Forgalmazza: Orion Elektronikai Kft. 1106 Bp. Jászberényi út 29.
Hordozható DVD lejátszó
Fontos! Használat előtt olvassa el a használati utasításokat figyelmesen és őrizze meg a későbbiekre való tekintettel!
Tartalom 1. Távirányító ........................................................................................................1 2. WMA / MPEG-4 / MP3 / JPEG lejátszás ...........................................................4 3. Általános használat ............................................................................................6 1. A főelem oldalpaneljének a funkciói ......................................................7 2. A távirányító és a fő alkotóelem előkészítése..........................................7 3. A fő készülék és más alkotóelemek összekapcsolása ..............................8 4. A jellemzők beállítása........................................................................................9 Beállítás .................................................................................................9 Rendszer beállítás.............................................................................9 Nyelvi beállítások.............................................................................9 Videó beállítás................................................................................10 Audió beállítás ...............................................................................11 Az LCD Beállítási menüjének a leírása ................................................13 5. Fontos biztonsági előírások..............................................................................14 Megjegyzések az elemekről.................................................................. 14 Jellemzők .............................................................................................14 Figyelmeztető ábrák .............................................................................15
1. Power (Be/ki kapcsolás) Nyomja meg a Power (be/ki kapcsoló) gombot, miután a kapcsoló adaptert csatlakoztatta, a kapcsoló jelzője pirosról kékre fog átválatani, a DVD lejátszó LCD kijelzőjén a „Reading disc”(Lemez beolvasás) felirat jelenik meg. Ha a tartó üres az „No disk”(Nincs lemez) felirat jelenik meg. Nyomja meg megint a Power (be/ki kapcsoló) gombot, hogy a lejátszó készenléti állapotba kerüljön és ugyanakkor a jelző pirosra vált. 2. Angle (Látószög) Ha több látószögből fevett DVD-t játszik le, nyomja meg a Angle (Látószög) gombot és ezzel a különböző látószögek között válthat .Egy tenyér ábra jelenik meg, ha a film nem több látószögben felvett. 3. LCD Setup (LCD Beállítás) Nyomja meg az LCD Setup (LCD Beállítás) gombot a beállítási menübe való belépéshez, ahol az LCD kijelzőnek a fényerő, a kontraszt és a szín beállítását változtathatjuk meg. (Lásd: a későbbiekben az LCD menü beállításánál)
3
4. Audio (Nyelv/csatorna) DVD/SVCD lemez lejátszása közben nyomja meg ezt a gombot, hogy nyelvet változtathasson. CD/MP3/WMA lemez lejátszása közben ezzel a gombbal válthat R/L csatornát. 5. Setup (Beállítás) A részletes leírásért kérjük olvassa el a menü beállítás ismertetését. 6. Title (Cím) DVD lejátszása közben nyomja meg ezt a gombot a fő menü megjelenítéséhez, azután válassza a helyes címet a kurzor mozgatásával vagy a szám gombokkal. 7. Menu/PBC (Menü/PBC) DVD lejátszás közben nyomja meg ezt a gombot és a Root menu/Sub menu (Főmenü/almenü) jelenik meg. Ha VCD/SVCD-t játszik le és megnyomja ezt a gombot, akkor a jelenlegi PBC állapot jelenik meg, mégegyszer megnyomva a DVD formátumot is megmutatja. 8. Mute (Némítás) DVD játszás közben ez a gomb elnémítja az audiót és a „Mute” (Némítás) felirat is megjelenik a kijelzőn. Nyomja meg megint vagy nyomja meg a „VOL+”(Hangerő+) vagy a „VOL-„(Hangerő-) gombokat a visszavonáshoz. 9. Stop (Megállítás) DVD lejátszás közben ez a gomb egyszer megnyomva ideiglenes megállást eredményez, amikor a Play (Lejátszás) gombbal a megállított helyről újraindítható a DVD, nyomja meg mégegyszer a teljes megállításhoz. 10. Play/Pause (Lejátszás/Szünet) Nyomja meg egyszer a szüneteltetéshez, majd újra az elindításhoz. 11. Slow (Lassított lejátszás) DVD lejátszás közben, amikor dinamikus videót játszik le, nyomja meg ezt a gombot,hogy lassítsa a lejátszást, nyomja meg a „Play” (Lejátszás) gombot a visszaállításhoz. 12. Program (Programozás) DVD lejátszás közben nyomja meg ezt a gombot a lejátszási sorrend beprogramozásához.A megfelelő zene kiválasztásához mozgassa a kurzort a „Play” (Lejátszás) feliratra és nyomja meg az „Enter” gombot. 13. FF/FR (Gyors előre/hátra léptetés) Ez a hordozható lejátszó 2x,4x,8x,16x léptetésre képes. Nyomja meg a „Play” (Lejátszás) gombot a normális lejátszáshoz. 14. Return/Vissza VCD/SVCD lemez lejátszása közben, PCB ON (PCB bekapcsolt) állapotában, ha megnyomja ezt a gombot, akkor visszatér a PBC menühöz. 15. Irányító gombok A menü beállításoknál a kurzort mozgathatja ezekkel a gombokkal jobbra, balra, fel és le. JPEG lejátszása közben ezt a négy gombot használhatja a nézőszög megváltoztatására. 16. Enter Válassza ezt a gombot a bevitt tartalom megerősítésére.
4
17. Zoom Ha lemezt videóval játszik le, akkor ezzel a gombbal nagyíthat kétszeresére, négyszeresére vagy nyolcszorosára. 18. Előző/Következő Nyomja meg ezt a gombot lejátszás közben az előző/következő számra vagy fejezetre való ugráshoz. 19. Go to (Menj oda) Különböző lemezeknél választhat cím, fejezet és idő között. 20. A-B Nyomja meg lejátszás közben egy rész ismétléséhez. VCD/SVCD/CD lejátszásakor, a megismétlendő részt egy számon belül állítsa be, az ismétlés automatikusan törlődik, ha számot vált. DVD lemeznél a megismétlendő részt egy címen, fejezeten belül állítsa be. JPEG lemeznél az A-B imétlés nem elérhető. 21. Repeat (Ismétlés) Válassza ezt, ha egy teljes számot/ lemezt/ címet/ fejezetet akar ismételni. 22. Szám gombok Nyomja meg a szükséges számokat (a számok 1-9-ig kiválasztásához, közvetlenül nyomja meg a számokat 1-9-ig, a 10-en felüli számokhoz számgomb kombinációt kell használni. Például: nyomja meg a 10+ gombot egyszer és a 2-est egyszer, hogy 12 kapjon. Ha megnyomja a 10+ gombot kétszer és a 2-est kétszer, akkor 22-t kap. Más számok 30 felett is ugyanezen az elven működnek. 23. Clear (Törlés) Programozás közben, a kurzor által kijelölt szöveget törli. Törli a bevitt karaktereket, amikor a jelszavakat írja be a beállítási menübe. 24. Subtitle (Feliratozás) Többnyelvű DVD/SVCD lemez lejátszása közben ezzel választhatja ki a megfelelő feliratot. 25. Step (Léptetés) Gyorsan, de képenkockánként játsza le a lemezt. 26. P/N Válassza a „PAL” „NTSC” rendszert az Ön szükségletei szerint. Ez a funkció azonban csak a 1) stop 2) nyitva 3) nincs lemez állapotban működik. 27. OSD (Képernyőn megjelenő menü) Válassza ezt, hogy a képernyőn megjelenjen a lemez típusa, lejátszott idő és maradék idő, lemez lejátszás közben. 28. Vol+/Vol- (Hangerő+/Hangerő-) Lemez lejátszása közben a hangerőt állíthatja be ezzel a gombbal.
Programozás: Mp3 lejátszása közben nyomja meg a „jobbra”, „fel” vagy „le” és „enter”, ez választja ki a edit mode(beviteli módot) és azután nyomja meg a „balra” és „enter” gombokat a zene kiválasztásához. Ezután nyomja meg a „jobbra” és „enter” gombokat és válassza az „add the program” („program hozzáadása”), azután a „fel” és enter” gombokat a „program view” („ program nézőpontja”) kiválasztásához. Majd nyomja meg a „ fel” gombot az „editmode” („beviteli mód”) választásához, azután nyomja meg a „balra” és „enter” gombokat a zene kiválasztáshoz, majd nyomja meg a „lejátszás” gombot a zene lejátszásához. Törlő programozás: Programozás után nyomja meg a „stop” gombot kétszer, és azután a „jobbra” gombot az „editmode” („beviteli mód”) választásához, azután nyomja meg a „ balra” gombot a törlendő zene kiválasztásához és nyomja meg az „enter”-t a törlés megerősítéséhez. Nyomja meg a „jobbra” és az „enter” gombokat a „clear program” törlő program kiválasztásához, majd nyomja meg a „jobbra” gombot a „browse view”(„böngésző nézet”)-hez és a lejátszás eredeti lejátszásához.
Kodak Picture CD lejátszás A Kodak Picture CD-nek megegyezik a mérete és alakja a szabályos CD-vel. A legnagyobb mérete a JPEG képnek, amit kezelni tud: 3840x3840 pixel. JPEG jelentése Joint Picture Experts Group( Egyesült Kép Szakértői Csoport). Ez egy tömörítő szabvány. Ez az első nemzetközi szabvány az Állókép Tömörítésre:
6
ISO 10918-1, az ISO Állókép Tömörítő Szabványának bizottsága alapította. A képek a Kodak Picture CD-n JPEG formátumban vannak tárolva. Ez a lejátszó dekódolni tudja a JPEG képeket a Kodak Picture CD-n és visszajátsza őket más módban.
Kezelési útmutató Nyomja meg a SZÜNET gombot a lejátszás megállításához. Nyomja meg az Előző vagy Következő gombot a választáshoz. A számgombokat használhatja különleges képek kiválasztásához.
Nyomja meg a Stop/Megállítás gombot a lejátszás megállításához és a képernyőn a következő jelenik meg: Cím Funkciók
Kép neve
Ebben az ablakban a nyilakat használhatja a megfelelő kép kiválasztására, majd használja a Lejátszás vagy Enter gombokat a megerősítéshez és a kép megjelenítéséhez.
A megjelenési kép forgatása JPEG lejátszása közben az Irányító gombokkal (bal, jobb, fel és le) forgathatja a képet 90°,180°, 270°-ban. A nézőszög gomb a különböző módok közötti váltásra használható JPEG lejátszása közben, mint Wipe down (Törlés le), Wipe up(Törlés fel), Center in (Középre be), Center out (Középről ki), Blind up ( ), Blind down ( ), Random (Véletlenszerű), None (Semmi).
ÁLTALÁNOS HASZNÁLAT 1. Külső borítás 2. Képernyő fedő zár Ha fel és jobbra elmozgatja a zárat, akkor Ki tudja nyitni a képernyő fedelét. 3. Működést jelző lámpa Nem világít: nincs áram alatt Pirosan világít: áramforráshoz csatlakoztatott és üzemkész · Nyomja meg a be/ki kapcsoló gombot a távirányítóról, ezzel bekapcsolódik 7
4. Távirányító induktor: A távirányító jeleinek a vevője 5. Alsó borítás 6. Töltés kijelző lámpa -LED Ha nincs teljesen feltöltve, a lámpa (LED) pirosan világít. Ha teljesen töltött, akkor a lámpa kéken világít. 7. Kapcsoló: be/ki kapcsolás Képernyőfedő zár TFT LCD képernyő Menü/PBC Hangszóró
LCD beállítás Beállítás Irányító gombok Enter Hangerő gombok Lejátszás/Szünet
CD tető CD zár
Stop/Megállítás
A távirányító hatótávolsága 5 méter. Figyelmeztetés: A legtöbb funkció működik a készüléken is, de van egy pár, ami csak a távirányítóval indítható el. +
1. A főelem oldalpaneljének funkciói
Adapter helye
Fülhallgató
8
Ellenőrizze a tartozékokat! 4.AV kábel 5.Autós adapter 6.Fülhallgató
1.Távirányító 2.AC-DC adapter 3.Hálózati vezeték
2. A távirányító és a fő alkotóelem előkészítése Figyelmeztetések a távirányítóhoz: 1. Ne dobálja a készüléket a rongálódás elkerülése érdekében. 2. Ha akadály van a fő készülék és a távirányító között, akkor ez a távirányítót akadályozhatja a működésben. 3. Kérjük ne rakja a távirányítót erős fény alá, így az nem fog helyesen működni. 4. Kérjük a távirányítót csak a megadott távon belül használja. A távirányító elem cseréje 1. Helyezze az ujjait az A és B pontokra (lásd ábra), és a nyíl szerint nyomja le az A pontot, azután vegye ki az elem tartót.
2. Vegye ki az használt elemeket és rakja be az újakat, fejjel felfele
3. Helyezze vissza a tartót az eredeti
9
Figyelmeztetés: Az elemek szétfolyását megelőzendő, kérjük ne használja az elemeket hosszabb ideig (egy hónapnál tovább). Kérjük vegye ki az elemeket, ha sokáig nem használja a távirányítót. Ha az elemek szétfolytak, óvatosan tisztítsa meg a távirányítót és helyezzen be új elemeket.
3. A főkészülék és más alkotóelemek összekapcsolása Csatlakoztatás előtt A videójelek bemenete és kimenete, audiójelek és digitális jelek kimenete, TV dekóder vagy erősítő TV csatlakoztatás
AMP csatlakotatás
AV kábel -Videó csatornák kimenete: sárga -Audió bal csatorna kimenete: fehér -Audió jobb csatorna kimenete: piros
2. kép 1. kép
10
A JELLEMZŐK BEÁLLÍTÁSA Beállítás Nyomja meg a SETUP (Beállítás) gombot és a TV képernyőn megjelenik a Setup menü (Beállítás menü):
A. Nyomja meg gombot a megfelelő kiválasztásáshoz. B. Nyomja meg az ENTER gombot az almenük megjelenítéséhez C. Nyomja meg a SETUP (Beállítás) gombot a kilépéshez a SETUP (Beállítás) menüből Nyelvi beállítások 1. Válassza az (OSD nyelv) feliratot és nyomja meg az ENTERgombot az almenük megjelenítéséhez:
A. Nyomja meg a gombokat a kiválasztáshoz B. Nyomja meg az ENTER gombot a megerősítéshez C. Nyomja meg a gombot a beállítási menühöz való visszatéréshez D. Nyomja meg a SETUP (Beállítás) gombot a beállítási menüből való kilépésre
2. Válassza a <Subtitle> (Feliratozás) feliratot és nyomja meg az ENTER gombot a <Subtitle> (Feliratozás) almenüinek a megjelenítéséhez: A. Nyomja meg a gombokat a kiválasztáshoz B. Nyomja meg az ENTER gombot a megerősításhez C. Nyomja meg a gombot a beállítási menühöz való visszatéréshez D. Nyomja meg a SETUP (Beállítás) gombot a beállítási menüből való kilépésre E.
11
3. Válassza a (DivX Feliratozás)-t és nyomja meg az ENTER gombot a megerősítéshez. A. Nyomja meg a gombokat a kiválasztáshoz B. Nyomja meg az ENTER gombot a megerősításhez C. Nyomja meg a gombot a beállítási menühöz való visszatéréshez D. Nyomja meg a SETUP (Beállítás) gombot a beállítási menüből való kilépésre
