Owner's manual & Installation manual Pedoman Pemilik & Pemasangan 사용설명서 및 설치설명서 使用说明书 & 安装手册 คู่มือใช้งานและคู่มือการติดตั้ง
FZ003A
USB/MP3/WMA DIGITAL MEDIA RECEIVER PENERIMA MEDIA DIGITAL USB/MP3/WMA USB/MP3/WMA 디지털 미디어 수신기 USB/MP3/WMA 数字媒体接收机 เครื่องรับสัญญาณสื่อดิจิตอล USB/MP3/WMA
Indonesia
Daftar Isi Terima kasih telah membeli produk Clarion ini. • Harap baca pedoman pemilik sebelum mengoperasikan peralatan ini. • Baca isi kartu garansi yang disertakan dan simpan di tempat yang aman beserta pedoman ini. 1. FITUR.......................................................................................................................................12 Memperluas Sistem..................................................................................................................12 2. HAL-HAL YANG PERLU DIPERHATIKAN.............................................................................13 Panel Depan / Umum...............................................................................................................13 Port USB..................................................................................................................................13 3. KONTROL................................................................................................................................14 Panel Operasi...........................................................................................................................14 Kendali Jarak Jauh (Dijual Terpisah).......................................................................................14 Catatan tentang menggunakan remote control........................................................................14 4. PENGOPERASIAN..................................................................................................................15 Pengoperasian Dasar..............................................................................................................15 Penyetelan Sistem...................................................................................................................15 Pengoperasian Radio...............................................................................................................16 Pengoperasian MP3/WMA.......................................................................................................16 Pengoperasian AUX.................................................................................................................17 5. PENELUSURAN MASALAH...................................................................................................17 6. SPESIFIKASI...........................................................................................................................18 7. PEDOMAN PEMASANGAN / PENYAMBUNGAN KABEL.....................................................19
1. FITUR • Input USB Depan dan Input Tambahan Panel Depan • MP3/WMA kompatibel dengan ID3-TAG Display • Input RCA 2 Saluran
Memperluas Sistem Memperluas fitur audio
Amplifier 2 Saluran
Memori USB (Hubungkan via CCA755)
Pemutar Portabel (Hubungkan melalui Jack AUX IN)
Catatan: • Item yang disebutkan di luar jendela adalah produk komersil yang dijual bebas. • CCA-755: Dijual terpisah.
12
FZ003A
PERINGATAN Demi keamanan, jangan mengoperasikan kontrol sambil mengemudi. Selain itu, saat berkendara, jaga suara dari luar tetap dapat didengar.
1. Unit ini menggunakan suku cadang dan komponen presisi untuk pengoperasiannya. Jika terjadi masalah, jangan sekali-kali membuka kotak, membongkar unit, atau melumasi komponen yang berputar. Hubungi dealer atau pusat layanan Clarion setempat.
FZ003A 531-1629kHz
87.5-108MHz
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
Panel Depan / Umum
Port USB
Untuk memperpanjang usia pemakaian, baca petunjuk berikut. • Jangan menumpahkan cairan apa pun pada unit dari minuman, payung dll. Cairan semacam itu dapat merusak rangkaian internal. • J a n g a n m e m b o n g k a r a t a u p u n memodifikasi unit dengan cara apa pun. Tindakan tersebut dapat merusak produk. • Jangan sampai layar tersundut rokok. Api rokok dapat merusak atau meninggalkan cacat pada layar. • Jika terjadi masalah, bawa unit ke toko tempat Anda membelinya untuk diperiksa.
• Memory stick USB dapat menonjol keluar saat dipasang sehingga menimbulkan bahaya saat Anda berkendara. Untuk menghubungkan memory stick USB ke unit utama, gunakan kabel ekstensi USB (CCA-755). • Memory stick USB harus terbaca sebagai “USB mass storage class“ untuk dapat bekerja dengan benar. Model tertentu tidak dapat bekerja dengan benar. Clarion tidak bertanggung jawab atas hilang atau rusaknya secara tidak sengaja data di dalam memori tersebut. Sebelum menggunakan memory stick USB, sebaiknya salin data yang ada di dalamnya ke PC dll. • File data dapat rusak selama penggunaan memory stick USB dalam situasi berikut: Koneksi memory stick USB dilepas atau daya dimatikan selama pembacaan data. A d a g a n g g u a n l i s t r i k s t a t i s a t a u interferensi listrik. Pasang/lepas memory stick USB saat tidak sedang diakses. Menghubungkannya ke komputer tidak digaransi.
Membersihkan bodi
TX-1144K-B
CHINA PN:12707000XXX
• Gunakan kain lembut dan kering untuk mengusap kotoran atau debu. • Untuk kotoran membandel, oleskan sedikit deterjen netral yang dilarutkan dalam air ke kain yang lembut, usap kotoran perlahan, kemudian lap lagi dengan kain kering. • Jangan menggunakan bensen, tiner, pembersih mobil dll karena bahan-bahan ini dapat merusak bodi atau menyebabkan cat mengelupas. Selain itu, kontak antara produk karet atau plastik dengan bodi dalam waktu lama dapat menyebabkan noda.
FZ003A
Indonesia
2. HAL-HAL YANG PERLU DIPERHATIKAN
13
Indonesia
Kendali Jarak Jauh (RCX009: Dijual Terpisah)
3. KONTROL Panel Operasi [AMS/INT] [PWR/MUTE]
[ [
,
] [
]
BND]
Tombol [ ] • Daya nyala / mati
Tombol [SRC] • Beralih sumber audio
Tombol [ , ] • Volume naik / turun • Dalam menu pengaturan, gerakkan kursor.
Tombol [AMS] • Pindaian prasetel • Pencarian trek • Simpan memori otomatis (tekan lama)
Tombol [MUTE] • Membisukan volume
Tombol [BAND] • Pilih band penala
Tombol [SEL] • Pengaturan efek suara • Pengaturan sistem (tekan lama)
Tombol [LO/DX] • Radio local / distant
Tombol [LOUD] • Loudness aktif / tidak aktif
Tombol [DISP] • Sakelar tampilan • Sesuaikan jam (tekan lama)
FZ003A
[SRC]
[
]
[DISP]
Tombol [PWR/MUTE] • Tekan untuk Menghidupkannya; • Setelah hidup, atur ke MUTE; • Tekan lama untuk MEMATIKANNYA. Tombol [AMS/INT] • Mode Radio - Pindai prasetel stasiun, tekan lama untuk mencari dan menyimpan stasiun paling kuat dalam memori secara otomatis. • Mode USB - Tekan untuk memainkan intro, tekan lama untuk memasuki TRACK NUM SEARCH. Tombol [SRC] • Pilih sumber playback. ombol [DISP] T • Sakelar tampilan, tekan lama untuk menyesuaikan waktu. tombol [ ] • Mode Radio - Tekan untuk memilih prasetel stasiun selanjutnya. Dalam mode penyimpanan manual, tekan untuk memilih posisi prasetel. • M o d e U S B - T e k a n u n t u k m e m i l i h pemutaran berulang, tekan lama untuk masuk ke folder selanjutnya.
14
FZ003A
Slot USB
Tombol RESET [VOLUME]
AUX IN
Tombol [ ] • M o d e R a d i o - T e k a n u n t u k m e m i l i h prasetel stasiun sebelumnya. Dalam mode penyimpanan manual, tekan untuk memilih posisi prasetel. • Mode USB - Tekan untuk memutar secara acak, tekan lama untuk memasuki folder sebelumnya. Kenop [VOLUME] • Putar untuk menyesuaikan tingkat volume. • Tekan untuk mengatur efek suara. • T e k a n l a m a u n t u k m a s u k k e m e n u pengaturan. , ] Tombol [ • Mode Radio - Tekan untuk menala secara manual. Tekan lama untuk menala secara otomatis. • Mode USB - Tekan untuk kembali ke trek sebelumnya, tekan lama untuk mundur/maju cepat. Tombol [ BND] • Mode Radio - Tekan untuk beralih BAND, Dalam mode penalaan manual, tekan lama untuk menyimpan stasiun. • Mode USB - Tekan untuk memutar/menjeda, tekan lama untuk kembali ke trek pertama.
Tombol [ST/MO] • FM stereo / mono Tombol [1 sampai 6] • [1] Tombol: Prasetel stasiun 1 Putar/jeda • [2] Tombol: Prasetel stasiun 2 Putar intro • [3] Tombol: Prasetel stasiun 3 Pemutaran berulang • [4] Tombol: Prasetel stasiun 4 Pemutaran acak • [5] Tombol: Prasetel stasiun 5 Folder sebelumnya • [6] Tombol: Prasetel stasiun 6 Folder selanjutnya
[ [
]
, ]
[
,
[MUTE]
[SRC]
[SEL]
[AMS]
]
[LOUD]
[BAND]
[ST/MO]
[LO/DX]
[1~6] [DISP]
, ] Tombol [ • Prasetel stasiun naik / turun • Trek sebelumnya / selanjutnya • Cari (tekan lama)
Catatan tentang menggunakan remote control Mengganti baterai litium remote control. Begitu jarak pengoperasian remote control memendek atau remote control tidak dapat digunakan lagi. Ganti baterai lama dengan baterai litium baru. Pastikan poralitas baterai pengganti benar. 1. Tarik penahan baterai sambil menekan stopper. CR 2025 2. Pasang baterai tipe kancing dengan tanda (+) menghadap ke atas. Masukkan penahan baterai ke remote control. (CR 2025)
Pengoperasian Dasar Catatan:
Penyesuaian volume
• Lihat diagram dalam “3. KONTROL” saat membaca bab ini.
Putar kenop [VOLUME] pada panel depan. Kisaran volume yang dapat disesuaikan adalah 0 hingga 47.
PERHATIAN Ketika unit menyala, menghidupkan dan mematikan mesin saat volume dinaikkan ke tingkat maksimum dapat merusak pendengaran Anda. Berhati-hatilah saat menyesuaikan volume.
Daya nyala / mati Catatan: • Nyalakan mesin sebelum menggunakan unit ini. • Hati-hati menggunakan unit ini dalam waktu lama tanpa menjalankan mesin. Jika Anda menghabiskan baterai mobil terlalu banyak, Anda mungkin tidak dapat menyalakan mesin dan ini dapat mengurangi usia pakai baterai. 1. Nyalakan mesin. Lampu tombol / kenop pada unit akan menyala. Posisi mesin ON 2. Tekan tombol [PWR/MUTE] pada panel depan atau tombol [ ] pada remote control untuk menghidupkan daya dalam mode siaga. Unit akan kembali ke status terakhir setelah daya menyala. 3. Tekan dan tahan tombol [PWR/MUTE] pada panel depan atau tekan tombol [ ] pada remote control untuk mematikan daya.
Bisu
Dalam mode apa pun, tekan dan tahan kenop [VOLUME] untuk masuk ke penyetelan sistem. Tekan kenop sebentar untuk memilih opsi, putar kenop untuk menyesuaikan.
Mode SOUND Putar kenop [VOLUME] untuk mengubah efek suara dalam urutan berikut: POP -> ROCK -> CLASSIC -> FLAT -> SOUND
PERHATIAN Saat berkendara, jaga suara dari luar tetap dapat didengar.
LOUD ON/OFF Putar kenop [VOLUME] untuk mematikan atau menghidupkan loudness.
Pilihan sumber pemutaran
BEEP: ON/OFF
Tekan tombol [SRC] pada panel depan atau tombol [SRC] pada remote control secara berulang untuk memilih sumber pemutaran yang diinginkan.
Putar kenop [VOLUME] untuk memilih suara bip tombol ON atau OFF.
Catatan:
Putar kenop [VOLUME] untuk memilih FM stereo atau mono.
• Pilihan sumber pemutaran artinya memilih mode kerja, seperti mode RADIO dan mode AUX, dll.
Mode STEREO/MONO (dalam mode Radio)
DX/LO (dalam mode Radio) Putar kenop [VOLUME] untuk memilih mode local atau distant radio dalam mode radio. • LO: Hanya stasiun dengan sinyal kuat yang dapat diterima siarannya. • DX: Stasiun dengan sinyal kuat dan lemah dapat diterima siarannya.
Indonesia
Penyetelan Sistem
4. PENGOPERASIAN
Mode VOL Putar kenop [VOLUME] untuk memilih mode volume terakhir/penyesuaian. • V - L A S T : L e v e l v o l u m e s a a t u n i t dinyalakan adalah volume terakhir unit dimatikan. • V - A D J : T e k a n k e n o p u n t u k m a s u k ke mode Volume Adjust, putar kenop untuk mengatur level volume saat unit dinyalakan.
12/24H Putar kenop [VOLUME] untuk memilih format waktu: 12 atau 24 jam.
Menampilkan waktu sistem Tekan tombol [DISP] pada panel depan atau remote control untuk mengubah informasi layar dari jam, informasi stasiun (modeRADIO), atau informasi trek (modeUSB).
RESET Jika Anda menemui masalah berikut, tekan tombol [RESET]. • Unit tidak dapat dinyalakan • Tidak terjadi apa pun saat tombol-tombol ditekan. • Tampilan tidak akurat. • Dengan menekan tombol [RESET], memori tidak dapat diinisiasi.
Penyetelan Audio Tekan kenop [VOLUME] untuk memilih prasetel USER termasuk: VOL(volume) -> BAL(balance) -> FAD(fader), putar kenop [VOLUME] untuk memilih nilai. • VOL: 0 - 47 • BAS: (-7) - (+7) (opsi tersedia jika DSP dipilih dalam menu sistem) • TRE: (-7) - (+7) (opsi tersedia jika DSP dipilih dalam menu sistem) • BAL: 9L-1L -> 0R(Centre)-9R • FADER: FADER: 9R-1R -> 0F(Centre)-9F
Tekan tombol [PWR/MUTE] pada panel depan untuk menonaktifkan volume dari unit. Catatan: Mengulang operasi di atas atau menyesuaikan volume akan menonaktifkan fungsi bisu.
Tombol RESET
FZ003A
15
Indonesia
Pengoperasian Radio Pilih tuner sebagai sumber pemutaran
Penyimpanan otomatis
Tekan tombol [SRC] pada panel atau remote control satu atau beberapa kali untuk memasuki mode RADIO.
Hanya stasiun radio yang memiliki kekuatan sinyal memadai yang akan terdeteksi dan disimpan di memori. Tekan dan tahan tombol [AMS/INT] pada panel atau tombol [AMS] pada remote control (1 det.) untuk memulai pencarian stasiun secara otomatis. Untuk menghentikan penyimpanan otomatis, tekan tombol lain dengan fungsi radio. Catatan: 1. Setelah penyimpanan otomatis, stasiun yang tersimpan sebelumnya akan ditindas. 2. Unit ini memiliki 4 band, yakni FM1, FM2, FM3, dan AM. Tiap band dapat menyimpan 6 stasiun, FZ003A dapat menyimpan maksimum 24 stasiun.
Memilih band radio Tekan tombol [ BND] pada panel atau tombol[BAND] pada remote control untuk memilih salah satu band antara FM1, FM2, FM3, dan AM.
Penalaan manual Selama penalaan manual, frekuensi akan diubah dalam beberapa langkah. ] atau [ ] pada panel Tekan tombol [ atau remote control untuk menala stasiun ke atas / ke bawah.
Penalaan otomatis Tekan dan tahan tombol [ ] atau [ ] pada panel atau remote control untuk mencari stasiun ke atas / ke bawah. Untuk berhenti mencari, ulangi operasi di atas atau tekan tombol lain dengan fungsi radio. Catatan: Ketika stasiun radio diterima, pencarian berhenti, dan stasiun radio diputar.
Pindaian prasetel
16
Pengoperasian MP3/WMA
Penyimpanan manual Setelah stasiun radio yang dicari terdeteksi, BND] pada tekan dan tahan tombol [ panel, lalu tekan tombol [ ] atau [ ] untuk memilih posisi prasetel, tekan kenop tersebut untuk mengonfirmasi. Atau begitu stasiun radio yang dicari terdeteksi, tekan dan tahan tombol nomor 1 sampai 6 pada remote control untuk menyimpannya ke dalam memori.
Pindaian prasetel menerima stasiun yang disimpan dalam memori prasetel secara berurutan. Fungsi ini berguna untuk mencari stasiun yang diinginkan di dalam memori.
Menampilkan stasiun radio yang disimpan
1. Tekan tombol [AMS/INT] pada panel atau tombol [AMS] pada remote control. 2. Begitu stasiun yang diinginkan tertala, tekan tombol [AMS/INT] pada panel atau tombol [AMS] pada remote control sekali lagi untuk terus dapat menerima stasiun tersebut. Catatan: Jangan menekan dan menahan tombol [AMS/ INT] pada panel atau tombol [AMS] pada remote control lebih dari 1 detik karena tindakan tersebut akan mengaktifkan fungsi penyimpanan otomatis dan unit akan mulai menyimpan stasiun.
Pencarian lokal
FZ003A
Untuk menampilkan prasetel stasiun, tekan tombol [ ] atau [ ] beberapa kali. Saat pencarian LOCAL diatur ON, hanya stasiun radio dengan sinyal kuat yang dapat diterima. Untuk memilih fungsi LOCAL, tekan dan tahan kenop [VOLUME] pada panel depan, kemudian tekan kenop [VOLUME] beberapa kali sampai LOCAL atau DX muncul pada layar, kemudian putar kenop [VOLUME] untuk memilih mode Local atau Distant. Catatan: Jumlah stasiun radio yang dapat diterima akan berkurang setelah mode pencarian lokal diatur ON.
Menggunakan USB 1. Buka pelindung konektor USB ke kanan. Masukkan kabel USB (CCA-755) ke slot USB. Masukkan perangkat USB ke kabel USB. Setelah perangkat USB terhubung, unit akan membaca file tersebut secara otomatis. 2. U n t u k m e l e p a s p e r a n g k a t U S B , Anda harus memilih sumber lain atau mematikan daya terlebih dahulu, untuk mencegah perangkat USB tersebut rusak. Lalu lepas perangkat USB. Tutup pelindung konektor USB.
Menjeda pemutaran 1. Tekan tombol [ BND] pada panel depan atau tombol [ 1 ] pada remote control untuk menjeda pemutaran. “PAUSE” muncul pada tampilan. 2. Untuk melanjutkan pemutaran MP3/WMA, tekan tombol [ BND] pada panel depan atau tombol [ 1 ] pada remote control sekali lagi.
CCA-755
Memilih Folder Dengan fungsi ini Anda dapat memilih folder yang berisi file MP3/WMA dan mulai memutar dari trek pertama dalam folder. Tekan tombol [ ] (1 detik) untuk maju ke folder selanjutnya. Tekan tombol [ ] untuk mundur ke folder sebelumnya.
Fungsi Pencarian
Trek-mundur ] pada panel atau 1. T ekan tombol [ remote control untuk kembali ke awal trek saat ini. ] dua kali untuk 2. T ekan tombol [ kembali ke awal trek sebelumnya.
1. Tekan dan tahan tombol [AMS/INT] untuk mengaktifkan pencarian trek langsung. 2. T e k a n k e n o p [ V O L U M E ] u n t u k mengonfirmasi. 3. Putar kenop untuk memilih salah satu nomor. 4. Ulangi langkah 2-3 untuk memasukkan angka lain, bila perlu. Anda dapat ], [ ] untuk menekan tombol [ memilih posisi digit. C A T A T A N : U n i t h a n y a a k a n membolehkan pemilihan angka yang cocok dengan jumlah file pada media yang Anda cari. 5. Setelah nomor trek muncul di layar, tekan lama kenop untuk memutar lagu/file yang dipilih.
Maju-cepat/Mundur-cepat
Aneka fungsi putar lainnya
Memilih trek Trek-maju ] pada panel atau pada 1. Tekan tombol [ remote control untuk maju ke awal trek selanjutnya. ], 2. Setiap kali Anda menekan tombol [ trek maju ke awal trek selanjutnya.
Maju-cepat Tekan dan tahan tombol [ Mundur-cepat Tekan dan tahan tombol [
]. ].
Pemutaran pindai Dengan fungsi ini, Anda dapat mencari dan memutar 10 detik pertama semua trek yang ada pada disk.
Tekan tombol [AMS/INT] pada panel atau tombol [ 2 ] pada remote control untuk melakukan pemutaran pindai. Pemutaran berulang Dengan fungsi ini, Anda dapat memutar trek saat ini berulang-ulang atau memutar trek yang sedang diputar dalam folder MP3/WMA berulang-ulang. ] pada panel atau 1. Tekan tombol [ tombol [ 3 ] pada remote control satu atau beberapa kali sampai “ONE” muncul pada layar untuk memutar ulang trek sekarang dan lampu segmen “RPT” menyala. 2. Tekan tombol [ ] beberapa kali sampai “FOLD” muncul pada tampilan untuk pemutaran berulang folder. 3. Tekan tombol [ ] beberapa kali sampai “ALL” muncul pada layar untuk pemutaran berulang semua trek.
4. Tekan tombol [ ] beberapa kali sampai “OFF” muncul pada tampilan untuk membatalkan pemutaran berulang, dan segmen “RPT” padam. Pemutaran acak Dengan fungsi ini, Anda dapat memutar semua trek yang terekam pada disk secara acak. Tekan tombol [ ] pada panel atau tombol [ 4 ] pada remote control untuk melakukan pemutaran acak.
5. PENELUSURAN MASALAH UMUM Masalah Unit tidak dapat dihidupkan.
Penyebab
Tindakan
Sekring unit rusak.
Pasang sekring baru dengan rating yang sesuai.
Sekring aki mobil rusak.
Pasang sekring baru dengan rating yang sesuai.
Unit tidak dapat dihidupkan. Tidak terjadi apa pun saat tombol- Mikroprosesor tidak berfungsi tombol ditekan. akibat noise, dll. Tampilan tidak akurat. Koneksi keluaran audio tidak sesuai. Volume diatur terlalu rendah. Output audio Speaker rusak. tidak ada/rendah.
Matikan daya. Tekan tombol [RESET] dengan kawat kecil. Catatan: Setelah tombol [RESET] ditekan, matikan daya ACC.*
Periksa kabel dan perbaiki. Naikkan level volume. Ganti speaker.
Volume sangat tidak seimbang. Geser tombol balans ke tengah.
Pengoperasian AUX Tekan tombol [SRC] pada panel atau remote control satu atau beberapa kali untuk memilih “AUX”. AUX hanya untuk konten audio dengan konektor Jack 3,5 mm yang dicolokkan ke port audio-in pada panel depan di sebelah kiri slot USB.
Indonesia
Pengoperasian MP3/WMA
Kualitas suara buruk atau distorsi. Unit mereset sendiri ketika mesin mati.
Kabel speaker terhubung ke bagian mobil dari logam.
Lindungi semua koneksi kabel speaker.
Rating daya speaker tidak cocok dengan unit.
Ganti speaker.
Koneksi salah.
Periksa kabel dan perbaiki.
Speaker korslet.
Periksa kabel dan perbaiki.
Koneksi antara ACC dan Aki salah.
Periksa kabel dan perbaiki.
FZ003A
17
Tindakan
6. SPESIFIKASI
Perangkat USB dimasukkan dengan arah yang salah.
Ubah arah pemasangan perangkat USB, coba lagi.
Konektor USB rusak.
Ganti dengan perangkat USB baru.
Perangkat USB rusak. Konektor longgar.
Lepas perangkat USB lalu pasang kembali. Jika perangkat masih tidak dikenali, coba ganti dengan perangkat USB lain.
Tidak terdengar suara sementara tampilan menampilkan pesan “No File”.
Perangkat USB tidak berisi file MP3/WMA.
Simpan file-file tersebut dengan benar di dalam perangkat USB.
Rentang frekuensi: 531-1629kHz Kepekaan yang dapat digunakan (S/ N=20dB): 30dBμ
Suara loncat atau bising.
File MP3/WMA tidak dikodekan dengan benar.
Gunakan file MP3/WMA yang dikodekan dengan benar.
Mode MP3/WMA
Perangkat USB tidak dapat dimasukkan.
Perangkat USB tidak dikenal.
FM Tuner
Umum
Rentang frekuensi: 87,5-108,0MHz Kepekaan yang dapat digunakan: 8dBμ Respons frekuensi: 30Hz-15kHz Pemisahan stereo: 30dB(1kHz) Rasio sinyal/noise: >55dB
Tegangan catu daya: 14,4VDC (diizinkan 10,8 hingga 15,6V), pembumi negatif Voltase output Pre-Amp: 2.0V (mode pemutaran USB: 1kHz, 0dB, 10kΩ muat) Sekring: 15A Dimensi Unit Utama: 188mm Lebar × 58mm Tinggi × 95mm Kedalaman Berat Unit Utama: 0,6kg
AM Tuner
Kecepatan sampling MP3: 8 kHz sampai 48 kHz Kecepatan bit MP3: 8 kbps hingga 320 kbps/VBR Kecepatan bit WMA: 8 kbps hingga 320 kbps Format logik: ISO9660 level 1,2 S istem file Joliet
USB Spesifikasi: USB 1.0/2.0 Format audio yang dapat diputar: MP3(.mp3): MPEG 1/2/Audio Layer-3 WMA(.wma): Ver 7/8/9.1/9.2
Amplifier Audio Output daya maksimum: 180W (45W x 4) Impedansi speaker: 4Ω (4 hingga 8Ω dapat digunakan)
Masukan Tingkat Aux-in: ≤2V
18
FZ003A
178mm
170mm 188mm
Catatan:
95mm
Penyebab
18mm
Masalah
105mm
Indonesia
Perangkat USB
50mm
46mm 58mm
• S p e s i f i k a s i d a n d e s a i n d a p a t berubah tanpa pemberitahuan untuk meningkatkan kualitas.
DAFTAR ISI 1) Sebelum Mulai....................................................................... 19 2) Isi Paket................................................................................. 19 3) Hal-hal Umum Yang Perlu Diperhatikan................................ 19 4) Yang Perlu Diperhatikan Selama Pemasangan..................... 19 5) Memasang Unit Sumber........................................................ 19 6) Melepas Unit Sumber............................................................. 20 7) Kabel dan Sambungan........................................................... 21 8) Memasang Aksesoris............................................................. 21
4) Yang Perlu Diperhatikan Selama Pemasangan 1. Siapkan semua alat yang dibutuhkan untuk memasang sumber sebelum mulai. 2. Pasang unit dalam sudut 30° pada bidang horisontal. (Gambar 2) 3. Jika harus melakukan sesuatu pada bodi mobil, misalnya melubanginya,
bicarakan dulu dengan dealer mobil Anda. 4. Gunakan sekrup yang disertakan untuk pemasangan. Menggunakan sekrup lain dapat menyebabkan kerusakan. (Gambar 3) Sasis
Indonesia
7. P E D O M A N P E M A S A N G A N / PENYAMBUNGAN KABEL
Sasis Kerusakan
Maks 30˚ Maks. 6 mm (sekrup M5) Gambar 2
Gambar 3
1) Sebelum Memulai 1. Perangkat ini khusus untuk digunakan di dalam kendaraan dengan catu daya 12 V berpembumi negatif. 2. Baca petunjuk-petunjuk ini dengan saksama. 3. Jangan lupa lepas sambungan "terminal" aki sebelum memulai. Cara ini untuk mencegah korsleting selama pemasangan. (Gambar 1)
5) Memasang Unit Sumber
Aki mobil Gambar 1
2) Isi Paket Unit sumber.......................................... 1 Cincin trim............................................. 1 Braket pemasangan............................. 1 Sekrup M5x6 mm................................. 4 Kunci-L................................................. 2
Konektor kabel..................................... 1 Pedoman pemilik.................................. 1 Tali........................................................ 1 Sekrup M4x5 mm................................. 1
1. Tempatkan braket pemasangan ke panel instrumen, gunakan obeng untuk membengkokkan masing-masing stopper braket pemasangan ke dalam, kemudian kencangkan stopper. 2. Kawat seperti yang ditunjukkan pada Bagian 7). 3. Masukkan unit sumber ke braket pemasangan sampai terkunci. 4. Perhatikan bagian atas dan dasar cincin trim lalu pasang sampai semua kait terkunci. Catatan: 1. Beberapa model kendaraan memerlukan kit dudukan khusus supaya pemasangan dapat dilakukan dengan benar. Informasi lebih rinci dapat ditanyakan pada dealer Clarion Anda. 2. Kencangkan stopper depan dengan aman untuk mencegah unit sumber kendur. • Dimensi bukaan konsol
3) Hal-hal Umum Yang Perlu Diperhatikan untuk membersihkan casing. Jangan menggunakan kain kasar, tiner, bensen, atau alkohol dan sejenisnya. Untuk kotoran membandel, lembabkan kain lembut dengan air dingin atau hangat kemudian gunakan untuk melap kotoran dengan perlahan.
(182 mm)
Lubang
53 mm
1. Jangan membuka casing. Di dalamnya tidak terdapat komponen yang dapat diperbaiki sendiri oleh pengguna. Jika Anda menjatuhkan sesuatu selama pemasangan, hubungi dealer atau pusat layanan resmi Clarion. 2. Gunakan kain lembut dan kering
FZ003A
19
Indonesia
Catatan pemasangan 1. Sebelum pemasangan, pastikan sambungan telah terhubung dengan baik dan unit berjalan normal. Sambungan yang salah dapat merusak unit. 2. Gunakan selalu aksesori yang didesain dan diproduksi untuk unit ini dan semua aksesori tidak resmi lainnya dapat menyebabkan kerusakan pada unit. 3. Sebelum pemasangan, kencangkan semua kabel daya. 4. Pasang unit secara horisontal. Memasang unit secara vertikal lebih dari 30 derajat dapat merusak kinerjanya. 5. Untuk mencegah percikan bunga api, sambungkan terminal positif terlebih dahulu, selanjutnya terminal negatif.
6. JANGAN menghalangi kipas pendingin keluar untuk memastikan panas dibuang dengan baik dari unit ini, menghalangi pembuangan panas akan merusak unit.
Metode B
6) Melepas Unit Sumber Bongkar cincin trim 1. Dorong cincin trim ke kanan dan tarik keluar bagian yang kanan.
Pemasangan unit Metode A 1. Masukkan braket dudukan ke dasbor, pilih tab pemasangan yang sesuai dengan lebar celah, tekuk tab pemasangan keluar dengan obeng untuk memasang braket pemasangan.
M5x6
2. Selipkan unit ke dalam braket hingga Anda mendengar bunyi klik.
2. Dorong cincin trim ke kiri dan tarik keluar bagian kiri.
Dasbor Bingkai Pemasangan
Panel instrumen Lubang
1. Masukkan langsung unit ke lubang dasbor. 2. Tempatkan sekrup silinder M5×6 ke dalam lubang bingkai pemasangan yang terletak di dalam bukaan lubang unit dan kencangkan sekrup ke kiri & kanan.
Bongkar unit
Pemasangan cincin trim
1. Matikan daya. 2. Keluarkan cincin trim. 3. Masukkan kembali kunci pelepas sampai terkunci, lalu tarik keluar unit. 4. Lepas sambungan semua kabel.
Stopper Sekrup (M4×5) Tali
Pasang cincin trim di sekitar panel depan.
Obeng
Unit
Sum
Braket pemasangan
ber
Pegas
Stopper
Cincin trim Catatan: Sebelum memasang braket penyangga, tekuk sedikit pegas ke arah dalam dengan jari Anda dan pasang ke sisi mobil.
20
FZ003A
• Menghubungkan amplifier eksternal Amplifier eksternal dapat dihubungkan lewat sambungan output RCA 2 saluran. Jangan lupa bumikan atau korsletkan konektor untuk mencegah kerusakan pada unit.
Antena
Indonesia
8) Memasang aksesoris
7) Kabel dan Sambungan
Jalur Ekstensi Konektor 20-Pin (hubungkan ke unit sumber) Abu-abu Depan Kanan Abu-abu/Hitam Putih Kiri Depan Putih/Hitam
Amplifier 2 Saluran
Ungu Putih
Kanan Belakang Ungu/Hitam Hijau
Kiri
Kabel hitam Terminal output audio belakang
Kanan Merah
Kiri Belakang Hijau/Hitam Sistem 4-Speaker atau Sistem 2-Speaker Abu-abu Depan Kanan
Abu-abu/Hitam Putih
Kiri Depan Putih/Hitam
Kabel kuning (Jalur cadangan memori) Hubungkan langsung ke aki
Kabel merah (Jalur daya) Aksesori
12V
Kabel biru (jalur penyalaan Amplifier and Antena) Hubungkan ke jalur penyalaan remote amplifier dan terminal catu daya antena Kabel hitam (Jalur pembumi)
Ungu Hubungkan ke pembumi sasis kendaraan Ungu/Hitam Hijau Tidak dipakai. Insulasi semua kabel
Hijau/Hitam
FZ003A
21
Clarion Co., Ltd. All Rights Reserved. Copyright © 2013: Clarion Co., Ltd. Printed in China / Dicetak di Cina / 중국 인쇄 / 中国印刷 / พิมพ์ในประเทศจีนจีน
2013/04
PN: 127075005172
