Games 4 English Zdokonal se ve své angličtině a staň se vynikajícím řečníkem.
METODIKA CVIČENÍ
Metodika cvičení.......................................................................................................2 1. Požadavky na prezentaci v jednotlivých kolech soutěže................................3 2. Návrh náplně cvičení při přípravě na soutěže ..............................................4 a. Školní kolo soutěže..............................................................................4 b. Krajské a nadkrajské kolo soutěže.....................................................13 c. Shrnutí na závěr.................................................................................20 3. Systém a pravidla soutěží ..............................................................................21 a. Systém soutěže....................................................................................21 b. Všeobecná pravidla chování během soutěže.....................................28 Přílohy ........................................................................................................................29 Slovíčka ......................................................................................................................40 Poznámky...................................................................................................................43 Literatura a odkazy..................................................................................................47
1
Po zvládnutí teoretických znalostí o verbální a neverbální komunikaci, po nastudování potřebných jazykových prostředků argumentačního jazyka a po získání praktických dovedností v PowerPointu je třeba vést uchazeče kurzu k tomu, aby byli schopni všechny nabyté znalosti a dovednosti skloubit v jeden celek a využít je v praxi. Své nové schopnosti si žáci ověří v soutěži. Předkládáme návrh cvičení (konzultačních k přípravě na jednotlivá kola soutěže.
hodin)
Navrhujeme následující časovou dotaci k přípravě na kola soutěže:
Kolo: Časová dotace: Kdo se připravuje:
ŠKOLNÍ
KRAJSKÉ
NADKRAJSKÉ
3 x 90 minut
2 x 90 minut
2 x 90 minut
všichni účastníci kurzu,
první dva vítěz krajského soutěžící (vítězové kola; ze školního kola); ostatní žáci jsou opět ostatní žáci se v roli porotců a stávají porotci a pomáhají pomáhají pedagogům pedagogům s přípravou vítězů s přípravou vítěze na soutěž. na soutěž,
Pozn.: Vzhledem ke stejné časové dotaci příprav na kolo krajské a nadkrajské, předkládáme dále pro obě kola jeden společný návrh náplně cvičení.
2
»Požadavky na prezentaci v jednotlivých kolech soutěže« Rozsah PPT ŠKOLNÍ KOLO 10 slidů
Požadavky na PPT zpracovat dle pokynů z Přílohy 1 (viz str. 29 ) - 1 zvukový soubor
KRAJSKÉ KOLO
15 slidů
- 1 video - 3 hypertextové odkazy
Téma
Časový limit na přednes podle prezentace
JÁ A MÍ NE/PŘÁTELÉ
5 minut (minimálně 3 minuty, max. 7 minut) 8 minut
MOJE NE/OBLÍBENÉ MÍSTO
(minimálně 6 minut, max. 10 minut) 10 minut
NADKRAJSKÉ KOLO
20 slidů
nejsou stanoveny
3
MOJE ŠKOLA
(minimálně 8 minut, max. 12 minut)
»Návrh náplně cvičení při přípravě na soutěže «
Zadání prezentace ke školnímu kolu (Příloha 1, str. 29) Návrh časové dotace na přípravu studentů: 3 x 90 minut. Délka přednesu podle PPT: 5 minut (minimálně 3 minuty, max. 7 minut). Rozsah PPT:
10 slidů.
Požadavky na PPT:
viz Příloha 1
Počet žáků:
všichni účastníci kurzu - každý pracuje na vlastní prezentaci.
Vyučovací jazyk: anglický.1 Téma:
JÁ A MÍ NE/PŘÁTELÉ.
Před začátkem 1. konzultace žákům sdělíme téma soutěžní prezentace, se kterou se zúčastní školního kola soutěže. Téma jim sdělíme s předstihem proto, abychom co nejvíce zefektivnili proces přípravy na soutěž. Žáci si předem připraví osnovu vlastní soutěžní prezentace, zajistí si všechny potřebné materiály (např. textový podklad prezentace, potřebnou slovní zásobu, obrázky…).
1
Přestože by se mohlo zdát, že český jazyk „urychluje“ přípravu na soutěž, není tomu tak. Žáci během soutěže mají mimo jiné prokázat také pohotovost a schopnost ihned reagovat na dotazy porotců v anglickém jazyce, proto prosíme vyučující, aby český jazyk užívali jen v krajních případech (tj. v situacích, kdy jim žáci nerozumí ani po několikerém způsobu vysvětlování).
4
(1 x 90 minut nebo 2 x 45 minut) Cílem této hodiny je přimět žáky k diskusi nad již připravenými osnovami vlastních prezentací. Během této hodiny si každý žák ujasní, zda chce prezentaci připravit podle svých původních představ, nebo ji poupraví podle návrhů, které vyplynou z diskuse. Prostřednictvím obhajoby vlastních názorů žáci uplatní prvky argumentačního jazyka a osvojí si tak potřebnou slovní zásobu k danému tématu.
Doporučený postup Každý účastník cvičení dostane prostor ke stručnému představení osnovy vlastní prezentace. Aby se naučil obhajovat své názory, musí následovat diskuse. Nezapojí-li se do ní sami žáci, je nutné, aby ji vedl učitel, který by měl neustále pokládat otevřené otázky vyžadující volnou odpověď (např. proč právě toto považuje žák za důležité, proč zvolil tento konkrétní obrázek…). Prosíme učitele, aby návrhy žáků nehodnotil (tj. nezasahoval jim do náplně prezentace, neradil, co by měli do prezentace přidat, nebo naopak co by z prezentace měli vypustit apod.) snažíme se poskytnout účastníkům co největší prostor k samostatnosti a kreativitě. Vyučující by měl už v této fázi přípravy vést žáky nejen ke správnému verbálnímu vyjadřování (v případě neznalosti slovní zásoby by je měl odkázat na příslušnou studijní literaturu, popř. jim pomoci s překladem slov/frází do anglického jazyka), ale také k adekvátní neverbální komunikaci (tj. vyzývá přednášející, aby udržovali s publikem oční kontakt, upozorňuje na nepřiměřenou gestikulaci, nevhodnou mimiku, intonaci…). Dále vedoucí učí žáky zapisovat si stručné a jasné poznámky z debaty, pobízí je k vyjádření všech dotazů a připomínek k prezentacím.
5
(1 x 90 minut nebo 2 x 45 minut) Dobrá prezentace (video) Špatná prezentace (video) Cílem druhého cvičení je naučit žáky vytvořit co nejlepší prezentaci. Pro větší názornost žáci zhlédnou 2 prezentace na stejné téma. Jedna z nich je zdařilá, pro žáky inspirativní (Dobrá prezentace), jedna nezdařilá, pro žáky „odstrašující“ (Špatná prezentace). Po jejich zhodnocení se účastníci pokusí vytvořit vlastní prezentaci.
Doporučený postup K vytvoření dobré powerpointové prezentace nestačí pouhá znalost PowerPointu. Je třeba respektovat základní pravidla k sestavení kvalitní prezentace - klademe důraz zejména na následující doporučení:
Prezentace je pouze doplňkový materiál a jejím cílem je podtrhnout fakta, která komentujeme vlastními slovy. Myšlenky na prezentaci proto formulujeme do klíčových hesel, nikoli do složitých souvětí. Na každém snímku uvádíme těchto hesel maximálně 7.
Aby posluchači věnovali přednesu maximální pozornost, doporučujeme každé heslo (každou odrážku) uvolňovat až po klepnutí myší (klávesou). Posluchači tak nemohou číst text „dopředu“ a věnují pozornost právě tomu, o čem hovoří přednášející.
Dbáme na gramatickou správnost textu (pozor na pravopisné chyby a překlepy). Z formálního hlediska respektujeme zásady správného psaní interpunkčních znamének (tj. např. za tečkou, čárkou je vždy mezera; ve výčtu po dvojtečce následuje malé písmeno a na konci každé odrážky píšeme čárku a v závěru tečku, apod.).
6
I v prezentacích platí heslo, že všeho moc škodí: animace proto užíváme efektivně a hlavně jednotně (nesnažme se v jedné prezentaci použít co nejvíce animací). Nepoužíváme automatické časování – vždy totiž hovoříme pouze o tom, co posluchači právě vidí na plátně.
Zvukové efekty užíváme jen účelně, tj. souvisí-li s tématem, doplňují-li / podtrhují-li téma prezentace. Za zcela nevhodné považujeme hudbu na pozadí – ruší nejen řečníkův projev, ale i posluchačovu pozornost.
Na nadpisy použijeme tzv. patkové fonty písma (tj. např. Times New Roman, Georgia…), neboť tento typ písma čte oko pomaleji. Na běžný text snímku uplatníme tzv. bezpatkové fonty (tj. např. Verdana, Arial, Tahoma, Trebuchet MS…), které čteme rychleji.
Nezapomínejme, že text musí být čitelný odkudkoliv v místnosti, dbáme tedy na jeho správnou velikost (doporučujeme min. 20 bodů). Pro zvýraznění písma užíváme písmo tučné nebo barevné, ne však kurzívu. Ta se na plátně špatně čte. Pozornost věnujeme zejména ostrému kontrastu písma s pozadím. Doporučujeme světlejší pozadí a tmavší písmo.
Obrázky používáme jen dostatečně ostré a velké, tj. viditelné odkudkoliv v místnosti. Nezapomínáme vždy uvádět popisek každého obrázku.
Video také vkládáme pouze v případě, že doplňuje prezentaci. Délka videa by neměla přesáhnout 3 minuty (máme-li na prezentaci určený časový limit, musí být délka videa přiměřená celkové délce přednesu).
Pro větší přehlednost a srozumitelnost doporučujeme dodržet jednotný vzhled celé prezentace, tj. pozadí, písmo, barvy, animace a přechody.
Na konci prezentace uvádíme použité zdroje.
Na posledním snímku by nemělo chybět poděkování posluchačům za pozornost.
7
(1 x 90 minut nebo 2 x 45 minut) Cílem této hodiny je naučit žáky správně přednést vlastní prezentaci. Pozornost zaměříme zejména na kultivovanost mluveného projevu a správnost neverbální komunikace. Tuto fázi přípravy rozhodně nepodceňujeme, neboť mnohé studie potvrzují, že 10 % sdělujeme slovy, 50 % neverbálními projevy a 40 % způsobem, jakým sdělení řekneme.
Doporučený postup Před tím, než dáme soutěžícím prostor k přednesení vlastní prezentace, upozorníme je na základní pravidla úspěšné prezentace. Před začátkem každého vystoupení je třeba si zkontrolovat, zda je technicky možné spustit připravenou prezentaci. Vyhneme se tak případnému strachu z technických obtíží po „odstartování“ prezentace. Máme na paměti, že po celou dobu prezentace mluvíme hlasitě, pomalu, srozumitelně a výstižně, snímky měníme pomalu, a to tak, aby text souhlasil s mluveným slovem. Nikdy nečteme doslova to, co snímky obsahují. Zásady slušného chování nás vyzývají k tomu, abychom se v úvodu po pozdravení posluchačů představili, poté stručně a poutavě nastínili obsah prezentace, v závěru shrnuli hlavní myšlenky prezentace a na konci poděkovali za pozornost a vyzvali k otázkám.
8
Při prezentování se vyučující zaměří na žákův verbální a neverbální projev.
U verbálního projevu se zaměříme zejména na správnou výslovnost, hlasitost projevu, kvalitu řeči, výšku tónu hlasu, barvu hlasu a intonaci, emoční zabarvení projevu, plynulost řeči, rychlost řeči, chyby v projevu atd.
Dáváme pozor na výskyt parazitních slov (např. „er“ „uhm“ apod.), která ruší posluchače a snižují jeho pozornost. Pozornost posluchače naopak přitáhneme triky s melodií řeči: gradace hlasu, střídání tempa výkladu, chvíle mlčení…apod.
Tipy ke zvládnutí úspěšné prezentace Uvítejte obecenstvo. -------------------------------------------------Řekněte, o čem bude vaše prezentace. --------------------------------------------------Zaujměte pozornost publika. --------------------------------------------------Začněte otázkou, legračním příběhem, něčím provokativním, humorným nebo zajímavým. --------------------------------------------------Vymyslet úvod je obtížné – sepište si jej až jako poslední. --------------------------------------------------Musí být jasný – souhrn toho, o čem se chystáte hovořit.
ÚVOD
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Své hlavní myšlenky uvádějte v logickém pořadí. --------------------------------------------------Dělejte ve své promluvě pauzy – umožníte tak lidem přemýšlet o tom, co jste řekli, poskytnete čas pro záznam poznámek. --------------------------------------------------Předznamenejte přechod na další myšlenku. --------------------------------------------------Používejte jasné příklady.
STAŤ
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Krátce shrňte hlavní myšlenky. --------------------------------------------------Odpovězte na otázky. --------------------------------------------------Poděkujte obecenstvu za to, že poslouchalo, a za pozornost. --------------------------------------------------Dejte jasně najevo, kdy je vaše prezentace u konce.
ZÁVĚR
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9
SAMPLE PHRASES
“I´m going to talk about …” --------------------------------------------------“Today I want to explain ...” --------------------------------------------------------------“I will concentrate on the following points: First of all ... Then ...This will lead to ... And finally ...”
INTRODUCTION
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------“The next point is that ...” --------------------------------------------------“OK, now I am going to talk about ...” --------------------------------------------“Right. Now I´d like to explain ...” --------------------------------------------------“Of course, we must not forget that ...” --------------------------------------------------“However, it´s important to realise that ...”
BODY
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------“To sum up ...” --------------------------------------------------“So, in conclusion ...” ---------------------------------------------------
CONCLUSION
“OK, to recap the main points ...” --------------------------------------------------“I think you can now see that ...” --------------------------------------------------“My intention was ..., and it should now be clear that ... “ --------------------------------------------------“Thank you. Are there any questions?” --------------------------------------
10
Slovíčka – Sample phrases body - stať conclusion - závěr introduction - úvod “However, it´s important to realise that ... „Nicméně je důležité si uvědomit, že ...” “I think you can now see that ...” „Myslím, že nyní chápete, že ...” “I will concentrate on the following points: First of all ... Then ...This will lead to ...And finally ...” „Zaměřím se na následující body: Nejprve … Potom … Čímž se dostaneme k …A na závěr …“ “I´m going to talk about …” „Budu mluvit o …“ “My intention was ..., and it should now be clear that ... “ „Mým záměrem bylo … a nyní by tedy mělo být zřejmé, že …“ “Of course, we must not forget that ...” „Samozřejmě nesmíme zapomenout, že ...” “OK, now I am going to talk about ...” „Teď budu mluvit o ...” “OK, to recap the main points ...” „Abych zrekapituloval hlavní body ...” “Right. Now I´d like to explain ...” „Dobrá, teď bych vám chtěl vysvětlit ...” “So, in conclusion ...” „Závěrem ...” “Thank you. Are there any questions?” „Děkuji vám za pozornost. Máte nějaké otázky?” “The next point is that ...” „Dalším bodem je, že ...” “To sum up ...” „Abych to shrnul ...” “Today I want to explain ...” „Dnes bych chtěl vysvětlit …“
11
Z hlediska neverbální komunikace dbáme na správnou řeč těla, která tvoří ¾ projevu, proto ji nesmíme v žádném případě podceňovat:
Po celou dobu prezentace sledujeme, zda mluvčí udržuje s posluchači oční kontakt. Ten je pro úspěšnou prezentaci nezbytný, neboť signály vysílané očima jsou při všech setkáních základem veškeré komunikace.
Při přednesu mluveného slova nechodíme po místnosti - to působí dynamicky, rušivě. Nesmíme však ani sedět – doporučuje se stát rovně a vzpřímeně.
Nikdy nepřednášíme s rukama v kapsách, nepoužíváme útočná gesta (např. šermování prstem, ruce v bok apod.). Pokoušíme se naopak posluchače zaujmout vhodným gestem otevřené ruky (tj. dlaně nahoru).
12
Návrh časové dotace na přípravu soutěžících: 2 x 90 minut. Počet žáků (krajské kolo):
všichni účastníci kurzu (na soutěž se připravují dva žáci - 2 vítězové ze školního kola. Ostatní účastníci kurzu se podílejí na jejich přípravě v roli „porotců konzultantů“).
Počet žáků (nadkrajské kolo):
všichni účastníci kurzu (na soutěž se připravuje 1 vítěz kola krajského, ostatní účastníci kurzu se podílejí na jeho přípravě v roli „porotců konzultantů“).
Vyučovací jazyk:
anglický.
Rozsah PPT
Požadavky na PPT - 1 zvukový soubor
KRAJSKÉ KOLO
15 slidů
- 1 video - 3 hypertextové odkazy
Téma
Časový limit na přednes podle prezentace 8 minut
MOJE NE/OBLÍBENÉ MÍSTO
(minimálně 6 minut, max. 10 minut) 10 minut
NADKRAJSKÉ KOLO
20 slidů
nejsou stanoveny
MOJE ŠKOLA
(minimálně 8 minut, max. 12 minut)
Před začátkem 1. konzultace žákům sdělíme téma soutěžní prezentace, se kterou se zúčastní dalších kol soutěže: a) krajské kolo: MOJE NE/OBLÍBENÉ MÍSTO; b) nadkrajské kolo: MOJE ŠKOLA.
13
Soutěžící si před 1. hodinou sestaví osnovu vlastní soutěžní prezentace, připraví si, popř. zajistí, všechny potřebné materiály (např. textový podklad prezentace, potřebnou slovní zásobu, obrázky atd.).
(1 x 90 minut nebo 2 x 45 minut) Na první hodinu si soutěžící přinesou předem připravené podklady pro tvorbu prezentace a v hodině prezentaci pod vedením učitele vytvoří. Žáci nezapomenou na časové rozvržení prezentace: všechny slidy musí být představeny a okomentovány v limitu 8 minut pro krajské kolo a 10 minut pro nadkrajské kolo. Doporučujeme, aby se první hodiny zúčastnili pouze soutěžící. Zajistíte tak žákům individuální přístup při přípravě na soutěž. Ostatní žáci, kteří již nesoutěží, však budou plnit nezastupitelnou úlohu v příští hodině. Stanou se dětským porotcem a budou hodnotit připravené soutěžní prezentace. Žáci tak budou stále „ve hře“, budou moci podporovat zástupce své školy v jeho další přípravě a pomáhat mu. Hodnocením prezentace a zdůvodňováním svého názoru se budou i nadále cvičit v umění argumentace a debaty (viz Karta dětského porotce, str. 36).
Doporučený postup Učitel se pro soutěžící stává odborným konzultantem: zodpovídá dotazy žáků, rozvíjí v nich schopnost požádat o radu a o pomoc. V závěru této první lekce by měli mít soutěžící svou prezentaci hotovou, tj. připravenou k přednesu. Proto usilujeme o to, aby v prezentaci nebyly žádné formální nedostatky. Držíme se následujících zásad:
Na 2. snímku je osnova: představení hlavních témat přednesu je nezbytné pro úspěšný úvod.
Na žádném snímku není víc než 7 bodů (hesel), velikost použitého písma je minimálně 20 bodů, nadpisy jsou psány patkovým typem písma (tj. např. Times New Roman, Georgia…), běžný text snímku je naopak psán bezpatkovým fontem (tj. např. Verdana, Arial, Tahoma, Trebuchet MS…), zvýraznění písma tučným písmem nebo jinou barvou, ne však kurzívou,
Dbáme na správný kontrast pozadí a písma.
14
Užíváme jen vhodné obrázky (jsou kvalitní a souvisí s obsahem). Obrázek doplňuje téma sdělení, ne zdvojnásobuje.
Video užíváme v prezentaci jen účelně a užitečně: max. 3 minuty dlouhé, související s tématem. Video doplňuje téma sdělení, ne zdvojnásobuje.
Zvukové efekty používáme jen v místech, kde jsou nezbytně nutné. Nepoužíváme hudbu k dobarvení atmosféry prezentace. Hudba posluchače rozptyluje a odvádí jejich pozornost od přednášejícího.
Nepoužíváme automatické časování: na obrazovce je vždy vidět pouze to, o čem v danou chvíli mluví přednášející.
Dodržujeme jednotný vzhled celé prezentace, nejednotnost způsobuje nesrozumitelnost.
Po celou dobu přípravy na soutěže (krajské i nadkrajské kolo) vedeme účastníky kurzu k dovednosti požádat ostatní o pomoc. Snažíme se jim vysvětlit, že není chyba ptát se ostatních, ale přesvědčení, že všechno zvládneme sami. Klademe důraz na to, aby si žáci uvědomili, že poradí-li jim někdo to, co je samotné nenapadlo, nebo s čím i nesouhlasí, přiměje je to k zamyšlení a k diskusi. Diskuse jim pomůže utřídit si myšlenky a přijít na nová řešení. Debatou se soutěžící připravují samozřejmě i na případné dotazy poroty, které na soutěži přijdou po skončení prezentace. Přestože se soutěžící jistě snaží udělat prezentaci co nejlepší, může se vloudit nějaký nedostatek (například překlep, nevhodná vazba, gramatická nebo jiná chyba apod.), kterého si autor prezentace sám nevšimne, protože svůj záměr textové opory už zná téměř zpaměti. Proto je nezbytné naučit žáky požádat někoho o přečtení konečné verze prezentace.
15
(1 x 90 minut nebo 2 x 45 minut) Karta dětského porotce (Příloha 4, viz str. 36)
Cílem této hodiny je naučit žáky přednést vlastní prezentaci. Stejně jako u přípravy na školní kolo zaměříme i zde pozornost na kultivovanost mluveného projevu a správnou neverbální komunikaci. Doporučujeme, aby se tohoto cvičení zúčastnili všichni žáci zapojení do projektu, neboť se v této chvíli stávají „dětskými porotci“, kteří pomáhají cennými radami a připomínkami připravit soutěžícího na další kolo soutěže. Prosíme však vyučující, aby „porotcům“ vysvětlili zásady objektivního posuzování. Projděte se žáky Kartu studentského porotce. Po absolvování školního kola soutěže již předpokládáme, že jsou soutěžící schopni připravit prezentaci bez formálních nedostatků. Oproti školnímu kolu klademe v těchto kolech důraz na image soutěžícího, úvodní i závěrečnou část prezentace a zbavení se trémy, která se nejvíce projevuje v hlasovém projevu.
16
Doporučený postup Utváříme-li si o někom dojem, nepůsobí na nás „jen“ slova, mimika a gesta, ale také celkový vzhled řečníka. Proto soutěžící upozorňujeme na důležitost jejich vlastní image. Řečník by měl být oblečen o stupínek lépe než posluchači. Nezapomínejme však na to, že pro dobrý vnitřní pocit a pohodu se musí přednášející ve svém reprezentativním oděvu cítit také dobře a pohodlně. ÚVOD V úvodu, který nesmí z celkového času přesáhnout víc než 10 %, by se měl soutěžící snažit co nejvíce zaujmout posluchače. Jedná se o nejvíce emociální zážitek z celé prezentace, při němž si mluvčí buduje vztah s posluchači a současně vytváří pracovní atmosféru. V úvodu vystupuje řečník sám ze sebe, bez zajímavostí z prezentace, proto by neměl chybět srdečný pozdrav a představení se. Aby se posluchači snadněji orientovali v celé prezentaci, měl by zde soutěžící stručně nastínit obsah prezentace.
STAŤ Při celé prezentaci by soutěžící měl dbát na kultivovanost projevu, která usnadňuje porozumění sdělení. Měli bychom vést žáky k tomu, aby se neučili celý text zpaměti, neboť by při zapomenutí jednoho jediného slova mohli zapomenout celý text. Aby se soutěžící nebáli, že zkomolí méně známá slova, doporučíme jim užívat jen slova srozumitelná a více zažitá.
Lepšímu porozumění také jistě pomůže užívání přirovnání a synonym ke slovům, o nichž se soutěžící domnívá, že by je posluchači nemuseli znát. Výrazně rušivým prvkem mluveného projevu jsou tzv. parazitní slova (např. „um“, „er“ apod.). Upozorníme na ně soutěžící vždy, když je používají. K dalšímu základnímu předpokladu kvalitního mluveného projevu patří dobré psychické rozpoložení prezentujícího. Přílišná nervozita může mít rozličné nežádoucí projevy jako sucho v ústech, „knedlík“ v krku, chvění či úplné selhání hlasu. Zbavit se trémy je proto prvním krokem k dobrému hlasovému projevu. Abychom soutěžícím pomohli zbavit se trémy, vedeme je k ovládnutí dechu. Dokážeme-li svůj
17
dech prohloubit a uklidnit, nervozita poklesne. Proto uvádíme několik námětů na dechová cvičení,2 např.:
Co nejdéle vyslovujte dlouhé samohlásky ó, á, é, í nebo souhlásku sssss. (Cílem tohoto cvičení je co nejdéle udržet výdechový proud, abychom z plic dostali všechen vzduch, včetně rezervního, který v nich zůstává při běžném mluvení).
Přečtěte na jeden nádech (nebo se alespoň pokoušejte přečíst najednou co nejdelší úsek). Poté se pokuste celý text odříkávat několikrát za sebou a nadechujte se vždy jen na začátku každého opakování (ne uprostřed): o Uděláme to v pondělí. Neuděláme-li to v pondělí, uděláme to v úterý. Neuděláme-li to v pondělí ani v úterý, uděláme to ve středu. Neuděláme-li to v pondělí, úterý ani ve středu, uděláme to ve čtvrtek. Neuděláme-li to v pondělí, úterý, ve středu ani ve čtvrtek, uděláme to v pátek. Neuděláme-li to v pondělí, úterý, ve středu, ve čtvrtek ani v pátek, uděláme to v sobotu. Neuděláme-li to v pondělí, úterý, ve středu, ve čtvrtek, v pátek ani v sobotu, uděláme to v neděli. Neuděláme-li to v pondělí, úterý, ve středu, ve čtvrtek, v pátek, v sobotu ani v neděli, neuděláme to celý týden. o ABCD - kočka přede, EFGH - kuře běhá, IJKL - pes někam šel, MNOP koník kope, RSŠT - kozy vezte, UVXYZ - jen za peníze. o Deset korálků, devět korálků, osm korálků, sedm korálků, šest korálků, pět korálků, čtyři korálky, tři korálky, dva korálky, jeden korálek se potkaly se stejně barevnými deseti korálky, devíti korálky, osmi korálky, sedmi korálky, šesti korálky, pěti korálky, čtyřmi korálky, třemi korálky, dvěma korálky, jedním korálkem a šli spolu na kafe. o Máma mi dala korunu, abych koupil rybu, a já místo ryby, ryby, koupil velrybu, co dělá ryba, ocasem hýbá, proč, proč, protože je ryba, ryba. Máma mi dala3...
2
KROBOTOVÁ, M. Spisovná výslovnost a kultura mluveného projevu. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, Pedagogická fakulta, 2000. ISBN 80-244-0187-8. 3
Přestože po celou dobu přípravy navrhujeme užívat anglický jazyk, dechová cvičení uvádíme záměrně v českém jazyce. To proto, aby při nich soutěžící věnovali všechnu svoji pozornost jejich záměru (tj. ovládnout nervozitu). V případě rozmluvení se však prosím užívejte jazykolamy v anglickém jazyce. Viz např. http://www.helpforenglish.cz/zabava/hricky-a-hadanky/c2007090601-anglicke-jazykolamy--tongue-twisters.html
18
K rychlejšímu a zejména přesnému porozumění promluvy přispívá správné frázování, tj. logické členění myšlenek. Správné frázování svědčí o připravenosti mluvčího, neboť je výsledkem pochopení obsahu sdělení. Monotónním přednesem nikdy nikdo nikoho nezaujal. Proto vedeme soutěžící k práci s hlasem, tempu projevu apod. Abychom upoutali pozornost posluchačů, přizpůsobíme tempo řeči jejich věku. Rychlí řečníci brzy obecenstvo unaví, a tím odbourají jejich pozornost. Dále soutěžící učíme několikrát zopakovat důležité body, mluvit spisovně, jasně, pomalu a k věci, používat důraz, intonovat, měnit hlasitost a tempo řeči. Přechody mezi jednotlivými snímky, popřípadě tématy, by měly být logické, proto by soutěží měl jasně informovat o vztahu následující části k části předchozí. To však není možné bez propojovacích formulací, např. Now let´s turn to… because…; Let me move on to… because… ZÁVĚR Závěru by se mluvčí, stejně jako úvodu, měl věnovat maximálně 10 % z celkového času. Jelikož závěr obsahuje shrnutí všeho důležitého, je nutné upozornit posluchače na to, že se soutěžící dostává k této části. Maximálně tím vzbudí pozornost posluchače. Může používat fráze, jako jsou např. Finally, To sum up my presentation, I´d like to finish with… V závěru shrne mluvčí maximálně 3 základní body prezentace, zdůrazní hlavní myšlenku, a vytvoří tak prostor pro otázky publika. Publikum k otázkám přímo vyzve.
V přípravných cvičeních nepodceňujeme práci s otázkami. Aby při soutěži nedošlo k nedorozumění, a tím znejistění soutěžícího, učíme přednášejícího položenou otázku ještě jednou zopakovat. Tím se řečník ujistí, že otázku pochopil správně. Není-li si soutěžící jistý, zda otázku pochopil správně, neváhá požádat o vysvětlení. S odpovědí nemusí soutěžící pospíchat, protože menší zamyšlení nemusí vždy znamenat „mínusové“ body. Snaha porozumět může naopak zvýšit prestiž řečníka, protože jí vyjadřuje respekt k tazateli i k samotné otázce. Vedeme žáky k tomu, aby se nebáli přiznat, že neznají odpověď na otázku (např. týkáli se třeba historie školy/města…, údajů o městě/škole…). Nezná-li však prezentující odpověď, měl by vždy odkázat na zdroj, v němž je možné ji získat, nebo si poradit jiným způsobem (zeptá se např. ostatních soutěžících/přítomných učitelů, zda odpověď vědí…). Za otázku by soutěžící měl poděkovat, čímž dá najevo, že si dotazu a zájmu posluchačů cení.
19
V závěru naší metodiky shrnujeme nejdůležitější kroky úspěšné prezentace, v nichž vycházíme ze seznamu nejčastějších chyb prezentování: Sestavte kvalitní prezentaci, tj. správný kontrast, text v bodech, čitelné písmo, jednotnost prezentace, vhodné animace, obrázky, videa….
Při představení vlastní prezentace:
Neseďte.
Nestůjte ve strnulé pozici.
Nemějte ruce v kapsách.
Nepohrávejte si s tužkou/křídou.
Nečtěte prezentaci ze zápisků, nepředčítejte poznámky ze snímků.
Usmívejte se, buďte milí.
Poznámky či připomínky přijímejte s rozvahou.
Používejte krátké věty a srozumitelná slova.
Mluvte pomalu.
Měňte tempo řeči.
Používejte důraz a frázování.
Využívejte melodii a hlasitost hlasu.
Zbavte se slovních parazit.
Propojujte všechna témata, u přechodů na ně využívejte zásad logičnosti.
Gesta používejte efektivně a kontrolovatelně.
Udržujte oční kontakt s publikem. Dodržujte časový plán…, neboť v této souvislosti je aktuální i myšlenka E. Hubbarta: Řečnictví je jako umění řídit automobil: napřed musíme vědět, jak zastavit.
20
» Systém a pravidla soutěží «
Soutěž probíhá ve třech kolech (úrovních), jimiž jsou: 1 – školní kolo (účastní se 15 škol ze tří krajů) 2 – krajské kolo (účastní se 15 škol ze tří krajů) 3 – nadkrajské kolo (účastní se 3 školy ze tří krajů) Hlavní vítěz soutěže (tj. vítěz nejvyššího kola) získává týdenní zájezd do Londýna pro dvě osoby.
Cílem všech kol soutěže je zpracování powerpointové prezentace, představení této prezentace porotě a její obhájení. Pro každé kolo soutěže je vypsáno jiné téma, jiný počet slidů prezentace a rozdílný časový limit pro přednes. V případě, že prezentující tento čas o více než 2 minuty zkrátí nebo naopak prodlouží, bude penalizován 10 body. Splní-li časový limit, nebudou odečteny žádné body z celkového skóre, ale ani přičteny. Počet slidů každé prezentace je pevně daný, proto není stanovena žádná tolerance pro snížení nebo zvýšení počtu slidů. Pokud soutěžící tento počet nedodrží, bude mu odečteno 10 bodů z celkového počtu bodů. Stejným počtem trestných bodů bude penalizováno nedodržení tématu. Odečtení 10 bodů nastane také v případě, že se v prezentaci neobjeví všechny zadané požadavky (jen školní a krajské kolo).
21
Diagram postupu soutěžících Legenda:
soutěže se účastní všichni žáci základní školy soutěže se účastní 2 žáci soutěže se účastní 1 žák
1) Školní kolo Olomoucký kraj
ZŠ 1
ZŠ 2
ZŠ 3
ZŠ 4
Zlínský kraj
ZŠ 5
2 vítězové z každé školy = 10 žáků
ZŠ 6
ZŠ 7
ZŠ 8
ZŠ 9
Moravskoslezský kraj
ZŠ 10
ZŠ 11
ZŠ 12
ZŠ 13
ZŠ 14
ZŠ 15
2 vítězové z každé školy = 10 žáků
2 vítězové z každé školy = 10 žáků
Zlínský kraj
Moravskoslezský kraj
2) Krajské kolo Olomoucký kraj
ZŠ 1
ZŠ 2
ZŠ 3
ZŠ 4
ZŠ 5
1 vítěz z kraje (soutěží mezi sebou 5 místních škol)
ZŠ 6
ZŠ 7
ZŠ 8
ZŠ 9
ZŠ 10
ZŠ 11
ZŠ 12
ZŠ 13
ZŠ 14
ZŠ 15
1 vítěz z kraje (soutěží mezi sebou 5 místních škol))
1 vítěz z kraje (soutěží mezi sebou 5 místních škol)
Olomoucký kraj
Zlínský kraj
Moravskoslezský kraj
ZŠ 1
ZŠ 2
ZŠ 3
3) Nadkrajské kolo
1 konečný vítěz = výherce ceny
22
Školního kola se zúčastní všichni žáci každé z patnácti škol, kteří navštěvovali kurz Games4English. Toto první kolo probíhá na půdě každé zúčastněné školy. Každý soutěžící si připraví prezentaci v rozsahu 10 slidů, kterou zpracuje podle pokynů odborné poroty (viz Příloha č. 1, str. 29). Tématem školního kola je JÁ A MÍ NE/PŘÁTELÉ. Časový limit verbálního projevu prezentace je 5 minut (akceptovatelný čas bez penalizace je 3 – 7 minut). Z každé školy postupují dva nejlepší žáci. Krajské kolo: V každém kraji mezi sebou soutěží 5 místních škol: každou školu zastupují dva soutěžící - vítězové školního kola. Do prezentace v rozsahu 15 slidů (téma MOJE NE/OBLÍBENÉ MÍSTO) vloží soutěžící jeden zvukový soubor, jedno video a tři hypertextové odkazy. Zadaný časový limit pro představení prezentace je 8 minut (akceptovatelný čas bez penalizace je 6 – 10 minut). V každém kraji vítězí jeden žák, který postupuje do posledního kola soutěže. Nadkrajského kola se zúčastní tři vítězové kola krajského (1 vítěz z každého kraje). Tématem nadkrajského kola je MOJE ŠKOLA. Prezentaci soutěžící připraví jen podle svého vlastního uvážení, nejsou stanoveny žádné požadavky na její grafickou či technickou stránku. Prezentace musí obsahovat 20 slidů, časový limit tohoto kola je 10 minut (bez penalizace bude představení prezentace v čase 8 – 12 minut).
Shrnutí:
Rozsah PPT
Požadavky na PPT
Téma
Časový limit na přednes dle prezentace
10 slidů
viz Příloha 1, str.29
JÁ A MÍ NE/PŘÁTELÉ
5 minut (minimálně 3 minuty, max. 7 minut)
ŠKOLNÍ KOLO
Penalizace: Odečtení 10 bodů za každé nedodržení následujících požadavků: - časový limit (kratší nebo delší mluvený projev o více než 2 minuty), - počet slidů, - téma (odklon od tématu), - chybějící prvky v prezentaci (viz Příloha 1).
23
Rozsah PPT KRAJSKÉ KOLO
Požadavky na PPT - 1 zvukový soubor
15 slidů
- 1 video - 3 hypertextové odkazy
Téma
Časový limit na přednes dle prezentace
MOJE NE/OBLÍBENÉ MÍSTO
8 minut (minimálně 6 minut, max. 10 minut)
Penalizace: Odečtení 10 bodů za každé nedodržení následujících požadavků: - časový limit (kratší nebo delší mluvený projev o více než 2 minuty), - počet slidů, - téma (odklon od tématu), - chybějící prvky v prezentaci.
Rozsah PPT
Požadavky na PPT
Téma
Časový limit na přednes dle prezentace
20 slidů
nejsou stanoveny
MOJE ŠKOLA
10 minut (minimálně 8 minut, max. 12 minut)
NADKRAJSKÉ KOLO
Penalizace: Odečtení 10 bodů za každé nedodržení následujících požadavků: - časový limit (kratší nebo delší mluvený projev o více než 2 minuty), - počet slidů, - téma (odklon od tématu).
24
Pořadí soutěžících je v každém kole určeno losem. Po celou dobu konání soutěže je v místnosti přítomna odborná porota, všichni soutěžící a učitelé, kteří je doprovází.
Soutěžící absolvovali 18 lekcí kurzu Games4English a musí splňovat tyto podmínky: 1) Nesmí žít v bilingvní rodině (tj. ani jeden z rodičů nesmí být rodilým mluvčím anglického jazyka). 2) Jestliže byl soutěžící delší dobu v cizině, nesmí délka jeho zahraničního pobytu přesáhnout dobu 6 měsíců.
25
Soutěžící se v prezentaci snaží uplatnit všechny dovednosti získané v kurzu Games4English. Požadavky na kvalitu/náročnost prezentace se zvyšují podle jednotlivých kol soutěže. Prezentace budou hodnoceny zejména na základě následujících kritérií: Grafické a zvukové zpracování prezentace – vizuální atraktivita prezentace, dodržení základních doporučených postupů při tvorbě prezentace. V potaz se bere také logická ucelenost, obsahová provázanost a struktura, vhodný poměr mezi textem a grafickými prvky, kvalita vložených grafických prvků a dalších vizuálních pomůcek, čitelnost textu, barevné ladění prezentace a celková grafická jednotnost. Požadavky na kvalitu prezentace se zvyšují podle jednotlivých kol soutěže. Verbální doprovod prezentace – musí splňovat časové kritérium daného kola soutěže. Nedodržení časového limitu je penalizováno odečtením 10 bodů. Kromě kultivovanosti projevu, výslovnosti a rozmanitosti slovní zásoby porota hodnotí schopnost soutěžícího pracovat s pomocnými poznámkami (tzv. handouty). Obsahové zpracování prezentace – klade důraz na trojí členění prezentace (úvod, stať, závěr) a její srozumitelnost (max. 7 bodů na slidu). Cílem obsahové stránky je také dovednost užít triky a zajímavosti v prezentaci (jak upoutat pozornost – slogan, motto…).
26
Příloha č.2: Záznamová karta předsedy poroty (viz str. 30) Příloha č. 3: Záznamová karta porotce (viz str. 34) Porota má pět členů a sestává z jednoho předsedy poroty a 4 porotců. Během školního kola jmenuje odbornou porotu sama škola. V průběhu kola krajského a nadkrajského hodnotí výkony soutěžících pětičlenná odborná porota vybraná realizátorem projektu. Povinností odborné poroty je hodnotit výkony soutěžících body. Hodnotí se tyto části:
verbální projev,
neverbální projev,
technické (grafické) zpracování prezentace.
Každý z porotců zapisuje své hodnocení na Záznamovou kartu porotce (předseda poroty na Záznamovou kartu předsedy poroty). Porotce smí udělit maximálně 55 bodů, a to na základě předem zvolených kritérií (viz arch hodnocení). Součástí celkového hodnocení je i práce s otázkami porotců (viz Přílohy 2,3: bod D). Jakmile soutěžící ukončí představení své prezentace, pokládají mu porotci otázky k tématu. Otázky nemusí pokládat všichni porotci, ale všichni porotci bodují odpovědi soutěžícího. V záznamové kartě porotce se jedná o bod D. Je-li v porotě rodilý mluvčí, měl by vždy položit alespoň jeden dotaz. Celkové skóre soutěžícího se stanoví sečtením bodů všech přítomných porotců. Samozřejmě se do něj započítává i případný odpočet bodů udělený předsedou poroty (viz Příloha č.2). Jestliže je několik soutěžících ohodnoceno stejným počtem bodů, rozhoduje součet bodů, které byly soutěžícímu uděleny předsedou poroty za práci s otázkami (na kartě předsedy poroty bod D). Jestliže je i tento součet u několika žáků shodný, rozhoduje součet bodů, které byly každému soutěžícímu uděleny za práci s otázkami všemi porotci dohromady. Bodové ohodnocení je soutěžícím sděleno až na konci každého soutěžního dne, tedy po prezentaci všech zúčastněných soutěžících a po sečtení bodů. Na základě získaných bodů je sestaveno pořadí. Proti hodnocení poroty se nelze odvolat.
27
Před zahájením soutěže, v jejím průběhu a po ukončení se soutěžící nesmí neslušně vyjadřovat, nesmí slovně a fyzicky napadat ostatní osoby a dopouštět se jiného nesportovního chování.
Za slovní napadení se považuje urážení porotce, soupeře, diváka nebo jiné osoby přítomné soutěžního klání. Jedná se o urážlivé vyjádření, které zesměšňuje nebo nese znaky pohrdání.
Nesportovním chováním je jakýkoliv nevhodný projev, který je zřetelně urážlivý a škodlivý, např. znervózňování a rušení soupeře během prezentace, přehnané projevy emocí, tvrzení mající vliv na dobré jméno soutěže.
Za porušení pravidel obsažených v této části je pořadatel oprávněn osobu napomenout nebo ji vyloučit ze soutěže.
28
Soutěžní prezentace školního kola musí být vypracována v souladu s následujícím zadáním. Bude-li se zadanými body korespondovat, soutěžící získá 5 bodů. Jestliže zadání splněno nebude, soutěžící body nezíská, ale ani neztratí. (vypracováno pro verzi PowerPoint - 2007)
1) 1. slide – Název prezentace: a. vytvořit ve WordArtu, b. písmo Comic Sans MS (velikost písma přizpůsobit množství textu), c. zarovnat na střed. 2) 2. slide – Obsah prezentace: a. nadpis: obsah prezentace – zarovnání na střed, řez písma tučné podtržené, b. body prezentace – zarovnat text vlevo, c. jednotlivé odrážky se budou uvolňovat po klepnutí. 3) Přechod snímků - při klepnutí myší (použít u všech snímků). 4) Rychlost přechodu slidů – střední (použít u všech snímků). 5) Přechod 1. a 2. slidu - se zvukem (cinkání). 6) Použít animaci (upoutávka) - u přechodu 3. a 4. slidu. 7) Na kterémkoli slidu vložit obrázek přes celý slide – orámovaný čarou v odstínu pozadí (tmavší), tloušťka čáry 1,25 b. Obrázek: a. počátek – rotace, b. zdůraznění – zvětšit, zmenšit, c. konec – odlétnout. 8) Do prezentace vložit aspoň 1 klipart.
29
Soutěžící / Contestant:
Škola / School:
Penalizace / Penalization:
Počet bodů celkem / Total score:
Čas / Completed within time limit:
dodržen / yes nedodržen / no
(-10 bodů / -10 points)
Počet slidů / Number of slides:
dodržen / correct nedodržen / incorrect
(-10 bodů / -10 points)
Téma / Topic:
dodrženo / correct nedodrženo / incorrect
(-10 bodů / -10 points)
Za splnění podmínky se žádné body nezískávají. Nesplní-li soutěžící podmínku, ztrácí uvedený počet bodů.
Následné hodnocení probíhá záznamem do tzv. škály bodů, v níž 5 bodů je nejvyšší možný počet bodů, kterého může soutěžící dosáhnout. The jury evaluates contestants by means of a grading scale, in which the highest score possible is 5 points:
30
A) VERBÁLNÍ PROJEV / VERBAL COMMUNICATION: 1) Slovní zásoba / Vocabulary 1
2
3
4
5
3
4
5
2) Výslovnost / Pronunciation 1
2
3) Kultivovanost projevu (např. slide souhlasí s mluveným slovem) / Sophistication of speech (e.g. a slide is in sync with speech) 1
2
3
4
5
B) NEVERBÁLNÍ PROJEV / NON-VERBAL COMMUNICATION: 1) Oční kontakt / Eye contact 1
2
3
4
5
3
4
5
2) Gestikulace / Gestures 1
2
3) Proxemika (práce s prostorem) / Proxemics (working with space) 1
2
3
31
4
5
C) PREZENTACE (GRAFIKA) / PRESENTATION (GRAPHICS): 1) Pravopisná správnost, čitelnost písma / Spelling accuracy, legibility 1
2
3
4
5
3
4
5
4
5
2) Barevnost / Colour diversity 1
2
3) Vhodnost obrázků / Suitability of images 1
2
3
D) PRÁCE S OTÁZKAMI POROTCŮ / WORKING WITH THE JUDGES‘ QUESTIONS Např. schopnost uplatnit fráze argumentativního jazyka / - e.g. ability to use argumentative language. 1
2
3
4
5
3
4
5
E) KREATIVITA / CREATIVITY 1
2
32
F) SPLNĚNÍ POŽADAVKŮ NA PRESENTATION REQUIREMENTS
PREZENTACI
/
FULLFILING
THE
Toto bodování platí jen pro školní a krajské kolo. Body se přičítají pouze ve školním kole. V krajském kole jde o popis případné penalizace: v případě, že soutěžící normu splní, nedostává žádné další body. V případě, že norma splněna není, odečítá se soutěžícímu níže zapsaný počet bodů. Fullfiling the presentation requirements applies only to a school round, regional round is not part of awarding points (we do not add points, we just deduct points in case the requirements are not fulfilled). Školní kolo / School round: Splněny všechny body Přílohy č.1 „Zadání prezentace ke školnímu kolu soutěže“ / see List of PPT requirements:
ano / yes
(+ 5 bodů /+ 5 points)
ne / no
Krajské kolo / Regional round: Zvukový soubor / Audio file:
ano / yes
ne / no
(- 2 body /- 2 points)
Video / Video file:
ano / yes
ne / no
(- 2 body /- 2 points)
3 hypertextové odkazy / 3 hypertext links:
ano / yes
ne / no
(- 2 body /- 2 points)
33
Soutěžící / Contestant:
Škola / School:
Penalizace / Penalization:
Počet bodů celkem / Total score:
Hodnocení poroty probíhá záznamem do tzv. škály bodů, v níž 5 bodů je nejvyšší možný počet bodů, kterého může soutěžící dosáhnout. The jury evaluates contestants by means of a grading scale, in which the highest score possible is 5 points.
A) VERBÁLNÍ PROJEV / VERBAL COMMUNICATION: 1) Slovní zásoba / Vocabulary 1
2
3
4
5
3
4
5
2) Výslovnost / Pronunciation 1
2
3) Kultivovanost projevu (např. slide souhlasí s mluveným slovem) / Sophistication of speech (e.g. a slide is in sync with speech) 1
2
3
34
4
5
B) NEVERBÁLNÍ PROJEV / NON-VERBAL COMMUNICATION: 1) Oční kontakt / Eye contact 1
2
3
4
5
3
4
5
2) Gestikulace / Gestures 1
2
3) Proxemika (práce s prostorem) / Proxemics (working with space) 1
2
3
4
5
C) PREZENTACE (GRAFIKA) / PRESENTATION (GRAPHICS): 1) Pravopisná správnost, čitelnost písma / Spelling accuracy, legibility 1
2
3
4
5
3
4
5
4
5
2) Barevnost / Colour diversity 1
2
3) Vhodnost obrázků / Suitability of images 1
2
3
D) PRÁCE S OTÁZKAMI POROTCŮ / WORKING WITH THE JUDGES‘ QUESTIONS Např. schopnost uplatnit fráze argumentativního jazyka / - e.g. ability to use argumentative language. 1
2
3
4
5
3
4
5
E) KREATIVITA / CREATIVITY 1
2
35
V průběhu jednotlivých prezentací žáci / porotci co nejobjektivněji hodnotí výkon soutěžících podle následujících kritérií:
Jméno soutěžící/ho:
Téma:
a) Prezentace:
správný kontrast (pozadí x písmo) správná velikost písma vhodně užité obrázky vhodně užitá videa vhodně užité animace (nerušivě) jednotnost prezentace (pozadí, písmo, animace…) poděkování za pozornost
ano ano ano ano ano ano
ne ne ne ne ne ne
ano
ne
vhodná slovní spojení výslovnost plynulost řeči přeřeků parazitní slova správná hlasitost správná rychlost řeči silný, jistý hlas (bez náznaku trémy) intonace, melodie řeči, gradace hlasu frázování důraz vhodné využití pauz při přednesu (pro zvýšení pozornosti)
ano dobrá dobrá málo (do 10) ano ano ano ano využívá využívá využívá využívá
ne špatná špatná hodně (nad 10) ne ne ne ne nevyužívá nevyužívá nevyužívá nevyužívá
b) Verbální komunikace:
postoj vzpřímený oční kontakt gesta mimika hraje si nervózně s něčím?
c) Neverbální komunikace: ano ano využívá účelně využívá účelně ano
36
ne ne nevyužívá účelně nevyužívá účelně ne
d) Celkové hodnocení / celkový dojem: PREZENTACE:
Velmi se mi líbila.
Byla celkem dobrá.
Nelíbila se mi.
VYSTOUPENÍ:
Velmi se mi líbilo.
Bylo celkem dobré.
Nelíbilo se mi.
CO BYCH DOPORUČIL/A VYSTUPUJÍCÍ/MU:
37
During the presentations, students/jurors evaluate the performance of the contestants as objectively as possible according to the following criteria:
Contestant:
Topic:
correct contrast level (background x font) correct font size suitable images suitable videos appropriate use of animations disturbing) uniformity (background, font, animations…) thanking the audience appropriate collocations pronunciation speech fluency tongue slips parasitic words appropriate loudness correct speech speed strong, unfaltering voice (no traces of stage fright) intonation, speech melody, voice gradation phrasing stress (word/sentence stress) using appropriate pausing (to increase attention)
a) Presentation: yes
no
yes yes yes yes
no no no no
yes
no
yes
no
yes good good few (up to 10) yes yes yes yes
no poor poor many (11 and more) no no no no
used
not used
used used used
not used not used not used
(non-
b) Verbal communication:
c) Non-verbal communication:
erect posture eye contact gestures facial expressions playing nervously with something
yes yes used well used well yes
38
no no not used well not used well no
d) Overall evaluation / overall impression: PRESENTATION:
I liked it very much.
It was OK.
I didn’t like it.
PERFORMANCE:
I liked it very much.
It was OK.
I didn’t like it.
MY RECOMMENDATIONS / SUGGESTIONS:
39
Sample phrases body - stať conclusion - závěr introduction - úvod “However, it´s important to realise that ... „Nicméně je důležité si uvědomit, že ...” “I think you can now see that ...” „Myslím, že nyní chápete, že ...” “I will concentrate on the following points: First of all ... Then ...This will lead to ...And finally ...” „Zaměřím se na následující body: Nejprve … Potom … Čímž se dostaneme k …A na závěr …“ “I´m going to talk about …” „Budu mluvit o …“ “My intention was ..., and it should now be clear that ... “ „Mým záměrem bylo … a nyní by tedy mělo být zřejmé, že …“ “Of course, we must not forget that ...” „Samozřejmě nesmíme zapomenout, že ...” “OK, now I am going to talk about ...” „Teď budu mluvit o ...” “OK, to recap the main points ...” „Abych zrekapituloval hlavní body ...” “Right. Now I´d like to explain ...” „Dobrá, teď bych vám chtěl vysvětlit ...” “So, in conclusion ...” „Závěrem ...” “Thank you. Are there any questions?” „Děkuji vám za pozornost. Máte nějaké otázky?” “The next point is that ...” „Dalším bodem je, že ...”
40
“To sum up ...” „Abych to shrnul ...” “Today I want to explain ...” „Dnes bych chtěl vysvětlit …“
Children´s jury evaluation form appropriate loudness - správná hlasitost appropriate collocations - vhodná slovní spojení appropriate use of animations (non-disturbing) - vhodně užité animace (nerušivě) correct contrast level (background x font) - správný kontrast (pozadí x písmo) correct font size - správná velikost písma correct speech speed - správná rychlost řeči erect posture - vzpřímený postoj eye contact - oční kontakt facial expressions - mimika gestures - gesta intonation, speech melody, voice gradation - intonace, melodie řeči, gradace hlasu parasitic words - parazitní slova phrasing - frázování playing nervously with something - hrát si nervózně s něčím pronunciation - výslovnost speech fluency - plynulost řeči stress (word/sentence stress) - důraz strong, unfaltering voice (no traces of stage fright) - silný, jistý hlas (bez náznaku trémy) suitable images - vhodně užité obrázky suitable videos - vhodně užitá videa thanking the audience - poděkování za pozornost
41
tongue slips - přeřeky uniformity (background, font, animations…) - jednotnost prezentace (pozadí, písmo, animace…) using appropriate pausing (to increase attention) - vhodné využití pauz při přednesu (pro zvýšení pozornosti)
42
43
44
45
46
KROBOTOVÁ, MILENA: Spisovná výslovnost a kultura mluveného projevu. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2005. 219 s. ISBN 80-244-1088-5. KRUTILOVÁ, KAMILA: Metoda soutěžní debaty v české škole - bakalářská diplomová práce. Brno: FF MU, 2009. NÖLLKE, CLAUDIA: Umění prezentace - Jak přesvědčivě, srozumitelně a působivě prezentovat. Praha: Grada: 2004. 112 s. ISBN 80-247-9057-2. VYBÍRAL, ZBYNĚK: Psychologie komunikace. 1. vyd. Praha: Portál, 2005. 319 s. ISBN 80-7178-998-4.
Anglické jazykolamy: http://www.helpforenglish.cz/zabava/hricky-a-hadanky/c2007090601-anglickejazykolamy--tongue-twisters-.html
47
