Dr. Lehoczki László, a M!anyag és Gumi szerkeszt"je
A 2011. október 18–22. között Friedrichshafenben megrendezett 21. FAKUMA m!anyag-feldolgozó vásáron több mint 34 országból 1670 kiállító vett részt. Ahogy eddig is, ezek nagy része fröccsöntéssel foglalkozott. Az el"z", 2009-es FAKUMA kiállításon 37 ezernél több látogatót regisztráltak, az idei évben ez a szám 44 000 volt. A cikk a kiállításhoz kapcsolódóan új termékeket, anyagokat, eljárásokat és innovációkat mutat be a fröccsöntés területér"l. Fröccsönt! gépek és kiegészít! berendezések A NETSTAL standon kupakok és gyógyászati eszközök energiahatékony gyártását mutatták be, ahol a svájci gépgyártó hibrid és teljesen elektromos Elion fröccsönt" gépei m!ködtek (1. ábra). A 280 tonnás hibrid berendezéssel PCO 1881 típusú italos kupakokat gyártottak 72fészkes, egyoldalas Z-MOLD szerszámmal 3,5 másodperces ciklusid"vel. A gép a NETSTAL legújabb Axos vezérl"rendszerét használja Intravis optikai min"ségellen"rz"vel. A 80 tonnás, teljesen elektromos Elion berendezéssel polipropilén injekciós t!t készítettek 8,5 másodperces ciklusid"vel Tanner 48-fészkes szerszámban. Ez a kialakítás f"leg tisztateres gyártásra alkalmas, mivel tokozott vízh!téses motorokkal m!ködik.
1. ábra. Netstal Elion fröccsönt! gép
Az ILSEMANN AUTOMATION új fémfólia és gázzáró m!anyag kompozit csomagolás koncepciójával jelentkezett, melynek fejlesztésében a NETSTAL és a szerszámgyártó GLAROFORM is részt vett. A kerek és gázzáró tárolóedényt 50 tonnás, teljesen elektromos Elion berendezéssel gyártották, ami kombinálja a többkomponens! és a betétre fröccsöntés technológiáját. Az eredmény egy többréteg! 2011. 48. évfolyam 11. szám
termék, ahol az el"formázott fémfóliát m!anyag rétegek közé helyezik. F" el"nye ennek a megoldásnak az, hogy teljesen kiküszöbölhet" az élelmiszereknek a gázzáró fémréteggel való érintkezése. A technika az IML dekorálással együtt is jól használható. Energiahatékonyság, integrált gyártás és automatizálás, ezek voltak az ENGEL f" témái a kiállításon. A Duo 350 Ecodrive szervo-hidraulikus fröccsönt" gép – amely a Duo sorozatban a legkisebb modell – köré felépített autóipari gyártócellával zongorafekete szín! vezérl"panelt gyártottak a nagy fényesség! felületbe beépített kapcsolóelemmel. A cella – fejlesztésében részt vett a szerszámgyártó SHÖFER, a poliuretán technológiával foglalkozó HENNECKE, a funkcionális fóliákat gyártó PLASTIC ELECTRONIC és a autóipari alkatrészgyártó MAGNA EXTERIOR AND INTERIOR SYSTEMS – az ENGEL Clear2. ábra. Engel ClearMelt technológiával gyártott termék Melt (2. ábra) fröccstechnológiáját használja egy IML egységgel együtt. Ez utóbbi az elektromosan érzékeny kapacitív fóliát helyezi a szerszámba. A forgó központi szerszámlap megengedi a fröccsöntési cikluson belüli két m!veletet. A gyártott panel fels" hordozórétegét az els" szerszámban ABS-PC keverékb"l fröccsöntik, míg az átlátszó poliuretán bevonatot az el"z" ciklusból áthelyezett termékre a második szerszámban fröccsöntik rá a ClearMelt eljárás segítségével. A két ENGEL Viper robot egyike helyezi be a kapacitív fóliát a szerszámba a hordozó fröccsöntését megel"z"en. A forgó szerszámlap biztosítja az alkatrészek áthelyezését a folyamaton belül. A KRAUSSMAFFEI a BluePower energiamegtakarító stratégiáját mutatta be az idei kiállításon automatizált m!anyag-feldolgozó alkalmazásokban. A koncepciót 50 és 350 tonnás AX típusú fröccsönt" gépeken (3 ábra) demonstrálták. A kisebb gépen elektronikai alkatrészeket, a nagyobb méret!n autóipari m!szaki terméket gyártottak. A BluePower része a cég energiaanalizáló és optimalizáló egysége, valamint egy hengerszigetel" rendszer. A KRAUSSMAFFEI SpinForm forgatható szerszámlap427
Fröccsönt! gépek és fröccstermékek
Fröccsöntés a 21. Fakuma kiállításon
3. ábra. KraussMaffei AX 100-380 fröccsönt! gép
pal háromrészes záróelemeket fröccsöntöttek ZAHORANSKY kockaszerszám technológiával A CXW 200380/160 hidraulikus gép energiatakarékos szervoszivatytyúval rendelkezik. Szintén bemutatták a két szerszámlapos CX 35-180 berendezést is, amit IR50 robottal szereltek fel játékok gyártásához. A szerszámcsaláddal a játékok egyes részeit lehet legyártani, melyek a szerszámból egyb"l zacskókba, majd szállításra kerülnek. Ezzel a megoldással 25% hely takarítható meg. Mindegyik kiállított fröccsönt" gép a Mobile Assistant mobiltelefon-alapú gyártási felügyel"rendszerrel volt összekötve, amelyet közösen fejlesztettek az osztrák TIG szoftvercéggel. Az ARBURG új Edrive elektromos gépcsaládjának (4. ábra) legújabb fejlesztéseivel jelentkezett a kiállításon, melyek szerszámzáró ereje 60-tól 200 tonnáig terjedt. Az Edrive tervezése – a cég szerint – egy ökológiai belépési pontot jelent a teljesen elektromos fröccsönt" gépeknél. Az energiafelhasználás 25–50%-kal is csökkenthet" a standard hidraulikus gépekhez képest. Ezenkívül elektromos, hibrid és teljesen hidraulikus Allrounder modelleket is láthattak a látogatók m!ködés közben többkomponens! fröccsöntéssel, LSR, autóipari, csomagolási és gyógyászati termékek gyártásával.
teljesen elektromos EcoPower-t és a 650 tonnás MacroPower-t. Az el"bbi energiahatékony modellel 130 grammos PP rögzít"elemet fröccsöntöttek IFW GROUP szerszámba, ami a speciális XCS h!t"rendszert használja, így a ciklusid"t 5 másodperccel 30 másodpercre tudták csökkenteni. A MacroPower (5. ábra) szervohidraulikus, 650–1000 tonnás méret! berendezés, amellyel autóipari légbeszívó csövet gyártottak a kiállításon COKO tandem szerszámban. A fröccsgépet SKZ online termográffal szerelték fel, ami képanalízist használ az alkatrész méreteinek és jellemz" tulajdonságainak mérésére, meghatározza és elvégzi a szükséges beállításokat a szerszámh"mérsékletek és a szerszámban való tartózkodási id" tekintetében. A vállalat szintén bemutatta a 10 tonnás MicroPower mikrofröccsönt" gépét is. A miniat!r alkatrészeket WITTMANN SCARA robot távolítja el, szortírozza és fészkek szerint rendezi el a min"ségellen"rzéshez. A 350 tonnás HM Power berendezéssel kávégép vezérl"panelt gyártottak PC/ABS keverékb"l BF MOLD szerszámozással, amivel beszívódásmentes és igen nagy fényesség! terméket tudtak gyártani.
5. ábra. Wittmann Battenfeld MacroPower 800 fröccsönt! gép
A FERROMATIK MILACRON új F-Series gépcsaládjának 160 tonnás, teljesen elektromos verziójával IML csomagolásokat fröccsöntöttek polisztirolból 3,2 másodperces ciklusid"vel, 4-fészkes GLAROFORM szerszámban, BECK AUTOMATION címkebehelyez"vel és termékeltávolítóval. A gyártott tárolóedény falvastagsága 0,5 mm, súlya 10,25 g volt. Az F160 típusú berendezés (6. ábra) általá-
4. ábra. Arburg Edrive fröccsönt! gép
A WITTMANN BATTENFELD PowerSeries sorozatának két új tagját mutatta be a FAKUMA vásáron. A 300 tonnás, 428
6. ábra. Ferromatic Milacron F160 teljesen elektromos fröccsönt! gép
2011. 48. évfolyam 11. szám
nos célú csigával és hengerrel volt felszerelve, a maximális fröccsöntési sebessége 330 mm/s volt. A 110 tonnás, teljesen elektromos Elektron fröccsönt" géppel poliamid elektromos csatlakozókat gyártottak. A K-TEC hidraulikus gépen pedig a Mono-Sandwich fröccsöntési eljárás volt látható. A SUMITOMO DEMAG legújabb fröccsönt" gép vezérl" rendszerét mutatta be néhány teljesen elektromos, hibrid és hidraulikus berendezéssel együtt. Az NC5 vezérl" nagyobb feldolgozási teljesítményt nyújt, javítottak a vizuális interfészen a m!ködés megkönnyítése érdekében, és új optimalizáló funkciót építettek be. Az ActiveAdjust például megengedi a kezel"nek, hogy módosítsa a szerszámmozgás dinamikáját, a kidobó m!ködését vagy a fröccsnyomás átkapcsolását, mindezt egy egyszer! képerny"s csúszkán keresztül. Autóipari elektromos csatlakozóházat fröccsöntöttek automatizáltan 100 tonnás IntElect teljesen elektromos fröccsgéppel, 4-fészkes FISCHER melegcsatornás szerszámban, SDR robottal. A 200 tonnás ElExis SP berende7. ábra. El-Exis berendezéssel zéssel IML dobozt fröccsöntött IML doboz (7. ábra) gyártottak 3 másodperces ciklusid"vel, 2-fészkes MARBACH szerszámmal. Az automatizáló rendszer pontosan pozícionálta a címkéket, hogy a felületek tökéletes átfedését elérjék. A FANUC ROBOSHOT, a teljesen elektromos fröccsöntési technológia egyik úttör"je, a legújabb S-2000iB gépsorozatának pontosságát és szabályozhatóságát demonstrálta. A Roboshot S-2000i/30B fröccsönt" géppel óra fogaskerekeket (8. ábra) gyártottak automatizált cellában, LR MATE hattengelyes ipari robottal és COGNEX INSIGHT képellen"rz" rendszerrel. A 0,004 g súlyú alkatrész át-
8. ábra. Fanuc Roboshot fröccsönt! géppel gyártott óra fogaskerék
2011. 48. évfolyam 11. szám
mér"je csak 3,2 mm, a tengely átmér"je pedig 0,3 mm. A fröccsöntés ciklusideje 8 másodperc, az átmér" és a súly szórása 0,02%. A plasztikáló berendezéseket szállító GROCHE TECHNIK legújabb kever"jét és szelepes fúvókáját mutatta be a FAKUMA vásáron a teljes csiga- és hengerkínálatával együtt. Az új fúvóka a legtöbb m!anyaghoz használható és számos feldolgozási el"nnyel rendelkezik, mint pl. gyorsabb gépátállítás és színcsere, valamint minimális nyomásesés az optimális folyásnak köszönhet"en. Szintén bemutatták az új tartós bevonatukat, ami növelt kopásállóságú és jól ellenáll a tapadásnak. A felületi keménysége 68–71 HRC, alkalmas koptató hatású üveg- és kerámia er"sítés! m!anyagok feldolgozására (9. ábra). Az anyagszállító berendezéseket gyártó MOTAN COL-
9. ábra. Groche Technik kever!egység ORTRONIC három új kiegészítést mutatott be Luxor szárazleveg"s generátoraihoz (10. ábra). Az új Luxor 80, 120 és 160 modellekkel kiegészülve a sorozat már 10 variációban kapható, melyek mindegyike központi szárítórendszerként hagyományos és m!szaki m!anyagokhoz is használható. Az új egységek két befúvóval, zárthurkú h"cserél"vel és pneumatikus szabályozószeleppel rendelkeznek. A szárazleveg" szállítási teljesítményük 80,
10. ábra. Motan Luxor szárazleveg!s szárító tartálya belülr!l
429
120 és 160 m3/óra –40°C harmatpontig, így az anyagkihozatal 70, 100 és 140 kg/óra is lehet típusonként. Anyagok és termékek Az EVONIK m!anyag alapanyag-gyártó Plexiglas, Vestamid (11. ábra) és Vestakeep nagyteljesítmény! m!anyagait az E+E, a gyógyászati- és az autóipar számára forgalmazza. A legújabb Vestamid HTplus M1600 PPA (poliftálamid) családját ivóvíz alkalmazásokra is engedélyezték, ahol a sárgaréz költséghatékony alternatíváját nyújtják. Bemutatták az új Plexiglas LED PMMA-t is LED-es világításokhoz. 13. ábra. Adagolószelep Wacker Elastosil LR3066 folyékony szilikongumiból
11. ábra. Fémhelyettesítés: Lotus motor légvezeték Vestamid HTplus PPA-ból
(LSR) családjának legújabb tagja az élelmiszeripari célra alkalmas Elastosil LR3066 kis felületi súrlódással és nagy ellenállással az utótérhálósodás során fellép" repedezéssel szemben. Alkalmas szósz és ketchup kupakok adagolószelepeihez (13. ábra), ahol az utóbbi jelenség gyakran el"fordul. Ehhez nincs szükség adalékanyagokra. A standard folyékony szilikongumiknál 50–70%-kal kisebb felületi súrlódás könnyebbé teszi a szelep beszerelését a kupakba. A számos színben kapható LR3066 Shore A keménysége 40, 60 és 80. A BAYER MATERIALSCIENCE kiállításának fókuszában a polikarbonát állt, ezen belül is a az új, reciklátumot tartalmazó PC alapú keverékek az autóipar számára, valamint a nagyteljesítmény! termékek gyógyászati alkalmazásokra. A Makroblend GR235M egy PC/PET blend nagyméret! autópanelekhez. E keverék teljesítménye összemérhet" az eredeti anyagot tartalmazó alternatívákkal, ugyanakkor környezetvédelmi szempontból vonzóbb. Cél felhasználási területek: spoilerek, szegélyek, csomagtartó ajtók (14. ábra) és antennaborítások. A Makrolon 2258 PC-t a gyógyászati szektor számára fejlesztették ki, nagy folyóképessége miatt alkalmas vékonyfalú termékek gyártására. Ez az új típus, valamint a Bayblend M850FX és M750 PC/ABS keverékek jól használ-
12. ábra. FKuR V2091 biodegradálható cellulóz-acetátból fröccsöntött tányér és pohár
A német FKUR biom!anyag keverékei között volt látható a fröccsöntési célra kifejlesztett V2091 típusú átlátszó cellulóz-acetát (12. ábra), amellyel hosszú folyási úttal rendelkez" vékonyfalú termékek gyárthatók igen fényes és sima felületekkel. Rugalmasságban és h"alaktartósságban jobb, mint a standard polisztirolok. A V2091et háztartási- és elektronikai termékek fröccsöntéséhez ajánlják. A WACKER fröccsönthet" folyékony szilikongumi 430
14. ábra. Csomagtartó ajtó Makroblend PC/PET keverékb!l
2011. 48. évfolyam 11. szám
hatók sebészeti és diagnosztikai eszközök alkatrészeinek gyártására. A BAYER MATERIALSCIENCE a felületmódosításban elért eredményeit is bemutatta. A Direct-Skinning lágy tapintású és texturált felületet ad színezett poliuretán gépkocsi bels"knek. A Direct-Coating eljárással átlátszó vagy színes, nagy fényesség! bevonatokat lehet készíteni. A Desmopan termoplasztikus poliuretán kemény-lágy összetételben f"leg ott alkalmazható jól, ahol a lágy tapintást jó karc- és kopásállósággal kell kombinálni. A LEHMANN & VOSS legújabb, kis súrlódású Luvokon PEEK kompaundjai (15. ábra) jobb tribológiai tulajdonságokkal rendelkeznek, mint a hagyományos módosított PTFE típusok. Úgy alakították az összetételt, hogy optimálisan használható legyen bizonyos szerszámacélokhoz, alumínium ötvözetekhez és m!anyagokhoz. A Luvokon 1105-8000 jelent"sen túlszárnyalja a hagyományos termékeik teljesítményét. Alkalmazási terület lehet az autóipari és a gépészeti szektor.
15. ábra. Luvocom PEEK keverék
16. ábra. Kludi zuhanyfej Kraiburg TPE-b!l
A termoplasztikus elasztomereket gyártó KRAIBURG TPE új anyagait mutatta be ivóvíz alkalmazásokhoz (16. ábra), melyek a fittingeknél simább felületet és jobb 2011. 48. évfolyam 11. szám
vízk"állóságot nyújtanak számos hagyományos alternatívához képest. A Thermoplast K, M és Hipex anyagcsalád a fogyasztási cikk, gyógyászati és autóipari piacok speciális igényeit elégítik ki. A PLASMATREAT PT-Release néven plazmaalapú tapadásgátló technológiát kínál fröccsöntéshez, ami lehet"vé teszi a m!anyagok tapadásgátló anyag használata nélküli feldolgozását. A szerszám felületén egy regenerálható, szilikonmentes felületet hoz létre erre a célra, ami kompatibilis számos polimerrel, mint pl. poliuretán habok, poliészter- és epoxigyanták. A bevonat regenerálása automatikusan, a szerszám eltávolítása nélkül megy végbe.
17. ábra. DuPont 2K technológiával fröccsöntött elektromos csatlakozó (kék anyag: Vamac AEM, fekete anyag: Zytel PA66)
A DUPONT a FAKUMA kiállításon mutatta be feldolgozástechnológiai fejlesztéseit, köztük az új szerszámnyomástartó rendszert és a 2K módszert, amellyel poliamid alkatrészeken hoznak létre tömítéseket. Az In Mould Hold Pressure segítségével csökkenthet" lesz az átlagos ciklusid", mialatt a szerszámnyomás állandó marad. A svájci EUROPEAN HQ cégnél, ezt bizonyítandó, 30%-kal sikerült csökkenteni a ciklusid"t szemikristályos polimerek feldolgozása során, melyek konstans és hosszú nyomástartást igényelnek, ellensúlyozandó a h!téskor fellép" zsugorodást. A 2K többkomponens! fröccsöntési technológia jelent"sen egyszer!síti azokat a feldolgozási kihívásokat, amelyek akkor lépnek fel, amikor Zytem poliamid alkatrészre Vamac etilén-akrilát elasztomert (AEM) vagy Viton fluorelasztomer tömítést fröccsöntenek. Ezt standjukon a DANA cég számára gyártott elektromos csatlakozó példáján mutatták be (17. ábra). Forrás Injection World, 2011. szeptember, www.injectionworld.com
431
