M u ze u
a na em
m
K a rl a Z
F i l m E ffe c t s S t u d i o s 1 9 4 5 - 2 0 1 2
Fotodokumentace objektu - půdorys
Muzeum Karla Zemana
Muzeum
Karla Zemana
M u ze u
M
a na em
m
K a rl a Z
uzeum představí celoživotní dílo světově uznávaného
ní filmovou techniku k realizaci triků v kombinaci s moderní-
dvora, který se nachází na hranici Kampy a Malé strany, jen
filmového tvůrce Karla Zemana a rovněž filmové triky, kterými
mi technologiemi užitými k jejich prezentaci. Záznamy triků je
několik kroků od turisty vyhledávané Královské cesty. Dvůr je
proslavil českou kinematografii 20. století. Návštěvníci muzea
možné posílat prostřednictvím internetu. V nabídce budou prak-
součástí souboru domů, který věnoval Karel IV. saským vévo-
se seznámí s původními Zemanovými nákresy filmových scén,
tické kurzy a teoretické semináře zaměřené na animaci a film.
dům jako dědičný majetek a dodnes si zachoval jedinečnou his-
fotodokumentací z realizace filmů a jeho filmovými postupy.
Instituce bude interaktivním a hravým prostorem zaměřeným
torickou atmosféru. Hlavní přístup je po schodišti z mostu.
V expozici navštíví dobové filmové ateliéry, kde si sami mo-
na rodiny s dětmi z České Republiky i ze zahraničí. Bude ote-
Expozice vznikne propojením prostor v levé části dvora. Sou-
hou vyzkoušet triky, které Zeman a jeho následovníci používali.
vřeno celoročně, denně od 10 do 20 hodin. Otevření bude pod-
částí expozice je unikátní výstup na Čertovku, který využívá ex-
Návštěvníci mohou trikové scény zaznamenávat na fotoaparáty
pořeno masivní marketingovou celostátní kampaní a prvním vydá-
teriér pro ukázku filmových triků.
a kamery. Pro některé budou jejich záznamy vodítkem a inspira-
ním kolekce filmů Karla Zemana na DVD.
Na dvoře budou moci návštěvníci „ochutnat zdarma“ v malé
cí pro rozvíjení vlastní filmové tvorby. Muzeum využívá původ-
Muzeum sídlí nedaleko Karlova mostu, v prostorách Saského
expozici vybraných triků a navštívit muzejní obchod.
Situační plán / využití prostoru
A
B
C
A
B
E
C
D F
E
A
Tvorba Karla Zemana
C
Dvůr s trikovými efekty
E
Muzeum shop
B
Odkaz Karla Zemana
D
Kurzy animace
F
Kancelář muzea
Muzeum
Karla Zemana
Základní tématické rozdělení prostoru A (A3)
(A4)
(A5)
(A6)
(A7)
Kasa
(A2)
(A1)
(A1) Úvodní slovo o Karlu Zemanovi
(A2) Jules Verne a Gustav Doré
(A3) Tvorba Karla Zemana před Cestou do pravěku
(A4) Cesta do pravěku
(A5) Vynález zkázy
(A6) Baron Prášil
(A7) Další filmy Karla Zemana
Muzeum
Karla Zemana
Podrobný popis expozice (A1, A2, A3)
(A3)
(A4)
(A2)
Kasa
+
a
VSTUP
(A5)
(A6)
(A7)
.
(A1)
(A3) Tvorba Karla Zemana před Cestou do pravěku
(A1) Úvodní slovo o Karlu Zemanovi
(A2) Jules Verne a Gustav Doré
Vnější expozice situovaná do dvora informuje návštěvníky o významu díla Karla Zemana a oceněních, která za svou práci získal u nás i ve světě.
Vnější expozice situovaná do dvora informuje návštěvníky o vztahu Karla Zemana k dílu Julesa Verna a grafice Gustava Doré.
Realizace: Expozice využívá stávající skleněné výlohy a také panely představené před nimi.
Realizace: Expozice využívá stávající skleněné výlohy a také panely představené před nimi.
Tato část expozice představuje jednotlivé filmy autora, které realizoval před filmem Cesta do pravěku. Návštěvník se zde dozví, jak začal Karel Zeman svou profesní kariéru a co ho ovlivnilo v jeho práci. Realizace: Celý prostor je natřen černou barvou. Do stěn jsou instalovány videorámečky, které prezentují ukázky z filmů. U videorámečků je osvětlený text s původními Zemanovými nákresy scén a fotodokumentace z jeho ateliéru. Ve skleněné vitríně jsou představeny loutky a rekvizity. V rohu je pak zmenšená scéna z filmu a , která návštěvníkům představí loutkovou práci autora.
Cesta do pravěku (A4)
Podrobný popis expozice (A4) Cesta do pravěku a
(A3)
d
Kasa
+
(A2)
VSTUP
(A4) b k
e g
n
c
m l
ch
(A6)
(A7)
j
f h
(A5)
i
(A1)
(A4) Cesta do pravěku Expozice Cesta do pravěku prezentuje tento film formou krátkých ukázek doplněných dobovými záznamy z trikové práce Karla Zemana. Fotografie z natáčení jsou doplněny jeho pracovními nákresy, texty k filmu a ohlasy, které snímek vzbudil. Diváci si zde mohou některé triky sami vyzkoušet. Realizace: Celý prostor je natřen černou barvou. Do stěn jsou instalovány videorámečky, které prezentují ukázky z filmu kopírující jeho děj a . U ozvučených ukázek mohou diváci využít pro poslech zvuku retro naslouchátka zavěšená na stěně. Proti vchodu do expozice je instalováno velké projekční plátno, s projekcí scény s mamutem b . Spodní část plátna a boky jsou doplněny kulisami přírody, tak aby kulisy navazovaly na projekci (efekt Maroldova panoráma).
Na levé straně projekce je u zdi zmenšená verze scény s mamutem, která ukazuje kombinaci hraného filmu a loutkové animace s kulisami, jíž Zeman pro scénu použil c . Malované pozadí krajiny a loutka mamuta se v průhledu spojí s reálnou tekoucí řekou zobrazenou na displeji. Zde si divák může pomocí vlastního fotoaparátu nebo kamery scénu natočit. Písmenem f je vyznačeno místo, kde je u stropu zavěšená replika loutky pravěké vážky, kterou si návštěvníci mohou rozhýbat pomocí měchu, poháněného mechanikou ze starého šicího stroje. Vážka po rozhýbání začne vydávat zvuky známé z filmu. Místo označené písmenem j odhalí další z filmových triků použitých Karlem Zemanem. I zde si návštěvníci mohou vyfotit požadovaný trikový efekt.
Z druhé strany projekčního plátna k je promítána projekce moře z konce Cesty do pravěku. I tato projekce navazuje na přírodní kulisy. Před ní je umístěna vitrína s trilobitem z Barrandova l . Písmeno m označuje místo, kde je do dělící stěny zabudováno akvárium s papírovými modely mořských živočichů a rostlin. Přední sklo je vlnité, aby budilo dojem proudící vody. Papírové modely se pohybují pomocí proudu vzduchu. Akváriem je možné nahlédnout do ponorky v sekci Vynález zkázy. Písmeno n je prostor v okně s výhledem na Čertovku. Zde bude triková scéna (tzv. dokreslovačka) s vodou v pozadí.
n
a
Cesta do pravěku (A4) a
b
l
n
c
k
m
d
b k
e
c
m
l
j
j
f
g ch
h
i
i
d
e
f
g
h
ch
i
Vynález zkázy (A5)
Podrobný popis expozice (A5) Vynález zkázy
l
a b
k
m
n
(A5)
c
e
j ch
i d
ch
f
g
a
h
ch (A4) Vynález zkázy
Expozice Vynález zkázy je zameřena především na výtvarnou stránku tohoto unikátního díla. Návštěvníci mají možnost přímo vstoupit do kulisových prostor a stát se jejich součástí. I zde je možné si jednotlivé scény zdokumentovat. Film je opět prezentován prostřednictvím videorámečků, které jsou součástí kašírovaného interiéru. Celá expozice je světlá. Strop druhé poloviny navozuje atmosféru nebe s balóny a létajícími stroji. Kulisy jsou vybírány tak, aby prostor opticky zvětšovaly.
Panely f g h prezentují obrazy z filmu a odhalují některé triky (ukázka filmu se střídá s rekonstrukcí triku).
Realizace: Prostor je rozdělen na tři části. První je replikou interiéru strojovny ponorky s pohyblivými stroji. Na levé straně je vyvýšený prostor, který umožňuje návštěvníkům vstoupit do kulis strojovny a ponorku řídit a . Na levé straně je okénko ponorky. Akváriem je možné vidět předešlou expozici i s návštěvníky pod vodou b .
Následuje větší triková interaktivní scéna ch . Představuje trik s pohyblivým pozadím. Kulisou je pohyblivé plátno s grafikou hor postupně přecházejích v nebe s balóny. Před kulisou je létající stroj postavený ze starého šicího stroje a dobového křesla opatřeného vrtulemi – osobní Robur Dobyvatel. Návštěvník, který rozpohybuje stroj, rozhýbe také pozadí na plátně, které se nekonečně odvíjí.
Jestliže návštěvník vystoupí ze strojovny, vejde do interiéru ponorky hraběte Dartigase. Před ním je kulisa ponorky s velkým oknem c . V okně je promítán podmořský svět Karla Zemana. Před projekcí je kašírované zábradlí a v něm jsou instalovány dva videorámečky. Ty prezentují podmořské dopravní prostředky z filmu d e .
Výsledný efekt vzlétnutí si návštěvník může zdokumentovat svým fotoaparátem nebo tabletem a záznam následně odeslat po internetu, nebo si koupit fotografie v muzejním obchodě. Vedle létajícího stroje je zavěšená dobová potápěčská helma, do které návštěvník vsune hlavu a uvidí podmořský svět z filmu a uslyší zvuky charakteristické pro potápění j . Ostatní panely ukazují záběry z filmu. Některé jsou rozloženy do zmenšené kulisy, či jsou zde prezenovány triky využívající pohled na vodu Čertovky (opět instalace do oken). Veškeré panely jsou doprovázeny texty, nákresy a fotografiemi.
j
a
m
j
k
l
Vynález zkázy (A5) l
a
a
b
k
m
n
(A5)
d
c
e
ch
i ch
j b
f
ch
h
g
c
c
i
h
d
e
f
g
h
Baron Prášil (A6)
Podrobný popis expozice (A6) Baron Prášil d e
(A6)
f g h
b a c
ch i
n m
j
l
k
(A6) Baron Prášil
Expozice Baron Prášil je z velké části realizována v podobě povrchu měsíce, na němž je postaven filmový ateliér Karla Zemana s dobovou technikou, původními světly i kamerami. Navazující prostor představuje charakteristickou kašírovanou perspektivní chodbu. Filmový ateliér umožní návštěvníkovi vyzkoušet si některé filmové postupy. Na stěnách a v chodbě jsou instalovány videorámečky s faktickými informacemi o filmu. Celý prostor je potemnělý s noční oblohou a je opticky rozšířen zrcadly. Realizace: Hned při vstupu do této části expozice návštěvníka překvapí prostorová iluze, neboť před celou jednu stěnu je představené zrcadlo. Zrcadla jsou také uplatněna mezi kulisami měsíčního pohoří, které lemuje zbylý prostor. Naproti vstupu je dominantní projekční stěna s projekcí scény z filmu Baron Prášil a , ve které Cyrano vítá tzv. měsíčňana. Tato projekce uvádí návštěvníka do atmosféry filmu a současně mu slouží jako pozadí pro dva filmové triky, které si může vyzkoušet.
První filmový trik (tzv. duch) ukazuje princip používání polopropustného zrcadla, které je představeno před kamerou b . Když se návštěvník postaví tak, aby se jeho obraz odrážel v zrcadle před kamerou, kamera ho natočí jako průhledného ducha, který se prochází ve scéně na pozadí. Druhý trik návštěvníka promění v měsíčňana, který vystupuje z rakety na povrch Měsíce c . Trik je realizován pomocí masky rakety, která je představena před kameru. V prostoru mezi maskou a pozadím jsou dřevěné schůdky. Když se na ně návštěvník postaví, bude v záběru vypadat jako posádka kosmické rakety. Pokud ze schůdků sestoupí, ocitne se na Měsíci. Scéna je dosvětlována modrým světlem, aby se sladila s pozadím z filmu. Celý prostor je opět vybaven videoráměčky pro prezentaci jednotlivých scén z filmu. Některé scény a informace k dílu návštěvník také uvidí v astrologických dalekohledech i k . Před hlavním zrcadlem nad hlavami návštěvníka je u stropu zavěšený rozžhavený meteorit ch . Tohoto efektu je docíleno reflexní barvou, kterou je kámen natřen a projekcí, která na kámen promítá ohňový efekt.
Dalším interaktivním trikem je iluze létání v prostoru j . Ta je provedena zrcadlem umístěným v kašírovaném kráteru na zemi před zrcadlovou stěnou. Návštěvník, jenž vstoupí na zrcadlo, se bude spolu se svým odrazem vznášet ve vesmírném prostoru. Za hlavní projekční stěnou se nachází druhá část expozice. Tou je kašírovaná perspektivní chodba l . Tento autorem často používaný efekt slouží současně jako prostor pro studii dalších vzácných výtvarných i filmových postupů Karla Zemana. Pomocí zrcadla na hlavní stěně je iluze prostoru opět znásobena. Kašírovaný prostor je střídavě osvětlován různými barvami, stejně tak jako scény ve filmu Baron Prášil. Za jednotlivými branami jsou opět videorámečky s informacemi m , které jsou do prostoru instalovány tak, aby byly součástí designu scény (okna, obrazy ...).
m
k
l
Baron Prášil (A6)
a
d
(A6)
e f g
b
h
a
n m
l j
ch
k
c
c
i
ch
b c
ch i
j
h
d
e
f
g
h
Podrobný popis expozice (A7) Další filmy Karla Zemana
(A7) a
b
c
d
(A7) Další filmy Karla Zemana
Tato část expozice návštěvníkům nabízí ucelený přehled o ostatních dílech Karla Zemana a představí společnou práci s dcerou Ludmilou Zemanovou (ukázky z filmů, původní kresby, fotodokumenty, loutky atd.). Součástí expozice jsou i dva trikové efekty. Realizace: Prostor je tmavý. Na stěnách jsou videorámečky autora uspořádanými dle časové osy. Ve volném prostoru je skleněná vitrína
a s jednotlivými díly
b s loutkami a rekvizitami z filmů.
V rohu prostoru je na zemi koule o průměru cca 1 m c . Okolí je natřeno zelenou klíčovací barvou. Před koulí je projekční plátno d , určené k promítání výsledného efektu. Trik nabízí návštěvníkovi možnost seznámit se s technikou tzv. klíčování.
Návštěvník se posadí na kouli a pomocí počítačového klíčování uvidí na projekčním plátně, jak letí ve stylu Barona Prášila na dělové kouli. Trik využívá dvě kamery a ventilátor, který „herci“ rozhýbe vlasy a oblečení. Obraz návštěvníka je pak počítačově přenesen na pozadí scény z filmu Baron Prášil. Divák se uvidí ve třech záběrech shodných s filmem: jak letí na kouli ze strany, zepředu a nakonec prolétne oknem paláce. U tohoto triku je uvedena informace, že se jedná o prezentaci současné počítačové technologie, kterou Zeman ve své době nemohl používat. Současně je také videorámečkem prezentován původní Zemanům postup. Záznam z triku si návštěvníci mohou odeslat po internetu, nebo si ho vyzvednout v muzejní prodejně. Druhý trik opakuje efekt rozžhaveného předmětu (meteor v předchozí expozici). Reflexní barvou je natřena klika u východu z expozice.
Tématické rozdělení prostoru B – Odkaz Karla Zemana
Realizace: Prostor je světlý, ve stropě je okno s filmovým trikem. Hned u dveří jsou představeny ukázky prácí zakladatele trikového filmu Georgease Méliese. Hlavní expozicí prostoru je panel, který místnost rozděluje. Na něm jsou skleněné vitríny, texty a videorámečky pro prezentaci filmů a dětských knih paní Ludmily Zemanové. Videorámečky s texty jsou také na okolních stěnách místnosti. Na nich jsou prezentováni světoví tvůrci, kteří se inspirovali Karlem Zemanem a další známí tvůrci českého animovaného a trikového filmu. Ve výstupech do exteriéru a na Čertovku jsou ukázány vybrané populární filmové triky.
(B) Odkaz Karla Zemana
Podrobné využití prosoru B:
Tento prostor je věnován odkazu Karla Zemana, ve němž dnes pokračuje jeho dcera Ludmila a dále výtvarníkům, režisérům a animátorům, kteří se inspirovali jeho prací. Expozice je doplněna scénami proslulých českých trikových filmů. Některé využívají unikátní výstup na Čertovku a pohled na vodu.
l Výstup na Čertovku 2x trik Praha v duchu Cesty do praveku a Praha v duchu Vynálezu zkázy
5
4
l Zrcadlový trik zmizení části postavy (průstřel)
3
2
l Schodiště: vstup do zatopeného sklepa z filmu Jak utopit doktora Mráčka
l Trik z filmu Jak utopit doktora Mráčka (umyvadlo)
a i b l Trik ve stropním okně
c
d
ch 1
e
f
h g
a Georges Mélies - Předchůdce Zemana - Cesta na Měsíc
b Ludmila Zemanová
- Lord of the Sky - Epos o Gilgamešovi - Knižní tvorba a ilustrace
c George Lucas
- Hvězdné války
d Terry Gilliam
- Monty Python‘s Flying Circus (animace) - The Adventures of Baron Munchausen
e Gappa a Godzilla f Bratři Quayové g Vladimír Novotný Mulínek - Limonádový Joe - Saxana - Jak utopit doktora Mráčka
h Václav Vorlíček
- Arabela - Rumburak - Jak utopit doktora Mráčka
ch Ludvík Ráža
- Tajemství ocelového města
i Jan Švankmajer - Tvorba
Specifikace prostoru C – Dvůr s trikovými efekty
a
b c
M u ze u m
Karla Zemana
a (C) Dvůr s trikovými efekty Ve dvoře muzea jsou prezentovány tři trikové efekty, které si návštěvníci mohou sami vyzkoušet. Každý z filmových efektů si mohou vyfotografovat nebo natočit na video. Pomocí tabletu mohou také pořízené záznamy poslat komukoliv zdarma po internetu. Realizace: První trik je viditelný z Karlova mostu. Nad bránou do muzea je zavěšená maska filmového políčka, před kterou je představena maketa dobového parníku. V zadní části dvora je postavena kulisa s výjevem zálivu moře s brontosaurem z filmu Cesta do pravěku. Před kulisou je pochozí dřevěná konstrukce. Při dodržení správného úhlu uvidí návštěvník z Karlova mostu návštěvníky dvora, kteří vypadají, že stojí na parníku plujícím v mořském zálivu a .
b
c
Druhý trik využívá stejné pozadí (kulisu se zálivem) pro prezentaci známé scény z Cesty do pravěku, kdy čtveřice kluků vylézá na stegosaura. Trik je zrealizován díky masce stegosaura, která je představena před kamerou a postavy, které po dinosaurovi chodí, jdou ve skutečnosti po dřevěné konstrukci před kulisou zálivu. Současně si zde návštěvník vyzkouší tzv. efekt trpaslík, kde díky perspektivě může jiná osoba stát blíže kamery a vypadat jako obr, který se dotýká malého trpaslíka b .
Třetí trik využívá kameru natočenou o devadesát stupňů a kulisu představenou před ní, která znázorňuje skalní soutěsku. V pozadí je umístěna kulisa nebe a před ní dřevěná konstrukce pro lezení po čtyřech. Osaba, která leze po konstrukci vypadá v kameře, jako když leze strmou skalní soutěskou c .
M u ze u m
Karla Zemana
Specifikace prostoru D – Kurzy animace (D) Kurzy animace Zde se mohou malí i velcí návštěvníci muzea seznámit se základy animace. Naučit se některé postupy a sami je zrealizovat. Kurzy nejsou součástí vstupenky. Zájemci se buď zúčastní veřejného základního kurzu, nebo si vyberou z další rozšířené výuky, která může probíhat i mimo prostor muzea. Hlavní cíl kurzů je především osvětový a měl by inspirovat k vlastní filmové tvorbě.
+
Specifikace prostoru E – Muzeum shop (E) Muzeum shop Prodejna zboží s tématikou díla Karla Zemana, knih Ludmily Zemanové a publikací a softwaru zaměřeného na animaci a trikové efekty.
M u ze u
a na em
m
r l a a Z K
F i l m E ffe c t s S t u d i o s 1 9 4 5 - 2 0 1 2
