FLUXA®
Indikaþní média pro magnetickou práškovou kontrolu Brožura P 90 CZ ·
Zviditelní trhliny
FLUXA® indikaþní prostĜedky pro magnetickou práškovou kontrolu UV-svČtlo fluorescent
suchý
mokrý
koncentráty
ihned k použití
prášek
FLUXA-KONCENTRÁTY
FLUXA-SUSPENZE
DEUTROFLUX-PRÁŠEK
prášek
hotové stĜední silné
FLUXA-KONCENTRÁTY
FLUXA-PASTA
FLUXA-KONCENTRÁTY
FLUXA-PRÁŠEK
JEMNÝ
HRUBÝ
VELMI HRUBÝ
HS-O
HS-O
FR
HRS
HRS/G
HKS
HS-O
F
F
FS
F
FS
typ 9031
typ 9030
typ 9033
typ 9314.2
typ 9314.9
typ 9006
typ 9306
typ 9356
typ 9366
typ 9314.1
typ 9003
typ 9007
typ 9107
typ 9001
typ 9101
žluto-zelený žluto-zelený žluto-zelený
žluto-zelený žluto-zelený
žluto-zelený
velikost zrna velikost zrna velikost zrna 80-200 µm 100-300 µm 200-300 µm
velikost zrna velikost zrna 3 µm 3 µm
velikost zrna velikost zrna velikost zrna 7 µm 3 µm 3 µm
ihnedkpoužití ihnedkpoužití v oleji v oleji kanystr
žluto-zelený žluto-zelený
žluto-zelený žluto-zelený
žluto-zelený žluto-zelený žluto-zelený
žluto-zelený žluto-zelený
velikost zrna velikost zrna 3 µm 3 µm
velikost zrna velikost zrna velikost zrna 7 µm 7 µm 3 µm
velikost zrna velikost zrna 7 µm 3 µm
ĜedČní
ĜedČní
ĜedČní
ĜedČní
ĜedČní
ĜedČní
1:20 - 1:40
1:20 - 1:40
1:20 - 1:40
1:100 - 1:200
1:100 - 1:200
0,5 -1 g/l
olejová báze
olejová báze
spec. antikoro.
sprej
ĜedČní
ĜedČní
ĜedČní
1:1000 - 1:2000 1:1000 - 1:2000
0,25-0,5 g/l
ĜedČní 0,25-0,5 g/l
FLUXA-typ 9021 ; smáþecíprostĜedek ĜedČní: 1:1000 - 1:2000
FLUXA „Antirost“ typ 9026 ĜedČní: 1:40 - 1:100
vzduch
voda
FLUXA test olej typ 9040
voda
FLUXA test olej typ 9040
kontrastní metoda
denní+UVsvČtlo fluorescent
nefluorescent Āerný
mokrý
mokrý
proces
koncentráty
forma
hotové
typ 9015
koncentráty
prášek
stĜední
FLUXA PRÁŠEK
FLUXA-KONC.
FLUXA
TRS
TRS/G
TS-O
ýERNÝ-O
ýERNÝ-O
ýERNÝ-W
ýERNÝ
typ 9706
typ 9756
typ 9714
typ 9014.9
typ 9014
typ 9016
typ 9010
oranž
oranž
þerný
þerný
FLUXA-KONCENTRÁTY
výrobek
ihned k použití
stĜední
FLUXAbarva pozadí bílá
velikost zrna velikost zrna 3 µm 3 µm
þerný
oranž
FLUXA-KONCENTRÁTY
velikost zrna 3 µm
velikost zrna < 1 µm
velikost zrna velikost zrna < 1 µm < 1 µm
þerný velikost zrna < 1 µm
ĜedČní
ĜedČní
ĜedČní
ĜedČní
ĜedČní
1:20 - 1:40
1:100 - 1:200
ihned k užití v oleji
ĜedČní
1:20 - 1:40
1:100 - 1:200
1:100 - 1:200
2,5 - 5 g/l
spec. antikoroze
olejová báze
spej
olejová báze
FLUXA-smáþecí prostĜedek typ9021
smáþecí pĜísady
ĜedČní: 1:1000 - 1:2000
FLUXA „Antirost“ typ 9026
antikorozní pĜísady
nosné médium
ĜedČní: 1:40 - 1:100
voda
FLUXA test olej typ 9040
voda
FLUXA test olej typ 9040
Zkušenost:
Alternativy: ®
První volbou pro zkouãení pod UV- svČt® lem je FLUXA - Koncentrát HRS.
®
FLUXA -hotové koncentráty: Nejjednodušší zpĤsob pĜípravy Pro pĜípravu zkušební suspenze potĜebujete pouze vodu. Nutné pĜísady jsou témČĜ pro všechny pĜípady obsaženy v dostaþující míĜe. ®
FLUXA Koncentrát FR 9006: Obsahuje prášek F (9001) jako indikaþní prostĜedek. Doporuþuje se pro indikaci vČtších nebo stĜedních trhlin (hutní polotovary) a pro nižší požadavky na ochranu proti korozi. ® FLUXA Koncentrát HRS 9306: Ideální prostĜedek pro zjišĢování nejmenších trhlin pod UV svČtlem. ® FLUXA Koncentrát HRS/G 9356: Stejné vlastnosti jako 9306, avšak se zvýšeným obsahem antikorozních pĜísad - napĜ. pro odlitky. ® FLUXA Koncentrát TRS 9706: Jedineþný prostĜedek pro zkoušení za denního, halogenového a UV svČtla. ® FLUXA Koncentrát TRS/G 9756: Stejné vlastnosti jako 9706, avšak se zvýšeným obsahem antikorozních pĜísad - ideální pro slévárny.
®
FLUXA -stĜední koncentráty: PĜíjemný kompromis mezi cenou a pĜípravnou procedurou StĜední koncentráty již obsahují smáþecí prostĜedek a omezené množství antikorozních pĜísad, které je však pro mnohé pĜípady použití dostaþující. V tomto pĜípadČ musí být pĜidána pouze voda. ®
FLUXA Koncentrát HKS 9366: LevnČjší alternativa k hotovému koncentrátu HRS, pokud se na antikorozní ochranu kladou nižší požadavky. ® FLUXA Koncentrát HS-O 9314: Pro olejové suspenze, obsahuje magnetický prášek jako HRS. ® FLUXA Koncentrát TS-O 9714: Pro olejové suspenze, obsahuje magnetický prášek pro denní svČtlo jako TRS, nabízí pĜednosti zkoušení za denního svČtla, pokud je jako nosné médium pĜedepsán olej. ® FLUXA Koncentrát ýERNÝ-O 9014: Jako indikaþní médium obsahuje Fe3O4 (typ 9010). Pro olejové suspenze. Pro zkoušení za denního svČtla, pĜípadnČ s bílou barvou pozadí (FLUXA®-Bílá barva pozadí, typ 9015). ® FLUXA Koncentrát ýERNÝ-W 9016: Jako indikaþní médium obsahuje Fe3O4 ( typ 9010). Pro vodní suspenze. Pro zkoušení za denního ® svČtla, pĜípadnČ s bílou barvou pozadí (FLUXA -Bílá barva pozadí, typ 9015 ).
®
FLUXA Silné koncentráty: CenovČvýhodné koncentráty I u tČchto koncentrátĤ odpadá þasto nepohodlné míchání prášku v nosném médiu. Pro zkoušení ve vodČ však musí být ještČ pĜimíchány antikorozní a smáþecí prostĜedky. ®
Program FLUXA je stejnČ mnohostranný jako zkuãební úlohy. Následují výbČrová kriteria, pĜesné informace obsahují technické listy, bezpeþnostní listy a zvláštní tiskopisy.
®
FLUXA Prášek FS 9101: Optimální ke zjišĢování nejjemnČjších a stĜedních trhlin pĜi zkouãení hotových dílĤ i polotovarĤ, vysoká intenzita fluorescence. ® FLUXA -ýerný prášek 9010: Nejvyšší citlivost pĜi nefluorescenþním zkoušení. Pro zkoušení metodou þerná/bílá.
®
FLUXA - Pohotovostní: Ideální pro ruþní zkoušení jednotlivých dílĤ nebo pĜi montážích. ®
FLUXA HS-O 9314.2: Ve zkušebním oleji rozpuštČný FLUXA® Koncentrát HS-O 9314 pĜipravený k okamžitému použití. Obsahuje prášek jako HRS. ® FLUXA HS-O 9314.9,AEROSOL: Ve zkušebním oleji rozpuštČný FLUXA® Koncentrát HS-O 9314 pĜipravený k použití. Obsahuje prášek jako HRS. ® FLUXA ýerná-O 9014.9; AEROSOL: Ve zkušebním oleji rozpuštČný FLUXA® Koncentrát ýERNÝ-O 9014 pĜipravený k okamžitému použití. Jako indikaþní prostĜedek obsahuje Fe3O4(typ 9010). Pro zkoušení za denního svČtla, pĜípadnČ s bílým pozadím (FLUXA® -Bílá barva pozadí, typ 9015).
®
DEUTROFLUX Prášek (suché zkoušení) Typ þ. 9030 - 9033: Tyto prášky jsou urþeny pro suché zkoušení, napĜ. pro splnČní nČkterých vesmČs starých pĜedpisĤ nebo ke zkoušení ve víĜivé komoĜe. Prášek se používá bez nosného média, t.j. nanáší se foukáním na zkoušený objekt nebo se zkoušený díl, zmagnetovaný zbytkovým magnetismem, ponoĜí do víĜivé komory s rozvíĜeným práškem. Pro tyto úþely lze vhodnČ míchat jemnČjší i hrubší prášky.
®
FLUXA -PĜísady: Používají se podle konkrétní aplikace spoleþnČ s FLUXA® prostĜedky. ®
®
FLUXA Smáþecí prostĜedek 9021: Pro použití FLUXA -práškĤ F, FS a ® ýerného ve vodČ nebo pro použití FLUXA silných koncentrátĤ F a FS. ® FLUXA Antikorozní prostĜedek „Antirost“ 9026: Pro použití ® ® FLUXA -práškĤ)FS a ýerného ve vodČ nebo pro použití FLUXA ® silných koncentrátĤ F a FS. V pĜípadČ potĜeby i spoleþnČ s FLUXA ® stĜedním koncentrátem HKS nebo ýerným koncentrátem W. FLUXA Antirost je koncipován speciálnČ pro ochranu Fe-kovĤ, pro neželezné kovy (které se stejnČ nezkoušejí magnetopráškovou metodou) není vhodný. (Jako antikorozní ochrana pro ultrazvukové zkoušení je k dispozici speciální prostĜedek ECHOKOR -obj.þ. 9027.) ® FLUXA ProtipČnicí prostĜedek 9024: Používá se pĜi problémech s pČnou ve vodních systémech. Používat jen výjimeþnČ a v minimálním množství. ® FLUXA Bílá barva pozadí 9015: Bílá barva pozadí ve sprejích pro magnetopráškové zkoušení metodou "þerná / bílá". „black/white“ procedure.
FLUXA Koncentrát F 9007: Pro vodní suspenze, jako indikaþní médium obsahuje prášek F (9001). ® FLUXA Koncentrát FS 9107: Pro vodní suspenze, jako indikaþní médium obsahuje prášek FS (9101). ® ® FLUXA -Pasta F 9003: Pro olejové suspenze, jako indikaþní médium FLUXA Zkušební olej 9040: Pro použití olejových koncentrátĤ ® ® obsahuje prášek F (9001) a rovnČž dostatek smáþecího prostĜedku. Je po9014, 9314 a 9714, FLUXA Pasty F nebo FLUXA PráškĤ F, FS hodlnČ dávkovatelná. Vysoce koncentrovaný prostĜedek pro zkoušení v oleji. a ýerného. FLUXA® -zkušební olej vyniká optimální kompatibilitou ® s FLUXA -magnetickými prášky, není fluorescenþní a má pro zkoušení ideální viskozitu. Podle zkušeností je dobĜe snášen pokožkou. ®
FLUXA Prášek (mokré zkoušení): Univerzální a cenovČ výhodná varianta ® FLUXA Prášky pro mokré zkoušení jsou založeny na oxidech železa. Tím se pĜedchází rzi a rychlému usazování. ®
FLUXA Prášek F 9001: Optimální ke zjišĢování vČtších trhlin, zvláštČ vhodný pro zkoušení hutních polotovarĤ.
Normy a pĜedpisy... ®
jsou ke každému prostĜedku FLUXA detailnČ uvedeny v pĜiloženém technickém listu.
FLUXA® PČt dĤvodĤ pro použití pĜi nedestruktivním zkoušení
1. Garance stále stejnČ vysoké zkušební citlivosti! ®
PĜi použití hotového koncentrátu FLUXA mĤ že být garantována konstantní indikaþní citlivost zkušebního roztoku. Toto je možné pĜedevším ze dvou dĤvodĤ : a)Výroba indikaþního média probíhá za kontrolovaných podmínek. b)Jednoznaþná definice užitnČ-technických vlastností hotového produktu. Toto je zdokumentováno i v dodacím protokolu pĜikládaném ke každé výrobní sérii s údaji mČĜených hodnot vþetnČ povolených tolerancí. Vliv uživatele na kvalitu zkušební suspenze je tak minimální, neboĢ hotový koncentrát musí být pouze rozĜedČn vodou. 2. Dlouhá životnost zkušebních lázní! PĜi sériovém zkoušení sama poþáteþní indikaþní schopnost þerstvé inspekþní láznČ neVWDþt Pro dosaåHQt opakovatelných zkušebních výsledkĤ je dĤležité, aby indikaþní citlivost zĤstala stejná bČhem dlouhé doby zkoušení. KromČ vynášení magnetického prášku samotnými zkoušenými díly je životnost zkušební láznČ stanovena pĜedevším odolností zkušebního prostĜedku vĤþi mechanickému zatížení zpĤsobenému stálým pĜeþerpáváním v cirkulaci zkušební láznČ. Zkušební prostĜedky ® FLUXA vykazují stejnou indikaþní citlivost i po 100 hodinách v obČhovém režimu. Toto
je pro každou šarži ještČ pĜed vyexpedováním vyzkoušeno a zdokumentováno v pĜejímacím protokolu. 3. OsvČdþeno každodenní praxí! Už dlouhá léta zásobujeme automobilový prĤmysl a jeho dodavatele jako kovárny nebo slévárny magnetopráškovými zkušebními médii ® FLUXA . V hodnoceních dodavatelĤ]DXMtPD ® jí výrobky FLUXA pravidelnČ pĜední pozice. 4. ěešení i pro speciální požadavky! Na základČ dlouholetých zkušeností firmy KARL DEUTSCH s vývojem a výrobou zkušebních prostĜedkĤ je nepravdČpodobné, že by široce ® rozvinutý sortiment produktĤ FLUXA nenabídl alespoĔ jediné Ĝešení vhodné i pro Vás. Pokud by pĜesto byl zapotĜebí speciální zkušební prostĜedek, vyĜeãíme i Vaši zkušební úlohu vhodným magnetopráškovým zkušebním médiem. 5. Výborný pomČr cena / výkon ! Technicky perfektní Ĝešení za rozumnou cenu: Nechte se pĜesvČdþit vyzkoušením na Vašem zkušebním zaĜízení. Naše nabídka Vás pĜesvČdþí o tom, že i u Vás pĜispČjí magnetoprášková ® zkuãební média FLUXA k finanþQtP úsporám.
PĜehledná informace Výrobek
Nosné médium
ěedČní
Pouåitel.mnoåství ASTM (ml)
Objed. þíslo
®
voda
1: 20 –1: 40
0,2 – 0,1
1 l-lahev 9006.1 5 l-kanystr 9006.2
®
voda
1: 20 –1: 40
0,2 – 0,1
1 l-lahev 9306.1 5 l-kanystr 9306.2
®
voda
1: 20 –1: 40
0,2 – 0,1
1 l-lahev 9356.1 5 l-kanystr 9356.2
voda
1: 100 –1: 200
0,2 – 0,1
1 l-lahev 9366.1 5 l-kanystr 9366.2 1 l-lahev 9314.1
FLUXA -koncentrát FR
FLUXA -koncentrát HRS
FLUXA -koncentrát HRS/G (se zvýšenou antikorozní ochranou) ®
FLUXA -koncentrát HKS
+pĜípadnČ antikoro ®
olej
1: 100 –1: 200
0,2 – 0,1
®
olej olej
– –
0,2 0,2
FLUXA -koncentrát HS-O FLUXA -HS-O ® FLUXA -HS-O
10 l-kanystr 9314.2 500 ml aerosol 9314.3
®
voda + pĜísady
1: 100 0 –1: 2000
1,3 – 0,65
1 l-lahev 9007.1
®
voda + pĜísady
1: 100 0 –1: 2000
0,1 – 0,05
1 l-lahev 9107.1
1,0 – 0,5 g/l
0,13 – 0,07
100 g-tuba 9003.1 1 kg-dóza 9003.2
FLUXA -koncentrát F MOKRÝ PROCES
Balení
FLUXA -koncentrát FS ®
FLUXA -pasta F
olej
®
voda + pĜísady nebo olej
0,5 – 0,25 g/l
0,13 – 0,07
500 g-dóza 9001.1 1 kg-dóza 9001.2
®
voda + pĜísady nebo olej
0,5 – 0,25 g/l
0,13 – 0,07
500 g-dóza 9101.1 1 kg-dóza 9101.2
FLUXA -prášek F
FLUXA -prášek FS ®
voda
1: 20 –1: 40
0,3 – 0,15
1 l-lahev 9706.1 5 l-kanystr 9706.2
®
voda
1: 20 –1: 40
0,3 – 0,15
1 l-lahev 9756.1 5 l-kanystr 9756.2
FLUXA -koncentrát TRS
FLUXA -koncentrát TRS/G (se zvýšenou antikorozní ochranou) ®
FLUXA -koncentrát TS-O
olej
1: 100 –1: 200
0,3 – 0,15
1 l-lahev 9714.1
®
olej
1: 100 –1: 200
1,3 – 0,65
1 l-lahev 9014.1
®
olej
–
1,3
voda
1: 100 –1: 200
1,3 – 0,65
voda + pĜísady nebo olej
5 – 2,5 g/l
1,3 – 0,65
DEUTROFLUX -prášek JEMNÝ
®
vzduch
víĜivá komora: 20%
–
10 kg-zásobník 9031.1
®
vzduch
víĜivá komora: 80%
–
10 kg-zásobník 9030.1
FLUXA -koncentrát ýERNÝ-O FLUXA -ýERNÝ-O ®
FLUXA -koncentrát ýERNÝ-W
500 ml aerosol 9014.9 1 l-lahev 9016.1
+pĜípadnČ antikoro ®
SUCHÝ PROCES
FLUXA -prášek ýERNÝ
DEUTROFLUX -prášek HRUBÝ ®
9010.1
vzduch
–
–
10 kg-zásobník 9033.1
®
voda
1: 1000 –1: 2000
–
1 l-lahev 9021.1 5 l-kanystr 9021.2
®
voda
1: 40 –1: 100
–
1 l-lahev 9026.1 5 l-kanystr 9026.2
®
voda
1: 1000 –1: 2000
–
1 l-lahev 9024.1
®
–
–
–
400 ml aerosol 9015.1
®
–
–
–
10 l-kanystr 9040.2 200 l-barel 9040.9
DEUTROFLUX -prášek EXTRA HRUBÝ
FLUXA -vazební médium OLEJE /PěÍSADY
5 kg-balík
FLUXA -antikorozní ANTIROST
FLUXA -protipČnicí prostĜedek FLUXA -barva pozadí, bílá FLUXA -test olej
FOERSTER TECOM, s.r.o. Jabloňová 64 106 00 PRAHA 10 Tel.: (00420) 272 658 542
[email protected] . www.foerster.cz
