2015. JÚlIUS-augusztus
június 30.– július 31. július 3.
18:00
július 11-19.
Freedom Express 1989 – A változások éve. Kelet-Közép-Európa útjain 1939–1989.
Magyar Nemzeti Múzeum, Múzeumkert Bp., VIII. Múzeum krt. 14-16.
A BKF diákjainak diplomakiállítása
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
Hello Wood Project Village 2015 Lengyel vendég: Moomoo Architects
Csórompuszta
július 12.
20:00
Teatr Akt (PL): Az időn túl A Szárnyas Sárkány Hete Nemzetközi Utcaszínházi Fesztivál keretében.
Nyírbátor, Fesztiváltér
július 17.
17:00
Ostańce Próśb
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
július 30.
21:00
Grzegorz Karnas Trio + Lukács Miklós (PL/HU)
Budapest Music Center – Opus Jazz Club Bp., IX. Mátyás u. 8.
augusztus 6.
18:00
Hajtogatott gondolatok – a Galíciai Origami Kör kiállítása
Lengyel Intézet Bp., VI. Nagymező u. 15.
augusztus 14-ig
AWAY FROM Kiállítás
Latarka Bp., VI. Andrássy út 32.
augusztus 14-ig
DOUBLE Tomasz Baran és Łukasz Stokłosa kiállítása
Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32.
augusztus 26.– szeptember 10.
Das Chez Kiállítás
Platán Galéria Bp., VI. Andrássy út 32.
r 5. KEZDÉS: 2015. októbe október 2. – . 8 2 r e b m te p e sz : S BEIRATKOZÁ E: TANFOLYAMOK HELYSZÍN est Lengyel Intézet, Budap
4 – kiállítás
Magyar Nemzeti Múzeum, Múzeumkert Budapest VIII. Múzeum krt. 14-16.
06.3007.31-ig 1989 – A változások éve. Kelet-Közép-Európa útjain 1939–1989.
5 – kiállítás megtekinthető: 2015. július 27-ig.
Lengyel Intézet Budapest, VI. Nagymező u. 15.
07.03 :
18 00 péntek
A BKF diákjainak diplomakiállítása
6 –workshop
Csórompuszta
07.11-19
HELLO WOOD PROJECT VILLAGE 2015
A tábor lengyel vendég, a MOOMOO Architects képviselője és alapítója, ŁUKASZ PASTUSZKA
fotó: Sebastian Kołodziejczyk
7 – színház
Nyírbátor Fesztiváltér
07.12
20:00
vasárnap
Teatr Akt Az időn túl A Szárnyas Sárkány Hete Nemzetközi Utcaszínházi Fesztivál keretében
ILLATOS CHLODNIK
Tökéletes nyári fogás Malka Kafka, a Judafest vendégének receptje szerint!
(HIDEG CÉKLALEVES)
Hozzávalók: • 2 cékla (kb.200g) • 1l joghurt • 2 ek. aromás fűszer (szegfűszeg, fahéj, szegfűbors, babérlevél) • 1 uborka (kb. 200g) • 1 csokor retek • 1 csokor apróra vágott snidling • 1 csokor apróra vágott kapor • ½ citrom héja • 1 kk. só • 2 ek. cukor • 3 ek. borecet • 1 pohár víz Hogyan készül? Itt megtalálod: lengyelintezet.hu
fotó: PIXELTASTER / BBC goodfood magazin
9 – ELŐADÁS, MINI KONCERT, BESZÉLGETÉS
Lengyel Intézet Budapest, VI. Nagymező u. 15.
07.17 :
17 00 péntek
Az ismeretterjesztő program célja Lengyelország, Norvégia, Izland szakrális építményeinek bemutatása a sokkultúrájú hagyományok összefüggésében
N Y Á RI K Ö N Y VA J Á N L Ó
Lidia Ostałowska Akvarellek
L’Harmattan Kiadó Fordította: Németh Orsolya
Sylwia Chutnik Női zsebatlasz Typotex Könyvkiadó Fordította: Mihályi Zsuzsa
fotó: Paweł Karnowski
11 – ZENE
Budapest Music Center – Opus Jazz Club Budapest, IX. Mátyás u. 8.
07.30 :
21 00
csütörtök
Grzegorz Karnas Trio + Lukács Miklós
N Y Á RI K Ö N Y VA J Á N L Ó
Pálfalvi Lajos A Transz-Atlantik megállói. Gombrowicz Kalligram Könyvkiadó
Olga Tokarczuk Nappali ház, éjjeli ház L’Harmattan Kiadó Fordította: Körner Gábor
13 – kiállítás megtekinthető: 2015. augusztus 31-ig
Lengyel Intézet Budapest, VI. Nagymező u. 15.
08.06 :
18 00
csütörtök
A Galíciai Origami Kör kiállításA A kiállítók: Beata Kupczak, Tomasz Czunko, Halina Rosciszewska-Narloch, Krystyna Burczyk, Artur Biernacki
N Y Á RI K Ö N Y VA J Á N L Ó
Krzysztof Varga Turulpörkölt
Európa Könyvkiadó Fordította: Hermann Péter
Krzysztof Varga Mangalicacsárdás Európa Könyvkiadó Fordította: Pálfalvi Lajos
15 – kiállítás
Platán Galéria Budapest VI. Andrássy út 32.
08.14-ig
D O U BL E
TOMASZ BARAN és ŁUKASZ STOKŁOSA kiállítása
N Y Á RI K Ö N Y VA J Á N L Ó
Andrzej Sapkowski Vaják – Tűzkeresztség Playon Kft. Fordította: Kellermann Viktória
Jacek Dukaj Más dalok
Typotex Kiadó Fordította: Mihályi Zsuzsa
17 – kiállítás
08.14-ig
AWAY FROM illa őL ef nk s z Be Jó e es ató m Cs r iE bo ély Gá Erd ef ály ózs Kir sJ án zti czé ris a Pin r K Nó or z nd ós Sá art So w rS zló ma ás Ta yL or oty Sz
latarka Budapest VI. Andrássy út 32.
18 – kiállítás megtekinthető: 2015. szeptember 10-ig
Platán Galéria Budapest VI. Andrássy út 32.
08.26 szerda
Das kiállítás
Chez
Lengyel Intézet 1065 Budapest, Nagymező u. 15. tel: (+361) 505 4660 fax: (+361) 331 0341
[email protected]
A TITKÁRSÁG és A KIÁLLÍTÓTEREM Nyitva tartásA: hétfő–péntek: 9.00—17.00
Könyvtár nyitva tartása: július-augusztus: zárva budapest.biblioteka @instytutpolski.org
Platán Galéria 1061 Budapest, Andrássy út 32. tel: (+361) 505 4662 Nyitva tartás kedd-péntek: 11.00—19.00
A Lengyel Intézetben és Platán Galériában megrendezésre kerülő kiállításokra, programokra a belépés ingyenes. www.lengyelintezet.hu
Keress ránk a Facebookon:
Member of
A Lengyel Intézet az EUNIC tagja
Kiadja a budapesti Lengyel Intézet • felelős kiadó: Katarzyna Sitko, igazgató • szerkesztő: Felvidéki Eszter • a Lengyel Intézet munkatársai: Jarosław Bajaczyk, igazgatóhelyettes • Békey Mária • Hamar-Forusińska Elżbieta • Kriston Wojtek • Máté Endre • Tomasz Piars • Takács Małgorzata • Véber Zoltán • tervezés és tipo gráfia: Krzysztof Ducki • nyomdai munkák: Varegprodukció • készült 1000 példányban • a Lengyel Intézet a műsorváltozás jogát fenntartja! • A kiadvány csak kiemelt programjainkat tartalmazza. A budapesti Lengyel Intézet teljes programkínálatáról honlapunkon lehet tájékozódni. •
fotó: Lengyel Intézet
Kantor100! A LENGYEL SZÍNHÁZ ÜNNEPE
Kiállítások, művészeti pályázat, happeningek, előadások, vetítések, találkozók 2015 őszén, Tadeusz Kantor születésének 100. évfordulóján. Részletek hamarosan oldalunkon: lengyelintezet.hu