamegtakarítás céljából részlegesen leállítja a rendszert.

1 Kattintson a

2 A számítógép „felébresztéséhez” nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzeten, vagy nyomja meg a bekapcsológombot. Ha a számítógép továbbra is alvó állapotban marad, nyomja meg a bekapcsológombot. A számítógép kikapcsolása: (Start) gombra, majd a lakat ikon melletti nyílra, végül pedig a Shut Down (Leállítás) parancsra. A számítógép kikapcsol.

1 Kattintson a

2 Ha teljesen áramtalanítani szeretné a számítógépet (például a belső alkatrészek javítása érdekében), húzza ki a tápkábelt is.

A számítógép újraindítása Ha a számítógép nem válaszol a billentyűzet- vagy az egérműveletekre, lehet, hogy újra kell indítani. A számítógép újraindítása: 1 Kattintson a (Start) gombra, majd a lakat ikon melletti nyílra, végül pedig a Restart (Újraindítás) parancsra. A számítógép kikapcsol, majd ismét bekapcsol.

19


2 Ha a számítógép nem kapcsol ki, tartsa lenyomva a bekapcsológombot mindaddig, míg a gép le nem áll (mintegy öt másodperc), majd a gombot ismét lenyomva kapcsolja be újra.

A billentyűzet használata A Premium multimédiás billentyűzet jellemzői A billentyűzeten különböző billentyű- és gombtípusok találhatók, valamint állapotjelző LED-ek, amelyek azt mutatják, a billentyűzet melyik funkciója van használatban. Funkcióbillentyűk Szerkesztőgombok

Internetgombok

Jelzők Hanglejátszó-vezérlő Mozgatóbillentyűk gombok

Windows billentyűk Alkalmazásbillentyű Iránybillentyűk

Szolgáltatás

Ikon

Internetgombok

Számbillentyűzet

Leírás

Szerkesztőgombok

A gombok segítségével másolás, kivágás és beillesztés végezhető.

Funkcióbillentyűk

A billentyűket lenyomva egyes programműveleteket lehet elindítani. Az egyes programok az egyes funkcióbillentyűket eltérő célra használhatják. A funkcióbillentyűkhöz rendelt műveletekről az adott program dokumentációjában tájékozódhat.

20

www.hu.gateway.com

Szolgáltatás

Ikon

Leírás

Internetgombok

A gombokkal internetes kezdőlapját vagy keresőlapját, illetve levelezőprogramját nyithatja meg.

Hanglejátszóvezérlő gombok

A gombokkal a hangfájlok lejátszását vezérelheti, illetve a hangerőt szabályozhatja.

Mozgatóbillentyűk

A billentyűk segítségével a kurzort a sor elejére vagy végére, a lap tetejére vagy aljára, illetve a dokumentum elejére vagy végére helyezheti.

Jelzők

Akkor világítanak, ha a NUM LOCK, a CAPS LOCK vagy a SCROLL LOCK billentyűt egyszer lenyomta. A funkció bekapcsolásához nyomja le az adott billentyűt.

Windows billentyűk

A Windows Start menüjének megnyitásához nyomja meg a két billentyű valamelyikét. A billentyűk más billentyűkkel együtt is használhatók segédprogramok megnyitásához, például: F (kereső segédprogram), R (futtatási segédprogram) és E (Számítógép ablak).

Alkalmazásbillentyű

A billentyű lenyomásával a Windows helyi menüihez és súgójához férhet hozzá.

Iránybillentyűk

A billentyűk megnyomásával a kurzort fel, le, jobbra és balra mozgathatja.

Számbillentyűzet

Ha a számbillentyűzet (NUM LOCK) be van kapcsolva, e billentyűk segítségével számokat írhat be.

21


Az Elite multimédiás billentyűzet jellemzői A billentyűzeten különböző billentyű- és gombtípusok találhatók, valamint állapotjelző LED-ek, amelyek azt mutatják, a billentyűzet melyik funkciója van használatban. Alvás gomb Funkcióbillentyűk

Alkalmazásgombok

Hanglejátszó-vezérlő Jelzők gombok

Windows billentyűk Alkalmazásbillentyű Mozgatóbillentyűk Számbillentyűzet

Szolgáltatás

Ikon

Leírás

Alvás gomb

A gombot lenyomva helyezheti a számítógépet alvó állapotba (energiatakarékos üzemmódba).

Funkcióbillentyűk

A billentyűket lenyomva egyes programműveleteket lehet elindítani. Az egyes programok az egyes funkcióbillentyűket eltérő célra használhatják. A funkcióbillentyűkhöz rendelt műveletekről az adott program dokumentációjában tájékozódhat.

Alkalmazásgombok

A gombokkal internetes kezdőlapját nyithatja meg, fájlokat kereshet, és elindíthatja a számológépprogramot.

Hanglejátszó-vezérlő gombok

A gombokkal a hangfájlok lejátszását vezérelheti, illetve a hangerőt szabályozhatja.

Jelzők

Akkor világítanak, ha a NUM LOCK, a CAPS LOCK vagy a SCROLL LOCK billentyűt egyszer lenyomta. A funkció bekapcsolásához nyomja le az adott billentyűt.

22

www.hu.gateway.com

Szolgáltatás

Ikon

Leírás

Windows billentyűk

A Windows Start menüjének megnyitásához nyomja meg a két billentyű valamelyikét. A billentyűk más billentyűkkel együtt is használhatók segédprogramok megnyitásához, például: F (kereső segédprogram), R (futtatási segédprogram) és E (Számítógép ablak).

Alkalmazásbillentyű

A billentyű lenyomásával a Windows helyi menüihez és súgójához férhet hozzá.

Szerkesztőgombok

A gombok segítségével másolás, kivágás és beillesztés végezhető.

Mozgatóbillentyűk

A billentyűk segítségével a kurzort a sor elejére vagy végére, a lap tetejére vagy aljára, illetve a dokumentum elejére vagy végére helyezheti. A kurzor mozgatására a nyílbillentyűket használja.

Számbillentyűzet

Ha a számbillentyűzet (NUM LOCK) be van kapcsolva, e billentyűk segítségével számokat írhat be.

Az egér használata Görgetőkerék

Jobb gomb

Bal gomb

23


Az egér az az eszköz, amellyel a mutatót mozgathatja a számítógép képernyőjén. Az ábrán egy szokványos egér látható. Ahogy mozgatja az egeret, a mutató (nyíl) ugyanarra mozog a képernyőn.

Az egér bal és jobb gombjával objektumokat jelölhet ki a képernyőn. A görgetőkerék segítségével előre-hátra mozoghat a dokumentumon belül. Ez a szolgáltatás nem minden programban használható.

Művelet

Teendő

A mutató mozgatás a számítógép képernyőjén

Mozgassa az egeret. Ha eléri az egéralátét szélét, és tovább kellene haladni abba az irányba, emelje fel az egeret, és helyezze az egéralátét közepére, majd mozgassa tovább a kívánt irányba.

Objektum kijelölése a számítógép képernyőjén

A mutatót helyezze az objektumra. Gyorsan nyomja meg egyszer a bal gombot, majd engedje fel. Ezt nevezik kattintásnak.

24

kattintás

www.hu.gateway.com

Művelet

Teendő

Program indítása, illetve fájl vagy mappa megnyitása

kattintás kattintás

Helyi menü megjelenítése vagy további információ a képernyőn található objektumról Objektum mozgatása a számítógép képernyőjén

kattintás

lenyomva tartás majd húzás

A mutatót helyezze az objektumra. Gyorsan nyomja meg gyors egymásutánban kétszer a bal gombot, majd engedje fel. E művelet neve dupla kattintás. A mutatót helyezze az objektumra. Nyomja meg egyszer a jobb gombot, majd engedje fel. E műveletet úgy nevezik: kattintás a jobb gombbal. A mutatót helyezze az objektumra. Nyomja le a bal gombot, és tartsa lenyomva. Mozgassa (húzza) az objektumot a számítógép képernyőjének kívánt pontjára. A gomb felengedésével helyezze az objektumot a kívánt helyen. Ezt a műveletet húzás néven ismerik.

A dupla kattintás sebességével, a mutató mozgási sebességével, a jobb- és balkezes beállítással és az egér további beállításaival kapcsolatos utasításokat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv „Testreszabás” című részében talál. Az egér használatára vonatkozó útmutatásért lásd: „Az egér tisztítása” 65 oldalon.

25


Az optikai meghajtók használata Jellemzők Az optikai meghajtó a következő főbb alkatrészekből áll:

Lenyíló ajtó

Működésjelző

Lemezkiadó gomb

Optikai lemez behelyezése Optikai lemez behelyezése: 1 Nyomja meg a lemezkiadó gombot az optikai meghajtón. Fontos! Ha egyoldalas lemezt helyez a tálcára, győződjön meg arról, hogy a lemezt a címkés oldalával felfelé helyezte el. Ha a lemez mindkét oldala lejátszható, úgy helyezze be a lemezt, hogy annak az oldalnak a neve legyen felfelé, melyet le szeretne játszani.

2 A lemezt feliratos oldalával felfelé helyezze a tálcára.

3 A tálca becsukáshoz nyomja meg a lemezkiadó gombot.

26

www.hu.gateway.com

Az optikai meghajtók típusának azonosítása A számítógép a következő meghajtókkal lehet ellátva. Nyomja meg a lemezkiadó gombot, majd nézze meg a meghajtó lemeztartó tálcájának elejét, és keresse ott az alábbi emblémákat:

Embléma

A meghajtó típusa

A meghajtó felhasználási lehetőségei

CD

Programok telepítése, hang CD-k lejátszása és adatokhoz való hozzáférés.

CD-RW

Programok telepítése, hang CD-k lejátszása, adatokhoz való hozzáférés és CD-k írása.

DVD/CD-RW

Programok telepítése, hang CD-k lejátszása, adatokhoz való hozzáférés, CD-írás és DVD-k lejátszása.

DVD

Programok telepítése, hang CD-k lejátszása, DVD-k lejátszása és adatokhoz való hozzáférés.

DVD+RW

Programok telepítése, hang CD-k lejátszása, DVD-k lejátszása, adatokhoz való hozzáférés, valamint videók és adatok rögzítése írható CD-kre, valamint DVD+R és DVD+RW típusú lemezekre.

DVD R/RW

Programok telepítése, hang CD-k lejátszása, DVD-k lejátszása, adatokhoz való hozzáférés, valamint videók és adatok rögzítése írható CD-kre, valamint DVD+R, DVD+RW, DVD-R és DVD-RW típusú lemezekre.

27


Embléma

A meghajtó típusa

A meghajtó felhasználási lehetőségei

Kétrétegű DVD+RW

Programok telepítése, hang CD-k lejátszása, DVD-k lejátszása, adatokhoz való hozzáférés, valamint videók és adatok rögzítése írható CD-kre, valamint kétrétegű DVD+R lemezekre. Megjegyzés: A kétrétegű írásra képes DVD-meghajtó kétrétegű kapacitásának kihasználásához a megvásárolt üres DVD-ken láthatónak kell lennie a Double Layer, a Dual Layer vagy a DL feliratnak. Más típusú üres adathordozó használata kisebb kapacitást eredményez.

DVD-RAM/-RW

Programok telepítése, hang CD-k lejátszása, DVD-k lejátszása, adatokhoz való hozzáférés, valamint videók és adatok rögzítése írható CD-kre, valamint DVD-RAM, DVD-R és DVD-RW típusú lemezekre.

Blu-ray lemez

Programok telepítése, hang CD-k lejátszása, Blu-ray lemezek lejátszása, adatokhoz való hozzáférés, valamint videók és adatok rögzítése írható CD-kre, valamint DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW és Blu-ray típusú lemezekre.

HD-DVD

Programok telepítése, hang CD-k lejátszása, HD-DVD-lemezek lejátszása, adatokhoz való hozzáférés, valamint videók és adatok rögzítése írható CD-kre, valamint DVD-RAM, DVD-R, DVD-RW és HD-DVD típusú lemezekre.

RECORDER

28

www.hu.gateway.com

Lemezek lejátszása CD lejátszása Fontos! Néhány zenei CD-t másolásvédelemmel látnak el, így előfordulhat, hogy ezeket nem tudja lejátszani a számítógépen.

A szabványos lézerlemezen (CD) elfér egy egész nagylemeznyi zene digitális formátumban. A lemez lejátszható asztali CD-lejátszón és a számítógép CD-meghajtójával is. Zenelejátszó programmal vagy a Windows Media Player alkalmazással a következőkre van lehetősége a számítógépen: • Zenei CD-k lejátszása. • MP3 fájlok készítése a zenei CD anyagából. • A zeneszám adatainak módosítása. • Zenetár létrehozása a zenei fájlokból. A CD-k lejátszásáról bővebben az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben olvashat.

DVD lejátszása A többcélú digitális lemez (DVD) kinézetre hasonlít a szabványos CD-hez, de több adatot lehet rajta tárolni. Emiatt a nagyobb adattároló képesség miatt elfér rajta egy teljes film, több nagylemeznyi zene vagy néhány gigabájtnyi adat. A DVD-ket asztali DVD-lejátszóval vagy DVD-meghajtóval ellátott számítógéppel lehet lejátszani. A DVD-k lejátszásáról bővebben az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben olvashat.

Blu-ray lemezek lejátszása A Blu-ray lemez nagy tárolóképességű optikai lemez, amelyen sokkal több adat fér el, mint egy DVD-n. Egy kétrétegű Blu-ray lemez 50 GB-nyi adat, illetve 23 órányi normál kódolású vagy körülbelül 9 órányi nagy felbontású (HD) videofilm tárolására alkalmas. A Blu-ray lemezeket Blu-ray lemezek lejátszására alkalmas asztali lejátszóval vagy Blu-ray-meghajtóval ellátott számítógéppel lehet lejátszani. A Blu-ray lemezek lejátszásáról bővebben az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben olvashat.

29


HD-DVD-k lejátszása A HD-DVD lemez nagy tárolóképességű optikai lemez, amelyen sokkal több adat fér el, mint egy DVD-n. Egy kétrétegű HD-DVD lemez 30 GB-nyi adat, illetve 14 órányi normál kódolású vagy körülbelül 5,5 órányi nagy felbontású (HD) videofilm tárolására alkalmas. A HD-DVD-ket HD-DVD-k lejátszására alkalmas asztali lejátszóval vagy HD-DVD-meghajtóval ellátott számítógéppel lehet lejátszani. A HD-DVD-k lejátszásáról bővebben az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben olvashat.

Lemezek írása Optikai lemezek írása A lemezíró programokkal átmásolhat zeneszámokat a zenei CD-kről a merevlemezre, lemásolhat vagy készíthet adat-CD-ket, zenei CD-ket, létrehozhat film-DVD-ket és sok egyebet. A CD-k és DVD-k írásáról bővebben az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben olvashat.

Hang- és videofájlok készítése Hangfájlokat létrehozhat előzmények nélkül vagy zenei CD-ről, videofájlokat pedig például a házi videókból. További tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben talál.

Optikai lemezek másolása Az optikai lemezeket másolhatja, hogy legyen biztonsági másolata róluk. További tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben talál.

30

www.hu.gateway.com

A memóriakártya-olvasó használata Az egyes típusokban megtalálható memóriakártya-olvasó segítségével képeket vihet át a digitális fényképezőgépből a számítógépre. A memóriakártya-olvasót arra is használhatja, hogy adatokat vigyen át a számítógépről olyan eszközökre, melyek memóriakártyát használnak, például PDA-ra, MP3-lejátszóra vagy mobiltelefonra. (Lehet, hogy a számítógépben lévő memóriakártya-olvasó némileg másképp néz ki.) Működésjelző

Memóriakártya-nyílások

Memóriakártya-típusok A memóriakártya-olvasóban többféle memóriakártyát használhat. A kártyaolvasó által felismert típusok és az egyes típusok befogadására szolgáló nyílások meghatározásához vizsgálja meg a kártyaolvasó előlapját. Mindegyik nyíláshoz más meghajtóbetűjelet rendel a számítógép (például E: és F: meghajtó), így egyik típusú kártyáról a másikra is lehet adatokat átvinni.

Memóriakártya használata Figyelmeztetés Mielőtt a kártyát behelyezi a nyílásba, ellenőrizze, hogy üres-e az adott nyílás, különben a kártyaolvasó megsérülhet.

Memóriakártya behelyezése: 1 Helyezze be a memóriakártyát a megfelelő nyílásba.

2 A memóriakártyán lévő fájlok eléréséhez kattintson a (Start) gombra, majd a Számítógép parancsra. Kattintson duplán a meghajtó betűjére (például az E: meghajtóra), majd a fájl nevére.

31


Memóriakártya eltávolítása: • Várja meg, míg a memóriakártya-olvasó LED-jének villogása megszűnik, majd húzza ki a memóriakártyát a nyílásból. Figyelmeztetés Amíg a kártyaolvasó működését jelző LED villog, ne húzza ki a memóriakártyát, és ne kapcsolja ki a számítógépet, mert ez adatvesztéshez vezethet. A számítógép kikapcsolása előtt távolítsa el a memóriakártyát az olvasóból.

Fontos! A memóriakártya eltávolításához ne használja a tálcán található hardvereltávolító ikont, különben újra kell indítania a számítógépet, hogy ismét használni lehessen a memóriakártya-olvasót.

A hajlékonylemez-meghajtó használata Az egyes típusokon megtalálható hajlékonylemezmeghajtóban (nem minden típus része) 3,5"-es hajlékonylemezeket (más néven flopikat) lehet használni. A hajlékonylemezeken fájlokat lehet tárolni, illetve átvinni másik számítógépre. (Lehet, hogy a számítógépben lévő hajlékonylemez-meghajtó némileg másképp néz ki.)

A meghajtó működését jelző LED

Lemeznyílás

Lemezkiadó gomb

Hajlékonylemez behelyezése: 1 Helyezze a hajlékonylemezt a lemeznyílásba, feliratos oldalával felfelé.

2 A hajlékonylemezen lévő fájlok eléréséhez kattintson a (Start) gombra, majd a Számítógép parancsra. Kattintson duplán a hajlékonylemez-meghajtó betűjére (például az A: meghajtóra), majd a fájl nevére.

32

www.hu.gateway.com

3 A hajlékonylemez eltávolítása előtt ellenőrizze, hogy elaludt-e a működésjelző LED, majd nyomja meg a lemezkiadó gombot.

A hangerő szabályozása A hangerőt a hangszórókon lévő kezelőszervekkel és a Windows hangerőszabályzóival állíthatja be. A számítógépben lévő hangeszközök hangereje külön is szabályozható. A hangerő szabályozása az egyes készülékeken lévő kezelőszervekkel: • Ha külső hangszórót használ, forgassa el a hangszóró előlapján található szabályzógombot. – vagy – Használja a billentyűzet hangerőszabályzó gombjait, illetve némítógombját. További tudnivalókért lásd: „A billentyűzet használata” 20 oldalon. A hangerő szabályozása a Windows rendszerből: 1 Kattintson a (Hangerő) ikonra a tálcán. Megjelenik a hangerőszabályzó csúszka.

2 Kattintson a csúszkára, és a hangerő növeléséhez húzza felfelé, csökkentéséhez pedig lefelé.

3 A hang elnémításához kattintson az

(Elnémítás) gombra. A hang visszakapcsolásához kattintson ismét erre a gombra.

33


4 Az eszközök hangerejének beállításához kattintson a Keverő gombra. Megjelenik a Hangerőkeverő párbeszédpanel, ahol az egyes eszközök csúszkáit külön-külön szabályozhatja.

Tipp A Windows hangok csúszkával a rendszerhangok hangerejét az általános hangerőtől (például a zene és a játékok hangjának hangerejétől) függetlenül módosíthatja.

5 Az ablak bezárásához kattintson az ablak jobb felső sarkában található X gombra. Súgó A hangerő szabályozására vonatkozó további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a hangerő szót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

34

www.hu.gateway.com

A hangjelcsatlakozók beállítása Ha a számítógép hátulján öt hangjelcsatlakozó aljzat van, azok univerzális aljzatok. Ez azt jelenti, hogy több célra használhatók. Például a kék aljzat lehet sztereó bemeneti és sztereó kimeneti aljzat is. Ha nem az alapértelmezett célra szeretné használni valamelyik aljzatot, be kell állítania. A hangjelcsatlakozók beállítása: Elérési útvonal

Start Ö Vezérlőpult Ö Hardver és hang Ö Speciális

1 Csatlakoztassa a hangeszköz(öke)t a számítógép hangjelcsatlakozóihoz.

2 Kattintson a

(Start) gombra, majd a Vezérlőpult parancsra. Megnyílik a Vezérlőpult ablak.

3 Kattintson a Hardver és hang, majd a Hang hivatkozásra, a Lejátszás fülre, végül a Beállítás gombra. – vagy – Ha a számítógépre telepítve van a Realtek Sound Effect Manager hangeffekt-kezelő, kattintson duplán a tálcán a Sound Effect Manager ikonra. Megjelenik a Realtek párbeszédpanel.

4 A hangjelcsatlakozóknak a hangszóró-elrendezéshez történő beállításához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

35


Nyomtató, lapolvasó vagy más eszköz telepítése Fontos! Mielőtt nyomtatót, lapolvasót vagy más perifériát telepítene, olvassa el az eszköz dokumentációját és a telepítési útmutatót.

A számítógép a felsoroltak közül egy vagy több porttal rendelkezik: IEEE 1394 (más néven Firewire®), USB (univerzális soros busz), soros és párhuzamos. A portokon át perifériákat (például nyomtatót, lapolvasót vagy digitális fényképezőgépet) csatlakoztathat a számítógéphez. A portok elhelyezésre vonatkozó további tudnivalókat lásd: „A számítógép áttekintése” 5 oldalon. Az IEEE 1394 és az USB portok támogatják a plug-and-play típusú eszközcsatlakoztatást és az üzem közbeni cserét (hot swapping), ami azt jelenti, hogy a megfelelő porthoz csatlakoztatva a számítógép általában észlelni fogja az ilyen eszközöket. Amikor először használ IEEE 1394-es vagy USB-eszközt, a számítógép figyelmeztetni fogja, hogy telepíteni kell az eszközhöz szükséges szoftvert. A telepítés után bármikor csatlakoztathatja az eszközt, vagy bonthatja a kapcsolatot. Súgó A perifériák telepítésével kapcsolatos további tájékoztatásért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be az eszköztelepítés szót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

A párhuzamos és a soros portra csatlakoztatható eszközök nem plug and play típusúak. A részletes tudnivalókat és a telepítési utasítást az adott eszköz dokumentációja tartalmazza.

36

4. FEJEZET A számítógép frissítése • A sztatikus elektromos kisülések megelőzése • A ház kinyitása • A ház becsukása • A színes panelrész cseréje • Memória beszerelése • A BIOS gombelemének cseréje • Optikai meghajtó beépítése vagy cseréje • A memóriakártya-olvasó cseréje • Merevlemez beszerelése vagy cseréje • A hűtőborda és a processzor cseréje • Bővítőkártya beszerelése vagy cseréje • Az alaplap cseréje

37

4. FEJEZET: A számítógép frissítése

A sztatikus elektromos kisülések megelőzése Figyelem! A veszélyes feszültséggel és a mozgó alkatrészekkel való érintkezés elkerülése érdekében a számítógépház felnyitása előtt kapcsolja ki a számítógépet, és húzza ki a készülékből a tápkábelt, a modemkábelt és a hálózati kábelt. Az áramütés elkerülése érdekében ne dugjon semmit a tápegység szellőzőnyílásaiba.

A számítógépben lévő alkatrészek rendkívül érzékenyek a sztatikus elektromosságra, más néven elektrosztatikus kisülésre. A számítógépház felnyitása előtt tegye meg a következő óvintézkedéseket: • Vegyen fel földelő csuklópántot (a legtöbb elektronikai szaküzletben kapható), és csatlakoztassa a számítógép valamelyik fémrészéhez. • Kapcsolja ki a számítógépet. • Érintsen meg a számítógép hátulján egy fémfelületet. • Húzza ki a tápkábelt, a modemkábelt és a hálózati kábelt. Figyelmeztetés Az elektrosztatikus kisülések végleg tönkretehetik a számítógép erre érzékeny alkatrészeit. Az elektrosztatikus kisülés megakadályozása érdekében a számítógépház kinyitása után mindig tartsa be az elektrosztatikus feltöltődéssel szembeni óvintézkedéseket.

Az alkatrészcsere megkezdése előtt tegye meg a következő óvintézkedéseket: • Kerülje az érintkezést a sztatikus feltöltődést okozó felületekkel (ilyenek például a szőnyegek, műanyag felületek és hungarocell csomagolóanyagok). • Az alkatrészt csak közvetlenül a beszerelés előtt emelje ki az antisztatikus tasakjából. Ne fektesse az alkatrészt az antisztatikus tasak külső felére, mert csak a tasak belseje nyújt védelmet az elektrosztatikus feltöltődés ellen. • A bővítőkártyákat mindig a szélüknél vagy külső fémborításuknál fogja meg. Ne érjen hozzá az élcsatlakozókhoz vagy a kártyán lévő alkatrészekhez. Ne csúsztassa a bővítőkártyát vagy az alkatrészt semmilyen felületen.

38

www.hu.gateway.com

A ház kinyitása A számítógépház könnyű hozzáférést biztosít a belső alkatrészekhez.

Az oldalpanel eltávolítása Figyelem! A veszélyes feszültséggel és a mozgó alkatrészekkel való érintkezés elkerülése érdekében a számítógépház felnyitása előtt kapcsolja ki a számítógépet, majd húzza ki a készülékből a tápkábelt és a modemkábelt.

Az oldalpanel eltávolítása: 1 Kövesse az itt található utasításokat: „A sztatikus elektromos kisülések megelőzése” 38 oldalon.

2 Kapcsolja ki a számítógépet, majd húzza ki a tápellátás, modem, hálózat és valamennyi periféria kábelét.

3 A bekapcsológombot mintegy 10 másodpercig lenyomva merítse le a számítógépben maradó feszültséget.

4 Lazítsa meg a fedélrögzítő recés fejű csavarokat az oldalpanel hátsó részén. (A csavarokat nem lehet teljesen kicsavarni.)

5 Csúsztassa hátra az oldalpanelt, majd húzza el a számítógéptől.

39


Az előlap leszerelése Az előlap leszerelése:

1 Szerelje le az oldalpanelt az itt leírtak szerint: „Az oldalpanel eltávolítása” 39 oldalon.

2 Nyomja meg az előlap három tartófülét, majd fordítsa el a géptől az előlap bal oldalát, és vegye le az előlapot.

Fülek

40

www.hu.gateway.com

A ház becsukása Az előlap visszaszerelése Az előlap visszaszerelése:

1 Csúsztassa vissza az előlap jobb oldalán lévő füleket a számítógép jobb oldalán lévő nyílásokba.

Fülek

2 Fordítsa vissza a helyére az előlapot, és illessze vissza az előlap bal oldalán lévő füleket a számítógép bal oldalán lévő nyílásokba.

3 Nyomja erősen a helyére az előlap bal felét, amíg a rögzítőfülek a helyükre nem pattannak.

41


Az oldalpanel visszaszerelése Az oldalpanel visszaszerelése:

1 Ellenőrizze, hogy a számítógép belsejében minden kábel a megfelelő helyen van-e, hogy visszaszereléskor az oldalpanel be ne csípje.

2 Csúsztassa előre az oldalpanelt, amíg a hátsó része egy síkba nem kerül a számítógép hátlapjával.

3 Húzza meg az oldalpanel végén a két recés fejű fedélrögzítő csavart, majd csatlakoztassa a számítógéphez a tápkábelt és az egyéb kábeleket.

A színes panelrész cseréje Az előlap színes panelrészének cseréje: Tipp Ha nehézségei támadnak a színes panelrész leszerelése során, egyszerűbb, ha előbb leszereli az előlapot. (Az itt leírt eljárás leszerelt előlapot feltételez.) Az előlap eltávolításához kövesse az itt leírtakat: „Az előlap leszerelése” 40 oldalon.

1 Keresse meg a panelrész reteszelő karját az előlap alsó szellőzőnyílásának belsejében, majd csúsztassa a kart balra.

42

www.hu.gateway.com

2 Nyomja meg erősen a színes panelrész jobb és bal alsó részét, hogy a panelrészt eltávolíthassa az előlapról. Ezt a két pontot addig kell nyomni, amíg egy pattanást nem hall vagy érez. Ez azt jelzi, hogy a panelrész belső rögzítőfülei elengedtek.

Itt nyomja

Itt nyomja

3 A panelrész alját fordítsa el az előlaptól, és távolítsa el. A panelnek könnyen ki kell csúsznia.

43


4 Csúsztassa az új színes panelrész füleit az előlapon lévő nyílásokba.

5 Nyomja meg erősen a színes panelrész jobb és bal alsó részét, hogy a panelrész belső rögzítőfülei a helyükre pattanjanak. Ezt a két pontot addig kell nyomni, amíg egy pattanást nem hall vagy érez. Ez azt jelzi, hogy a panelrész belső rögzítőfülei részben már rögzítik a helyén a panelrészt.

Itt nyomja

6 A színes panelrész aljának közepét az előlap irányába nyomva csúsztassa vissza a panel reteszelőkarját jobbra. A színes panelrész ezzel teljesen rögzítve van a helyén.

44

Itt nyomja

www.hu.gateway.com

Memória beszerelése A memória bővítésekor ügyeljen, hogy a számítógépbe való típusú memóriamodulokat szereljen be. A számítógépben DIMM memória van. A DIMM memória beszerelése és cseréje:


2 A stabilitás érdekében fektesse a számítógépet az oldalára. A ház karcolódásának elkerülése érdekében helyezze törülközőre vagy karcmentes felületre.

3 Keresse meg a memóriahelyeket az alaplapon.

Itt nyomja

4 A memóriamodulnak az illesztőhelyből való kivételéhez húzza óvatosan kifelé a memóriamodul két oldalán lévő műanyag karokat. – vagy – Ha üres bővítőhelyre szeretne DIMM memóriát beépíteni, óvatosan húzza szét a memória-bővítőhely két oldalán a műanyag karokat.

45


5 Igazítsa a DIMM memóriamodulon lévő kivágásokat a memória-bővítőhely kiemelkedő részeihez, és nyomja a modult erősen a bővítőnyílásba. A memóriamodul két oldalán lévő karoknak automatikusan be kell csukódniuk, hogy rögzítsék a modult. Amikor a modul a helyére kerül, egy kis kattanást lehet hallani.

6 Szerelje vissza az oldalpanelt az itt leírtak szerint: „Az oldalpanel visszaszerelése” 42 oldalon.

7 Állítsa vissza a számítógépet álló helyzetbe. 8 Csatlakoztassa vissza a kábeleket és a tápkábelt. 9 Kapcsolja be a számítógépet. Elindul a Windows, és megjelenik a Windows asztal.

10 Kattintson a

(Start) gombra, jobb gombbal a Számítógép elemre, és válassza a Tulajdonságok parancsot. A képernyőn megjelenik a számítógépbe épített memória mennyisége.

46

www.hu.gateway.com

Optikai meghajtó beépítése vagy cseréje Szerszámok A CD- vagy DVD-meghajtó cseréjéhez keresztfejes csavarhúzóra van szükség.

Optikai meghajtó beépítése vagy cseréje:


2 Szerelje le az előlapot az itt leírtak szerint: „Az előlap leszerelése” 40 oldalon. Fontos! Előfordulhat, hogy a cseremeghajtó előlapjának alakja vagy színe eltér az eredetitől.

3 Ha új meghajtót szerel be (nem a régit cseréli), szerelje ki a meghajtórekeszből a két rögzítőcsavart, majd ugorjon ide: 8. lépés. A csavarok helyét lásd az itt található fényképen: 6. lépés.

4 Ha meglévő meghajtót cserél, húzza ki belőle a kábeleket, megjegyezve helyüket és helyzetüket. Az új meghajtó beszerelése után ahhoz kell majd csatlakoztatni őket.

A meghajtó adatkábele

A meghajtó tápkábele

5 Jegyezze meg a régi meghajtón lévő rövidzárak beállításait is, és állítsa be ugyanígy az újat.

47


6 Szerelje ki a két meghajtórögzítő csavart.

Meghajtórögzítő csavarok

7 A meghajtót előre tolva csúsztassa ki a meghajtórekeszből.

8 Csúsztassa be a rekeszbe az új meghajtót, igazítsa a rajta lévő furatokat a rekesz nyílásaihoz, és csavarja vissza a két meghajtórögzítő csavart.

9 Csatlakoztassa vissza a meghajtóra a kábeleket az itt megjegyzett módon: 4. lépés, vagy a gyártó utasításainak megfelelően.

10 Szerelje vissza az előlapot az itt leírtak szerint: „Az előlap visszaszerelése” 41 oldalon.


48

www.hu.gateway.com

A memóriakártya-olvasó cseréje Szerszámok A memóriakártya-olvasó cseréjéhez keresztfejes csavarhúzóra van szükség.

A memóriakártya-olvasó cseréje:


2 Szerelje le az előlapot az itt leírtak szerint: „Az előlap leszerelése” 40 oldalon. Fontos! Előfordulhat, hogy a csere-kártyaolvasó előlapjának alakja vagy színe eltér az eredetitől.

3 Csúsztassa a számítógép felső paneljét mintegy 2 cm-nyit előre, majd vegye le a számítógépről.

4 Szerelje ki a kártyaolvasót a számítógéphez rögzítő két csavart. Csavarok

49


5 Húzza ki a kábelt a kártyaolvasó hátuljából, majd csúsztassa előre a kártyaolvasót.

6 Csúsztassa be a helyére az új kártyaolvasót, majd rögzítse a korábban kivett két csavarral.

7 Dugja be a kábelt a kártyaolvasóba. 8 Helyezze a felső panelt a számítógép tetejére, majd csúsztassa hátra, míg a helyére nem pattan.

9 Szerelje vissza az előlapot az itt leírtak szerint: „Az előlap visszaszerelése” 41 oldalon.


50

www.hu.gateway.com

Merevlemez beszerelése vagy cseréje A merevlemez-meghajtó beszerelése vagy cseréje: Szerszámok A merevlemez-meghajtó cseréjéhez keresztfejes csavarhúzóra van szükség.


2 Húzza le és címkézze fel a merevlemez összes kábelét, megjegyezve helyüket és helyzetüket. (Az új meghajtó beszerelése után ahhoz kell majd csatlakoztatni őket.)

3 Húzza le a merevlemezrekesz ventilátorának kábelét az alaplapról.

51


4 Lazítsa meg a merevlemezrekeszt a számítógéphez rögzítő recés fejű csavart. (A csavart nem lehet teljesen kicsavarni.)

5 Emelje ki a merevlemezrekeszt a számítógépből. 6 Ha cseréli a meghajtót, szerelje ki a merevlemezt a rekeszhez rögzítő csavarokat, majd csúsztassa ki a rekeszből a régi meghajtót. A merevlemez rögzítőcsavarjai (felsők)

A merevlemez rögzítőcsavarjai (felsők)

A merevlemez rögzítőcsavarjai (alsók)

A merevlemez rögzítőcsavarjai (alsók)

7 Ha cseréli a meghajtót, jegyezze meg a régi meghajtón lévő rövidzárak beállításait is, és állítsa be ugyanígy az újat. – vagy – Ha új meghajtót szerel be, állítsa be a rövidzárakat a meghajtó használati utasítása szerint.

8 Csúsztassa be az új merevlemez-meghajtót a rekeszbe, majd rögzítse a rekeszhez a korábban kivett négy csavarral vagy az új meghajtóhoz kapott csavarokkal.

52

www.hu.gateway.com

9 Igazítsa a rekesz jobb oldalán lévő füleket a megfelelő nyílásokhoz, majd csúsztassa a rekeszt a helyére.

A merevlemezrekeszen lévő fülek

A házon lévő nyílások

10 Húzza meg a recés fejű rögzítőcsavart, majd dugja 11 12 13 14 15

vissza a merevlemezrekesz ventilátorának kábelét az alaplapra. Csatlakoztassa a meghajtóhoz a kábeleket. Ha cserélte a meghajtót, az itt megjegyzett módon csatlakoztassa a kábeleket: 2. lépés. Szerelje vissza az oldalpanelt az itt leírtak szerint: „Az oldalpanel visszaszerelése” 42 oldalon. Csatlakoztassa vissza a külső kábeleket és a tápkábelt. Kapcsolja be a számítógépet. Ha elsődleges meghajtóként használja az új merevlemez-meghajtót, telepítse fel rá a Windows rendszert a számítógéppel kapott, az operációs rendszert tartalmazó DVD-ről. A rendszer visszaállításáról bővebben itt olvashat: „A rendszer helyreállítása” 103 oldalon.

A hűtőborda és a processzor cseréje Szerszámok A hűtőborda cseréjéhez keresztfejes csavarhúzóra van szükség.

A hűtőborda és a processzor cseréje: 1 Szerelje le az oldalpanelt az itt leírtak szerint: „Az oldalpanel eltávolítása” 39 oldalon.


53


3 Húzza le a processzorhűtő ventilátor kábelét 4

az alaplapról. Lazítsa meg a hűtőborda-ventilátor szerelvényt az alaplaphoz rögzítő négy csavart, majd emelje le a szerelvényt, és helyezze stabil felületre úgy, hogy a hűtőborda sima felülete (amin a hővezető paszta van) felfelé nézzen. (A négy csavart nem lehet teljesen kicsavarni.) Csavarok (csak egy látható)

5 Nyomja le a processzorkiemelő kart, majd emelje fel teljesen, és emelje meg a processzor tartókeretét.

6 Emelje ki a processzort az alaplapból. 7 Helyezze be az új processzort az alaplapba. Ügyeljen, hogy a processzor 1-es tüskéje (amelyet a processzor sarkában egy ráfestett nyíl jelez) a processzorfoglalat 1-es pontjához kerüljön (ezen a helyen nincs aljzat a processzorfoglalatban), majd engedje vissza a processzortartó keretet, és állítsa a kiemelő kart rögzített helyzetbe.

54

www.hu.gateway.com

8 Ha új hűtőbordát szerel fel, távolítsa el róla a szürke hővezető pasztát takaró védőfóliát. Ha a régi hűtőbordát szeretné visszaszerelni, izopropil alkohollal távolítsa el róla a régi hővezető pasztát, majd tegyen rá újat (mintegy borsószemnyi méretűt) a processzorral érintkező felületre.

9 Helyezze a hűtőborda-ventilátor szerelvényt a processzorra, és húzza meg a szerelvényt az alaplaphoz rögzítő csavarokat.

10 Csatlakoztassa a processzorhűtő ventilátor kábelét az alaplaphoz.


Bővítőkártya beszerelése vagy cseréje Bővítőkártya beszerelése vagy cseréje:


2 Ha cseréli valamelyik bővítőkártyát, válassza le róla a hozzá csatlakozó összes kábelt, de jegyezze meg azok helyét és helyzetét. (Az új kártya beszerelése után valószínűleg ahhoz kell majd csatlakoztatnia őket.)

3 Nyissa a kártyarögzítő kart.

55


4 Ha régi kártyát cserél, vegye ki a bővítőnyílásból. Lehet, hogy ehhez kicsit hintáztatnia kell hosszirányban a nyílásban, hogy kilazuljon, de oldalirányba soha ne hajlítgassa!

Figyelmeztetés Ne érintse meg a bővítőkártya alján lévő érintkezőket! Ez ugyanis elektrosztatikus kisülést okozhat, és tönkreteheti a kártyát.

5 Csúsztassa a bővítőnyílásba az új bővítőkártyát. Lehet, hogy ehhez kicsit hintáztatnia kell hosszirányban a nyílásban, hogy a kártya a helyére csússzon, de oldalirányba soha ne hajlítgassa!

6 Ha csak egy régi bővítőkártyát cserélt ki, csatlakoztassa hozzá a megfelelő kábeleket az itt megjegyzett módon: 2. lépés. Ha új bővítőkártyát szerelt be, csatlakoztassa hozzá a szükséges kábeleket a használati utasításában leírt módon.

7 Nyomja vissza a kártyarögzítő kart a helyére. 8 Szerelje vissza az oldalpanelt az itt leírtak szerint: „Az oldalpanel visszaszerelése” 42 oldalon.

56

www.hu.gateway.com

A BIOS gombelemének cseréje Figyelem! A helytelenül beszerelt gombelem robbanásveszélyt okozhat. A gombelemet ugyanolyan vagy a gyártó által ajánlott egyenértékű típusra cserélje ki. Az elemet a gyártó utasításainak megfelelően selejtezze ki.

Ha a számítógép órája elfelejti az időt, vagy a BIOS-beállítások elvesznek a számítógép kikapcsolása után, cserélje ki a BIOS-t tápláló gombelemet. Ehhez az eredetivel egyező méretű és feszültségű elemet használjon. A gombelem cseréje: 1 Indítsa újra a számítógépet.

2 Újraindulás közben nyomja le és tartsa lenyomva az F1 billentyűt. Megjelenik a BIOS Setup segédprogramjának főmenüje.

3 Írja le a menükben és almenükben látható értékeket, majd lépjen ki a segédprogramból. Figyelmeztetés A BIOS-t tápláló gombelem eltávolításakor minden Ön által megadott BIOS-beállítás elveszik. Minden beállítás a gyárilag megadott értékre áll vissza.

4 Kapcsolja ki a számítógépet. 5 Szerelje le az oldalpanelt az itt leírtak szerint: „Az oldalpanel eltávolítása” 39 oldalon.


57


7 Keresse meg a régi gombelemet az alaplapon, és jegyezze meg, melyik pólusa volt felfelé. Az új gombelemet ugyanilyen polaritással kell beszerelnie. Fontos! A számítógépben lévő gombelem elhelyezése eltérhet az ábrán látottól.

Elemkiemelő kar

8 Nyomja meg az elemkiemelő kart. A gombelem kipattan a foglalatból.

9 Ügyeljen, hogy az új elem pozitív (+) pólusa nézzen felfelé (általában erre az oldalra vannak beütve az elem adatai, például a típus- és a modellszám), majd nyomja a gombelemet a foglalatba, míg a helyére nem pattan.


11 Csatlakoztassa vissza a külső kábeleket és a tápkábelt.

12 Kapcsolja be a számítógépet. 13 Indulás közben nyomja le és tartsa lenyomva az F1 billentyűt. Megjelenik a BIOS Setup segédprogramjának főmenüje.

14 A BIOS Setup segédprogramban állítsa vissza a 3. lépés során feljegyzett értékeket.

15 Mentse a beállításokat, és lépjen ki a BIOS Setup segédprogramból.

58

www.hu.gateway.com

Az alaplap cseréje Az alaplap cseréje:


2 Szerelje ki az összes bővítőkártyát az itt található utasítások szerint: „Bővítőkártya beszerelése vagy cseréje” 55 oldalon.

3 Szerelje ki az összes memóriamodult az itt található utasítások szerint: „Memória beszerelése” 45 oldalon.

4 Húzza le az összes táp- és adatkábelt az alaplapról, megjegyezve helyüket és helyzetüket. (Az új alaplap beszerelése után ahhoz kell majd csatlakoztatni őket.) Tipp Minden kábelt felcímkézhetünk ragasztószalaggal, hogy később könnyebb legyen beazonosítani őket.

5 Szerelje ki a tápegységet a számítógépházhoz rögzítő négy csavart, majd csúsztassa ki a tápegységet a házból.

6 Szerelje ki az alaplapot rögzítő nyolc csavart. Csavarok

Csavarok

7 Az alaplapot felfelé emelje ki a számítógépházból.

59


8 Az új alaplapot igazítsa a rögzítőcsavarok házon lévő furataihoz, majd rögzítse az alaplapot a házhoz a csavarokkal.

9 Ha a cserealaplapban nincs processzor, szerelje ki a régi alaplapból az itt leírtak szerint: „A hűtőborda és a processzor cseréje” 53 oldalon, majd szerelje be a processzort és a hűtőbordát az új alaplapra ugyanazon leírást követve.

10 Csúsztassa vissza a számítógépházba a tápegységet, majd rögzítse a négy csavarral a házhoz.

11 Csatlakoztassa az összes táp- és adatkábelt a 4. lépés során feljegyzett adatok alapján.

12 Szerelje vissza az előbb kiszerelt memóriamodulokat. 13 Szerelje vissza az előbb kiszerelt bővítőkártyákat. 14 Szerelje vissza az oldalpanelt az itt leírtak szerint: „Az oldalpanel visszaszerelése” 42 oldalon.

60

5. FEJEZET A számítógép karbantartása • • • • • • • •

Karbantartási rend kialakítása A számítógép karbantartása A számítógép tisztán tartása A Windows frissítése A BigFix használata A merevlemez-terület kezelése Karbantartási feladatok ütemezése Áthelyezés a régi számítógépről

61

5. FEJEZET: A számítógép karbantartása

Karbantartási rend kialakítása Az alábbi táblázat segítségével adja meg a rendszeres karbantartás ütemezését.

Karbantartási feladat

Hetente

Havonta

Szükség szerint

Vírusellenőrzés

X

X

X

A Windows Update futtatása

X

X

A merevlemez-terület kezelése A merevlemezek takarítása

X

X

A merevlemez hibaellenőrzése

X

X

A merevlemez töredezettségmentesítése

X

X

X

X

Fájlok biztonsági mentése A számítógépház és a perifériák tisztítása

62

X

X

X

www.hu.gateway.com

A számítógép karbantartása A számítógép élettartamának növelése érdekében: • Vigyázzon, hogy a számítógépet ne érje ütés, ne ejtse el, és ne helyezzen rá tárgyakat. Noha a ház erős, nem bír el különlegesen nagy súlyokat. • A számítógép szállítása esetén ajánlott az eredeti csomagolóanyagot használni. • Tartsa a számítógépet a mágneses mezőktől távol. A mágneses mezők törölhetik a merevlemezekről az adatokat. • Ha a meghajtó kijelzője világít, soha ne kapcsolja ki a számítógépet, mert a merevlemezen található adatok elveszhetnek vagy megsérülhetnek. • Ne tegye ki a számítógépet szélsőséges hőmérsékleti körülményeknek. A számítógépház törékennyé válhat, és könnyen törhet hidegben, illetve megolvadhat vagy deformálódhat magas hőmérsékleten. A szélsőséges körülmények miatti sérülésekre nem vonatkozik a garancia. Általános szabályként elfogadható, hogy a számítógép számára a legbiztonságosabb hőmérséklet az, amelyben az emberek is kényelmesen érzik magukat. • Tartson minden folyadékot távol a számítógéptől. A számítógép alkatrészeire ömlő szinte bármilyen folyadék költséges javítást vonhat maga után, amire nem terjed ki a normál garancia. • Kerülje a poros vagy piszkos környezetet. A készülék belsejébe jutó por és a piszok akadályozhatja a számítógép működését, és maradandó károkat okozhat.

• Ne takarja el a ventilátor nyílásait. Ha ezek

•

a nyílások le vannak takarva, a számítógép túlmelegedhet, ami váratlan leálláshoz vezethet, vagy a számítógép maradandó károsodását okozhatja. Ha a számítógépet előreláthatólag hosszabb ideig nem fogja használni, húzza ki a váltakozó áramú hálózati aljzatból.

63


A számítógép tisztán tartása A számítógép tisztán tartása és a nyílások pormentesítése elősegíti, hogy a készülék a legjobb teljesítményt nyújtsa. A következő eszközökre lehet szüksége ahhoz, hogy a számítógép tisztítását el tudja végezni: • Puha, nem foszló törlőkendő. • Sűrített levegős aeroszol palack, szívószálszerű toldalékkal. • Vattacsomók. • Tisztítókészlet optikai meghajtóhoz.

A külső rész tisztítása Figyelem! A kikapcsolt számítógép áramellátása megszűnik, de valamennyi áram továbbra is folyik a számítógépben. Az esetleges áramütéses sérülések elkerülése végett húzza ki a tápkábelt, a modemkábelt és a hálózati kábelt a fali csatlakozókból.

• Mindig kapcsolja ki a számítógépet és a perifériákat, mielőtt bármelyik részét elkezdené tisztítani.

• Használjon nedves, nem foszló törlőkendőt a számítógép és a rendszer más részeinek tisztításához. Ne használjon háztartási súroló- vagy oldószert, mert ezek kárt tehetnek a számítógép-alkatrészek felületében.

• A számítógép léghűtéssel működik, a levegő a ház nyílásain át áramlik, ezért fontos azok portalanítása. Miután kikapcsolta a számítógépet, és kihúzta a csatlakozóit, nedves törlőkendővel távolítsa el a port a nyílásokból. Ügyeljen rá, hogy ne kerüljön víz a nyílásokba.

64

www.hu.gateway.com

A billentyűzet tisztítása Esetenként a billentyűzetet is meg kell tisztítani, hogy eltávolítsuk a rátapadt port és a billentyűk közé került hajszálakat. A billentyűzet tisztítása:

1 A billentyűk alá került port és hajszálakat fúvassa ki egy vékony fúvószárral ellátott aeroszolos levegőpalack segítségével.

2 Ha folyadék kerül a billentyűzetre, kapcsolja ki a számítógépet, és fordítsa a billentyűzetet fejjel lefelé. Hagyja, hogy a folyadék kicsöpögjön, és mielőtt újra használná a számítógépet, várja meg, míg a billentyűzet kiszárad. Ha a billentyűzet a száradását követően nem működik, előfordulhat, hogy ki kell cserélnie.

A monitor tisztítása Figyelmeztetés A számítógépes LCD képernyők speciális bevonatú üvegből készülnek, melyeket megkarcolhatnak vagy károsíthatnak a súrolószerek vagy az ammónia alapú üvegtisztító szerek.

A monitor tisztítása: • Az LCD monitorok esetében a képernyő tisztításához használjon puha ruhát és vizet. Nedvesítse meg a ruhát (a képernyőre közvetlenül ne juttasson folyadékot), és törölje le vele a képernyőt. • A katódsugárcsöves képernyők tisztítására használjon puha ruhát és üvegtisztítót. Spricceljen egy kis tisztítószert a ruhára (soha ne egyenesen a képernyőre), és törölje le vele a képernyőt.

Az egér tisztítása Ha az egérmutató nem követi az egér mozgását, vagy nehezen lehet vele pontosan a kívánt helyre állni, tisztítással valószínűleg el lehet hárítani a hibát. Az egér tisztítása: • Törölje le az egér alját nedves, szöszmentes ruhával.

65


Optikai lemezek tisztítása Az optikai lemezek (CD-k, DVD-k és Blu-ray lemezek) a gyakori használat közben elkoszolódhatnak. Optikai lemezek tisztítása: 1 A lemez törlését az erre a célra készített termékkel ne körkörösen, hanem a középponttól a széle felé haladva végezze.

A Windows frissítése A Windows Update segítségével naprakészen tarthatja számítógépét. A szolgáltatással kiválaszthatja az operációs rendszerhez, a szoftverhez és a hardverhez megfelelő frissítéseket. A webhelyen rendszeresen jelennek meg új tartalmak, így a számítógép védelmének biztosításához és problémamentes működéséhez mindig beszerezheti a legújabb frissítéseket és javításokat. A Windows Update megvizsgálja a számítógépet, és a szoftvereinek és hardvereinek megfelelő egyéni frissítéscsomagot állít össze. A Windows Update futtatására vonatkozó tudnivalókért lásd az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv “Windows Update” című részét. A Windows Update szolgáltatás a Windows biztonsági központon keresztül is szabályozható. További tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv „A számítógép védelme” című részében talál. Súgó A Windows Update szolgáltatásra vonatkozó további tájékoztatásért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a windows update kifejezést a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

66

www.hu.gateway.com

A BigFix használata A BigFix segítségével ellenőrizheti számítógépén a biztonsági problémákat és ütközéseket. A program automatikusan gyűjti az információkat a legújabb hibákról, biztonsági figyelmeztetésekről és frissítésekről a BigFix internetes webhelyein. Amikor a BigFix problémát észlel, a tálcán lévő kék ikon villogásával figyelmeztet rá. A hiba kijavításához kattintson az ikonra, amellyel megnyitható a BigFix program. A BigFix indítása: 1 Kattintson a (Start) gombra, mutasson a Minden program, a Kellékek, majd a Rendszereszközök pontra, és kattintson a BigFix parancsra.

2 A BigFix programmal kapcsolatos további tudnivalókért kattintson a Súgó menü Oktatóprogram parancsára.

67


A merevlemez-terület kezelése A Windows tartalmaz néhány segédprogramot, amelyek a merevlemez-terület ellenőrzésére, a fölösleges fájlok törlésére, a fájlok töredezettségének megszüntetésére és biztonsági mentésére szolgálnak.

A merevlemez-terület ellenőrzése A merevlemez-terület ellenőrzése: Elérési út

Start Ö Számítógép Ö kattintson a jobb gombbal a meghajtóra Ö Tulajdonságok

1 Kattintson a

(Start) gombra, majd a Számítógép parancsra. Megnyílik a Számítógép ablak.

68

www.hu.gateway.com

2 Kattintson a jobb gombbal arra a meghajtóra, ahol rendelkezésre álló fájlterületet kíván keresni, majd kattintson a Tulajdonságok parancsra. Megjelennek a merevlemez-területre vonatkozó adatok.

Fölösleges fájlok törlése A merevlemez-terület felszabadítása érdekében törölje a fölösleges fájlokat, például az ideiglenes és a Lomtárban lévő fájlokat. A fölösleges fájlok törlése: Elérési út

Start Ö Számítógép Ö kattintson a jobb gombbal a meghajtóra Ö Tulajdonságok Ö Lemezkarbantartó

1 Kattintson a

(Start) gombra, mutasson a Minden program, a Kellékek, majd a Rendszereszközök pontra, és kattintson a Lemezkarbantartó parancsra. Megjelenik a Lemezkarbantartó párbeszédpanel.

69


2 Válasszon az alábbi beállítások közül: • Csak a saját fájljaim: csak az aktuálisan bejelentkezett felhasználó mappáit törli.

• Minden felhasználó fájljai: minden mappát töröl. Megjelenik a Lemezkarbantartó párbeszédpanel.

3 Jelölje ki a törölni kívánt fájlok típusát, majd kattintson az OK gombra. A program törli a kijelölt fájltípusokat. Súgó A fölösleges fájloknak a merevlemezről való eltávolításával kapcsolatos információkért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a lemezkarbantartó szót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

A merevlemez hibaellenőrzése A Hibaellenőrzés program megvizsgálja a merevlemezt, és fizikai hibákat, fájl- és mappaproblémákat keres. A program kijavítja a fájl- és mappahibákat, a hibás területeket pedig megjelöli a merevlemezen, így a Windows azokat nem használja. Ha napi néhány órán át használja a számítógépet, érdemes hetente egyszer futtatni a Hibaellenőrzés programot. Ha ritkábban használja, havi egyszeri alkalom is elegendő. Merevlemezzel kapcsolatos hibák jelentkezésekor is használhatja a programot. A merevlemez hibaellenőrzése: (Start) gombra, majd a Számítógép parancsra. Megnyílik a Számítógép ablak. 2 Kattintson a jobb gombbal arra a meghajtóra, amelyen hibaellenőrzést kíván végrehajtani, majd kattintson a Tulajdonságok parancsra, végül az Eszközök fülre.

1 Kattintson a

70

www.hu.gateway.com

3 Kattintson az Ellenőrzés, majd az Indítás gombra. A merevlemez ellenőrzése megtörténik. Ez a művelet több percig eltarthat. Fontos! Használatban lévő meghajtón nem lehet hibakeresést végezni. Ha a merevlemezen próbál hibakeresést végrehajtani, megjelenik egy párbeszédpanel, és megkérdezi, hogy szeretné-e később végrehajtani az ellenőrzést (a számítógép következő indításakor). Ha megjelenik ez a kérdés, kattintson a Lemezellenőrzés ütemezése lehetőségre.

Amikor a Windows befejezte a hibaellenőrzést, összesítést jelenít meg a talált hibákról.

4 A képernyőn látható utasításokat követve javítsa ki a talált hibákat.

5 Kattintson az OK gombra. Súgó A merevlemez hibaellenőrzésére vonatkozó további tájékoztatásért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a lemezhibák ellenőrzése kifejezést a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

A merevlemez töredezettségmentesítése A fájlokkal történő munka során a Windows időnként több részre osztja és a merevlemez különböző helyein tárolja a fájlinformációkat. Ezt nevezik töredezettségnek, és ez normális jelenség. Annak érdekében, hogy a számítógép használhassa a fájlt, a Windows rendszernek meg kell keresnie és ismét össze kell raknia a fájl darabjait. Ez a folyamat csökkenti a merevlemez teljesítményét. A Lemeztöredezettség-mentesítő rendezi az adatokat a meghajtón, így a rendszer nem a meghajtó különböző területein szétszórva, külön darabokként, hanem egyetlen egységként tárolja a fájlt. A meghajtón tárolt adatok töredezettségmentesítése növelheti a merevlemez teljesítményét. A Lemeztöredezettség-mentesítő futtatásakor ne használja a billentyűzetet vagy az egeret, mert ezzel folyamatosan leállítja és újraindítja a töredezettségmentesítési folyamatot. Ha hálózatra kapcsolódik, a Lemeztöredezettség-mentesítő indítása előtt lépjen ki onnan. A hálózati kommunikáció leállíthatja, majd újraindíthatja a töredezettségmentesítési folyamatot. Tipp Mivel a lemez töredezettségmentesítése több óráig is elhúzódhat (a töredezettségmentesítendő lemez méretétől függően), akkor indítsa el a folyamatot, amikor néhány órán át nincs szüksége a számítógépre.

71


A merevlemez töredezettségmentesítése:

1 Válassza le a számítógépet a hálózatról. 2 Kattintson a (Start) gombra, mutasson a Minden program, a Kellékek, majd a Rendszereszközök pontra, és kattintson a Lemeztöredezettség-mentesítő parancsra. Megjelenik a Lemeztöredezettség-mentesítő párbeszédpanel.

3 Kattintson a Töredezettségmentesítés gombra. Az eljárás befejezéséhez a töredezettségmentesítendő lemez méretétől függően több órára is szükség lehet. Súgó A merevlemez töredezettségmentesítésére vonatkozó további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a töredezettségmentesítés szót a Keresés a súgóbanmezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

Fájlok biztonsági mentése A fájlok biztonsági mentésével, majd törlésével helyet szabadít fel a merevlemezen az új fájlok részére. Emellett védelmet nyújt a fontos adatok elvesztése ellen arra az esetre, ha a merevlemez meghibásodna, vagy véletlenül fájlokat törölne a lemezről. A fájlokról érdemes rendszeresen biztonsági másolatot készíteni egy írható optikai lemezre (amennyiben rendelkezik írásra alkalmas meghajtóval). A teljes merevlemez biztonsági mentéséhez használjon biztonságimásolat-készítő eszközt, például írásra alkalmas lemezmeghajtót.

72

www.hu.gateway.com

A fájlok biztonsági mentése: (Start) gombra, majd a Számítógép parancsra. Megnyílik a Számítógép ablak.

1 Kattintson a

2 Kattintson a jobb gombbal arra a meghajtóra, amelyről biztonsági másolatot kíván készíteni, majd kattintson a Tulajdonságok parancsra, végül az Eszközök fülre.

3 Kattintson a Biztonsági másolat készítése, majd A biztonsági mentés futtatása most gombra.

4 A biztonsági másolat tárolóhelyének és a fájloknak és mappáknak a kiválasztásához a biztonsági másolat készítése során kövesse a képernyőn látható utasításokat. Súgó A fájlok biztonsági mentésével kapcsolatos további tájékoztatásért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a biztonsági mentés kifejezést a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

73


Karbantartási feladatok ütemezése A Feladatütemező lehetővé teszi a karbantartási feladatok, például a Lemeztöredezettség-mentesítő futtatásának és a lemezek hibaellenőrzésének az ütemezését. Fontos! Az ütemezett feladatok végrehajtásakor a számítógépnek bekapcsolva kell lennie. Ha nincs bekapcsolva, az ütemezett feladat nem fut.

A Feladatütemező indítása: (Start) gombra, mutasson a Minden program, a Kellékek, majd a Rendszereszközök pontra, és kattintson a Feladatütemező parancsra. Megnyílik a Feladatütemező párbeszédpanel.

1 Kattintson a

2 Az alapfeladatokhoz kattintson az Alapfeladat létrehozása, az összetettebb feladatokhoz a Feladat létrehozása lehetőségre, és a beállítás befejezéséhez és a feladat ütemezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Súgó A feladatok ütemezésére vonatkozó további tájékoztatásért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a feladatütemező szót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

74

www.hu.gateway.com

Áthelyezés a régi számítógépről Fájlok és beállítások automatikus áthelyezése Ha régi számítógépén Windows XP vagy Windows Vista rendszer fut, erről a Windows Áttelepítő segítségével az új számítógépre helyezheti át a fájlokat, mappákat, szoftverbeállításokat és a felhasználói fiók beállításait (például a megjelenítés, az internet és az e-mail beállításait). A Windows Áttelepítő használatakor más feladatokat nem tud futtatni a számítógépen. Fontos! Ha régi számítógépén nem Windows XP vagy Windows Vista rendszer fut, adatait kézzel kell áthelyezni egy írható lemez, flash meghajtó vagy külső merevlemez-meghajtó segítségével.

Fájlok és beállítások áthelyezéséhez a régi számítógépéről: 1 Ha a programok beállításait szeretné átvinni az új számítógépre, a Windows Áttelepítő futtatása előtt telepítse a kérdéses programokat az új gépre. A Windows Áttelepítő csak a program beállításait másolja át az új számítógépre, magát a programot nem.

2 Kattintson a

(Start) gombra, mutasson a Minden program, a Kellékek, majd a Rendszereszközök pontra, és kattintson a Windows Áttelepítő parancsra. Megnyílik a Windows Áttelepítő párbeszédpanel.

3 Kattintson a Tovább, majd az Új átvitel indítása lehetőségre, és az átvitel befejezéséhez kövesse a képernyőn látható utasításokat. Súgó A fájlok áttelepítésével kapcsolatos további tájékoztatásért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a fájlok áttelepítése kifejezést a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

75


Fájlok és beállítások áttelepítése saját kezűleg Személyes adatfájljai kézzel is áttelepíthetők, ha egy cserélhető adathordozóra, például írható lemezre, külső merevlemez-meghajtóra, hálózati helyre vagy flash meghajtóra másolja azokat.

Dokumentumok keresése Sok program a Dokumentumok mappába menti a személyes adatfájlokat. Keresse meg a személyes adatfájlokat a régi számítógép dokumentumokat tartalmazó mappájában. Fájlok keresése a dokumentumokat tartalmazó mappában: 1 A Windows Vista rendszerben kattintson a (Start) gombra, majd a Dokumentumok mappára. Megnyílik a Dokumentumok mappa, ahol számos mentett személyes adatfájl található. Folytassa a következővel: 4. lépés. – vagy – A Windows XP rendszerben kattintson a Start gombra, majd a Dokumentumok mappára. Megnyílik a Dokumentumok mappa, ahol számos mentett személyes adatfájl található. Folytassa a következővel: 4. lépés. – vagy – Windows 98, Windows Me vagy Windows 2000 rendszerben kattintson duplán az asztalon található Dokumentumok ikonra. Folytassa a következő lépéssel.

2 Kattintson duplán a C:\ meghajtó ikonjára. 3 Kattintson duplán a Dokumentumok mappára. Megnyílik a Dokumentumok mappa, ahol számos mentett személyes adatfájl található.

4 A személyes adatfájlokat másolja egy cserélhető adathordozóra vagy a hálózaton lévő másik számítógépre.

76

www.hu.gateway.com

Egyéb fájlok keresése A Windows Keresés szolgáltatással keresse meg az egyéb személyes adatfájlokat. További tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv „A Windows használata” című részében olvashat. Az adatfájlok típusa gyakran a fájl kiterjesztése (a fájlnévnek az utolsó pontot követő része) alapján állapítható meg. Egy dokumentumfájl kiterjesztése lehet például .DOC, egy számolótáblafájlé pedig .XLS.

Fájltípus

A fájlvégződés általában…

Dokumentumok

.DOC, .TXT, .RTF, .HTM, .HTML, .DOT

Számolótáblák

.XLS, .XLT, .TXT

Képek

.JPG, .BMP, .GIF, .PDF, .PCT, .TIF, .PNG, .EPS

Filmek

.MPEG, .MPG, .AVI, .GIF, .MOV

Hang és zene

.WAV, .CDA, .MP3, .MID, .MIDI, .WMA

Fájlok kereséséhez a Keresés szolgáltatással: (Start) gombra, majd a Keresés parancsra. Megjelenik a Keresés eredménye ablak.

1 A Windows Vista rendszerben kattintson a – vagy –

A Windows XP rendszerben kattintson a Start gombra, majd a Keresés parancsra. Megjelenik a Keresés eredménye ablak. – vagy – Windows 98, Windows Me vagy Windows 2000 rendszerben kattintson a Start gombra, mutasson a Kereséspontra, majd kattintson a Fájlok és mappák parancsra. Megjelenik a Keresés eredménye ablak.

2 Írja be a keresendő fájl nevét, majd nyomja le az ENTER billentyűt. A program megjeleníti a keresési eredményeket.

3 Az egyéb keresési beállításokra vonatkozó tudnivalókért kattintson a Súgó gombra.

77


78

6. FEJEZET Hibakeresés • • • • •

Biztonsági előírások Az első lépések Hibakeresés A rendszer helyreállítása Telefonos támogatás

79

6. FEJEZET: Hibakeresés

Biztonsági előírások A számítógépen végzett hibakeresés során tartsa be a következő munkavédelmi előírásokat: Figyelem! Soha ne nyissa fel a számítógépet, ha az be van kapcsolva, és csatlakoztatva van hozzá a tápkábel, a modemkábel vagy a hálózati kábel.

Figyelem! Mielőtt a belső alkatrészekhez nyúlna, földelje magát az előírásoknak megfelelően. Az elektrosztatikus eredetű hibák elkerüléséről részletesen olvashat a következő fejezetben: „A sztatikus elektromos kisülések megelőzése” 38 oldalon.

Figyelem! Testi épsége érdekében ne végezzen hibakeresést, ha: • A tápkábelek vagy -csatlakozók sérültek. • Folyadék került a számítógépre. • A számítógép leesett. • A számítógépház megsérült. Ehelyett húzza ki a számítógép kábelcsatlakozóit, és kérje számítógépes szakember segítségét.

Az első lépések Ha problémák adódnak a számítógéppel, próbálkozzon először az alábbiakkal: • Ellenőrizze, hogy a tápkábel csatlakoztatva van a számítógéphez és az elektromos hálózathoz is, illetve hogy megfelelően szolgáltat-e áramot. • Tápsín vagy túlfeszültségvédő használata esetén ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva. • Ha valamelyik periféria nem működik, ellenőrizze, hogy biztonságosan csatlakoztatva van-e a számítógéphez. • Ellenőrizze, hogy nem telt-e meg a merevlemez. • Ha a képernyőn hibaüzenet jelenik meg, írja le pontosan a szövegét. Az üzenet segítséget nyújthat az Ügyfélszolgálatnak a hiba felderítéséhez és kijavításához. • Amennyiben új perifériát helyezett üzembe, vagy valamelyik perifériát eltávolította, tekintse át, hogy a végrehajtott műveletek során minden utasítást végrehajtott-e. • Ha valamelyik programban jelentkezik hiba, a program nyomtatott dokumentációjában vagy az elektronikus formátumú súgóban találhat információkat. Súgó A hibakeresésre vonatkozó további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a hibaelhárítás kulcsszót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja meg az ENTER billentyűt.

80

www.hu.gateway.com

Hibakeresés Bővítőkártyák Lásd: „Bővítőkártyák” 87 oldalon.

Hangrendszer Lásd: „Hang” 103 oldalon.

CD- vagy DVD-meghajtók A számítógép nem ismeri fel a lemezt vagy a CD- vagy DVD-meghajtót • Ellenőrizze, hogy a lemez feliratos oldala néz-e felfelé, majd próbálja újra. • Próbálkozzon másik lemezzel. A lemezek olykor hibásak lehetnek, ami megakadályozhatja az olvasásukat. • Ha DVD-t kíván lejátszani, ellenőrizze, hogy DVD-meghajtó van-e a számítógépben. A meghajtó típusának azonosításához lásd: „Az optikai meghajtók típusának azonosítása” 27 oldalon. • Átmeneti problémák léphettek fel a számítógép memóriájában. Állítsa le és indítsa újra a számítógépet. • Néhány zenei CD-t másolásvédelemmel látnak el, így előfordulhat, hogy ezeket nem tudja lejátszani a számítógépen. • Tisztítsa meg a lemezt. További tudnivalók: „Optikai lemezek tisztítása” 66 oldalon. • Indítsa újra a számítógépet, és lépjen be a BIOS Setup segédprogramba az F2 billentyűt lenyomva tartva a számítógép indulásakor. Ellenőrizze, hogy engedélyezve vannak-e az IDE-vezérlők. • Ellenőrizze, hogy a meghajtó helyesen, a használati utasításában leírtaknak megfelelően van-e beállítva. • Telepítse újra az illesztőprogramot.

81


A zenei CD-t nem lehet lejátszani • Ellenőrizze, hogy a lemez feliratos oldala néz-e felfelé, majd próbálja újra. • Néhány zenei CD-t másolásvédelemmel látnak el, így előfordulhat, hogy ezeket nem tudja lejátszani a számítógépen. • Ellenőrizze, hogy nincs-e levéve a hangerő. További tudnivalókért lásd: „A hangerő szabályozása” 33 oldalon. • Ellenőrizze, hogy nincs-e valahol bejelölve az Elnémítás jelölőnégyzet. További tudnivalókért lásd: „A hangerő szabályozása” 33 oldalon. • Ha külső hangszóró csatlakozik a számítógéphez, ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva, és hogy megfelelően vannak-e csatlakoztatva a kábelei. • Állítsa le és indítsa újra a számítógépet. • Tisztítsa meg a lemezt. További tudnivalók: „Optikai lemezek tisztítása” 66 oldalon. • Telepítse újra a szükséges illesztőprogramokat. Nem játszható le egy DVD-film • Ellenőrizze, hogy DVD-meghajtó van-e a számítógépben. A meghajtó típusának azonosításához lásd: „Az optikai meghajtók típusának azonosítása” 27 oldalon. • Ellenőrizze, hogy a lemez feliratos oldala néz-e felfelé, majd próbálja újra. • Próbálkozzon másik lemezzel. A lemezek olykor hibásak lehetnek, ami megakadályozhatja az olvasásukat. • Tisztítsa meg a lemezt. További tudnivalók: „Optikai lemezek tisztítása” 66 oldalon. • Állítsa le és indítsa újra a számítógépet. • Ellenőrizze, hogy telepítve van-e a számítógépre valamilyen DVD-lejátszó program.

82

www.hu.gateway.com

• A gyári DVD-k és a DVD-meghajtók olyan

•

régiókóddal vannak ellátva, melyek segítik a DVD-filmek exportálásának szabályozását, és segítenek visszaszorítani az illegális lemezkereskedelmet. Ahhoz, hogy le tudjon játszani egy gyári DVD-t, a lemez és a DVD-meghajtó régiókódjának egyeznie kell. A DVD-meghajtó régiókódját a számítógép leszállítási címe határozza meg. Az Amerikai Egyesült Államok és Kanada régiókódja 1, az európai országoké, köztük Magyarországé is 2. A DVD-meghajtó régiókódjának egyeznie kell a lemez régiókódjával, amely a lemezen, a lemez dokumentációjában vagy a csomagoláson látható. Ha nem tudja lejátszani a gyári DVD-t, lehet, hogy eltér a lemez és a DVD-meghajtó régiókódja. Telepítse újra az illesztőprogramot.

Hajlékonylemez-meghajtó A rendszer nem ismeri fel a hajlékonylemez-meghajtót • Állítsa le és indítsa újra a számítógépet. Nem lehet a hajlékonylemezre menteni egy fájlt, vagy megjelenik a „A lemez megtelt vagy írásvédett” hibaüzenet • Állítsa alsó (nem írásvédett) állásba a lemez jobb felső sarkában lévő írásvédő fület. • Töröljön minden szükségtelen fájlt a lemezről, majd próbálja újra. • Ellenőrizze, hogy a használt lemez IBM-kompatibilis-e. • Próbálkozzon másik hajlékonylemezzel. A hajlékonylemezek olykor hibásak lehetnek, ami megakadályozhatja az olvasásukat. • Futtasson hibaellenőrzést a hajlékonylemezen. További tudnivalókért lásd: „A merevlemez hibaellenőrzése” 70 oldalon. Ha a rendszer hibákat talált, és kijavította azokat, próbálkozzon újra az eredeti hajlékonylemezzel.

83


A „Hozzáférés megtagadva” vagy az „Írásvédett” hibaüzenet jelenik meg • Állítsa alsó (nem írásvédett) állásba a lemez jobb felső sarkában lévő írásvédő fület. • Lehet, hogy a hajlékonylemez megtelt. Töröljön minden szükségtelen fájlt a lemezről, majd próbálja újra. • Ellenőrizze, hogy a használt lemez IBM-kompatibilis-e. • Próbálkozzon másik hajlékonylemezzel. A hajlékonylemezek olykor hibásak lehetnek, ami megakadályozhatja az olvasásukat. „A lemez megtelt” hibaüzenet jelenik meg • Törölje a lemezről a szükségtelen fájlokat. • Próbálkozzon másik hajlékonylemezzel. A hajlékonylemezek olykor hibásak lehetnek, ami megakadályozhatja az olvasásukat. • Futtasson hibaellenőrzést a hajlékonylemezen. További tudnivalókért lásd: „A merevlemez hibaellenőrzése” 70 oldalon. A „Nem rendszerlemez” vagy a „Lemezhiba” hibaüzenet jelenik meg • Vegye ki a hajlékonylemezt a meghajtóból, majd nyomja le az ENTER billentyűt. • Ellenőrizze, hogy a használt lemez IBM-kompatibilis-e. A hajlékonylemez-meghajtó állapotjelző LED-je folyamatosan világít • Távolítsa el a hajlékonylemezt a meghajtóból. Ha a LED továbbra is világít, próbálja újraindítani a számítógépet.

Monitor Nem megfelelő a képernyő felbontása • Módosítsa a képernyő felbontását a Megjelenítési beállítások párbeszédpanelen. További tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv „A Windows testreszabása” című fejezetében olvashat.

84

www.hu.gateway.com

A számítógép működik, de nincs kép a monitoron • Állítsa a fényerő- és kontrasztszabályzó kezelőszerveket középső állásba. • Külső monitor használata esetén: • Ellenőrizze a kábelen lévő csatlakozót, nem görbült vagy sérült-e valamelyik tüskéje. • Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a monitor, és csatlakozik-e a számítógéphez. Ha be van kapcsolva, világítania kell rajta a tápfeszültségjelző LED-nek. • Ellenőrizze, hogy a videokábel csatlakoztatva van-e a számítógép videokártyáján lévő aljzathoz. • Csatlakoztasson olyan külső monitort a számítógéphez, amelyről biztosan tudja, hogy működőképes. • Telepítse újra az illesztőprogramot. A szín nem egységes • A szín egységességének végleges megítélése előtt hagyja legalább 30 percig melegedni a monitort. A kijelzőn megjelenő szöveg homályos vagy nehezen olvasható • Állítsa be a fényerőt és a kontrasztot. • Módosítsa a megjelenítési beállításokat. További tudnivalókat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyv „Testreszabás” című fejezetében olvashat. A monitortípusokról bővebben a monitor és a videokártya dokumentációjában olvashat. Súgó A képernyőfelbontás módosítására vonatkozó további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a képernyőfelbontás kifejezést a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

DVD-meghajtók • Lásd: „CD- vagy DVD-meghajtók” 81 oldalon.

85


Ethernet Nem láthatóak a hálózat más számítógépei • Ellenőrizze, hogy be van-e dugva az Ethernet-kábel a számítógép Ethernet-csatlakozójába. A kábel másik végének egy hálózati útválasztóhoz (router), kapcsolóhoz (switch), elosztóhoz (hub) vagy más hálózati eszközhöz kell kapcsolódnia. Ellenőrizze ezt is. • Győződjön meg arról, hogy az összes számítógép csatlakoztatva van az elektromos hálózatra, és be van kapcsolva. • Ellenőrizze, hogy az útválasztó csatlakozik-e az elektromos hálózatra, és be van-e kapcsolva. A legtöbb útválasztó fényekkel jelzi a működését. További tudnivalókért olvassa el az útválasztó dokumentációját. • Ha útválasztót használ, próbálkozzon az újraindításával. Ehhez húzza ki a tápkábelét, várjon öt másodpercet, majd dugja vissza. • Ellenőrizze, hogy a hálózat összes számítógépén azonos munkacsoportnév van-e beállítva. • Ellenőrizze, hogy az összes számítógép ugyanazt az alhálózati maszkot használja-e. • Ha a számítógépekhez IP-címet rendelt, győződjön meg arról, hogy minden számítógépnek más az IP-címe. Az otthoni hálózatok esetén a 192.168.N.N IP-címtartomány használata javasolt, ahol N egy 0 és 254 közötti számot jelöl. Az első N-nek minden számítógépen azonosnak kell lennie, a második N-nek pedig minden számítógépen különbözőnek. A számítógép nem ismeri fel az Ethernet-bővítőkártyát (hálózati kártyát) • Állítsa le és indítsa újra a számítógépet. • Ellenőrizze, hogy telepítve van-e a szükséges szoftver. További tudnivalókért olvassa el az Ethernet-kártya dokumentációját. • Vegye ki, majd tegye vissza a kártyát. A számítógépház felnyitásáról bővebben itt olvashat: „A ház kinyitása” 39 oldalon. Az Ethernet-kártyáról további tudnivalókat a kártyával kapott dokumentációban talál.

86

www.hu.gateway.com

Az Ethernet-hálózat a vártnál lassabban működik • Amennyiben az Ethernet-hálózat a vártnál lassabban működik, ellenőrizze minden egyes Ethernet-kártya sebességét. Az optimális működéshez az szükséges, hogy minden Ethernet-kártya egységesen hagyományos Ethernet (10 Mb/s), Fast Ethernet (100 Mb/s vagy 10/100 Mb/s), illetve Gigabit Ethernet (1000 Mb/s vagy 10/100/1000 Mb/s) szabványú legyen. Az Ethernet, Fast Ethernet és Gigabit Ethernet szabványú kártyák együttes használata esetén a hálózat a leglassabb összetevő sebességén fog működni.

Bővítőkártyák A számítógép nem ismeri fel valamelyik bővítőkártyát • Állítsa le és indítsa újra a számítógépet. • Ellenőrizze, hogy telepítve van-e a szükséges szoftver. További tudnivalókért olvassa el a bővítőkártya dokumentációját. • Vegye ki, majd tegye vissza a kártyát.

Fájlkezelés Súgó A törölt fájlok visszaállításával kapcsolatos további tájékoztatásért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a rendszer-visszaállítás kulcsszót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

Véletlenül törölve lett egy fájl Ha a fájlt úgy törölte, hogy közben lenyomva tartotta a SHIFT billentyűt, a fájlt nem lehet visszaállítani. A törölt fájlok visszaállítása:

1 Kattintson duplán a Lomtár ikonra. 2 Kattintson a jobb gombbal a visszaállítandó fájlra, majd kattintson a Visszaállítás parancsra. A fájlt a Windows visszaállítja oda, ahonnan törölve lett. Ha a Lomtárat ürítette a fájlvisszaállítás megkísérlése előtt, a fájlt nem lehet visszaállítani. Vissza kell állítani a számítógépet üzemképes állapotba • Lásd: „A rendszer helyreállítása” 103 oldalon.

87


Hajlékonylemez-meghajtó Lásd: „Hajlékonylemez-meghajtó” 83 oldalon.

Merevlemez-meghajtó A „Nincs elegendő lemezterület” hibaüzenet jelenik meg • Törölje a merevlemezről a szükségtelen fájlokat a Lemezkarbantartó segédprogrammal. A szükségtelen fájlok törlésével kapcsolatban lásd: „Fölösleges fájlok törlése” 69 oldalon. Súgó Ha többet szeretne tudni a fájlkezelésről, kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a fájlkezelés szót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

• Ürítse ki a Lomtárat. Ehhez kattintson jobb gombbal a Lomtár ikonra, majd válassza a Lomtár ürítése parancsot. Figyelmeztetés A Lomtár ürítésével az összes törölt fájl elveszik.

• Mentse a fájlokat egy másik meghajtóra. Ha a merevlemez megtelt, másolja egy biztonsági adathordozóra a nem rendszeresen használt fájlokat, majd törölje őket a merevlemezről. Az „Adathiba” hibaüzenet jelenik meg • Egy hibás terület idézheti elő a merevlemezen. A merevlemezhibák kijavításához futtassa a hibaellenőrző programot. A merevlemezhibák kijavításával kapcsolatban lásd: „A merevlemez hibaellenőrzése” 70 oldalon. Nem lehet hozzáférni a merevlemezhez, illetve az „Általános hiba a C meghajtó olvasásakor” hibaüzenet jelenik meg • Ha lemez van a hajlékonylemez-meghajtóban, vegye ki, majd indítsa újra a számítógépet. • Ha a számítógépet elektrosztatikus vagy fizikai behatások érték, elképzelhető, hogy újra kell telepíteni az operációs rendszert. Lásd: „A rendszer helyreállítása” 103 oldalon.

88

www.hu.gateway.com

A „Nem rendszerlemez” vagy a „Lemezhiba” hibaüzenet jelenik meg • Vegye ki a hajlékonylemezt a meghajtóból, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

Internet Lásd még: „Modem (telefonos)” 96 oldalon. Nem lehet az internetre kapcsolódni • Telefonos modem használata esetén ellenőrizze, hogy a modem kábele a modemcsatlakozóba van bedugva, nem pedig az Ethernet hálózati csatlakozóba. Ellenőrizze az összeállítási rajz alapján, hogy megfelelően vannak-e létrehozva a csatlakozások. – vagy – Kábel- vagy DSL-modem használata esetén ellenőrizze, hogy a modem kábele az Ethernet hálózati csatlakozóba van bedugva, nem pedig a modemcsatlakozóba. Ellenőrizze az összeállítási rajz alapján, hogy megfelelően vannak-e létrehozva a csatlakozások.

• Ellenőrizze, hogy az internetszolgáltatójánál

•

nyilvántartott fiókja megfelelően van beállítva. Segítségért forduljon az internetszolgáltató ügyfélszolgálatához. Győződjön meg arról, hogy a modem megfelelően működik. További tudnivalók: „Modem (telefonos)” 96 oldalon. Súgó Az internetkapcsolat hibakeresésére vonatkozó további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a kapcsolatok hibaelhárítása kulcsszót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja meg az ENTER billentyűt.

A „Nem található az állomás” üzenet jelenik meg, és nem lehet böngészni az interneten • Ez a probléma akkor fordulhat elő, ha helytelenül írt be egy webcímet (URL-címet), ha megszakadt az internetkapcsolat, vagy ha üzemzavar lépett fel az internetszolgáltatónál. Ellenőrizze az URL-címet, vagy próbálkozzon másikkal. Ha a hibaüzenet továbbra is megjelenik, bontsa az internetkapcsolatot és zárja be a böngészőprogramot, majd kapcsolódjon újra, és nyissa meg a böngészőt. Ha a hiba továbbra is jelentkezik, üzemzavar léphetett fel az internetszolgáltatónál.

89


Túl sokáig tart a webhelyek megnyitása Az internet teljesítményét számos tényező befolyásolja: • A lakóhelyén vagy a helyi telefonközpontban található telefonvonalak állapota. • Az elérni kívánt internetes számítógépek állapota, valamint a hozzájuk kapcsolódó felhasználók száma. • A weblapokon található grafikus és multimédiás tartalom összetettsége. • Több megnyitott böngésző, egyidejű letöltések folytatása, valamint több program megnyitása a számítógépen. E-mail üzeneteket küldenek Önnek, de nem kapja meg a leveleket • Kattintson az üzenetfogadó gombra a levelezőprogramban. • Ellenőrizze, hogy az internetszolgáltatójánál bejegyzett fiókja megfelelően van-e beállítva. Segítségért forduljon az internetszolgáltató ügyfélszolgálatához.

Billentyűzet A billentyűzet nem működik • Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e bedugva a billentyűzet kábele. További tudnivalókért nézze meg a számítógép beállítási poszterét. • Távolítson el minden bővítőkábelt és kapcsolódobozt. • Tisztítsa meg a billentyűzetet egy vékony fúvószárral ellátott aeroszolos levegőpalack segítségével. • Egy biztosan működő billentyűzettel ellenőrizze, hogy működik-e a billentyűzetport. • Telepítse újra a billentyűzet illesztőprogramját. A billentyűzet ismétli valamelyik karaktert, illetve a billentyű beragadását vagy billentyűhibát jelző hibaüzenetet kap • Ellenőrizze, hogy nem nehezedik semmi a billentyűzetre. • Ellenőrizze, hogy nincs-e beragadva valamelyik billentyű. Az esetlegesen beragadt billentyű kioldásához nyomja le sorban a billentyűket, majd indítsa újra a számítógépet.

90

www.hu.gateway.com

Folyadék került a billentyűzet belsejébe • Ha a billentyűzet belsejébe folyadék került, kapcsolja ki a számítógépet, és húzza ki a billentyűzetet. Tisztítsa meg a billentyűzetet, majd szárítsa ki fejjel lefelé fektetve. A billentyűzetet csak akkor vegye újra használatba, ha már teljesen megszáradt. Ha a billentyűzet a száradását követően nem működik, előfordulhat, hogy ki kell cserélnie.

Médiaközpont Ez a szakasz csak a Médiaközpont üzemmóddal kapcsolatos problémákat tárgyalja. A Médiaközpont üzemmód csak a Windows Vista Home Premium és Ultimate változataiban áll rendelkezésre. Ha a Médiaközpont hibáinak elhárításáról az itt olvashatóknál többet szeretne megtudni, látogasson el a Gateway támogatási webhelyére a www.hu.gateway.com címen. Súgó A Windows Médiaközpontra vonatkozó további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a Médiaközpont kifejezést a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

A Médiaközpontból érkező képjel rosszul jelenik meg a televízión A képminőséget jelentősen befolyásolhatja számos tényező, így a kijelző típusa, a képforrás minősége, a használt kapcsolat típusa, a videokábelek minősége, a megjelenítőeszköz képernyőfelbontása, illetve a televízió mérete, kora és típusa (váltottsoros vagy sorkövető, más néven progresszív letapogatású): • A képernyő típusa – A Médiaközpont számítógép-monitorokon jelenik meg a legjobb minőségben. Az egyéb típusú megjelenítőeszközök – például a kereskedelmi forgalomban kapható televíziókészülékek – csak gyengébb képminőséget tesznek lehetővé. Ha a számítógép vásárlásakor nem rendelt meg semmilyen megjelenítőeszközt, akkor a legjobb választás egy sorkövető letapogatású, VGA-bemenettel rendelkező megjelenítőeszköz. • A képforrás minősége – A számítógépbe beérkező videojel minősége hatással van a képminőségre. A Médiaközpont által megjelenített film legfeljebb olyan minőségű lesz, mint a forrásként használt videojel. A kábeles, digitális kábeles és műholdas vétel általában jobb minőséget biztosít, mint a hagyományos antennák.

91


• A használt kapcsolat típusa – A számítógép videojel-kimenetét televíziókészülékhez csatlakoztathatja. A kapcsolat típusa azonban jelentős hatással van a képminőségre. A Médiaközpont két videokimenettel rendelkezik: • VGA: – Amennyiben a televízió fel van szerelve VGA porttal, a legjobb képminőség elérése érdekében csatlakoztassa a számítógép VGA portját (monitorportját) a VGA-kábellel a televízió bemeneti VGA portjához. A legtöbb televízión nincs VGA port. • S-Video: – Ha a televízión VGA port nincs, S-Video port azonban van rajta, csatlakoztassa a számítógép S-Video kimenetét az S-Video-kábellel a televízió S-Video bemenetéhez. Az S-Video technika által nyújtott képminőség általában megfelelő a televízión történő megjelenítéshez, de a képminőség gyengébb lesz, mint a VGA-kimenet esetében. Az S-Video kimenetet nem számítógépes képmegjelenítésre optimalizálták.

• A videokábelek minősége – A rossz minőségű vagy nem megfelelő típusú videokábelek használata a képminőség romlását és egyéb problémákat idézhet elő. A Gateway csak jó minőségű videokábelek használatát javasolja, amilyeneket például a www.hu.gateway.com webhelyről szerezhet be. Fontos! Az optimális képminőség érdekében megfelelő kábelkapcsolatot kell létesíteni. A nem megfelelően rögzített kábel ronthatja a kép minőségét.

• Képernyőfelbontás – Sok televíziókészülék nem képes a számítógép videojelei nyújtotta nagyfelbontású képmegjelenítésre. Ezeken a kép eltolva jelenhet meg, összetörhet vagy futhat. Ha jobb minőségű képet szeretne élvezni a televízión, a képernyőfelbontást esetleg 800 × 600 vagy akár 640 × 480 képpontra kell csökkenteni a számítógépen. A képernyőfelbontás módosításáról „A Windows testreszabása” című fejezetben olvashat az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben.

92

www.hu.gateway.com

• A megjelenítőeszköz mérete – A hagyományos

•

•

számítógépes alkalmazásokhoz megfelelő, kisebb méretű számítógépes monitorok általában nem mozgókép lejátszására vannak optimalizálva. Noha kiváló felbontással és frissítési gyakorisággal rendelkeznek, tervezésükkor a változatlan fehér alapon megjelenő fekete szöveg minél jobb olvashatóságát tartották szem előtt. A kisebb megjelenítőeszközök egy részén nem a legjobb minőségben jelennek meg a színes mozgóképek. A videók általában sokkal szebben jelennek meg nagyobb megjelenítőeszközökön. A televízió kora – Az újabb gyártmányú televíziók általában fejlettebb funkciókat, jobb képminőséget és nagyobb képernyőfelbontást kínálnak. A Médiaközpont valószínűleg jobb minőségű képet jelenít meg az újabb típusú televíziókon. A televízió típusa (váltottsoros vagy sorkövető letapogatás) Sok katódsugárcsöves (CRT) televízió váltottsoros képmegjelenítést használ. A váltottsoros megjelenítés során a képkockákat két lépésben, páros, illetve páratlan soronként rajzolja meg a készülék. A televízió képernyőjén először a páratlan sorok jelennek meg egymás után (föntről lefelé), majd ezek között, a páros sorokban tűnik fel a mozgókép másik fele. Mivel a legtöbb televízió ezt a váltottsoros módszert használja a kép megjelenítésére, a hagyományos váltottsoros analóg televíziók gyakran vibrálni kezdenek a vékony vonalak és apróbb betűs szövegek megjelenítésekor. A váltottsoros képmegjelenítő eszközök gyengébb minőségű képmegjelenítést tesznek lehetővé, különösen a számítógép funkcióinak megjelenítésekor és használatakor. A sorkövető megjelenítés során a képkockákat egy menetben, egymást követő sorokként rajzolja meg a készülék. A sorkövető letapogatású televíziók a teljes képet megjelenítik sorról sorra haladva fentről lefelé, a páros–páratlan sorok közti váltás nélkül. Ez az eljárás teltebb és élesebb képet és a számítógépről érkező képek jobb minőségű megjelenítését teszi lehetővé. A sorkövető letapogatás ezenkívül fényesebb képet nyújt, és kevésbé rontja a szemet.

93


A számítógépen be kell állítani a televíziós megjelenítést • A számítógép érzékeli, hogy VGA vagy S-Video típusú megjelenítőeszközt használ, és a megjelenítési beállításokat automatikusan hozzáigazítja az éppen használatban lévő megjelenítőeszközhöz. További tudnivalókat a Gateway támogató webhelyén, a www.hu.gateway.com címen talál. A megjelenítési beállítások módosítása a televízió vagy a DVD képminőségének javítása érdekében • Állítsa be a megjelenítőeszköz fényerejét, kontrasztját, színárnyalatát és színtelítettségét. További tudnivalókat a Gateway támogató webhelyén, a www.hu.gateway.com címen vagy a megjelenítőeszköz használati utasításában talál. A számítógéppel felvett programok DVD-re írása a Médiaközpont segítségével • A Médiaközpont a DVR-MS formátumban menti a felvett videókat. A DVR-MS formátumú fájlokat DVD-író programmal – például a Power2Go programmal –, illetve magával a Médiaközponttal írhatja DVD-re. A felvett videók lejátszása más számítógépen • A DVD-re felvett DVR-MS formátumú fájlok szabadon lejátszhatók olyan más számítógépeken, amelyeken a Médiaközpont fut, valamint minden olyan számítógépen, amelyben van DVD-lejátszó, és amelyre van DVD-dekódoló program (például WinDVD) telepítve. A Médiaközpont nélküli számítógépeken emellett legalább a Service Pack (SP) 1 vagy 2 szervizcsomaggal kiegészített Windows XP rendszert és a Windows Media Player 9-es vagy újabb verzióját kell használni, és telepíteni kell a Windows Q810243 jelű javítását is. Amikor a Médiaközpont megpróbálja frissíteni a Programajánlót, „Letöltési hiba” üzenet jelenik meg

• A Programajánló frissítéséhez élő internetkapcsolat szükséges. Hozzon létre internetes fiókot, és csatlakozzon hozzá a számítógépről. A Programajánló kézzel történő frissítésről az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvben olvashat.

94

www.hu.gateway.com

Memória Súgó A memória hibakeresésével kapcsolatos további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a memóriahiba szót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

A „Memóriahiba” hibaüzenet jelenik meg • A rendszermemória vizsgálatára használja a Memóriadiagnosztika nevű eszközt. A Memóriadiagnosztika használata:

• Kattintson a

(Start) gombra, írja be a Memóriadiagnosztika parancsot, majd nyomja meg az ENTER billentyűt. Kattintson az Újraindítás most és problémák ellenőrzése parancsra. A számítógép újraindul, és lefuttatja a memóriadiagnosztikát.

A „Nincs elég memória” hibaüzenet jelenik meg • Zárjon be minden programot, majd indítsa újra a számítógépet.

Memóriakártya-olvasó A memóriakártya-olvasó meghajtóbetűjelei nem jelennek meg a Számítógép ablakban • A memóriakártya-olvasót ideiglenesen eltávolította a rendszertálcán a Hardver eltávolítása ikonra kattintva. Indítsa újra a számítógépet, és a rendszer újratelepíti a kártyaolvasót.

Modem (kábel vagy DSL) A számítógép nem tud az internetre kapcsolódni • Ellenőrizze, hogy a modem a hálózati aljzathoz kapcsolódik-e. Tipp A hálózati csatlakozó helyét keresse meg az összeállítási rajzon vagy itt: „Hátulnézet” 8 oldalon.

• A hibakereséssel kapcsolatos további tudnivalókért tanulmányozza a modem dokumentációját.

95


Modem (telefonos) Lásd még: „Internet” 89 oldalon. A modem nem tárcsáz, vagy nem kapcsolódik az internetre • Győződjön meg arról, hogy a modemkábel a modemcsatlakozóba van bedugva, nem pedig az Ethernet hálózati csatlakozóba. Ellenőrizze az összeállítási rajz alapján, hogy megfelelően vannak-e létrehozva a csatlakozások. • Ellenőrizze, hogy a számítógép csatlakoztatva van-e a telefonvonalra, illetve hogy a telefonvonal ad-e tárcsahangot. • Ellenőrizze, hogy a modemkábel nem hosszabb-e 1,8 méternél. • Távolítson el minden elosztót és túlfeszültségvédőt a telefonvonalról, majd ellenőrizze a tárcsahangot oly módon, hogy bedug egy működő telefont a fali telefoncsatlakozóba. • Amennyiben egyéb telefonszolgáltatásokat, például hívásvárakoztatást, hívásértesítést vagy hangpostát is igénybe vesz, a modem használatba vétele előtt bizonyosodjon meg arról, hogy az összes üzenetet törölte, valamint letiltotta a hívásvárakoztatást. A szolgáltatást letiltó kódot a telefonszolgáltatótól tudhatja meg. Ellenőrizze azt is, hogy a modem tárcsázási tulajdonságai megfelelően vannak-e beállítva. A tárcsázási tulajdonságok ellenőrzése:

1 Kattintson a 2 3

4 5

(Start) gombra, majd a Vezérlőpult parancsra. Megnyílik a Vezérlőpult ablak. Kattintson a Hardver és hang, majd a Telefon és modem beállításai hivatkozásra. Megnyílik a Telefon és modem beállításai párbeszédpanel. Ha most először nyitotta meg ezt a kategóriát, megjelenik a Helyinformáció párbeszédpanel. Írja be a tartózkodási helyének megfelelő adatokat, majd kattintson az OK gombra. Kattintson a Szabályok fülre, a helyre, ahonnan tárcsáz, majd a Szerkesztés gombra. Ellenőrizze, hogy minden beállítás helyes-e. Súgó

A tárcsázási tulajdonságokra vonatkozó további tájékoztatásért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a tárcsázás kulcsszót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

96

www.hu.gateway.com

• Válasszon le minden üzenetrögzítőt, faxgépet

• •

és nyomtatót, amely a modemmel azonos vonalon van. A továbbiakban ne csatlakoztassa ezeket az eszközöket ugyanarra a telefonvonalra, mint a modemet. Győződjön meg arról, hogy nem digitális, hívásátirányító vagy alközpontra kapcsolódó vonalat használ. Ezek a vonalak nem működnek a modemmel. Ellenőrizze a vonal zajszintjét (súrlódó, kattogó vagy pattogó hangok). A zajos vonal gyakori probléma, amely a modem lassabb működését, a letöltések leállását vagy akár a kapcsolat szakadását is előidézheti. Minél gyorsabb a modem, annál alacsonyabb zajszint szükséges a megfelelő működéséhez. Hallgassa meg a vonalat egy telefonnal. Tárcsázzon egyetlen számot (például 1). Amikor a tárcsahang megszűnik, figyeljen a vonalzajra. Rázza meg a telefonkábelt, és figyelje, megnő-e a zaj. Ellenőrizze, nem korrodált-e valamelyik csatlakozó, valamint hogy az összes csavar biztosan rögzíti-e a falhoz a telefoncsatlakozót. A telefonszolgáltatótól is kérheti a vonal zajszintjének és esetleges alacsony teljesítményének ellenőrzését.

• Próbálkozzon másik telefonvonallal (másik otthoni

•

telefonszámmal vagy egy más helyen található vonallal). Ha erre a vonalra képes csatlakozni, hívja fel telefonszolgáltatóját. Próbáljon a modem valamelyik kisebb átviteli sebességével kapcsolódni. Ha a kapcsolat sebességének csökkentését követően már létesíthető kapcsolat, hívja a telefonszolgáltatót. Lehetséges, hogy túlságosan zajos a telefonvonal.

Nem lehet az internetre kapcsolódni • Az internetszolgáltatónál üzemzavar keletkezhetett. Segítségért forduljon az internetszolgáltató ügyfélszolgálatához. • Próbálja ki, hogy egy másik kommunikációs programmal működik-e a modem. Elképzelhető, hogy a probléma csak egyetlen programot érint. • Tekintse át a hibakeresési tudnivalókat a következő fejezetben: „Internet” 89 oldalon.

97


Az 56K-s modem nem 56 Kb/s sebességgel kapcsolódik Az amerikai távközlési hatóság (FCC) jelenlegi előírásai 53 Kb/s-re (kilobit/másodpercre) korlátozzák a nyilvános telefonvonalak tényleges adatátviteli sebességét. A további tényezők – például a vonalzaj, a telefonszolgáltató eszközeinek minősége vagy az internetszolgáltató korlátozásai – még tovább csökkenthetik a sebességet. Ha a számítógép v.90 szabványú modemmel rendelkezik, az adatfeltöltésre (adatküldésre) legfeljebb 33,6 Kb/s sávszélesség áll rendelkezésre. Ha a számítógép v.92 szabványú modemmel rendelkezik, az adatfeltöltésre legfeljebb 48 Kb/s sávszélesség áll rendelkezésre. Lehet, hogy az internetszolgáltatója nem támogatja a 48 Kb/s-es feltöltéseket. A faxolásra használt kommunikációs program csak 14 400 b/s sebességgel küld és fogad adatokat az 56 Kb/s sebességű modemen • A jelenleg használt faxtechnológia legfeljebb 14 400 b/s küldési és fogadási adatsebességet tesz lehetővé. A számítógép nem ismeri fel a modemet • Ellenőrizze, hogy a modemhez csatlakozó vonal kifogástalanul működik-e, és a számítógép megfelelő portjához van-e csatlakoztatva. Ellenőrizze a beállítási poszter (vagy az alábbiak: „A telefonos modem csatlakoztatása” 16 oldalon) alapján, hogy megfelelően vannak-e létrehozva a csatlakozások. • Ha a modem egy másik eszközzel közös telefonvonalat használ, győződjön meg arról, hogy a telefonvonal nem foglalt (például senki nem telefonál, és egy másik modem sem foglalja a vonalat). • Használja a számítógéppel kapott modemkábelt. Bizonyos telefonkábelek nem felelnek meg az előírt kábelszabványoknak, így hibát okozhatnak a modemes kapcsolatban. • Állítsa le és indítsa újra a számítógépet. • Futtassa a Windows modemdiagnosztikát. A Windows modemdiagnosztikai eszközének futtatása:

1 Zárja be az összes megnyitott programot. 2 Kattintson a (Start) gombra, majd a Vezérlőpult parancsra. Megnyílik a Vezérlőpult ablak.

3 Kattintson a Hardver és hang, majd a Telefon és modem beállításai hivatkozásra. Megnyílik a Telefon és modem beállításai párbeszédpanel.

98

www.hu.gateway.com

4 Ha megnyílik a Helyinformáció párbeszédpanel, írja be tartózkodási helyének adatait, majd kattintson az OK gombra.

5 Kattintson a Modemek fülre, válassza ki a modemet, majd kattintson a Tulajdonságok gombra. Megjelenik a Modem tulajdonságai párbeszédpanel.

6 Kattintson a Diagnosztika fülre, majd a Modem lekérdezése gombra. Ha megjelennek a modem adatai, akkor a modem megfelelt a diagnosztikai ellenőrzésen. Ha nem állnak rendelkezésre a modem adatai, és adatok nélküli fehér képernyő jelenik meg, illetve ha hibát jelez a számítógép, például hogy a port már nyitva van, vagy hogy a modem nem válaszol, akkor a modem nem felelt meg a diagnosztikai ellenőrzésen. Súgó A modem hibakeresésére vonatkozó további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a modem hibaelhárítása kulcsszót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja meg az ENTER billentyűt.

A modem zajosan tárcsáz vagy kapcsolódik Amikor a modem egy másik modemhez próbál csatlakozni, úgynevezett kézfogást kezdeményez. A kézfogás egy digitális „ismerkedő” párbeszéd a két modem között, melynek során egyeztetik a kapcsolati sebességeket és a kommunikációs protokollokat. A két modem első kézfogásakor különös hangokat hallhat. Ha a kézfogási hangokat túlságosan hangosnak találja, lehalkíthatja a modemet. A modem lehalkítása:

1 Kattintson a


2 Kattintson a Hardver és hang, majd a Telefon és modem beállításai hivatkozásra. Megnyílik a Telefon és modem beállításai párbeszédpanel.

3 Kattintson a Modemek fülre, válassza ki a beállítandó modemet, majd kattintson a Tulajdonságok gombra.

4 Kattintson a Modem fülre, majd módosítsa a Hangszóró hangereje beállítást.

5 A Telefon és modem beállításai párbeszédpanel bezárásához kattintson kétszer az OK gombra.

99


Képernyő Lásd: „Monitor” 84 oldalon.

Egér Az egér nem működik • Ellenőrizze, hogy megfelelően van-e bedugva az egér kábele. • Állítsa le és indítsa újra a számítógépet. • Távolítson el minden bővítőkábelt és kapcsolódobozt. • Az egérport működésének ellenőrzése céljából próbáljon ki egy biztosan működő egeret. Az egér kiszámíthatatlanul működik • Ha az egérmutató nem követi az egér mozgását, vagy nehezen lehet vele pontosan a kívánt helyre állni, tisztítással valószínűleg ki lehet javítani a hibát. • Tisztítsa meg az egeret tiszta, nedves ruhával megtörölve az alját. Ellenőrizze, hogy tiszta-e az optikai érzékelő, és nem rakódott-e le benne semmilyen szennyeződés. • Az egéralátéten lehet valamilyen nyomtatott vagy beleszőtt minta, amely zavarhatja az egér működését. Próbáljon másik egéralátétet használni.

Hálózat Nem lehet csatlakozni a vállalati hálózathoz Minden hálózat egyedi. Kérjen segítséget cége számítógépes részlegétől vagy rendszergazdájától. Az otthoni hálózat beállításával kapcsolatos további tudnivalókért lásd az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvet, valamint a következőket: „Csatlakozás széles sávú modemhez vagy hálózathoz” 16 oldalon, illetve „Ethernet” 86 oldalon. Súgó A hálózati hibakeresésre vonatkozó további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a hálózati hibaelhárítás kifejezést a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja meg az ENTER billentyűt.

Jelszavak A számítógép nem fogadja el a jelszót • Ellenőrizze, nincs-e bekapcsolva a nagybetűzár (CAPS LOCK), és írja be újra a jelszót.

100

www.hu.gateway.com

Energiaellátás A számítógépet nem lehet bekapcsolni • Ellenőrizze, hogy a tápkábel be van-e dugva a váltakozó áramú fali aljzatba és a számítógépbe is, és hogy be van-e kapcsolva a számítógép.

• Ha a számítógép túlfeszültségvédőhöz csatlakozik,

•

győződjön meg arról, hogy a túlfeszültségvédő biztosan csatlakozik az elektromos hálózathoz, be van kapcsolva, és megfelelően működik. Ha tesztelni szeretné az aljzatot, dugjon bele egy működő eszközt – például egy lámpát –, majd kapcsolja be. Ellenőrizze, hogy a tápkábelen nincsenek-e vágások vagy egyéb sérülések. A sérült kábeleket cserélje ki.

Nyomtató A nyomtatót nem lehet bekapcsolni • Ellenőrizze, hogy a nyomtató online állapotban van-e. A nyomtatók többségén található egy online/offline gomb, amelyet esetleg meg kell nyomni. • Győződjön meg arról, hogy a tápkábel be van-e dugva egy váltakozó áramú aljzatba. A nyomtató be van kapcsolva, de nem nyomtat • Ellenőrizze a nyomtatót és a számítógépet összekötő kábelt. Győződjön meg arról, hogy a megfelelő porthoz csatlakozik. • Ellenőrizze, hogy a nyomtató online állapotban van-e. A nyomtatók többségén található egy online/offline gomb, amelyet esetleg meg kell nyomni a nyomtatás megkezdéséhez. Nyomja meg a gombot a nyomtató online állapotba állításához. • Ellenőrizze a kábelen lévő csatlakozót, nem görbült vagy sérült-e valamelyik tüskéje. • Ha nem az alapértelmezett nyomtatóval kíván nyomtatni, győződjön meg arról, hogy kijelölte a megfelelő nyomtatót a nyomtatási beállítások között. Az alapértelmezett nyomtató beállítása:

1 Kattintson a


101


2 Kattintson a Hardver és hang hivatkozásra, majd a Nyomtatók kategóriában Az alapértelmezett nyomtató megváltoztatása beállításra. Megnyílik a Nyomtató ablak.

3 Kattintson jobb gombbal az alapértelmezettként kijelölni kívánt nyomtató nevére, majd válassza a Beállítás alapértelmezett nyomtatóként gombra.

• Telepítse újra a nyomtató illesztőprogramját. A nyomtatóillesztő program telepítésével kapcsolatban a nyomtatóhoz mellékelt útmutató nyújt eligazítást. „A nyomtatási várólista megtelt” hibaüzenet jelenik meg • Ellenőrizze, hogy a nyomtató nincs-e offline üzemmódban. A következőképpen ellenőrizheti, hogy a nyomtató nincs-e offline működésre állítva:

1 Kattintson a


2 Kattintson a Hardver és hang hivatkozásra, majd a Nyomtatók kategóriára. Megnyílik a Nyomtatók ablak.

3 Kattintson duplán a használni kívánt nyomtatóra. Ha a menüben egy pipa látható a Offline nyomtatás menüpont mellett, a törléséhez kattintson a menüpontra.

• Várja meg, amíg befejeződik az aktuális fájlok •

nyomtatása, mielőtt továbbiakat küld a nyomtatóra. Ha nagy fájlokat vagy egyidejűleg sok fájlt nyomtat, érdemes kibővíteni a nyomtató memóriáját. A memória bővítéséről a nyomtató dokumentációjában talál eligazítást.

„A nyomtatóból elfogyott a papír” hibaüzenet jelenik meg A papírok behelyezését követően ellenőrizze, hogy a nyomtató online állapotban van-e. A nyomtatók többségén található egy online/offline gomb, amelyet esetleg meg kell nyomni a papírbehelyezést követően. Súgó A nyomtató hibaelhárítására vonatkozó további tájékoztatásért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a nyomtató hibaelhárítása kifejezést a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja meg az ENTER billentyűt.

102

www.hu.gateway.com

Hang Nem hallható hang a hangszórókból • Ellenőrizze, nincs-e levéve a hangerő. További tudnivalókért lásd: „A hangerő szabályozása” 33 oldalon. • Ellenőrizze, hogy nincs-e valahol bejelölve az Elnémítás jelölőnégyzet. További tudnivalókért lásd: „A hangerő szabályozása” 33 oldalon. • Külső hangszórók használata esetén: • Ellenőrizze, hogy a hangszórók be vannak-e kapcsolva. • Ellenőrizze a hangszórók összeállítási rajzán, hogy megfelelően vannak-e a számítógéphez csatlakoztatva. • Ellenőrizze, hogy az univerzális aljzatok helyesen vannak-e beállítva. További tudnivalókért lásd: „A hangjelcsatlakozók beállítása” 35 oldalon. Súgó A hangrendszer hibakeresésére vonatkozó további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a hangrendszer hibaelhárítása kifejezést a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja meg az ENTER billentyűt.

A rendszer helyreállítása A legtöbb számítógépes problémát megoldhatja, ha követi az itt található utasításokat: „Hibakeresés” 81 oldalon, vagy megtekinti a technikai támogatásról szóló oldalakat a www.hu.gateway.com webhelyen. A problémák megoldásához szükség lehet a számítógép szoftvereinek teljes vagy részleges újratelepítésére (ezt a rendszer helyreállításának vagy visszaállításának is hívják). A legtöbb esetben a Gateway rendelkezik minden szükséges eszközzel a rendszer helyreállításához. Figyelmeztetés Készítse fel a számítógépet a további rendszer-helyreállítási lehetőségekre, és hozzon létre minél hamarabb szoftver- és illesztőprogram-helyreállító lemezeket. Útmutatást a következő helyen találhat: „Felkészülés a szoftverek és illesztőprogramok helyreállítására” 105 oldalon.

103


• Ha csak néhány szoftver vagy hardver nem

•

•

működik megfelelően, a problémát az adott szoftverek vagy hardverillesztő programok újratelepítése is megoldhatja. A gyári előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállításáról a következő helyen olvashat: „Előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállítása” 105 oldalon. A nem gyárilag előtelepített szoftverek és illesztőprogramok újratelepítéséről olvassa el a termékdokumentációt, vagy keresse fel a támogatási webhelyet. Ha a szoftverek vagy illesztőprogramok újratelepítése nem használ, lehetséges, hogy rendszerét vissza kell állítania egy olyan korábbi állapotba, amikor még minden megfelelően működött. Útmutatást a következő helyen találhat: „A Microsoft Rendszer-visszaállítás használata” 111 oldalon. Ha semmi nem oldotta meg a problémát, és vissza akar térni a gyári beállításokhoz, tekintse meg a következő részt: „A rendszer helyreállítása a gyári beállítások szerint” 114 oldalon.

Ha frissíti vagy cseréli a merevlemezt, illetve ha a merevlemez teljesen törlődött vagy megsérült, az egyetlen lehetősége a rendszer helyreállítására, ha újratelepíti a Windows rendszert a Windows-DVD-ről, majd a korábban létrehozott helyreállító lemezekről helyreállítja az előtelepített szoftvereket és illesztőprogramokat. (Ehhez a lehetőséghez a számítógépnek DVD-kompatibilis meghajtóval kell rendelkeznie.) • A Windows rendszer Windows-DVD-ről történő újratelepítéséhez lásd: „A rendszer helyreállítása a Windows-DVD segítségével” 116 oldalon. • Az előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállító lemezekről történő újratelepítéséhez lásd: „Az előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállítása a helyreállító lemezek segítségével” 109 oldalon.

104

www.hu.gateway.com

Előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállítása Végrehajthat részleges helyreállítást úgy, hogy helyreállítja a gyárilag előtelepített szoftvereket és illesztőprogramokat. Ha olyan szoftvereket szeretne helyreállítani, melyek nem voltak előtelepítve a rendszerben, akkor az adott szoftver telepítési útmutatóját kell követnie. Az előtelepített szoftvereket és illesztőprogramokat a helyreállító lemezekről (ezeket létre kell hoznia) állíthatja helyre, vagy a Gateway Recovery Center (Gateway Helyreállítási Központ) segítségével.

Felkészülés a szoftverek és illesztőprogramok helyreállítására Általában helyreállíthatja az előtelepített szoftvereket és illesztőprogramokat a merevlemezről. Ugyanakkor, a Windows rendszer DVD-ről való újratelepítése vagy új merevlemezre való telepítése esetén az előtelepített szoftvereket és illesztőprogramokat a szoftver- és illesztőprogram-helyreállító lemezekkel tudja helyreállítani. Mivel ezeket a lemezeket nem kapja meg a számítógéppel, létre kell azokat hoznia. Figyelmeztetés H nem is számít arra, hogy szüksége lehet helyreállító-lemezekre, mégis azt javasoljuk, hogy minden eshetőségre felkészülve addig készítse el ezeket, amíg van rá lehetősége.

105


Azért kell az előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállító-lemezeit elkészítenie, mert később egy teljes rendszer-helyreállításnál szükség lesz rájuk. (Ezek végrehajtásához a számítógépnek rendelkeznie kell egy írhatólemez-meghajtóval.) Az előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállító-lemezeinek létrehozása: 1 Kattintson a (Start) Minden program, Gateway Recovery Center pontra, és kattintson a Gateway Recovery Center parancsra. Megnyílik a Gateway Recovery Center ablak.

2 Kattintson az Applications and drivers external media (Alkalmazások és illesztőprogramok külső adathordozói) lehetőségre, majd a Next (Tovább) gombra. Megnyílik a What would you like to do? (Mit szeretne tenni?) párbeszédpanel.

3 Kattintson a Create system recovery discs (Rendszer-helyreállító lemezek létrehozása) lehetőségre, majd a Next gombra.

106

www.hu.gateway.com

4 Helyezzen be egy üres, írható lemezt a lemezíró meghajtóba, majd kattintson a Next gombra. Ha az Automatikus lejátszás párbeszédpanel megnyílik, a bezáráshoz kattintson az x jelre a jobb felső sarokban. A megnyíló párbeszédpanelen látható, hány üres lemezre lesz szükség ahhoz, hogy egy teljes készlet helyreállító lemezt létre tudjon hozni.

5 Ha van megfelelő mennyiségű üres lemeze a megadott típusból, kattintson az I have enough discs (Van elég lemezem) lehetőségre, majd a Next gombra. Ha nincs elég lemeze, válasszon másik lemeztípust, vagy kattintson a Cancel (Mégse) gombra. Megkezdődik a lemezek írása. Ha elkészült, lássa el feliratokkal a lemezeket. Fontos! Használjon letörölhetetlen jelölőfilcet, és minden lemezre írja rá: „Szoftver- és illesztőprogram-helyreállító”, és mellékeljen hozzájuk rövid leírást, hogy melyik számítógéphez tartozik a lemez. Ha több lemezt használ, minden lemezt feliratozzon, miután kivette a meghajtóból, például így: 1/ x, 2/ x, 3/ x stb.

Tipp Miután létrehozott egy helyreállító lemezt, a számítógép elnevezi a lemezeket: egy 3 darabos készlet első lemezének a Recovery13, a másodiknak a Recovery23 stb. nevet adja.

6 Ha több lemezre van szükség, helyezze be a következő üres lemezt, amikor a program kéri.

7 Amikor a folyamat befejeződik, megjelenik a Congratulations! (Gratulálunk!) ablak.

8 Kattintson a Finish (Befejezés) gombra. 9 Vegye ki az utolsó lemezt, majd feliratozza az összes lemezt, és tegye azokat biztonságos helyre.

107


Az előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállítása a Gateway Recovery Center segítségével Adott illesztőprogram és szoftver helyreállítása: 1 Kattintson a (Start) gombra, mutasson a Minden program, Gateway Recovery Center pontra, majd kattintson a Gateway Recovery Center parancsra. Megnyílik a Gateway Recovery Center ablak. Fontos! Ha nemrég telepítette újra a Windows rendszert, vagy új merevlemezt telepített, és a Start menü nem tartalmazza a Gateway Recovery Center lehetőséget, akkor a korábban létrehozott helyreállító lemezekkel kell helyreállítania a szoftvereket és az illesztőprogramokat. Útmutatást a következő helyen találhat: „Az előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállítása a helyreállító lemezek segítségével” 109 oldalon.

2 Az előtelepített szoftverek helyreállításához kattintson a Programs (Programok) lehetőségre, majd az Application recovery (Alkalmazás helyreállítása) parancsra.

– vagy –

108

www.hu.gateway.com

Az előtelepített illesztőprogramok helyreállításához kattintson a Hardware (Hardver) lehetőségre, majd a Device driver recovery (Illesztőprogram helyreállítása) parancsra.

3 Kattintson a helyreállítandó szoftverre vagy a illesztőprogramra, majd a Next gombra.

Az előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállítása a helyreállító lemezek segítségével Ha több lemezből álló helyreállítólemez-készletet hozott létre, minden lemez egyedi szoftver- és illesztőprogram-készletet tartalmaz. Ha az adott helyreállító lemez nem ajánlja fel a helyreállítandó szoftvert vagy illesztőprogramot, próbálkozzon valamelyik másik lemezzel.

109


Szoftverek és illesztőprogramok helyreállítása a helyreállító lemezek segítségével: 1 Helyezze be a szoftver- és illesztőprogram-helyreállító lemezt a CD- vagy DVD-meghajtóba. Ha megnyílik az AutoPlay párbeszédpanel, kattintson a Run Grc_Vista.exe (A Grc_Vista.exe futtatása) lehetőségre. Ha az AutoPlay párbeszédpanel nem nyílik meg, és a Gateway Recovery Center nem indul el, nyissa meg a Számítógép ablakot, és futtassa a lemezen található Grc_Vista.exe fájlt. A Gateway Recovery Center elindul.

2 Az előtelepített szoftverek helyreállításához kattintson az Application recovery lehetőségre, majd a helyreállítani kívánt szoftverre.

– vagy –

110

www.hu.gateway.com

Az előtelepített illesztőprogramok helyreállításához kattintson a Device driver recovery (Illesztőprogram helyreállítása) lehetőségre, majd a helyreállítani kívánt illesztőprogram típusára.

3 Kattintson a Next gombra. 4 Ha a szoftver vagy az illesztőprogram nem jelenik meg a listán, és ha több lemezt tartalmazó helyreállító készlete van, csukja be a Gateway Recovery Center programot, és próbálkozzon valamelyik másik lemezzel.

A Microsoft Rendszer-visszaállítás használata A Microsoft Rendszer-visszaállítás időről időre „pillanatképeket” készít a rendszerbeállításokról, és visszaállítási pontokként menti azokat. A nehezen megoldható szoftverproblémáknál a legtöbb esetben visszatérhet e visszaállítási pontok valamelyikéhez, hogy újra működtetni tudja a rendszert. A Windows minden nap, valamint minden alkalommal, amikor szoftvereket vagy illesztőprogramokat telepít, automatikusan létrehoz egy újabb visszaállítási pontot. Ezenkívül egyedileg is létrehozhat visszaállítási pontot. Útmutatást a következő helyen találhat: „Visszaállítási pont létrehozása egyedileg” 113 oldalon. Súgó A Microsoft Rendszer-visszaállítás használatával kapcsolatos további tudnivalókért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be a windows rendszer-visszaállítás kifejezést a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

111


Helyreállítás a Microsoft Rendszer-visszaállítás segítségével: 1 Kattintson a (Start) gombra, mutasson Vezérlőpult, Rendszer és karbantartás pontra, majd kattintson Biztonsági mentési és visszaállítási központ parancsra. Megnyílik A biztonsági mentés és visszaállítás központja.

2 Az ablak bal oldali részén kattintson A Windows javítása a Rendszer-visszaállítás használatával elemre, majd kattintson a Tovább gombra. Megnyílik a Válasszon ki egy visszaállítási pontot párbeszédpanel.

3 Kattintson a kívánt visszaállítási pontra, majd 4

112

a Tovább és a Befejezés gombra. Megjelenik egy jóváhagyáskérő párbeszédpanel. Kattintson az Igen gombra. A rendszer visszaáll a megadott visszaállítási pontra. A folyamat több percig eltarthat, és elképzelhető, hogy újraindul közben a számítógép.

www.hu.gateway.com

Visszaállítási pont létrehozása egyedileg Visszaállítási pont egyedi létrehozása: 1 Kattintson a (Start) gombra, mutasson Vezérlőpult, Rendszer és karbantartás pontra, majd kattintson Biztonsági mentési és visszaállítási központ parancsra. Megnyílik A biztonsági mentés és visszaállítás központja.

2 Az ablak bal oldali részén kattintson a Visszaállítási pont konfigurálása és a beállítások módosítása lehetőségre, majd kattintson a Tovább gombra. A Rendszervédelem lapon megnyílik a Rendszer tulajdonságai párbeszédpanel.

3 Kattintson a Létrehozás gombra. Megnyílik a Visszaállítási pont létrehozása párbeszédpanel.

4 Írja be a visszaállítási pont leírását (például a dátum és idő), majd kattintson a Létrehozás gombra. A program létrehozza a visszaállítási pontot.

5 Kattintson az OK gombra.

113


A rendszer helyreállítása a gyári beállítások szerint Ha a számítógép hibáját egyik eddigi helyreállítási lehetőség sem szünteti meg, elképzelhető, hogy a merevlemezt a gyári beállítások szerint kell helyreállítania. Ezt a folyamatot gyári helyreállításnak hívjuk. Figyelmeztetés A teljes gyári helyreállítás mindent töröl a merevlemezről, majd újratelepíti a Windows rendszert és a többi előtelepített szoftvert és illesztőprogramot. Ha hozzáfér a merevlemezen lévő fontos fájlokhoz, készítsen róluk biztonsági másolatot.

A merevlemez teljes törlése és az összes gyári szoftver újratelepítése: 1 Ha még tudja futtatni a Windows rendszert:

a Kattintson a

(Start) gombra, mutasson a Minden program, Gateway Recovery Center pontra, majd kattintson a Gateway Recovery Center parancsra. Megnyílik a Gateway Recovery Center ablak.

b Kattintson a Recovery (Helyreállítás) lehetőségre, majd a Next gombra. A számítógép újraindul.

2 Ha nem tudja futtatni a Windows rendszert: a Kapcsolja ki vagy indítsa újra a számítógépet. b Amíg a számítógép indítása folyamatban van, nyomkodja az F8 billentyűt mindaddig, amíg meg nem jelenik a Helyreállítási beállítások képernyő. Ha ehelyett a Windows kezd betöltődni, indítsa újra a gépet, és próbálja újra.

3 A billentyűzet nyílbillentyűivel válassza ki a Számítógép javítása lehetőséget, majd nyomja le az ENTER billentyűt. A Gateway System Recovery elindul, és megnyílik a Rendszer-helyreállítási beállítások párbeszédpanel.

4 Válasszon nyelvet és billentyűzetkiosztást, majd kattintson a Next gombra.

5 Kattintson a Felhasználónév mezőbe, és válasszon Windows felhasználói fiókot, majd kattintson a Jelszó mezőbe, és (ha van) gépelje be a felhasználói fiók jelszavát, majd kattintson a Tovább gombra. Megjelenik a Rendszer-helyreállító beállítások menü.

114

www.hu.gateway.com

6 Kattintson az Alkalmazás visszaállítása parancsra. Megnyílik a Welcome to Gateway System Recovery (Üdvözli a Gateway rendszer-helyreállítása) ablak.

7 Kattintson a Next gombra. 8 A helyreállításnak az adatok biztonsági másolatával történő végrehajtásához (ajánlott módszer), kattintson a Recovery with automatic data backup (Helyreállítás az adatok automatikus biztonsági másolatával) lehetőségre, majd a Next gombra. Fontos! Mielőtt a merevlemezt helyreállítaná, a rendszer automatikus biztonsági másolatot készít az Ön személyes fájljairól, és azokat a c:\backup mappába menti.

– vagy – Biztonsági másolatok nélküli teljes gyári helyreállításhoz kattintson a Full factory recovery (Teljes gyári helyreállítás) lehetőségre, majd a Next gombra. Figyelmeztetés A teljes gyári helyreállítás folytatása esetén a program mindent töröl a merevlemezről. Győződjön meg róla, hogy minden menteni kívánt fontos fájlról készített biztonsági másolatot.

9 Kattintson a Yes, majd a Next gombra. Megnyílik a Factory image recovery (Gyári lemezképek helyreállítása) ablak, amely a rendszer-helyreállítás előrehaladását mutatja. A helyreállítás befejeztével megnyílik a Recovery is complete (A helyreállítás elkészült) ablak.

10 Kattintson a Finish (Befejezés), majd a Restart (Újraindítás) gombra. A számítógép az eredeti gyári beállításokkal újraindul. Ezt követően még újra kell telepítenie azokat a szoftvereket, amelyek nem voltak előtelepítve a számítógépre. Ha a Recovery with automatic data backup lehetőséget választotta ezen a ponton: 8. lépés, a fájlokról készített biztonsági másolatokat a c:\backup mappában találja.

115


A rendszer helyreállítása a Windows-DVD segítségével Ha új merevlemezt telepít, vagy teljesen újraformázza az eredeti merevlemezt, akkor a Windows Vista operációs rendszer DVD-jét használva kell helyreállítania a rendszert. A számítógép előtelepített szoftvereit és illesztőprogramjait is helyre kell állítania. A Windows teljes újratelepítése:

1 Ha még tudja futtatni a Windows rendszert, készítsen biztonsági másolatot a személyes fájljairól, majd hozza létre a szoftver- és illesztőprogram-helyreállító lemezeket (ha még nem tette meg). Útmutatást a következő helyen találhat: „Az előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállító-lemezeinek létrehozása:” 106 oldalon.

2 Helyezze a Windows-DVD-t a számítógép DVD-kompatibilis meghajtójába, majd kapcsolja be vagy indítsa újra a számítógépet.

3 Amikor a „Nyomjon meg egy billentyűt a CD-ről vagy DVD-ről történő rendszerindításhoz” parancs megjelenik, nyomjon meg egy billentyűt a billentyűzeten. Megjelenik az érvényes rendszerindító eszközök listája.

4 A nyílbillentyűkkel válassza ki azt a meghajtót, amely a Windows-DVD-t tartalmazza, majd nyomja le az ENTER billentyűt, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

5 Miután a Windows rendszert teljesen újratelepítette, használja a korábban létrehozott szoftver- és illesztőprogram-helyreállító lemezeket, és állítsa helyre a számítógép előtelepített szoftvereit és illesztőprogramjait. Útmutatást a következő helyen találhat: „Az előtelepített szoftverek és illesztőprogramok helyreállítása a helyreállító lemezek segítségével” 109 oldalon.

116

www.hu.gateway.com

Telefonos támogatás Mielőtt a Gateway ügyfélszolgálatát hívná Amennyiben a számítógéppel műszaki problémák adódnak, kövesse a lenti javaslatokat, mielőtt kapcsolatba lépne a Gateway ügyfélszolgálatával: • Ellenőrizze, hogy a számítógép megfelelően csatlakozik-e egy áramot valóban szolgáltató váltakozó áramú aljzathoz. Túlfeszültségvédő használata esetén ellenőrizze, hogy az be van-e kapcsolva. • Ha valamelyik periféria (például a billentyűzet vagy az egér) nem működik, győződjön meg arról, hogy minden kábelcsatlakozó biztosan van-e a helyén. • Ha nemrégiben telepített hardver- vagy szoftvereszközöket, győződjön meg arról, hogy ezt a vonatkozó utasításoknak megfelelően tette. Ha a hardvert vagy szoftvert nem a Gateway vállalattól vásárolta, tanulmányozza a gyártó által biztosított dokumentációt és technikai forrásokat. • Ha egy programon belüli művelet pontos végrehajtási módjára kíváncsi, olvassa el a következőket: • Online súgó • Nyomtatott dokumentáció • A Microsoft Windows dokumentációja • A szoftver gyártójának webhelye

• Tanulmányozza az e fejezetben olvasható hibakeresési tudnivalókat. Figyelem! Testi épsége érdekében ne végezzen hibakeresést, ha: • A tápkábelek vagy -csatlakozók sérültek. • Folyadék került a számítógépre. • A számítógép leesett. • A számítógépház megsérült. Ehelyett húzza ki a számítógép kábelcsatlakozóit, és kérje számítógépes szakember segítségét.

• Készítse elő az ügyfél-azonosítóját, a számítógép

•

gyári számát és a rendelési számot, valamint a hiba részletes leírását, amelyben szerepel az esetleges hibaüzenetek pontos szövege és a felhasználó által végrehajtott műveletek köre. A hívás idején tartsa a elérhető közelségben a számítógépet. Lehetséges, hogy a tanácsadó szakember hibakeresési lépések végrehajtására kéri majd.

117


Önálló hibaelhárítás Ha a Gatewaytől beszerzett hardverek vagy szoftverek használatára vonatkozó kérdései vannak, nézze át a következő forrásokat: • A hardverrel vagy szoftverrel kapott nyomtatott és elektronikus formátumú dokumentációt. A Gateway által szállított hardverekhez sok esetben további termékinformációk és elektronikus formátumú dokumentumok találhatók a cég webhelyének dokumentációs könyvtárában. • Ezt a referencia-kézikönyvet és az elektronikus formátumú Felhasználói kézikönyvet. • A szoftver gyártójának webhelyét. Súgó A Windows rendszer használatára vonatkozó további tájékoztatásért kattintson a Start gombra, majd a Súgó és támogatás parancsra. Írja be az gyakorlat kulcsszót a Keresés a súgóban mezőbe, majd nyomja le az ENTER billentyűt.

Az Ügyfélszolgálat felhívása A számítógép tetején lévő címkéről leolvasható a számítógép típusa és gyári száma. A Gateway ügyfélszolgálata kérni fogja ezeket az adatokat, amikor hozzájuk fordul. Online támogatás: Észak-Amerikából nyújtott telefonos műszaki támogatás: Műszaki támogatás hívható:

Gyári szám

118

A műszaki ügyfélszolgálat telefonszáma

A. FÜGGELÉK Jogi megjegyzések • • • •

Fontos biztonsági tudnivalók A megfelelőség igazolása Környezetvédelmi információk Közlemények

119

A. FÜGGELÉK: Jogi megjegyzések

Fontos biztonsági tudnivalók Figyelem! A személyi sérüléseknek és a Gateway rendszer károsodásának elkerülése érdekében mindig tartsa be az itt leírt utasításokat. Ez a Gateway-rendszer az ellenőrzések alapján megfelel az informatikai berendezésekre vonatkozó legújabb szabványok előírásainak. A biztonság érdekében azonban fontos, hogy betartsa a terméken és annak dokumentációjában leírt biztonsági előírásokat.

A rendszer üzembe helyezése • • • • • • • • •

A termék használatba vétele előtt olvassa el a terméken és a dokumentációban ismertetett biztonsági előírásokat, és a használat közben tartsa be azokat. Minden biztonsági előírást és használati utasítást őrizzen meg későbbi felhasználás céljából. Ne tegye víz vagy hőforrás – például hősugárzó – közelébe a terméket. A rendszert stabil munkafelületen helyezze el. A terméket kizárólag a minősítő címkén jelzett típusú áramforrásról üzemeltesse. Ha a számítógépen van tápfeszültség-választó kapcsoló, ellenőrizze, hogy az adott országban használt hálózati feszültségnek megfelelő helyzetben áll-e. A tápfeszültség-választó kapcsolót gyárilag a helyes feszültségértékre állítják. A számítógép házán lévő nyílások szellőzésre szolgálnak. Ne takarja el őket. A munkaterület kialakításánál ügyeljen arra, hogy a szellőzéshez elegendő helyet (kb. 15 cm) hagyjon a rendszer körül. A számítógép szellőzőnyílásaiba soha ne helyezzen semmilyen tárgyat. Egyes termékek háromvezetékes tápkábellel lehetnek ellátva, hogy a használat közben megfelelően legyenek földelve. Az ilyen vezetékeken lévő dugasz csak földelt aljzatba csatlakoztatható. Ennek biztonsági okai vannak. Ha nem lehet bedugni a dugaszt az aljzatba, hívjon villanyszerelőt, és cseréltesse ki az aljzatot megfelelőre. Ha hosszabbítóról használja a rendszert, ügyeljen arra, hogy a hosszabbítóhoz csatlakoztatott készülékek összáramfelvétele ne haladja meg a hosszabbítókábel által elviselt értéket. Ha a számítógép el van látva tévétunerrel, kábeltunerrel vagy műholdvevő kártyával, ügyeljen arra, hogy az antenna vagy a kábeltévé kábele földelve legyen. Ez némi védelmet nyújt a túlfeszültség és a sztatikus feltöltődés ellen.

Használat közbeni óvintézkedések Figyelem! A balesetveszélyes környezetnek minősített területeken ne használjon Gateway-termékeket. Ilyen területek például az orvosi és fogorvosi rendelők kezelőhelyiségei, az oxigéntároló helyiségek és egyes ipari létesítmények.

Figyelem! A tűzveszély csökkentése érdekében a telefonos modem vezetékének csak legalább 0,5 mm átmérőjű, a HIF által jóváhagyott típusú, távközlési célra alkalmas vezetéket használjon.

120

www.hu.gateway.com

• • • • • • • • • •

Ne lépjen rá a tápkábelre, és ne rakjon rá semmilyen tárgyat. Ne öntsön semmit a rendszerre. Ennek érdekében lehetőleg ne egyen és ne igyon a rendszer közelében. Egyes számítógépek alaplapján cserélhető, a CMOS áramellátását biztosító gombelem található. Ha ezt az elemet helytelenül cseréli ki, robbanásveszélyt okozhat. Az elemet ugyanolyan vagy a gyártó által ajánlott egyenértékű típusra cserélje ki. Az elemet a gyártó utasításainak megfelelően selejtezze ki. A számítógépben kikapcsolt állapotban is folyik csekély mértékű villamos áram. Az áramütés elkerülése érdekében a rendszer tisztítása előtt mindig húzza ki a tápkábeleket és a modemkábelt a fali aljzatból. Ha a következőket észleli, húzza ki a rendszer tápkábelét a fali aljzatból, és forduljon szakszervizhez: A tápkábel vagy annak dugasza sérült. Folyadék ömlött a rendszerre. A rendszer a használati utasítás betartása ellenére sem működik előírásszerűen. A rendszer leesett, vagy a burkolata megsérült. A rendszer teljesítménye megváltozott.

Cserealkatrészek és tartozékok Kizárólag a Gateway által ajánlott cserealkatrészeket és tartozékokat használjon.

A megfelelőség igazolása Amerikai Egyesült Államok A Szövetségi Hírközlési Felügyelet (FCC) előírásai 15. szakaszának megfelelő üzemszerű rádióadó Az eszköz rádiófrekvenciás energiakibocsátása az ellenőrzések során alatta maradt az FCC-előírások 15. szakaszában leírt, a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek. Ezen határértékek úgy vannak megállapítva, hogy lakókörnyezetben való használat esetén ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferenciák ellen. A készülék rádiófrekvenciás energiát termel, használ és bocsáthat ki, és ha nem az előírásoknak megfelelően helyezik el, zavarhatja a rádió- és televízióvételt. Azt azonban semmi sem szavatolja, hogy egy adott helyen nem lép fel rádiózavar. Ha a készülék zavarja a rádióés televízióvételt – amiről a készülék ki- és bekapcsolásával lehet meggyőződni –, a zavar elhárítása a következőképpen kísérelhető meg: • Tájolja át vagy helyezze át máshová a vevőantennát. • Növelje a készülék és a vevőberendezés közötti távolságot. • Csatlakoztassa a készüléket egy olyan fali aljzatba, amely más áramkörön van, mint a vevőberendezés. • Kérje a márkakereskedő vagy egy tapasztalt rádió- vagy tévészerelő segítségét. A tartozékok megfelelősége: A készülék tartozéka a következő: árnyékolt videokábel külső monitor csatlakoztatásához. Az FCC-előírásoknak csak ezen tartozék használatával lehet megfelelni.

121


FCC-megfelelőségi nyilatkozat Felelős fél: Gateway, Inc. 7565 Irvine Center Drive Irvine, CA 92618 Telefon: 800-846-2000

Figyelmeztetés A Gateway által kifejezetten jóvá nem hagyott módosítások az FCC-előírásoknak való megfelelőség érvényességének elvesztését és a termék használati engedélyének megszűnését vonhatják maguk után. Az eszköz megfelel az FCC-előírások 15. szakaszának. A készülék használata az alábbi két feltételhez van kötve: (1) az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és (2) el kell viselnie minden vett interferenciát, beleértve az eszköz esetleges nemkívánatos működését okozó interferenciát is.

A kaliforniai 65. számú törvényjavaslat szerinti figyelmeztetés Figyelem! A termék olyan vegyi anyagokat, többek közt ólmot tartalmazhat, amelyek Kalifornia állam tudomása szerint rákot, születési rendellenességet és a nemzőszervek károsodását okozhatják.

A Szövetségi Törvények 68. szakaszának (CFR 47. fejezet) a távközlésre vonatkozó előírásai (érvényes az Amerikai Egyesült Államokban használandó modemekkel szerelt termékekre) A modem megfelel a Szövetségi Törvények 68. szakaszában (CFR 47. fejezet) lefektetett előírásoknak. A számítógépen vagy a modemkártyán van egy címke, amely tartalmazza a készülék FCC-regisztrációs számát és csengetési egyenértékszámát (REN). Ezt a számot kérés esetén közölni kell a telefontársasággal. Az eszköz használatához moduláris dugasszal ellátott telefonzsinórra van szükség. A modemet a 68. szakasznak megfelelő moduláris csatlakozó segítségével lehet a telefonhálózathoz vagy az épület távközlésivezeték-hálózatához csatlakoztatni. A részleteket illetően lásd az elhelyezési utasítást. A csengetési egyenértékszámot (REN) a telefonvonalra csatlakoztatható eszközök számának meghatározására lehet használni. Ha túl nagy a telefonvonalra csatlakozó eszközök REN számának összege, előfordulhat, hogy az eszközök bejövő hívás esetén nem csörögnek. A legtöbb helyen a REN számok összege nem lehet ötnél (5,0) több. Ha tudni szeretné, hogy a REN számok alapján hány készülék csatlakoztatható egy telefonvonalra, érdeklődjön a helyi telefontársaságnál. Ha a készülék rongálja a telefonhálózatot, a telefontársaság előre értesíteni fogja, hogy a szolgáltatás ideiglenes szüneteltetésére lehet szükség. A telefontársaság kérheti, hogy a probléma megoldásáig válassza le a készüléket a hálózatról. A telefontársaság megváltoztathatja berendezéseit, eszközeit, működését vagy eljárásait, ami kihathat a készülék működésére. Ha ez történne, a telefontársaság előre értesíteni fogja, hogy a szolgáltatás folyamatossága érdekében végre tudja hajtani a szükséges módosításokat. A készüléket a telefontársaság nyilvános telefonjaival nem lehet használni. Az emelt díjas szolgáltatások államilag megszabott díjszabással működnek. Erre vonatkozó információkat az állam közmű- vagy közszolgálati bizottságaitól kérhet. Segélykérő számok beprogramozásakor vagy teszthívásakor: • Maradjon vonalban, és röviden mondja el a kezelőnek a hívás okát. • Az ilyen hívásokat csúcsidőn kívül, például kora reggel vagy késő este hajtsa végre.

122

www.hu.gateway.com

Az Amerikai Egyesült Államok 1991-es Fogyasztóvédelmi Törvénye törvényellenesnek nyilvánítja a telefonhálózatra csatlakozó faxkészülékekre számítógéppel vagy más elektronikus eszközzel történő üzenetküldést, kivéve, ha az üzenet félreérthetetlenül tartalmazza minden egyes elküldött oldal margóján, alján vagy tetején vagy az első oldalon a küldés dátumát és időpontját, az üzenetküldő üzlet, cég vagy személy azonosítóját, és a küldő faxkészülék, üzlet, cég vagy személy telefonszámát. A szükséges fax-adatok közlésének módját a faxprogram dokumentációjából tudhatja meg.

Kanada Kanadai Ipari Minisztérium, üzemszerű rádióadó az ICES-003 előírás szerint Ennek a digitális készüléknek a rádiózaj-kibocsátása nem haladja meg a Kanadai Ipari Minisztérium által a rádiózavarásra vonatkozó szabályokban a B osztályú digitális berendezésekre előírt, rádiózaj-kibocsátásra megadott határértékeket. Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans le rglement sur le brouillage radioélectrique édicté par Industrie Canada.

A Kanadai Ipari Minisztérium CS-03 rendeletének a távközlésre vonatkozó előírásai (érvényes a Kanadai Ipari Minisztérium előírásainak megfelelő modemekre) A jóváhagyott készüléken megtalálható az Industry Canada (Kanadai Ipari Minisztérium) címkéje. A jóváhagyás azt jelenti, hogy a készülék megfelel bizonyos távközlésihálózat-védelmi, működési és biztonsági előírásoknak. A Minisztérium azt nem szavatolja, hogy a készülék a felhasználók elképzelése szerint fog működni. A készülék elhelyezése előtt a felhasználónak ellenőriznie kell a helyi telefontársaság arra vonatkozó engedélyét, hogy a készüléket berendezéseikhez csatlakoztathatja. Ezenkívül a készüléket elfogadott módon kell csatlakoztatni. Bizonyos esetekben az egyvonalas önálló szolgáltatáshoz kialakított belső kábelezés jóváhagyott elosztóval kibővíthető. Az ügyfélnek tisztában kell lennie azzal, hogy bizonyos esetekben akkor is romolhat a szolgáltatás minősége, ha egyébként mindenben megfelel a fenti feltételeknek. Az engedéllyel rendelkező készülék javítását a beszállító által kijelölt hivatalos kanadai karbantartóüzemben kell végrehajtani. A felhasználó által a készüléken végzett javítások és módosítások vagy a készülék hibás működése feljogosíthatja a telefontársaságot arra, hogy a felhasználótól a készülék hálózatról történő leválasztását kérje.

Figyelem! Az áramütésnek, illetve a készülék hibás működésének elkerülése érdekében ne próbálja saját maga földelni a készüléket. Kérje a megfelelő vizsgáló hatóság vagy egy villanyszerelő segítségét. Saját érdekében érdemes meggyőződni a tápegység, a telefonvonalak és a fém vízvezetékcsövek földeléséről, illetve összeföldeléséről. Ez az óvintézkedés főleg vidéken bír különös fontossággal. Az egyes végberendezésekre megadott csengetési egyenértékszám (REN) azt jelzi, legföljebb hány végkészüléket szabad a telefonvonalra csatlakoztatni. A hálózat végpontjához bármilyen eszközkombináció csatlakoztatható, az egyetlen követelmény az, hogy a csengetési egyenértékszámok összege ne legyen több ötnél (5).

123


A lézer biztonságos használatára vonatkozó nyilatkozat Figyelem! A jelen használati utasításban leírtaktól eltérő kezelőszervek és beállítások használata vagy műveletek végrehajtása veszélyes mértékű rádiófrekvenciás besugárzást eredményezhet. A lézersugár általi besugárzás veszélyének elkerülése érdekében ne próbálja kinyitni a CD- vagy DVD-meghajtó burkolatát. Minden CD- vagy DVD-meghajtóval ellátott Gateway-készülék megfelel a vonatkozó biztonsági előírásoknak, köztük az IEC 825 szabványnak. Az ezen berendezésekben található lézereszközök az Amerikai Egyesült Államok Egészségügyi és Népjóléti Minisztériumának (DHHS) a sugárzási teljesítményre vonatkozó előírásai szerint „Class 1 lézerterméknek” minősülnek. Amennyiben a készülék javítására lenne szükség, keressen fel egy hivatalos szakszervizt.

A televíziók antennacsatlakozóinak védelme (tévé- vagy kábeltévé-tunerkártyával felszerelt rendszerek esetén) Külső televízióantennák földelése Fontos! Ezek az utasítások a kábelt a rendszerhez csatlakoztató személynek szólnak. A Gateway feltételezi, hogy ez a személy kapott a számítógépes berendezések szervizelésére vonatkozó képzést, és felismeri az áramütés veszélyét a terméken belül. Ha külső antennát vagy kábelrendszert szeretne csatlakoztatni a Gateway-számítógéphez, ellenőrizze, hogy az antenna vagy a kábelrendszer villamosan földelve van-e. A földelés némi védelmet nyújt a túlfeszültség és az elektrosztatikus kisülések ellen. Az ANSI/NFPSA 70 (azaz az Országos Villamossági Törvény) 810. paragrafusa leírja az antennarúd és a támasztórendszer helyes földelésével, az antennabevezető kábel antennakisütő egységhez földelésével, a földelőhuzalok méretével, az antennakisütő egység elhelyezésével, a földelőelektródákhoz kapcsolással és a földelőelektródákra vonatkozó követelményekkel kapcsolatos tudnivalókat. A kábeles elosztórendszert az ANSI/NFPA 70, azaz az Országos Villamossági Törvény (NEC) 820.93-as szakaszának (A koaxiális kábelek külső árnyékolásának földelése) megfelelően kell földelni.

Villámvédelem A Gateway-termékek kiegészítő védelme érdekében villámlással járó viharok idején húzza ki a termék tápkábelét a fali aljzatból, és válassza le a terméket az antennakábelről vagy a kábeltévérendszer kábeléről. Ugyanezt tegye meg akkor is, ha hosszabb időre felügyelet nélkül hagyja vagy előreláthatólag hosszabb ideig nem használja a terméket.

124

www.hu.gateway.com

Villanyvezetékek Figyelem! A külső antennarendszer telepítése vagy beállításának módosítása esetén nagyon ügyeljen arra, hogy ne érintse meg a villanyvezetékeket vagy más villamos áramköröket. Ezek érintése halálos áramütést okozhat. Ne helyezze az antennát utcai világítótestek vagy villanyvezetékek közelébe, illetve olyan helyre, ahonnan ilyenekre zuhanhat.

7

6 5

4 3 1

2

A hagyományos antenna és a parabolaantenna földelése Számjelzés

Földelőelem

1

Az áramszolgáltató berendezése

2

Az áramszolgáltató földelőelektróda-rendszere (NEC 250. paragrafus, H bekezdés)

3

Földelőbilincsek

4

Földelővezetékek (NEC 810-21. szakasz)

5

Antennakisütő egység (NEC 810-20. szakasz)

6

Földelőbilincs

7

Antennabevezető kábel

125


Környezetvédelmi információk A termék gyártása során kinyert természeti erőforrásokat használtak fel. A termék a környezetre vagy az emberi egészségre ártalmasnak minősülő anyagokat is tartalmazhat. A káros anyagok környezetbe való kibocsátásának megakadályozása és a természeti erőforrások hasznosításának maximalizálása érdekében a Gateway a következőket közli arra vonatkozóan, hogy a termék élettartamának lejárta után miként lehet felelősen újrahasznosítani vagy újrafelhasználni az anyagok többségét. A kiselejtezett villamos és elektronikus berendezéseket nem szabad a lakossági (háztartási) szilárd hulladékkal együtt ártalmatlanítani. A termékre ragasztott, áthúzott szemeteskukát ábrázoló címke emlékezteti a felhasználót arra, hogy megfelelően ártalmatlanítsa a terméket az élettartama végén. Az üveg, a műanyagok, bizonyos vegyületek és más anyagok nagymértékben visszanyerhetők, újrahasznosíthatók vagy újrafelhasználhatók. A környezetvédelemből Ön is kiveheti a részét, és ehhez elég néhány egyszerű lépést tennie: • Ha a villamos vagy elektronikus berendezés használhatatlanná válik, szállítsa el a helyi vagy területi szelektív hulladékgyűjtőbe újrahasznosítás végett. • Bizonyos esetekben a lejárt élettartamú terméket új Gateway-készülék vásárlásakor beszámítják. Hívja fel a Gateway ügyfélszolgálatát, és kérdezze meg, hogy létezik-e ez a szolgáltatás az Ön lakóhelyén is. • Ha további segítségre lenne szüksége a lejárt élettartamú termék újrahasznosítását, újrafelhasználását vagy beszámítását illetően, a termék használati utasításában ismertetett telefonszámon hívja fel ügyfélszolgálatunkat, ahol örömmel állunk rendelkezésére. Végezetül javasoljuk, hogy járjon el környezetbarát módon a termék energiatakarékossági szolgáltatásait megismerve és kihasználva (ahol lehetséges), hasznosítsa újra a termék külső és belső csomagolását (köztük a szállítódobozt), valamint megfelelően ártalmatlanítsa, illetve hasznosítva újra a használt akkumulátorokat. Együtt csökkenthetjük az elektromos és elektronikus eszközök gyártásához szükséges természeti erőforrások mennyiségét, a lejárt élettartamú termékek ártalmatlanítására használt szemétlerakó telepek területét, és általában véve javíthatjuk életminőségünket azáltal, hogy megfelelően ártalmatlanítjuk, és ezáltal megakadályozzuk a potenciális veszélyt jelentő anyagok kikerülését a természetbe.

Közlemények Copyright © 2007 Gateway, Inc. Minden jog fenntartva. 7565 Irvine Center Drive Irvine, CA 92618 USA

Minden jog fenntartva. Ezt a kiadványt szerzői jogok védik, és a kiadó minden jogot fenntart. A Gateway előzetes írásos engedélye nélkül a kiadvány egyetlen része sem reprodukálható vagy továbbítható semmilyen eszközzel és semmilyen formában. A használati utasításban lévő információkat gondosan ellenőriztük, és azok pontosak, de rendszeres időszakonként módosítjuk őket. A módosítások az újabb kiadásokban jelennek meg. A Gateway bármikor javíthatja vagy módosíthatja a kiadványban ismertetett terméket. A termék folytonos javítása következtében a Gateway nem vállal felelősséget a használati utasításban esetleg fellelhető pontatlanságokért. A termék legújabb frissítéseiről a Gateway webhelyén (www.hu.gateway.com) tájékozódhat. A Gateway semmilyen körülmények között nem felelős a közvetlen, közvetett, speciális, jogellenes vagy véletlen károkozásért, amelyek a kézikönyv hibájából vagy hiányából származnak, még abban az esetben sem, ha ilyen károk lehetőségéről értesítést kap. A folyamatos termékfejlesztés érdekében a Gateway fenntartja a jogot, hogy minden előzetes értesítés és kötelezettség nélkül bármikor módosítsa a kézikönyvet és az abban leírt terméket.

126

www.hu.gateway.com

Védjegyek A Gateway és a Black-and-White Spot Design a Gateway Inc. védjegye vagy bejegyzett védjegye az Amerikai Egyesült Államokban, illetve más országokban. Az Intel, az Intel Inside embléma és a Pentium az Intel Corporation bejegyzett védjegye. Az MMX az Intel Corporation védjegye. A Microsoft, az MS, az MS-DOS és a Windows a Microsoft Corporation védjegye vagy bejegyzett védjegye. A csak azonosítás céljából itt említett egyéb terméknevek tulajdonosuk védjegye vagy bejegyzett védjegye lehet.

A Macrovision nyilatkozata Ha a számítógép el van látva DVD-meghajtóval és analóg TV-kimeneti porttal, az alábbi bekezdések is érvényesek rá: A termék el van látva a szerzői jogvédelmet biztosító technikával, amelyet bizonyos, az Amerikai Egyesült Államokban módszertani szabadalomra bejelentett igények és egyéb szellemi tulajdonjogok védenek, amelyek tulajdonosa Macrovision Corporation, illetve más jogtulajdonosok. A szerzői jogi védelem alatt álló jelen technikát a Macrovision Corporation vállalatnak kell engedélyezni, és ha a Macrovision Corporation más módon nem rendelkezik, csak otthoni és korlátozott megtekintésű használat számára engedélyezett. A visszafejtés vagy visszafordítás nem engedélyezett.

127


128

Tárgymutató A

bekapcsológomb 7 beszerelés A Windows rendszer BIOS gombeleme 57 visszaállítása 104 gombelem 57 alapértelmezett nyomtató memória 45 beállítás 101 bezárás alaplap nem válaszoló program 19 csere 59 billentyűk és gombok alkalmazásbillentyű 21, 23 alkalmazás 21, 22, 23 alkalmazásgombok 22 alvás 22 alvás gomb 22 egér 24 alvó állapot 18 funkció 20, 22 használat 19 hanglejátszás 21, 22 Internet 21, 22 irány 21, 23 Á mozgás 21, 23 áttelepítés nyíl 21, 23 beállítások a régi számok 21, 23 számítógépről 75 szerkesztés 20, 23 fájlok a régi Windows 21, 23 számítógépről 75, 76 billentyűzet gombok 20, 22 B hibakeresés 90 BIOS gombeleme PS/2 port 8 csere 57 szolgáltatások 20, 22 BigFix 67 tisztítás 65 USB port 7, 9 Blu-ray írás 30 biztonság lejátszás 29 folyamatos terhelés elkerülése 14 Blu-ray-meghajtó statikus elektromosság 38 meghajtó helye 7 számítógép beállítása 13 beállítás szem terhelésének hangjel-csatlakozók 35 csökkentése 13 hangszórók 35 testtartás 14 beállítások ülés a számítógép előtt 12, 14 áttelepítés 75 biztonságos munka 12 becsukás bővítőkártya előlap 41 bővítés 55 számítógépház 41 csere 55 bekapcsoló gomb 7

129

Tárgymutató

C

középső hangszóró 10 külső hang 9, 10 külső hangszórók 9 lapolvasó 7, 9 mélysugárzó 10 mikrofon 7, 9 modem 10 nyomtató 7, 9, 10 oldalsó hangszórók 10 PS/2 billentyűzet 8 PS/2 egér 9 párhuzamos 10 tápfeszültség 8 tápkábel 8 telefon 10 telefonos modem 10, 16 USB 7, 9 univerzális hangjelcsatlakozó

Caps Lock aktív állapotának jelzője 21 CD behelyezés 26 hanglejátszás 29 hibakeresés 81 írás 30 másolás 30 tisztítás 66 CD-meghajtó azonosítás 27 bővítés 47 csere 47 hibakeresés 81 Lásd még: optikai meghajtó meghajtó helye 7 35, 103 CompactFlash 31 videokamera 7, 9 vonali bemenet 9, 10 címkék vonali kimenet 9 gyári szám 3, 118 Zip-meghajtó 7, 9 Microsoft eredetiséget igazoló tanúsítvány 3 csatlakozók típusszám 3, 118 bal hangcsatorna 7 jobb hangcsatorna 7 csatlakozások Lásd csatlakozások analóg hangszórók 9 videojel 7 billentyűzet 7, 8, 9 DSL-modem 16 csatlakoztatás digitális fényképezőgép 7, az internethez 10 9, 36 DSL-modem 16 digitális videokamera 7, 9, 36 Ethernet-hálózathoz 10, 16 Ethernet 10, 16 hálózathoz 10, 16 egér 7, 9 kábelmodem 16 elülső hangszóró 9 PS/2 billentyűzet 8 Firewire 7, 9, 36 PS/2 egér 9 fejhallgató 7, 9 telefonos modem 16 hangjelbemenet 10 cserélhető merevlemezhálózat 10, 16 |meghajtó 7 hátsó hangszórók 10 IEEE 1394 7, 9 i.Link 7, 9 kábelmodem 16

130

www.hu.gateway.com

D DIMM Lásd: memória DSL-modem 16 csatlakoztatás 10 hibakeresés 95 DVD behelyezés 26 hibakeresés 81, 85 írás 30 lejátszás 29 másolás 30 meghajtó 27 tisztítás 66 DVD-meghajtó azonosítás 27 bővítés 47 csere 47 hibakeresés 81, 85 Lásd még: optikai meghajtó digitális fényképezőgép USB port helye 7, 9 digitális hangkimenet 9 digitális videokamera IEEE1394-es port helye 7, 9 dokumentáció Felhasználói kézikönyv 2 dupla kattintás 25

képernyőobjektumok mozgatása 25 mutató 24 mutató mozgatása 23, 24 objektum kijelölése 24 PS/2 port 9 tisztítás 65 USB port 7, 9 elektrosztatikus kisülés 38 előlap leszerelés 40, 41 visszaszerelés 41 eredetiséget igazoló tanúsítvány 3 ergonómia 12

F

Feladatütemező 74 Firewire port 7, 9, 36 Folytatási üzemmód 7 faxok hibakeresés 98 fájlok áttelepítés 76 biztonsági mentés 72 hibakeresés 87 keresés 77 megnyitás 25 típusok 76 törlés 69 fájlok biztonsági mentése 72 E fájlok és mappák eltávolítása 69 Ethernet csatlakozó 10 fájlok és mappák törlése 69 Ethernet-hálózat fejhallgató-csatlakozó 7, 9 csatlakozó 16 felszerelés csatlakoztatás 16 előlap 40 egér oldalpanel 39 beállítások módosítása 25 felvétel dupla kattintás 25 hangfájlok 30 fájlok, mappák és feszültség programok beállított érték ellenőrzése 15 megnyitása 25 feszültségbeállító gombok 24 kapcsoló 15 görgetőkerék 24 frissítés hibakeresés 100 Windows 66 kattintás 24 funkcióbillentyűk 20, 22 kattintás a jobb gombbal 25

131

Tárgymutató

G

hátsó hangszórók csatlakozója 10 Gateway hibakeresés 103 gyári szám 3, 118 középső hangszóró kapcsolattartási adatok 3 csatlakozója 10 Támogatás 2 mélysugárzó-csatlakozó 10 típusszám 3, 118 mikrofoncsatlakozó 7, 9 Gateway Recovery Center módosítás 33 (Gateway helyreállító némítás 33 központ) oldalsó hangszórók illesztőprogramok csatlakozója 10 újratelepítése 108 S/PDIF csatlakozó 9 programok újratelepítése 108 szabályozás 33 szoftver újratelepítése 108 vezérlők 33 Görgetészár jelző 22 vonali bemenő csatlakozó 10 gombelem vonali kimenő csatlakozó 9 csere 57 hang CD gombok tisztítás 66 Lásd: billentyűk és gombok hang némítása 33 görgetőkerék 24 hangerő gyári szám 3, 118 hibakeresés 103 némítás 33 szabályozás 33 H telefonos modem HD DVD-meghajtó beállítása 99 elhelyezkedés 7 vezérlők 33 HD-DVD hangjelbemenet csatlakozója 10 írás 30 hangjel-csatlakozók 7 lejátszás 30 hanglejátszó-vezérlő Hibernálás üzemmód 7 gombok 21, 22 hajlékonylemez hangszóró-csatlakozó hibakeresés 83 analóg 9 hajlékonylemez-meghajtó 7 hátsó 10 azonosítás 32 középső 10 használat 32 oldalsó 10 hibakeresés 83 hangszórók hang beállítás 35 analóg hangszóró hálózat csatlakozója 9 csatlakozó 10, 16 csatlakozók beállítása 35 hibakeresés 86, 100 elülső hangszórók ház csatlakozója 9 becsukás 41 fejhallgató-csatlakozó 9 kinyitás 39 felvétel 30 hangjelbemenet helyi menük csatlakozója 10 elérés 25 menü megnyitása 25

132

www.hu.gateway.com

helyreállítás alapértékek 114 Gateway Recovery Center (Gateway helyreállító központ) 108 illesztőprogramok 104, 105 programok 104, 105 rendszer 103 szoftver 104, 105 Windows 104 Windows DVD-ről 116 Windows Rendszervisszaállítás szolgáltatással 111 helyreállító lemezek használat 109 illesztőprogramok 106, 109 létrehozás 105, 106 programok 106, 109 szoftver 106, 109 hibaelhárítás biztonsági előírások 80 hibaellenőrzés 70 hibakeresés általános előírások 80 billentyűzet 90 biztonsági előírások 80 bővítőkártyák 81, 87 CD-meghajtó 81, 85 DSL-modem 95 DVD-meghajtó 81, 85 Ethernet-hálózat 86 egér 100 faxok 98 fájlok 87 hajlékonylemez-meghajtó 83 hang 103 hálózat 86, 100 internetkapcsolat 89, 97 jelszavak 100 kábelmodem 95 kártyák 81, 87 képernyő 84, 85 képernyőfelbontás 84

képernyőrész 84 kijelző 85 LCD képernyő 84, 85 memória 95 memóriakártya-olvasó 95 merevlemez-meghajtó 88 nyomtató 101 tápfeszültség 101 technikai támogatás 117 telefonos modem 96 telefonos modem sebessége 98 telefonos támogatás 117 Windows Médiaközpont 91 webhelyekhez kapcsolódás sebessége 90 húzás 25 hűtőborda csere 53

I IBM Microdrive 31 IEEE 9 IEEE 1394 port 7, 9, 36 Internet gombok 21, 22 hibakeresés 89, 97 illesztőprogramok helyreállító lemezek 106, 109 újratelepítés 104, 105 indítás programok 25 számítógép 7, 17 iránybillentyűk 21, 23

Í írás optikai lemezek 30 író meghajtó 7

133

Tárgymutató

J

kábelmodem 16 csatlakoztatás 10 jelszó hibakeresés 95 hibakeresés 100 kártyaolvasó 7 jelzők kártyák Caps Lock 21, 22 bővítőhelyek 31 Num Lock 21, 22 bővítőkártya beszerelése 55 Scroll lock 21, 22 bővítőkártya cseréje 55 számbillentyűzet 21, 22 bővítőkártyák tápfeszültség 7 hibakeresése 87 használható K memóriakártyaKészenléti üzemmód 7 típusok 31 karbantartás hibakeresés, bővítőkártya 87 a Feladatütemező hibakeresés, Ethernet 86 használata 74 memóriakártya BigFix 67 behelyezése 31 billentyűzet tisztítása 65 memóriakártya CD tisztítása 66 eltávolítása 31 DVD tisztítása 66 memóriakártya hibáinak egér tisztítása 65 elhárítása 95 fájlok biztonsági mentése 72 TV-tuner 9 fájlok törlése 69 keresés ház tisztítása 64 fájlok 77 javasolt ütemezés 62 fájlok és mappák 76 merevlemez képernyő hibaellenőrzése 70 hibakeresés 84 merevlemez-terület tisztítás 65 ellenőrzése 68 képernyőobjektumok monitor tisztítása 65 információszerzés 25 optikai lemez tisztítása 66 kijelölés 24 számítógép mozgatás 25 élettartamának kijelző növelése 63 hibakeresés 85 számítógép képernyőjének tisztítás 65 tisztítása 65 számítógép kijelzőjének kimeneti hangjelcsatlakozó 9, 10 tisztítása 65 töredezettségmentesítés 71 L katódsugárcsöves képernyő LCD képernyő tisztítás 65 hibakeresés 84, 85 katódsugárcsöves képernyő tisztítás 65 tisztítása 65 LED-ek kattintás 24 Lásd: jelzők kattintás a jobb gombbal 25 Lemezkarbantartó 69

134

www.hu.gateway.com

Lemeztöredezettségmentesítő 71 lapolvasó telepítés 36 lejátszás Blu-ray lemez 29 DVD 29 HD-DVD 30 hang CD 29

memóriakártya-olvasó 7 csere 49 elhelyezkedés 6 használat 31 használható memóriakártyatípusok 31 kártya behelyezése 31 kártya eltávolítása 32 merevlemez töredezettségmenM tesítése 71 Memory Stick 31 merevlemez-meghajtó Microsoft eredetiséget igazoló bővítés 51 tanúsítvány 3 csere 51 MP3-lejátszó cserélhető 7 memóriakártyák 31 fájlok biztonsági mentése 72 MultiMediaCard 31 fájlok és mappák törlése 69 hibaellenőrzés 70 mappák hibakeresés 70, 88 megnyitás 25 szabad terület keresése 68 másolás töredezettségmentesítés 71 CD-k és DVD-k 30 médiakártya-olvasó 7 meghajtók médiaolvasó CD 27 Lásd: memóriakártya-olvasó DVD 27 fájlok biztonsági mentése 72 mikrofoncsatlakozó 7, 9 hajlékonylemez 32 mobiltelefon hibaellenőrzés 70 memóriakártyák 31 hibakeresés 81, 83, 85, 88 modem írható CD 27 csatlakozó 16 írható DVD 27 csatlakoztatás 16 optikai 26 DSL 16 szabad terület keresése 68 kábel 16 töredezettségmentesítés 71 telefonos 16 megnyitás modemcsatlakozó 10 előlap 40 mozgatás fájlok 25 beállítások a régi helyi menü 25 számítógépről 75 mappák 25 fájlok a régi programok 25 75, 76 számítógépről számítógépház 39 képernyőobjektumok 25 memória mutató 24 beszerelés 45 mozgatóbillentyűk 21, 23 bővítés 45 csere 45 hibakeresés 95

135

Tárgymutató

multimédia a Windows Media Player használata 29, 30 Blu-ray lejátszása 29 DVD lejátszása 29 HD-DVD lejátszása 30 hangerő szabályozása 33 munkavédelem általános óvintézkedések 120 előírások hibakereséshez 80 mutató mozgatás 24

PS/2 port billentyűzet 8 egér 9 párhuzamos port 10, 36 perifériák 36 portok Lásd csatlakozások programok helyreállító lemezek 106, 109 megnyitás 25 nem válaszoló bezárása 19 újratelepítés 104, 105

N

R

Nagybetűzár jelző 22 nyílbillentyűk 21, 23 nyomtató alapértelmezés beállítása 101 hibakeresés 101 párhuzamos port 10 telepítés 36 USB port 7, 9

O oktatás pénzdíjas 118 oldalpanel csere 39 eltávolítás 39 optikai csatlakozó 9 optikai meghajtó használat 26 jelző 26 kiadógomb 26 kiadónyílás 26 lemez behelyezése 26 meghajtó helye 7

P PDA memóriakártyák 31 Plug and Play eszközök IEEE 1394-támogatás 36 USB-támogatás 36

136

RAM Lásd: memória rendszerazonosító címke 3, 118

S S/PDIF kimenet 9 Scroll Lock aktív állapotának jelzője 21 Secure Digital 31 SmartMedia 31 Számbillentyűzet jelző 21, 22 Széles sávú kapcsolat csatlakoztatás 10 settings áttelepítés 76 soros port 36 statikus elektromosság 38 számbillentyűzet 21, 23 jelző 21, 22 számítógép bekapcsolása 7, 17 számítógép ébresztése 18 számítógép kikapcsolása 7, 18, 19 számítógép újraindítása 19 szerkesztőgombok 20, 23 széles sávú csatlakozás 16 szélessávú modem 16

www.hu.gateway.com

színes panelrész tevékenységjelzők csere 42 Lásd: jelzők szoftver tisztítás helyreállító lemezek 106, 109 billentyűzet 65 újratelepítés 104, 105 CD 66 DVD 66 szünetmentes tápegység egér 65 (UPS) 15 hang CD 66 ház 64 T képernyő 65 TV-tunerkártya 9 LCD képernyő 65 tartozékok számítógép képernyője 65 biztonsági típusszám 3, 118 óvintézkedések 121 töredezettség 71 tápegység 15 túlfeszültségvédő 14 tápfeszültség áramellátási problémák 14 U csatlakozó 8 UPS 15 Hibernálás üzemmód 7 hibakeresés 101 USB port 7, 9, 36 jelző 7 Készenlét/Folytatás 7 Ú számítógép bekapcsolása 17 újratelepítés számítógép kikapcsolása 18 alapértékek 114 technikai támogatás Gateway Recovery Center Támogatás 2 (Gateway tanácsok segítségkérés helyreállító előtt 117 központ) 108 telefoncsatlakozó 10 illesztőprogramok 104, 105 programok 103, 105 telefonos modem 16 szoftver 103, 104, 105 csatlakoztatás 10 Windows 103, 104 diagnosztika 98 Windows DVD-ről 116 hangerő szabályozása 99 Windows Rendszerhibakeresés 96 visszaállítás kapcsolat sebességének szolgáltatással 111 ellenőrzése 98 tárcsázási tulajdonságok 96 Ü telefonos támogatás 117 telepítés üzem közbeni csere digitális fényképezőgép 36 (hot-swapping) 36 digitális videokamera 36 üzembe helyezés eszközök 36 biztonsági lapolvasó 36 óvintézkedések 120 nyomtató 36 perifériák 36

137

Tárgymutató

V

W

váltakozó áramú csatlakozó 8 ventilátor változó sebességű 17 vezetékes Ethernet hibakeresés 86 videojel-csatlakozó 7 videó lejátszás 29, 30 visszaállítás alapértékek 114 fájlok a Lomtárból 87 Gateway Recovery Center (Gateway helyreállító központ) 108 illesztőprogramok 104, 105 programok 104, 105 rendszer 103 szoftver 104, 105 Windows 104 Windows DVD-ről 116 Windows Rendszervisszaállítás szolgáltatással 111 vonali bemenő csatlakozó 9, 10 vonali kimenő csatlakozó 9

Windows Termékazonosító kulcs 3 Windows Áttelepítő 75 Windows billentyű 21, 23 Windows Médiaközpont hibakeresés 91 Windows Rendszer-visszaállítás visszaállítási pont létrehozása 113 Windows Update 66

138

X xD 31

Z Zip-meghajtó 72

8512586 - MAN GRSHWN HW REF HU R0 07/07

GATEWAY SZÁMÍTÓGÉP REFERENCIA KÉZIKÖNYV

Recommend Documents