Fórum Sóskúton. Nyitnikék a sportcsarnokban. Zöldjárat. Közgyûlés. Ezer gyümölcsfa a pusztazámoriaknak

XXIV. évfolyam, 12. szám 2014. március 27. 

2

5

7

13

Közlekedés Õsszel megkezdõdhet az Iparos utcai csomópont átépítése – jelentették be sajtótájékoztatón.

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes hetilapja

Köz­gyûlés

Nyi­tnikék a sportcsarnokban

Válasz nélküli kérdések Aradszki András országgyûlési képviselõ kérdésekről tartott sajtótájékoztatót. Az önkormányzat köz­gyû­ lése egyhangúlag tá­mo­ gatta, hogy az Érdi Ren­ dõr­kapitányság új épületének felépítése céljából a város a magyar állam tulajdonába adja a mai kapitányság melletti területet.  12. oldal

Szennyvíztisztító Március 20-án nyílt nap keretében adták át az Érdi Szennyvíztisztító Telepet.

Sima gyõzelem Az érdi csapat győzelmével biztosan őrzi második helyét, a biatorbágyiak előtt.

Fór­um Sóskúton

Virágözönt, napsütést és Nyitnikék Kiállítást és Vásárt hozott az érdieknek az idei tavasz. A sportcsarnokban megrendezett nagyszabású mustrán bemutatkozhatott cipészmester, szappankészítõ, mézesbábos, desszertkészítõ kézmûves és ékszerkészítõ csakúgy, mint a helyi szolgáltatók, cégek, intézmények. A három napos rendezvényen kulturális és szakmai programokkal is várták a nagyközönséget a szervezõk, azaz a helyi ipartestület és a megyei kereskedelmi kamara.16. oldal

Zöl­djárat

Eze­­­r gyümölcsfa a pusztazámoriaknak

Kiváló házigazda módjára elsõsorban a jó hangulatról gondoskodtak a sóskútiak, így kezdetként versmondással, majd mezõföldi és szatmári néptánc produkcióval várták a helyi iskolában március 21-én lakossági fórumot tartó Turi-Kovács Béla és Aradszki András országgyûlési képviselõt, valamint a szép számú érdeklõdõt.  14. oldal

Kora tavasszal még érdemes gyümölcsfát ültetni, sõt, erre talán éppen március 25-e a legalkalmasabb, mert a néphiedelem szerint ez az oltás, a szemzés hagyományos idõpontja. A katolikusok Gyümölcsoltó Boldogasszony napjaként tisztelik, hitük szerint ez a nap Jézus fogantatásának napja. A pusztazámori lakosok biztosan megjegyzik ezt a napot. 3. oldal

Idén is lesz tavaszi zöldjárat – derült ki a múlt szerdai polgármes­teri sajtótájékoztatón. A zöld­ hulladékgyûjtés április 5én indul, és négy szombaton át tart majd. Az Érd és Térsége Hulladékkezelési Nonprofit Kft. (ÉTH) honlapján már megtalálható a szállítási ütemterv, utcák szerinti bontásban.  12. oldal

2 Érdi Újság

aktuális

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

Új áruház, javuló infrastruktúra, jobb minõségû utak a Bem téren

Õss­zel indulhat az Iparos utcai

cso­mópont átépítése

A szerző felvétele

Õsszel megkezdõdhet az Iparos utcai csomópont átépítése – jelentették be az érdi sajtótájékoztatón. Az M7-es fel- és lehajtójának korszerûsítésével párhuzamosan Törökbálinton átépítik az M0-M7-es autópálya-csomópontot is, hogy a 8103-as jelû (Törökbálint és Érd közötti) útról is elérhetõ legyen az autópálya. Mindezek mellett Érden a Spar Magyarország Kft. építkezése is elindulhat.

Turai István, Törökbálint polgármestere, Aradszki András parlamenti képviselõ, Völner Pál államtitkár, Salzer Kornél, a Spar Magyarország ügyvezetõ igazgatója és T. Mészáros András a sajtótájékoztatón

A Bem térnél épülõ Spar áruház látványterve A Polgárok Házában tartott hétfői sajtótájékoztatón T. Mé­ száros András üdvözölte a megjelenteket. Mint mondta, nagyon régen kialakult az az igény, hogy az M7‑es autópályára való fel- és lehajtást a megváltozott forgalmi viszonyokhoz igazítsák. Az Iparos utcai csomópont korszerûsítéséhez kapcsolódik még egy projekt, az Interspar áruház megépítése, amelyet szintén évek óta terveznek. A két beruházás összefügg, hiszen útfejlesztés nélkül az áruházat nem lehet megközelíteni – jegyezte meg a polgármester, aki reményét fejezte ki, hogy az infrastruktúra-fejlesztés minél hamarabb megvalósul a Bem téren. Aradszki András ország­gyû­

lési képviselő emlékeztetett arra, hogy az M7‑es érdi le- és felhajtójának korszerûsítése már 2002-ben felmerült, ám az akkori kormányok idején az ezzel foglalkozó szervezet nem állt a helyzet magaslatán, így a projekt parkolópályára került. – 2010-ben újraélesztettük, és most Törökbálint és a Spar együttmûködésével jóval komplexebb megoldást nyújtunk a közlekedési problémákra. A törökbálinti és az érdi építkezés több szempontból is fontos: a parkvárosiak jobb közlekedési feltételek mellett tudják megközelíteni lakóhelyüket, másrészt Törökbálint mentesül az átmenő forgalomtól – hangsúlyozta Aradszki András. Völner Pál infrastruktúráért

Felhívás

Békemenet Március 29-én 12 órakor különbuszt indítunk a Békemenetre. Gyülekezés 11.45-től a Szepes Gyula Művelődési Központ előtt. Csatlakozási igényüket bejelenthetik a következő mobilszámon: 06-20-571 1063 Szeretettel várja Önöket  az Összefogás Egyesület

felelős államtitkár a két beruházás ütemezéséről beszélt. Mint mondta, a Nemzeti Infra­ struktúra Fejlesztő Zrt. (NIF) előkészítette mindkét csomó­ ponti projektet, a terveket kiadta minőségbiztosításra – azaz hogy miként illeszthetők bele az Új Széchenyi Terv forrásainak felhasználásába –, és ezt követően kiírják a közbeszerzési eljárásokat. Ezek várhatóan az ősszel lezárulnak, és a törökbálinti átalakítás már 2015 nyarára, az érdi pedig 2015 végére elkészül. – Magam is jól ismerem az Iparos úti csomópont problémáit. Nagyon örülünk, hogy ezek a gondok most megoldódnak, és annak is, hogy a Spar is bekapcsolódik ebbe a folyamatba,

hiszen a cég anyagi felajánlással is élt annak érdekében, hogy ez a beruházás mihamarabb megvalósuljon – jegyezte meg az államtitkár, aki elmondta azt is: a két átépítés 1,2-1,2 milliárd forintba kerül. Optimális esetben ennek az összegnek 15 százaléka a nemzeti önrész, a többit az EU finanszírozza, és a Spar Magyarország Kft. is hozzájárul az érdi munkálatokhoz. Völner Pár elmondta azt is: mind az M7‑es érdi, mind Törökbálint M7‑es és M0-ás szakasza érintett az országos zajvédelmi programban. Loppert Dániel, a NIF szóvivője a beruházás részleteiről számolt be a sajtótájékoztatón. Mint mondta, az Iparos utcai torlódás miatt balesetveszély alakul ki az M7‑es le- és felhajtójánál. Ennek megoldását két jelzőlámpás kereszteződés kialakításával oldják majd meg. Az Iparos utca többi részén útburkolat-felújítást terveznek és kialakítják a gyalogosforgalmat is. Törökbálinton a már meglévő M0-M7 autópálya csomópontot építik át úgy, hogy 660, illetve 230 méter hosszban két új öszszekötő ágat építenek ki, amely körforgalommal csatlakozik a 8103-as jelû (Törökbálintot és Érdet összekötő) úthoz. Mint Turai István, Törökbálint polgármestere hangsúlyozta: települése számára azért nagyon fontos az új le- és felhajtó építése, mert a mérések szerint csúcsidőben 1800 gépjármû halad át Törökbálinton, ami jelentős terhelést jelent. Az Iparos utcai csomópont átépítése meg fogja osztani a Törökbálinton át Budapestre irányuló forgalmat, és ha érkezik is autó Érd felől Törökbálintra, az közvetlenül fel tud majd hajtani az M7-M0 csomópontra, nem kell áthaladnia a településen. Saltzer Kornél, a Spar Magyar­ ország Kft. ügyvezető igazgatója ismertette az Érd nyugati kapujában megépítésre kerülő áruház főbb adatait. A 8300 nmes létesítmény egy 23000 nm-es telken áll majd. Maga az áruház 5000 nm-es lesz, és az önkormányzat részére kialakításra kerül egy 1000 nm-es közösségi tér is. (Értesüléseink szerint itt többek közt posta, gyógyszertár, illetve a könyvtár és infopont kap majd helyet.) – Az áruház építése 3 milliárd forintba kerül. További 800 millió forintot fordít arra a Spar Magyarország Kft., hogy a várossal közösen a környező utak újraaszfaltozását, burkolását és vízelvezetését megoldja az érdi tervezőkkel közösen. Az áruház legalább 100 új munkahelyet létesít majd – zárta szavait Saltzer Kornél. Ádám Katalin

Fontos telefonszámok

A polgármester fogadóórája: T. MÉSZÁROS ANDRÁS Minden kedden a Polgármesteri Hivatalban 9–11 óráig. Elõzetes bejelentkezés a 23/522-313 telefonszámon.

Az alpolgármesterek fogadóórája: SEGESDI JÁNOS 20/572-0467 Alpolgármesteri és képviselõi fogadóóra előzetes egyeztetés után minden hét keddjén 9–11 óráig a Polgármesteri Hivatalban TÓTH TAMÁS 23/522-369 Alpolgármesteri és képviselõi fogadóóra előzetes telefon bejelentés alapján a Polgármesteri Hivatalban

A képviselôk fogadóórája:   1. 

ANTUNOVITS   9.  FÜLÖP SÁNDORNÉ ANTAL 20/513-7218 20-/363- 8498 Telefonon tör­ Folyamatos, ténõ egyeztemindig elér­he­ tés alapján minden tõ, Alsó u. 91. hónap második csütörtökén 18–19 óráig az   2.  MÉSZÁROS Összefogás Egyesület MIHÁLY Székházában, Alsó u. 8. 30/537-3997 Telefonos 10.  KÉRI megbeszélés MIHÁLY alapján az Összefogás 20/800-9079 Egye­sület Székházában, Telefonon tör­ Alsó u. 8. ténõ egyeztetés alapján.   3.  MÓRÁS ZSOLT 11.  DR. VERES 20/280-8197 JUDIT Telefonon 30/962-6292 történõ egyezTelefonos tetés alapján. egyeztetés alapján minden hónap   4.  SEGESDI harmadik hétfõjén 18–19 JÁNOS óráig a Polgárok Há­zá­ 20/572-0467 ban. Alpolgár­mes­ teri és kép­ viselõi fogadóóra minden hét keddjén 9–12 óráig a Polgármesteri Hivatalban.

  5. 

12. 

SZABÓ BÉLA 20/946-4924 Telefonon tör­ ténõ egyeztetés alapján bármikor a Parkvárosi Közösségi Házban, Bajcsy-Zs. u. 206–208.

TEKAUER NORBERT 20/914-4037 Telefonon történõ egyez      tetés alapján.

  6. 

KOPOR TIHAMÉR 30/211-1963 Minden hónap elsõ hétfőjén 17–18 óráig a Jószom­széd­ság Könyv­ tárban, Sárd u. 35.

  7. 

DONKÓ IGNÁC 20/571-1063, 23/372-754 Telefonos egyez­tetés alapján bármikor rendelkezésre áll. TÓTH TAMÁS 23/522-369 Alpolgár­mes­ teri és képviselői fogadóóra előzetes telefon bejelentés alapján a Polgár­mes­teri Hi­va­ talban.

  8. 

tés után.

BAKAI-NAGY ZITA 20/522-5600 Telefonon tör­ ténõ egyezte-

     

CSÕZIK LÁSZLÓ 30/268-3852, csozik@gmail. com. Telefonon vagy e-mailen történõ bejelentkezés alapján.

     

JAKAB BÉLA 30/337-5454 Hétfõnként 15 és 17 óra kö­­ zött, telefonon történõ egyeztetés után.

    

PULAI EDINA 70/617-7961 Telefonon tör­ ténõ egyezte-

Mentők

104

Tűzoltóság

105

Rendőrség

107

Érdi Polgárőrség

06-23/374-459 06-30/621-2596

Érdi Rendőrkapitányság

06-23/365-007

Közterület-felügyelet

06-80/204-571

06-20/462-6714 Levélcím: Polgárok Háza, 2030 Érd, Alsó u. 3.

Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal

06-23/365-132

Minden hónap első csütörtökén 17 és 19 óra között a Polgárok Házában.

tés után

Az országgyûlési képviselõ fogadóórája: DR. ARADSZKI ANDRÁS országgyűlési képviselő

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

Érdi Újság

aktuális

Kampányútja során Aradszki András a facsemeték kiosztásában segített

3

A szerkesztõ jegyzete

Eze­­r gyümölcsfa a pusztazámoriaknak Vál­asztási változatok

A szerző felvételei

Kora tavasszal még érdemes gyümölcsfát ültetni, sõt, erre talán éppen március 25-e a legalkalmasabb, mert a néphiedelem szerint ez az oltás, a szemzés hagyományos idõpontja. A katolikusok Gyümölcsoltó Boldogasszony napjaként tisztelik, hitük szerint ez a nap Jézus fogantatásának napja. A pusztazámori lakosok biztosan megjegyzik ezt a napot, különösen akkor, ha majd az érett és ízletes termést szüretelik majd le azokról a fákról, amelyeket március 24-én ajándékba vihettek haza.

Ne felejtsék el, hogy április 6-án is jó döntést kell hozniuk -- hangsúlyozta a pusztazámoriaknak Aradszki András

Romics Ervin, az Elvira major vezetõje nemcsak a facsemetéket adta, hanem  szaktanácsokkal is szolgált az elültetésükhöz

Aradszki András is szívesen segített a gyümölcsfák válogatásában és kiosztásában

Sokan vittek haza facsemetét - pár év múlva bõven lesz belõle termés a faluban

mány elkötelezettségét abban, hogy a magyar vidék, a magyar falvak mellett teszi le a voksát, és ez nemcsak a keleti országészre, hanem Közép-Magyarországra is érvényes. A gyümölcsfákat Romics Ervin érdi gazdálkodó ajánlotta fel – tudatta a jelenlévőkkel Aradszki András. – Nemcsak jószívû segítség ez a földhöz közel álló, és a földmûveléshez, a termeléshez értő embertől, hanem abban is biztosan lehetnek, hogy jó minőségû csemetéket kapnak – fûzte hozzá. – Ha hazaviszik, ültessék el mindjárt holnap, Gyümölcsoltó Boldogasszony napján, és számíthatnak rá, hogy hamar felélednek, és néhány éven belül nagyszerû termést hoznak majd, éppúgy, ahogyan ez a kormány is hatalmas dolgokat lesz képes megvalósítani, ha ismét esélyt kap arra, hogy az ország javát szolgálhassa – mondta. Mielőtt kiosztották az iskola parkolójában az ezer facsemetét, Romics Ervin röviden tanácsot is adott az embereknek arra nézve, hogyan gondozzák majd a frissen elültetett fákat, hogy a kertjükben gyökeret eresszenek, és finom gyümölcsöt teremjenek.  Bálint Edit

A facsemeték egészségesek, az õszibarack már majdnem kivirágzott, de termésre csak egy-két év múlva számíthatnak majd azok, akik elültetik Aradszki András, a Pest megyei 1. számú választókerület Fidesz-KDNP országgyûlési képviselőjelöltje Gyümölcsoltó Boldogasszony napjának előestéjén azért látogatott el Pusztazámorra, hogy rövid bemutatkozását követően alma, körte, szilva, barack, cseresznye és egyéb, nálunk honos gyümölcsfa csemete kiosztásában segítsen, amelyeket azok a helyi lakosok vihettek ingyenesen haza, akik szívesen elültetik, rendszeresen gondozzák és ápolják majd, hogy amikor eljön az ideje, bőséges terméssel áldja meg a pusztazámori családokat. Az Andreetti Károly Általános Iskola aulájában Pátrovics Benedek polgármester köszöntötte a lakosokat, majd átadta a szót Aradszki Andrásnak. Õ röviden felvázolta az elmúlt négy év kormányzásának eredményeit, és kiemelte, ha ismét bizalmat kap a körzet választópolgáraitól, a jövőben sem fog különbséget tenni a helységek között, hanem mindegyik település érdekeit azonos mértékben képviseli, és megtesz mindent a körzet felemelkedéséért. Hozzátette: tudomása van arról, hogy Pusztazámor is azon községekhez sorolható, amelyek nem halmoztak fel egyetlen forint hitelt sem, így adósságátvállalás helyett hamarosan fejlesztési forrásokra számíthatnak. A kormány két részben folyósít több tízmillió forintot a településnek, amit bármilyen építésre, energetikai beruházásra vagy egyéb, a helyi közösség számára fontos fejlesztésre fordíthatnak. Kiemelte, ez is igazolja a kor-

Nem Dani bátyám robbantotta ki a második világháborút, neki az első is sok volt, amikor még nagykamasz volt, a másodikból pedig végképp elege lehetett, pedig abból éppen kiöregedett. A mundért megúszta, hadifogolynak sem önként állt, hanem a „kicsi munka” hamis ígéretével gyûjtötték be Érdről több ezredmagával, amiből három esztendő után vetődött haza. Viszont ő legalább hazajött, mert ugyan számolni senki sem mert akkoriban, a nyilvántartások is hiányosak voltak, ha születtek egyáltalán, de a történettudomány úgy a nyolcvanas évek fordulójára csak kimondta, hogy közel fele az így elhurcoltaknak odaveszett. Nagyanyai nagybátyám a Donyec medencében szorgalmasan fejtette a szenet, de ugyanolyan kevéssé szívesen beszélt róla, mint Emil bátyám, aki viszont repülős leventeként addig tömködte a németországi repülőtereken ütött szövetséges bombatölcséreket, míg fogolyként a belga szénbányákban vehette első francia nyelvleckéjét. Ott legalább a tábori ellátás elég volt az életben maradáshoz. Az érdi vasutasok ebben az időben postásokká lettek, mert aki a vagonba zárva legalább egy fecnire, a motozásokat túlélő ceruzacsonkkal tudott vetni néhány sort, az kidobhatta azt a vagonablakon. A szolidaritás mûködött, egy halvány és bizonytalan híradás hazaérhetett. A kelet felé utazókat már Magyarországon elkezdte ritkítani a tífusz, az éhezés, a minősíthetetlen tábori körülmények, vagy a Csillag börtön celláiban csoportosan töltött

Mikor is választhattunk először? Talán mikor a kis rácsos ágyunkban eldöntöttük, hogy erőteljes hangjelenséggel tudatjuk a világgal jelenlétünket, vagy inkább csak csendesen szemlélődünk, esetleg el is szunnyadunk? Persze megválaszthattuk ugyanezen időszakban anyagcsere-műveleteink gyakoriságát is, ide értve nemcsak a kibocsátást, hanem az étel vagy ital befogadásának ötletes elhárítását is. Ez többnyire szájszéleink összeszorításával, majd az összegyűjtött levegő-táplálék keverék hirtelen, robbanásszerű kispriccelésével járt, beterítve környezetünket ezzel a sajátos eleggyel – legalábbis ha ezt a lehetőséget választottuk. Ha nem, akkor maradt a táplálék lendületes lenyelése. Végighaladhatnánk a személyi fejlődés kínálta változatok további lépcsőin, az „építőkockával játsszak vagy pöttyös labdával” nehéz döntéstől a „kit válasszak társnak” fontos dilemma elemzésén át egészen a „dolgozzak‑e tovább a nyugdíj mellett” kérdésre adandó célszerű válaszig, érdemesebb azonban a döntések meghozatalához vezető folyamatot megvizsgálnunk. A csecsemő nyilvánvalóan nem tudatosan dönt úgy, ahogy dönt; nem állít szembe egymással érveket és ellenérveket, hogy az eredménytől függően aztán bömböljön vagy nem, elfogadja az ételt vagy nem, és így tovább. Ő gondolkozás nélkül választ, nem törődve következményekkel, nem érdekli, mi lesz a későbbiekben. Nincs is ezzel semmi baj, természetes a gyerekes viselkedésmód, később majd megtanulja, hogy nem érdemes állandóan bőgni, enni viszont kell, rendszeresen – figyelmet inkább a felnőttek érdemelnek. Ők mennek ugyanis szavazni április hatodi-

Hiá­­nyzók éjszakák. Ezekről a történetekről mélyen hallgattak az öregek, még a Kaukázusba kerültek fényképeit is később és kellő óvatossággal mutogatták, bár ott az éghajlat és a körülmények jobban kímélték a férfiakat. Érd ekkoriban egyáltalán nem volt az a nagyváros, mint ma, de a kényszerek kegyetlenül hamar elkezdték tizedelni. A számok némák, félelmetesen keveset tudunk ma is arról a kimutatások szerint 118 érdi polgárról, akit mindösszesen azért vagoníroztak be, mert zsidónak születtek. Ez ellen a métely ellen „nem volt beoltva” senki, nem kellett ehhez vallásosnak lenni, nem kellett a zsidó hitközséghez tartozni, elég volt egy olyan szerelem, egy olyan „vegyes házasság” a családtörténetben – akár nagyszülői szinten –, ami végzetesen megbélyegezhetett egy egész rokoni közösséget. A mai családfakutatások kegyetlen előtörténete erre a korra nyúlik ­ vissza, minden papír életet menthetett, vagy életet veszthetett. Az európai pusztuláshoz képest Érd lakói viszonylag kis létszámú zsidó honfitársukat veszítették el, az ő tudásuk, szorgalmuk, hazaszeretetük, ragaszkodásuk ehhez a városhoz, gyermekeik, unokáik teremtő jelenléte éppúgy hiányzik, mint aztán a civileket hadifogságba hurcolók után maradó jóvátehetetlen ûr. Itt sem számított se Isten, se ember, vitték a kiskamaszokat éppúgy, mint a nőket, vagy az idősebbeket.

kán, ők húzzák be az ikszeket, az ő szavazataik nyomán alakul a következő négy esztendő így vagy úgy, viszont egyáltalán nem mindegy, hogy miért döntenek így vagy úgy. Meglehet, lesznek, akik úgy választanak, mint a nem gondolkozó kisgyerek. Nem mérlegelik a lehetőségeket, elhisznek ijesztgetést, beugranak különféle trükköknek. Sőt: feltehetően lesznek, akik a „lábukkal szavaznak”, vagyis nem mennek el voksolni, például ilyenfajta indoklással: mit számít az az egy szavazat, úgyis majd eldöntik fenn az okosok, hogy mi legyen… Kötelezővé nyilvánvalóan nem lehet tenni a voksolást – jelen sorok írójának még vannak gyerekkori emlékei arról az időszakról, amikor gyakorlatilag kötelező volt szavazni, mert reggel kilenckor már jöttek érdeklődni a szüleimhez, miért nem járulnak az urnákhoz, talán valami probléma van? Jelenleg alapvetően más a helyzet, manapság élni a választás jogával fontos kell legyen minden állampolgárnak, akkor is, ha nem jönnek érte hivatalos „érdeklődők” – legalábbis a gondolkozni tudó, a tudatosan döntő állampolgárnak. Akinek megalapozott véleménye van saját és az ország helyzetéről, akinek nem mindegy, hogy hogyan alakul az élet a következő esztendőkben. Másokra hagyni a döntést mindenképp rossz választási változat, és az sem tudatos állampolgárhoz illő, ha valaki úgy húzza be az ikszet, hogy nem vizsgálja meg: kire, milyen személyre és politikai oldalra szavaz. Tudatos állampolgár ugyanis tudja, hova tegye az ikszet.

A német tervszerûség cinizmusát a végzetes rögtönzések váltották fel. Azért nem mondhatjuk, hogy ázsiai módszerek, mert a tatárok, a türk népek mindig nagyon vigyáztak a rabszolgáikra, mert azok ereje, tudása mindig piacképes volt. A XX. század közepén viszont mértéken felül tékozolták az életet. Az ivóvíz és a tisztálkodás teljes hiánya, a többhetes utazás alatt a szûk térben felgyülemlő szenny, a hideg és a táplálékhiány úgy vágott rendet az emberek között, hogy akik még éltek, leszedhették holt társaikat táborba érkezésükkor. Dani bátyám az az ember volt, aki a jég hátán is megélt. Nagymamám édes testvére örök vetélkedésben élt és dolgozott. Neki nem kellett szocialista munkaverseny, az ő zöldségének szebbnek kellett lennie, mint a szomszédénak, a disznója a legkövérebb kellett legyen a környéken, a kéményéből magasabbra kellett, hogy szálljon a füst. Egészen biztos, hogy Érd Ófaluban neki volt először fóliája és képes volt a helyi tûzoltók szirénázó autóján (a fia önkéntes tûzoltóként vitte sokra) a Nagycsarnokba vinni áruját. Ha valamit eladott szüleimnek, azt képes volt „feledékenységből” nagyanyámmal is kifizettetni. Ügyes – mondták róla elismeréssel. Inas, szívós, inkább zömök ember volt, aki pödrött bajuszáról egész életében nem tudott és nem is akart lemondani. Feltûzte rá az egész világot az elszenvedett bajokkal együtt. A kilencvenet jóval átlépte, amikor itt hagyta nekünk életrevalóságát.  Antall István

4 Érdi Újság Helyi szolgáltatók

helyi társadalom Szûcs Gábor: Mindent a szocialisták csináltak

Elõ­adás az érdi valóságról

A szerző felvétele

Aradszki és az érdi valóság címmel tartott rendkívül hatásos elõadást Szûcs Gábor, az érdi szocialisták elnöke az utcán. A látványosan elõadott, költõi túlzásoktól sem mentes, színpadi elemeket sem nélkülözõ produkció zavartalanul lezajlott, a taps ezúttal mégis elmaradt. A hallgatóság ugyanis alig hitt a fülének…

Szûcs Gábor: Megtaláltuk az alkalmas jelöltet Dorosz Dávid személyében

Hirdetni szeretne? +36 1 814 4767 +36 20263 2514

Iskolakóstolgató Kedves Szülők! Az Érdi Teleki Sámuel Általános Iskolában Iskolakóstolgató foglalkozás lesz a leendő első osztályosok és szüleik számára 2014. március 31.-én, hétfőn, 15 órától 16 óráig. Tisztelettel: Patkóné Séra Ilona mb. Ig.

A helyszín a Fidesz érdi székháza előtt volt, amelynek falán az Összefogás szó is szerepel – ha más jelentéstartalommal is, mint a kormányzásra törő szervezetek használták egy ideig. Szûcs Gábor ide hívta meg a helyi média képviselőit, hogy így, a kampány előtt „öt perccel” az érdi valóságról beszéljen, megmutatva, ha valaki nem látná elég tisztán, mi is a valóság. – Aradszki András és a város vezetése szeret más tollával ékeskedni – kezdte mondandóját a helyi pártvezető. – Csatornát, óvodaépítést reklámoznak,

miközben a legnagyobb fejlődés a szocialista kormány ideje alatt történt. Jánosi György szocialista országgyûlési képviselő sokat tett a városért, hozzá nem tudott felnőni Aradszki András, aki „hazafelé” dolgozott, mint MOL-alkalmazott, amikor törvényjavaslatot adott be a Parlamentben, hogy a MOL-kutakon is lehessen cigarettához jutni, választókörzete ügyeiért bezzeg nem szólalt fel egyszer sem. A másik, ami aljas tett volt T. Mészáros András polgármesterék részéről, hogy jogellenesen eltávolíttatta az utcáról plakátjainkat. Ilyen

nem fordult még elő Érd történetében! Az „aljas” szót kénytelenek vagyunk pontosan idézni, ugyanis többször is előfordult Szûcs Gábor retorikájában, ha szóba került a két érintett. Azt hozzátette, hogy „bár emberileg jól vagyok velük”, a plakátügy tompított ezen az érzésén. Arra a kérdésre, hogy az érdi Csőzik Lászlót miért állították félre, és helyette miért egy budapesti politikust indítanak a választáson, a következő választ kaptuk: – Nem állítottuk félre Csőzik Lászlót, akit szintén alkalmasnak tartottunk, de miután bővült a pártok köre, megtaláltuk az alkalmas jelöltet, Dorosz Dávid személyében, akinek javára Csőzik visszalépett. – Meggyőződésem, hogy április 7-től Dávid lesz a Parlamentben, aki ténylegesen tenni fog Érdért – tette hozzá. A továbbiakban a szónok utalt arra is, hogy bár a fővárosi képviselő egyszer alig talált a meghirdetett érdi helyszínre, ahol várták, „mégis felszólalt már Érd érdekében a Parlamentben, bezzeg az érdi Aradszki András semmit sem tett saját körzetéért.” Szóba került az is, hogy őt vajon miért mellőzik pártjában, hiszen az érdi rendezvényeiken szinte soha nem látható házigazdaként a színpadon. – Választási időszak van, hetente hétszer-nyolcszor kitelepülünk vagy fórumot tartunk, s jobban szeretek inkább az utcán, emberek között a terepen lenni, mint előtérben a színpadon – kaptuk a rövid választ. Arra is kíváncsiak voltunk, miért nem küldtek, küldenek meghívót, politikusaik érdi szerepléseire. – Hiába hívjuk a kormányváltó szövetség rendezvényeire az érdi sajtót, nem mindig írnak rólunk – hangzott el az állítás, természetesen az érdi sajtó jelenlétében. Végezetül, az Érdi Újság képviselője arra kérte az MSZP helyi elnökét, említsen már meg néhány pozitívumot, amit e város vezetése tett négy év alatt a városért. Szûcs Gábor a következőket mondta: – A polgármester oldaláról egyetlenegy van: az érdligeti közösségi park, ami nagyon szép lett, minden többi beruházást a szocialisták hoztak ide. Aradszki esetében nem tudok mondani egyet sem… Az előadásnak ezzel vége lett, hazamentek a legények – s izgatottan várják az április 6-i igazi nagy előadást. Ki ezért, ki azért.  Temesi László

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

Elu­tasították a panaszt A választási bizottság csütörtökön elutasította a PM pártigazgatójának az ellenzéki összefogás villanyoszlopokra ragasztott plakátjaival kapcsolatos érdi beadványát – adta hírül az MTI. A Pest Megyei 1‑es számú Országgyûlési Egyéni Választó­ kerületi Választási Bizottság (OEVB) a Dorosz Dávid által benyújtott beadványt alaki-formai hibákra hivatkozva érdemi vizsgálat nélkül utasította el. Dorosz Dávid azért élt kifogással, mert a közterület-fenntartó munkatársai egy városi rendelet alapján eltávolították a villanyoszlopokra kihelyezett plakátjaikat. Az Együtt-PM‑es Dorosz Dávid csütörtöki sajtótájékoztatóján egyebek azt közölte, jogellenesnek tartják, hogy a polgármester utasítására elkezdték Érden leszedni az ellenzéki összefogás plakátjait, figyelmen kívül hagyva a Kúria vonatkozó döntését. T. Mészáros András, Érd polgármestere ezzel kapcsolatban az ÉRD Médiacentrumnak elmondta: Dorosz Dávid és csapata részéről nehéz jóhiszemûséget feltételezni, hiszen a plakátokat napokkal a Kúria döntése előtt ragasztották ki.

Érdi Batthyány Sportiskolai Általános Iskola 2030 Érd, Fácán köz 23/365-785

Kedves Szülõk! A 2014/15-ös tanévben leendõ elsõsök számára az alábbi rendezvényt szervezzük, amelyre szeretettel várunk minden érdeklõdõt: 2014. március 31. (hétfõ) 14.00 Felvételi erõpróba Mozgásos szintfelmérõ foglalkozás a városi beiskolázású sportiskolai osztályokba jelentkezõk számára 1-7. évfolyamokra. Sportruházat szükséges! Rozgonyi János Igazgató

„Iskolakóstolgató” az Érdligeti Általános Iskolában

Meghívó

Sok szeretettel várunk minden iskolába készülõ nagycsoportos óvodás kisgyermeket és szüleit iskola-elõkészítõ foglalkozásunkra: 2014. április 4-én 16.30-17.30-ig Téma: sport, testnevelés Váltócipõ és váltóruha szükséges! Helyszín: Érdligeti Általános Iskola 2030 Érd, Diósdi u. 95-99.

Vargáné Balogh Erika igazgató

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

Érdi Újság

helyi társadalom

5

Aradszki András a baloldal politikai fórumát megelõzõen tartott sajtótájékoztatót

Pályázati felhívás

Az ­érdiek arra (is) kíváncsiak,

Civil szervezetek tevékenységének önkormányzati támogatására (Közrendvédelmi Keret) Érd Megyei Jogú Város Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottsága a civil szervezetek önkormányzati támogatásáról szóló 4/2007. (II.26.) rendeletében foglaltak alapján pályázatot hirdet az önkor‑ mányzat közigazgatási területén mûködõ civil szervezetek részére. A Közrendvédelmi Keretre pályázhatnak mindazon civil szer‑ vezetek, amelyek az alábbiakban felsorolt feladatokat kívánják megoldani: Érd Megyei Jogú Város területén a közrend javítása, közlekedés fegyelme és bûnmegelõzés hatékonyabbá tétele érdekében szerve‑ zett rendezvények, akciók megvalósítása.

hon­nan van Simon pénze

A szerző felvétele

Aradszki András országgyûlési képviselõ március 19-én, közvetlenül a baloldali fórumot megelõzõen tartott sajtótájékoztatót. Miután hozzá is eljutott a hír, hogy ezen a napon Érdre érkezik Mesterházy Attila, valamint Dorosz Dávid, Budapest XIII. kerületének lakosa, aki a baloldal érdi képviselõjelöltje, Aradszki fontosnak tartotta, hogy feltegye azokat a kérdéseket, amelyek az utóbbi napokban mindenkit foglalkoztatnak.

Aradszki András továbbra is tényekre épülõ, személyeskedéstõl mentes kampányhoz ragaszkodik – Nagy szeretettel fogadjuk őket – fogalmazott a FideszKDNP képviselőjelöltje –, hiszen Érd egy vendégszerető város, és az érdiek szívesen látják a vendégeket, de ezen túl ezentúl roppant kíváncsiak is. Kíváncsiságukat pedig azzal magyaráznám – fûzte hozzá –, hogy szeretnék tudni, valójában mi történt az ellenzék környé‑ kén, illetve mi történt Simon Gáborral. A polgárokkal törté‑ nő találkozásaim során ugyanis számos alkalommal megkérde‑ zik tőlem, vajon honnan van Simon Gábor pénze. Azt is sze‑ retnék tudni, van‑e még olyan szocialista politikus, aki afrikai útlevéllel rendelkezik. Vajon van‑e még olyan „elspájzolt”, elrejtett hatalmas pénzösszeg a szocialistáknál, aminek a forrá‑ sát még a szocialista párt sem ismeri, csak annak legszûkebb vezetése, ők viszont nem haj‑ landók sem beszélni róla, sem elszámolni vele? Most legin‑ kább erre lennének kíváncsiak az érdi polgárok, no meg arra is, hogy Mesterházy Attila mikor fog a magyar nép elé kiállni, mikor fogja a nyilvánosság előtt elmondani az igazságot,

és mikor fog az MSZP zavaros pénzügyeivel nyíltan és őszin‑ tén elszámolni. Arra is kíván‑ csiak, hogy 43 nap után mikor lesz az érdieknek is lehetőségük arra, hogy megismerjék a teljes igazságot. Reméljük – mondta a képviselő –, hogy a mai napon a városunkba látogató Mesterházy Attila ezekről a választópolgáro‑ kat érintő, fontos tényekről is beszámol, és ezekre a sokakat érdeklő, fontos kérdésekre is megfelelő válaszokat fog adni a lakossági fórumon. Aradszki András sajtótájé‑ koztatóján újságírói kérdésekre is válaszolt. Először arra, mi a véleménye arról, hogy Orbán Viktor miniszterelnök nem kíván nyilvános vitát folytatni az ellenzék miniszterelnökjelöltjeivel. – Nem tudni, hogy ki is a bal‑ oldal jelöltje, vagyis hogy Orbán Viktor jelenlegi miniszterelnök valójában kivel vitatkozzon. Pontosabban: ki a baloldal tény‑ leges miniszterelnök-jelöltje, így azt sem tudja, kivel kellene leülnie és vitát folytatnia. Az ugyanis látható, hogy a balolda‑ li pártok szövetsége nem hozott egységes irányt, és nem tudni,

hogy ki az igazi vezetője a bal‑ oldalnak. Az elmúlt időszak eseményeiből és a kampány‑ rendezvényekből is világosan látszik, hogy a szálakat való‑ jában Gyurcsány Ferenc moz‑ gatja. Az a Gyurcsány Ferenc, akinek a tevékenységét a nép már megítélte, amikor a 2010‑es választásokon kinyilvánította a véleményét a kormányzati tevé‑ kenységéről. A Fidesz az elmúlt négy évben a KDNP-vel szö‑ vetségben dolgozott, és ez az eredmény minősíthet minket. Az is látható, hogy a baloldalon ugyanazok vállaltak politikai szerepet, és ugyanazok irányíta‑ nak, akik nyolc évig vezették az országot, ezért elég jól ismerjük

őket. Nem vagyunk kíváncsiak arra, hogyan magyarázzák el azt a nyolc évet, amely alatt a magyar nép épp elég keserû tapasztalatot szerzett, és ala‑ posan megismerte a tevékeny‑ ségüket. Egy újabb kérdés a Jobbik „előretörését” érintette. Aradszki Andrástól azt kérdezték, vajon Érden tapasztalható‑e a Jobbik erősödése. – Erre vonatkozólag nincse‑ nek konkrét ismereteink, mert kizárólag az országos közvé‑ lemény-kutatási adatok állnak rendelkezésre – mondta a kép‑ viselő. – A Jobbik nem haladta meg a baloldali szimpatizánsok szá‑ mát. Ugyanakkor számunkra a Jobbik ugyanolyan elem, mint a baloldaliak, mert látható, hogy nem Magyarország javá‑ ra kormányoznák az országot. A Jobbik által megfogalmazott üzenet, amely a polgárok egy részét kirekeszti a politikai köz‑ életből, sőt, a társadalomból is, és az élethez való lehetőségei‑ ket is korlátozná, az számunkra elfogadhatatlan. A Jobbik ugyan ellenfél, de nem az a politikai erő, amellyel a kormányváltás és a kormányzás lehetőségeiről érdemben tudnánk vitatkoz‑ ni, annál is kevésbé, mert szá‑ munkra teljes mértékben elfo‑ gadhatatlan a Jobbik által köve‑ tett politikai irány – jelentette ki Aradszki András, majd azt is kifejtette: Tóbiás Józseffel még a kampányidőszakot megelőző‑ en tárgyalóasztalhoz ültek és megbeszélték, hogy Érden tisz‑ tességes, nem személyeskedő, kizárólag a tényeket ütköztető kampányt fognak folytatni. – Sajnos, azóta változott a helyzet. Nem tudjuk, hogy Dorosz Dávidot milyen informá‑ ciókkal látták el, de ami a saját személyemet illeti, továbbra is a tények alapján lefolytatott kam‑ pányhoz ragaszkodom – fűzte hozzá Aradszki András.  Bálint Edit

A pályáztatás rendje: A program megvalósításának határideje a pályázat kiírását követõ legkésõbb 1 év, a pályázat szakmai és pénzügyi beszámolójának határideje legkésõbb a pályázati cél megvalósulásától számított 30. nap. • Ugyanazzal a programmal csak egy kerethez lehet pályázni. • Valamennyi keretre együttvéve legfeljebb kettõ pályázat adható be. • A benyújtási határidõt követõen beérkezett/postára adott pályá‑ zat érvénytelen. • A pályázat hiányosan kitöltött adatlap és a kötelezõ mellékletek hiánya esetén érvénytelen. • Utólagos hiánypótlásra nincs lehetõség. A benyújtás módja: A pályázatot személyesen lehet benyújtani ügyfélfogadási idõben a Polgármesteri Hivatal Humán Irodájára (Érd, Alsó u. 1., fsz.), ügy‑ félfogadási idõn kívül az Ügyfélszolgálati Irodára (Alsó u. 3., fsz.) vagy postai úton a Humán Irodának címezve, mindkét eset‑ ben egy példányban, zárt borítékban. A borítékra kérjük ráírni: „Közrendvédelmi keret pályázat”. Postai úton benyújtott pályázat esetén a benyújtási határidõn a postára adás idejét kell érteni. A benyújtás határideje: az önkormányzat honlapján történõ meg‑ jelenést követõ 30. nap. Pályázni a pályázati adatlap benyújtásával az abban meghatá‑ rozott dokumentumok csatolásával lehet azzal, hogy ugyanazon civil szervezetnek több pályázat benyújtása esetén a programhoz közvetlenül nem kapcsolódó pályázati dokumentumok közül a bírósági bejegyzés másolatát, az alapszabályt és az alapító okiratot tárgyévben csak a legelsõ pályázatához kell csatolnia. A pályázati dokumentáció ügyfélfogadási idõben a Polgármesteri Hivatal Humán Irodáján, ügyfélfogadási idõn kívül az Ügyfélszolgálati Irodán vehetõ át, vagy letölthetõ a www.erd.hu honlapról. A pénzügyi támogatás felhasználása és elszámolása: A pályázatok elbírálásánál elõnyt élveznek azok a pályázók, akik a pályázati cél megvalósításához saját forrással is rendelkeznek. Aki az elmúlt három évben igényelt támogatással nem számolt el, kizárta magát a pályázatból. A nyertes pályázókkal az önkormányzat támogatási szerzõdést köt. A civil szervezet a támogatás összegének felhasználásáról a támogatási szerzõdésben meghatározott módon köteles elszámol‑ ni, illetve a megvalósulásról szakmai beszámolót készíteni, mely benyújtásának határideje legkésõbb a pályázati cél megvalósulásá‑ tól számított 30. nap. A támogatási szerzõdésben rögzített céltól eltérõ felhasználása valamint a feladat teljesítésének elmaradása esetén, illetõleg ha a civil szervezet a támogatás igénylésekor lényeges körülményrõl, tényrõl valótlan vagy hamis adatot szolgáltatott, vagy a felhaszná‑ lásról nem számol el, a támogatás összegét vissza kell fizetni. A döntésrõl valamennyi pályázót írásban értesítjük. 

Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság

6 Érdi Újság

ajánló

Kulturális és tudományos

prog­ramok 2014. március 31 – április 6. Színház előadásában. Alkalmi belépőjegy: 800 Ft.

Szepes Gyula Művelődési Központ Érd, Alsó u. 9. Tel.: 06-23/365-490 www.szepesmk.hu Kérjük, iratkozzon fel hírlevelünkre! Jegyvásárlás: hétfőtől – péntekig 10-18 óráig, hétvégén ren­ dezvénytől függően, a rendezvény előtt 1 órával. A Szepes Gyula Művelődési Központ termei bérbe vehetők kulturális, közművelődési   alaptevékenységgel   összeegyeztethető célokra.  Információ: Száraz Istvánné   06-23-365-490/ 101

„Színház az egész világ”! Április 13. vasárnap 15 óra Nejcserés támadás fergeteges vígjáték két részben Szereplők:  Némedi-Varga Tímea, Gergely Róbert, Gregor Bernadett, Sáfár Anikó, Harsányi Gábor, Cseke Katinka Mit  tehet a feleségébe szerelmes, de gyakran kicsapongó férj, ha a szeretett asszonyka megunva férje hűtlenkedéseit – bosszút forral? Klubok, tanfolyamok: Vitalitás Klub Információ: Makai József 06-20/911-4652 www.vitalitasklub.com Március 31. hétfő 17 óra Dumaparti, esetleg nótázás is. Vezeti: Makai József

Programok:

Kiállítások:

Babaszínház!!! Április 3-án, csütörtökön 10 órakor Kezeslábas Élőzenés, mondókás, bábozós kavalkád kutyussal, cicussal és más állatokkal. Minden a szemed előtt készül, mindennel szabad a játék. Házépítés, egerészés és macskazene, a végén közös játékkal. „A Kezeslábas című előadás csecsemőknek és babáknak szól. A műsort úgy állítottuk össze, hogy a számukra is ismerős tárgyakból, a szemük előtt alakulnak ki a bábok, ismerősek az elhangzó dalok és mondókák.” Belépőjegy: 600 Ft. Április 5. szombat 9-12 óráig Baba-mama börze Használt gyermekruhák cseréje, vására.Információ és asztalfoglalás: Czinderné Bea 06 20/448-512. Asztaldíj: 1000 Ft

Az előtéri kiállítótérben Fantázialények, állatok 3D-ben Kéri Tibor kézzel készült kisplasztikái A fotógalériában április 2 – augusztus 30-ig Madarak és fák napja, Föld napja, Nemzetközi műemléknap A kamarateremben március 14-től április 7-ig Rajzkiállítás az 1848–1849‑es forradalom és szabadságharc tiszteletére hirdetett pályázatra érkezett munkákból. Megtekinthető: hétköznapokon 10-18 óráig.

Micimackó színház 2014. Tavasz Április 7-én, hétfőn 10 és 14 órától A széttáncolt cipellők  mesejáték a Csörgősipka

Magyar Földrajzi Múzeum 2030 Érd, Budai út 4.

Tel.: 06-23-363-036 www.foldrajzimuzeum.hu [email protected] Nyitva tartás április 1-jétől Keddtől – vasárnapig 10.00 – 18.00

XXIV. évfolyam, 2014. március 27. tumok, régi szerződések), fényképeket, régi bútorokat, berendezési tárgyakat (köpülő, lóca), régi kézimunkákat, ruhákat, egyenruhákat. A felajánlásokat folyamatosan várjuk a Magyar Földrajzi Múzeumban. Bővebb információt a 23-363-036, vagy a 06-30-581-7676 telefonszámon, Lehoczki Zsuzsannától kaphatnak. A Magyar Földrajzi Múzeum tetőtéri előadóterme 50 fős rendezvényekre bérbe vehető kulturális, közművelődési alaptevékenységgel összeegyeztethető célokra. Információ: Kovács Nóra, 06-23/363-036

Állandó kiállítások 1. Magyar utazók, földrajzi felfedezők. 2. A Kárpát-medence tudományos feltárói. Belépőjegyárak: Teljes árú: 800 Ft Kedvezményes: 400 Ft Tárlatvezetési díj: 3000 Ft/ kiállítás. 3. Hely- és sporttörténeti kiállítás. Teljes árú: 400 Ft Kedvezményes: 200 Ft Időszakos kiállítás  Sándorfalvi László: Mezőföld természeti csodái című fotókiállítása (meghosszabbítva március végéig) Múzeumi óra  általános iskolásoknak A Magyar utazók, földrajzi felfedezők illetve a Kárpátmedence tudományos feltárói című kiállításokhoz kapcsolódóan tartunk játékos, interaktív órákat. Jelentkezni lehet: Mácsai Anetta múzeumpedagógusnál a (23-363-036) telefonszámon, vagy a [email protected] email címen. Gyűjtési felhívás A Magyar Földrajzi Múzeum Helytörténeti Gyűjteménye gyűjtést szervez. Kérünk mindenkit, hogy amenynyiben olyan tárggyal, írásos emlékkel, fényképpel rendelkezik, amelynek a helytörténeti gyűjteményben a helye, jelezze számunkra, hogy felkereshessük és összegyűjthessük ezeket a tárgyakat. Régi szerszámokat, amelyeket ma már nem használunk, régi konyhai eszközöket (mozsár, cserépedények, kupujkák,) dokumentumokat (cselédkönyv, iskolai dokumen-

alkalmából a gyermekkönyvtár pályázatot hirdet Használd újra! címmel. A pályázatra háztartási hulladékból készített kreatív, újrahasznosított tárgyakkal lehet nevezni. Az alkotások lehetnek használati tárgyak, játékok, ékszerek, szobadíszek vagy bármi, amit otthoni hulladékból készítesz. Készülhet műanyag flakonból, tejes/üdítős dobozból, wc papír gurigából, kartondobozból, pet palackból, kupakokból stb. A pályázaton családok/kisebb csoportok vehetnek részt. A kiállító terület korlátozottsága miatt kérjük, hogy túl nagy pályaműveket ne készítsetek! Egy pályázó csapat 1 művel nevezhet. (Részletekről érdeklődjenek a gyermekkönyvtárosoktól!)

Csuka Zoltán Városi Könyvtár programja 2014. 03.31. – 2014.04.06. Rendezvényeinkről, a könyvtár szolgáltatásairól és díjszabásáról bővebb információt a 365-470 telefonszámon, vagy a www.csukalib.hu honlapon talál. Vers-elő Április 9-én 17 órától A költészet napja tiszteletére a Csuka Zoltán Városi Könyvtár felnőtt olvasótermében felolvasóestet tartunk. A rendezvényen minden arra vállalkozó felolvashatja, elmondhatja kedvenc versét. Időkorlát: maximum 5 perc. Kérjük, hogy április 9. (szerda) 17 óráig a felnőtt könyvtárban, vagy e-mailben ([email protected]) írják meg a jelentkező nevét, a közlésre szánt vers címét és szerzőjének nevét.

A könyvtár részlegeibe   18 éves korig és 70 év felett INGYENES a beiratkozás. Családi jegy váltása,   érvényes diákigazolvány,   pedagógusigazolvány   és nyugdíjas igazolvány is   kedvezményre jogosít. (A Zenei könyvtár   díjszabása   a fentiektől eltérő!) Könyvtári részlegeink nyitva tartása Felnőttkönyvtár: (Érd, Hivatalnok u. 14. Tel.: 23/365-470) hétfő – kedd:  10 – 19 h szerda:  szünnap csütörtök – péntek:  10 – 18 h szombat:  8 – 13 h

Gyermekkönyvtár: (Érd, Hivatalnok u. 14. Tel.: 23/365-470) hétfő – kedd:  10 – 18 h szerda:  szünnap csütörtök – péntek:  10 – 17 h szombat:  8 – 13 h Zenei könyvtár: (Érd, Alsó u. 27. Tel.: 23/524-070) hétfő:  szerda:  kedd, csütörtök:  péntek: 

10 – 18 h szünnap 12 – 17 h 10 – 17

Parkvárosi fiókkönyvtár: (Érd, Bem tér. Tel.: 23/367-162) hétfő, szerda, csütörtök:  zárva kedd:  12 – 18 h péntek: 12 – 17 h Jószomszédság Könyvtára: (Érd, Sárd u. 35. Tel.: 23/375-933) kedd, szerda, péntek:  zárva hétfő:  12 – 18 h csütörtök:  012 – 17 h Szeretettel várjuk rendezvényeinken!

2030 Érd, Alsó u. 2. [email protected] 23/360-143 Nyitva: H-P: 10-18 óráig Bereznai Péter szobrászművész kiállítása Megtekinthető 2014.április 9-ig.

A felnőttkönyvtár programja április 2. (szerda) 17 óra Poly-Art Pódium‑est. Bemutatkoznak: Fazekas Major Gizella (vers), Tarnócziné Barabás Irén (zsebkönyv), Wischin Tibor (festészet). A  gyermekkönyvtár programja április 2. (szerda) Versmondó verseny 13 óra Alsósoknak 15 óra Felsősöknek Használd újra! pályázat a gyermekkönyvtárban A környezetvédelmi világnap

FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának ingyenes terjesztésű lapja. Megjelenik hetente. Kiadja: a Théma Lap- és Könyvkiadó Keres­ke­ delmi és Szolgáltató Kft. Felelős kiadó: a kft. ügyvezető igazgatója. Hirdetésfelvétel: [email protected] Főszerkesztő: Bognár Nándor. Szerkesztőség: 2030 Érd, Budai út 24. Telefon/fax: 06-23/523-030. Email: [email protected] Nyomdai előkészítés: Tex-Ver Kft. Nyomda: Lapcom Zrt. 9021 Győr, Újlak utca 4/a. Felelős vezető: Pallagi Ferenc. Terjesztés: 06-1/814-4768 vagy e-mail: [email protected]. A lapban megjelent hirdetések tartalmáért a kiadó felelősséget nem vállal.

Átadták Magyarország egyik legkorszerûbb szennyvíztelepét

Nyí­lt nap és bemutató a tisztítóban Március 20-án nyílt nap keretében adták át az Érdi Szennyvíztisztító Telepet, amelyet szakemberek vezetése mellett járhatott be a nagyközönség, köztük a három érintett település polgármestere és országgyûlési képviselõje. A jelenlévõk amellett, hogy megnézhették, hogyan mûködik Magyarország egyik legmodernebb szennyvíztelepe, részt vehettek egy bemutatón is. közös akarata, a csatornatársulat megalakulása nélkül ez nagy beruházás nem valósulhatott volna meg. – Az évszázad beruházása volt ez Érden. Én erre nagyon büszke vagyok, örülök, hogy részt vehettem benne. Remélem, önök is így látják ennek a munkának az eredményét – zárta szavait. Szolnoki Gábor, Tárnok polgármestere azt hangsúlyozta: települése és a térség lakói évtizedek óta vártak már erre a programra. – A résztvevő három telepü-

Ezeken a csöveken érkezik a szennyvíz a telepre

A szennyvíztisztító egyik új medencéje A jelenlévőket Aradszki And­ rás országgyûlési képviselő köszöntötte, aki hangsúlyozta: a csatornaprogram, illetve a szennyvíztisztító nélkül nem tudnánk eredményesen megvédeni vizeinket és talajunkat a szennyezéstől. A politikus kiemelte: a beruházás nemcsak a környezetet, hanem a lakosok pénztárcáját is védi, hiszen a szippantási díj jóval magasabb, mint a csatornadíj, így a családok megtakarítása elérheti az évi százezer forintot is. – Emellett a város csatornázása lehetőséget ad arra, hogy minél több beruházó számára tegyük vonzóvá Érdet, ezáltal pedig meg tudjuk valósítani a város polgármesterével közös elhatározásunkat, hogy a következő hét évben megduplázzuk Érd iparûzési adóbevételét – tette hozzá Aradszki András, aki köszönetet mondott mindenkinek, aki részt vett a csatornahálózat kiépítésében, illetve a szennyvíztisztító megépítésében. T. Mészáros András a csatornaprogram előzményeit elevenítette fel beszédében, majd az uniós projekt történetét foglalta össze, és köszönetet mondott a lakosságnak, mert – mint fogalmazott – az itt élő emberek

lés megmutatta azt, hogy bizonyos cél érdekében nemcsak néhány ember, hanem lakóközösségek és települések is össze tudnak fogni, ha vezetőik az ő akaratukat valósítják meg. Így az ország legnagyobb közmûberuházásának győzteseivé tudtunk válni. Fontosnak tartom megemlíteni azt is: ez a terület, ahol élünk, eddig kiemelkedően szennyezett volt. A mérések szerint évente 3 millió köbméter ivóvizet használunk el, ám e mennyiségnek eddig csupán tíz százaléka jutott el a szennyvíztisztítóba. A projektnek köszönhetően elindulhatunk a zöld fejlődés útján, és pár év múlva ez a terület nem fekete, hanem fehér folt lesz a térképen – fogalmazott Szolnoki Gábor, akitől megtudhattuk azt is: Tárnokon nemrég megkezdődött a rákötési engedélyek postázása. Spéth Géza, Diósd polgármestere köszönetet mondott mindazoknak, akik részt vettek a projektben, a tervezéstől a beruházás lezárásáig, kiemelve a lakosság szerepét – hiszen, mint mondta, az itt élők biztosították az önrészt, és tûrték el a munkálatokkal járó kényelmetlenségeket. – Jó volt a lakossággal együtt

7

Az 2014. március 31 – április 6. Műsoraink a www.erdhirado.hu internetes oldalon is megtekinthetők.

A szerző felvételei

Március 20-án ünnepélyesen átadták az átalakított Érdi Szennyvíztisztító Telepet. A jelenlévők – köztük a térség országgyûlési képviselője, a csatornázási programban résztvevő települések vezetői, képviselői – szakemberek vezetésével járhatták körbe a létesítményt, amely a bővítésnek köszönhetően a korábbi napi 8 helyett 15-16 ezer köbméter szennyvíz befogadására és tisztítására képes – ez bőven lefedi a három település, Érd, Tárnok és Diósd lakosságának napi szennyvízhasználatát.

Érdi Újság

aktuális

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

Aradszki András országgyûlési képviselõ és a három település polgármestere a szennyvíztisztító telep ünnepélyes átadásán dolgozni, és szinte mindenki elégedett a kivitelezők munkájával – mondta Spéth Géza, hozzátéve: a projektnek köszönhetően tisztábbá válik az ivóvíz, amit nemcsak e három település szennyezett korábban, hanem Budapest is, hiszen néhány évvel ezelőtt még tisztítatlanul került a Dunába a főváros szenny­vízének jó része. – A dunai vízbázisok védelme elsőrendû feladat, és e szempontból a három település kiemelt helyen fekszik, hiszen a környékünkön található a főváros, Érd és Halásztelek vízbázisa is. Mindenképp meg kell őriznünk a Duna tiszta vizét, hogy mi is iható vizet kapjunk – zárta szavait a polgármester. A köszöntők után Rácz Beat­ rix, az Érd és Térsége Csa­tornaszolgáltató Kft. ügyvezetője mutatta be a létesítményt, hangsúlyozva: az érdi a XXI. század egyik legkorszerûbb szennyvíztelepe ma Magyarországon. A felújított, kibővített telepet a résztvevők is megtekinthették, szakszerû vezetés mellett, és megismerkedhettek a szennyvíztisztítás folyamatával is. Mint a bejáráson megtudtuk, a beérkező szennyvíz mechanikai, majd biológiai tisztításon megy keresztül. Először bekerül az előülepítő, majd az utóülepítő medencékbe, ahol a végső iszaposítás és a bûzhatású anyagok eltávolítása zajlik. Az iszapkezelőben elszívott kellemetlen szagú levegőt a telep biogáz motorja hasznosítja – segítségével villamos energiát termelnek, amivel a telep elektromos energia igényének egy részét bizto-

sítják. A megmaradt szennyvíziszap stabilizálása úgynevezett anaerob rothasztással történik, aminek előnye, hogy nagyságrendekkel csökken az iszap fertőző képessége, és a keletkező iszapmennyiség sokkal kisebb lesz, emiatt csökkennek a víztelenítésre fordított költségek is. A beérkező szennyvíz egyébként 24 órát tölt el a telepen, és tisztítva folyik be a Dunába. Mielőtt az uniós projekt keretében kibővítették és kor­ szerûsítették a létesítményt, napi 4500-5000 köbméter szenny­vizet kezeltek itt. Most, hogy megkezdődtek a rákötések, napi 7000 köbméter folyik be, de a létesítmény kapacitása ennek duplája. A nyílt napon bemutatták azt is, hogy néz ki a befolyó szenny­ víz, a tisztított szennyvíz, illetve a szennyvíziszap; megtekinthettük a köztéri átemelők modelljeit (és azt is, milyen szennyezéseket távolítanak el belőlük, például a szívószálakat vagy a fültisztítókat), és kiállítottak házi átemelőket is. Látvány tekintetében mindenképp az a medence vitte el a pálmát, amelynek (szenny)vízében egy vadkacsa-pár lubickolt boldogan… Az Érd és Térsége Szenny­ víz­elvezetési Program (KEOP1.2.0/2F-2009-0001) keretében megvalósuló szennyvíztisztító telep rekonstrukció és bővítés napi 15-16 ezer köbméter szenny­ víz befogadását és tisztítását teszi lehetővé, és közel 80000 lakos életszínvonalát, a kör­ nyék termőföldjeit, valamint a Duna élővilágát és vízminősé­ gét javítja.  Ádám Katalin

március 31. hétfő 08:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 08:30 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 09:00 Mozgás sportmagazin 09:30 Négyszemközt 09:45 Aggódunk érted… Sport – a magas vérnyomás megelőzése egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 75’ Rendezte: Váczi Szabó Márta 11:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 11:30 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 12:00 Fény-Kép kulturális magazin 14:50 Négyszemközt 15:05 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 15:35 Fogadóóra kérdezzen a polgármestertől 16:05 Aggódunk érted… Sport – a magas vérnyomás megelőzése egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 75’ Rendezte: Váczi Szabó Márta 17:20 Magyarok az emberevők földjén 14/3. magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 30’ rendező: Cséke Zsolt 17:50 Zöldkommandó 5/3 környezetvédelmi filmsorozat 30’ 18:25 Chaplin: Burlesque on Carmen, amerikai burleszkfilm 32’ 19:00 Híradó 19:20 Választás 2014 19:35 Kézilabda-mérkőzés 21:05 Magyarok az emberevők földjén 14/3. magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 30’ rendező: Cséke Zsolt 21:35 Híradó ism. 21:55 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 22:25 Chaplin: Burlesque on Carmen, amerikai burleszkfilm 32’ ism. április 1. kedd 08:00 Híradó 08:20 Aggódunk érted… Sport – a magas vérnyomás megelőzése egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 75’ Rendezte: Váczi Szabó Márta 09:35 Fény-Kép kulturális magazin 10:05 Választás 2014 ism. 10:20 Kézilabda-mérkőzés 11:50 Zöldkommandó 5/3. környezetvédelmi filmsorozat 30’ 12:20 Chaplin: Burlesque on Carmen, amerikai burleszkfilm 32’ 15:15 Híradó 15:35 Fény-Kép Kulturális magazin 16:05 Aggódunk érted… Sport – a magas vérnyomás megelőzése egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 75’ Rendezte: Váczi Szabó Márta 17:20 Zöldkommandó 5/3. környezetvédelmi filmsorozat 30’ 17:50 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 18:25 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 36. rész 19:00 Híradó 19:20 Választás 2014 19:35 Fény-Kép kulturális magazin 20:05 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 36. rész 20:35 Híradó ism. 20:55 Bibliai Szabadegyetem 90/50. 21:55 Fény-Kép kulturális magazin április 2. szerda 08:00 Híradó 08:20 Fény-kép kulturális magazin 08:50 Magyarok az emberevők földjén 14/3. magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 30’ rendező: Cséke Zsolt 09:20 Választás 2014 ism. 09:35 Aggódunk érted… Sport – a magas vérnyomás megelőzése egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 75’ Rendezte: Váczi Szabó Márta 10:45 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 11:15 Bibliai Szabadegyetem 90/50. 12:15 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 36. rész 15:00 Híradó 15:20 Fény-kép kulturális magazin 15:50 Bibliai Szabadegyetem 90/50. 16:50 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől 17:20 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 17:50 Zöldkommandó 5/3. környezetvédelmi filmsorozat 30’ 18:20 Chaplin: A woman, amerikai burleszkfilm 27’ 19:00 Híradó 19:20 Választás 2014 19:35 Mozgás, sportmagazin 20:05 Magyarok az emberevők földjén 14/4. magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 30’ rendező: Cséke Zsolt 20:35 Híradó ism. 20:55 Mozgás sportmagazin ism. 21:25 Zöldkommandó 5/3. környezetvédelmi filmsorozat 30’ 21:55 Chaplin: A woman, amerikai burleszkfilm 27’ ism. április 3. csütörtök 08:00 Híradó 08:20 Mozgás sportmagazin 08:50 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől 09:20 Választás 2014 ism. 09:35 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 36. rész 10:05 Aggódunk érted… Sport – a magas vérnyomás megelőzése egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 75’ Rendezte: Váczi Szabó Márta

11:20 Chaplin: A woman, amerikai burleszkfilm 27’ 14:50 Híradó 15:10 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 36. rész 15:40 Fény-Kép kulturális magazin 16:10 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 16:40 Aggódunk érted… Sport – a magas vérnyomás megelőzése egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 75’ Rendezte: Váczi Szabó Márta 17:55 Mozgás sportmagazin 18:25 Magyarok az emberevők földjén 14/4. magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 30’ rendező: Cséke Zsolt 19:00 Híradó 19:20 Választás 2014 19:35 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől 20:05 Bibliai Szabadegyetem 90/51. 21:05 Híradó ism. 21:25 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 36. rész 21:55 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől ism. április 4. péntek 08:00 Híradó 08:20 Bibliai Szabadegyetem 90/51. 09:20 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 09:50 Magyarok az emberevők földjén 14/4. magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 30’ rendező: Cséke Zsolt 10:20 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 36. rész 10:50 Választás 2014 ism. 11:05 Fény-kép kulturális magazin 14:50 Híradó 15:10 Fény-kép kulturális magazin 15:40 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől 16:10 Magyarok az emberevők földjén 14/4. magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 30’ rendező: Cséke Zsolt 16:45 Mozgás sportmagazin 17:15 Polgár-társ, – vallás, nemzetiség, civil társadalom 17:50 Zöldkommandó 5/3. környezetvédelmi filmsorozat 30’ 18:25 Chaplin: His new job, amerikai burleszkfilm 31’ 19:00 Híradó 19:20 Választás 2014 19:35 Mozgás sportmagazin 20:05 Már szlovákok voltunk? Gulyás János rendező filmje 75’ 21:20 Híradó ism. 21:40 Bibliai Szabadegyetem 90/51. 22:40 Már szlovákok voltunk? Gulyás János rendező filmje 75’ ism. 23:55 Chaplin: His new job, amerikai burleszkfilm 31’ ism. április 5. szombat 09:00 Híradó 09:20 Választás 2014 ism. 09:40 Aggódunk érted… Sport – a magas vérnyomás megelőzése egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 75’ Rendezte: Váczi Szabó Márta 11:00 Kézilabda-mérkőzés 12:30 Chaplin: His new job, amerikai burleszkfilm 31’ 15:30 Mozgás sportmagazin 16:00 Magyarok az emberevők földjén 14/4. magyar ismeretterjesztő filmsorozat, 30’ rendező: Cséke Zsolt 16:30 Bibliai Szabadegyetem 90/51. 17:30 Fény-kép kulturális magazin 18:05 Aggódunk érted… Májátültetés egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 50’ Rendezte: Váczi Szabó Márta 19:00 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója 19:30 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől 20:00 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 36. rész 20:30 Jutalomutazás 81’ (1974) színes, magyarul beszélő, filmszatíra rendező: Dárday István, Szalai Györgyi operatőr: Koltai Lajos 21:55 Érdi Panoráma, heti események összefoglalója ism. 22:25 Chaplin: His new job, amerikai burleszkfilm 31’ április 6. vasárnap 09:00 Mozgás sportmagazin 09:30 Csak tükörben – vallási műsor 10’ 09:40 Aggódunk érted… Májátültetés egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 50’ Rendezte: Váczi Szabó Márta 10:30 Polgár-társ – vallás, nemzetiség, civil társadalom 11:00 Bibliai Szabadegyetem 90/51. 15:20 Jutalomutazás 81’ (1974) színes, magyarul beszélő, filmszatíra rendező: Dárday István, Szalai Györgyi operatőr: Koltai Lajos 16:45 1100 év Európa közepén Bayer Zsolt és Nemes Tibor filmje 37. rész 17:15 Aggódunk érted… Májátültetés egészségügyi felvilágosító filmsorozat. 50’ Rendezte: Váczi Szabó Márta 18:05 Bibliai Szabadegyetem 90/51. 19:05 Már szlovákok voltunk? Gulyás János rendező filmje 75’ 20:30 „Választás 2014” Élő műsor a nap eseményeivel, választási eredményekkel. 22:00 Fogadóóra, kérdezzen a polgármestertől

8

Érdi Újság 8

Erzsébet-program

XXIV. évfolyam, 2014. március 2014. március27. 26.

Mosolyra váltottuk:) Erzsébet-utalványával Ön több mint negyedmillió ember, köztük több mint százezer gyermek üdüléséhez járult hozzá!* A Kormány által támogatott

Grnák család

* 2012-ben és 2013-ban

XXIV. évfolyam, 2014. március 27. 2014. március 26.

Erzsébet-program

Érdi9Újság

9

Az Erzsébet tér rád vár! Elkészült a felújított Erzsébet tér. Egész napos családi programok, könnyűzenei koncertek, kulturális események várják majd a térre látogatókat március 30-án. A közigazgatási és igazságügyi miniszter a tér ünnepélyes átadását kiemelt fontosságú rendezvénnyé minősítette. Az Erzsébet tér felújítási munkálatai 2013. október 7-én kezdődtek. Egy, a Kormány által hozott határozat értelmében a beruházás az Erzsébet-program keretében valósult meg, költségvetési forrás bevonása nélkül. Célja, hogy a főváros központi terén elhelyezkedő létesítményt - a főváros közösségi életében betöltött kiemelkedő helyéhez illeszkedően - magas színvonalon alakítsák ki. Megújultak a felszíni létesítmények és a zöldterületek, valamint az elmúlt évtizedben a főként gördeszkások, görkorcsolyások által lehasznált kőburkolat is. Az Erzsébet téri Kulturális Központ és Park a jövőben a családok, gyermekek kedvelt közösségi terévé válik, de a tér visszavárja a fiatalokat is: az Akvárium Klub, a Terminál Étterem és Gastroshop, a Design Terminál és a Fröccsterasz (új nevén Prosit) is újra nyit.

A felújítás eredményeként megújult formában kerül vissza Budapest kulturális és turisztikai vérkeringésébe a főváros egyik központi terén elhelyezkedő multifunkcionális létesítmény, amelyet az Erzsébet Vagyonkezelő Kft. gondos és felelős gazdaként, a tér közösségi életében betöltött kiemelkedő helyéhez illeszkedő, magas színvonalon működtet majd a jövőben. Egy régóta lezáratlan ügy végére kerül pont 2014. március 30-án, egy olyan teret vehetnek újra birtokba a fiatalok, a családok, és a turisták, amely világviszonylatban is megállja a helyét. Az Erzsébet téri Kulturális Központ és Park megnyitója közösségi ünnep lesz: a programok sokszínűségét tekintve minden korosztály számára szórakoztató napnak ígérkezik március utolsó vasárnapja. A térre látogatók – a legifjabbaktól kezdve a legidősebbekig - többek között a Ghymes és Kolompos együttes zenéjére rophatják a táncot, megnézhetik a Bab Társulat gyermekelőadását, meghallgatják Rúzsa Magdi, Ferenczi György és a Rackajam, Both Miklós és a Palimo Story, valamint Bognár Szilvia Csintekerintő koncertjét, de a Design vásár és a Streetfashion bemutató is vár mindenkit.

Fotók: www.erzsebetprogram.hu

Az Erzsébet-program tevékenységi köre idén újabb fontos feladattal bővül, hiszen az Erzsébet téren az Erzsébet Műhely programjai is helyet kapnak. Az Erzsébet Műhely képviseli majd a Program szellemiségét, jelentős létszámú társadalmi réteg szabadidős, kulturális igényeit elégítheti ki, kiemelt figyelemmel a szociálisan érintettekre. A Műhely egy olyan egyedülálló kezdeményezés a város szívében, amely a hagyományokra, a magyar művelődéstörténet fontos elemeire és a kreativitásra épülő, aktivizáló tartalommal várja a gyerekeket és a családokat. Olyan programokat biztosít majd, amelyek mindenki számára elérhetők, olyan közösségi térré válik Budapest szívében, ahol mindenki megtalálja a számára izgalmas és tartalmas időtöltést.

Az Erzsébet-program kiemelten támogatja a nehéz anyagi körülmények között élő családokat, akik az Erzsébet Műhely keretében rendszeresen szervezett ingyenes családi és gyermekprogramokon vehetnek részt: a Műhely programjai közt szerepel játszóház, kézműves foglalkozás, közéleti társalgó, szabadegyetem és táncház.

Étkezési Erzsébet-utalványt kapnak a véradók Az Erzsébet Utalványforgalmazó Zrt.-vel kötött együttműködésnek köszönhetően az Országos Vérellátó Szolgálat 2014. március közepétől Étkezési Erzsébet-utalványt biztosít az önkéntes véradók számára. Az együttműködés jegyében az Erzsébet Utalványforgalmazó Zrt. értékesítési igazgatója, Somló Tamás az első véradónak 8000 forint értékű Étkezési Erzsébet-utalványt adott át. Az Országos Vérellátó Szolgálat 2006 óta biztosít étkezési utalványt minden önkéntes véradónak, éves szinten mintegy 420 ezer esetben. Idén márciustól a véradók 500 Ft értékű Étkezési Erzsébet-utalványt kapnak, amely hideg és meleg étel vásárlására egyaránt felhasználható. Így az Országos Vérellátó Szolgálat az Étkezési Erzsébetutalvány biztosításával a nehéz anyagi helyzetben lévők üdülését, pihenését is támogatja.

Az Erzsébet-program az Erzsébet-utalvány forgalmazásából származó pénzügyi eredményből valósul meg, központi költségvetési források bevonása nélkül. A Program az elmúlt két évben több mint negyedmillió embernek, köztük több mint 100 ezer gyermeknek biztosított üdülési lehetőséget, amely nem valósulhatott volna meg egy eredményesen működtetett utalványozási rendszer közreműködése nélkül.

10 Érdi Újság

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

Érdi Újság

11

helyi társadalom

Megtartotta márciusi tanácskozását Érd város közgyûlése

Itt a tavaszi „nagytakarítás”

Köz­étkeztetés, új rendõrségi épület, éves beszámolók

A szerző felvétele

Az önkormányzat közgyûlése egyhangúlag támogatta, hogy az Érdi Rendõrkapitányság új épületének felépítése céljából a város a magyar állam tulajdonába adja a mai kapitányság melletti területet, elõsegítve, hogy minél hamarabb méltó körülmények között mûködjön a helyi rendõrség. Ezen kívül még huszonnégy napirendi pont tárgyában foglaltak állást a képviselõk a március 20-án megtartott ülésükön.

A jelenléti ív aláírása is fontos pillanat A márciusi rendes tanácskozáson az ellenzék egyetlen képviselője sem volt jelen, mégis határozatképes volt a közgyûlés, csak ezúttal kizárólag a Fidesz frakció tagjai vettek részt a szavazásban. A meghívóban közölt napirend egy sürgős előterjesztéssel is kiegészült, amelyben egy szándéknyilatkozat elfogadását javasolta T. Mészáros András polgármester arra vonatkozólag, hogy Sóskút nagyközség önkormányzata a városhoz közel fekvő külterületeit közös fejlesztések céljára Érd kezelésébe adja. Az ülés elején a polgármester tájékoztatta a közgyûlést az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedésekről, amelyek szükségesek voltak ahhoz, hogy a magyar állam 100 százalékban átvállalja Érd adósságszolgálatát. Ezt követően Segesdi János alpolgármester a Start Mintaprogramra benyújtott pályázatról szólt néhány szót. Kifejtette: a közmunka program kapcsán sajnos rengeteg kritika éri a kormányzatot, miszerint csupán a foglalkoztatási statisztikát próbálják általa kozmetikázni. Ez a pályázat azonban épp azt bizonyítja, hogy volt és van értelme, látható eredménye az eddig alkalmazott közmunka programnak. Érd továbbra is a város igényeinek megfelelően kíván ebben részt venni, így térkő, szegélykő, szikkasztó árok burkolatának gyártására és lerakására nyújtották be a pályázatot. A tervezet szerint ezzel az első évben 84 fő jutna munkához, amely 3 év alatt napi 8 órá-

ban akár 280-300 fő bevonását is lehetővé teszi, attól függően, hogy három, négy vagy tizenegy hónapra szól a munkaszerződésük. A nyertes pályázat egyrészt munkalehetőséget biztosítana a tartósan munkanélküli lakosok számára, elősegítve a munka világába történő beilleszkedésüket is, másrészt ez a program értéket is hoz létre, hiszen a város csatornázási munkáinak befejezésével a járdák és a szikkasztó árkok kialakítása ezzel a projekttel megoldható lenne. Ezt követően a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, a közétkeztetésről, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjak megállapításáról szóló önkormányzati rendeletét módosította a közgyûlés, majd támogatta ha háziorvosi, házi gyermekorvosi, fogorvosi és a területi védőnői körzetekről szóló korábbi önkormányzati rendelet módosítását is, amire adminisztratív okok miatt került sor. A következő két napirendi pont az Érd és Térsége Víziközmûvel volt kapcsolatos. Egyikben meghatározták az ÉTV és az önkormányzat között létrejött szerződés alapján a víziközmûvek, mûtárgyak 2014. évi bérleti díját, a másikban a közgyûlés támogatta azt a határozati javaslatot: Érd önkormányzata nem fogadja el, hogy az ÉTV Kft. térítés ellenében adja át a víziközmû-vagyont, és felkérte a polgármestert, hogy folytasson további tárgyalásokat a Kft. ügyvezetésével az érintett víziközmû-vagyon

térítésmentes átadása céljából. Az európai uniós támogatással megvalósuló szennyvízcsatorna építési munkálatai eredményeképpen kiszoruló föld, beton, mart aszfalt deponálására kijelölt önkormányzati ingatlanok közül két terület tekintetében más hasznosítási cél merült fel, ezért a városi plénum elfogadta azt a határozati javaslatot, hogy egy közel 64 ezer négyzetméter nagyságú ingatlan deponálóhelyként történő felhasználását megszünteti, és azt is támogatta, hogy ezt a területet határozatlan időre térítésmentesen az Érd és Térsége Szennyvízelvezetésiés Szennyvíztisztítási Önkor­ mányzati Társulás vagyonkezelésébe adja közfeladat – rekultiváció – elvégzése céljából. T. Mészáros András arról tájékoztatta a közgyûlést, hogy a csatornarendszernek köszönhetően évente 5-8 ezer szenny­ víziszap keletkezik, amit el kellene szállítani, de olcsóbb megoldást jelent, ha helyben tudják felhasználni, ráadásul a jövőben az iszapfelhasználás bevételi forrást is jelenthet a városnak. Ehhez kapcsolódóan azt is jóváhagyták, hogy az önkormányzat háromoldalú együttmûködési megállapodást kössön Érd és Térsége Csatorna-szolgáltató Kft-vel, és a Szippant-Hat Konzorciummal annak érdekében, hogy a szolgáltató cég ezentúl helyben, a kibővült érdi szennyívíztisztító melletti területre ürítheti ki a folyékony hulladékot. A városi plénum a márciusi ülésen arról is döntött, mire fogják felhasználni a Környezetvédelmi Alapot. A polgármester bejelentette, hogy a korábbi évek gyakorlatától eltérően, 2014ben kivételesen nem a felszíni vízelvezetésre költik el a Környezetvédelmi Alapban felhalmozott, mintegy 36 millió forintot, hanem az illegális szemétlerakók megszüntetésére fordítják. A témával kapcsolatban szót kért az ülésen érdeklődőként résztvevő Németh Antal is, aki – miután a képviselők többsége megadta számára a hozzászólás lehetőségét – hiábavaló pénzköltésnek ítélte az illegális szemlerakók felszámolását, azok úgyis folyamatosan „újratermelődnek”. Szerinte a környezetvédelemmel foglalkozó civil szervezetek véleményét is meg kellene hallgatni a képviselőknek, hiszen ők tudják legjobban, mi a legsürgősebb feladat, ezért azt javasolta, a közgyûlés csak a következő ülésén döntsön a Környezetvédelmi Alap felhasználásáról. A polgármester azonban szavazásra bocsátotta a javaslatot, amit a képviselők egyhangúlag

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

támogattak, majd azt is elfogadták, hogy az önkormányzat az Érdi Rendőrkapitányság új épületének felépítése céljából a Magyar Államnak térítésmentesen átadja a jelenlegi kapitánysági épület melletti, 1280 négyzetméternyi területet. Az önkormányzat az Érd-Kom Kft.től megvásárolta a Sas utcai telephelyet, amit bérbe ad az ÉTH Kft.-nek, így a szolgáltató már nem albérlője, hanem bérlője az ingatlannak, ezt a változást a képviselők is elfogadták. Grátzer Mihályné nyugdíjazását követően pályázatot írtak ki a Szociális Gondozó Központ magasabb vezetői teendőinek ellátására. A bizottság az intézmény élére Récsei Krisztina, a Családsegítő Központ korábbi vezetőjének kinevezését javasolta. Segesdi János alpolgármester fontosnak látta közölni, hogy Récsei Krisztina nem azért nyeri el a megbízatást, mert egyedüliként pályázott a tisztségre, hanem azért esett rá a választás, mert magas színvonalú és minden követelményt kielégítő pályázatot nyújtott be. A közgyûlés egyhangúlag támogatta a kinevezést, A képviselők jóváhagyták a Dr. Romics László Egészségügyi Intézmény kapacitás- és teljesítményvolumen-korlát bővítésére irányuló kérelmét, amit a lakosság növekedése tett indokolttá, és magasabb OEP-finanszírozást tesz lehetővé. A közbeszerzési terv elfogadását, és néhány adminisztratív okból hozott döntést követően a városi plénum két, a helyi rendőrséget támogató határozati javaslatot fogadott el. Egyik a Pest Megyei Rendőrfőkapitánysággal kötött megállapodás alapján nyújtandó, meghatározott összegû költségvetési előirányzat biztosításáról szólt, amely lehetővé teszi a szabadidős rendőrök időnkénti szolgálatba állítását. A másik döntés a rendőrség jobb technikai feltételeinek biztosítása érdekében, előirányzatot biztosít az önkormányzat költségvetésben egy darab Dacia Duster gépjármû megvásárlásához, amit az Érdi Rendőrkapitányság részére térítésmentesen kíván átadni. A Városháza épülete kibővült az egykori fodrászat üzlethelyiségével, ide költözik majd a Humánpolitikai Osztály. Ennek őrzését célozza a vagyonvédelmi szolgálat bővítése, amit a közgyûlés is egyhangúlag támogatott, majd az éves beszámolókat és a sürgős előterjesztés határozati javaslatát fogadták el a képviselők. Végül zárt ülésen döntöttek az Érd Közbiztonságáért és Tûzbiztonságáéért Díj adományozásáról.  Bálint Edit

Ház­i átemelõk:

ham­arosan lejár a határidõ Március 31-én délután fél hétig lehet leadni a házi átemelõkkel kapcsolatos igényléseket – hívta fel az érdiek figyelmét T. Mészáros András szerdai sajtótájékoztatóján. Mint mondta, eddig párszáz igénylés érkezett, holott tudomásuk szerint legalább ezer ingatlan érintett. A polgármester beszélt a tavaszi zöldjáratról, az intelligens lomtalanításról, illetve a tavaszi kátyúzásról is. Idén is lesz tavaszi zöldjárat – derült ki a múlt szerdai polgármesteri sajtótájékoztatón. A zöldhulladék-gyûjtés április 5-én indul, és négy szombaton át tart majd. Az Érd és Térsége Hulladékkezelési Nonprofit Kft. (ÉTH) honlapján már megtalálható a szállítási ütemterv, utcák szerinti bontásban. A szolgáltatás továbbra is ingyenes, de csak a zsákolt, kötegelt zöldhulladékot viszik el. A zsákokat a lakosoknak kell biztosítaniuk, azokat az ingatlantulajdonosok nem kapják vissza. Az ÉTH a gyûjtést egy időben több helyszínen kezdi meg, ezért reggel hét órára kérik kihelyezni a zöldhulladékot az ingatlan elé – olvasható a honlapjukon. T. Mészáros András felhívta a figyelmet arra: idén változott a lomtalanítás rendje; 2014 február elsejétől bevezették a házhoz menő lomtalanítást, melyet minden érdi háztartásban évi egy alkalommal igényelhetnek ingyenesen az ÉTH ügyfélszolgálatán. A polgármester beszélt arról is, hogy a heti polgármesteri ügyfélfogadásain legalább egyegy olyan érdi lakos felkeresi őt, akinek devizahiteles problémája van. – Ezek különböző típusú és fajsúlyú ügyek, közös jellemzőjük, hogy devizahitelekről van szó. Az önkormányzatnak sajnos nincs lehetősége arra, hogy ezekben az ügyekben lépjen, de az Alkotmánybíróság minapi döntése alapján elmondhatjuk: a Fidesz kivezeti a devizaalapú lakáscélú hiteleket a rendszerből, és egyértelmû a szándék: csak forintalapú hitelek legyenek – hangsúlyozta a polgármester, aki sajtótájékoztatóján emlékeztetett arra, hogy márci-

A szerző felvétele

12 Érdi Újság

A lakosok már készülnek a zöldjáratra us végéig meghosszabbították a házi átemelő-igénylések határidejét. – Eddig mindössze háromszáz-négyszáz igénylés érkezett, holott tudomásunk szerint legalább ezer ingatlan csak átemelővel tud csatlakozni a rendszerhez. Kérek mindenkit, aki még nem kötött rá a rendszerre, kérje akkreditált mérnök segítségét annak megítélésében, szükséges‑e számára a házi átemelő beépítése. A március végi határidőt nem tudjuk meghosszabbítani, hiszen a berendezések beszerzése, kiépítése nem egyik napról a másikra történik, és közbeszerzési eljárást is ki kell írnunk rá. Akik tehát most nem élnek ezzel az ingyenes lehetőséggel, azoknak később a saját pénzükből kell megvásárolniuk az átemelőt – hívta fel a figyelmet T. Mészáros András, hozzátéve: az igényléshez szükséges egy dokumentum kitöltése, amit az Alispán utcai csatorna-ügyfélszolgálaton lehet beszerezni, vagy pedig le lehet tölteni az erdhirado.hu honlapról. A nyomtatványhoz csatolni kell az ingatlan tulajdoni lapját, és a kérelmezőnek igazolnia kell azt is, hogy fizeti az érdekeltségi hozzájárulást. Fentieket március 31-én 18.30 óráig, vagyis az ügyfélszolgálat zárásáig lehet legkésőbb leadni.  Ádám Katalin

A csatornázási ügyfélszolgálati iroda elérhetõségei és nyitva tartása: Cím: Alispán u. 4. Telefonszám: 06-80/630-036 06-23/223-061 E-mail cím: [email protected] Nyitva tartás: hétfõ: 13.00 – 18.30 szerda: 08.00 – 12.00 és 13.00 – 16.30

Érdi VSE – Hévízgyörki SC 4-1 (3-0)

ból az érdi csapat – bár mezőnyfölénye továbbra is jelentős volt, a kapu előtt már több hiba csúszott a játékukba. A minden áron való támadások erőltetése és a védelem fellazulása a vendégek szépítő góljához vezetett. Az 57. percben a teljes érdi védelem az ellenfél térfelén volt, így egy gyors ellentámadást követően Pecsenyiczki M. használta ki a vendégek egyetlen gólszerzési lehetőségét. 4-1. A hazaiak edzője a második félidőben kihasználta mind az öt csere lehetőségét, a játék képe azonban továbbra sem változott. Hazai fölény, helyzetek sokaságával, néhány szép támadás és Kormos E. kapufája gondoskodott arról, hogy ne fulladjon unalomba a mérkőzés. Az érdi csapat győzelmével biztosan őrzi második helyét a bajnoki táblázaton, nyolc ponttal megelőzve a harmadik helyezett Biatorbágy csapatát, tovább növelte az előnyét a váratlanul vereséget szenvedő Vecsés és Tura csapatával szemben. Érdi VSE – Hévízgyörki SC 4-1 (3-0) Érd, 250 néző Vezette: Párkányi B. Érd: Kertész F. – Ország P., Süveges G. (Ebedli Z.), Jakab Á., Németh G. – Papp G., Csizmadia Z., Kovács B. (Patkó Gy.), Kupi Z. (Kormos E.), Cservenka G. (Kulin A.) -Gyurácz B. (Makituma N.) Vezetőedző: Limperger Zs. Gólszerzők: Németh G. (18’), Kovács B. (23’, 48’), Papp G.(38’) ill. Pecsenyiczki M. (57’) Sárga lap: Csizmadia Z. Jók: Ország P., Németh G., Kovács B.

A szerző felvétele

Izg­­alommentes mérkõzés A három tavaszi rangadót sikeresen – két győzelem és egy döntetlen – megvívó hazai gárdára az alsóházban szerénykedő hévízgyörki csapat várt a 19. fordulóban. Az érdi csapat esélyeit tovább javította, hogy eltiltás illetve sérülés nem hátráltatta a csapat felkészülését. A bajnoki táblázatban elfoglalt helyezéshez méltóan azonnal magához ragadta a kezdeményezést a hazai gárda, de az első igazi helyzetre közel negyed órát kellet várni. Ekkor Gyurácz B. került helyzetbe, de lövését védte a vendégek kapusa. Az első kimaradt helyzet után hamarosan jött az érdi vezető gól. A 18. percben Jakab Á. tört előre az ellenfél térfelén, labdájából Németh G. került gólhelyzetbe és biztosan lőtt a jobb sarokba. 1-0. Nem kellett sokat várni az újabb hazai gólra. A 23. percben Csizmadia Z. lövése a kapufáról pattant vissza és az egyik vendégvédő kézzel kapott a labda után. A megítélt büntetőt Kovács B. nagy erővel vágta a kapuba. 2-0. Továbbra is a hazai csapat irányította a játékot, a vendégek erejéből szinte csak a védekezésre futotta, elvétve jutottak el a hazai kapu előterébe. Így nem volt meglepő az újabb hazai lehetőség: Csizmadia Z. nagyszerûen játszotta magát tisztára a védők között, de lövése elakadt a vendég kapusban. Néhány perccel később azonban megszületett a harmadik hazai gól. A 38. percben Csizmadia Z. labdáját Papp G. helyezte a kapuba. 3-0. Góllal kezdte a második félidőt az érdi csapat. A 48. percben Ország P. beadását Kovács B. fejelte a vendégek kapujába. 4-0. A jelentős hazai vezetés birtokában visszavett a játék iramá-

Érdi Újság

mozaik

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

Jakab Á., a hazaiak védõje – zöld mezben – sokszor lépett fel a támadásokkal A hazai csapat edzője a vissza­ fogott játék miatt, a vendégek edzője az első félidőben elkövetett sok hiba miatt bosszankodott. Limperger Zs. ( Érd): – Annyit hoztunk ki magunkból, amennyi a három pont megszerzéséhez szükséges volt. Örülünk a három pontnak és készülünk a Kisnémedi MSE elleni mérkőzésre. Győri Zoltán (Hévízgyörk): – Az első félidőben nagyon sok hibával játszottunk, amit sajnos a hazai csapat maximálisan kihasznált. A második félidőben kicsit feljavult a játékunk, de az eredményen csak kozmetikázni tudtunk. További sok sikert kívánok az Érdnek a bajnokság hátralevő mérkőzéseire. A következő, 20. fordulóban március 30-án vasárnap három órakor a Kisnémedi MSE otthonában lép pályára az Érdi VSE, majd április 5-én, szombaton négy órakor a bajnokság várva várt rangadójára, a Vác elleni mérkőzésre kerül sor az Ercsi úti sportpályán.  Harmat Jenő

Pál­­yázati felhívás Érd Megyei Jogú Város Sport, Ifjúsági és Köz­ rendvédelmi Bizottsága a civil szervezetek önkormányzati támogatásáról szóló 4/2007. (II.26.) önkormányzati rendeletében foglaltak alapján pályázatot hirdet az Önkormányzat közigazgatási területén mûködő civil szervezetek részére. A Sport és Ifjúsági Keretre pályázhatnak mindazon civil szervezetek, amelyek az alábbiakban felsorolt feladatokat kívánják megoldani: a) Érd Megyei Jogú Városban hagyománnyal bíró, vagy hagyományteremtő céllal megvalósuló sportrendezvények szervezése vagy azokhoz való aktív kapcsolódás, b) ifjúsági és gyermek sportrendezvények szervezése, versenyeken való részvétel, c) szorgalmi időszakon kívüli programok megvalósítása (hétvégi, szabadidős, szünidei, stb.) d) gyermek- és ifjúsági táborok szervezése, azokon való részvétel, e) fogyatékkal élők részére szervezett sport és szabadidős rendezvények megtartása, f) közterületeken játszótér kialakítása, felújítása, g) ifjúsági korosztály számára legalább havi rendszerességgel szervezett közösségi összejövetelek, klubok programjának szervezése. A pályáztatás rendje: A program megvalósításának határideje a pályázat kiírását követő legkésőbb 1 év, a pályázat szakmai és pénzügyi beszámolójának határideje legkésőbb a pályázati cél megvalósulásától számított 30. nap. Ugyanazzal a programmal csak egy kerethez lehet pályázni. Valamennyi keretre együttvéve legfeljebb kettő pályázat adható be. A benyújtási határidőt követően beérkezett/ postára adott pályázat érvénytelen. A pályázat hiányosan kitöltött adatlap és a kötelező mellékletek hiánya esetén érvénytelen. Utólagos hiánypótlásra nincs lehetőség. A benyújtás módja: A pályázatot személyesen lehet benyújtani ügyfélfogadási időben a Polgármesteri Hivatal Humán Irodáján (Érd, Alsó u. 1., fsz.

13

Humán Iroda), ügyfélfogadási időn kívül az Ügyfélszolgálati Irodára (Alsó u. 3., fszt.), vagy postai úton a Humán Irodának címezve, mindkét esetben egy példányban, zárt borítékban. A borítékra kérjük ráírni: „Sport és Ifjúsági Keret pályázat”. Postai úton benyújtott pályázat esetén a benyújtási határidőn a postára adás idejét kell érteni. A benyújtás határideje: az Érdi Honlapon való megjelenést követő 30. nap. Pályázni a pályázati adatlap benyújtásával, az abban meghatározott dokumentumok csatolásával lehet úgy, hogy ugyanazon civil szervezetnek több pályázat benyújtása esetén a programhoz közvetlenül nem kapcsolódó pályázati dokumentumok közül a bírósági bejegyzés másolatát, az alapszabályt és az alapító okiratot tárgyévben csak a legelső pályázatához kell csatolnia. Az adatlap a Polgármesteri Hivatal Humán Irodáján (Alsó u. 1. Fsz. Humán Iroda) vehető át, vagy letölthető a www.erd.hu honlapról. A pénzügyi támogatás felhasználása és elszámolása: A pályázatonként elnyerhető legnagyobb támogatás összege legfeljebb 600.000 Ft lehet. A pályázatok elbírálásánál előnyt élveznek azok a pályázók, akik a pályázati cél megvalósításához saját forrással is rendelkeznek. Aki az elmúlt három évben igényelt támogatással nem számolt el, kizárta magát a pályázatból. A nyertes pályázókkal az Önkormányzat támogatási szerződést köt. A civil szervezet a támogatás összegének felhasználásáról a támogatási szerződésben meghatározott módon köteles elszámolni, illetve a megvalósulásról szakmai beszámolót készíteni, mely benyújtásának határideje legkésőbb a pályázati cél megvalósulásától számított 30. nap. A támogatási szerződésben rögzített céltól eltérő felhasználás, valamint a feladat teljesítésének elmaradása esetén, illetőleg ha a civil szervezet a támogatás igénylésekor lényeges körülményről, tényről valótlan vagy hamis adatot szolgáltatott, vagy a felhasználásról nem számol el, a támogatás összegét vissza kell fizetni. A döntésről valamennyi pályázót írásban értesítjük.  Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság

EGY KISMAMA MEGNYUGTATÓ SEGÍTSÉGE: LORITAN® TESZTBETÉT A kisbaba a magzatvízzel teli burokban fejlődik 9 hónapig biztonsággal. A várandósság során előfordulhat, hogy idő előtt megreped a magzatburok, és ha a repedés a méh felső részén következik be, akkor észrevétlen is maradhat, hiszen csupán szivárog a magzatnak védelmet nyújtó magzatvíz. A Loritan® magzatvízszivárgást jelző betét szerepéről beszélgettünk egy olyan kismamával, akinek megnyugtató segítségére volt az újonnan forgalomba került betét. Első babád? Nem, a harmadik gyermekemmel vagyok terhes. Második házasságomnak közös gyermeke, az első kettőt 30 éves korom előtt szültem. Hiába ez a harmadik terhességem, mégis izgalommal telik. Mitől aggódsz? Férjem családjában van egy Down-kóros gyerek, ráadásul 38 éves vagyok. Hát igen, a korom miatt is aggódom. Javasolt az orvosod a korábbi terhességek alatt megszokott vizsgálatoktól eltérő beavatkozást? Igen, az amniocentézist. Ez magzatvízvizsgálat, a legtöbb genetikai rendellenesség kiszűrhető így. A vizsgálat után kezdted használni a Loritant®? Ó, nem. A vizsgálat után semmi problémám nem volt. A 16. héttől nagyon bő folyásom volt, ami hirtelen távozott, napi 2-3 alkalommal. Egészségügyi betétet kellett hordanom. Ekkor javasolták a Loritant® segítségül, hogy kizárjuk a magzatvízszivárgást. És? Észleltél elszíneződést a betéten? Sajnos, igen. Le tudtad olvasni könnyen az eredményt? A Loritan® dobozában van egy kártya, amely fotókkal segíti a tesztbetét kiértékelését, hogy milyen színelváltozások lehetségesek. Ez nagyon sokat segített. Mit kell tenni ilyenkor? Mivel a betét elszíneződést mutatott, 18 hetesen

befektettek a klinikára. Egy hét fekvés után elmúlt a váladékozásom. Más kezelésre nem volt szükség, szerencsére. Mikor vettek végül magzatvizet tőled? A klinikán kapott negatív eredmény után volt az amniocentézisem. Mennyiben érzed, hogy megkönnyíti, biztonságosabbá teszi a Loritan® használata a várandósságod időszakát? Hát, nagyon. Már egészen kis mennyiségű magzatvíz jelenlétében elszíneződik, így elejét lehet venni a későbbi komplikációknak. Mennyire egyszerű az alkalmazása? Kényelmes, önállóan tudtam használni, folyamatosan nyomon követhettem a változásokat. Hogyan, milyen időközönként használtad? Én egymás utáni napokon folyamatosan, a 16. héten. Most is nálam van. Miért tartod fontosnak, hogy továbbra is nálad legyen? A szülés kezdődhet úgy is, hogy a magzatvíz folyása megindul, én pedig biztos akarok lenni benne, hogy amit érzek, az valóban magzatvíz és indulnunk kell a kórházba. Te kinek javasolnád a Lotritan® tesztbetétet? Azoknak javasolnám, akiknek bő folyásuk van a terhesség alatt. Használata biztonságot nyújt a várandós kismamáknak. Mit tartasz fontosnak még, amit megosztanál a többi kismamával? A betéten leolvasott eredmény után további vizsgálat szükséges. Feltétlenül forduljanak orvoshoz, ha elszíneződés mutatkozik a betéten. Az is lehetséges, hogy hüvelyi fertőzés okozza, de ezt csak orvos döntheti el. Bánsági Kinga A Loritan tesztbetétről részletes információt a www.loritan.hu honlapon talál. Keresse a Loritan®-t a Facebookon is.

A kockázatokról olvassa el a használati útmutatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát!

14 Érdi Újság

információk

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

Fen­­ntartói közlemény az óvodai beíratásról

Turi-Kovács Béla és Aradszki András Sóskúton

Érd Megyei Jogú Város Oktatási és Mûvelődési Bizottsága a 2014/2015. nevelési évre az Önkormányzat által fenntartott óvodákra az alábbi beíratási időpontokat határozta meg:

ter­emt növekedést az országnak

A beíratáshoz szükséges közokiratok, dokumentumok: • A gyermek nevére kiállított személyi azonosító igazolvány • A gyermek születési anyakönyvi kivonata • A gyermek lakcímet igazoló hatósági igazolványa • A szülő személyi azonosító és lakcímet igazoló hatósági igazolványa • A gyermek oltási könyve • A gyermek TAJ-száma. Tájékoztató az óvodai jogviszony létesítésére vonatkozó jogszabályokról A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 8. § (1) bekezdése szerint: „Az óvoda a gyermek hároméves korától a tankötelezettség kezdetéig nevelő intézmény. Az óvoda felveheti azt a gyermeket is, aki a harmadik életévét a felvételétől számított fél éven belül betölti, feltéve, hogy minden, az érintett településeken lakóhellyel, ennek hiányában tartózkodási hellyel rendelkező három éves és annál idősebb gyermek óvodai felvételi kérelme teljesíthető.” A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 49. § (1) bekezdése szerint: „Az óvodai felvétel, átvétel jelentkezés alapján történik. Az óvodába a gyermek – e törvényben foglalt kivétellel – harmadik életévének betöltése után vehető fel. A szülő gyermeke óvodai felvételét, átvételét bármikor kérheti, a gyermekek felvétele folyamatos.” A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 24. § (3) bekezdése szerint: „A gyermek – ha e törvény másképpen nem rendelkezik – abban az évben, amelyben az ötödik életévét betölti, a nevelési év kezdő napjától napi négy órát köteles óvodai nevelésben részt venni.” A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 69. § (1) bekezdése szerint: „A gyermeket, kérelemre – ha családi körülményei, képességének kibontakoztatása, sajátos helyzete indokolja – az óvoda vezetője felmentheti az alól, hogy e törvény 24.§-ának (3) bekezdése alapján óvodai nevelésben vegyen részt.”

A nevelési oktatási intézmények mûködéséről és a köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII.31.) EMMI rendelet 20. § (4) bekezdése alapján az óvoda vezetője az óvodai felvételi, átvételi kérelemnek helyt adó döntését írásban, a kérelem elutasítására vonatkozó döntését határozati formában közli a szülővel legkésőbb a beiratkozásra kiírt utolsó határnapot követő huszonegyedik munkanapig, azaz 2014. május 15-ig. A nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 37.§-38.§-ai alapján az óvoda döntése ellen a szülő a közléstől számított tizenöt napon belül eljárást indíthat, települési önkormányzat által fenntartott nevelési-oktatási intézmény esetén a jegyző jár el, és hoz másodfokú döntést. A másodfokú eljárás keretén belül a döntést hozó a kérelmet elutasíthatja, a döntést megváltoztathatja vagy megsemmisítheti, és a nevelési intézményt új döntés meghozatalára utasíthatja. Az óvodáztatási kötelezettség nem teljesítése esetén alkalmazható jogkövetkezmények: A szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásról és a szabálysértési nyilvántartási rendszerről szóló 2012. évi II. törvény 247. §-a szerint az a szülő vagy törvényes képviselő, aki a szülői felügyelete vagy gyámsága alatt álló gyermeket kellő időben az óvodába nem íratja be, valamint gyermeke ugyanabban az óvodai nevelési évben az iskolai életmódra felkészítő foglalkozásokról igazolatlanul a jogszabályban meghatározott mértéket vagy annál többet mulaszt, szabálysértést követ el. A szabálysértési eljárást jegyzői értesítés alapján a megyei kormányhivatal járási hivatala folytatja le, és bizonyítottság esetén 50.000 Ft-ig terjedő pénzbírságot szabhat ki. A nevelési oktatási intézmények mûködéséről és a köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012. (VIII.31.) EMMI rendelet 51.§ (4) bekezdésének előírása szerint, ha a gyermek a közoktatási törvény 24. § (3) bekezdése alapján vesz részt óvodai nevelésben (azaz 5. életévét betöltötte), és egy nevelési évben igazolatlanul tíz napnál többet mulaszt, az óvoda vezetője, – a gyermekvédelmi és gyámügyi feladat- és hatáskörök ellátásáról, valamint a gyámhatóság szervezetéről és illetékességéről szóló 331/2006. (XII.23.) Korm. rendeletben foglaltakkal összhangban – értesíti a gyermek tényleges tartózkodási

helye szerint illetékes gyámhatóságot, óvodás gyermek esetén az általános szabályértési hatóságként eljáró járási hivatalt. Az integráltan nevelhető sajátos nevelési igényû gyermekek óvodai felvétele: Kincses Óvoda (2030 Érd, Béke tér 1.) és tagóvodáiban: – valamennyi tagóvodában a halmozottan hátrányos helyzetû gyermekek nevelése, képesség-kibontakoztató fejlesztőprogram szerinti foglalkoztatása, – azon sajátos nevelési igényû gyermekek nevelése, akik a megismerő funkció vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzdenek és/vagy integrálható beszédfogyatékosak, – azok az integrálható, sajátos nevelési igényû gyermekek, akik érzékszervi fogyatékosak hallás tekintetében a Fácán Tagóvodában (2030 Érd, Fácán köz 3.) fejleszthetők, – azok az integrálható, sajátos nevelési igényû gyermekek akik, értelmi fejlődésben akadályozottak vagy autista tüneteket mutatnak, az Ófalusi Tagóvodában (2030 Érd, Fő u. 12.) fejleszthetők. Szivárvány Óvoda (2030 Érd, Hegesztő u. 2-8.) és tagóvodáiban: – valamennyi tagóvodában a halmozottan hátrányos helyzetû gyermekek nevelése, képesség-kibontakoztató fejlesztőprogram szerinti foglalkoztatása, – azon sajátos nevelési igényû gyermekek nevelése, akik a megismerő funkció vagy a viselkedés fejlődésének tartós és súlyos rendellenességével küzdenek és/vagy integrálható beszédfogyatékosak, – azok az integrálható, sajátos nevelési igényû gyermekek, akik testi fogyatékossággal élnek a Szivárvány Óvoda székhelyóvodájában (2030 Érd, Hegesztő u. 2-8.) fejleszthetők, – azok az integrálható, sajátos nevelési igényû gyermekek, akik érzékszervi fogyatékkal élnek (látás tekintetében) Kisfenyves Tagóvodában (2030 Érd, Erkel u. 4.) fejleszthetők, – az integrálható, sajátos nevelési igényû gyermekek, akik autista tüneteket mutatnak, a Tusculanum Tagóvodában (2030 Érd, László tér 1.) fejleszthetők. Az Óvodák, Tagóvodák felvételi körzetét az Oktatási és Mûvelődési Bizottság 13/2014.(III.13.)OMB határozata tartalmazza. Oktatási és Mûvelődési Bizottság

A m­ezõgazdaság és az ipar Kiváló házigazda módjára elsõsorban a jó hangulatról gondoskodtak a sóskútiak, így kezdetként versmondással, majd mezõföldi és szatmári néptánc produkcióval várták a helyi iskolában március 21-én lakossági fórumot tartó Turi-Kovács Béla és Aradszki András országgyûlési képviselõt, valamint a szép számú érdeklõdõt.

A szerző felvétele

2014. április 23. (szerda) 8-15 óráig; 2014. április 24. (csütörtök) 8-17 óráig.

Az óvodai jogviszony létesítésével összefüggő eljárás szabályai:

Az Érdi Pincetulajdonosok Egyesülete Magtár Néptánccsoportjának legkisebbjei mezõföldi táncokat mutattak be A Himnuszt elhangzását követően Tóth Tamás, Érd alpolgármestere köszöntötte a megjelenteket, majd az Érdi Pincetulajdonosok Egyesületének Magtár Néptánc­ csoportja lépett a porondra. Mind a gyermek-, mind pedig a felnőtt csoport koreográfiája kellemes hangulatot és jókedvet kölcsönzött az estnek, nem is beszélve a nemrég rangos kitüntetést elnyert Bara Együttes nagyszerû zenekíséretéről. A produkciót követően Turi-Kovács Bélának, a Kisgazda Polgári Egyesület elnökének, országgyûlési képviselőnek nem is volt könnyû megszólalni, és komoly témára váltani, hiszen, mint mondta, régen volt része ilyen kedves fogadtatásban. 2010-ben, amikor kétharmados többséggel megalakult a parlament és a FideszKDNP kormányzat elkezdte a mûködését, mindannyian tisztában voltak azzal, hogy óriási feladatot kaptak, aminek nem lesz könnyû megfelelni, de azt is jól tudták – tette hozzá –, hogy gyökeres változtatások nélkül nem folytatható az az út, amelyen az ország gazdasága és a társadalma megrekedt. Mindenekelőtt az egész nemzet összefogásával megalkották Magyarország új Alaptörvényét, és számos új szabályozást hoztak, de a teljes átalakuláshoz nem volt elegendő az elmúlt négy év, ezt a megkezdett utat folytatni kell ahhoz, hogy végre elérjük a nemzet felemelkedését. Ehhez viszont ismét szükségünk van az emberek támogatására – mondta a politikus, majd azzal folytatta beszédét, hogy

gyakran éri a Fideszt az a vád, hogy nincs programjuk, ami nem igaz, hiszen Orbán Viktor tíz pontban fogalmazta meg a legfontosabb célkitûzéseit. Turi-Kovács Béla ezekből azokat emelte ki, amelyek közel állnak hozzá. Magyarország egyik legnagyobb értéke a termőföld, amit ki kell aknázni, és olyan termelési viszonyokat kell teremteni, amelyek lökésszerû fejlődést eredményeznek. Újra fel kell éleszteni, be kell indítani a szétporlott magyar ipart ahhoz, hogy felszámoljuk a hanyatlást. Egy másik alapfeltétel – folytatta Turi-Kovács Béla – a demográfiai fejlődés. A születések számának növekedéséért az elmúlt években már igen sokat tett a kormány, de nem szabad itt megállni, a jövőben is folytatni kell ezt az utat, és bölcsődéket, óvodákat kell építeni. Az elmúlt négy év alapján látható, mi sem vagyunk hibátlanok – ismerte el a képviselő –, ám minden erőnkkel törekedtünk arra, hogy az önök segítségére legyünk. Nekünk olyan Magyarország kell, amely természetközeli, természetbarát, de az emberekről szól – mondta Turi-Kovács Béla, majd arra is felhívta a figyelmet, amiről ritkán beszélnek, hogy az Orbán-kormány nemcsak belülről, hanem kívülről is megvívta csatáit, és a kétharmados támogatás azt szolgálta, hogy nem volt soha megingás abban, hogy mindenkor a nemzet szempontjait kell előtérbe helyeznünk. Április 6-án arról kell tehát dönteni: ilyen kormányt akarunk‑e továbbra is, mert ez az egység

erőt ad. Lehetnek különböző nézeteink, de magyarságunkat, a keresztény Európához való tartozásunkat megtartottuk, és ehhez kérjük továbbra is választóink támogatását – zárta szavait a Kisgazda Polgári Egyesület elnöke. Ezt követően Aradszki András lépett a mikrofonhoz, aki azt világította meg, miben különbözik a Kereszténydemokrata Néppárt a többitől. A KDNP olyan ideológiai párt, amely ugyan még nem alakított saját kormányt, de most közelebb vagyunk ehhez, mert az ideológiai horgony arra enged következtetni, hogy a Fidesz-KDNP pártszövetség is megvalósítható programot jelent számunkra – fogalmazott. A Magyar Alap­törvény a keresztény esz­meiségû, nemzetet megtartó erőt tartja fontosnak. Ennek egyik feltétele a fogantatásról szóló passzus, valamint a házasságról szóló, ami egy férfi és egy nő kapcsolata, és nem azonos nemûeké. Meghatározta a kormányprogramot, hogy az igazságosság mentén, és természetjogi alapon kormányoztuk az országot. Ezt szolgálta az a politika, hogy ne az embereket, hanem a bankokat adóztassuk. Az igazságosságot szolgálta az is, hogy 30 éves fejjel ne mehessenek el egyesek nyugdíjba, vagy az, hogy a nyugdíjjárulékok ne a magánnyugdíjpénztárakat gyarapítsák, és az is, hogy a magyar emberek számára ne legyen megfizethetetlen az energia. A továbbiakban a kis- és középvállalkozók energiaköltségének csökkentését célozzuk meg, ami növeli a befektetéseket, és új munkahelyeket teremt – hangsúlyozta Aradszki András, majd arról is beszélt, hogy a demográfiai helyzet javításában fontos szerepet játszott a családok terheinek csökkentése, de a gyermekvállaláshoz megfelelő lelkiség is kell, a gyermekeket nevelni kell, foglalkozni kell velük. A társadalom morális tartalékát újra kell építeni, és nem szabad meghallani azokat a szirénhangokat, amelyek azt mondják: nem fog sikerülni! Eddig sikerült. A mai kormánynak meg van hozzá a tudása, szakértelme, van jövőképe, és tudja mit akar, ezért bennük mindenképpen megbízhatnak a választók! – húzta alá Aradszki András. Beszédének végén megnyugtatta a lakosságot, hogy ha ismét bizalmat szavaznak neki – ahogyan eddig is tette – a körzetben élő emberek javát fogja szolgálni.  Bálint Edit

Érdi Újság

XXIV. évfolyam, 2014. március 27. ABLAK-AJTÓ

ÁLLÁS

15

FELVÁSÁRLÁS  Kimagasló áron vásárolunk antik bútorokat, festményeket, régi márkás órákat pl. Rolex, Schaffhausen stb, Herendi szobrokat, étkészleteket, körpecsétes Zsolnai tárgyakat, ezüst cukordobozokat, gyertyatartókat, ipari ezüstöt, brilles ékszereket, hagyatékokat, aranyat. 06-30/944-8539 [email protected] Teréz krt.10

FÜRDÕKÁD-FELÚJÍTÁS  Régi, kopott, sérült vagy lyukas a fürdõ­ kádja? Semmi gond!! KÁDFELÚJÍTÁS teljeskörû GARANCIÁVAL 5 év jótállással. Varga Zoltán 06-70-570-5515

GUMISZERVIZ

INGATLAN  Érd lakótelepi liftes 4. em. 55 m² 3 szobássá alakítható erkély, nagy konyha alacsony rezsi, mûa. ablakok, tehermentes 7,6 M eladó. Sóskút, Zámor csere. T:23 361 368

ÁLLAT

ÁLLATORVOS

AKCIÓS OLTÁSOK MIKROCHIPES JELÖLÉS Egész évben, kiszállási díj nélkül Érd területén. Hétvégén is!

 Balatonszárszó, Akácos út 95., 49.00 nmes,új építésû, nyaraló eladó tulajdonostól. Ár: 9.8 millió Ft. +36705380720 www.ingatlan.com/20631553  Érd kp-ban áron alul igényesnek eladó 3 szobás tégla lakás, azonnal költözhetõ T:06 30 4917 268 Sürgõs!  Érden fõútvonalon 965 m² építési összközmûves telek kis házzal 14 M Ft-ét eladó. T:06 20 920 4261  Érd központban két szobás I. emeleti 57 m² lakás eladó 11 M Ft, csere is érdekel. T:06 23 369 172

MOSOGATÓGÉP-MOSÓGÉPJAVÍTÁS

 KIADÓ LAKÁST KERESÜNK jó közlekedéssel ügyfeleink részére a belvárosban (I-XIV. kerületekben). Hívja a 70-627-3436 számot és segítünk gyorsan kiadni lakását!

MOSÓGÉPJAVÍTÁS

TERMÉSZETGYÓGYÁSZAT

 Családi ház eladó Érd, Rába utcában, 150 N-öl telken, 2 szobás. T:06 30 369 7255

JÁRMÛ

T.: 06 20 946 5152 Dr. Ádám Ferenc ANTIK-RÉGISÉG

KIADÓ LAKÁST KERES

KERT

TETÕSZERVIZ

KIADÓ-ÜZLETHELYISÉG TÛZIFA  Kiadó egy 16 és egy 18 m² üzlet egyben is. Érd, Hivatalnok út 12/A. T:06 23 365 891

KONTÉNER

BOJLER- ÉS VILLANYSZERELÉS

MUNKALEHETÕSÉG  Háztartásba gluténmentes ételek fõzéséhez és takarításhoz segítséget keresek. T: 06 30 325 9845

NÖVÉNY  Oszlopos tuja eladó 50 cm-es 600,- Ft/db, Tárnok, Fõ utca, érdeklõdni: 17 óra után. T:06 70 670 9754

CSATORNÁZÁS

 Angol magánórák gyakorlott tanártól, hagyományos módszerrel, bármely napszakban otthonában is:20-9255-288

 Metszés, permetezés, favágás, gyepesítés, bozótírtás, kerítés építése, javítása. Térkövezés- betonozási munkák. Tel: 061781-4021, 06 70 547-2584

PARKETTÁZÁS

 MATEMATIKA és FIZIKA korrepetálás. T:06 23 378 077, 06 30 566 4456

 Parkvárosban 2 szobás családi ház önálló telken cirkófûtéses, új nyílászárókkal, kiadó:65 E Ft+rezsi+2 hó kaució. T:20 528 9123

ROBOGÓ KÖLTÖZTETÉS

SZIPPANTÁS

 Parkvárosban garzonlakás hosszú távra kiadó 1-2 fõnek 35 E Ft+rezsi+kaució. T:06 20 354 9267  Bútorozott összkomfortos két lakás különálló épületben kiadó. T:06 30 9649 246

KÖNYVELÉS

 Érd-alsón, vonat-, és buszpályaudvar közelében - Ágnes utca és környéke elõnyben - keresek albérletet 1 középkorú nõ és 1 lakásban tartott kutya részére. Bútorozott pici garzon kertes házban, kert végében kis lak. T:30-710-4185

 Olcsó burkolást, gipszkartonszerelést és kisebb kõmûvesmunkát vállalok. T:06 20 418 0204

 SZOBAFESTÉS, TAPÉTÁZÁS, MÁZOLÁS olcsón, minõségi kivitelben, bútormozgatással, takarással akár azonnalra! Vezetékes telefon: 706-6419 Mobiltelefon: 06-20-9877-273

 Szobafestés, mázolás, tapétázás, kisebb munkát is vállalok, reális áron. T:06 20 967 2221  KÖLTÖZTETÉS /LOMTALANÍTÁS profi rakodókkal OLCSÓN, biztosítással. Vidékre kedvezmény! Ingyenes árajánlatért, hívjon akár most: 06-30/52-98-244 akár hétvégén is!

KIADÓ - KERES

 Vállalok kõmûves munkákat, házépítést, lakásfelújítást, burkolást, festést, hõszi­getelést, tetõkészítést, javítást. T:06 70 601 3252

SZOBAFESTÉS-MÁZOLÁS

 Külön bejárattal rendelkezõ albérlet kiadó. T:06 70 536 6779

 CSECSEMÕ/KISGYERMEK ELSÕSE­GÉLY TANFOLYAM indul: Április 5-6. az Életfa Egészség Házban. Ugyan itt CSONTKOVÁ­ CSOLÁS, Gyógymasszázs. 0670/347-5077 eletfaegeszseghaz.hu

SZABÓ

 Kiadó egy szobás 35 m² lakás külön mérõkkel 40 E Ft+rezsi+1 hó kaució. T:0670 578 5696, 0670 326 1809  Érden a Retyezáti utcában, bútorozott lakás kiadó igényes párnak v. személynek. T:06 20 268 1019

EGÉSZSÉG

 Nagy testû robogó príma állapotban, rendszá­ m­ozható, sürgõsen eladó. T:06 20 920 4261

SZOBAFESTÉS

 Érden munkásoknak, brigádnak! Külön bejáratú összkomfortos lakás kiadó, kocsibeállással. T:23/367-922

DUGULÁSELHÁRÍTÁS

VÍZ- GÁZ- ÉS FÛTÉSSZERELÉS

 Parkettás munkák, festés, mázolás! Tel.: 0630/948-8909

 Marhatrágya, gombatrágya, fekete föld, virágföld, sóder, homok, egész évben rendelhetõ! T:06 30 5611 569

KIADÓ

TV JAVÍTÁS

OKTATÁS

 Szabolcsi nyg. mg szakember vállal Érden szakszerû metszést, permetezést, fatrágyázást, fakivágást, veszélyest is, bozótirtást, kerttakarítást elszállítással, kertásást, rotázást, gyepszellõztetést gyepfelújítást. T:0620 312 7676

SZOLGÁLTATÁS

SZPONZORT KERES  Verseskötetem publikálásához szponzort vagy szponzorokat keresek. T:06 20 242 9167

TÁRSKERESÕ  Egy 40-es elvált nõ levelezéssel ismerkedne olyanokkal, akik felvállalják õszinte gondolataikat. Az elsõ levelemben megírom a címemet. Szinofa 2031 Pf.256

KÖZÖS KÉPVISELET

TELEK

 Közös képviselet vállalja társasházak kezelését, naprakész könyvelését, 24 órás mûszaki felügyeletét korrekt áron. Ajánlatkérés: 06706010547-06706320313 www.eriser.hu

 Érden, Fürj utcában 200 N-öles rendezett, bekerített telek, ásott kúttal, aszfaltút mellett 5,9 M Ft eladó. T:06 30 430 4020  Eladó Érd-Százhalombatta között fõúton 3021 m² zártkerti telek. Ár:3,3 M Ft. T:0620 252 1723

VÍZSZERELÉS  Vízszerelés és csatornabekötés reális áron a hét minden napján. T:06 30 588 3870

VÍZSZERELÉS-GYORSSZOLGÁLAT  Víz-fûtés gyorsszolgálat: csap, szifon, wctartály, radiátor, elzáró csere javítás mosó és mosogatógép bekötés. Fürdõszobák teljeskörû kivitelezése 06 70 642 75 26

16 Érdi Újság

panoráma

XXIV. évfolyam, 2014. március 27.

Három napos mustrán mutatkoztak be a kisiparosok és a helyi létesítmények

Felhívás Javaslatokat várnak az Érdi Sport Díjjal kitűntetett személyekre

Nyi­tnikék a helyi gazdaság élénkítéséért Virágözönt, napsütést és Nyitnikék Kiállítást és Vásárt hozott az érdieknek az idei tavasz. A sportcsarnokban megrendezett nagyszabású mustrán bemutatkozhatott cipészmester, szappankészítõ, mézesbábos, desszertkészítõ kézmûves és ékszerkészítõ csakúgy, mint a helyi szolgáltatók, cégek, intézmények. A három napos rendezvényen kulturális és szakmai programokkal is várták a nagyközönséget a szervezõk, azaz a helyi ipartestület és a megyei kereskedelmi kamara.

A szerző felvételei

Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelete 12. § (1) értelmében Érdi Sport Díj adományozható a város érdekében kifejtett kiemelkedő sportmunkáért, vagy nemzetközi sport teljesítményért azoknak a személyeknek, vagy csapatoknak, akik a mérhető teljesítmény mellett magatartásukkal is példaként állíthatók a város közössége elé. A díj az Országos Sportnap alkalmából, a közgyűlés májusi ülésén kerül átadásra. Az Érdi Sport Díj odaítélésére a Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizott­­ság tesz javaslatot. A Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság javaslatokat vár a kitüntetendő személyekre! A javaslatokat a Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottságnak címezve, a Polgármesteri Hivatal Humán Irodáján kell benyújtani. (Érd, Alsó u. 1. fsz. Humán Iroda) A javaslatok benyújtásának határideje: 2014. április 30.  Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság

A Pincetulajdonosok Magtár Néptánccsoportjának nemcsak az elõadása, a próbája is sok nézõt vonzott

y íl t n a p o

e

Cs a

- 30%

pon

A Starkey legújabb vezeték nélküli, fülben elhelyezett hallókészülékének árából

n a két ze

na

n

- 70%

Cs a k

an

ko

k

Az elemteszterünk árából

Március 21. idén nemcsak a csillagászati tavasz, hanem a Nyitnikék Kiállítás és Vásár kez­ dete is volt – legalábbis Érden. A városi sportcsarnokban kiállí­ tó, bemutatkozó, illetve árusító kisiparosok, cégek, intézmények standjai péntek déltől vasárnap egy óráig várták a látogatókat. Hogy mi mindennel készültek az érdi, környékbeli és határon túli vásározók, azt még a teljes­ ség igénye nélkül sem tudjuk fel­ sorolni. A szappantól az asztalt gyümölcsös, cukormentes házi édességekig, a búvárszivattyú­ tól a bútorig mindent megtalált az, aki végigsétált a vásárhely­ lyé varázsolt kézilabdapályán. Bizonyára nemcsak e sorok írója ámult, hányféle árucikk készül itt Érden, illetve a környező településeken. A nagyközönség persze ismeri egy részüket: a helyi borokat, a száraztésztát, a cukrászdákat, éttermeket (melyek szintén képviseltették magukat), nagyobb kereskedő­ ket, szolgáltatókat, ám ezen a kiállításon olyan mesterembe­ rek, kisiparosok is bemutatkoz­ tak, akiknek nincs nagy üzletük, illetve a termékeik nem „jönnek velünk szembe” a boltokban. Voltak, akik nem árusítottak, hanem bemutatót tartottak ter­ mékeikből, szolgáltatásaikból. Kitelepedett a vásárba bank és fodrászat csakúgy, mint a helyi intézmények (a Magyar Földrajzi Múzeum például kézmûves foglalkozással várta

a gyerekeket), illetve az érdi média, és a testvérvárosok is bemutatkoztak. A kiállítók célja az volt, hogy megismertessék magukat, és persze megismer­ jék egymást is. Természetesen a szervezők, azaz a Pest Megyei és Érd Megyei Jogú Városi Kereskedelmi és Iparkamara (PMKIK) és az Érd és Környéke Ipartestület is erre törekedett. – Nem véletlen a névválasztás – a Nyitnikék nemcsak a tavasz kezdetét jelenti, hanem azt is, hogy nyitni kell a vállalkozók­ nak egymás és a vásárlók felé is – hangsúlyozta lapunknak Polyák Ágnes, a PMKIK munka­ társa, a rendezvény egyik szer­ vezője. – Nagyon elégedettek vagyunk az első nap eredmé­ nyével – nyilatkozta a szak­ ember pénteken kora délután. – Noha munkanap van, már most sokan vannak, a helyszín és az időjárás pedig egyenesen remek. Zökkenőmentesen sike­ rült megnyitnunk a vásárt, és ahogy körbejártam, azt tapasz­ taltam, hogy nemcsak a vendé­ gek, hanem a kiállítók is nagyon elégedettek – tette hozzá Polyák Ágnes, hangsúlyozva: fontos­ nak tartották, hogy a mikrovál­ lalkozások is bemutatkozhas­ sanak (éppen ezért a kiállítás, csakúgy, mint a vendégeknek a belépés, ingyenes volt). – Eljöttek kis és nagy cégek, sőt, adószámmal rendelkező magánszemélyek is, akik gyer­

TE IS LEHETSZ NYELVZSENI! EGY MÓDSZER, HÁROM LÁNY – HARMINCKÉT NYELVVIZSGA! Amikor Virág, Zsófi és Blanka néhány éve a Kreatív Nyelvtanulással  elkezdtek nyelvet tanulni, ők sem gondolták, hogy ilyen sikeres  nyelvtanulók  lesznek.  Virág  és  Blanka  átlagos  nyelvtanulónak  tartotta  magát,  27  évesen  mindössze  egy  nyelvből  volt  bizonyítványuk.  Életük  nagy  felfedezésének  érzik  a  módszerrel  való  megismerkedést.  Azóta  ugyanis  Virág  kilenc,  Blanka  pedig  tizenhárom  nyelvből  szerzett  középfokú  nyelvvizsgát.  Zsófi  pedig  18  éves  „kreatív  nyelvtanuló”,  negyedikes  gimnazistaként már tíz nyelvből vizsgázott  sikeresen,  teljesítménye  korosztályában  egyedülálló. Könnyedén,  három-négyhavonta  tettek  középfokú  nyelvvizsgát,  a  felkészüléshez  kizárólag a Kreatív Tananyagot használták. Figyelem, manapság  gyakori, hogy a középfokú nyelvvizsga hiánya miatt a végzősök  fele nem veheti át diplomáját!

 A tananyag kidolgozója Gaál Ottó 27 nyelvvizsgájával a nyelvtanulás  egyéni  bajnoka  Magyarországon.  Három  dolog,  amiért  érdemes ezzel a tananyaggal tanulni: 1.  A  könyvben  szereplő  8000  kétnyelvű  mondatrész, mondat és a hanganyag megtanít beszélni – tanári segítség nélkül. 2.  A  könyv  tartalmazza  a  középfokú  nyelvvizsga  nyelvi  anyagát  –  ezt  a  lányok  eredményei is bizonyítják. 3. Kiváló módszer újrakezdésre, szinten  tartásra, sőt – újra elővéve – bármikor felfrissíthetjük vele nyelvtudásunkat anélkül,  hogy be kellene iratkoznunk egy nyelvtanfolyamra. További  információ  az  alábbi  honlapon  található,  illetve  az  előadáson, ahol elmondjuk a titkot, hogyan lehet minden olyan  emberből  sikeres  nyelvtanuló,  aki  valóban  komolyan  gondolja,  hogy elsajátít egy idegen nyelvet.

mekeik nevelése mellett ször­ pöket, lekvárokat, gyógyteákat készítenek. Azok is be tudják mutatni termékeiket a kiállítá­ son, akiknek egyébként nincs lehetőségük a vásárlókkal való közvetlen találkozásra. Ezt most megkapják tőlünk – jegyezte meg a szervező. Ugyanezt emelte ki az egyik árus is, aki eddig a weboldalán árulta kézzel készített portékáit, de – mint mondta – arra nincs pénze, hogy professzionális internetes áruházat készíttes­ sen és tartson fenn, ráadásul ő nagyon fontosnak tartja a sze­ mélyes kapcsolatteremtést. Aki vásárolni nem, csak nézelődni, szórakozni szere­ tett volna a Nyitnikéken, az is talált magának bőven szórako­ zást. A nyitónapon többek közt a Lukin Fúvószenekar és az Érdi Pincetulajdonosok Magtár Néptánccsoportja lépett fel, és divatbemutatót is láthattak a vendégek. Nem maradhatott el az egészségügyi tanácsadás sem; képviseltette magát a ren­ delőintézet is, ahol nemcsak az intézmény kibővült profilját ismerhették meg az érdeklő­ dők, hanem különböző témák­ ban felvilágosítást kérhettek és kaphattak. A vásár három napját a szak­ mai előadások mellett sportbe­ mutatók is színesítették, ahogy ezt a magas színvonalú vásá­ rokon, kiállításokon megszok­ hattuk. – A főszervezőknek, a város vezetésének egyértelmû szán­ déka, hogy olyan rendezvényso­ rozatot indítsunk útjára, amely az elkövetkezendő években a város és a térség vállalkozóinak seregszemléje lesz – mondta a rendezvényen Kupcsok Lajos, a PMKIK elnöke. A kiállítókat és a közönséget T. Mészáros András polgármes­ ter is köszöntötte – a testvérvá­ rosok képviselőit kiemelten is –, és reményét fejezte ki, hogy

a háromnapos rendezvényen olyan kapcsolatok alakulnak ki, amelyek a jövőben gyümölcsö­ zőek lesznek. Aradszki András ország­ gyû­lési képviselő beszédében kiemelte: az első Nyitnikék Kiállításra és Vásárra 110 kiállító jött el, hogy bemutassa termé­ keit, szolgáltatásait. – A kis- és középvállalkozások nagyon keményen dolgoznak. Képletesen fogalmazva a bőrü­ ket viszik mindennap a vásárra, mégis itt vannak, támogatják hazánkat és a helyi közössége­ ket. Ezért köszönet illeti őket. Szeretnék, ha a rendezvény hagyománnyá válna a városban – hangsúlyozta a politikus, hoz­ zátéve: ha egy‑egy kiállító most nem látja közvetlen anyagi hasznát az idei vásárnak, akkor is jöjjön el jövőre, hiszen a szer­ vezők 2015-ben is megrendezik ezt az érdi seregszemlét, bízva benne, hogy még több vállalko­ zó jön el, és még több árucik­ ket, még több ötletet tesznek közkinccsé. Remélhetőleg egyik résztvevő sem csalódott. Csóli Csaba, az ipartestület ügyvezető igazga­ tója, akinek régi vágya, terve volt az Érdi Expo újjáélesztése, a megnyitó napján lapunknak úgy fogalmazott: várakozásai száz százalékosan teljesültek. – A vásárt elnézve úgy érzem: érdemes volt ezt a huszonöt évet végigcsinálni – mondta az ügyvezető igazgató, hozzátéve: szerette volna, ha Érd vásárvá­ rossá válik, hiszen jelentős kis­ ipari múltja van; a szocializmus idején is nagyon sok maszek élt és dolgozott itt. Az elmúlt negyed évszázadban sok mes­ terség, szakma kikopott ugyan, ám ma is vannak olyanok, akik meg tudják és szeretnék mutat­ ni magukat, mesterségüket és termékeiket. Aki nem hiszi, járjon utána a 2015-ös Nyitnikék vásáron.  Ádám Katalin

Aradszki András parlamenti képviselõ, Kupcsok Lajos, a PMKIK elnöke, T. Mészáros András polgármester és Szabó István, az ipartestület elnöke a Nyitnikék megnyitóján

www.kreativnyelvtan.hu Infó: Hudi Tibor 30-3184953

Gaál Ottó nagysikerű tankönyveinek bemutatója!

ÚJ ÚT A NYELVTANULÁSBAN!

Eredeti módszer, különlegessége az önálló beszédgyakorlás, egyéni tanulási tempó!

ANGOL, NÉMET, FRANCIA, OLASZ, SPANYOL, SVÉD, DÁN, NORVÉG, OROSZ, PORTUGÁL, HOLLAND, ESZPERANTÓ, HORVÁT tananyagok megtekinthetők és 21990 Ft-os egységáron megvásárolhatók:

ÉRD: 2014. április 1. (kedd) és 8. (kedd) 17-19 óráig Szepes Gyula Művelődési Központ (Alsó u. 9.) BUDAÖRS: 2014. április 4. (péntek) és 11. (péntek) 17-19 óráig Lakótelepi Közösségi Ház (Lévai u. 34.)