foto: archiv MěÚ foto: archiv MěÚ foto: archiv MěÚ foto: archiv MěÚ 1. místostarostou se stal Bc. Ondřej Matouš (TOP 09)

7-8 OBSAH

Rozvoj města ... 1

Projektová dokumentace ... 2

Dětský den ... 3

Hledáme muzikanty ... 4

Capoeira Milovice ... 5

Nábor dětí do Targetu ... 6

7-8/2015

měsíčník

Rozvoj města 2015 Vážení občané, předkládám Vám přehled projektů, které jsme realizovali během uplynulých 6 měsíců. Rovněž uvádím i přehled některých záměrů, které jsou rozpracovány nebo se připravují s výhledem do konce roku 2015.

foto: archiv MěÚ

Nový parčík na rohu Komenského a Višňové

∎ 96 stání na odstavné ploše v ul. Topolová vybudované za podpory podnikatele p. Antoše dle dohody s vedením města pro obyvatele Topolová 908–913; T: 05/2015

∎ Výstavba chodníku před ZŠ TGM v ul. Školská; T: 06/2015

foto: archiv MěÚ Rozšíření autobusové linky 432 o večerní spoje a víkendy foto: archiv MěÚ

∎ Výstavba chodníku u křižovatky Školská – Suchardova; T: 06/2015 ∎ Nový chodník před MŠ Sluníčko z důvodu bezpečnosti dětí před MŠ; T: 05/2015 ∎ Dopravní hřiště u ZŠ TGM – ul. Školská, osázení hřiště dopravními značkami; T: 30. 6. 2015

∎ Parkoviště P+R u vlakového nádraží v ulici Nádražní Máme projekt a všechna povolení, čeká se na vypsání výzvy na čerpání dotací; T: pokud letos nebude vypsána dotační výzva, potom přesun na r. 2016 ∎ Pytlový motivační systém sběru tříděného odpadu, návštěva starosty ve Frýdlantu i Nymburce, analýza výsledků i z jiných měst, nyní přípravná fáze; T: k 01/2016

∎ Park u nového parkoviště u ZŠ Juventa ; T: 05/2015

∎ Optimalizace tříděného odpadu – navýšení počtu svozových míst i kontejnerů dle provedené analýzy; T: 03/2015

zprávy z radnice / VKZ / inzerce

stromů v Komenského ul., čeká se na vyjádření dotčených orgánů; T: 10-11/2015 (z důvodu kácení stromů až v období vegetačního klidu)

Realizovali jsme: ∎ Rozšíření autobusové linky 432 o večerní spoje a o víkendech bez navýšení nákladů města; T: 02/2015 ∎ Nové parkoviště u ZŠ Juventa ; T: 05/2015

ZDARMA

∎ Nový most přes Mlynařici u rozvodny, ČEZ provedl přeložku vysokého napětí, následuje výběrové řízení na dodavatele, potom výstavba nového mostu i s chodníkem pro pěší; T: 10/2015 ∎ Propojení ul. Armádní se silnicí II/272 (Ben. Vrutice-Jiřice), nyní zkušební provoz, umístění dopravních značek, zrcadla v nebezpečné křižovatce obchvatu s Topolovou; T: kolaudace 08/2015 ∎ Výstavba veřejného osvětlení v části Benátecká Vrutice, zahájení 05/2015; T: 31. 8. 2015 ∎ Nové hřiště v ulici Topolová II, nyní řešíme zamítavé stanovisko ČEZ z důvodu kabelu VN pod pozemkem, podán podrobný rozklad s rozmístěním herních prvků, čekáme na vyjádření ČEZ; T: závisí na vyjádření ČEZ, nelze předjímat konečný termín; ∎ Doplnění hřiště Pionýrů o herní prvky – sloučená zakázka s hřištěm Topolová II

Nový chodník Školská–Suchardova

∎ Výstavba nových kabin na městském fotbalovém hřišti, výpůjčka fotbalového hřiště a kabin včetně kiosku – podpora možnosti čerpat dotace pro AFK z jiných fondů; T: 03/2016 resp. 06/2015

na vydavatele ECHA; T: 09/2015 nové pojetí ECHA (včetně nového formátu) ∎ Anketa pro zjištění priorit občanů v oblasti kultury a sportu; T: 07-08/2015 ∎ Zapojení občanů, zastupitelů, neziskových organizací a podnikatelů do přípravy Strategického plánu rozvoje města na 2015-2025 i diskuze nad podobou centra města; T: 09/2015 – 01/2016 O průběhu realizace projektů Vás budeme informovat prostřednictvím nového ECHA, webu i facebooku města. Ing. Milan Pour, starosta města Milovice

Přání občanům Vážení občané, děti, s časem blížících se dovolených bych Vám všem chtěl popřát příjemné léto, převážně dětem, aby prožily krásné prázdniny a navázaly spousty nových přátelství, užily si sluníčka, koupání a kopců zmrzliny, na které se již jistě těší. Dospělým, aby načerpali energii, odpočinuli si a čas dovolených prožili příjemně se svou rodinou. Přeji Vám, abyste nasbírali spousty sil a z cest si přivezli jen samé příjemné zážitky. Vy, kteří nevycestujete, užívejte si pěknou přírodu a možnosti k výletům na kole i pěšky v okolí našeho města, které se přímo nabízí. Okénko starosty Vám bude opět k dispozici po prázdninách 9. 9. 2015 od 16:00 do 18:00 hodin ve velkém sále zastupitelstva města ve 3NP. Ing. Milan Pour, starosta města Milovice Přinášíme Vám pár tipů na prázdninový výlet v Milovicích:

∎ Kolaudace III. etapy výstavby ZŠ Juventa; T: 20. 8. 2015 ∎ Výstavba ZUŠ vedle Radnice; T: 1. 9. 2015 ∎ Vybudování nového vjezdu do požární zbrojnice, předložen návrh projektu; T: 09/2015

∎ Nový čistící a zametací vůz; T: 03/2015 ∎ Varovný a vyrozumívací systém města Milovice – Městský rozhlas, pro všechny 4 městské části, zahájeno 05/2015; T: 31. 8. 2015

∎ Rekonstrukce střechy Lesní 619; T: 24. 4. 2015 ∎ Výměna vrat u požární zbrojnice, 1. vrata vyměněna; T: 05/2015 ∎ Prodej pozemku v Topolové ulici k výstavbě výrobní haly Merhautova pekařství, pracovní příležitosti pro 80 lidí + sezónní brigádníky; T: prodeje pozemku: 06/2015 ∎ Spolupráce s o.p.s. Česká krajina s Mgr. Dostálem; vypuštění stáda divokých koní; T: 02/2015 (bylo dojednáno minulým vedením města) ∎ Turistické informační centrum; T: 03/2015

Nové vedení města

foto: archiv MěÚ

foto: archiv MěÚ

Nový chodník před MŠ Sluníčko ∎ Pronájem stánku s občerstvením – Kebab; T: 03/2015

∎ Web města – nový web, příprava speci ikace pro nový web; T: 11/2015 - spuštění zkušebního provozu

∎ Zbourání budovy proti ČS Benzina, příprava území pro nové centrum města; T: 05-06/2015

∎ Přestavba bytu čp. 54 ul. Pionýrů na školní družinu, běží zadávací řízení; T: 30. 8. 2015

Výhled do konce roku 2015: ∎ Nové parkoviště v ulici Komenského Stav: změna projektu z důvodu zachování většiny

∎ ECHO v novém formátu i s novými rubrikami, od 01/2015 postupně jiná podoba ECHA než v uplynulých letech, nyní proběhlo výběrové řízení

1. místostarosta Bc. Ondřej Matouš (TOP 09)

Vážení občané představujeme Vám nové místostarosty města a jejich následné rozdělení kompetencí. 1. místostarostou se stal Bc. Ondřej Matouš (TOP 09) a 2. místostarostou: Ing. Jiří Hlaváček (ČSSD). Starosta: Ing. Milan Pour, ANO 2011 • zastupuje navenek Město Milovice • zodpovídá za komunikaci Města Milovice s veřejností • zodpovídá za územní rozvoj Města Milovice • zodpovídá za strategický rozvoj • zodpovídá za správu majetku Města Milovice • zodpovídá za čerpání státních a evropských fondů • zodpovídá za oblast bezpečnosti (včetně Městské policie a JPOIII ) • zodpovídá za oblast úklidu a odpadového hospodářství • je předsedou Redakční rady listu Milovické ECHO • zodpovídá za zahraniční vztahy • zodpovídá za rekonstrukci ZŠ Juventa • zodpovídá za výstavbu ZUŠ

∎ Schválení nového územního plánu; T: podzim 2015

2. místostarosta Ing. Jiří Hlaváček (ČSSD)

1. místostarosta: Bc. Ondřej Matouš, TOP 09 • zastupuje starostu v jeho nepřítomnosti • zodpovídá za oblast kultury a školství • zodpovídá za oblast cestovního ruchu • zodpovídá za oblast sportu a volnočasových aktivit • zodpovídá za oblast zdravotnictví a sociálních věcí • je místopředsedou Redakční rady listu Milovické ECHO

Tůně a mokřady Josefov

foto: Jiří Klír Divocí koně

2. místostarosta: Ing. Jiří Hlaváček, ČSSD • zastupuje starostu v jeho nepřítomnosti a v nepřítomnosti 1. místostarosty • zodpovídá za oblast dopravy (dopravní obslužnost a opravy a údržba komunikací) • zodpovídá za přípravu rozpočtu a rozpočtového hospodaření • zodpovídá za inanční a investiční politiku, • zodpovídá za podporu podnikatelského prostředí Další členové rady města: JUDr. Kristýna Bukovská, ANO 2011 • zodpovídá za koncepci „otevřená radnice“ Ing. Vladimír Vedral, Strana zelených (Milovice Sobě) • zodpovídá za oblast péče o životní prostředí Ing. Milan Pour, starosta města Milovice

foto: archiv MěÚ Rezervace pod Benáteckým Vrchem Více informací naleznete na tic-milovice.wbs.cz

2

MILOVICKÉ ECHO 7-8/2015

ZPRÁVY Z RADNICE

Výstava „Šikovné ruce našich seniorů“

Městská policie Milovice

Ve dnech 11. – 14. 6. se na Výstavišti v Lysé nad Labem konala výstava „Šikovné ruce našich seniorů“, na které Město Milovice reprezentovaly: Paní Naděžda Roubíčková za kategorii jednotlivců získala cenu hejtmana Středočeského kraje Ing. Miloše Petery, a to za šperky z polymerové hmoty.

Jelikož se nezadržitelně blíží letní prázdniny a doba dovolených a děti jsou již nyní velice natěšené, chtěla by Městská policie Milovice upozornit na několik důležitých věcí, týkajících se bezpečnosti nejen dětí. Ze zákona 361/2000 Sb. O provozu na pozemních komunikacích vyplývají určité povinnosti: - při jízdě na jízdním kole je cyklista povinen mít na hlavě řádně připevněnou přilbu schváleného typu a to do 18 let! - kolo musí být vybaveno odrazkami (vpředu bílou a vzadu červenou, ve výpletech kol a na šlapkách oranžovou barvou), za snížené viditelnosti vpředu bílým, vzadu červeným světlem

A nelze zapomenout na kroužek šikovných rukou, který se po dobu výstavy nezastavil a u jejich stánku s ukázkami technik Pergamáno, Quilling a háčkovaných síťovek bylo pořád plno.

foto: Pavla Olachová

foto: Pavla Olachová Zleva: místostarosta města Bc. Ondřej Matouš, Alžběta Báchoriková, Bára Štěpánová, Helena Kunzeová, starosta města Ing. Milan Pour

pí. Roubíčková Paní Marcela Nováčková z denního stacionáře Milovice byla oceněna za obrázky tvořené papírovou technikou Quilling.

foto: Pavla Olachová Členky kroužku šikovných rukou foto: Pavla Olachová

Pavla Olachová, referentka oddělení školství a kultury

pí. Nováčková

Kroužek šikovných rukou pomáhá Na jedné z návštěv kroužku šikovných rukou jsem si všimla motýlků, které členky vytvářely a zvídavost mi nedala a začala jsem se vyptávat. Paní Koubková a Kunzeová viděly v televizi shot na pomoc dětem s nemocí motýlích křídel neváhaly a v rámci svých možností pomoci naháčkovaly krabici motýlků a zaslaly ji do společnosti Debra k rukám ředitelky organizace Alice Brychtové. K reakci paní ředitelky bych jen doplnila, že nás velice těší, že součástí našeho města jsou členky kroužku šikovných rukou, kterým není lhostejné jejich okolí. Mnohé z nich jsou již babičkami a prababičkami, a přesto se snaží pomoci. Tento skutek je velice inspirativní, protože nemusíme vždy pomáhat jen penězi, postačí dobrý nápad, který přinese plno radosti. Pavla Olachová, redaktorka Echa Dobrý den, vážená paní Kunzeová a Koubková, dovolete mi Vám poděkovat za Váš dárek pro naše motýlky. Po rozbalení krabice jsme byli v němém úžasu nad tou krásou, která byla uvnitř. Ceníme si Vaší energie, lásky a podpory, která je z výrobků cítit. Moc rádi je naším motýlkům předáme na

ozdravném pobytu, některé jim dáme do kontaktní místnosti, aby se s Vašimi motýlky mohli potěšit i ti, co na pobyt nepojedou. Moc od nás pozdravujte všechny Vaše šikovné členky klubu, které do motýlků vháčkovaly svoji něhu a lásku. Můžete mi prosím napsat, kolik úžasných dam uháčkovalo tyto krásné výrobky? Chceme poslat malý dárek jako poděkování a na památku. S hlubokou úctou a poděkováním Alice Brychtová DiS. Ředitelka organizace Debra

Poděkování Milovicím za sbírku pro Klokánek „Vážená paní Rubášová, děkujeme moc za všechny věci, které jste do Klokánku přivezla, máme velkou radost a hlavně děti!! Děkujeme také moc za nabídku další sbírky a prostor k případné vánoční akci, doufám, že se nám i všem dalším Klokánkům podaří přežít léto a pak bychom určitě o nějaké pěkné akci uvažovali... Krásný začátek léta všem a ještě jednou velké díky!“ Srdečně zdraví Margareta Johnová a všichni z Klokánku Praha 8

FOD - Klokánek - zařízení pro děti vyžadující okamžitou pomoc Chabařovická 1125/4 182 00 Praha 8 Mobil: 724 667 676 Tel./fax: 283 881 102 / 283 881 402 Web: www.klokanek-chabarovicka.cz

Na základě zkušeností se stavem projektových dokumentací, které jsou předkládány stavebnímu úřadu spolu se žádostmi o územní rozhodnutí, stavební povolení, ohlášení stavby nebo změnu stavby před jejím dokončením, bychom chtěli upozornit stavebníky/vlastníky staveb na následující: Po obdržení příslušné dokumentace od Vašeho projektanta si celou dokumentaci důkladně prostudujte – stává se, že až referenti SÚ zjistí, že dokumentace vůbec neodpovídá záměru stavebníka (bývá např. uveden jiný způsob vytápění, nejsou vyřešeny dílčí stavby jako oplocení či způsob jakým jsou likvidovány dešťové vody, nebo není stavba výškově osazena v terénu, chyby v číslech pozemků apod.). Často až při jednání na SÚ vyjde najevo, že se stavebník s dokumentací po převzetí od zhotovitele vůbec neseznámil. Tato důvěra se nemusí vyplatit. Nekompletní nebo špatně zpracovaná dokumentace je následně důvodem průtahů při řízení na stavebním úřadu. Proto upozorňujeme naše stavebníky, že projektant i stavebník jsou povinni dodržovat a řídit se prováděcími vyhláškami stavebního zákona a to zejmé-

Upozorňujeme občany, že druhá polovina splátky poplatku za komunální odpad byla splatná k 30. 6. 2015. Nebudou-li poplatky poplatníkem zaplaceny, vyměří Městský úřad Milovice poplatek platebním výměrem. Včas nezaplacené nebo neodvedené poplatky nebo část těchto poplatků může Městský úřad zvýšit až na trojnásobek. Poplatky je možné uhradit hotově na pokladně MěÚ Milovice nebo převodem na číslo účtu: 19600220584/0600 (při platbě poplatku za odpad uveďte jako Variabilní symbol číslo popisné). V případě jakýchkoli dotazů kontaktujte Ekonomické oddělení Města Milovice, tel.: 325 517 143, e-mail:[email protected] Monika Hanzlová, referentka pokladny MěÚ

Nabídka práce Město Milovice podává veřejnou výzvu na obsazení pracovní pozice

DĚLNÍK ČIŠTĚNÍ MĚSTA A ZÁROVEŇ ŘIDIČ Hlavní pracovní náplní bude úklid města prostřednictvím čis cího vozu.

PRODEJ DŘEVA

Požadavky: platný řidičský průkaz příslušné kategorie (T nebo T/C) Plat: 4. platová třída / 6. platový stupeň Místo práce: katastrální území města Milovice

V zimním období proběhlo ve městě kácení dřevin. Město Milovice se rozhodlo, že toto pokácené dřevo nabídne k prodeji svým občanům. RM č. 11/2015, usnesením č. 238/2015 ze dne 16. 4. 2015 stanovila cenu za 1 prm, a to 950 Kč. Jedná se o dřevo měkké se složkou dřeva tvrdého, které je naš pané a rovnané.

Násup: předpokládaný nástup práce v měsíci červenec 2015.

Prodej byl zahájen 4. 5. 2015. Dřevo je možno zakoupit na Sběrném dvoře v jeho provozní době, tzn. v pondělí až pátek od 09.00 do 17.00 hodin, v sobotu pak od 09.00 do 15.00 hodin. Dopravu a nakládku dřeva si zajišťuje kupující sám

Bližší informace: Vedoucí technické skupiny, pan Ladislav LOUDIL, GSM: 725 870 230, email: [email protected]

Barbora Kaschteová, referent Oddělení správy majetku města

V Milovicích je bohužel častým prohřeškem, že i dospělí cyklisté jezdí po chodníku, což zákon neumožňuje. Jednomístné jízdní kolo je určeno pro přepravu pouze jedné osoby! Po pozemní komunikaci mohou jet cyklisté pouze jednotlivě za sebou. Po sovětské armádě nám zde zůstalo mnoho vybydlených domů, které lákají k různým dobrodružstvím, proto Městská policie důrazně upozorňuje, že do těchto objektů je vstup zakázán, a to nejen proto, že zde hrozí nebezpečí vážného úrazu! Městská policie vám přeje krásné prázdniny plné sluníčka a nevšedních zážitků. Str. Jaroslav Kužel, zástupce ředitele MP

Projektová dokumentace

Upozornění

foto: Pavla Olachová

- děti do 10 let nesmí na jízdním kole na silnici sami, pouze s doprovodem osoby starší 15 let, to neplatí pro jízdu po chodníku.

na vyhláškou č. 499/2006 Sb. o dokumentaci staveb, vyhláškou č. 501/2006 Sb. o obecných požadavcích na využívání území a vyhláškou č. 268/2009 Sb. o technických požadavcích na stavby (vše lze dohledat na internetu). Pokud si stavebník koupí tzv. typový projekt, je nutné, aby projektant vypracoval „osazení domu na pozemku“, tím např. předejdete vícenákladům za spodní stavbu (základovou desku). Dále se stává, že předložená dokumentace je zpracována osobou, která nemá oprávnění příslušnou dokumentaci zpracovávat (např. pro stavbu RD může projektovou dokumentaci vypracovat autorizovaný inženýr nebo autorizovaný architekt pro pozemní stavby - NE autorizovaný technik pro pozemní stavby). Proto doporučujeme, požadovat při výběru zpracovatele předložení dokladů o udělení autorizace pro příslušný obor dle zákona č. 360/1992 Sb. o výkonu povolání autorizovaných architektů a o výkonu povolání autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě. Kateřina Wenzlová, referentka stavebního úřadu

Město Milovice gratuluje k životnímu jubileu paní Marthě Davídkové,

která 19. 6. 2015 oslavila 85 let; paní Jiřině Smutné, která 22. 6. 2015 oslavila 85 let;

paní Taise Faltusové,

která 24. 6. 2015 oslavila 85 let a panu

Vladimíru Poláčkovi,

který 28. 6. 2015 oslavil 90 let

V měsíci květnu byli slavnostně přivítáni občánci města Milovice Jakub Hloušek Sebastian Kubík Štěpán Kubík Rudolf Cziviš Matyáš Bartoň Daniel Šobek Adam Čabrádek Martin Mička Gita Peková Julie Ivančíková Tobiáš Vrtiš Miroslav Novák Aneta Švarcová Ondřej Vorel Adéla Kubešová Rozálie Galečková Daniel Kokstein

Magdalena Škodová Marie Javůrková David Hromádko Lukáš Kekrt Rebeka Štoudková Dominika Kalibová Elena Vacková Dominika Kubecová

Příští vítání občánků proběhne na podzim

MILOVICKÉ ECHO 7-8/2015

ŠKOLSTVÍ / KULTURA

Obchodní akademie Lysá nad Labem

Je jedna hodina odpoledne 30. května 2015 a Hakenův stadion se začíná plnit. Přípravy na Den dětí vrcholí – na místě již stojí nafukovací pirátská loď a tradiční houpací lodičky, v zákulisí se připravují na své pódiové vystoupení mažoretky působící při DDM Nymburk, dobrovolníci z místních organizací i z řad jednotlivců staví stany a připravují soutěžní disciplíny. Všichni s obavami sledují oblohu – bude pršet jako dopoledne, nebo se na nás usměje sluníčko? Za chvíli se dočkáme prvních návštěvníků, kteří se nenechali nestálým počasím odradit. A myslím, že nelitovali. Od dvou hodin se na pódiu střídá jedno poutavé vystoupení za druhým – divákům zatančila děvčata z oddílů Fit club Milbe, Tanecheck nebo Bambini sportivi, svou činnost představily také sportovní kluby Target Sport Milovice a Vem Camará Capoeira. Celým programem provázela sympatická dvojice moderátorů a zpěváků vystupující pod uměleckými jmény Vanda a Standa. Ani mimo pódium se děti nenudily. Naším cílem bylo, aby byl program pestrý a každé dítě si mohlo vybrat dle svého zájmu. Velké fronty se tvořily u Kačky Kloučkové, která malovala na obličej, ale i u disciplín Poutníků štěstěny nebo horolezecké stěny, kde „kralovali“ nadšenci z horolezeckého oddílu Alpíci. Skákání na trampolíně, kreslení, procházení bludištěm, pohled na Hakenův stadion z dalekohledu – to vše si připravily ostatní organizace, ale i jednotlivci, kteří nelitovali a svůj volný čas zcela nezištně věnovali milovickým dětem. Náš velký dík proto patří Targetu Sport Milovice, Přirozenému učení, Rodinnému centru Milovice, Nízkoprahovému

V roce 2015 slaví Obchodní akademie Lysá nad Labem 20. výročí založení. Od září 1995 se LYSÁ nad LABEM v naší škole vzdělávají studenti, aby uspěli ve svém profesním životě. Daří se jim to v řadě oblastí. Naši absolventi pracují nejčastěji jako účetní či asistenti ve státním i soukromém sektoru, referenti ve veřejné správě, v cestovním ruchu nebo v oblasti managementu. Řada absolventů úspěšně pokračuje ve studiu na vysokých školách a stávají se z nich například inanční specialisté, manažeři v logistice, pracovníci bank a pojišťoven, právníci, učitelé. Někteří také sami podnikají. Absolventi jsou úspěšní, protože u nás získají znalosti a dovednosti uplatnitelné v různých oblastech lidské činnosti a v každé době – studují dva cizí jazyky, písemnou a elektronickou komunikaci, účetnictví, ekonomiku. Vzdělávací nabídku neustále obohacujeme. Studentům nabízíme účast ve školních a zahraničních projektech, odbornou praxi ve irmách v ČR, ale i v Anglii, Německu, Francii a na Slovensku. Firmy, které poskytují praxi, hodnotí výbornou úroveň našich studentů. OBCHODNÍ AKADEMIE

Dětský den na Hakenově stadionu

foto: Lucie Kurková klubu Milovice, Klubu dobré zprávy Milovice, Jiřímu Ošlejškovi, Zdeňku Milatovi, Miroslavu Červinkovi, Radkovi a Rudolfovi Čihákovým, Veronice a Danielovi Píchovým i fotografce Lucii Kurkové. Letos poprvé si děti mohly pohladit a nakrmit koně v koutku připraveném Stájí u Sepíka nebo zhlédnout vystoupení kouzelníka Jakuba Kocourka, který sklidil zasloužený potlesk i chválu na svém facebookovém pro ilu. Oslavy Dne dětí tentokrát pokračovaly i v neděli představením A-Z Divadla O princezně Julince a račím klepetu, kde byl k radosti všech přítomných dětí odhalen podlý čin krále „Že ano“ a pravá láska zvítězila. Ale vraťme se zpět na Hakenův stadion. Co myslíte, skončilo sobotní odpoledne vodní sprchou? Kdo již někdy na tradičním Dětském dnu byl a zná milovické hasiče, odpověď jistě snadno uhádne. Za organizátory sepsala Mgr. Veronika Brynychová, ředitelka Víceúčelového kulturního zařízení Milovice.

Pozvánka na Prázdniny s knihovnou I na letošní léto chystáme oblíbenou akci pro děti s názvem Prázdniny s knihovnou. Jedná se o tematicky zaměřený dopolední program, jehož cílem je dětem zpestřit prázdninový čas a zároveň je něco nového naučit. Začínáme dne 14. 7. výletem na ekofarmu „Stáj u Sepíka“ v Lysé nad Labem. Děti se zde seznámí s péčí o koně a další hospodářská zvířata, vyzkouší si vodění

a sedlání a samozřejmě se na koních i svezou, to vše za asistence zkušených chovatelů. V rámci dalších setkání (ve dnech 21. 7., 11. 8. a 18. 8.) se mohou účastníci těšit na soutěže, čtení i výtvarné aktivity. Na program je třeba děti předem přihlásit v Městské knihovně Milovice. Podrobnější informace získáte na webových stránkách a facebookovém pro ilu Městské knihovny Milovice nebo na tel. č. 325 577 248. Mgr. Veronika Brynychová, ředitelka Víceúčelového kulturního zařízení Milovice

Sportujeme I v těchto krásných jarních měsících jsme v Juventě žili velice aktivně. Sportovali jsme, běhali, hráli fotbal, ale také jsme četli a vyprávěli dětem při akci Celé Česko čte dětem. Chodili jsme plavat do bazénu v Čelákovicích a jezdili jsme na exkurze. Mateřinka navštívila Toulcův dvůr v Praze, velice se jim líbila všechna ta zvířátka, povídání kolem nich a vyrábění spousty drobností. Starší se podívali do Národního muzea v Praze a někteří z šešťáků shlédli zápas Kanady s Rakouskem na MS v ledním hokeji v O2 Aréně. To byl zážitek! Naši fotbalisté se postupně probojovali až do krajského inále Mc Donald´s cup. S dopravou tam nám pomohli milovičtí hasiči. Děkujeme. Milena Borovičková

foto: archiv Juventa 5. – 6. tříd také vítěz - Michal Petrinko, který dokázal zvítězit dokonce ve stylu start-cíl. Nejdůležitější ze všeho byla radost zúčastněných z pohybu a příjemně strávené jarní dopoledne. Peter Čerňanský

Celé Česko čte dětem

foto: archiv Juventa

Dětský běh pro Cyklokros Dne 12. května 2015 proběhl na Hakenově stadionu v Milovicích běžecký závod obou základních škol v Milovicích. Soutěžilo se v těchto kategoriích – dívky 3. - 4. tříd, chlapci 3. – 4. tříd, dívky 5. – 6. tříd, chlapci 5. – 6. tříd., dívky 7. – 9. tříd, chlapci 7. – 9. tříd. Závod probíhal za krásného slunného dne pod patronací spolku Cyklokros Milovice. Organizace celého závodu byla na profesionální úrovni, stejný pořadatel zde hostí i jeden ze závodů v Českém poháru v cyklokrosu. Všichni naši žáci reprezentovali naši školu vynikajícím způsobem. Ve všech kategoriích se umístili na „bedně“ a mohli se radovat z hodnotných darů od mnoha sponzorů závodu. Nejvíce se zviditelnili na 1. místě v kategorii dívky 3. – 5. tříd – Hana Bergmannová a v kategorii chlapci

Naše škola se připojila k celorepublikové kampani Celé Česko čte dětem. Smyslem kampaně nebylo „jen“ čtení knížek, ale především sdílení společného času, prostoru a emocí. Žáci 2.B si pozvali své rodiče do školy. Nebyla to jen návštěva, ale maminky nám přinesly oblíbenou knížku. Knížku, kterou doma přečetly svým dětem. Svého úkolu se zhostily na výbornou. Poutavě četly a vyprávěly a odpovídaly na všetečné otázky dětí. Díky tomu jsme ve třídě měli jedinečný zážitek. V týdnu od 1. 6. do 6. 6. jsme měli na návštěvě některou z maminek. Postupně jsme se seznámili s 12 knihami pohádek, pověstí nebo příběhů. Žáci byli rádi, že mohli ve škole přivítat zrovna tu svou maminku. Namalovali spoustu krásných obrázků a slyšeli mluvené slovo, které je pohladilo po duši, rozesmálo a podnítilo dětskou fantazii. Maminkám moc děkujeme. Jsme rádi, že se nám spolupráce daří. Všichni jsme si přitom uvědomili, že čtení knih je zábavné a nenahradí ho ani tablety a ani televize. Celý rok jsme pilně četli a soutěžili v počtu přečtených knížek. Dvacet sedm žáčků od září přečetlo 250 knížek, hezké, že? Ještě nás čeká soutěžení v knihovně a návštěva mateřské školky, kde se pochlubíme předškoláčkům. Soňa Votavová

3

foto: archiv OA

Uchazečům nabízíme bezpečné a přátelské prostředí v krásně renovované školní budově v malebném městě s bohatou historií a inspirativní současností. Zveme vás srdečně 19. 9. 2015 na Den otevřených dveří do naší školy a na komentovanou prohlídku výstavy „Nová škola včera a dnes - 40 let ZŠ, 20 let OA“. Výstava bude přístupná v Okresním archivu v Lysé nad Labem od 14. 9. do 10. 10. 2015. RNDr. Ivana Dvořáková, ředitelka školy

Jak to bylo u Včelích medvídků Přes prázdniny jsme my, Rákosníčci, povyrostli a čekal nás poslední rok v mateřské škole Sluníčko ve třídě u Včelích medvídků. Hned v září jsme se začali pilně připravovat na školu. Čekalo nás mnoho úkolů. První velký úkol jsme s pomocí rodičů zvládli. Podařilo se nám nasbírat nejvíce kaštanů pro zvířátka na zimu. Odměnou bylo divadelní představení v Divadle Spejbla a Hurvínka v Praze. Další podzimní úkoly jsme zvládli úplně sami. Zhotovili jsme krmítko pro ptáčky a pomohli s úklidem zahrady. Radost z dobře vykonané práce jsme završili pouštěním draků. Se zimou přišly obrovské přípravy na Vánoce. Vánoční besídku, která se vydařila, jsme zpestřili přenocováním ve školce a čekáním na Ježíška. Nezapomněli jsme také navštívit skanzen v Přerově nad Labem, abychom viděli, jak slavili Vánoce naši předkové. V lednu se rodiče přišli podívat, jak pilně jsme se připravili na zápis do první třídy. Všichni se do školy těšíme, nejvíce na tělesnou výchovu. Tělocvičnu v základní škole Juventa dobře známe. V průběhu roku jsme tam byli několikrát cvičit.

foto: archiv MŠ Sluníčko

Ke konci zimy nás potrápili různé choroby. Hodně jsme si povídali o tom, jak je pro nás zdraví důležité. Proto jsme navštívili Domov Mladá a potěšili nemocné svými obrázky. Na jaře jsme vyrazili na náš první pěší výlet za telátky. Dalším naším cílem byl Botanicus v Ostré. Na co se ještě těšíme? Na návštěvu Mirákula, výlet na zámek do Chlumce nad Cidlinou, Sluníčkový den a rozloučení se školkou s opékáním špekáčků a posledním přenocováním ve školce. A pak už hurá na prázdniny! Třída Včelí medvídci, Mateřská škola Sluníčko p. uč. Petrášková Blanka a Tymová Pavlína

4

MILOVICKÉ ECHO 7-8/2015

KULTURA / SPORT

Kulturní kalendář 29. 6. – 30. 8. 2015 VÝSTAVA DIVADELNÍCH KOSTÝMŮ v atriu milovické Radnice (po – pá 8.00 – 18.00) www.milovice.knihovna.cz 4. 7. od 18.00 hodin, zahrádka restaurace Mladá HOSTUJÍCÍ KAPELA: KOCOVINA + YETTION SCHELINGER REVIVAL www.yettion.cz 11. – 12. 7. od 9 do 17.00 hodin PŘEDPORODNÍ KURZ www.rcmilovice.cz 13. – 17. 7. PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR I. TURNUS Město Milovice 13. – 17. 7. PRÁZDNINOVÝ KLUB ŘEMESLA Maminky dětem 20. – 24. 7. PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR II. TURNUS Město Milovice 20. – 24. 7. PRÁZDNINOVÝ KLUB PUTOVÁNÍ ZA SKŘÍTKY Maminky dětem 1. – 9. 8., Mirakulum TÝDEN VĚNOVANÝ EXPOZICI STARÝCH STROJŮ www.mirakulum.cz 8. 8. od 18.00 hodin, zahrádka restaurace Mladá HOSTUJÍCÍ KAPELA: HOUPACÍ KŮŇ + YETTION SCHELINGER REVIVAL www.yettion.cz 17. – 21. 8. PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR III. TURNUS Město Milovice 22. 8. SETKÁNÍ VÍCERČAT Mirakulum, RC www.mirakulum.cz, www.rcmilovice.cz 22. – 30. 8. LETNÍ TÁBOR Target sport Milovice www.targetsport.cz 23. 8. ROZLOUČENÍ S PRÁZDNINAMI Město Milovice

Co se děje u nás v Nízkoprahovém klubu Milovice Nízkoprahový klub Milovice je sociální službou, která funguje především jako bezpečný prostor pro mladé lidi ve věku od 13 do 26 let, kterým se snažíme pomoci v případě potřeby v různých oblastech, ať už při problémech ve škole, doma či mezi kamarády a zároveň za nimi přicházíme s nabídkou různých smysluplných činností pro naplnění jejich volného času. Realizujeme proto různé preventivně socializační akce, turnaje, díky kterým se lépe začlení do

kolektivu, promítání preventivních dokumentů, všeobecné preventivní působení apod. Na Svátek práce jsme spolu s Apoštolskou církví z Lysé nad Labem pořádali akci „Sportovně – zážitkové odpoledne“, během které si naši klienti mohli vyzkoušet orientační běh podle mapky a také jízdu zručnosti na skládacím kole. Dále si chlapci z církve připravili dokonale promyšlenou pantomimu. Na závěr odpoledne proběhlo opékání špekáčků, kdy se všichni bavili a samozřejmě se nezapomnělo na vyhlášení vítězů. Svojí účastí nás potěšilo 13 klientů.

Celá akce byla hodnocena velmi pozitivně, i my jsme z ní měli dobrý pocit a jsme skvěle naladěni pro další podobné aktivity. Ta následující se snad povede koncem srpna, kdy s klienty podnikneme sociálně aktivizační výjezd na vodu pod vedením vodáckého instruktora. Věříme, že budou mít naše akce přínos pro klienty a i nadále pozitivní ohlasy a těšíme se na další! Za NZDM Milovice Bc. Jana Reinbergrová, kontaktní sociální pracovnice

Šachový kroužek v Milovicích Šachový kroužek v Milovicích oslavil letos již třetí rok trvání. Naše děti se umisťují na předních místech regionální žákovské ligy a i na dalších turnajích, kam jezdí hrát. Tradičně se nejvíce daří našim nejmladším – Antonín Pešek se umístil na Krajském přeboru do 8 let na 3. místě, na Mistrovství Čech pak skončil na 20. místě – být takhle ve předu, je hodně velký úspěch, jen tohoto turnaje se účastnilo 89 dětí a to byly ty nejlepší z Čech. Okresního přeboru škol v šachu se zúčastnili v barvách svých škol i hráči našeho kroužku. Škola ZŠ T. G. Masaryka obsadila 2. místo a ZŠ Juventa 3. místo. Ani v celoroční regionální žákovské lize, které se účastní přes 100 hráčů a hraje se šest turnajů o celkové umístění, se naše děti neztratily – v kategorii do 10 let obsadil Antonín Pešek první místo a Denis Vohralík 2. místo, 7. místo Marek Laniak a 9. místo Jana Čiháková. První dva jmenovaní postupují do Krajského přeboru. V kategorii do 12 let obsadil 5. místo Adam Pešek, 8. místo Adam Vohralík a 9. místo Radek Čihák. Z posledních úspěchů můžeme vzpomenout také umístění Adama Peška v turnaji Pražské šachové ligy

foto: archiv ŠK

mládeže, kdy 25.4. turnaj vyhrál , v kategorii do 8 let byl Antonín Pešek druhý a druhé místo obsadila také Markéta Šídlová v dívkách. Krajského přeboru družstev mladších žáků v Říčanech, jsme se letos zúčastnili se dvěma družstvy. Naše první družstvo bylo nasazené jako 12. a také tak skončilo, nejlepší výsledek družstva zaznamenala Edita Svobodová, která uhrála 7 bodů ze 7 možných, ale naše druhé družstvo ŠK Milovice Girls budilo zaslouženou pozornost-bylo to totiž první družstvo v historii tohoto

foto: archiv ŠK

Loučení s předškoláky Jako každým rokem i nyní nastal čas, kdy se loučíme s předškoláky. Letos jsme se rozloučili se 198 dětmi.

foto: Pavla Olachová

Krajského přeboru složené ze samých dívek. Je to k neuvěření, ale náš kroužek navštěvuje 10 dívek, kdežto všechny oddíly bojují s tím, že dívek mají málo. Pevně doufáme, že všechny naše slečny vydrží, třeba přijdou i další a v příštím roce do Krajského přeboru postavíme holčičí družstva dvě. Tím ovšem neodmítáme ani kluky, naopak-rádi přivítáme každého zájemce o šachovou hru, začátečníky šachy naučíme, pokročilejší zapojíme do soutěží. Po celý rok se dětem věnují naši trenéři KM Pavel Postupa a KM Martin Postupa, hráči prvoligového oddílu v Praze, pro děti pořádáme oddílové přebory, řešitelské soutěže, zveme na přednášky přední trenéry, naše zkušenější hráče jsme zapojili do Regionální soutěže družstev dospělých, aby získávali zkušenosti. Více o nás: www.sachymilovice.cz. Martina Postupová, vedoucí kroužku

Muzikanti, nemáte chuť

se k nám přidat?

foto: MŠ Kos čka

24. – 28. 8. PŘÍMĚSTSKÝ TÁBOR IV. TURNUS Město Milovice 29. 8., Mirakulum DEN S TANKODROMEM www.tankodrommilovice.cz 29. – 30. 8. od 14.00 hodin PRÁZDNINOVÝ TURNAJ TJ Sokol Badminton www.badminton-milovice.webnode.cz 14. 7., 21. 7., 11. 8. a 18. 8. 2015 PRÁZDNINY S KNIHOVNOU tematicky zaměřený dopolední program pro děti ve věku 6–12 let www.milovice.knihovna.cz Herna Rodinného centra Milovice otevřena každou středu od 9.00 do 12.00 hodin (kromě 26. 8.). Od 1. 9. zahájen pravidlený provoz RC. www.rcmilovice.cz

Maminky dětem, o.s. Rodinné centrum Milovice nám. 30. června 507, 289 24 Milovice www.rcmilovice.cz mobil: 728 656 530 (v době provozu)

HLEDÁME OD ZÁŘÍ 2015 do Rodinného centra na dohodu o provedení práce: 1. Lektora kroužku Milovický mysliveček pro školní děti, 1x týdně 1–2 hodiny. 2. Lektora kroužku Klučičiny pro školní děti – kroužek s technickým zaměřením a rozvojem dětí (elektronika, mechanika, fyzika, chemie apod.), 1x týdně 1–2 hodiny. 3. Lektorku kroužku Tvořeníčko pro nejmenší děti, 1x týdně 1 hodina 4. Lektora kroužku pohyb pro radost (turistický) pro školní děti, 1x týdně 1–2 hodiny 5. Lektorku taneční přípravky pro předškolní děti. 6. Lektora fotografického kroužku pro školní děti. 7. Lektor malý chemik (pokusy) pro školní děti. Pokud umíte něco dalšího zajímavého, ozvěte se, nabídněte. Více informací na tel. 602 648 340, ředitelka RC nebo pište na [email protected].

MŠ Sluníčko

MŠ Kostička

foto: Pavla Olachová

foto: Pavla Olachová

MŠ U Broučků

MŠ Juventa

Slavnost rodin

Royal Rangers

V sobotu 23. 5. proběhl na zahradě Domova Mladá 3. ročník Slavnosti rodin. Tuto akci pořádá rodinné centrum k příležitosti Dne rodin v rámci celorepublikové kampaně Sítě MC - Křídla a kořeny naší rodiny. Tentokrát se vydařilo pěkné počasí, a tak účastníci mohli zhlédnout bohatý program – vystoupení mažoretek, ukázku výcviku psů kynologického klubu Milovice, vystoupení DFS Mlynařice, bubnování Haiya Tabla a hudební umění Vážek při domově Mladá. Dětem se nejvíce líbila divadélka Ježibaby z Babína v podání A-Z divadla a Kudy cesta do pohádky v podání Liduščina divadla. Pro tatínky a ty otrlejší bylo určeno Extreme show v podání V. Čekanova. Na zahradě bylo možné potkat různá zvířátka, od koní, pejsků, kočiček, přes králíka až ke kuřátkům. Děti si mohly vyzkoušet přirozené učení a vyrobit si něco z keramiky. Celkem se akce účastnilo 240 rodičů s dětmi. Děkujeme všem, kteří se podíleli na zajištění akce. Především spolupořadateli - Domov Mladá a klientům, kteří nám pomáhali. Děkujeme sponzorům - městu Milovice, irmě IRE, Fiala a.s., panu Svátkovi a České průmyslové a zdravotní pojišťovně. Děkujeme vám všem, kteří jste se přišli podívat, a těšíme se na další ročník. Za pořadatele Mgr. Ludmila Šimková

Od září 2015 začne v Milovicích svou činnost přední hlídka Royal Rangers - mezinárodní organizace pro podporu a zdravý rozvoj dětí a mládeže, na základě křesťanských principů, morálky a etiky. Royal Rangers v České republice pracuje jako Občanské sdružení registrované Ministerstvem vnitra ČR již od roku1996. Nabízíme rodičům, školám a co nejširšímu okruhu školních dětí pomoc při výchově a rozvoji ve všech čtyřech oblastech života: fyzické, duchovní, duševní a sociální. Cílem je nabídnout dětem zajímavý program volnočasových aktivit rozšiřující jejich všestranné vědomosti a dovednosti, pomoci jim vyrůst v samostatné a zodpovědné lidi. Schůzky milovické přední hlídky budou probíhat od 18. září, každý pátek od 17.00 hodin. Přihlášky a další podrobnosti: E-mail: [email protected] Tel: 733 564 836 (Vašek Kučera); 733 385 546 (Dája Zikánová) V Milovicích působíme pod záštitou Církve Bratrské ve spolupráci s církví Římskokatolickou.

Hledáme hráče na dechové nástroje. Jsme sice dechový orchestr, ale hrajeme hudbu různých žánrů (tradiční dechovku, ale i klasiku nebo swing). Vystupujeme nejen v Lysé a okolí, ale několikrát do roka vyjíždíme na festivaly do zahraničí. Uvítáme každého, kdo má zájem. Kontakt: www.hasdechlysa.cz iri. [email protected] tel.: 775 911 984

Festival v Daruvaru (Chorvatsko)

Festival v Postojně (Slovinsko)

Hasičská dechová hudba Lysá n. L.

MILOVICKÉ ECHO 7-8/2015

SPORT / ZDRAVÍ

Zahajovací fotbalový turnaj Při příležitosti otevření nově vybudovaných kabin na venkovním fotbalovém hřišti byl dne 23. května 2015 uspořádán malý zahajovací a přípravný turnaj mladších přípravek. Turnaj se uskutečnil s podporou parku MIRAKULUM a Řeznictví uzenářství FIALA Milovice. Zúčastnily se ho tyto týmy: Benátky nad Jizerou, Kovanice, Milovice A a Milovice B. Nejcennější kov si odnesl tým Milovice A, stříbrnou medaili získal těsně tým Kovanic před bronzovým týmem Milovice B. Všichni fotbalisté byli odměněni malou sladkostí, zmrzlinou a buřtem, který si mohli upéct na připraveném ohni. Turnaj s vydařeným počasím si všichni užili a nyní již probíhají přípravné práce pro zářijový turnaj MIRACULUM CUP, na kterém bude větší konkurence.

2. ročník běhu pro cyklokros o pohár města Milovice

foto: Jitka Prokešová Ještě jednou bych chtěla připomenout, že hráči již mohli využívat nově vybudované a reprezentativní zázemí včetně fungujícího občerstvení. Naďa Dvořáková

Pohár starosty Kostelce nad Labem

foto: Jaroslav Němec foto: Jaroslav Němec

V sobotu 6. června 2015 se fotbalisté ročníku 2006 zúčastnili v Kostelci nad Labem společně s dalšími 8 týmy „Poháru starosty“. Přes úporné horko se našim hráčům podařilo vybojovat bronzovou medaili a ke stříbrné chyběl malý krůček. Nejlepším střelcem celého turnaje (s nejvyšším počtem vstřelených branek) se stal Pavel Křáp. Do all star týmu se probojovali 2 naši borci – Pavel Křáp a Daniel Buato (oba AFK Milovice). Celému týmu náleží velká gratulace za bojovnost a skvělé odehrání turnaje. Naďa Dvořáková

foto: Jitka Prokešová

foto: Jaroslav Němec

Badmintonová rozlučka se sezonou S příchodem letních prázdnin se (nejen) děti těší na zasloužený odpočinek od školních povinností, ale i na odpočinek od různých pravidelných mimoškolních aktivit. S tréninkovou/ turnajovou sezonou se rozloučil také dětský oddíl amatérského kroužku badmintonu (dospělý oddíl své tréninky přes léto nepřerušuje) a jak jinak než turnajem. Tento turnaj byl zajímavý tím, že jsme vytvořili smíšené dvojice hráčů z dospělého oddílu badmintonu a starších dětí z amatérského oddílu, které si svého “dospělého” spoluhráče spravedlivě vylosovaly. Od založení badmintonového kroužku uběhl jeden školní rok a přestože děti trénují pouze jednou týdně, což je celkem málo pro tak náročný sport, u každého byl viditelný pokrok v technice, ale také v tzv. čtení hry. Pro úspěch určitě tyto smíšené turnaje zavedeme do společných tréninků příští sezony častěji. Přejeme všem krásné prožití prázdnin.

(po ordinačních hodinách)

foto: TJ Sokol Badminton Milovice Výsledky: 1. místo - Míša Tomanová + Michal Toman 2. místo - Vendy Zedníčková + Michal Alexa 3. místo - Jirka Faltys + Jana Müllerová Olivie Rubášová

Milovičtí capoeiristé potvrzují své kvality

Capoeiristé z Milovic opět předvedli své dovednosti a kvality jak na MČR dětí, tak i na MČR dospělých. Svou účastí potvrdili roli zdatných soupeřů, i přes krátké působení oddílu a dali jasně najevo, že se s nimi na příští sezónu musí počítat. O víkendu 17. – 19. 4. hostil Liberec již 9. ročník nejvyšší české soutěže Capoeiry pro děti a mládež do 14 let. Přes 150 capoeiristů se účastnilo přípravných seminářů v pátek a sobotu, které vedl Mestre Paçoca (Sandro F. Dos Santos) z Klagenfurtu, a instrutoři Atabaque a Big Baby. Soutěž byla tradičně rozdělena do 3 věkových kategorií A 12–14 let, B 9–11 let a C 6–8 let. V sobotu odpoledne probíhala eliminace o postup do nedělního inále. Naši závodníci si vedli velmi dobře i přes to, že někteří byli na závodech poprvé. V kategorii A se nejlépe umístil Radim Fól na 21. místě a hned v závěsu

KATEGORIE: Žáci 7. - 9. třída 1. místo - Batsaikhan Odbayar, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 2. místo - Procházska Lukáš, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 3. místo - Andriuk Petr, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 4. místo - Stránský Daniel, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 5. místo - Juklíček Filip, ZŠ T. G. Masaryka Milovice Velké poděkování patří všem partnerům, kteří dětské závody podpořily, a městu Milovice za poskytnutí Hakenova stadiónu a jeho posekání. Dále pak místnímu sboru dobrovolných hasičů města Milovic za půjčení stanu. PARTNEŘI ZÁVODU: Prolog Bike Shop Trutnov, Zábavný park Mirakulum Milovice, Pizzeria Pat - Mat Milovice, Pivovar Svijany, Polabské mlékárny Poděbrady, IRE Milovice, Target Milovice Richard Němec

Telefonické konzultace dětských lékařů

TJ SOKOL BADMINTON MILOVICE

foto: Capoeira Milovice

5

Robert Vráblík na 22. místě. V kat. B skončil na 23. místě Lukáš Jiřík. V nejmladší kat. C pak svým výkonem překvapil nováček Filip Slabý, který se umístil na 22. místě. I přes to, že se ostatní závodníci neprobojovali z eliminace, tak to pro ně byla další zkušenost a motivace do další sezóny. 9. ročník Mistrovství ČR dospělých se pro změnu konal v Opavě 1. – 3. 5. Scénář víkendu byl obdobný jako u dětí. Opět před samotnými závody probíhali přípravné tréninky pod vedením Mestre Paçoci, kterých se zúčastnilo okolo 250 dospělých capoeiristů z 12 měst. Sobotní eliminace rozhodla o 12-ti nejlepších, kteří postoupili z každé kategorie. Ti se pakse mezi sebou utkali o medaile v nedělním inále. Kategorie byli rozděleni podle technického stupně závodníků. Začátečníci spadali do kategorie C. Mírně pokročilý závodili v kat. B a pokročilý v kat. A. Hlavními hosty a zároveň porotci byli Mestre Pacoca, Vagner Madureira a Pilao Santana. Své první závody, mezi dospělými, si z našeho oddílu vyzkoušeli Pavel Kaucký a Josef Hrdlička. Oba využili svých zkušeností a díky tomu se velmi dobře umístili a tím potvrdili své kvality. Pavel Kaucký si domů přivezl zlatou medaili za 1. místo v kategorii C (začátečníci). A Josef Hrdlička se na svých celkově druhých závodech umístil na krásném 15. místě, taktéž v kat. C. Daniel Pokorný

Florbalový klub ORKA ve spolupráci se Sokolem Milovice přijímá od září 2015 chlapce rok narození 2007 a mladší do

FLORBALOVÉ SPORTOVNÍ PŘEDPŘÍPRAVKY Tréninky budou probíhat v Sokolovně v pondělí (17–18 hodin) a ve středu (17–18 hodin). Cena 1200,- Kč za pololetí.

Další informace a přihlášení: www.orka.cz/predpripravka nebo tel.: 777 780 760 (p. Dragounová)

KATEGORIE: Žákyně 3. – 4. třída 1. místo - Bergmannová Hana, ZŠ Juventa Milovice 2. místo - Vacková Adéla, ZŠ Juventa Milovice 3. místo - Pavelková Markéta, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 4. místo - Říhová Štěpánka, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 5. místo - Štychová Leona, ZŠ Juventa Milovice KATEGORIE: Žáci 3. – 4. třída 1. místo - Müller Jakub, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 2. místo - Buchar Adam, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 3. místo - Banda Dezidér, ZŠ Juventa Milovice 4. místo - Malý Richard, ZŠ Juventa Milovice 5. místo - Vojta Tomáš, ZŠ Juventa Milovice KATEGORIE: Žákyně 5. – 6. třída 1. místo - Slavíčková Lenka, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 2. místo - Doležalová Helena, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 3. místo - Brinkeová Ema, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 4. místo - Bangová Naděžda, ZŠ Juventa Milovice 5. místo - Bobačíková Markéta, ZŠ T. G. Masaryka Milovice KATEGORIE: Žáci 5. – 6. třída 1. místo - Petrinko Michal, ZŠ Juventa Milovice 2. místo - Král Jiří, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 3. místo - Drahorád Jakub, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 4. místo - Opletal Petr, ZŠ Juventa Milovice 5. místo - Babůrek Václav, ZŠ Juventa Milovice KATEGORIE: Žákyně 7. – 9. třída 1. místo - Grešlová Kristýna, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 2. místo - Kroutilová Kristýna, ZŠ T. G. Masaryka Milovice 3. místo - Kalincová Michaela, ZŠ T. G. Masaryka Milovice

TJ SOKOL BADMINTON MILOVICE

VÁS ZVE NA PRÁZDNINOVÝ

DĚTSKÝ BADMINTON TURNAJ

30. 8. od 9.00 do 14.00 hodin tělocvična TJ Sokol Milovice, U Sokolovny 282, Milovice Kategorie: děti ve věku 6–13 let (pouze neregistrovaní hráči) Program: dvouhry dětí v kategorii 6–8 let / 9–10 let / nad 10 let; čtyřhry dívčí, chlapecké i smíšené (dle počtu přihlášených) Startovné: zdarma Kontakt a více info: Olivie Rubášová, tel.: 736 525 683, email: [email protected] www.badminton-milovice.webnode.cz PITNÝ REŽIM ODDÍLU TJ SOKOL BADMINTON MILOVICE ZAJIŠŤUJE:

www.tcare.cz - Michal Švehla

St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po Út St Čt Pá So Ne Po

1. 7. 2. 7. 3. 7. 4. 7. 5. 7. 6. 7. 7. 7. 8. 7. 9. 7. 10. 7. 11. 7. 12. 7. 13. 7. 14. 7. 15. 7. 16. 7. 17. 7. 18. 7. 19. 7. 20. 7. 21. 7. 22. 7. 23. 7. 24. 7. 25. 7. 26. 7. 27. 7. 28. 7. 29. 7. 30. 7. 31. 7. 1. 8. 2. 8. 3. 8. 4. 8. 5. 8. 6. 8. 7. 8. 8. 8. 9. 8. 10. 8. 11. 8. 12. 8. 13. 8. 14. 8. 15. 8. 16. 8. 17. 8. 18. 8. 19. 8. 20. 8. 21. 8. 22. 8. 23. 8. 24. 8. 25. 8. 26. 8. 27. 8. 28. 8. 29. 8. 30. 8. 31. 8.

MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr. MUDr.

Matasová Dáňová Dáňová Matasová Matasová Chocholová Matasová Chocholová Dáňová Matasová Čerňanská Čerňanská Čerňanská Matasová Chocholová Čerňanská Čerňanská Matasová Matasová Čerňanská Matasová Dáňová Dáňová Matasová Čerňanská Čerňanská Čerňanská Matasová Čerňanská Dáňová Čerňanská Chocholová Chocholová Čerňanská Matasová Chocholová Čerňanská Chocholová Matasová Matasová Chocholová Matasová Chocholová Chocholová Matasová Matasová Matasová Matasová Matasová Dáňová Dáňová Matasová Čerňanská Čerňanská Čerňanská Matasová Čerňanská Dáňová Dáňová Dáňová Dáňová Čerňanská

Pro registrované pacienty těchto lékařů: MUDr. Čerňanská tel. 602 830 242 MUDr. Dáňová tel. 728 234 392 MUDr. Chocholová tel. 606 840 451 MUDr. Matasová tel. 607 746 211 Všední dny: 17.00 – 22.00 hodin Sobota, neděle a svátek: 8.00 – 20.00 hodin

6

MILOVICKÉ ECHO 7-8/2015

INZERCE

PRÁVNÍ SERVIS MILOVICE Mgr. Ondřej Dlouhý – advokát Po 2 letech v Milovicích nově jako součást zavedené právnické kanceláře − kancelář v Milovicích i v Praze − ještě lepší servis za stejné ceny − úvodní schůzka ZDARMA MILOVICE: ČSA 152/11, Milovice, Tel.: 724 918 201 PRAHA: Šafaříkova 17, Praha 2, e-mail: [email protected]

LOUHY_inzerce_114x78_unor_2015.indd 1

09/02/2015 11:04:39

Pneuservis

Kontakt:

Provozní doba: Po-Pá 8.00 – 18.00 So 9.00 – 12.00

289 23 Milovice e-mail: [email protected] mobil: 733 182 507 telefon: 325 533 441

www.axe-motors.cz

NÁBOR DĚTÍ OD 7.9.2015 SPORT. PŘÍPRAVKA : pro děti ve věku: cvičíme každé:

3 - 6 let = rozvoj obratnosti, motoriky, koordinace a síly, formou her a soutěží PONDĚLÍ 16:30 - 17:30 malá tělocvična ZŠ a MŠ Juventa

bližší informace: Denisa Vaněčková tel.: 773 693 872; e-mail: [email protected]

KARATE :

pro děti ve věku: trénujeme každé: a také každou:

5 - 15 let = výuka shotokan karate, rozvoj síly, obratnosti a disciplíny; účast na soutěžích PONDĚLÍ 17:30 - 18:30 malá tělocvična MŠ Juventa STŘEDU 16:30 - 17:30 malá tělocvična MŠ Juventa

bližší informace: Denisa Vaněčková tel.: 773 693 872; e-mail: [email protected]

ATLETIKA :

pro děti ve věku: trénujeme každé: a také každou:

7 - 14 let = výuka základů lehké atletiky, rozvoj rychlosti a síly; účast na závodech PONDĚLÍ 16:30 - 17:45 (mladší) velká tělocvična ZŠ Juventa PONDĚLÍ 17:45 - 19:00 (starší) velká tělocvična ZŠ Juventa STŘEDU 16:30 - 17:45 (mladší) velká tělocvična ZŠ Juventa STŘEDU 17:45 - 19:00 (starší) velká tělocvična ZŠ Juventa

bližší informace: Robert Esser tel.: 777 616 947; e-mail: [email protected]

INFORMACE

pro naše čtenáře Vážení čtenáři, příští číslo Milovického Echa již dostanete do svých poštovních schránek 31. 8. 2015. Můžete se těšit na nový formát, který jsme na Váš ohlas rozšířili o více stran. Uzávěrka pro číslo září je již 3. 8. 2015. redakce

MILOVICKÉ ECHO, Ročník XXV. Vydalo: Město Milovice dne 1. 7. 2015. Redakce: Milan Pour, Ondřej Matouš, Pavla Olachová Redakční rada: P. Vobořil, M. Dlouhá, D. Vaněčková, M. Vorel, O. Rubášová, I. Kašparová, K. Vondrášek, A. Sládečková, J. Procházka Kontaktní osoba: P. Olachová, tel.: 325 517 151 Grafická úprava: Jiří Pulda DTP a tisk: Tiskárna F-PRINT, Polní 35, Krchleby, www.f-print.cz, tel.: +420 325 541 094. Redakce neodpovídá za obsah článků a formulace externích autorů. Evidováno pod MK ČR E 10867. Oficiální stránky města, kde najdete množství dalších informací a článků: www.mesto-milovice.cz Uzávěrka pro příští číslo je 3. 8. 2015.