Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products Info Versioon 2
Avaldamise kp 23.03.2012 5:11
URL http://com.mercell.com/permalink/29557971.aspx
Muutmisaeg 23.03.2012 5:11
Väline hanke ID 93982-2012 Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Piiratud menetlus Lepingu liik Tarneleping Määrustik Euroopa Liit Otsustamise kriteeriumid Madalaim hind
Hankija Ettevõte Sárospatak Város Önkormányzata Aadress Kossuth u. 44. Indeks/Linn 3950 Sárospatak HUNGARY Telefon +36 20 32 40 43 2 Faks +36 47 31 14 04 E-post
[email protected]
Versiooni muutus Contract award
27.06.2016 19:28
Lehekülg 1 / 16
Kirjeldus
Original text: Szállítási szerződés alapján az alábbi eszközök beszerzése: 1. rész: bútorok, berendezési tárgyak; 2. rész: sporteszközök; 3. rész: fejlesztő eszközök és játékok; 4. rész: játszótéri eszközök. Assignment
27.06.2016 19:28
Lehekülg 2 / 16
Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken ALEX Fémbútor Kft. Magyar u. 21-23. 2072 Zsámbék, HUNGARY Contract No: 2 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken O-Ording Kft. Tátra tér 1/B. IV. lh. 2/1. 1204 Budapest, HUNGARY Contract No: 3 Lot No: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken ALEX Fémbútor Kft. Magyar u. 21-23. 2072 Zsámbék, HUNGARY Contract No: 4 Lot No: 4 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken cO-Ording Kft. Tátra tér 1/B. IV. lh. 2/1. 1204 Budapest, HUNGARY
Original text: 1. rész: bútorok, berendezési tárgyak: Elnevezés/darabszám: Tárgyaló asztal 1. Állófogas 5. Patkó asztal 9. Dekorációs vitrin 6. Alacsony szekrény (fénymásolás céljára) 1. Műanyag karnis szett 2 sínes 250 cm 23. Fényáteresztő függöny, 260 cm magas (mennyisége folyóméterben!) 80. Sötétítő függöny, 140 cm széles (mennyisége folyóméterben!) 160. Heverő fejvéggel (méret: 900 x 2 000 mm) 1. Irattartó szekrény 10. Irodai munkahely 9.
27.06.2016 19:28
Lehekülg 3 / 16
Kétajtós szekrény 10. Alacsony kiállító vitrin 6. Polcállvány 24. Nevelői szék 28. Vezetői szék 8. Tanulói szék 36. Tanulói szék 156. Tanulói szék 4. Padok 15. Pihenőelem 4. Polcos szekrény 10. Ruhásszekrény 5. Fali fogas 27. Fém hulladékgyűjtő 22. Szivacsmatrac (méret: 900 x 2 000 mm) 1. Szőnyeg 100 cm széles (mennyisége folyóméterben!) 20. Tábla filces 5. Tanári asztal 5. Tanulói asztal 156. Kültéri pad 20. Kültéri pad 11. Kültéri hulladékgyűjtő 20. Szelektív hulladékgyűjtők (folyosó) 15. Dönthető asztal 9. Variálható formaasztal 4. Fali tábla 3. 2. rész: sporteszközök: Elnevezés/darabszám: Bordásfal 20. Mászókötél 5. Tornapad 10. Tornaszekrény 10. Tornaszőnyeg 10.
27.06.2016 19:28
Lehekülg 4 / 16
Tornaszőnyeg 10. Tornazsámoly 10. Beltéri asztalitenisz asztal 4. 3. rész: fejlesztő eszközök és játékok: Elnevezés/darabszám: Babzsák 11. Trambulin 1. Játszószőnyeg (fejlesztő) 1. Mozgásfejlesztő készlet 1. Egyensúly fejlesztő készlet 1. Állóképességfejlesztő készlet 1. Octo tanulószett 26. Polydron alap készlet 26. Polydron osztály készlet 26. Babylon térépítő készlet 26. Gimnasztikai labda 3. Gimnasztikai labda 3. Minilük kirakókészlet 5. Minilük feladatlapok 24. Logico piccolo keret 3. Logico feladatkártyák piccolo 11. Manó CD sorozat 18. Fejlesztő CD sorozat 5. Sztereó fejhallgató 5. Fejhallgató elosztó 1. Ügyes rakéta társasjáték 2. Társasjáték 2. Mókás farakás 2. Kapcsolattermtő játék 2. 5 érzékszerv játék 1 Logikafejlesztő játék 2. Tükörcsempe csomag 2.
27.06.2016 19:28
Lehekülg 5 / 16
4. rész: játszótéri eszközök: Elnevezés/darabszám: Mozgásfejlesztő mászóka 3. Hintaállvány laphintával 2. V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Bútorok, berendezési tárgyak. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.9.2011 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 5 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe ALEX Fémbútor Kft. Magyar u. 21-23. 2072 Zsámbék, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Sporteszközök. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.9.2011 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 6 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe O-Ording Kft. Tátra tér 1/B. IV. lh. 2/1. 1204 Budapest, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 3 Rész száma: 3 - Elnevezés: Fejlesztő eszközök és játékok. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.9.2011 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 3 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe ALEX Fémbútor Kft. Magyar u. 21-23. 2072 Zsámbék, MAGYARORSZÁG A szerződés száma: 4 Rész száma: 4 - Elnevezés: Játszótéri eszközök. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.9.2011
27.06.2016 19:28
Lehekülg 6 / 16
V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe cO-Ording Kft. Tátra tér 1/B. IV. lh. 2/1. 1204 Budapest, MAGYARORSZÁG Täiedav kirjeldus
27.06.2016 19:28
Lehekülg 7 / 16
Contract award notice Supplies 2012/S 58-093982 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Sárospatak Város Önkormányzata, Kossuth u. 44. Erdős Tamás, 3950 Sárospatak, HUNGARY +36 203240432,
[email protected] +36 47311404 Internet address(es): General address of the contracting authority: www.sarospatak.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 39000000, 37420000, 37524000, 37535220 Description Furniture (incl. office furniture), furnishings, domestic appliances (excl. lighting) and cleaning products. Gymnasium equipment. Games. Playground climbing apparatus. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 17 008 041 HUF Excluding VAT Section V: Award of contract Contract No: 1 Lot No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken ALEX Fémbútor Kft. Magyar u. 21-23. 2072 Zsámbék, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 13 084 286 HUF Excluding VAT Total final value of the contract:
27.06.2016 19:28
Lehekülg 8 / 16
Value: 10 971 800 HUF Excluding VAT Contract No: 2 Lot No: 2 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken O-Ording Kft. Tátra tér 1/B. IV. lh. 2/1. 1204 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 2 653 920 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 2 119 900 HUF Excluding VAT Contract No: 3 Lot No: 3 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken ALEX Fémbútor Kft. Magyar u. 21-23. 2072 Zsámbék, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 1 731 406 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 1 363 431 HUF Excluding VAT Contract No: 4 Lot No: 4 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken cO-Ording Kft. Tátra tér 1/B. IV. lh. 2/1. 1204 Budapest, HUNGARY V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 1 353 400 HUF Excluding VAT Total final value of the contract:
27.06.2016 19:28
Lehekülg 9 / 16
Value: 2 552 910 HUF Excluding VAT
Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Árubeszerzés 2012/S 58-093982 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Sárospatak Város Önkormányzata, Kossuth u. 44. Erdős Tamás, 3950 Sárospatak, MAGYARORSZÁG +36 203240432,
[email protected] +36 47311404 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.sarospatak.hu I.2) Az ajánlatkérő típusa Regionális vagy helyi hatóság I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola II. ütem fejlesztéséhez kapcsolódó eszközök beszerzése. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: MAGYARORSZÁG, 3950 Sárospatak, Petőfi S. u. 1. NUTS-kód HU311 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása 1. rész: bútorok, berendezési tárgyak:
27.06.2016 19:28
Lehekülg 10 / 16
Elnevezés/darabszám: Tárgyaló asztal 1. Állófogas 5. Patkó asztal 9. Dekorációs vitrin 6. Alacsony szekrény (fénymásolás céljára) 1. Műanyag karnis szett 2 sínes 250 cm 23. Fényáteresztő függöny, 260 cm magas (mennyisége folyóméterben!) 80. Sötétítő függöny, 140 cm széles (mennyisége folyóméterben!) 160. Heverő fejvéggel (méret: 900 x 2 000 mm) 1. Irattartó szekrény 10. Irodai munkahely 9. Kétajtós szekrény 10. Alacsony kiállító vitrin 6. Polcállvány 24. Nevelői szék 28. Vezetői szék 8. Tanulói szék 36. Tanulói szék 156. Tanulói szék 4. Padok 15. Pihenőelem 4. Polcos szekrény 10. Ruhásszekrény 5. Fali fogas 27. Fém hulladékgyűjtő 22. Szivacsmatrac (méret: 900 x 2 000 mm) 1. Szőnyeg 100 cm széles (mennyisége folyóméterben!) 20. Tábla filces 5. Tanári asztal 5. Tanulói asztal 156. Kültéri pad 20. Kültéri pad 11.
27.06.2016 19:28
Lehekülg 11 / 16
Kültéri hulladékgyűjtő 20. Szelektív hulladékgyűjtők (folyosó) 15. Dönthető asztal 9. Variálható formaasztal 4. Fali tábla 3. 2. rész: sporteszközök: Elnevezés/darabszám: Bordásfal 20. Mászókötél 5. Tornapad 10. Tornaszekrény 10. Tornaszőnyeg 10. Tornaszőnyeg 10. Tornazsámoly 10. Beltéri asztalitenisz asztal 4. 3. rész: fejlesztő eszközök és játékok: Elnevezés/darabszám: Babzsák 11. Trambulin 1. Játszószőnyeg (fejlesztő) 1. Mozgásfejlesztő készlet 1. Egyensúly fejlesztő készlet 1. Állóképességfejlesztő készlet 1. Octo tanulószett 26. Polydron alap készlet 26. Polydron osztály készlet 26. Babylon térépítő készlet 26. Gimnasztikai labda 3. Gimnasztikai labda 3. Minilük kirakókészlet 5. Minilük feladatlapok 24. Logico piccolo keret 3.
27.06.2016 19:28
Lehekülg 12 / 16
Logico feladatkártyák piccolo 11. Manó CD sorozat 18. Fejlesztő CD sorozat 5. Sztereó fejhallgató 5. Fejhallgató elosztó 1. Ügyes rakéta társasjáték 2. Társasjáték 2. Mókás farakás 2. Kapcsolattermtő játék 2. 5 érzékszerv játék 1 Logikafejlesztő játék 2. Tükörcsempe csomag 2. 4. rész: játszótéri eszközök: Elnevezés/darabszám: Mozgásfejlesztő mászóka 3. Hintaállvány laphintával 2. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 39000000, 37420000, 37524000, 37535220 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 17 008 041 HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Meghívásos IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést alkalmaztak: nem
27.06.2016 19:28
Lehekülg 13 / 16
IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S 140-232748 23.7.2011 Önkéntes előzetes átláthatóságra vonatkozó hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2011/S 140-232748 23.7.2011 V. szakasz: Az eljárás eredménye A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: Bútorok, berendezési tárgyak. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.9.2011 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 5 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe ALEX Fémbútor Kft. Magyar u. 21-23. 2072 Zsámbék, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 13 084 286 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 10 971 800 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 2 Rész száma: 2 - Elnevezés: Sporteszközök. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.9.2011 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 6 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe
27.06.2016 19:28
Lehekülg 14 / 16
O-Ording Kft. Tátra tér 1/B. IV. lh. 2/1. 1204 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 2 653 920 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 2 119 900 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 3 Rész száma: 3 - Elnevezés: Fejlesztő eszközök és játékok. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.9.2011 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 3 V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe ALEX Fémbútor Kft. Magyar u. 21-23. 2072 Zsámbék, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 1 731 406 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 1 363 431 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem A szerződés száma: 4 Rész száma: 4 - Elnevezés: Játszótéri eszközök. V.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 30.9.2011 V.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 4
27.06.2016 19:28
Lehekülg 15 / 16
V.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe cO-Ording Kft. Tátra tér 1/B. IV. lh. 2/1. 1204 Budapest, MAGYARORSZÁG V.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 1 353 400 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 2 552 910 HUF Áfa nélkül V.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: ÉMOP 4.3.1/B-10-2011-0005. VI.2) További információk: VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 21.3.2012 CPV koodid Kood
Kirjeldus
37420000
Võimla sisseseade.
37524000
Mängud.
37535220
Mänguväljakute ronimisvahendid.
39000000
Mööbel (sh. kontorimööbel), sisustus, kodumasinad (v.a valgustus) ja puhastusvahendid.
27.06.2016 19:28
Lehekülg 16 / 16
