Focussing on the overall goal

WK 2014

2

Antilliaans Dagblad Woensdag 11 juni 2014

SELECTIE NEDERLAND KEEPERS

Jasper Cillessen

Bondscoach Louis van Gaal

Tim Krul

VERDEDIGERS

Daryl Janmaat

Terence Kongolo

Bruno Martins Indi Joël Veltman

Wesley Sneijder

Georginio Wijnaldum

Michel Vorm

Daley Blind

MIDDENVELDERS

Paul Verhaegh

Ron Vlaar

Stefan de Vrij

MIDDENVELDERS

Nigel de Jong

VERDEDIGER

Jordy Clasie

Leroy Fer

Jonathan De Guzman

Robin van Persie

Arjen Robben

AANVALLERS

Memphis Depay

Klaas-Jan Huntelaar

Dirk Kuijt

Jeremain Lens

Advertentie

www.pwc.com/dutch-caribbean

Focussing on the overall goal As the 2014 World Cup in Brazil draws closer, there is increasing interest in what makes a successful World Cup team. By using econometric analysis we test the correlation between several variables and World Cup performance. Our goal is to get closer to the answer How to win the World Cup? Our PwC economists created the PwC World &XS,QGH[DQGSXEOLVKHGWKHLUğQGLQJV Find out more: www.pwc.com/dutch-caribbean

© 2014 PricewaterhouseCoopers Curaçao. All rights reserved.

WK 2014


Meningen over WK zijn verdeeld. De oranje correspondente van het Antilliaans Dagblad ging de straat op en vroeg voorbijgangers het voetbalhemd van het lijf over het WK. In deze krant staan de meningen verspreid.

3

Liefde voor het WK

oe de tijd vliegt! Vier jaar geleden stonden wij nog stil bij de Wereldkampioenschappen van 2010 in ZuidAfrika en daar staan we nu, op de drempel van een nieuwe grootse gebeurtenis; het WK 2014 in Brazilië. Of je nou voetbalfanaat bent of niet, één ding is zeker: het WK brengt mensen uit alle hoeken van de wereld samen. Nooit zie je zoveel mensen bij elkaar, vol goede

H

Angely over het WK

moed en juichend voor een team dat normaal zo ver weg lijkt maar nu aanvoelt als iets van jezelf. Op pleinen, in cafés, bars en restaurants kom je mensen tegen die je jaren niet hebt gezien of gesproken. Maar toch, op dat ene moment dat het team waar jullie voor juichen het doelpunt maakt waar je op had gewacht en gehoopt, valt de tijd weg en lijkt het alsof jullie elkaar gisteren voor het

laatst hebben gezien. Een omhelzing volgt, of een schouderklop, een flinke handdruk en soms zelfs een zoen. Dat is de kracht en de magie van het WK; het breekt barrières van tijd, ras en geloof en brengt daarvoor in de plaats één ding dat ons allemaal met elkaar verbindt: liefde. Het Antilliaans Dagblad wenst iedereen een sportief WK!

Leroy Fer debuteerde in het Nederlands Elftal op 11 augustus 2010.

Wie gaat het WK winnen? ,,Ik denk dat Spanje dit jaar weer het WK gaat winnen, net zoals in 2010. Wie vind je de beste speler? ,,Dat is met stip Lionel Messi. Waar ga je de wedstrijden kijken? ,,Ik moet werken bij de kiosk in de Nieuwestraat, maar er wordt een tv neergezet dus ik kan de wedstrijden tijdens het werken gelukkig kijken. Wat is je favoriete team? ,,Spanje is mijn favoriete team.

Leroy Fer vertaalt Curaçaose trots Van een onzer verslaggevers Willemstad - Leroy Fer (24) is de enige voetballer met Curaçaose roots die tot de huidige

selectie van het Nederlands Elftal behoort. Door het wegvallen van Kevin Strootman moest Louis van Gaal een nieuw

Advertentie

United in Teamwork, Passion and Results LEADING BROKER IN RISK ASSESSMENT, INSURANCE AND REINSURANCE SOLUTIONS

Aon Dutch Caribbean Prof. Kernkampweg 1 Curaçao

Tel. 599-9-7367022 Fax 599-9-7367033 Email: [email protected]

middenveld formeren, waar de gelukkige Fer toe behoorde. De middenvelder speelde in de jeugd bij DWO uit Zoetermeer, maar daar werd hij al snel ontdekt door Feyenoord. In de jeugdopleiding van Feyenoord viel Fer al gauw op, waardoor hij als A1-speler werd overgezet naar Jong Feyenoord. In seizoen 2007/08 debuteerde Fer in het eerste elftal van Feyenoord. Na vier seizoenen verliet hij de club en ging naar FC Twente. Fer tekende bij Twente voor drie seizoenen met een optie voor een vierde. Hij ging spelen met rugnummer 8. In de zomer van 2013 maakte Fer een transfer naar Norwich City, waar hij een ongelukkig seizoen doormaakte. De club degradeerde uit de Premier League en gaat volgend seizoen verder in de Championship. Fer speelde in Nederland onder zeventien, onder negentien, Nederland B en Jong Oranje, waarna hij uiteindelijk debuteerde in het Nederlands Elftal op 11 augustus 2010.

WK 2014

4 Officiële lied van FIFA Wereldbeker 2014 Rapper Pitbull mocht dit jaar het officiële lied van de FIFA World Cup 2014 maken. ‘We Are One’ is lied met Braziliaanse invloed en geproduceerd door Dr. Luke. ‘We Are One’ wordt bijgestaan door de zangeres Jennifer Lopez en de Braziliaanse zangeres Claudia Leitte.


Asjes zal altijd voor Brazilië blijven Minister-president Ivar Asjes is zijn hele leven al groot fan van Brazilië geweest. Tijdens de WK-wedstrijden zal hij dan ook dit land als zijn grote favoriet toejuichen. ,,Ik ben altijd voor Brazilië geweest en zal het ook altijd blijven”, zo laat de Curaçaose premier in gesprek met deze krant weten. Waar hij de wedstrijden gaat kijken, weet Asjes nog niet, hij heeft verschillende uitnodigingen binnen gekregen. ,,Tussen de bedrijven door, is er vast wel ruimte om hier en daar even te gaan kijken en hier (in Fòrti, red.) hebben we ook verschillende televisies, dus het komt zeker goed”, aldus de minister-president.

‘We Are One’

FIFA WERELDBEKER Put your flags up in the sky (put them in the sky) And wave them side to side (side to side) Show the world where you’re from (show them where you’re from) Show the world we are one (one love, life) Oe oe oe oh la Oe oe oe oh la Oe oe oe oh la When the moment gets tough We’ve got keep going One love, one life, one world One fight, whole world, one night, one place Brazil, everybody put your flags in the sky and do what you feel It’s your world, my world, our world today And we invite the whole world, whole world to play It’s your world, my world, our world today And we invite the whole world, whole world to play Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros Put your flags up in the sky (Put them in the sky) And wave them side to side (side to side) Show the world where you’re from (show them where you’re from) Show the world we are one (one love, life) Oe oe oe oh la Oe oe oe oh la Oe oe oe oh la Jenny, dale [Jennifer Lopez] One night, watch the world unite Two sides, one fight And a million eyes Fool hard, it’s gonna work so hard Shoot for the stars, fists rise up towards the sky Tonight, watch the

world unite World unite, world unite, world unite For the fight, fight, fight One night, watch the world unite Two sides, one fight And a million eyes Hey, hey, hey Força, força, come on sing with me Hey, hey, hey Ole, ole, come shout it out with me Hey, hey, hey Come on now Hey, hey, hey Come on now Hey, hey, hey Put your flags up in the sky (Put them in the sky) And wave them side to side (side to side) Show the world where you’re from (show them where you’re from) Show the world we are one (one love, life) Oe oe oe oh la Oe oe oe oh la Oe oe oe oh la Claudia Leitte, obrigado [Claudia Leitte sings in Portuguese] Put your flags up in the sky (Put them in the sky) And wave them side to side (side to side) Show the world where you’re from (show them where you’re from) Show the world we are one (one love, life) Oe oe oe oh la Oe oe oe oh la Oe oe oe oh la

De Jules Rimet-beker

De Coupe Jules Rimet was de eerste trofee, uit 1930, voor de winnaar van het toernooi. Oorspronkelijk werd de beker ook genoemd Wereldbeker of Coupe du Monde. In 1946 werd deze trofe vernoemd naar FIFA-voorzitter Jules Rimet, die in 1929 het toernooi opzette. De beker is ontworpen door Abel Lafleur en gemaakt van zilver, met goud bekleed, op een achthoekige basis van de edelsteen lapis lazuli (donkerblauw met goudkleurige aders). De beker was 35 cm hoog en woog 3,8 kg. De beker zelf is tienzijdig, gedragen door een gevleugeld persoon die Nike voorstelde, de Griekse godin van de overwinning. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de beker bewaard door de Italiaan Ottorino Barassi, vicepresident van de FIFA. Hij had de beker verborgen in een schoenendoos onder zijn bed. Vlak voor het WK in Engeland, 1966, werd de beker gestolen uit een tentoonstelling in Westminster Central Hall. Zeven dagen later werd hij teruggevonden, gewikkeld in kranten aan de voet van een boom door een hond, Pickles genaamd, in Norwood, Zuid-Londen. Daarna liet de FIFA een replica maken, die het origineel verving na de officiële uitreiking. Brazilië won deze beker voor de derde keer in 1970, en mocht de trofee daarom houden. Maar in 1983 werd de beker opnieuw gestolen in Rio de Janeiro. De beker is nooit meer teruggevonden, en waarschijnlijk omgesmolten. De Braziliaanse voetbalbond heeft voor zichzelf een replica laten maken.

twee lagen malachiet (lichtgroen mineraal met witte aders). Het totaalgewicht is 6,175 kg. Er zijn twee figuren die de wereldbol ophouden. De naam van het winnende land wordt gegraveerd op de onderzijde (in de voetplaat), en de winnaars zijn dus niet zichtbaar bij een gewone opstelling. Er is plaats voor winnaars tot en met 2038. De beker zal eeuwig wisseltrofee blijven. Het winnende

land krijgt de beker vier jaar in bruikleen, en mag een replica kopen. Sinds 1974 zijn er 9 winnaars geweest.

Advertentie

Father’s Day Brunch Sunday June15TH,2014 from 11.30AM - 3PM

FREE BANANA BOAT RIDE for all Dads!

THE ONLY ALL INCLUSIVE BRUNCH ON THE ISLAND UÊÊLÌÌiÊ iÜ>ÀÃÊvÀÊi>VÊ >` UÊ`ÃVÀiÀÊÜÌÊv>Vi«>Ì} UÊÊ ÀÕVÊLÕvviÌÊÜÌÊÛiÊV>ÀÛ}Ê ÃÌ>Ì]Ê«>ÃÌ>Ê>`ÊìÃÃiÀÌÊÃÌ>Ì UÊ-«>À}ÊÜiÊVVÌ>ÊÕ«Ê>ÀÀÛ> UÊ1ÌiÌÊVvvii]ÊÌi>]ÊÃvÌÊ`ÀÃ UÊ 9Ê*--ÊvÀÊÌiÊÀiÃÌÊvÊÌiÊ-Õ`>Þ

Live entertainment by Elton Lispier

*Alcoholic beverages and specialty coffees are not included

1-fÊ{ÓÊ«°«° Children $21 - 3 till 12 years Children under 3 years for free

FIFA Wereldbeker

Additional option: CIGAR AND RUM

De opvolger van de Coupe Jules Rimet is, sinds 1974, de FIFA Wereldbeker (FIFA World Cup). De trofee (die geen beker is) is ontworpen door Silvio Gazzaniga en vervaardigd door Bertoni in Milaan. De Cup is 36,5 cm hoog, en bevat 5 kg 18-karaats (75 procent) goud. De voet is 13 cm in diameter, en bestaat uit

While the family fully enjoys the day pass, Dad can finish with a Cigar and Rum tasting at 6PM, $10 per person (when purchasing Brunch package). Regular price $15 per person. Boat rides need to be reserved at the Dive center between 1.30PM – 5PM. Proof of payment for the Brunch need to be shown, additional rides $20 per person 15 minutes. Prices are including tax and service charge.

For more information and/or reser vations please call: +5999 462 5000


WK 2014

5

WK 2014

6


GROEP A

SPEELTIJDEN: Donderdag 12 juni 16.00 uur Brazilië - Kroatië - Vrijdag 13 juni 12.00 uur Mexico - Kameroen - Dinsdag 17 juni 15.00 uur Brazilië - Mexico Woensdag 18 juni - 18.00 uur Kameroen - Kroatië - Maandag 23 juni 16.00 uur Kameroen - Brazilië, 16.00 uur Kroatië - Mexico

SELECTIE BRAZILIË

SELECTIE KROATIË

SELECTIE MEXICO

SELECTIE KAMEROEN

Keepers: Júlio César (Toronto FC), Jefferson (Botafogo), Victor (Atlético Mineiro)

Keepers: Stipe Pletikosa (FK Rostov), Danijel Subasic (AS Monaco), Oliver Zelenika (Dinamo Zagreb)

Keepers: Jesus Corona (Cruz Azul), Alfredo Talavera (Toluca), Guillermo Ochoa (Ajaccio)

Keepers: Loic Feudjou (Coton Sport), Charles Itandje (Konyaspor), Sammy Ndjock (Fethiyespor)

Verdedigers: Dante (Bayern München), David Luiz (Chelsea), Thiago Silva (Paris Saint-Germain), Henrique (Napoli), Dani Alves (Barcelona), Maicon (AS Roma), Marcelo (Real Madrid), Maxwell (Paris SaintGermain)

Verdedigers: Darijo Srna (Sjachtar Donetsk), Dejan Lovren (Southampton), Vedran Corluka (Lokomotiv Moskou), Gordon Schildenfeld (Panathinaikos), Danijel Pranjic (Panathinaikos), Domagoj Vida (Dinamo Kiev), Sime Vrsaljko (Genoa)

Verdediging: Andres Guardado (Bayer Leverkusen), Paul Aguilar (America), Francisco Rodriguez (America), Miguel Layun (America), Hector Moreno (Espanyol), Rafael Marquez (Leon), Diego Reyes (Porto), Carlos Salcido (Tigres)

Verdedigers: Benoit Assou-Ekotto (Tottenham Hotspur), Henri Bedimo (Olympique Lyon), Aurelien Chedjou (Galatasaray), Cedric Djeugou (Coton Sport), Nicolas Nkoulou (Olympique Marseille), Dany Nounkeu (Besiktas), Allan Nyom (Granada)

Middenveld: Luka Modric (Real Madrid), Ivan Rakitic (Sevilla), Ognjen Vukojevic (Dinamo Kiev), Ivan Perisic (VfL Wolfsburg), Mateo Kovacic (Internazionale), Marcelo Brozovic (Dinamo Zagreb), Sammir (Getafe), Ivan Mocinic (HNK Rijeka)

Middenvelders: Javier Aquino (Villarreal), Hector Herrera (Porto), José Juan Vazquez (Leon), Carlos Peña (Leon), Miguel Angel Ponce (Toluca), Isaac Brizuela (Cruz Azul), Marco Fabian (Cruz Azul)

Middenvelders: Eyong Enoh (Antalyaspor), Jean Makoun (Stade Rennes), Joel Matip (Schalke 04), Stephane Mbia (Sevilla), Benjamin Moukandjo (Nancy), Landry Nguemo (Girondins Bordeaux), Edgar Salli (Racing Lens), Alexandre Song (Barcelona)

Middenvelders: Fernandinho (Manchester City), Hernanes (Internazionale), Luiz Gustavo (Bayern München), Oscar (Chelsea), Paulinho (Tottenham Hotspur), Ramires (Chelsea), Willian (Chelsea) Aanvallers: Neymar (Barcelona), Jô (Atlético Mineiro), Fred (Fluminense), Hulk (Zenit Sint-Petersburg), Bernard (Sjachtar Donetsk)

Aanvallers: Mario Mandzukic (Bayern München), Ivica Olic (VfL Wolfsburg), Eduardo da Silva (Sjachtar Donetsk), Nikica Jelavic (Hull City), Ante Rebic (Fiorentina)

Aanvallers: Oribe Peralta (Santos Laguna), Javier Hernandez (Manchester United), Raul Jimenez (America), Giovani Dos Santos (Villarreal), Alan Pulido (Tigres)

Aanvallers: Vincent Aboubakar (Lorient), Eric-Maxim Choupo-Moting (FSV Mainz 05), Samuel Eto'o (Chelsea), Fabrice Olinga (Malaga), Achille Webo (Fenerbahçe)

GROEP B

SPEELTIJDEN: Vrijdag 13 juni 15.00 uur Spanje - Nederland, 18.00 uur Chili - Australië - Woensdag 18 juni 12.00 uur Australië - Nederland, 15.00 uur Spanje - Chili - Maandag 23 juni 12.00 uur Australië - Spanje, 12.00 uur Nederland - Chili

SELECTIE SPANJE

SELECTIE NEDERLAND

SELECTIE CHILI

SELECTIE AUSTRALIË

Keepers: Iker Casillas (Real Madrid), Pepe Reina (Napoli), David de Gea (Manchester United)

Keepers: Jasper Cillessen (Ajax), Tim Krul (Newcastle United), Michel Vorm (Swansea City)

Keepers: Claudio Bravo (Real Sociedad), Johnny Herrera (Universidad de Chile), Cristopher Toselli (Universidad Católica)

Keepers: Mathew Ryan (Club Brugge), Mitchell Langerak (Borussia Dortmund), Eugene Galekovic (Adelaide United)

Verdedigers: Sergio Ramos (Real Madrid), Gerard Piqué (Barcelona), Raul Albiol (Napoli), Cesar Azpilicueta (Chelsea), Juanfran (Atlético Madrid), Jordi Alba (Barcelona)

Verdedigers: Daley Blind (Ajax), Daryl Janmaat (Feyenoord), Terence Kongolo (Feyenoord), Bruno Martins Indi (Feyenoord), Joël Veltman (Ajax), Paul Verhaegh (Augsburg), Ron Vlaar (Aston Villa), Stefan de Vrij (Feyenoord)

Verdedigers: José Pedro Fuenzalida (Colo Colo), Miiko Albornoz (Malmö), Gonzálo Jara (Nottingham Forest), Mauricio Isla (Juventus), José Rojas (Universidad de Chile), Eugenio Mena (Santos)

Verdedigers: Jason Davidson (Heracles Almelo), Matthew Spiranovic (Western Sydney Wanderers), Ivan Franjic (Brisbane Roar), Bailey Wright (Preston North End), Ryan McGowan (Shandong Luneng), Alex Wilkinson (Jeonbuk Hyundai Motors)

Middenvelders: Xavi (Barcelona), Xabi Alonso (Real Madrid), Sergio Busquets (Barcelona), Andres Iniesta (Barcelona), Cesc Fabregas (Barcelona), Santi Cazorla (Arsenal), Koke (Atlético Madrid), Javi Martinez (Bayern München) Aanvallers: David Silva (Manchester City), Diego Costa (Atlético Madrid), Fernando Torres (Chelsea), Pedro (Barcelona), Juan Mata (Manchester United), David Villa (Atlético Madrid)

Middenvelders: Jordy Clasie (Feyenoord), Leroy Fer (Norwich City), Jonathan de Guzman (Swansea City), Nigel de Jong (AC Milan), Wesley Sneijder (Galatasaray), Georginio Wijnaldum (PSV) Aanvallers: Memphis Depay (PSV), Klaas-Jan Huntelaar (Schalke 04), Dirk Kuyt (Fenerbahçe), Jeremain Lens (Dinamo Kiev), Robin van Persie (Manchester United), Arjen Robben (Bayern München)

Middenvelders: Gary Medel (Cardiff City), Francisco Silva (Osasuna), Carlos Carmona (Atalanta), Marcelo Díaz (Basilea), Charles Aránguiz (Internacional), Felipe Gutiérrez (FC Twente), Jorge Valdivia (Palmeiras), Arturo Vidal (Juventus) Aanvallers: Alexis Sánchez (FC Barcelona), Eduardo Vargas (Valencia), Fabián Orellana (Celta de Vigo), Esteban Paredes (Colo Colo), Jean Beausejour (Wigan Athletic), Mauricio Pinilla (Cagliari)

Middenvelders: Oliver Bozanic (Luzern), Mark Bresciano (Al Gharafa), James Holland (Austria Wien), Mile Jedinak (Crystal Palace), Matt McKay (Brisbane Roar), Mark Milligan (Melbourne Victory), Dario Vidosic (Sion), James Troisi (Atalanta), Massimo Luongo (Swindon Town), Tommy Oar (FC Utrecht) Aanvallers: Tim Cahill (New York Red Bulls), Matthew Leckie (FSV Frankfurt 1899), Ben Halloran (Fortuna Düsseldorf), Adam Taggart (Newcastle Jets)


Door Roy Evers ij de meeste sporten zijn er na een wedstrijd altijd een winnaar en een verliezer. Maar bij voetbal niet. Een wedstrijd kan zelfs op 0-0 eindigen. Amerikanen, die gewend zijn aan winnen of verliezen, snappen daar geen snars van. Waarvoor hebben 22 mannen 90 minuten lang dan geploeterd? Erger nog, gedurende een competitie kan de rangorde van een team bepaald worden door de uitslag van een wedstrijd tussen twee andere teams, waar het ene team totaal geen invloed op heeft, gevallen van omkoperij uitgezonderd. Waar er winnaars zijn, zijn er ook verliezers en mijn sympathie gaat vaak uit naar de verliezers, vooral de dappere verliezers. Zon dappere verliezer is Kameroen. Het deed voor het eerst mee aan het WK van 1982 in Spanje. In de eerste ronde speelde het tegen Polen, Italië en Peru. Het speelde gelijk tegen Peru (0-0), tegen

B

Polen (0-0) en tegen Italië (1-1). Italië werd dat jaar kampioen. Hoewel Kameroen geen enkele wedstrijd verloor, werd het in de eerste ronde toch uitgeschakeld. Erg toch? In 1986 waren de Kameroeners nog niet bekomen van de teleurstelling en kwalificeerden zich niet voor het WK. In 1990 in Italië kraaide een andere haan. Kameroen zat samen met Roemenië, Argentinië en de Sovjet-Unie in groep B van de eerste ronde. De eerste wedstrijd op 8 juni was tegen titelverdediger Argentinië. De arme spelers van Kameroen stonden vis-àvis niemand minder dan de halfgod Diego Maradona, die misschien wel stoned was, maar dat had niemand nog in de gaten. De Ontembare Leeu-

WK 2014

7

De bal is rond wen hadden een verrassing onder hun krullenbol. Zij wonnen met 1-0 van Argentinië dat in de finale van West-Duitsland verloor en tweede werd. Kameroen verloor in de kwartfinale met 3-2 van Engeland na het nemen van strafschoppen. Ongelooflijk. De bal is rond. Het is zondagmiddag 7 juli 1974. Het is een warme dag en ik heb de ramen van mijn zitkamer, annex slaapkamer, annex studeerkamer wijd open staan. Op straat is het muisstil, geen autos, geen voorbijgangers. Als je niet beter wist, zou je denken dat Eindhoven een ghost town was. Normaal kijk ik op zondagen voor de gezelligheid voetbal in het clubgebouw van de Antilliaanse Studenten-

vereniging. Maar nu kijk ik thuis, helemaal alleen, geen bezoek. Ik ben geen voetbalfanaat, maar deze wedstrijd mag niemand missen: Nederland tegen West-Duitsland in de WK-finale. Nederland heeft geen enkele wedstrijd verloren en heeft tijdens de voorrondes West-Duitsland al een keer verslagen met 2-0. De verwachtingen zijn hoog, heel hoog. De stad heeft zich voorbereid op een knalfeest. Ik ben al aangekleed. Alle grote namen staan op het veld voor Oranje: Wim Suurbier, Ruud Krol, Johan Neeskens, Wim van Hanegem, Johnny Rep en natuurlijk the man himself Johan Cruijff. De wedstrijd begint goed, 1-0 voor Nederland, een strafschop genomen door Neeskens. Hoera, klinkt het door de straten van Eindhoven. Er wonen toch mensen in de stad. De vreugde duurt niet lang.

Advertentie

Nu mag Duitsland een strafschop nemen. Dat doet Hölzenbein en het is 1-1. Ouderen met een zwak hart zetten een zuurstoffles naast hun stoel. Duitsland voert de druk op en vlak voor het einde van de eerste helft wordt het 1-2 voor Duitsland. Een donkere wolk tekent zich af in de verte. Maar in de tweede helft kan er nog van alles gebeuren. De bal is immers rond. In de tweede helft gebeurt er niets en de wedstrijd eindigt op 12. Duitsland is kampioen. Ik trek mijn kleren weer uit en draai keihard Voodoo Chile van Jimmy Hendrix. In de zomer van 1982 waren mijn vrouw en ik voor een week op vakantie in Rome. Wij logeerden in een hotel vlak bij het Treviplein met de Fontana di Trevi, de beroemde fontein. Het toeval wilde dat zondag 11 juli in die week viel en dat de WK-finale op die

zondag gespeeld werd. Het toeval wilde ook dat Italië tegen West-Duitsland speelde. Ik heb al gezegd dat ik geen voetbalfanaat ben, anders had ik kunnen zeggen dat ik dat allemaal zo gepland had. Wij keken in onze hotelkamer naar de wedstrijd. Op straat was het doodstil. Ik was voor Italië, het kon niet anders. De eerste helft eindigde op 0-0. In de tweede helft maakte Italië drie doelpunten en stond met 3-0 voor, een comfortabele positie. Vlak voor het einde van de wedstrijd wist Duitsland een doelpunt te maken. Meteen na afloop brak de hel los. Wij snelden de straat op, het krioelde van de mensen. Iedereen sloeg met potten en pannen tegen elkaar. Een hels kabaal. Jongeren sprongen in het water van de fontein. La palla è rotonda. Het is zondag 13 juli 2014, finale WK in Rio de Janeiro. Nederland tegen Brazilië. De bal is magisch rond.

WK 2014

8


GROEP C

SPEELTIJDEN: Zaterdag 14 juni 12.00 uur Colombia - Griekenland - Zondag 15 juni 21.00 uur Ivoorkust - Japan - Donderdag 19 juni 12.00 uur Colombia - Ivoorkust, 18.00 uur Japan - Griekenland - Dinsdag 24 juni 16.00 uur Japan - Colombia, 16.00 uur Griekenland - Ivoorkust

SELECTIE COLOMBIA

SELECTIE GRIEKENLAND

SELECTIE IVOORKUST

JAPAN

Keepers: David Ospina (Nice), Faryd Mondragon (Deportivo Cali), Camilo Vargas (Santa Fe)

Keepers: Orestis Karnezis (Granada), Panagiotis Glykos (PAOK), Stefanos Kapino (Panathinaikos)

Keepers: Boubacar Barry (Lokeren), Sylvain Gbohouo (Sewe Sport), Sayouba Mande (Stabaek)

Keepers: Eiji Kawashima (Standard Luik), Shusaku Nishikawa (Urawa Red Diamonds), Shuichi Gonda (FC Tokyo)

Verdedigers: Pablo Armero (West Ham United), Eder Alvarez Balanta (River Plate), Mario Alberto Yepes (Atalanta), Santiago Arias (PSV), Camilo Zuniga (Napoli), Carlos Valdes (San Lorenzo), Cristian Zapata (AC Milan)

Verdedigers: Kostas Manolas (Olympiakos), Giannis Maniatis (Olympiakos), José Holebas (Olympiakos), Sokratis Papastathopoulos (Borussia Dortmund), Giorgios Tzavellas (PAOK), Loukas Vyntra (Levante), Vasilis Torosidis (AS Roma), Vangelis Moras (Hellas Verona)

Verdedigers: Jean-Daniel Akpa Akpro (Toulouse), Serge Aurier (Toulouse), Souleyman Bamba (Trabzonspor), Arthur Boka (VfB Stuttgart), Viera Diarrassouba (Caykur Rizespor), Constant Djakpa (Eintracht Frankfurt), Kolo Touré (Liverpool), Didier Zokora (Trabzonspor)

Middenvelders: Alexandros Tziolis (Kayserispor), Andreas Samaris (Olympiakos), Kostas Katsouranis (PAOK), Giorgos Karagounis (Fulham), Panagiotis Tachtsidis (Torino), Ioannis Fetfatzidis (Genoa), Lazaros Christodoulopoulos (Bologna), Panagiotis Kone (Bologna)

Middenvelders: Geoffroy Serey Die (FC Basel), Ismael Diomande (Saint-Étienne), Max Gradel (Saint-Étienne), Cheick Tioté (Newcastle United), Yaya Touré (Manchester City), Didier Ya Konan (Hannover 96)

Middenvelders: Carlos Alberto Sanchez (Elche), Fredy Guarin (Internazionale), Alexander Mejia (Atletico Nacional), Aldo Leao Ramirez (Morelia), Abel Aguilar (Toulouse), Juan Guillermo Cuadrado (Fiorentina), Juan Fernando Quintero (Porto), James Rodriguez (AS Monaco) Aanvallers: Carlos Bacca (Sevilla), Victor Ibarbo (Cagliari), Jackson Martinez (Porto), Teofilo Gutierrez (River Plate), Adrian Ramos (Borussia Dortmund)

Aanvallers: Dimitris Salpingidis (PAOK), Giorgios Samaras (Celtic), Kostas Mitroglou (Fulham), Theofanis Gekas (Konyaspor)

Aanvallers: Mathis Bolly (Fortuna Düsseldorf), Wilfried Bony (Swansea City), Didier Drogba (Galatasaray), Gervinho (AS Roma), Salomon Kalou (Lille), Giovanni Sio (FC Basel)

Verdedigers: Masato Morishige (FC Tokyo), Yasuyuki Konno (Gamba Osaka), Yuto Nagatomo (Internazionale), Maya Yoshida (Southampton), Masahiko Inoha (Jubilo Iwata), Atsuto Uchida (Schalke 04), Hiroki Sakai (Hannover 96), Gotoku Sakai (VfB Stuttgart) Middenvelders: Yasuhito Endo (Gamba Osaka), Keisuke Honda (AC Milan), Shinji Kagawa (Manchester United), Makoto Hasebe (FC Nürnberg), Hiroshi Kiyotake (FC Nürnberg), Hotaru Yamaguchi (Cerezo Osaka), Toshihiro Aoyama (Sanfrecce Hiroshima), Manabu Saito (Yokohama F. Marinos) Aanvallers: Shinji Okazaki (FSV Mainz 05), Yoichiro Kakitani (Cerezo Osaka), Yuya Osako (1860 München), Yoshito Okubo (Kawasaki Frontale)

GROEP D

SPEELTIJDEN: Zaterdag 14 juni 15.00 uur Uruguay - Costa Rica, 18.00 uur Engeland - Italië - Donderdag 19 juni 15.00 uur Uruguay - Engeland Vrijdag 20 juni 12.00 uur Italië - Costa Rica - Dinsdag 24 juni 12.00 uur Italië - Uruguay, 12.00 uur Costa Rica - Engeland

SELECTIE URUGUAY

SELECTIE COSTA RICA

SELECTIE ENGELAND

SELECTIE ITALIË

Keepers: Fernando Muslera (Galatasaray), Martin Silva (Vasco da Gama), Rodrigo Munoz (Libertad)

Keepers: Keylor Navas (Levante), Patrick Pemberton (Alajuelense), Daniel Cambronero (Herediano)

Keepers: Joe Hart (Manchester City), Ben Foster (West Bromwich Albion), Fraser Forster (Celtic)

Keepers: Gianluigi Buffon (Juventus), Mattia Perin (Genoa), Salvatore Sirigu (Paris Saint-Germain)

Verdedigers: Maximiliano Pereira (Benfica), Diego Lugano (West Bromwich Albion), Diego Godin (Atletico Madrid), Jose Maria Gimenez (Atletico Madrid), Sebastian Coates (Liverpool), Martin Caceres (Juventus), Jorge Fucile (Porto)

Verdedigers: Giancarlo González (Columbus Crew), Johnny Acosta (Alajuelense), Michael Umaña (Saprissa), Roy Miller (New York Red Bulls), Júnior Díaz (FSV Mainz 05), Christian Gamboa (Rosenborg), Óscar Duarte (Club Brugge), Waylon Francis (Columbus Crew), Heiner Mora (Saprissa)

Verdedigers: Leighton Baines (Everton), Gary Cahill (Chelsea), Phil Jagielka (Everton), Glen Johnson (Liverpool), Luke Shaw (Southampton), Chris Smalling (Manchester United), Phil Jones (Manchester United)

Verdedigers: Ignazio Abate (AC Milan), Andrea Barzagli (Juventus), Leonardo Bonucci (Juventus), Giorgio Chiellini (Juventus), Matteo Darmian (Torino), Mattia De Sciglio (AC Milan), Gabriel Paletta (Parma) Middenvelders: Alberto Aquilani (Fiorentina), Antonio Candreva (Lazio Roma), Daniele De Rossi (AS Roma), Claudio Marchisio (Juventus), Thiago Motta (Paris Saint-Germain), Marco Parolo (Parma), Andrea Pirlo (Juventus), Marco Verratti (Paris SaintGermain) Aanvallers: Mario Balotelli (AC Milan), Antonio Cassano (Parma), Alessio Cerci (Torino), Ciro Immobile (Torino), Lorenzo Insigne (Napoli)

Middenvelders: Alvaro Gonzalez (Lazio), Alvaro Pereira (Sao Paulo), Walter Gargano (Parma), Egidio Arevalo (Morelia), Diego Perez (Bologna), Cristian Rodriguez (Atletico Madrid), Gaston Ramirez (Southampton), Nicolas Lodeiro (Botafogo)

Middenvelders: Michael Barrantes (Aalesund), José Miguel Cubero (Herediano), Yeltsin Tejeda (Saprissa), Celso Borges (AIK Stockholm), Esteban Granados (Herediano), Christian Bolaños (FC Kopenhagen)

Middenvelders: Ross Barkley (Everton), Alex Oxlade-Chamberlain (Arsenal), Raheem Sterling (Liverpool), Steven Gerrard (Liverpool), Frank Lampard (Chelsea), Adam Lallana (Southampton), Jordan Henderson (Liverpool), James Milner (Manchester City), Jack Wilshere (Arsenal)

Aanvallers: Luis Suarez (Liverpool), Edinson Cavani (Paris Saint-Germain), Abel Hernandez (Palermo), Diego Forlan (Cerezo Osaka), Christian Stuani (Espanyol)

Aanvallers: Joel Campbell (Olympiakos), Bryan Ruiz (PSV), Randall Brenes (Cartaginés), Diego Calvo (Valerenga), Marco Ureña (Koeban Krasnodar)

Aanvallers: Rickie Lambert (Southampton), Wayne Rooney (Manchester United), Daniel Sturridge (Liverpool), Danny Welbeck (Manchester United)


Het WK voetbal wordt sinds 1930 gespeeld. Aanvankelijk om de Coupe Jules Rimet. Maar na drie keer WK winst mocht Brazilië die cup in 1970 houden. Sinds het WK 1974 speelt men om de FIFA World Cup. Een overzicht van het WK voetbal.

WK 1930 Uruguay De eerste Coupe Jules Rimet mocht Uruguay organiseren, daar zij de heersende Olympisch kampioen voetbal was en vierde haar honderdjarige onafhankelijkheid. Slechts vier Europese teams namen deel: België, Joegoslavië, Roemenië en Frankrijk. Andere Europese landen vonden Uruguay te ver. Finale: Uruguay-Argentinië 4-2

WK 1934 Italië Vier jaar later organiseerde het Italië van Mussolini het WK voetbal. Het fascistische regime maakte van de gelegenheid gebruik om flink propaganda te voeren, zoals Hitler twee jaar later de Spelen in Berlijn zou misbruiken. Wereldkampioen Uruguay kwam niet opdagen. Het toernooi stond desondanks onder massale media belangstelling. Finale: Italië-Tsjechoslowakije 2-1

WK 1938 Frankrijk Door de Tweede Wereldoorlog moesten een aantal teams, zoals het geannexeerde Oostenrijk, verstek laten gaan. Vijftien teams kwamen opdagen en speelden in een play-offs systeem. Nederland lag er in de eerste ronde direct uit, evenals NederlandsIndië, de eerste Aziatische deelnemer. Frankrijk 1938 is het WK dat de minste toeschouwers trok: 483.000 mensen. Finale: Italië-Hongarije 4-2

WK 1950 Brazilië Na de Tweede Wereldoorlog werd in Brazilië 1950 de draad weer opgepakt. Niet alle landen waren daar al klaar voor. Engeland was nu voor het eerst wel van de par-

WK 2014

WK VOETBAL VAN 1930 TOT 2010

tij. Ze konden hun status niet waarmaken. Het toernooi kende geen finales maar louter poulewedstrijden. Het kwam uiteindelijk toch tot een beslissende wedstrijd. . Finale: Brazilië-Uruguay 1-2

hond vond de cup in een Londense vuilnisbak terug. De finale Engeland-Duitsland werd beslist door het meest omstreden WK-doelpunt ooit. Finale: Engeland-West-Duitsland 4-2

WK 1954 Zwitserland Thuiswedstrijd voor FIFA in Zwitserland. Voor het eerst wedstrijden live op televisie. De sterkste ploeg was Hongarije. De Hongaren speelden iedereen van de mat totdat ze Duitsland in de finale tegenkwamen. Finale: West-Duitsland-Hongarije 3-2

Mexico 1970 staat bekend als een zeer spectaculair toernooi. West-Duitsland nam in de kwartfinale revanche op de Engelsen. Bij Brazilië was Pele weer van de partij. In de finale maakten de Brazilianen onder zijn leiding gehakt van Italië. Na drie maal winst mocht Brazilië de Jules Rimet beker houden. Finale: Brazilië-Italië 4-1

WK 1958 Zweden

WK 1974 West Duitsland

In Zweden was voor het eerst de Sovjet Unie vertegenwoordigd. De Sovjets maakten direct furore door de Engelsen uit te schakelen. Het WK 1958 zou ook het toernooi van Just Fontaine worden. De Fransman trof maar liefst dertien maal doel, nog steeds een toernooirecord. Bij Brazilië maakte de zeventienjarige Edson Arantes de Nascimiento, beter bekend als Pele, zijn WK-debuut. Finale: Brazilie-Zweden 5-2

In 1974 werd voor het eerst om de FIFA World Cup gestreden. Na München 1972 waren de veiligheidsmaatregelen in West-Duitsland zwaar aangescherpt. Nederland was weer van de partij met Cruijff en Van Hanegem. De finale in München werd een nationale ramp. Finale: West DuitslandNederland 2-1

WK 1970 Mexico

WK 1978 Argentinië

Vanaf 1958 werd afgesproken om het WK om de beurt in Europa en Zuid-Amerika te laten plaatsvinden. Het was nu in Chili. Pele blesseerde zich in de openingswedstrijd. De Brazilianen wisten desondanks de titel te prolongeren door in de finale de Tsjechen te verslaan. Finale: Brazilië-Tsjechoslowakije 3-1

In 1978 vond de WK plaats in het Argentinië van de militaire dictator Videla. Er gingen stemmen op om het toernooi te boycotten. Nederland presteerde opvallend goed en bereikte de finale. Argentinië haalde de finale onder dubieuze omstandigheden. Er zijn aanwijzingen dat het duel tegen Peru (6-0) gekocht was. Finale: Argentinië-Nederland 3-1 na verlenging

WK 1966 Engeland

WK 1982 Spanje

‘Football is coming home.’ Zo stelden de Britten toen het WK-circus in 1966 in de bakermat van het voetbal neerstreek. Het WK had voor het eerst een mascotte: World Cup Willie. In de aanloop naar het toernooi werd de Jules Rimet Cup nog gestolen. Een

Spanje gebruikte het WK 1982 nadrukkelijk om het toerisme te promoten. Voor het eerst mochten in plaats van 16 liefst 24 teams meedingen. Niet Nederland maar België vertegenwoordigde de lage landen. De Rode Duivels lieten zich di-

WK 1962 Chili

rect zien door wereldkampioen Ar-

gentinië te verslaan. Finale Italië-West-Duitsland 3-1

WK 1986 Mexico Het WK 1986 zou eerst in Colombia plaatsvinden maar door een aardbeving deed de FIFA naar Mexico uitwijken. Mexico 1986 werd het toernooi van Diego Maradona. Met ‘de hand van god’ en een solo vanaf de middenlijn versloeg hij in de kwartfinale de sterke Engelsen. Daarna moesten de Belgen buigen voor ‘Pluisje’. Finale: ArgentiniëWest-Duitsland 3-2

WK 1990 Italië In Italië bleek verdedigend voetbal in 1990 populair. Met veel oersaaie wedstrijden tot gevolg. Een uitzondering was Kameroen dat tot de kwartfinale reikte. Na een vervelende finale tegen Argentinië werd Duitsland voor de derde keer ‘weltmeister.’ Nederland stelde zwaar teleur. Oranje werd in de achtste finale door Duitsland naar huis gestuurd. Finale: Duitsland-Argentinië 1-0

WK 1994 Verenigde Staten Voor het eerst vond het WK voetbal in 1994 niet in Europa of Latijns-Amerika plaats. Het toernooi werd halverwege opgeschrikt door de moord op de Colombiaanse speler Escobar die tijdens het WK ongelukkig in eigen doel schoot en thuis in Colombia werd neergeschoten. Maradona werd geschorst na een positieve cocaïnetest. In de finale nam Brazilië de strafschoppen uiteindelijk beter dan Italië. Finale: Brazilië-Italië 3-2 na penalty’s

WK 1998 Frankrijk In Frankrijk 1998 werd het WK voetbal uitgebreid van 24 naar 32 deelnemers. Nederland be-

9 gon met een teleurstellende 0-0 tegen België. Het massaal aangemoedigde Oranje begon vervolgens te draaien. Nadat in de kwartfinale Argentinië was verslagen, verloor Nederland in de halve finale pas na penalty’s van de Brazilianen. In de finale kon Brazilië niets meer klaarmaken en bezorgde de Fransman Zidane zijn team al snel met twee rake kopballen de zege. Finale: Frankrijk- Brazilië 3-0

WK 2002 Japan/Z-Korea Voor het eerst werd het WK in 2002 door twee landen gezamenlijk georganiseerd. De FIFA wilde het toernooi in Azië hebben maar kon niet kiezen tussen het moderne Japan en het enthousiaste ZuidKorea. Dus koos de voetbalbond ervoor de wedstrijden over de twee landen te verdelen. Voetballend gezien verraste vooral Zuid-Korea door de halve finale te halen. Finale: Brazilië- Duitsland 2-0

WK 2006 Duitsland In 2006 keerde het toernooi terug in Duitsland. De Duitsers lieten zich van een losse en vriendelijke zijde zien en kweekten daarmee wereldwijd goodwill. Het toernooi eindigde met een incident toen de Franse ster Zinedine Zidane met een kopstoot de Italiaanse verdediger Matterazzi vloerde en de rode kaart kreeg. De Italianen zouden uiteindelijk na strafschoppen kampioen worden. Finale: ItaliëFrankrijk 1-1 (penalty’s 5-3)

WK 2010 Zuid-Afrika Het was de eerste editie die op het Afrikaanse continent werd georganiseerd. De finale van het wereldkampioenschap werd gespeeld op 11 juli, in Soccer City in Johannesburg, tussen Nederland en Spanje. Na verlenging won Spanje met 0-1 door een doelpunt van Andrés Iniesta; het land werd daarmee voor het eerst in zijn geschiedenis wereldkampioen. Finale: NederlandSpanje 1-0

WK 2014

10


GROEP E

SPEELTIJDEN: Zondag 15 juni 12.00 uur Zwitserland - Ecuador, 15.00 uur Frankrijk - Honduras - Vrijdag 20 juni 15.00 uur Zwitserland - Frankrijk, 18.00 uur Honduras - Ecuador - Woensdag 25 juni 16.00 uur Honduras - Zwitserland, 16.00 uur Ecuador - Frankrijk

SELECTIE ZWITSERLAND

SELECTIE ECUADOR

SELECTIE FRANKRIJK

SELECTIE HONDURAS

Keepers: Diego Benaglio (VfL Wolfsburg), Yann Sommer (FC Basel), Roman Bürki (Grasshoppers)

Keepers: Maximo Banguera (Barcelona SC), Alexander Dominguez (Liga de Quito), Adrian Bone (El Nacional)

Keepers: Hugo Lloris (Tottenham Hotspur), Stephane Ruffier (SaintÉtienne), Mickaël Landreau (Bastia)

Keepers: Noel Valladares (Olimpia), Donis Escober (Olimpia), Luis Lopez (Real Espana)

Verdedigers: Johan Djourou (Hamburger SV), Michael Lang (Grasshoppers), Stephan Lichtsteiner (Juventus), Ricardo Rodriguez (VfL Wolfsburg), Fabian Schär (FC Basel), Philippe Senderos (Valencia), Steve von Bergen (Young Boys), Reto Ziegler (Sassuolo)

Verdedigers: Jorge Guagua (Emelec), Gabriel Achilier (Emelec), Oscar Bagui (Emelec), Juan Carlos Paredes (Barcelona SC), Frickson Erazo (Flamengo), Walter Ayovi (Pachuca)

Verdedigers: Mathieu Debuchy (Newcastle United), Lucas Digne (Paris Saint-Germain), Patrice Evra (Manchester United), Laurent Koscielny (Arsenal), Eliaquim Mangala (Porto), Bacary Sagna (Arsenal), Mamadou Sakho (Liverpool), Raphael Varane (Real Madrid)

Verdedigers: Brayan Beckeles (Olimpia), Edder Delgado (Real España), Emilio Izaguirre (Celtic), Juan Carlos Garcia (Wigan Athletic), Maynor Figueroa (Hull City), Victor Bernardez (San Jose Earthquake), Osman Chavez (Quingdao Jonoon), Juan Pablo Montes (Motagua)

Middenvelders: Yohan Cabaye (Paris Saint-Germain), Clement Grenier (Olympique Lyon), Blaise Matuidi (Paris Saint-Germain), Rio Mavuba (Lille), Paul Pogba (Juventus), Moussa Sissoko (Newcastle United), Mathieu Valbuena (Olympique Marseille)

Middenvelders: Luis Garrido (Olimpia), Roger Espinoza (Wigan Athletic), Jorge Claros (Motagua), Wilson Palacios (Stoke City), Oscar Boniek Garcia (Houston Dynamo), Andy Najar (Anderlecht), Mario Martinez (Real Espana), Marvin Chavez (Colorado Rapids)

Middenvelders: Tranquillo Barnetta (Eintracht Frankfurt), Valon Behrami (Napoli), Blerim Dzemaili (Napoli), Gelson Fernandes (Freiburg), Gökhan Inler (Napoli), Xherdan Shaqiri (Bayern München), Valentin Stocker (FC Basel), Granit Xhaka (Borussia Mönchengladbach) Aanvallers: Josip Drmic (FC Nürnberg), Mario Gavranovic (FC Zürich), Haris Seferovic (Real Sociedad), Admir Mehmedi (Freiburg)

Middenvelders: Luis Fernando Saritama (Barcelona SC), Carlos Gruezo (VfB Stuttgart), Antonio Valencia (Manchester United), Segundo Castillo (Al-Hilal), Christian Noboa (Dinamo Moskou), Renato Ibarra (Vitesse), Edison Mendez (Santa Fe), Fidel Martinez (Tijuana) Aanvallers: Jefferson Montero (Morelia), Michael Arroyo (Atlante), Enner Valencia (Pachuca), Jaime Ayovi (Tijuana), Joao Rojas (Cruz Azul), Felipe Caceido (Al-Jazira)

Aanvallers: Karim Benzema (Real Madrid), Olivier Giroud (Arsenal), Antoine Griezmann (Real Sociedad), Loïc Remy (Newcaste United), Franck Ribéry (Bayern München)

Aanvallers: Jerry Bengtson (New England Revolution), Jerry Palacios (Alajuelense), Carlo Costly (Real Espana), Rony Martinez (CD Real Sociedad)

SPEELTIJDEN: Zondag 15 juni 18.00 uur Argentinië - Bosnië-Herzegovina - Maandag 16 juni 15.00 uur Iran - Nigeria - Zaterdag 21 juni 12.00 uur Argentinië - Iran, 18.00 uur Nigeria - Bosnië-Herzegovina - Woensdag 25 juni 12.00 uur Nigeria - Argentinië, 12.00 uur Bosnië-Herzegovina - Iran

SELECTIE ARGENTINIË

GROEP F

Keepers: Mariano Andujar (Catania), Sergio Romero (AS Monaco), Agustin Orion (Boca Juniors) Verdedigers: Hugo Campagnaro (Internazionale), Federico Fernandez (Napoli), Pablo Zabaleta (Manchester City), Ezequiel Garay (Benfica), Marcos Rojo (Sporting), José Basanta (Monterrey), Martin Demichelis (Manchester City) Middenvelders: Javier Mascherano (Barcelona), Augusto Fernandez (Celta de Vigo), Ricky Alvarez (Internazionale), Lucas Biglia (Lazio Roma), Fernando Gago (Boca Juniors), Maxi Rodriguez (Newell's Old Boys), Enzo Perez (Benfica) Aanvallers: Lionel Messi (Barcelona), Angel di Maria (Real Madrid), Rodrigo Palacio (Internazionale), Gonzalo Higuain (Napoli), Sergio Agüero (Manchester City), Ezequiel Lavezzi (Paris Saint-Germain)

SELECTIE BOSNIËHERZEGOVINA Keepers: Asmir Begovic (Stoke City), Jasmin Fejzic (Aalen), Asmir Avdukic (Borac Banja Luka) Verdedigers: Emir Spahic (Bayer Leverkusen), Toni Sunjic (Zorija Loegansk), Sead Kolasinac (Schalke 04), Ognjen Vranjes (Elazigspor), Ermin Bicakcic (Eintracht Braunschweig), Muhamed Besic (Ferencvaros) Middenvelders: Miralem Pjanic (AS Roma), Izet Hajrovic (Galatasaray), Mensur Mujdza (SC Freiburg), Haris Medunjanin (Gaziantepspor), Senad Lulic (Lazio Roma), Anel Hadzic (Sturm Graz), Tino Sven Susic (Hajduk Split), Sejad Salihovic (1899 Hoffenheim), Zvjezdan Misimovic (Guizhou Rehne), Senijad Ibricic (Erciyespor), Avdija Vrsajevic (Hajduk Split) Aanvallers: Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart), Edin Dzeko (Manchester City), Edin Visca (Istanbul BB)

SELECTIE IRAN

SELECTIE NIGERIA

Keepers: Daniel Davari (Eintracht Braunschweig), Alireza Haghighi (Sporting Covilha), Rahman Ahmadi (Sepahan)

Keepers: Chigozie Agbim (Gombe United), Austin Ejide (Hapoel Beer Sheva), Vincent Enyeama (Lille)

Verdedigers: Hossein Mahini (Persepolis), Steven 'Mehrdad' Beitashour (Vancouver Whitecaps), Pejman Montazeri (Umm Salal), Jalal Hosseini (Persepolis), Amir-Hossein Sadeghi (Esteghlal), Ahmad Alenemeh (Naft), Hashem Beikzadeh (Esteghlal), Mehrdad Pouladi (Persepolis) Middenvelders: Javad Nekounam (Kuwait SC), Andranik Teymourian (Esteghlal), Reza Haghighi (Persepolis), Ghasem Haddadifar (Zob Ahan), Bakhtiar Rahmani (Foolad), Ehsan Hajsafi (Sepahan) Aanvallers: Ashkan Dejagah (Fulham), Masoud Shojaei (Las Palmas), Alireza Jahanbakhsh (NEC), Reza Ghoochannejhad (Charlton Athletic), Karim Ansarifard (Tractor Sazi), Khosro Heydari (Esteghlal)

Verdedigers: Efe Ambrose (Celtic), Elderson Echiejile (AS Monaco), Azubuike Egwuekwe (Warri Wolves), Kunle Odunlami (Sunshine Stars), Godfrey Oboabona (Caykur Rizespor), Kenneth Omeruo (Middlesbrough), Juwon Oshaniwa (Ashdod), Joseph Yobo (Norwich City) Middenvelders: Ramon Azeez (Almería), Reuben Gabriel (Waasland-Beveren), John Obi Mikel (Chelsea), Victor Moses (Liverpool), Ogenyi Onazi (Lazio Roma), Michael Uchebo (Cercle Brugge) Aanvallers: Shola Ameobi (Newcastle United), Michael Babatunde (Volyn Loetsk), Emmanuel Emenike (Fenerbahçe), Ahmed Musa (CSKA Moskou), Uche Nwofor (Heerenveen), Peter Odemwingie (Stoke City)


WK 2014

In de ban van WK

Ook de Albert Heijn is helemaal in de ban van het aankomende WK. In de supermarkt te Zeelandia wordt een gigantische display opgezet voor de Wereldkampioenschappen die de 12e zullen beginnen, compleet met overzicht van de wedstrijden en uitslagen en een voetbalveld. Het geheel zal nog worden gecompleteerd met een televisiescherm zodat de klanten tijdens het boodschappen doen de wedstrijden kunnen volgen. FOTO ELS KROON

11

‘Oranje heeft ervaring nodig’ Van een onzer verslaggevers Willemstad - Of Nederland het ver gaat schoppen tijdens het WK is voor Etienne Siliee, technisch directeur van het nationale voetbalteam op Curaçao, nog maar de vraag. Voor een wereldkampioenschap is ervaring nodig volgens Silee. ,,Het Nederlands Elftal is op dit moment een groep met jonge spelers. Er is ervaring nodig. Sterke en volwassen voetballers spelen een belangrijke rol in een elftal, als daar veel van ontbreken is de basis weg. Het Oranje van nu, is een team in wording. Volgens Silee is het voor Brazilië een verplichting om het toernooi te winnen en hij ziet het thuisland daarom ook als enige kanshebber. ,,Ze zijn eigenlijk als thuisland verplicht om te winnen. In de aanloop naar WK toe heeft Brazilië bui-

Etienne Siliee ten het veld al verloren. Het is daarom voor het land belangrijk om het goed te maken op het veld. De topspelers tijdens het WK gaan volgens Silee de Braziliaan Neymar, Ronaldo van Portugal en de Argentijn Messi worden.

Konket juicht voor twee teams PAR-Statenlid Armin Konket: ,,Van kleins af aan was ik voor Brazilië, maar nadat ik in Nederland ben gaan studeren en mij meer ben gaan verdiepen in Nederlandse voetbalclubs, ben ik óók voor Nederland.” Konket zweert bij zijn eigen bed, van waaruit hij de wedstrijden bekijkt en becommentarieert. ,,Ik hou mij op de hoogte van het liefst alle voetbaluitslagen, maar ik heb geen vlaggetjes op mijn auto wapperen en heb nog nooit een voetbalshirt gedragen. Ik heb één keer lang geleden aan een voetbalpoule meegedaan, maar dat doe ik nooit meer. Ik heb er een trauma aan overgehouden”, grapt Konket.

Buitenspel

Van een onzer verslaggevers Willemstad - Het blijft een lastig gegeven, dat buitenspel. Wat houdt het in en wanneer is de regel nou eigenlijk van kracht? Hierbij een uitleg om de verwarring voor eens en voor altijd de wereld uit te helpen. De buitenspelpositie kan alleen voorkomen bij de aanvallende partij. Dit gebeurt als de aanvaller voorbij de laatste verdediger, en dus in feite alleen nog de keeper tegenover zich heeft, wordt aangespeeld door een partijgenoot. Stel: De aanvallende partij bevindt zich op de helft van de

tegenstander. Eén van de aanvallende spitsen trekt een sprint naar voren, waarbij hij alle verdedigers achter zich laat. Op dat moment wordt hij aangespeeld door een teamgenoot: buitenspel. Kort gezegd staat een speler buitenspel als hij dichter bij de doellijn van de tegenstander staat dan de bal en de laatste tegenstander (keeper niet meegerekend). Bij buitenspel dient de scheidsrechter het spel stil te leggen, waarna de andere ploeg balbezit krijgt in de vorm van een vrije trap.

WK 2014

12

WK 2014


13

SPEELSCHEMA WERELDBEKER 2014

STADIONS Maracanã / Rio de Janeiro Capaciteit: 73.531

TIJDEN ZIJN OMGEZET NAAR ANTILLIAANSE TIJDEN

Groep A

Novo Estádio do Corinthians / São Paulo / Capaciteit: 65.807

Groep B

DONDERDAG 12 JUNI

VRIJDAG 13 JUNI

Kroatië Sao Paulo

Nederland Salvador

16.00

15.00

12.00

18.00

Australië

DINSDAG 17 JUNI

12.00

Spanje

15.00

WOENSDAG 18 JUNI

15.00

Kameroen Manaus

Brasilia Castelão Estadio / Fortaleza / Capaciteit: 64.846

12.00

Nederland Sao Paulo

12.00

Kroatië Recife

Griekenland

Costa Rica

Ivoorkust

Engeland 16.00

16.00

Rio de Janeiro

16.00

ZONDAG 22 JUNI

18.00

DONDERDAG 26 JUNI

12.00

Bosnië-Herzegovina

Portugal Ghana

Salvador

12.00

12.00

SPONSORED BY:

ZATERDAG 28 JUNI

ZONDAG 29 JUNI

ZONDAG 29 JUNI

MAANDAG 30 JUNI

MAANDAG 30 JUNI

DINSDAG 1 JULI

DINSDAG 1 JULI

D1

E1

G1

F1

H1

B2

D2

A2

C2

F2

H2

E2

G2

Rio de Janeiro

VRIJDAG 4 JULI

16.00

Fortaleza

12.00

Recife

16.00

Rio de Janeiro

16.00

Brasilia

12.00

KWART FINALES

VRIJDAG 4 JULI

Porto Alegre

Salvador

12.00

16.00

Sao Paulo

12.00

16.00

ZATERDAG 5 JULI

Brasilia

16.00

12.00

WOENSDAG 9 JULI

FINALE

3e / 4e plaats

ZONDAG 13 JULI

ZATERDAG 12 JULI

16.00

Sao Paulo

Rio de Janeiro

Salvador

ZATERDAG 5 JULI

HALVE FINALES

DINSDAG 8 JULI

Belo Horizonte

16.00

12.00

B1

Fortaleza

16.00

Algerije Curitiba

Brasilia

C1

Estádio Beira-Rio / Porto Alegre Capaciteit: 50.297

Bahia Arena / Salvador / Capaciteit: 48.747

Zuid-Korea

Rusland

A1

12.00

15.00

België

LAATSTE ZESTIEN

Belo Horizonte

12.00

DONDERDAG 26 JUNI

Sao Paulo

Recife

Iran

12.00

Porto Alegre

Manaus

Duitsland

Argentinië

Rio de Janeiro Zuid-Korea Algerije

Verenigde Staten

Porto Alegre

Frankrijk

Belo Horizonte

18.00

WOENSDAG 25 JUNI

Manaus

België Rusland

Portugal

Nigeria

Ecuador

Duitsland 15.00

18.00

ZONDAG 22 JUNI

Ghana

Bosnië-Herzegovina Cuiaba

Cuiaba

ZATERDAG 21 JUNI

Verenigde Staten

WOENSDAG 25 JUNI

12.00

Zuid-Korea 18.00

Nigeria

Honduras

12.00

12.00

Belo Horizonte Rusland

Ghana

16.00

ZATERDAG 28 JUNI

Arena Cidade da Copa / Recife / Capaciteit: 44.248

18.00

12.00

Fortaleza

Iran Belo Horizonte

Zwitserland

Natal

Arena Amazonia / Manaus Capaciteit: 42.374

Arena das Dunas / Natal / Capaciteit: 42.086

12.00

DINSDAG 24 JUNI

16.00

Fortaleza

Mexico

15.00

Curitiba

Uruguay

Cuiaba

Chili

16.00

ZATERDAG 21 JUNI

Salvador

Algerije

Salvador

Natal 15.00

DINSDAG 17 JUNI België

Verenigde Staten

Nigeria

Argentinië

Honduras

Italië

Colombia

Portugal

Curitiba

Ecuador

Recife

Japan

Curitiba

Kameroen Brazilië

Zwitserland 15.00

15.00

VRIJDAG 20 JUNI Frankrijk

Costa Rica

DINSDAG 24 JUNI

Spanje

Bosnië-Herzegovina Rio de Janeiro 18.00

Iran

Porto Alegro

Groep H

MAANDAG 16 JUNI Duitsland

MAANDAG 16 JUNI

Uruguay

VRIJDAG 20 JUNI

18.00

12.00

Engeland Sao Paulo

Italië

Griekenland

Australië

18.00

MAANDAG 23 JUNI

12.00

ZONDAG 15 JUNI

Honduras 18.00

DONDERDAG 19 JUNI

Ivoorkust

Natal

MAANDAG 23 JUNI

Kroatië Arena da Baixada / Curitiba / Capaciteit: 41.456

21.00

Ecuador Brasilia

Groep G

Argentinië

Frankrijk

Manaus

Japan

Rio de Janeiro

15.00

Italië

Brasilia

Chili

Arena Pantanal / Cuiabá / Capaciteit: 42.968

ZONDAG 15 JUNI

Engeland

Colombia

Porto Alegre

Mexico

Fortaleza

Japan

Groep F

Zwitserland

Costa Rica 12.00

DONDERDAG 19 JUNI

Nederland

Fortaleza

Griekenland Belo Horizonte

Recife

WOENSDAG 18 JUNI

Brazilië

ZATERDAG 14 JUNI

Ivoorkust

Cuiaba Kameroen Natal

Groep E

Uruguay

ZONDAG 15 JUNI

Australië

Mexico

Estádio Nacional de Brasília / Brasilia / Capaciteit: 68.009

ZATERDAG 14 JUNI

Chili

VRIJDAG 13 JUNI

Groep D

Colombia

Spanje

Brazilië Mineirão / Belo Horizonte / Capaciteit: 62.547

Groep C

15.00

16.00

Brasilia

16.00

WK 2014

14


GROEP G

SPEELTIJDEN: Maandag 16 juni 12.00 uur Duitsland - Portugal, 18.00 uur Ghana - Verenigde Staten - Zaterdag 21 juni 15.00 uur Duitsland - Ghana Zondag 22 juni 18.00 uur Verenigde Staten - Portugal - Donderdag 26 juni 12.00 uur Verenigde Staten - Duitsland, 12.00 uur Portugal - Ghana

SELECTIE DUITSLAND

SELECTIE PORTUGAL

SELECTIE GHANA

Keepers: Manuel Neuer (Bayern München), Roman Weidenfeller (Borussia Dortmund), Ron-Robert Zieler (Hannover 96)

Keepers: Beto (Sevilla), Eduardo (Braga), Rui Patricio (Sporting)

Keepers: Fatau Dauda (Orlando Pirates), Adam Kwarasey (Strömsgodset), Stephen Adams (Aduana Stars)

Verdedigers: Jérôme Boateng (Bayern München), Erik Durm (Borussia Dortmund), Kevin Grosskreutz (Borussia Dortmund), Benedikt Höwedes (Schalke 04), Mats Hummels (Borussia Dortmund), Philipp Lahm (Bayern München), Per Mertesacker (Arsenal) Middenvelders: Julian Draxler (Schalke 04), Matthias Ginter (SC Freiburg), Mario Götze (Bayern München), Sami Khedira (Real Madrid), Christoph Kramer (Borussia Mönchengladbach), Toni Kroos (Bayern München), Thomas Müller (Bayern München), Mesut Özil (Arsenal), Lukas Podolski (Arsenal), Marco Reus (Borussia Dortmund), André Schürrle (Chelsea), Bastian Schweinsteiger (Bayern München) Aanvallers: Miroslav Klose (Lazio Roma)

Verdedigers: Andre Almeida (Benfica), Bruno Alves (Fenerbahçe), Fabio Coentrao (Real Madrid), Joao Pereira (Valencia), Neto (Zenit Sint-Petersburg), Pepe (Real Madrid), Ricardo Costa (Valencia) Middenvelders: Joao Moutinho (AS Monaco), Miguel Veloso (Dinamo Kiev), Raul Meireles (Fenerbahçe), Ruben Amorim (Benfica), William Carvalho (Sporting) Aanvallers: Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Eder (Braga), Helder Postiga (Lazio Roma), Hugo Almeida (Besiktas), Nani (Manchester United), Rafa (Braga), Varela (Porto), Vieirinha (VfL Wolfsburg)

Verdedigers: Samuel Inkoom (Platanias), Daniel Opare (Standard Luik), Harrison Afful (Esperance), John Boye (Stade Rennes), Jonathan Mensah (Evian), Rashid Sumalia (Mamelodi Sundowns) Middenvelders: Michael Essien (AC Milan), Sulley Muntari (AC Milan), Rabiu Mohammed (Koeban Krasnodar), Kwadwo Asamoah (Juventus), Emmanuel Agyemang-Badu (Udinese), Afriyie Acquah (Parma), Christian Atsu (Vitesse), Albert Adomah (Middlesbrough), Andre Ayew (Olympique Marseille), Mubarak Wakaso (Roebin Kazan) Aanvallers: Asamoah Gyan (Al Ain), Kevin-Prince Boateng (Schalke 04), Abdul Majeed Waris (Valenciennes), Jordan Ayew (Sochaux)

SELECTIE VERENIGDE STATEN Keepers: Brad Guzan (Aston Villa), Tim Howard (Everton), Nick Rimando (Real Salt Lake) Verdedigers: DaMarcus Beasley (Puebla), Matt Besler (Sporting Kansas City), John Brooks (Hertha BSC), Geoff Cameron (Stoke City), Timmy Chandler (FC Nürnberg), Omar Gonzalez (LA Galaxy), Fabian Johnson (Borussia Mönchengladbach), DeAndre Yedlin (Seattle Sounders) Middenvelders: Kyle Beckerman (Real Salt Lake), Alejandro Bedoya (Nantes), Michael Bradley (Toronto FC), Brad Davis (Houston Dynamo), Mix Diskerud (Rosenborg), Julian Green (Bayern München), Jermaine Jones (Besiktas), Graham Zusi (Sporting Kansas City) Aanvallers: Jozy Altidore (Sunderland), Clint Dempsey (Seattle Sounders), Aron Johannsson (AZ), Chris Wondolowski (San Jose Earthquakes)

GROEP H

SPEELTIJDEN: Dinsdag 17 juni 12.00 uur België - Algerije, 18.00 uur Rusland - Zuid-Korea - Zondag 22 juni 12.00 uur België - Rusland, 15.00 uur Zuid-Korea - Algerije - Donderdag 26 juni 16.00 uur Zuid-Korea - België, 16.00 uur Algerije - Rusland

SELECTIE BELGIË

SELECTIE ALGERIJE

SELECTIE RUSLAND

SELECTIE ZUID-KOREA

Keepers: Sammy Bossut (Zulte Waregem),Thibaut Courtois (Atletico Madrid), Simon Mignolet (Liverpool)

Keepers: Raïs M'Bolhi (CSKA Sofia), Cédric Si Mohamed (CS Constantine), Mohamed Zemmamouche (USM Alger)

Keepers: Igor Akinfejev (CSKA Moskou), Joeri Lodigin (Zenit SintPetersburg), Sergei Rizjikov (Roebin Kazan)

Keepers: Jung Sung-ryong (Suwon Bluewings), Kim Seung-gyu (Ulsan Hyundai), Lee Bum-young (Busan IPark)

Verdedigers: Essaïd Belkalem (Watford), Madjid Bougherra (Lekhwiya), Liassine Cadamuro-Bentaïba (Real Mallorca), Faouzi Ghoulam (Napoli), Rafik Halliche (Académica Coimbra), Aïssa Mandi (Stade Reims), Carl Medjani (Valenciennes), Djamel Mesbah (Livorno), Mehdi Mostefa (AC Ajaccio)

Verdedigers: Vasili Berezoetski (CSKA Moskou), Sergei Ignasjevitsj (CSKA Moskou), Georgi Sjtsjennikov (CSKA Moskou), Vladimir Granat (Dinamo Moskou), Alexei Kozlov (Dinamo Moskou), Andrei Jesjtsjenko (Anzji Machatsjkala), Dmitri Kombarov (Spartak Moskou), Andrei Semenov (Terek Grozni)

Verdedigers: Kim Jin-su (Albirex Niigata), Kim Young-gwon (Guangzhou Evergrande), Yoon Suk-young (Queens Park Rangers), Hwang Seok-ho (Hiroshima Sanfrecce), Hong Jeongho (Augsburg), Kwak Tae-hwi (Al Hilal), Lee Yong (Ulsan Hyundai), Kim Chang-su (Kashiwa Reysol)

Middenvelders: Igor Denisov (Dinamo Moskou), Joeri Zjirkov (Dinamo Moskou), Alan Dzagojev (CSKA Moskou), Roman Sjirokov (FC Krasnodar), Denis Gloesjakov (Spartak Moskou), Viktor Faizoelin (Zenit Sint-Petersburg), Oleg Sjatov (Zenit Sint-Petersburg)

Middenvelders: Ki Sung-yueng (Sunderland), Ha Dae-sung (Beijing Guoan), Han Kook-young (Kashiwa Reysol), Park Jong-woo (Guangzhou R&F), Kim Bo-kyung (Cardiff City), Lee Chung-yong (Bolton Wanderers), Ji Dong-won (Augsburg), Son Heung-min (Bayer Leverkusen)

Verdedigers: Toby Alderweireld (Atlético Madrid), Laurent Ciman (Standard Luik), Vincent Kompany (Manchester City), Nicolas Lombaerts (Zenit Sint-Petersburg), Daniel Van Buyten (Bayern München), Anthony Vanden Borre (Anderlecht), Thomas Vermaelen (Arsenal), Jan Vertonghen (Tottenham Hotspur) Middenvelders: Nacer Chadli (Tottenham Hotspur), Steven Defour (Porto), Moussa Dembele (Tottenham Hotspur), Marouane Fellaini (Manchester United), Axel Witsel (Zenit SintPetersburg) Aanvallers: Kevin De Bruyne (VfL Wolfsburg), Eden Hazard (Chelsea), Adnan Januzaj (Manchester United), Romelu Lukaku (Everton), Dries Mertens (Napoli), Kevin Mirallas (Everton), Divock Origi (Lille)

Middenvelders: Nabil Bentaleb (Tottenham Hotspur), Yacine Brahimi (Granada), Abdelmoumene Djabou (Club Africain), Sofiane Feghouli (Valencia), Mehdi Lacen (Getafe), Riyad Mahrez (Leicester City), Saphir Taïder (Internazionale), Hassan Yebda (Udinese) Aanvallers: Nabil Ghilas (FC Porto), Islam Slimani (Sporting Lissabon), El Arbi Hillel Soudani (Dinamo Zagreb)

Aanvallers: Alexander Kerzjakov (Zenit Sint-Petersburg), Alexei Jonov (Dinamo Moskou), Alexander Kokorin (Dinamo Moskou), Maxim Kanoennikov (Amkar Perm), Alexander Samedov (Lokomotiv Moskou)

Aanvallers: Koo Ja-cheol (FSV Mainz 05), Lee Keun-ho (Sangju Sangmu), Park Chu-young (Watford), Kim Shin-wook (Ulsan Hyundai)

Antilliaans Dagblad Woensdag 11 juni 2014 Van onze oranje correspondent Willemstad - Wat zijn de (on)misbare gadgets die dit WK razend populair zijn? Het Antilliaans Dagblad maakte een (subjectief) rijtje van de zaken die u dit WK niet mag missen.

WK 2014

15

(On)misbare WK-gadgets

Voor de liefhebbers is er de bierhoed. De bierhoed heeft openingen voor zes plastic bekers gevuld met bier, of elke andere drank. Als finishing touch heeft het een bondrand. Zo heeft u het biertje altijd bij de hand.

Er is de mega toeter. Hiermee belooft de ontwerper dat uw stem een aantal keer wordt versterkt. In diezelfde categorie geluid zijn er tientallen toeters, megafoons en andere lawaaidingen waarmee u kunt laten blijken wat de stemming is. Ook de vuvuzelatoeter van het WK van 2010 is Advertentie

terug van weggeweest. Dus pak het gevaarte van de zolder en toeter er op los. Natuurlijk kan er ook volop worden gevlagd. De vlaggen van de kleuren van alle WK-landen zullen volop vertegenwoordigd zijn. Er zijn speciale vlaggen voor op de auto, vlaggen als jurk, vlaggen voor op de

nok van uw huis en vlaggen voor op uw wangen. Een echte fan kan volgens de gadgetexperts dit WK niet zonder de anti-stressvoetbal. Wordt de stress u te veel tijdens de wedstrijden, dan kan dit balletje worden fijngeknepen.

WKmascotte Fuleco Fuleco is de naam van de mascotte die tijdens het WK voetbal 2014 in Brazilië zal worden gebruikt. Fuleco is een samenstelling van de woorden ‘Futebol’ (voetbal) en ‘Ecologia’ (ecologie); ook spelen veel Brazilliaanse voetballers onder een spelersnaam eindigend op ‘eco’. De naam Fuleco werd in een internetpeiling verkozen boven ‘Amizade’ en ‘Júbilo’. Fuleco is gebaseerd op een gordeldier. Men heeft gekozen voor een gordeldier omdat deze in Brazilië leeft en met uitsterven wordt bedreigd. Brazilië wilt met deze mascotte uitdragen dat zij het WK milieuvriendelijk willen laten verlopen. Fuleco is een geel-blauw driebandgordeldier (lokaal ‘tatubola’ genoemd), een soort die alleen in Brazilië voorkomt en daar dreigt uit te sterven. Het driebandgordeldier kan zich bij gevaar oprollen tot een bal. ,,De keuze van het Braziliaanse volk bewijst dat zij evenveel begaan zijn met het milieu als met het voetbal”, zegt de FIFA.

HET WILHELMUS Voorafgaand aan elke interland worden de volksliederen van de twee landen gespeeld. Eerste couplet

Wilhelmus van Nassouwe ben ik, van Duitsen bloed, den vaderland getrouwe blijf ik tot in den dood. Een Prinse van Oranje ben ik, vrij onverveerd, den Koning van Hispanje heb ik altijd geëerd.

16

WK 2014


WK 2014


Jennifer Lopez toch bij opening World Cup

Sander over het WK Wie gaat het WK winnen? ,,Nederland gaat dit jaar winnen, dat moet wel nadat ze de finale van het vorige WK hebben verloren. Wie vind je de beste speler? ,,Ik ben een grote fan van Arjen Robben, hij zal tijdens dit WK erg zijn best gaan doen. Waar ga je de wedstrijden kijken? ,,Ik werk bij Hemmingway dus tijdens mijn werk zal ik daar kunnen kijken. Als ik vrij ben wil ik graag een wedstrijd bij Kokomo gaan kijken, ik hoorde dat daar een tribune staat. Verder ga ik ook bij Cabana kijken. Wat is je favoriete team? ,,Nederland natuurlijk.

Jennifer Lopez gaat wel degelijk een deuntje zingen bij de openingsceremonie van het WK voetbal in Brazilië. Dat zegt haar woordvoerder nadat de FIFA eerder meldde dat de zangeres zich terugtrok om ‘productionele redenen’. ,,Jennifer heeft altijd gedroomd van een optreden bij de openingsceremonie van een WK”, laat de woordvoerder weten aan het Amerikaanse blad People. ,,We hebben naar de planning en de logistiek gekeken en eerdere berichten waren voorbarig. Jennifer zou haar fans nooit teleur willen stellen. Ze is er gewoon bij.”

Monty Python somber over kansen Engeland De Britse komieken van Monty Python hebben speciaal voor het WK voetbal een nieuwe versie opgenomen van hun klassieker Always Look on the Bright Side of Life. Daarin wordt de altijd weer oplaaiende hoop op successen van de Engelse nationale ploeg op de hak genomen. Strekking: het wordt weer niks met de op grote toernooien vrijwel altijd falende ploeg. In een nieuw couplet wordt met een knipoog bezongen hoe de Engelse voetbalploeg zijn fans weer in de steek laat. ,,When you’re in The World Cup, and all your hopes are up, and everybody wants their team to win. Then they go and let you down, and come slinking back to town, it’s time for this daft song

17

to begin”, luidt het nieuwe deel. Monty Python staat aan de

vooravond van tien reünieoptredens in Londen.

Pelé is goud Pelé, bijnaam van Edson Arantes do Nascimento, is een Braziliaans voormalig voetballer. In zijn carrière won Pelé vele grote prijzen, waaronder driemaal het WK met het Braziliaans elftal. Mede dankzij deze drie wereldtitels, zijn enorme talent, beheersing van alle onderdelen van het spel en mentaliteit wordt Pelé door velen als de beste voetballer aller tijden gezien. Pelé maakte in zijn hele carrière 1.208 doelpunten, en had daar 1.363 wedstrijden voor nodig. Na zijn carrière zette hij zich in voor vele goede doelen en werd hij een belangrijk persoon

Advertentie

Advertentie

Drinkpauze bij hoge Pa ambiente di WK temperatuur Lam Yuen bo mester ta op WK

W&W - World Cup Game 2014

25%

discount for every correctly predicted match of The Netherlands and/or Brazil !!

Simply mail your predicted outcome of the match in time (before game has started) to: Discount is personal and applies to the entire collection Discount is valid until the next match of The Netherlands or Brasil, up to 5 days after the match. After every game played by The Netherlands or Brazil new chances again..!! Action apply to final match played

Let’s play…..

bij de Fifa. Hij is de ambassadeur voor de Olympische Zomerspelen 2016. Pelé werd geboren in Três Corações, Minas Gerais, op 23 oktober 1940, in Brazilië, en was een buitengewoon getalenteerd voetballer. Hij leerde voetballen op ‘straat’; hoewel de benaming straat ongepast is, omdat het gewoon een stuk kale aarde met hier en daar een beetje gras was. Pelé speelde altijd op blote voeten, waaraan hij deels zijn grootse techniek te danken heeft. Pelé vertelde ooit dat hij in 1950 samen met zijn vader naar een radioverslag van de finale van het WK zat te luisteren. Na de finale, die door Brazilië verloren werd van Uruguay, moest Pelé’s vader huilen, en hoewel Pelé niet helemaal begreep wat er nou precies aan de hand was, sprak hij: ,,Maak je geen zorgen. Ooit zal ik hem winnen.” Die belofte kwam hij na. Hij zou zelfs drie keer de wereldbeker winnen.

[email protected]

and hurry to W&W ................ when your outcome is okay!

De WK-wedstrijden in Brazilië worden bij temperaturen van boven de 32 graden Celsius twee keer onderbroken voor een drinkpauze. Een uur voor de aftrap beslist de FIFA aan de hand van een warmte-index of het nodig is de zogeheten ‘cooling breaks’ in te gelasten. De pauzes vinden plaats in 30e en 75e minuut en duren ieder 3 minuten. Tijdens de korte onderbrekingen loopt de stadionklok gewoon door. De 3 minuten drinkpauze worden toegevoegd aan de extra tijd. Het mag in Brazilië dan winter zijn, toch is het op veel plaatsen behoorlijk warm. Zo tikte de thermometer in Rio de Janeiro maandag, net als de voorgaande dagen, weer bijna de 30 graden Celsius aan. In Salvador, waar Oranje vrijdag het WK opent tegen Spanje, is het momenteel regenachtig en een paar graden kouder.

WK 2014

18 Google heeft net als vier jaar geleden alle WK-stadions toegevoegd aan Google Street View. Je kan alle stadions bezoeken en virtueel over het veld heen wandelen. Zowel de binnen- als de buitenkant van de stadions is te zien. Vanaf de middenstip kan de gebruiker 360 graden om


Bekijk WK-stadions via Google Street View zich heen kijken. Behalve de stadions zijn ook talloze gekleurde straten in Brazilië in beeld gebracht om alle voetbalfans vast in de WK-stemming te brengen. Sommige stations zijn nog

steeds niet helemaal af en is het een race tegen de klok. Dat blijkt ook uit de afbeeldingen die Google nu online heeft geplaatst. In sommige stadions zijn de bouwvakkers ook op de

foto gezet. Nederland speelt de eerste wedstrijd op 13 juni tegen Spanje in stadion Fonte Nova te Salvador. Vervolgens werkt Oranje de tweede wedstrijd af op 18 juni tegen Australië in Está-

Advertentie

Bavaria HolánDress Bierbrouwer Bavaria heeft dit keer opnieuw een WK jurkje, de Bavaria HolánDress. De Bavaria-jurkjes van het WK in ZuidAfrika waren een grote hit (foto onder). Het nieuwe outfit is ontworpen door de Braziliaan Pedro Lourenço en werd gepresenteerd door actrice Luisa Moraes. Bavaria heeft gekozen voor een mix tussen Brazilië en Nederland. ‘Nederland en Brazilië hebben nogal wat tegenstellingen als het om feesten en om mode gaat. We hebben met een knipoog naar beide culturen gekeken en daar is de HolánDress het mooie eindresultaat van’, legt directielid Peer Swinkels toe. Bierbrouwer Bavaria komt ook vollere vrouwen tegemoet. Het geelgebloemde jurkje komt nu ook in een maat 42 Jeanette van Bergen van kledingketen Eigen Wijs had meteen kritiek op het jurkje. Volgens haar was het jurkje te krap en sloot Bavaria zo grotere vrouwen uit. Volgens Bavaria komt het jurkje het beste tot haar recht in een maatje tot en met 40. Maar de bierbrouwer heeft nu toch een manier gevonden om het jurkje een maatje groter te maken.

dio Beira-Rio te Porto Alegre. Tot slot speelt Nederland de laatste wedstrijd in de poulefase op 23 juni tegen Chili in stadion SC Corinthians te Sao Paulo. i https://www.google.com/ maps/views/streetview/ brazils-world-cup-stadiums


Shurny over het WK Wie gaat het WK winnen? ,,Ik heb er alle vertrouwen in dat Nederland gaat winnen. Wie vind je de beste speler? ,,De beste speler van het WK is voor mij Angel Di Maria van Argentinië. Waar ga je de wedstrijden kijken? ,,Alle wedstrijden ga ik kijken bij Terrace Plaza. Wat is je favoriete team? ,,Er is voor mij maar één team en dat is het Nederlands Elftal.

WK 2014

19

Hans van Eelde heeft vertrouwen in Oranje Van een onzer verslaggevers Willemstad - Directeur Hans van Eelde van de Curaçao Soccer Academy (CSA), een initiatief van Fundashon Bon Intenshon, hoopt dat het Nederlands elftal net zo ver komt als in 2010 tijdens het WK in ZuidAfrika. Toen behaalde Oranje de finale, maar verloor met 1-0 van Spanje. ,,Ik hoop natuurlijk dat we weer zo ver komen, alleen met de poule hebben we het niet getroffen. De huidige wereldkampioen Spanje en Chili zijn niet de makkelijkste landen om tegen te voetballen. Toch heeft van Eelde vertrouwen in Oranje. ,,Er wordt altijd maar geklaagd over de verdediging van het team, maar er worden bijna tot geen doelpunten weggeven.

Hans van Eelde

FOTO FFK

Op het middenveld en in de aanval voetballen spelers die bij de beste van de wereld horen. Ik heb dus zeker vertrouwen in de spelers en in bondscoach Louis van Gaal. Eén topfavoriet voor de titel

heeft de directeur van CSA niet. ,,Ik zie thuisland Brazilië als grote kanshebber voor de titel, maar natuurlijk ook Spanje. Uruguay met Suarez kan ver komen, hij heeft zon topseizoen bij Liverpool gespeeld dat ik veel van hem verwacht op het WK, maar Argentinië en Duitsland zie ik ook als kanshebbers, aldus van Eelde. De Curaçao Soccer Academy biedt jonge voetballers in de leeftijd van negen tot en met veertien jaar een gebalanceerd programma om hun talent zo breed mogelijk te ontwikkelen. Op dit moment trainen drie selectieteams (U-10, U-12 en U-14), vier keer per week bij de academy, naast de trainingen en wedstrijden bij hun reguliere clubs.

Advertentie

WK-hapjes oewel ik geen groot voetballiefhebber ben, verheug ik me toch op mijn eigen manier op het WK. Je raadt het waarschijnlijk al; niet vanwege de voetbalwedstrijden, maar vanwege de hapjes. Ik heb bij een aantal mensen rondgevraagd naar typische voetbalhapjes. Mij werd gezegd dat vooral de kleine hapjes, ‘snacks’, zoals frikadellen, kipnuggets, chips en dip, kippenvleugels en vooral bier, heel veel bier, het goed doen bij de voetbal-liefhebbende menigte. Laat ik nou even een geweldig recept hebben voor kippenvleugels, dat makkelijk te bereiden is en gedurende de WK-wedstrijden aan een groot publiek voorgeschoteld kan worden. Voor dit recept heb je dus kippenvleugels nodig (zo veel als je zelf nodig denkt te hebben), olijfolie, sojasaus, ketchup, honing, knoflook, maïzena, zout en peper en bosuitjes. Verwarm de oven voor op 190 graden, Doe in een steelpan 2 eetlepels olijfolie, 1/2 cup sojasaus, 2 eetlepels ketchup, 1 cup honing, 2

H

Advertentie

GOLASO KU PSB! Pa bo Hipotek, Fiansa Personal, Kuenta di Spar i tur tipo di Seguro ta na PSB Bank bo mester ta. Pasa awe mes i hinka un gol pa bo mes!

Pueblo Su Banko Punda | Goisco | Tel. 432-2000 | www.psbbanknv.com

teentjes knoflook en twee eetlepels maïzena. Verwarm het mengsel en breng het aan de kook en laat het vervolgens ongeveer 20 minuten op een laag vuurtje pruttelen. Was de kippenvleugels met wat water, zout en limoen en dep ze daarna met wat keukenpapier droog. Leg de vleugels vervolgens in een enkele laag in een grote ovenschaal. Voeg wat zout en peper toe naar smaak en giet de saus die op het vuur heeft staan pruttelen over de kippenvleugels. Bak de kippenvleugels onbedekt voor 45 minuten of tot de saus is gekaramelliseerd. Plaats de vleugels vervolgens in een kom en giet de rest van de saus eroverheen. Snij tot slot wat bosuitjes in dunne reepjes en strooi deze over de kip. Ik wens jullie allemaal een fijne WK-periode toe met naast de nodige voetbalwedstrijden ook overheerlijke hapjes.

WK 2014

20

Miss WK 2014

Tania & Scarlet over het WK Wie gaat het WK winnen? Scarlet (rechts): ,,Portugal gaat dit jaar winnen. Tania (links): ,,Ik denk dat Brazilië gaat winnen. Wie vind je de beste speler? Scarlet. ,,Cristiano Ronaldo is voor mij de beste speler. Tania. ,,Ik vind Lionel Messi de allerbeste. Waar ga je de wedstrijden kijken? Scarlet. ,,Wij gaan met een groep vrienden kijken. Ik weet nog niet of we in een café of thuis gaan kijken. Wat is je favoriete team? Scarlet. ,,Ik ben een Portugal-fan. Tania. ,,Mijn favoriete team is Brazilië, het team dat gaat winnen dit jaar.

De 25-jarige studente Daniela Ocoro Mejia is uitgekozen als Miss WK 2014. De studente mag zich deze zomer Miss WK noemen. De jury bestond uit exvoetballers en sportjournalisten. Van de 32 deelnemers bleek de Colombiaanse de mooiste. De vrouwen moesten zich presenteren in bikini en in een voetbaloutfit van hun land. Advertentie

Antilliaans Dagblad Woensdag 11 juni 2014 Advertentie

Vlaggen van deelnemende landen 0 voor

3,0 5 . NAfl )

l. OB

(inc

Fokkerweg 5 Afslag Marinebasis Parera - In het Rode Kruis Gebouw Tel. 462 8098 www.copymiri.com www.www.facebook.com/Copymiri

TREK UW RODE KAART! Verzilver uw Fun Miles voor deze voetbal.

Verkrijgbaar bij het Fun Miles Kantoor.

FUN MILES VOETBAL 500 FM +ANG 15,00 of 1.250 Miles


WK 2014

21

Nederlandse WK-liefhebbers naar Curaçao gelokt

Scheidsrechters krijgen nieuwe hulpmiddelen Goed nieuws voor scheidsrechters die tijdens het WK voetbal in actie komen. Zij krijgen de beschikking over twee extra attributen die het arbitreren makkelijker moeten maken. Hun assortiment, dat tot voor kort slechts bestond uit een fluit, twee kaarten, een notitieblokje en een pen, wordt uitgebreid met twee sprays. De fluitisten kunnen de spuitbusjes, met daarin vanishing spray en pepperspray, inzetten om respectievelijk de muur en agressieve, protesterende voetballers op afstand te houden. FIFA-voorzitter Sepp Blatter geeft toelichting: ,,De vanishing spray is nog relatief nieuw. Met de spray kunnen scheidsrechters een streep aanbrengen als een ploeg een vrije trap krijgt. De tegenstander of het muurtje van de tegenpartij moet achter die streep blijven tot de vrije trap genomen is. Na een paar minuten verdwijnt de streep weer, wat de naam verklaart. Het is een uitvinding uit Colombia. Daar weten ze als geen ander hoe je lijntjes moet laten verdwijnen. Mocht de vanishing spray geen nut hebben, dan kunnen de referees het andere spuitbusje gebruiken. Blatter: ,,Reken

maar dat je voetballers met pepperspray wél op afstand krijgt. Wat mij betreft mag de arbitrage het ook gebruiken om protesterende spelers te verdrijven. En als er op de tribune rellen uitbreken, kan de scheids zijn spray aan een steward geven om zo de amokmakers aan te pakken. Ook op de tribunes heeft de pepperspray zijn nut al bewezen. ,,Voor Chili is er trouwens een extra sterke pepperspray ontwikkeld: de chilipepperspray. Zij zijn zó gewend aan het gebruik van pepers, dat gewone spray waarschijnlijk geen effect bij hen heeft, weet de wijze Blatter. Blatter verwacht veel van de nieuwe vindingen, vooral van de vanishing spray. ,,Die spray heeft nóg een groot voordeel, ontdekte ik vanmorgen: je kunt er documenten onleesbaar mee maken. ,,Dat kan handig zijn, aldus de integere Zwitser. ,,Ik heb het vanmorgen even getest op de brieven die ik van een sjeik uit Qatar heb gekregen. Dankzij de vanishing spray is daar niets meer van te lezen. Maar goed ook, want ik moet er niet aan denken dat die papieren in handen van bijvoorbeeld een Engelse krant komen.

Advertentie

Enjoy the World Cup 2014

Van een onzer verslaggeefsters Willemstad - Met de slogan ‘Beleef het WK op Curaçao’ geven Curaçao Hospitality and Tourism Association (Chata) en Curaçao Tourist Board (CTB) het eiland een oranje tintje. Doel van de actie van CTB en Chata is om ‘meer Nederlandse toeristen tijdens het WK naar Curaçao te lokken’. Sonaire Kleinmoedig, communicatiemanager van CTB, vertelt over de actie: ,,We gaan kalenders uitdelen op het vliegveld en bij onze informatieshop met hierop de activiteiten rond het WK op Curaçao. Ook worden die verspreid via alle partners van Chata en CTB in

‘Oranje in het zwart’ Björn Kuipers (41) maakt zijn debuut op het WK. Hij is de eerste Nederlandse scheidsrechter op een WK sinds Jan Wegereef in 2002. Björn ,,Om op het WK Kuipers aanwezig te zijn, is fantastisch”, meent Kuipers, die sinds 1 juni in Brazilië is. ,,Dit is het grootste sportevenement dat je kunt doen. Maar ook voor Cambuur-RKC zal ik alles geven.” Na het fluiten van de finale van de Champions League, behoort Kuipers ook tot de kandidaten om de WK-finale te leiden. ,,Iedere wedstrijd is voor ons een finale”, meent Kuipers. ,,Maar ik weet dat de finale op 13 juli is. Dat staat in mijn agenda. Of ik hem al met potlood heb ingetekend? Nee, het staat er dik in, maar niet met enig gevoel dat ik dan ga fluiten.”

Nederland en op Curaçao.” De kalender wordt digitaal bijgehouden en wordt ook verspreid via social media. Op deze kalender wordt vermeld op welke plekken wedstrijden van het Nederland elftal live te volgen zijn, maar wordt er ook aandacht besteed aan culturele happenings, zoals de kunstmarkt bij Gallery Alma Blou, waar bezoekers een ‘zoete oranje verrassing’ krijgen. Voor de vrouwelijke sportievelingen die af en toe even willen ontsnappen aan de WK-gekte is er de mogelijkheid tot een proefduik, waarbij het dragen van een voetbalshirt overigens wel verplicht is. Directeur marketing van Cha-

ta, Miles Mercera, legt uit: ,,Het is een pr-moment voor Curaçao om positief in de Nederlandse media te komen. De actie is dan ook speciaal voor de Nederlandse markt. We hebben een evenementenkalender met hierop alle informatie over de WK-wedstrijden en evenementen bij horecagelegenheden die interessant zijn voor de Nederlandse toeristen.” Naar aanleiding van een initiatief vanuit het kantoor van CTB in Nederland, werd een initiatief ondernomen om met behulp van Chata toeristen vanuit Nederland het Oranjegevoel tijdens het WK ook op Curaçao te laten beleven.

Calvin over het WK Wie gaat het WK winnen? ,,Nederland gaat natuurlijk winnen, dat kan niet anders. Wie vind je de beste speler? ,,Ik vind niet per se één speler de beste. Een team bestaat uit elf mensen die moeten samenspelen. Ik vind daarom niet dat je kan zeggen dat één speler de beste is. Waar ga je de wedstrijden kijken? ,,In de Nieuwstraat bij de kiosk wordt er een tv buiten neergezet. Ik ga hier gezellig de wedstrijden kijken. Wat is je favoriete team? ,,Dat is het Nederlands Elftal.

Advertentie

WK 2014

22

Gregory over het WK Wie gaat het WK winnen? ,,Ik denk dat eindelijk Nederland weer eens gaat winnen, ze hebben veel goede spelers. Wie vind je de beste speler? ,,Ik vind Robin van Persie één van de beste spelers van het WK. Hij heeft veel laten zien afgelopen seizoen. Waar ga je de wedstrijden kijken? ,,De wedstrijden ga ik in een caf kijken. Vooral de wedstrijden van het Nederlands elftal. Wat is je favoriete team? ,,Nederland is natuurlijk mijn favoriete team.

COLOFON UITGEVER ABCourant NV (Antilliaans Dagblad) Prof. Kernkampweg z/n Postbus 725 Willemstad, Curaçao Tel. (9) 7472200 Fax (9) 7472257 www.antilliaansdagblad.com REDACTIE Miranda van Boven José de Bruin Marianne van Exel Roy Evers Margot van de Graaf Kevin Migchielsen Kim Sambo Caroline Slegtenhorst Martin Versnel


Marissa is Miss Oranje

Het WK kan pas echt beginnen als er en Miss Oranje is gekozen. Die hebben we nu, want de 21-jarige Marissa van der Ham heeft deze titel in de wacht gesleept. Als Miss Oranje zal Marissa aanwezig zijn bij acties en wedstrijden van en rondom het Nederlands elftal, zo meldt de organisatie van de verkiezing. Marissa studeert rechten aan de Universiteit Utrecht en is werkzaam als model. De titel Miss Oranje vindt ze vooral een hele eer. “Daar waar de normale voetbalcompetities in Nederland voor verdeling tussen de teams en supporters zorgen, moedigen wij zij aan zij “onze jongens” aan tijdens EK’s en WK’s. Het feit dat wij, als Oranje supporters, wereldwijd bekend staan om ons fanatisme hierin, vind ik iets om trots op te zijn. Oranje staat voor meer dan voetbal alleen en dat maakt het speciaal voor mij”, aldus de kersverse Miss. Advertentie

HUP HUP HOLLAND, Paassen Delsol Tax Lawyers, is met Oranje. Pos Cabai Office Park, unit 5, Schouwburgweg z/n, Curacao T: +5999 737 5590 F: +5999 737 5584 M:+5999 6700563 Email: [email protected] www.paassendelsol.nl

Koninginnegracht 19, 2514 AB, Den Haag T: +31 70 891 5550 F: +31 84 730 6439 M: +31 6 53417220 Email: [email protected] www.paassendelsol.nl

Advertentie

FOTOGRAAF Jeu Olimpio ACQUISITIE Millicent Janga Lucy Maduro Sonja Simon OPMAAK Elvin Espacia Brigitte van der Winden DRUKKERIJ De Stad NV DISTRIBUTIE Francis Cijntje

Traveling the world since 1985

Schottegatweg Oost Curaçao Phone: 737 0555


WK 2014

23

24

Antilliaans Dagblad Woensdag 11 juni 2014 Advertentie

A L L M ATC H E S L I V E AT T H E BEACH CLUB AND ND D WIN IN A CHANCE TO W

GREAT PRIZES W I T H E AC H BUCKET OF POLAR A NEW MAZDA PICK - UP

A WEEKEND STAY AT PAPAGAYO BEACH HOTEL OTE L A SONY FLATSCREEN TV A DINNER FOR 2 AT PAPAGAYO AGAYO BEACH CL CLUB LU B

LIVE AT OUR F I FA LOUNGE VIP TABLES

FOR GROUPS OF 6 AND UP FOR RESERVATIONS EVENTS @ PAPAGAYO . COM EV TEL . 747 4333 EXT . 282

DURING ALL DUTCH MATCHES LIVE BROADCASTING BY PARADISE FM AND BEFORE AND AFTER EACH MATCH OF THE DUTCH TEAM DJ ’ S TO SET THE PERFECT PARTY ATMOSPHERE !

CHECK OUR FB PAPAGAYOCURACAO FOR MORE INFO ABOUT THIS EVENT

Focussing on the overall goal

Recommend Documents