G Voetbal is Geweldig!
G Voetbal toernooi Zaterdag 31 augustus 2013 op sportpark Julianastraat Stadskanaal
2e Nationale G Voetbaltoernooi bij SJS in Stadskanaal Henk de Haan en Jacques d’Ancona eregasten De 3e klasse KNVB zaterdagvoetbalvereniging SJS uit Stadskanaal heeft al meer dan tien jaar twee Gvoetbalteams die deelnemen aan de KNVB competitie. Aan de opbouw van een derde team, gericht op jeugd vanaf 6 jaar, wordt momenteel hard gewerkt. SJS is daar trots op. De vereniging wil hiermee aangeven dat ze het begrip “familieclub”, waarom ze in de noordelijke regio bekend staat, ten volle serieus neemt en wil uitdragen. G-Voetbal is voor SJS dan ook net zo belangrijk als alle andere elftallen die deel uit maken van deze grootste voetbalvereniging in zuidoost Groningen. De ledentalteller staat op ruim 530 en de rek is er nog lang niet uit. Bij SJS maakt het niet uit wie of wat je bent, daar tel je volledig mee en dat spreekt veel inwoners van Stadskanaal en het naburige Nieuw-Buinen zeer beslist aan. In die ambitie past ook een toernooi voor onze G voetballers. Het bestuur van SJS heeft besloten in elk geval tot en met 2015 op de laatste zaterdag van augustus een groots opgezet G-toernooi te organiseren. Dit jaar is er ook een competitie voor junioren en pupillen in het programma opgenomen. Rondom het voetbalprogramma hebben wij een entertainmentprogramma opgebouwd m.m.v. het bekende Knoalster zangduo Bert en Bert. We starten de dag met een officieel openingsprogramma, met wethouder Johan Hamster van de gemeente Stadskanaal en oud FC Groningen- en BV Veendam speler Henk “Broezen”de Haan als onze eregasten. Dan volgt er een gezamenlijke warming-up onder leiding van SJS hoofdtrainer en ex profspeler bij o.a. FC Groningen, Harris Huizingh die zal worden bijgestaan door Henk de Haan. Om al onze gasten goed te kunnen opvangen wordt er op ons terrein aan de Julianastraat een grote tent opgesteld. Daar worden spelers en begeleiders ontvangen, staat er tussen de middag voor iedereen een lunch klaar en delen we er aan het eind van de dag de prijzen uit. De prijsuitreiking wordt verzorgd door Jacques d’Ancona. Tussentijds kunnen de G-voetballers hun krachten meten met Dikke Bertha, waar ook nog eens een fraaie beker mee te winnen valt. Als het weer nu ook nog wil meewerken dan belooft het 2e nationale G-voetbaltoernooi van SJS op zaterdag 31 augustus 2013 weer een groot succes te gaan worden. Ik kijk er al naar uit! Tot ziens op 31 augustus in Stadskanaal, Peter Drenth, voorzitter vv SJS
SJS voorzitter Peter Drenth (r) en hoofdtrainer Harris Huizingh
Programma 09.30 uur 10.00 uur 10.30 uur 12.30 uur 13.15 uur 14.10 uur 15.30 uur 16.00 uur 16.45 uur
Officiële openingsceremonie m.m.v. Johan Hamster, wethouder Stadskanaal, Henk de Haan en Bert en Bert Centrale warming up o.l.v. Harris Huizingh en Henk de Haan Aanvang wedstrijden Gezamenlijke lunch Vervolg wedstrijden Dikke Bertha competitie voor de jeugdteams Einde wedstrijden en tijd om te douchen Optreden Bert en Bert Prijsuitreiking door Jacques d’Ancona Einde toernooi
Deelnemers Senioren categorie A
Senioren categorie B
SJS G1 SKV Wageningen Asser Boys Bargeres Emmen KHC Kampen Veendam 1894
SJS G2 ONR Roden Bato Winschoten HS’88 Hoogezand Heerenveensche Boys Zuidhorn
Junioren
Pupillen
Topkids Assen Onsboso Sneek Kids United Groningen Broeksterwalden
SJS ONR Roden Topkids Assen Kids United Groningen HS’88 Hoogezand
Kleuren tenue SJS SKV Wageningen Asser Boys Bargeres Emmen KHC Kampen Veendam 1894 ONR Roden Bato Winschoten HS’88 Hoogezand Heerenveensche Boys Zuidhorn Topkids Assen Kids United Groningen Onsboso Sneek Broeksterwalden
Shirt
Broek
Blauw Blauw Blauw Rood Wit/Blauw Geel/Zwart Oranje Wit Paars Groen Groen Blauw Wit/Groen Oranje Wit/Oranje
Wit Wit Wit Rood Wit Wit Wit Blauw Wit Zwart Wit Wit Wit Wit Zwart
Wedstrijdschema Categorie A speelt op VELD C 10.30 – 10.42 10.47 – 10.59 11.04 – 11.16 11.21 – 11.33 11.38 – 11.50 11.55 – 12.07 12.12 – 12.24
SJS G1 SKV Wageningen Asser Boys SJS G1 Asser Boys SKV Wageningen Bargeres Emmen
-
Veendam 1894 KHC Kampen Bargeres Emmen SKV Wageningen KHC Kampen Veendam 1894 KHC Kampen
-
SJS G1 Bargeres Emmen Veendam 1894 Bargeres Emmen Veendam 1894 KHC Kampen Asser Boys Veendam 1894
Pauze lunchen in de tent 13.15 – 13.27 13.32 – 13.44 13.49 – 14.01 14.06 – 14.18 14.23 – 14.35 14.40 – 14.52 14.57 – 15.09 15.14 – 15.26
Asser Boys SKV Wageningen KHC Kampen SJS G1 Asser Boys SJS G1 SKV Wageningen Bargeres Emmen
Douchen en naar de slotceremonie in de tent (aanvang 16.00 uur)
Categorie B speelt op VELD D 10.30 – 10.42 10.47 – 10.59 11.04 – 11.16 11.21 – 11.33 11.38 – 11.50 11.55 – 12.07 12.12 – 12.24
SJS G2 ONR Roden Bato Winschoten ONR Roden SJS G2 HS ’88 Hoogezand Zuidhorn
-
Zuidhorn Heerenveensche Boys HS ’88 Hoogezand Zuidhorn Heerenveensche Boys ONR Roden Bato Winschoten
-
SJS G2 Heerenveensche Boys SJS G2 Heerenveensche Boys SJS G2 Bato Winschoten HS ‘88 Hoogezand Heerenveensche Boys
Pauze lunchen in de tent
13.15 – 13.27 13.32 – 13.44 13.49 – 14.01 14.06 – 14.18 14.23 – 14.35 14.40 – 14.52 14.57 – 15.09 15.14 – 15.26
ONR Roden HS ’88 Hoogezand Bato Winschoten Zuidhorn HS ’88 Hoogezand ONR Roden Zuidhorn Bato Winschoten
Douchen en naar de slotceremonie in de tent (aanvang 16.00 uur)
Pupillen spelen op veld A 10.30 – 10.42 10.47 – 10.59 11.04 – 11.16 11.21 – 11.33 11.38 – 11.50 11.55 – 12.07 12.12 – 12.24
SJS ONR Roden Topkids Assen Kids United Groningen ONR Roden HS ’88 Hoogezand SJS
HS ’88 Hoogezand Kids United Groningen HS ’88 Hoogezand SJS Topkids Assen Kids United Groningen ONR Roden
Pauze lunchen in de tent 13.15 – 13.27 13.32 – 13.44 13.49 – 14.01
Topkids Assen HS ’88 Hoogezand SJS
14.10
Dikke Bertha competitie (naast de tent)
Kids Unjited Groningen ONR Roden Topkids Assen
Na afloop douchen en naar de slotceremonie in de tent (aanvang 16.00 uur)
Junioren spelen op veld B
10.30 – 10.42 10.47 – 10.59 11.04 – 11.16 11.21 – 11.33 11.38 – 11.50 11.55 – 12.07 12.12 – 12.24
Topkids Assen Kids United Groningen Reserve Onsboso Sneek Kids United Groningen Broeksterwalden Onsboso Sneek
Onsboso Sneek Broeksterwalde Topkids Assen Broeksterwalden Reserve Topkids Assen Reserve
Pauze lunchen in de tent 13.15 – 13.27 13.32 – 13.44 13.49 – 14.01
Topkids Assen Broeksterwalden Onsboso Sneek
14.10
Dikke Bertha competitie (naast de tent)
Kids United Groningen Reserve Kids United Groningen
Na afloop douchen en naar de slotceremonie in de tent (aanvang 16.00 uur)
NB! Ten tijde van het samenstellen van dit programma ontbrak er bij de junioren nog één team om een volledig programma af te werken. In het geval dat dit zo blijft stellen wij voor om het team dat vrij is (aangeduid als spelen tegen reserve) te laten spelen tegen een gelegenheidsteam, samengesteld uit teams die op dat moment niet hoeven te spelen. We bekijken dat op 31 augustus nader en in overleg met de teamleiders.
Prijzen ❶Voor elk team in elke poule is er een beker ❷Alle teams krijgen het fraaie SJS vaan ❸Het winnende jeugd/pupillenteam bij de Dikke Bertha wint een beker ❹Ook is er een beker voor de individuele winnaar van Dikke Bertha (senioren) ❺Alle deelnemers en begeleiders krijgen een herinneringsmedaille en een rugzakje
En wat verder van belang is Wedstrijdorganisatie Esther Post 0599-750594
[email protected] Raoul Marten 0599-615673
[email protected] Tijdens het toernooi op zaterdag 31 augustus is SJS bereikbaar op de volgende nummers Krijn Verweij 06-55302393 Jan Timmer 06-14201475 Meer informatie op www.vvsjs.nl – kijk op de pagina G-voetbal
Wedstrijdreglement
De teams melden zich bij aankomst bij de toernooiorganisatie. Deze wijst hen de kleedkamers en maakt de veldindeling bekend. De toernooiorganisatie vindt u bij het kantinegebouw tegenover het hoofdveld. Er wordt gespeeld op een half veld. Het begin- en eindsignaal wordt centraal via de geluidinstallatie gegeven. De toernooileiding houdt de uitslagen en standen bij en behandelt eventuele klachten en protesten. Ieder team is tenminste een half uur vóór aanvang van de eerste door haar te spelen wedstrijd aanwezig, teneinde een vlot verloop van de wedstrijden te waarborgen. Ieder team dient tenminste 5 minuten voor aanvang van de door haar te spelen wedstrijd aanwezig te zijn bij het aan haar aangewezen veld. Het eerstgenoemde team heeft de aftrap en verdedigt het veld het dichtst bij de kantine. Zij past haar tenue aan indien het een tegenstander treft met een gelijk of bijna gelijk tenue. De wedstrijden duren 15 minuten zonder wisseling van speelhelft. Gedurende een wedstrijd mag er doorgewisseld worden, echter de wisselspeler mag het speelveld pas inkomen als de gewisselde speler het speelveld geheel heeft verlaten. De scheidsrechters melden, direct na afloop van de wedstrijden, de uitslagen aan de toernooileiding. Uitgezonderd begin- en eindsignaal zijn beslissingen van de scheidsrechter t.a.v. de wedstrijd bindend. Protesten hiertegen zijn niet mogelijk. Wordt een speler door de scheidsrechter uit het veld gezonden, dan is deelname aan de rest van de wedstrijd niet meer mogelijk. De beslissing van deelname, aan de eerstvolgende wedstrijd of aan het gehele toernooi, berust bij de toernooileiding in overleg met de scheidsrechter. Eindigen twee of meer teams gelijk, dan wordt de eindrangschikking als volgt bepaald: 1. eerst wordt het doelsaldo vergeleken 2. is dat gelijk dan worden er 5 strafschoppen genomen door 5 verschillende spelers 3. is de stand dan nog gelijk dan worden er om en om strafschoppen genomen totdat de beslissing is gevallen De reguliere KNVB-regels zijn van kracht. De begeleiders van de teams dienen zorg te dragen voor orde en netheid van hun spelers, zowel op het veld als in de kleedkamers. Voor zover er zich gevallen voordoen, welke niet in dit reglement zijn genoemd, beslist de toernooileiding. Hun advies is bindend.
De vv SJS is, behoudens haar wettelijke aansprakelijkheid, niet verantwoordelijk, noch aansprakelijk voor eventuele ongevallen, vermissingen van of schade aan geld of goederen. U wordt verzocht bij calamiteiten ten alle tijden de aanwijzingen van de leden van de organisatie (herkenbaar aan blauw T-shirt) op te volgen Op het terrein is EHBO en AED aanwezig.
Routebeschrijving Het terrein van de VV SJS ligt aan de rand van Stadskanaal (Julianastraat) . Voor de navigatie kan worden ingevoerd: Julianastraat 34 Stadskanaal, postcode 9503 LB. Route vanaf Assen N33 (richting Veendam) Bij de grote rotonde in Gieten gaat u rechtsaf de N34 op (richting Stadskanaal) Na ongeveer 4 km neemt u de afslag Stadskanaal (N378) Blijf nu gewoon de richting Stadskanaal volgen Wanneer u Stadskanaal binnenrijdt gaat u direct over de brug rechtsaf, langs het kanaal Deze route volgt u geruime tijd, tot u in het centrum aankomt Hier ziet u een opvallende brug (grote rode cirkelbogen met glas) Hier gaat u naar rechts, over de brug Aan het einde van de straat gaat u links. De straat gaat na enige tijd over in de Julianastraat en bent u bij het terrein van SJS Route vanaf Groningen (via Zuidlaren N34) In Groningen gaat u de A28 op richting Assen Bij afrit 36 verlaat u de autosnelweg. U neemt de N34 richting Zuidlaren en Emmen Na ongeveer 4 km neemt u de afslag Stadskanaal (N378) Blijf nu gewoon de richting Stadskanaal volgen. Wanneer u Stadskanaal binnenrijdt gaat u direct over de brug rechtsaf, langs het kanaal Deze route volgt u geruime tijd, tot u in het centrum aankomt. Hier ziet u een opvallende brug (grote rode cirkelbogen met glas) Hier gaat u naar rechts, over de brug Aan het einde van de straat gaat u links. De straat gaat na enige tijd over in de Julianastraat en bent u bij het terrein van SJS Route vanaf Groningen (A7 –N366) Groningen richting Winschoten via de A7 Afslag Veendam N33 Afslag Stadskanaal N366 Op de N366 neemt u de tweede afslag Stadskanaal (N374 richting Borger) Deze weg blijft u volgen (bij de rotondes steeds rechtdoor) Over het kanaal (eveneens rechtdoor) en bij de eerst volgende rotonde rechtsaf U bent op de Julianastraat Aan uw linkerhand ziet u al heel snel de velden van vv SJS Route vanaf Zwolle/Emmen (via N34) A28 Zwolle - Assen Bij knooppunt Hoogeveen rechtdoor (A37) richting Emmen Bij knooppunt Holsloot neemt u de N34 richting Groningen Bij Borger neemt u de afslag (N 374) en gaat u door het dorp Borger en vervolgens richting Stadskanaal Als u Stadskanaal binnen rijdt (ter hoogte van Nieuw Buinen), komt u al vrij snel over het spoor en nadert u een rotonde Deze neemt u driekwart. U bent op de Julianastraat Aan uw linkerhand ziet u al heel snel de velden van vv SJS
Parkeren Bij de hoofdingang van SJS is parkeerruimte. Deze is echter niet voldoende groot om alle auto’s een plekje te geven. Wij verzoeken u dan ook om iedereen bij de ingang te laten uitstappen en uw auto op een grote parkeerplaats (einde Julianastraat – overzijde rotonde) te parkeren. Deze parkeerplaats biedt ook voldoende ruimte aan touringcars. Medewerkers van de organisatie geven u nadere aanwijzingen en het parkeerterrein staat met pijlen aangegeven. De afstand tussen de ingang van het SJS terrein en de grote parkeerplaats bedraagt 400 meter.
Met dank aan onze sponsoren! Zonder hen was de organisatie van dit toernooi niet mogelijk geweest
BCM Wonen en Zorg Hoofdsponsor van de G-teams van SJS
SNS Fonds Wildervank
Fonds Gehandicaptensport
Sinnige Fonds
Fonds verstandelijk gehandicapten
Gemeente Stadskanaal
AH Albert Heijn Stadskanaal
Koek en taart van Regina Klok Sport INN Stadskanaal JC Krans Aannemingsweken BV Schildersbedrijf N. Huitingh Nieuw Buinen Top of holland Reizen SAFE Brandbeveiliging Musselkanaal Giften en eigen akties
SJS wil meer zijn dan alleen maar een voetbalvereniging. Ook buiten het voetbal om is er contact met de leden. Naast de sportieve prestaties zijn bij SJS sfeer en vermaak eveneens belangrijke speerpunten. Daarnaast kent SJS haar maatschappelijke verantwoordelijkheid en past deze toe waar mogelijk. SJS kan het beste worden getypeerd als een echte familieclub met onderlinge vriendschap en gastvrijheid als voornaamste waarden. Een vereniging waar meerdere generaties langs de velden te vinden zijn. Waar grootvaders, die ooit in de blauwwitte hoofdmacht opereerden, nu de verrichtingen van hun kleinzoons of kleindochters aanschouwen. Iedereen is er welkom, het spelplezier staat voorop. Vandaar de lijfspreuk: SJS, nét even anders!
Meer weten over SJS? Kijk op www.vvsjs.nl
